1 files changed, 28 insertions, 12 deletions
diff --git a/src/_locales/he/messages.json b/src/_locales/he/messages.json
index 3bc7bd2..b036e93 100644
--- a/src/_locales/he/messages.json
+++ b/src/_locales/he/messages.json
@@ -480,7 +480,15 @@
     "description": "Filter lists section name"
   },
   "3pGroupMalware": {
-    "message": "ביטחון והגנה מפני נוזקה",
+    "message": "הגנה מפני נוזקות, אבטחה",
+    "description": "Filter lists section name"
+  },
+  "3pGroupSocial": {
+    "message": "יישומונים חברתיים",
+    "description": "Filter lists section name"
+  },
+  "3pGroupCookies": {
+    "message": "הודעות בקשר לעוגיות",
     "description": "Filter lists section name"
   },
   "3pGroupAnnoyances": {
@@ -527,20 +535,24 @@
     "message": "בעיית רשת מנעה מהמשאב להתעדכן.",
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
-  "1pFormatHint": {
-    "message": "מסנן אחד לכל שורה. המסנן יכול להיות דומיין פשוט, או מסנן התואם ל- EasyList. שורות עם קידומת <code>!</code> לא יפורשו.",
-    "description": "Short information about how to create custom filters"
-  },
   "1pTrustWarning": {
-    "message": "Do not add filters from untrusted sources.",
+    "message": "אל תוסיף מסננים ממקורות לא מהימנים.",
     "description": "Warning against copy-pasting filters from random sources"
   },
+  "1pEnableMyFiltersLabel": {
+    "message": "אפשור מסננים מותאמים אישית",
+    "description": "Label for the checkbox use to enable/disable 'My filters' list"
+  },
+  "1pTrustMyFiltersLabel": {
+    "message": "אפשור למסננים מותאמים אישית לדרוש אמון",
+    "description": "Label for the checkbox use to trust the content of 'My filters' list"
+  },
   "1pImport": {
-    "message": "ייבא וצרף",
+    "message": "ייבא וצרף…",
     "description": "Button in the 'My filters' pane"
   },
   "1pExport": {
-    "message": "ייצוא",
+    "message": "ייצוא…",
     "description": "Button in the 'My filters' pane"
   },
   "1pExportFilename": {
@@ -584,7 +596,7 @@
     "description": ""
   },
   "rulesExport": {
-    "message": "ייצא לקובץ...",
+    "message": "ייצא לקובץ…",
     "description": "Button in the 'My rules' pane"
   },
   "rulesDefaultFileName": {
@@ -620,11 +632,11 @@
     "description": "A concise description of the 'Trusted sites' pane."
   },
   "whitelistImport": {
-    "message": "ייבא וצרף",
+    "message": "ייבא וצרף…",
     "description": "Button in the 'Trusted sites' pane"
   },
   "whitelistExport": {
-    "message": "ייצוא",
+    "message": "ייצוא…",
     "description": "Button in the 'Trusted sites' pane"
   },
   "whitelistExportFilename": {
@@ -1251,6 +1263,10 @@
     "message": "הפעל/כבה מסננים קוסמטיים",
     "description": "Label for keyboard shortcut used to toggle cosmetic filtering"
   },
+  "toggleJavascript": {
+    "message": "מיתוג JavaScript",
+    "description": "Label for keyboard shortcut used to toggle no-scripting switch"
+  },
   "relaxBlockingMode": {
     "message": "הרפה את מצב החסימה הנוכחי",
     "description": "Label for keyboard shortcut used to relax blocking mode"
@@ -1280,7 +1296,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "לא ניתן היה לסנן כראוי בעת הפעלת הדפדפן. טען מחדש את הדף כדי להבטיח סינון מתאים.",
+    "message": "לא ניתן היה לסנן כראוי בעת הפעלת הדפדפן. נא לטעון את העמוד מחדש להבטחת סינון ראוי.",
     "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {