diff options
Diffstat (limited to 'src/_locales/hi/messages.json')
| -rw-r--r-- | src/_locales/hi/messages.json | 54 |
1 files changed, 35 insertions, 19 deletions
diff --git a/src/_locales/hi/messages.json b/src/_locales/hi/messages.json index 0671acb..9a596a8 100644 --- a/src/_locales/hi/messages.json +++ b/src/_locales/hi/messages.json @@ -4,7 +4,7 @@ "description": "extension name." }, "extShortDesc": { - "message": "आख़िरकार, क्रोमियम-बेस्ड ब्राउज़रों के लिए एक कुशल अवरोधक। CPU और स्मृति पर आसान।", + "message": "आख़िरकार, क्रोमियम-बेस्ड ब्राउज़रों के लिए एक कुशल अवरोधक। सीपीयू और मेमोरी पर कम भार के साथ।\n", "description": "this will be in the Chrome web store: must be 132 characters or less" }, "dashboardName": { @@ -16,7 +16,7 @@ "description": "A warning in the dashboard when navigating away from unsaved changes" }, "dashboardUnsavedWarningStay": { - "message": "रुकें", + "message": "यहाँ रुकें", "description": "Label for button to prevent navigating away from unsaved changes" }, "dashboardUnsavedWarningIgnore": { @@ -36,7 +36,7 @@ "description": "appears as tab name in dashboard" }, "rulesPageName": { - "message": "मेरे नियम", + "message": "मेरे नियमों", "description": "appears as tab name in dashboard" }, "whitelistPageName": { @@ -240,7 +240,7 @@ "description": "" }, "popup3pAnyRulePrompt": { - "message": "तृतीय-पक्ष", + "message": "तीसरे पक्ष", "description": "" }, "popup3pPassiveRulePrompt": { @@ -352,7 +352,7 @@ "description": "" }, "settingsAdvancedUserPrompt": { - "message": "मैं एक उच्च उपयोगकर्ता हूँ (<a href='https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/Advanced-user-features'>आवश्यक पठन</a>)", + "message": "मैं एक उन्नत प्रयोक्ता हूँ", "description": "Checkbox to let user access advanced, technical features" }, "settingsPrefetchingDisabledPrompt": { @@ -483,6 +483,14 @@ "message": "मैलवेयर डोमेन", "description": "Filter lists section name" }, + "3pGroupSocial": { + "message": "सोशल विज़ेट्स", + "description": "Filter lists section name" + }, + "3pGroupCookies": { + "message": "कुकी सूचनाएं", + "description": "Filter lists section name" + }, "3pGroupAnnoyances": { "message": "सतानेवाले विज्ञापन", "description": "Filter lists section name" @@ -500,7 +508,7 @@ "description": "Filter lists section name" }, "3pImport": { - "message": "इम्पोर्ट ", + "message": "इम्पोर्ट...", "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists" }, "3pExternalListsHint": { @@ -516,7 +524,7 @@ "description": "used as a tooltip for eye icon beside a list" }, "3pLastUpdate": { - "message": "अन्तिम अद्यातन: {{ago}}. कृत्रिम नवीकरण के लिए क्लिक की जिए", + "message": "अन्तिम अद्यातन: {{ago}}. \nकृत्रिम नवीकरण के लिए क्लिक की जिए", "description": "used as a tooltip for the clock icon beside a list" }, "3pUpdating": { @@ -527,14 +535,18 @@ "message": "एक नेटवर्क त्रुटि ने रिसोर्स को अपडेट होने से रोक दिया। ", "description": "used as a tooltip for error icon beside a list" }, - "1pFormatHint": { - "message": "एक लाइन में एक फ़िल्टर। एक फ़िल्टर सीधा होस्टनाम, या एक Adblock Plus- योग्य फ़िल्टर हो सकता है। <code>!<code></code>से शुरू होने वाली लाइनों को नज़रअंदाज किया जायेगा।", - "description": "Short information about how to create custom filters" - }, "1pTrustWarning": { "message": "अविश्वसनीय स्रोतों से फ़िल्टर न जोड़ें.", "description": "Warning against copy-pasting filters from random sources" }, + "1pEnableMyFiltersLabel": { + "message": "मेरे कस्टम फ़िल्टर सक्षम करें", + "description": "Label for the checkbox use to enable/disable 'My filters' list" + }, + "1pTrustMyFiltersLabel": { + "message": "विश्वास की आवश्यकता वाले कस्टम फ़िल्टर की अनुमति दें", + "description": "Label for the checkbox use to trust the content of 'My filters' list" + }, "1pImport": { "message": "इम्पोर्ट करें और जोड़ें", "description": "Button in the 'My filters' pane" @@ -584,7 +596,7 @@ "description": "" }, "rulesExport": { - "message": "फाइल में एक्सपोर्ट करें ", + "message": "फाइल में एक्सपोर्ट करें...", "description": "Button in the 'My rules' pane" }, "rulesDefaultFileName": { @@ -1080,7 +1092,7 @@ "description": "Message asking user to confirm reset" }, "errorCantConnectTo": { - "message": "नेटवर्क त्रुटि : {{msg}}", + "message": "नेटवर्क त्रुटि: {{msg}}", "description": "English: Network error: {{msg}}" }, "subscriberConfirm": { @@ -1088,19 +1100,19 @@ "description": "No longer used" }, "subscribeButton": { - "message": "सबˈस्क्राइब्", + "message": "फ़िल्टर सूची का उपयोग करें", "description": "For the button used to subscribe to a filter list" }, "elapsedOneMinuteAgo": { - "message": "एक मिनट पहले", + "message": "एक मिनट पेहेले ", "description": "English: a minute ago" }, "elapsedManyMinutesAgo": { - "message": "{{value}} मिनट पहले", + "message": "{{value}} मिनट पेहेले ", "description": "English: {{value}} minutes ago" }, "elapsedOneHourAgo": { - "message": "एक घंटे पहले", + "message": "एक घंटे पेहेले ", "description": "English: an hour ago" }, "elapsedManyHoursAgo": { @@ -1148,7 +1160,7 @@ "description": "English: List of filter list names follows" }, "docblockedBack": { - "message": "वापस जाएँ", + "message": "पीछे जाएं", "description": "English: Go back" }, "docblockedClose": { @@ -1172,7 +1184,7 @@ "description": "English: Permanently" }, "docblockedDisable": { - "message": "आगे बढ़ें", + "message": "आगे बढ़ें", "description": "Button text to navigate to the blocked page" }, "cloudPush": { @@ -1251,6 +1263,10 @@ "message": "कॉस्मेटिक फ़िल्टरिंग टॉगल करें", "description": "Label for keyboard shortcut used to toggle cosmetic filtering" }, + "toggleJavascript": { + "message": "जावास्क्रिप्ट टॉगल करें", + "description": "Label for keyboard shortcut used to toggle no-scripting switch" + }, "relaxBlockingMode": { "message": "ब्लैकिंग मोड को ढील दें", "description": "Label for keyboard shortcut used to relax blocking mode" |