diff options
Diffstat (limited to 'po4a/man/pt_BR/lzmainfo.1')
| -rw-r--r-- | po4a/man/pt_BR/lzmainfo.1 | 43 |
1 files changed, 43 insertions, 0 deletions
diff --git a/po4a/man/pt_BR/lzmainfo.1 b/po4a/man/pt_BR/lzmainfo.1 new file mode 100644 index 0000000..160a494 --- /dev/null +++ b/po4a/man/pt_BR/lzmainfo.1 @@ -0,0 +1,43 @@ +.\" +.\" Author: Lasse Collin +.\" +.\" This file has been put into the public domain. +.\" You can do whatever you want with this file. +.\" +.\"******************************************************************* +.\" +.\" This file was generated with po4a. Translate the source file. +.\" +.\"******************************************************************* +.TH LZMAINFO 1 2013\-06\-30 Tukaani "XZ Utils" +.SH NOME +lzmainfo \- mostra informações armazenadas no cabeçalho do arquivo .lzma +.SH SINOPSE +\fBlzmainfo\fP [\fB\-\-help\fP] [\fB\-\-version\fP] [\fIarquivo...\fP] +.SH DESCRIÇÃO +\fBlzmainfo\fP mostra as informações armazenadas no cabeçalho do arquivo +\&\fB.lzma\fP. Ele lê os primeiros 13 bytes do \fIarquivo\fP especificado, +decodifica o cabeçalho e o imprime na saída padrão em formato legível por +humanos. Se nenhum \fIarquivo\fP for fornecido ou \fIarquivo\fP for \fB\-\fP, a +entrada padrão será lida. +.PP +Normalmente, as informações mais interessantes são o tamanho descompactado e +o tamanho do dicionário. O tamanho não compactado pode ser mostrado apenas +se o arquivo estiver na variante de formato \fB.lzma\fP não transmitido. A +quantidade de memória necessária para descompactar o arquivo é de algumas +dezenas de kilobytes mais o tamanho do dicionário. +.PP +\fBlzmainfo\fP está incluído no XZ Utils principalmente para compatibilidade +com versões anteriores do LZMA Utils. +.SH "STATUS DE SAÍDA" +.TP +\fB0\fP +Está tudo bem. +.TP +\fB1\fP +Ocorreu um erro. +.SH BUGS +\fBlzmainfo\fP usa \fBMB\fP enquanto o sufixo correto seria \fBMiB\fP (2^20 +bytes). Isso é para manter a saída compatível com LZMA Utils. +.SH "VEJA TAMBÉM" +\fBxz\fP(1) |