diff options
Diffstat (limited to 'po-man/sr.po')
| -rw-r--r-- | po-man/sr.po | 58 |
1 files changed, 32 insertions, 26 deletions
diff --git a/po-man/sr.po b/po-man/sr.po index 61d6a3e..a8cd7a2 100644 --- a/po-man/sr.po +++ b/po-man/sr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: util-linux-man 2.39-rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-27 12:11+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-01 21:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-17 09:13+0200\n" "Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n" "Language-Team: Serbian <(nothing)>\n" @@ -2987,7 +2987,7 @@ msgstr "" "*sfdisk*(8)\n" #. Copyright 1993, 1994, 1995 by Theodore Ts'o. All Rights Reserved. -#. This file may be copied under the terms of the GNU Public License. +#. This file may be copied under the terms of the GNU General Public License. #. type: Title = #: ../disk-utils/fsck.8.adoc:6 #, no-wrap @@ -8206,7 +8206,7 @@ msgstr "" "*partx*(8)\n" #. Copyright 2010 Jason Borden <jborden@bluehost.com> -#. This file may be copied under the terms of the GNU Public License. +#. This file may be copied under the terms of the GNU General Public License. #. type: Title = #: ../disk-utils/swaplabel.8.adoc:6 #, no-wrap @@ -9376,7 +9376,7 @@ msgstr "uuid_compare - упоређује да ли су два УУИД-а ис #: ../libuuid/man/uuid_compare.3.adoc:50 #, fuzzy #| msgid "*int uuid_compare(uuid_t __uu1__, uuid_t __uu2__)*\n" -msgid "*int uuid_compare(uuid_t __uu1__, uuid_t __uu2__)*" +msgid "*int uuid_compare(const uuid_t __uu1__, const uuid_t __uu2__)*" msgstr "*int uuid_compare(uuid_t __uu1__, uuid_t __uu2__)*\n" #. type: Plain text @@ -9473,7 +9473,7 @@ msgstr "uuid_copy - умножава УУИД врдност" #: ../libuuid/man/uuid_copy.3.adoc:50 #, fuzzy #| msgid "*void uuid_copy(uuid_t __dst__, uuid_t __src__);*\n" -msgid "*void uuid_copy(uuid_t __dst__, uuid_t __src__);*" +msgid "*void uuid_copy(uuid_t __dst__, const uuid_t __src__);*" msgstr "*void uuid_copy(uuid_t __одр__, uuid_t __изв__);*\n" #. type: Plain text @@ -9773,7 +9773,7 @@ msgstr "uuid_is_null - упоређује вредност УУИД-а са вр #: ../libuuid/man/uuid_is_null.3.adoc:50 #, fuzzy #| msgid "*int uuid_is_null(uuid_t __uu__);*\n" -msgid "*int uuid_is_null(uuid_t __uu__);*" +msgid "*int uuid_is_null(const uuid_t __uu__);*" msgstr "*int uuid_is_null(uuid_t __uu__);*\n" #. type: Plain text @@ -9859,8 +9859,8 @@ msgstr "uuid_parse - претвара улазну УУИД ниску у бин #| "*int uuid_parse(char *__in__, uuid_t __uu__);* +\n" #| "*int uuid_parse_range(char *__in_start__, char *__in_end__, uuid_t __uu__);*\n" msgid "" -"*int uuid_parse(char *__in__, uuid_t __uu__);*\n" -"*int uuid_parse_range(char *__in_start__, char *__in_end__, uuid_t __uu__);*" +"*int uuid_parse(const char *__in__, uuid_t __uu__);*\n" +"*int uuid_parse_range(const char *__in_start__, const char *__in_end__, uuid_t __uu__);*" msgstr "" "*int uuid_parse(знак *__улаз__, uuid_t __uu__);* +\n" "*int uuid_parse_range(знак *__улаз_почетак__, знак *__улаз_крај__, uuid_t __uu__);*\n" @@ -9975,7 +9975,7 @@ msgstr "uuid_time - извлачи време када је УУИД створ #: ../libuuid/man/uuid_time.3.adoc:50 #, fuzzy #| msgid "*time_t uuid_time(uuid_t __uu__, struct timeval *__ret_tv__)*\n" -msgid "*time_t uuid_time(uuid_t __uu__, struct timeval *__ret_tv__)*" +msgid "*time_t uuid_time(const uuid_t __uu__, struct timeval *__ret_tv__)*" msgstr "*time_t uuid_time(uuid_t __uu__, структ вред_времена *__ret_tv__)*\n" #. type: Plain text @@ -10081,9 +10081,9 @@ msgstr "uuid_unparse - претвара УУИД из бинарног пред #| "*void uuid_unparse_upper(uuid_t __uu__, char *__out__);* +\n" #| "*void uuid_unparse_lower(uuid_t __uu__, char *__out__);*\n" msgid "" -"*void uuid_unparse(uuid_t __uu__, char *__out__);*\n" -"*void uuid_unparse_upper(uuid_t __uu__, char *__out__);*\n" -"*void uuid_unparse_lower(uuid_t __uu__, char *__out__);*" +"*void uuid_unparse(const uuid_t __uu__, char *__out__);*\n" +"*void uuid_unparse_upper(const uuid_t __uu__, char *__out__);*\n" +"*void uuid_unparse_lower(const uuid_t __uu__, char *__out__);*" msgstr "" "*void uuid_unparse(uuid_t __uu__, char *__out__);* +\n" "*void uuid_unparse_upper(uuid_t __uu__, char *__out__);* +\n" @@ -13843,7 +13843,7 @@ msgstr "" "www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/[Linux Kernel Archive]“" #. Copyright 2000 Andreas Dilger (adilger@turbolinux.com) -#. This file may be copied under the terms of the GNU Public License. +#. This file may be copied under the terms of the GNU General Public License. #. type: Title = #: ../misc-utils/blkid.8.adoc:4 #, no-wrap @@ -15552,7 +15552,7 @@ msgstr "*posix_fadvise*(2)\n" # #. Copyright 2017 Red Hat, Inc. -#. This file may be copied under the terms of the GNU Public License. +#. This file may be copied under the terms of the GNU General Public License. #. type: Title = #: ../misc-utils/fincore.1.adoc:7 #, no-wrap @@ -15678,7 +15678,7 @@ msgstr "" "*getconf*(1p)\n" #. Copyright 1993, 1994, 1995 by Theodore Ts'o. All Rights Reserved. -#. This file may be copied under the terms of the GNU Public License. +#. This file may be copied under the terms of the GNU General Public License. #. type: Title = #: ../misc-utils/findfs.8.adoc:4 #, no-wrap @@ -20583,7 +20583,7 @@ msgid "*clock_getres*(2) *clock_gettime*(2)" msgstr "" #. Copyright 2021 Red Hat, Inc. -#. This file may be copied under the terms of the GNU Public License. +#. This file may be copied under the terms of the GNU General Public License. #. type: Title = #: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:7 #, no-wrap @@ -24062,7 +24062,7 @@ msgid "*mv*(1)" msgstr "*mv*(1)\n" #. Copyright 2007 by Theodore Ts'o. All Rights Reserved. -#. This file may be copied under the terms of the GNU Public License. +#. This file may be copied under the terms of the GNU General Public License. #. type: Title = #: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:6 #, no-wrap @@ -24348,7 +24348,7 @@ msgstr "" "*uuidgen*(1)\n" #. Copyright 1999 Andreas Dilger (adilger@enel.ucalgary.ca) -#. This file may be copied under the terms of the GNU Public License. +#. This file may be copied under the terms of the GNU General Public License. #. type: Title = #: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:6 #, no-wrap @@ -25066,7 +25066,7 @@ msgstr "" "*whereis -u -ms -M /usr/man/man1 -S /usr/src -f **\n" #. Copyright 2009 by Karel Zak. All Rights Reserved. -#. This file may be copied under the terms of the GNU Public License. +#. This file may be copied under the terms of the GNU General Public License. #. type: Title = #: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:4 #, no-wrap @@ -29193,7 +29193,7 @@ msgstr "" # #. Copyright (C) 1994-2005 Jeff Tranter (tranter@pobox.com) #. Copyright (C) 2012 Karel Zak <kzak@redhat.com>. -#. It may be distributed under the GNU Public License, version 2, or +#. It may be distributed under the GNU General Public License, version 2, or #. any higher version. See section COPYING of the GNU Public license #. for conditions under which this file may be redistributed. #. type: Title = @@ -35061,13 +35061,10 @@ msgstr "*--direct-io*[**=on**|*off*]" #. type: Plain text #: ../sys-utils/losetup.8.adoc:97 msgid "" -"Enable or disable direct I/O for the backing file. The optional argument can " -"be either *on* or *off*. If the optional argument is omitted, it defaults to " -"*on*." +"Enable or disable direct I/O for the backing file. The default is *off*. " +"Specifying either *--direct-io* or *--direct-io=on* will enable it. But, *--" +"direct-io=off* can be provided to explicitly turn it off." msgstr "" -"Укључује или искључује директни У/И за прављење резерве датотеке. Опционални " -"аргумент може бити или *on* или *off*. Ако је опционални аргумент " -"изостављен, подразумева *on*." #. type: Plain text #: ../sys-utils/losetup.8.adoc:103 @@ -57244,6 +57241,15 @@ msgstr "" "*setenv*(3),\n" "*terminfo*(5)\n" +#~ msgid "" +#~ "Enable or disable direct I/O for the backing file. The optional argument " +#~ "can be either *on* or *off*. If the optional argument is omitted, it " +#~ "defaults to *on*." +#~ msgstr "" +#~ "Укључује или искључује директни У/И за прављење резерве датотеке. " +#~ "Опционални аргумент може бити или *on* или *off*. Ако је опционални " +#~ "аргумент изостављен, подразумева *on*." + #, no-wrap #~ msgid "" #~ "*blkid*(8),\n" |