summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po4a/man/fr/xzdiff.1
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po4a/man/fr/xzdiff.1')
-rw-r--r--po4a/man/fr/xzdiff.143
1 files changed, 43 insertions, 0 deletions
diff --git a/po4a/man/fr/xzdiff.1 b/po4a/man/fr/xzdiff.1
new file mode 100644
index 0000000..77a2ddf
--- /dev/null
+++ b/po4a/man/fr/xzdiff.1
@@ -0,0 +1,43 @@
+.\"
+.\" Original zdiff.1 for gzip: Jean-loup Gailly
+.\"
+.\" Modifications for XZ Utils: Lasse Collin
+.\" Andrew Dudman
+.\"
+.\" License: GNU GPLv2+
+.\"
+.\"*******************************************************************
+.\"
+.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
+.\"
+.\"*******************************************************************
+.TH XZDIFF 1 2021\-06\-04 Tukaani "Utilitaires XZ"
+.SH NOM
+xzcmp, xzdiff, lzcmp, lzdiff \- Comparer des fichiers compressés.
+.SH SYNOPSIS
+\fBxzcmp\fP [\fIcmp_options\fP] \fIfichier1\fP [\fIfichier2\fP]
+.br
+\fBxzdiff\fP [\fIdiff_options\fP] \fIfichier1\fP [\fIfichier2\fP]
+.br
+\fBlzcmp\fP [\fIcmp_options\fP] \fIfichier1\fP [\fIfichier2\fP]
+.br
+\fBlzdiff\fP [\fIdiff_options\fP] \fIfichier1\fP [\fIfichier2\fP]
+.SH DESCRIPTION
+\fBxzcmp\fP and \fBxzdiff\fP invoke \fBcmp\fP(1) or \fBdiff\fP(1) on files compressed
+with \fBxz\fP(1), \fBlzma\fP(1), \fBgzip\fP(1), \fBbzip2\fP(1), \fBlzop\fP(1), or
+\fBzstd\fP(1). All options specified are passed directly to \fBcmp\fP(1) or
+\fBdiff\fP(1). If only one file is specified, then the files compared are
+\fIfile1\fP (which must have a suffix of a supported compression format) and
+\fIfile1\fP from which the compression format suffix has been stripped. If two
+files are specified, then they are uncompressed if necessary and fed to
+\fBcmp\fP(1) or \fBdiff\fP(1). The exit status from \fBcmp\fP(1) or \fBdiff\fP(1) is
+preserved unless a decompression error occurs; then exit status is 2.
+.PP
+Les noms \fBlzcmp\fP et \fBlzdiff\fP sont fournis pour des besoins de
+rétrocompatibilité avec les Utilitaires LZMA.
+.SH "VOIR AUSSI"
+\fBcmp\fP(1), \fBdiff\fP(1), \fBxz\fP(1), \fBgzip\fP(1), \fBbzip2\fP(1), \fBlzop\fP(1),
+\fBzstd\fP(1), \fBzdiff\fP(1)
+.SH BOGUES
+Les messages des programmes \fBcmp\fP(1) ou \fBdiff\fP(1) se réfèrent à des noms
+de fichiers temporaires et non à ceux spécifiés.