diff options
Diffstat (limited to 'gnulib_po/ja.po')
| -rw-r--r-- | gnulib_po/ja.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/gnulib_po/ja.po b/gnulib_po/ja.po index ba1c210..1be5572 100644 --- a/gnulib_po/ja.po +++ b/gnulib_po/ja.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnulib 3.0.0.6062.a6b16\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnulib@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-11 02:59+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-10 15:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-02 18:39+0900\n" "Last-Translator: Yasuaki Taniguchi <yasuakit@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: lib/error.c:193 +#: lib/error.c:194 msgid "Unknown system error" msgstr "不明なシステムエラー" @@ -102,42 +102,42 @@ msgstr "パラメーター文字列が正しくエンコードされていませ msgid "Unknown error" msgstr "不明なエラー" -#: lib/getopt.c:278 +#: lib/getopt.c:282 #, fuzzy, c-format #| msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n" msgid "%s: option '%s%s' is ambiguous\n" msgstr "%s: オプション '-W %s' は曖昧です\n" -#: lib/getopt.c:284 +#: lib/getopt.c:288 #, fuzzy, c-format #| msgid "%s: option '%s' is ambiguous; possibilities:" msgid "%s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:" msgstr "%s: オプション '%s' は曖昧です:次のものが可能です:" -#: lib/getopt.c:319 +#: lib/getopt.c:322 #, fuzzy, c-format #| msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n" msgid "%s: unrecognized option '%s%s'\n" msgstr "%s: オプション '%c%s' を認識できません\n" -#: lib/getopt.c:345 +#: lib/getopt.c:348 #, fuzzy, c-format #| msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n" msgid "%s: option '%s%s' doesn't allow an argument\n" msgstr "%s: オプション '%c%s' は引数を取ることができません\n" -#: lib/getopt.c:360 +#: lib/getopt.c:363 #, fuzzy, c-format #| msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n" msgid "%s: option '%s%s' requires an argument\n" msgstr "%s: オプション '--%s' は引数が必要です\n" -#: lib/getopt.c:621 +#: lib/getopt.c:624 #, c-format msgid "%s: invalid option -- '%c'\n" msgstr "%s: 無効なオプション -- '%c'\n" -#: lib/getopt.c:636 lib/getopt.c:682 +#: lib/getopt.c:639 lib/getopt.c:685 #, c-format msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n" msgstr "%s: オプションには引数が必要です -- '%c'\n" |