diff options
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_it.ts')
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_it.ts | 10 |
1 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_it.ts b/ui/qt/wireshark_it.ts index 18daca04..40167e06 100644 --- a/ui/qt/wireshark_it.ts +++ b/ui/qt/wireshark_it.ts @@ -1466,6 +1466,10 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t <translation><html><head/><body><p>Ferma la cattura dopo che il numero di file specificato è stato creato.</p></body></html></translation> </message> <message> + <source>Stop capturing after the specified number of files have been created.</source> + <translation>Ferma la cattura dopo che il numero di file specificato è stato creato.</translation> + </message> + <message> <source><html><head/><body><p>Stop capturing after the specified amount of data has been captured.</p></body></html></source> <translation><html><head/><body><p>Ferma la cattura dopo che una certa quantità di dati è stata catturata.</p></body></html></translation> </message> @@ -12910,7 +12914,7 @@ a:hover { </message> <message> <source>Export TLS Session Keys…</source> - <translation>Esporta chiavi di sessione SSL...</translation> + <translation>Esporta chiavi di sessione TLS...</translation> </message> <message> <source>List Files</source> @@ -13777,7 +13781,7 @@ a:hover { </message> <message> <source>Show UTP multicast stream statistics.</source> - <translation>Mostra le statistiche del flusso multicast UDP.</translation> + <translation>Mostra le statistiche del flusso multicast UTP.</translation> </message> <message> <source>WLAN Traffic</source> @@ -14723,7 +14727,7 @@ a:hover { </message> <message> <source>There are no TLS Session Keys to save.</source> - <translation>Non ci sono chiavi di sessione SSL da salvare.</translation> + <translation>Non ci sono chiavi di sessione TLS da salvare.</translation> </message> <message numerus="yes"> <source>Export TLS Session Keys (%Ln key(s))</source> |