diff options
Diffstat (limited to 'src/VBox/Installer/win/NLS/fr_FR.wxl')
| -rw-r--r-- | src/VBox/Installer/win/NLS/fr_FR.wxl | 10 |
1 files changed, 8 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/VBox/Installer/win/NLS/fr_FR.wxl b/src/VBox/Installer/win/NLS/fr_FR.wxl index 773786c5..2624925b 100644 --- a/src/VBox/Installer/win/NLS/fr_FR.wxl +++ b/src/VBox/Installer/win/NLS/fr_FR.wxl @@ -63,8 +63,7 @@ <String Id="VB_NetAdpDriver">Pilote de carte réseau virtuelle [ProductName] pour l'accès réseau privé hôte.</String> <String Id="VB_NetLwfDriver">[ProductName] driver for NDIS6 Bridged Networking.</String> <String Id="VB_NetAdp6Driver">[ProductName] virtual network adapter driver for NDIS6 Host-Only Networking.</String> - - <String Id="VB_Python">Python support for VirtualBox.</String> + <String Id="VB_Python">Python support for VirtualBox.</String> <!----> @@ -74,6 +73,7 @@ <String Id="Only32Bit">Cette application ne marche que sur des systèmes Windows 32-bit. Veuillez installer la version 64-bit de [ProductName]!</String> <String Id="Only64Bit">Cette application ne marche que sur des systèmes Windows 64-bit. Veuillez installer la version 32-bit de [ProductName]!</String> <String Id="InnotekFound">Vous avez une ancienne installation de innotek VirtualBox sur cette machine. Il vous faudra la désinstaller avant de pouvoir installer [ProductName].</String> + <String Id="InvalidTargetDir">Invalid installation directory specified! Please use another installation directory to install [ProductName].</String> <!----> @@ -93,6 +93,12 @@ <!----> + <String Id="InvalidTargetDirDlg_Header">Invalid installation directory</String> + <String Id="InvalidTargetDirDlg_Desc1">The chosen installation directory is invalid, as it does not meet the security requirements.</String> + <String Id="InvalidTargetDirDlg_Desc2">Please choose another directory for installing [ProductName].</String> + + <!----> + <String Id="CheckSerialDlg_Header">Numéro de série</String> <String Id="CheckSerialDlg_Body">Veulliez entrer votre numéro de série dans les champs ci-dessous. Vous le trouverez sur l'autocollant à l'intérieur du boîtier du CD de VirtualBox.</String> <String Id="CheckSerialDlg_Footer">Quand vous avez fini d'entrer le numéro de série, appuyez sur le bouton Vérifier ci-dessous.</String> |