summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_ja_JP.ts')
-rw-r--r--ui/qt/wireshark_ja_JP.ts8
1 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts b/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts
index a1073f5..0d1e1f7 100644
--- a/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts
@@ -2003,6 +2003,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
<translation>16進数ダンプとしてパケットバイト列をコピー</translation>
</message>
<message>
+ <source>…as Printable Text</source>
+ <translation>印刷可能なテキストとして…</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Copy only the printable text in the packet.</source>
+ <translation>パケット内の印刷可能なテキストだけをコピー</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>…as MIME Data</source>
<translation>MIMEデータとして...</translation>
</message>