summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/fr.gmo
blob: 0ee4955876af01361c968cb4236f5d280683f177 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 01 00 00 00 88 00 00 00 30 00 00 00 70 04 00 00 bf 00 00 00 b0 08 00 00 02 00 00 00 ............0...p...............
0020 ac 0b 00 00 02 00 00 00 bc 0b 00 00 c4 0b 00 00 00 00 00 00 2c 0c 00 00 d1 00 00 00 2d 0c 00 00 ....................,.......-...
0040 37 03 00 00 ff 0c 00 00 2d 00 00 00 37 10 00 00 46 00 00 00 65 10 00 00 17 00 00 00 ac 10 00 00 7.......-...7...F...e...........
0060 11 00 00 00 c4 10 00 00 37 00 00 00 d6 10 00 00 99 00 00 00 0e 11 00 00 b2 00 00 00 a8 11 00 00 ........7.......................
0080 fb 00 00 00 5b 12 00 00 49 00 00 00 57 13 00 00 82 00 00 00 a1 13 00 00 9c 00 00 00 24 14 00 00 ....[...I...W...............$...
00a0 ae 01 00 00 c1 14 00 00 48 00 00 00 70 16 00 00 7f 00 00 00 b9 16 00 00 9c 00 00 00 39 17 00 00 ........H...p...............9...
00c0 3e 00 00 00 d6 17 00 00 93 00 00 00 15 18 00 00 39 00 00 00 a9 18 00 00 95 00 00 00 e3 18 00 00 >...............9...............
00e0 81 00 00 00 79 19 00 00 84 00 00 00 fb 19 00 00 cd 00 00 00 80 1a 00 00 93 00 00 00 4e 1b 00 00 ....y.......................N...
0100 bd 00 00 00 e2 1b 00 00 1f 00 00 00 a0 1c 00 00 11 00 00 00 c0 1c 00 00 2e 00 00 00 d2 1c 00 00 ................................
0120 36 00 00 00 01 1d 00 00 12 00 00 00 38 1d 00 00 13 00 00 00 4b 1d 00 00 04 00 00 00 5f 1d 00 00 6...........8.......K......._...
0140 15 00 00 00 64 1d 00 00 21 00 00 00 7a 1d 00 00 21 00 00 00 9c 1d 00 00 27 00 00 00 be 1d 00 00 ....d...!...z...!.......'.......
0160 1f 00 00 00 e6 1d 00 00 1f 00 00 00 06 1e 00 00 1e 00 00 00 26 1e 00 00 2a 00 00 00 45 1e 00 00 ....................&...*...E...
0180 2f 00 00 00 70 1e 00 00 25 00 00 00 a0 1e 00 00 11 00 00 00 c6 1e 00 00 2f 00 00 00 d8 1e 00 00 /...p...%.............../.......
01a0 2c 00 00 00 08 1f 00 00 15 00 00 00 35 1f 00 00 34 00 00 00 4b 1f 00 00 24 00 00 00 80 1f 00 00 ,...........5...4...K...$.......
01c0 1b 00 00 00 a5 1f 00 00 1d 00 00 00 c1 1f 00 00 17 00 00 00 df 1f 00 00 18 00 00 00 f7 1f 00 00 ................................
01e0 1c 00 00 00 10 20 00 00 20 00 00 00 2d 20 00 00 20 00 00 00 4e 20 00 00 68 00 00 00 6f 20 00 00 ............-.......N...h...o...
0200 3c 00 00 00 d8 20 00 00 12 00 00 00 15 21 00 00 3a 00 00 00 28 21 00 00 26 00 00 00 63 21 00 00 <............!..:...(!..&...c!..
0220 24 00 00 00 8a 21 00 00 1a 00 00 00 af 21 00 00 32 00 00 00 ca 21 00 00 1c 00 00 00 fd 21 00 00 $....!.......!..2....!.......!..
0240 24 00 00 00 1a 22 00 00 2f 00 00 00 3f 22 00 00 13 00 00 00 6f 22 00 00 15 00 00 00 83 22 00 00 $...."../...?"......o"......."..
0260 33 00 00 00 99 22 00 00 3d 00 00 00 cd 22 00 00 36 00 00 00 0b 23 00 00 64 00 00 00 42 23 00 00 3...."..=...."..6....#..d...B#..
0280 20 00 00 00 a7 23 00 00 4f 00 00 00 c8 23 00 00 2e 00 00 00 18 24 00 00 2f 00 00 00 47 24 00 00 .....#..O....#.......$../...G$..
02a0 1a 00 00 00 77 24 00 00 41 00 00 00 92 24 00 00 2e 00 00 00 d4 24 00 00 30 00 00 00 03 25 00 00 ....w$..A....$.......$..0....%..
02c0 29 00 00 00 34 25 00 00 08 00 00 00 5e 25 00 00 18 00 00 00 67 25 00 00 19 00 00 00 80 25 00 00 )...4%......^%......g%.......%..
02e0 3b 00 00 00 9a 25 00 00 3c 00 00 00 d6 25 00 00 38 00 00 00 13 26 00 00 36 00 00 00 4c 26 00 00 ;....%..<....%..8....&..6...L&..
0300 1c 00 00 00 83 26 00 00 1a 00 00 00 a0 26 00 00 14 00 00 00 bb 26 00 00 28 00 00 00 d0 26 00 00 .....&.......&.......&..(....&..
0320 49 00 00 00 f9 26 00 00 21 00 00 00 43 27 00 00 39 00 00 00 65 27 00 00 1a 00 00 00 9f 27 00 00 I....&..!...C'..9...e'.......'..
0340 02 00 00 00 ba 27 00 00 30 00 00 00 bd 27 00 00 04 00 00 00 ee 27 00 00 3c 00 00 00 f3 27 00 00 .....'..0....'.......'..<....'..
0360 2d 00 00 00 30 28 00 00 40 00 00 00 5e 28 00 00 38 00 00 00 9f 28 00 00 3e 00 00 00 d8 28 00 00 -...0(..@...^(..8....(..>....(..
0380 2f 00 00 00 17 29 00 00 37 00 00 00 47 29 00 00 44 00 00 00 7f 29 00 00 35 00 00 00 c4 29 00 00 /....)..7...G)..D....)..5....)..
03a0 26 00 00 00 fa 29 00 00 07 00 00 00 21 2a 00 00 25 00 00 00 29 2a 00 00 17 00 00 00 4f 2a 00 00 &....)......!*..%...)*......O*..
03c0 0d 00 00 00 67 2a 00 00 0a 00 00 00 75 2a 00 00 0a 00 00 00 80 2a 00 00 0a 00 00 00 8b 2a 00 00 ....g*......u*.......*.......*..
03e0 0a 00 00 00 96 2a 00 00 0a 00 00 00 a1 2a 00 00 09 00 00 00 ac 2a 00 00 09 00 00 00 b6 2a 00 00 .....*.......*.......*.......*..
0400 09 00 00 00 c0 2a 00 00 09 00 00 00 ca 2a 00 00 09 00 00 00 d4 2a 00 00 09 00 00 00 de 2a 00 00 .....*.......*.......*.......*..
0420 09 00 00 00 e8 2a 00 00 22 00 00 00 f2 2a 00 00 2a 00 00 00 15 2b 00 00 13 00 00 00 40 2b 00 00 .....*.."....*..*....+......@+..
0440 41 00 00 00 54 2b 00 00 51 00 00 00 96 2b 00 00 2a 00 00 00 e8 2b 00 00 40 00 00 00 13 2c 00 00 A...T+..Q....+..*....+..@....,..
0460 21 00 00 00 54 2c 00 00 03 00 00 00 76 2c 00 00 9e 01 00 00 7a 2c 00 00 dc 00 00 00 19 2e 00 00 !...T,......v,......z,..........
0480 94 03 00 00 f6 2e 00 00 3c 00 00 00 8b 32 00 00 50 00 00 00 c8 32 00 00 12 00 00 00 19 33 00 00 ........<....2..P....2.......3..
04a0 13 00 00 00 2c 33 00 00 39 00 00 00 40 33 00 00 b2 00 00 00 7a 33 00 00 bd 00 00 00 2d 34 00 00 ....,3..9...@3......z3......-4..
04c0 fe 00 00 00 eb 34 00 00 71 00 00 00 ea 35 00 00 90 00 00 00 5c 36 00 00 c8 00 00 00 ed 36 00 00 .....4..q....5......\6.......6..
04e0 df 01 00 00 b6 37 00 00 74 00 00 00 96 39 00 00 96 00 00 00 0b 3a 00 00 d3 00 00 00 a2 3a 00 00 .....7..t....9.......:.......:..
0500 4b 00 00 00 76 3b 00 00 c8 00 00 00 c2 3b 00 00 41 00 00 00 8b 3c 00 00 c7 00 00 00 cd 3c 00 00 K...v;.......;..A....<.......<..
0520 90 00 00 00 95 3d 00 00 91 00 00 00 26 3e 00 00 3c 01 00 00 b8 3e 00 00 cd 00 00 00 f5 3f 00 00 .....=......&>..<....>.......?..
0540 e8 00 00 00 c3 40 00 00 24 00 00 00 ac 41 00 00 15 00 00 00 d1 41 00 00 3a 00 00 00 e7 41 00 00 .....@..$....A.......A..:....A..
0560 41 00 00 00 22 42 00 00 18 00 00 00 64 42 00 00 19 00 00 00 7d 42 00 00 05 00 00 00 97 42 00 00 A..."B......dB......}B.......B..
0580 21 00 00 00 9d 42 00 00 43 00 00 00 bf 42 00 00 3c 00 00 00 03 43 00 00 3b 00 00 00 40 43 00 00 !....B..C....B..<....C..;...@C..
05a0 29 00 00 00 7c 43 00 00 38 00 00 00 a6 43 00 00 34 00 00 00 df 43 00 00 31 00 00 00 14 44 00 00 )...|C..8....C..4....C..1....D..
05c0 40 00 00 00 46 44 00 00 32 00 00 00 87 44 00 00 18 00 00 00 ba 44 00 00 43 00 00 00 d3 44 00 00 @...FD..2....D.......D..C....D..
05e0 2d 00 00 00 17 45 00 00 23 00 00 00 45 45 00 00 3e 00 00 00 69 45 00 00 2f 00 00 00 a8 45 00 00 -....E..#...EE..>...iE../....E..
0600 26 00 00 00 d8 45 00 00 24 00 00 00 ff 45 00 00 1a 00 00 00 24 46 00 00 1d 00 00 00 3f 46 00 00 &....E..$....E......$F......?F..
0620 1f 00 00 00 5d 46 00 00 23 00 00 00 7d 46 00 00 2b 00 00 00 a1 46 00 00 86 00 00 00 cd 46 00 00 ....]F..#...}F..+....F.......F..
0640 51 00 00 00 54 47 00 00 1c 00 00 00 a6 47 00 00 51 00 00 00 c3 47 00 00 30 00 00 00 15 48 00 00 Q...TG.......G..Q....G..0....H..
0660 30 00 00 00 46 48 00 00 1e 00 00 00 77 48 00 00 48 00 00 00 96 48 00 00 1e 00 00 00 df 48 00 00 0...FH......wH..H....H.......H..
0680 30 00 00 00 fe 48 00 00 38 00 00 00 2f 49 00 00 1c 00 00 00 68 49 00 00 32 00 00 00 85 49 00 00 0....H..8.../I......hI..2....I..
06a0 3e 00 00 00 b8 49 00 00 48 00 00 00 f7 49 00 00 44 00 00 00 40 4a 00 00 7b 00 00 00 85 4a 00 00 >....I..H....I..D...@J..{....J..
06c0 31 00 00 00 01 4b 00 00 5c 00 00 00 33 4b 00 00 46 00 00 00 90 4b 00 00 48 00 00 00 d7 4b 00 00 1....K..\...3K..F....K..H....K..
06e0 29 00 00 00 20 4c 00 00 48 00 00 00 4a 4c 00 00 48 00 00 00 93 4c 00 00 4a 00 00 00 dc 4c 00 00 )....L..H...JL..H....L..J....L..
0700 32 00 00 00 27 4d 00 00 0b 00 00 00 5a 4d 00 00 1c 00 00 00 66 4d 00 00 30 00 00 00 83 4d 00 00 2...'M......ZM......fM..0....M..
0720 50 00 00 00 b4 4d 00 00 4e 00 00 00 05 4e 00 00 47 00 00 00 54 4e 00 00 44 00 00 00 9c 4e 00 00 P....M..N....N..G...TN..D....N..
0740 24 00 00 00 e1 4e 00 00 19 00 00 00 06 4f 00 00 14 00 00 00 20 4f 00 00 39 00 00 00 35 4f 00 00 $....N.......O.......O..9...5O..
0760 5c 00 00 00 6f 4f 00 00 27 00 00 00 cc 4f 00 00 59 00 00 00 f4 4f 00 00 26 00 00 00 4e 50 00 00 \...oO..'....O..Y....O..&...NP..
0780 03 00 00 00 75 50 00 00 4d 00 00 00 79 50 00 00 06 00 00 00 c7 50 00 00 43 00 00 00 ce 50 00 00 ....uP..M...yP.......P..C....P..
07a0 6e 00 00 00 12 51 00 00 4a 00 00 00 81 51 00 00 3a 00 00 00 cc 51 00 00 53 00 00 00 07 52 00 00 n....Q..J....Q..:....Q..S....R..
07c0 36 00 00 00 5b 52 00 00 38 00 00 00 92 52 00 00 51 00 00 00 cb 52 00 00 39 00 00 00 1d 53 00 00 6...[R..8....R..Q....R..9....S..
07e0 2c 00 00 00 57 53 00 00 08 00 00 00 84 53 00 00 3d 00 00 00 8d 53 00 00 1c 00 00 00 cb 53 00 00 ,...WS.......S..=....S.......S..
0800 0f 00 00 00 e8 53 00 00 0b 00 00 00 f8 53 00 00 0b 00 00 00 04 54 00 00 0b 00 00 00 10 54 00 00 .....S.......S.......T.......T..
0820 0b 00 00 00 1c 54 00 00 0b 00 00 00 28 54 00 00 0a 00 00 00 34 54 00 00 0a 00 00 00 3f 54 00 00 .....T......(T......4T......?T..
0840 0a 00 00 00 4a 54 00 00 0a 00 00 00 55 54 00 00 0a 00 00 00 60 54 00 00 0a 00 00 00 6b 54 00 00 ....JT......UT......`T......kT..
0860 0a 00 00 00 76 54 00 00 29 00 00 00 81 54 00 00 36 00 00 00 ab 54 00 00 1c 00 00 00 e2 54 00 00 ....vT..)....T..6....T.......T..
0880 5a 00 00 00 ff 54 00 00 5e 00 00 00 5a 55 00 00 39 00 00 00 b9 55 00 00 45 00 00 00 f3 55 00 00 Z....T..^...ZU..9....U..E....U..
08a0 2c 00 00 00 39 56 00 00 03 00 00 00 66 56 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 ,...9V......fV..........1.......
08c0 00 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 7a 00 00 00 69 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3e 00 00 00 ....?.......z...i...........>...
08e0 00 00 00 00 15 00 00 00 81 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00 6a 00 00 00 1b 00 00 00 4c 00 00 00 ............%.......j.......L...
0900 73 00 00 00 2b 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 5d 00 00 00 83 00 00 00 00 00 00 00 s...+...............]...........
0920 12 00 00 00 29 00 00 00 2c 00 00 00 7f 00 00 00 68 00 00 00 46 00 00 00 88 00 00 00 74 00 00 00 ....)...,.......h...F.......t...
0940 00 00 00 00 2d 00 00 00 5e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 35 00 00 00 86 00 00 00 ....-...^...........'...5.......
0960 09 00 00 00 59 00 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 54 00 00 00 00 00 00 00 6e 00 00 00 5f 00 00 00 ....Y.......!...T.......n..._...
0980 38 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 00 00 00 00 7c 00 00 00 80 00 00 00 66 00 00 00 43 00 00 00 8.......@.......|.......f...C...
09a0 04 00 00 00 10 00 00 00 53 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 71 00 00 00 ........S...................q...
09c0 00 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....$...........................
09e0 00 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 41 00 00 00 61 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 17 00 00 00 ............A...a.......6.......
0a00 00 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 57 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 7b 00 00 00 ....:.......W...............{...
0a20 00 00 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 5c 00 00 00 37 00 00 00 85 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 ....H.......\...7...............
0a40 34 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 32 00 00 00 5b 00 00 00 42 00 00 00 4...........;.......2...[...B...
0a60 72 00 00 00 62 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 67 00 00 00 00 00 00 00 r...b...................g.......
0a80 30 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 18 00 00 00 22 00 00 00 79 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 0..............."...y...........
0aa0 33 00 00 00 4d 00 00 00 47 00 00 00 26 00 00 00 1c 00 00 00 50 00 00 00 55 00 00 00 58 00 00 00 3...M...G...&.......P...U...X...
0ac0 6b 00 00 00 56 00 00 00 84 00 00 00 82 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5a 00 00 00 11 00 00 00 k...V...................Z.......
0ae0 39 00 00 00 6d 00 00 00 19 00 00 00 70 00 00 00 2f 00 00 00 1a 00 00 00 6f 00 00 00 02 00 00 00 9...m.......p.../.......o.......
0b00 4f 00 00 00 75 00 00 00 76 00 00 00 77 00 00 00 78 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 03 00 00 00 O...u...v...w...x...............
0b20 6c 00 00 00 3c 00 00 00 07 00 00 00 87 00 00 00 65 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 l...<...........e...(...........
0b40 60 00 00 00 1e 00 00 00 3d 00 00 00 4e 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 63 00 00 00 7d 00 00 00 `.......=...N.......*...c...}...
0b60 7e 00 00 00 49 00 00 00 00 00 00 00 4b 00 00 00 52 00 00 00 00 00 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 ~...I.......K...R.......d.......
0b80 00 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 23 00 00 00 0c 00 00 00 51 00 00 00 0d 00 00 00 44 00 00 00 ........E...#.......Q.......D...
0ba0 00 00 00 00 4a 00 00 00 06 00 00 00 07 00 00 00 6a 56 00 00 07 00 00 00 71 56 00 00 cc 0b 00 00 ....J...........jV......qV......
0bc0 e0 0b 00 00 fc 0b 00 00 10 0c 00 00 78 56 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 ff ff ff ff ............xV..................
0be0 8f 56 00 00 30 00 00 00 01 00 00 00 03 00 00 00 01 00 00 00 02 00 00 00 ff ff ff ff c4 56 00 00 .V..0........................V..
0c00 0a 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 ff ff ff ff e9 56 00 00 34 00 00 00 01 00 00 00 05 00 00 00 .................V..4...........
0c20 01 00 00 00 01 00 00 00 ff ff ff ff 00 0a 20 20 2d 2d 64 65 6c 74 61 5b 3d 4f 50 54 53 5d 20 20 ................--delta[=OPTS]..
0c40 20 20 20 20 44 65 6c 74 61 20 66 69 6c 74 65 72 3b 20 76 61 6c 69 64 20 4f 50 54 53 20 28 76 61 ....Delta.filter;.valid.OPTS.(va
0c60 6c 69 64 20 76 61 6c 75 65 73 3b 20 64 65 66 61 75 6c 74 29 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 lid.values;.default):...........
0c80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 64 69 73 74 61 6e 63 ..............dist=NUM...distanc
0ca0 65 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 62 79 74 65 73 20 62 65 69 6e 67 20 73 75 62 74 72 61 63 74 65 64 e.between.bytes.being.subtracted
0cc0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
0ce0 20 20 20 20 66 72 6f 6d 20 65 61 63 68 20 6f 74 68 65 72 20 28 31 2d 32 35 36 3b 20 31 29 00 0a ....from.each.other.(1-256;.1)..
0d00 20 20 2d 2d 6c 7a 6d 61 31 5b 3d 4f 50 54 53 5d 20 20 20 20 20 20 4c 5a 4d 41 31 20 6f 72 20 4c ..--lzma1[=OPTS]......LZMA1.or.L
0d20 5a 4d 41 32 3b 20 4f 50 54 53 20 69 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 ZMA2;.OPTS.is.a.comma-separated.
0d40 6c 69 73 74 20 6f 66 20 7a 65 72 6f 20 6f 72 0a 20 20 2d 2d 6c 7a 6d 61 32 5b 3d 4f 50 54 53 5d list.of.zero.or...--lzma2[=OPTS]
0d60 20 20 20 20 20 20 6d 6f 72 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6f 70 74 69 ......more.of.the.following.opti
0d80 6f 6e 73 20 28 76 61 6c 69 64 20 76 61 6c 75 65 73 3b 20 64 65 66 61 75 6c 74 29 3a 0a 20 20 20 ons.(valid.values;.default):....
0da0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 73 65 74 3d 50 52 45 20 .....................preset=PRE.
0dc0 72 65 73 65 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 61 20 70 72 65 73 65 74 20 28 30 2d 39 5b 65 reset.options.to.a.preset.(0-9[e
0de0 5d 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 63 74 3d ]).........................dict=
0e00 4e 55 4d 20 20 20 64 69 63 74 69 6f 6e 61 72 79 20 73 69 7a 65 20 28 34 4b 69 42 20 2d 20 31 35 NUM...dictionary.size.(4KiB.-.15
0e20 33 36 4d 69 42 3b 20 38 4d 69 42 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 36MiB;.8MiB)....................
0e40 20 20 20 20 20 6c 63 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6c 69 74 65 72 61 .....lc=NUM.....number.of.litera
0e60 6c 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 62 69 74 73 20 28 30 2d 34 3b 20 33 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 l.context.bits.(0-4;.3).........
0e80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 70 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 6e 75 6d 62 65 ................lp=NUM.....numbe
0ea0 72 20 6f 66 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 62 69 74 73 20 28 30 2d 34 3b r.of.literal.position.bits.(0-4;
0ec0 20 30 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 62 3d 4e .0).........................pb=N
0ee0 55 4d 20 20 20 20 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 62 69 74 73 20 28 UM.....number.of.position.bits.(
0f00 30 2d 34 3b 20 32 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 0-4;.2).........................
0f20 6d 6f 64 65 3d 4d 4f 44 45 20 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 20 28 66 61 73 mode=MODE..compression.mode.(fas
0f40 74 2c 20 6e 6f 72 6d 61 6c 3b 20 6e 6f 72 6d 61 6c 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 t,.normal;.normal)..............
0f60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 69 63 65 3d 4e 55 4d 20 20 20 6e 69 63 65 20 6c 65 6e 67 74 ...........nice=NUM...nice.lengt
0f80 68 20 6f 66 20 61 20 6d 61 74 63 68 20 28 32 2d 32 37 33 3b 20 36 34 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 h.of.a.match.(2-273;.64)........
0fa0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 66 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 20 6d 61 74 63 .................mf=NAME....matc
0fc0 68 20 66 69 6e 64 65 72 20 28 68 63 33 2c 20 68 63 34 2c 20 62 74 32 2c 20 62 74 33 2c 20 62 74 h.finder.(hc3,.hc4,.bt2,.bt3,.bt
0fe0 34 3b 20 62 74 34 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4;.bt4).........................
1000 64 65 70 74 68 3d 4e 55 4d 20 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 65 61 72 63 68 20 64 65 70 74 68 3b depth=NUM..maximum.search.depth;
1020 20 30 3d 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 00 0a 20 42 61 73 69 63 20 66 .0=automatic.(default)...Basic.f
1040 69 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f ile.format.and.compression.optio
1060 6e 73 3a 0a 00 0a 20 43 75 73 74 6f 6d 20 66 69 6c 74 65 72 20 63 68 61 69 6e 20 66 6f 72 20 63 ns:....Custom.filter.chain.for.c
1080 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 28 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 20 66 6f 72 20 75 73 69 6e ompression.(alternative.for.usin
10a0 67 20 70 72 65 73 65 74 73 29 3a 00 0a 20 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 g.presets):...Operation.modifier
10c0 73 3a 0a 00 0a 20 4f 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 0a 57 69 74 68 20 6e 6f 20 46 s:....Other.options:...With.no.F
10e0 49 4c 45 2c 20 6f 72 20 77 68 65 6e 20 46 49 4c 45 20 69 73 20 2d 2c 20 72 65 61 64 20 73 74 61 ILE,.or.when.FILE.is.-,.read.sta
1100 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 6c 6f 63 6b 2d 6c 69 73 74 ndard.input.........--block-list
1120 3d 53 49 5a 45 53 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 =SIZES.......................sta
1140 72 74 20 61 20 6e 65 77 20 2e 78 7a 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 66 74 65 72 20 74 68 65 20 67 69 76 rt.a.new..xz.block.after.the.giv
1160 65 6e 20 63 6f 6d 6d 61 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 en.comma-separated..............
1180 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 76 61 6c 73 20 6f 66 20 75 6e 63 6f 6d 70 72 65 73 73 .........intervals.of.uncompress
11a0 65 64 20 64 61 74 61 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 6c 6f 63 6b 2d 73 69 7a 65 3d 53 49 5a 45 0a ed.data.......--block-size=SIZE.
11c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 61 20 6e 65 ......................start.a.ne
11e0 77 20 2e 78 7a 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 66 74 65 72 20 65 76 65 72 79 20 53 49 5a 45 20 62 79 74 w..xz.block.after.every.SIZE.byt
1200 65 73 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 es.of.input;....................
1220 20 20 20 75 73 65 20 74 68 69 73 20 74 6f 20 73 65 74 20 74 68 65 20 62 6c 6f 63 6b 20 73 69 7a ...use.this.to.set.the.block.siz
1240 65 20 66 6f 72 20 74 68 72 65 61 64 65 64 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 20 20 20 20 20 e.for.threaded.compression......
1260 20 2d 2d 66 6c 75 73 68 2d 74 69 6d 65 6f 75 74 3d 54 49 4d 45 4f 55 54 0a 20 20 20 20 20 20 20 .--flush-timeout=TIMEOUT........
1280 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 68 65 6e 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6e 67 2c ...............when.compressing,
12a0 20 69 66 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 54 49 4d 45 4f 55 54 20 6d 69 6c 6c 69 73 65 63 6f 6e .if.more.than.TIMEOUT.millisecon
12c0 64 73 20 68 61 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 73 ds.has.......................pas
12e0 73 65 64 20 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 66 6c 75 73 68 20 61 6e 64 sed.since.the.previous.flush.and
1300 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .reading.more.input.............
1320 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 6f 75 6c 64 20 62 6c 6f 63 6b 2c 20 61 6c 6c 20 70 65 6e 64 69 ..........would.block,.all.pendi
1340 6e 67 20 64 61 74 61 20 69 73 20 66 6c 75 73 68 65 64 20 6f 75 74 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 ng.data.is.flushed.out.......--i
1360 67 6e 6f 72 65 2d 63 68 65 63 6b 20 20 64 6f 6e 27 74 20 76 65 72 69 66 79 20 74 68 65 20 69 6e gnore-check..don't.verify.the.in
1380 74 65 67 72 69 74 79 20 63 68 65 63 6b 20 77 68 65 6e 20 64 65 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6e 67 tegrity.check.when.decompressing
13a0 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 6e 66 6f 2d 6d 65 6d 6f 72 79 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 .......--info-memory...display.t
13c0 68 65 20 74 6f 74 61 6c 20 61 6d 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 52 41 4d 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 63 he.total.amount.of.RAM.and.the.c
13e0 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 61 63 74 69 76 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 urrently.active.................
1400 20 20 20 20 20 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 75 73 61 67 65 20 6c 69 6d 69 74 73 2c 20 61 6e 64 20 65 ......memory.usage.limits,.and.e
1420 78 69 74 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 61 64 6a 75 73 74 20 20 20 20 20 69 66 20 63 6f 6d xit.......--no-adjust.....if.com
1440 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 65 78 63 65 65 64 20 74 68 65 20 6d 65 6d pression.settings.exceed.the.mem
1460 6f 72 79 20 75 73 61 67 65 20 6c 69 6d 69 74 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ory.usage.limit,................
1480 20 20 20 20 20 20 20 67 69 76 65 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 .......give.an.error.instead.of.
14a0 61 64 6a 75 73 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 64 6f 77 6e 77 61 72 64 73 adjusting.the.settings.downwards
14c0 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 73 70 61 72 73 65 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 63 72 .......--no-sparse.....do.not.cr
14e0 65 61 74 65 20 73 70 61 72 73 65 20 66 69 6c 65 73 20 77 68 65 6e 20 64 65 63 6f 6d 70 72 65 73 eate.sparse.files.when.decompres
1500 73 69 6e 67 0a 20 20 2d 53 2c 20 2d 2d 73 75 66 66 69 78 3d 2e 53 55 46 20 20 20 75 73 65 20 74 sing...-S,.--suffix=.SUF...use.t
1520 68 65 20 73 75 66 66 69 78 20 60 2e 53 55 46 27 20 6f 6e 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 66 he.suffix.`.SUF'.on.compressed.f
1540 69 6c 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 5b 3d 46 49 4c 45 5d 20 20 72 65 61 64 20 iles.......--files[=FILE]..read.
1560 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 74 6f 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 3b 20 filenames.to.process.from.FILE;.
1580 69 66 20 46 49 4c 45 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 if.FILE.is......................
15a0 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 72 65 61 64 20 66 72 6f .omitted,.filenames.are.read.fro
15c0 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 m.the.standard.input;...........
15e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 74 65 ............filenames.must.be.te
1600 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 63 68 61 72 61 63 rminated.with.the.newline.charac
1620 74 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 30 5b 3d 46 49 4c 45 5d 20 6c 69 6b 65 20 2d ter.......--files0[=FILE].like.-
1640 2d 66 69 6c 65 73 20 62 75 74 20 75 73 65 20 74 68 65 20 6e 75 6c 6c 20 63 68 61 72 61 63 74 65 -files.but.use.the.null.characte
1660 72 20 61 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 6f 72 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 72 6f 62 6f 74 20 20 20 r.as.terminator.......--robot...
1680 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 6d 61 63 68 69 6e 65 2d 70 61 72 73 61 62 6c 65 20 6d 65 73 73 61 ......use.machine-parsable.messa
16a0 67 65 73 20 28 75 73 65 66 75 6c 20 66 6f 72 20 73 63 72 69 70 74 73 29 00 20 20 20 20 20 20 2d ges.(useful.for.scripts).......-
16c0 2d 73 69 6e 67 6c 65 2d 73 74 72 65 61 6d 20 64 65 63 6f 6d 70 72 65 73 73 20 6f 6e 6c 79 20 74 -single-stream.decompress.only.t
16e0 68 65 20 66 69 72 73 74 20 73 74 72 65 61 6d 2c 20 61 6e 64 20 73 69 6c 65 6e 74 6c 79 0a 20 20 he.first.stream,.and.silently...
1700 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 20 70 6f 73 73 69 ....................ignore.possi
1720 62 6c 65 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 69 6e 70 75 74 20 64 61 74 61 00 20 20 2d 30 20 2e 2e ble.remaining.input.data...-0...
1740 2e 20 2d 39 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 70 72 65 73 65 ..-9...........compression.prese
1760 74 3b 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 36 3b 20 74 61 6b 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 6f 72 t;.default.is.6;.take.compressor
1780 20 2a 61 6e 64 2a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 63 .*and*.......................dec
17a0 6f 6d 70 72 65 73 73 6f 72 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 75 73 61 67 65 20 69 6e 74 6f 20 61 63 63 6f ompressor.memory.usage.into.acco
17c0 75 6e 74 20 62 65 66 6f 72 65 20 75 73 69 6e 67 20 37 2d 39 21 00 20 20 2d 51 2c 20 2d 2d 6e 6f unt.before.using.7-9!...-Q,.--no
17e0 2d 77 61 72 6e 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 6b 65 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73 20 6e 6f 74 20 61 66 -warn.......make.warnings.not.af
1800 66 65 63 74 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 00 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 74 68 72 fect.the.exit.status...-T,.--thr
1820 65 61 64 73 3d 4e 55 4d 20 20 20 75 73 65 20 61 74 20 6d 6f 73 74 20 4e 55 4d 20 74 68 72 65 61 eads=NUM...use.at.most.NUM.threa
1840 64 73 3b 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 31 3b 20 73 65 74 20 74 6f 20 30 0a 20 ds;.the.default.is.1;.set.to.0..
1860 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 75 73 65 20 61 73 20 6d .....................to.use.as.m
1880 61 6e 79 20 74 68 72 65 61 64 73 20 61 73 20 74 68 65 72 65 20 61 72 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 any.threads.as.there.are.process
18a0 6f 72 20 63 6f 72 65 73 00 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 64 or.cores...-V,.--version.......d
18c0 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6e 75 6d 62 65 72 20 61 6e 64 20 65 78 isplay.the.version.number.and.ex
18e0 69 74 00 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 65 78 74 72 65 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 74 72 79 20 74 6f 20 it...-e,.--extreme.......try.to.
1900 69 6d 70 72 6f 76 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 61 74 69 6f 20 62 79 20 75 73 69 improve.compression.ratio.by.usi
1920 6e 67 20 6d 6f 72 65 20 43 50 55 20 74 69 6d 65 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ng.more.CPU.time;...............
1940 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 61 66 66 65 63 74 20 64 65 63 6f 6d 70 72 65 ........does.not.affect.decompre
1960 73 73 6f 72 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 72 65 71 75 69 72 65 6d 65 6e 74 73 00 20 20 2d 68 2c 20 2d ssor.memory.requirements...-h,.-
1980 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 73 68 6f 72 74 -help..........display.the.short
19a0 20 68 65 6c 70 20 28 6c 69 73 74 73 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 62 61 73 69 63 20 6f 70 74 69 .help.(lists.only.the.basic.opti
19c0 6f 6e 73 29 0a 20 20 2d 48 2c 20 2d 2d 6c 6f 6e 67 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c ons)...-H,.--long-help.....displ
19e0 61 79 20 74 68 69 73 20 6c 6f 6e 67 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 00 20 20 2d 68 2c ay.this.long.help.and.exit...-h,
1a00 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 73 68 .--help..........display.this.sh
1a20 6f 72 74 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 48 2c 20 2d 2d 6c 6f 6e 67 2d 68 ort.help.and.exit...-H,.--long-h
1a40 65 6c 70 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 6c 6f 6e 67 20 68 65 6c 70 20 28 6c elp.....display.the.long.help.(l
1a60 69 73 74 73 20 61 6c 73 6f 20 74 68 65 20 61 64 76 61 6e 63 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 29 00 ists.also.the.advanced.options).
1a80 20 20 2d 6b 2c 20 2d 2d 6b 65 65 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 28 64 6f 6e 27 ..-k,.--keep..........keep.(don'
1aa0 74 20 64 65 6c 65 74 65 29 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 6f t.delete).input.files...-f,.--fo
1ac0 72 63 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 63 65 20 6f 76 65 72 77 72 69 74 65 20 6f 66 20 6f rce.........force.overwrite.of.o
1ae0 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 61 6e 64 20 28 64 65 29 63 6f 6d 70 72 65 73 73 20 6c 69 6e 6b utput.file.and.(de)compress.link
1b00 73 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 73 74 64 6f 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 74 6f s...-c,.--stdout........write.to
1b20 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 61 6e 64 20 64 6f 6e 27 74 20 64 65 6c 65 74 .standard.output.and.don't.delet
1b40 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 00 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 20 20 20 20 20 e.input.files...-q,.--quiet.....
1b60 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73 3b 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 ....suppress.warnings;.specify.t
1b80 77 69 63 65 20 74 6f 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 65 72 72 6f 72 73 20 74 6f 6f 0a 20 20 2d 76 wice.to.suppress.errors.too...-v
1ba0 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 62 65 20 76 65 72 62 6f 73 65 3b 20 73 70 ,.--verbose.......be.verbose;.sp
1bc0 65 63 69 66 79 20 74 77 69 63 65 20 66 6f 72 20 65 76 65 6e 20 6d 6f 72 65 20 76 65 72 62 6f 73 ecify.twice.for.even.more.verbos
1be0 65 00 20 20 2d 7a 2c 20 2d 2d 63 6f 6d 70 72 65 73 73 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 63 65 20 63 6f e...-z,.--compress......force.co
1c00 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 65 63 6f 6d 70 72 65 73 73 20 20 20 20 mpression...-d,.--decompress....
1c20 66 6f 72 63 65 20 64 65 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 0a 20 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 65 73 74 force.decompression...-t,.--test
1c40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 65 73 74 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 66 69 6c 65 20 69 ..........test.compressed.file.i
1c60 6e 74 65 67 72 69 74 79 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 69 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c ntegrity...-l,.--list..........l
1c80 69 73 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 2e 78 7a 20 66 69 6c 65 73 00 ist.information.about..xz.files.
1ca0 20 20 4d 69 6e 69 6d 75 6d 20 58 5a 20 55 74 69 6c 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 25 73 0a 00 ..Minimum.XZ.Utils.version:.%s..
1cc0 20 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 25 73 20 4d 69 42 20 6f 66 20 6d 65 6d 6f .Operation.mode:..%s.MiB.of.memo
1ce0 72 79 20 69 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 2e 20 54 68 65 20 6c 69 6d 69 74 20 69 73 20 25 73 2e ry.is.required..The.limit.is.%s.
1d00 00 25 73 20 4d 69 42 20 6f 66 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 69 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 2e 20 54 .%s.MiB.of.memory.is.required..T
1d20 68 65 20 6c 69 6d 69 74 65 72 20 69 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 00 25 73 20 66 69 6c 65 0a he.limiter.is.disabled..%s.file.
1d40 00 25 73 20 66 69 6c 65 73 0a 00 25 73 20 68 6f 6d 65 20 70 61 67 65 3a 20 3c 25 73 3e 0a 00 25 .%s.files..%s.home.page:.<%s>..%
1d60 73 3a 20 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 6d 6f 76 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 43 61 s:..%s:.Cannot.remove:.%s.%s:.Ca
1d80 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 67 72 6f 75 70 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 nnot.set.the.file.group:.%s.%s:.
1da0 43 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 6f 77 6e 65 72 3a 20 25 73 00 25 73 Cannot.set.the.file.owner:.%s.%s
1dc0 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e :.Cannot.set.the.file.permission
1de0 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 43 6c 6f 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 66 61 69 6c 65 s:.%s.%s:.Closing.the.file.faile
1e00 64 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 45 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 d:.%s.%s:.Error.reading.filename
1e20 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 45 72 72 6f 72 20 73 65 65 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 s:.%s.%s:.Error.seeking.the.file
1e40 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 46 69 6c 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 68 61 73 20 60 25 73 27 20 73 :.%s.%s:.File.already.has.`%s'.s
1e60 75 66 66 69 78 2c 20 73 6b 69 70 70 69 6e 67 00 25 73 3a 20 46 69 6c 65 20 68 61 73 20 73 65 74 uffix,.skipping.%s:.File.has.set
1e80 75 69 64 20 6f 72 20 73 65 74 67 69 64 20 62 69 74 20 73 65 74 2c 20 73 6b 69 70 70 69 6e 67 00 uid.or.setgid.bit.set,.skipping.
1ea0 25 73 3a 20 46 69 6c 65 20 68 61 73 20 73 74 69 63 6b 79 20 62 69 74 20 73 65 74 2c 20 73 6b 69 %s:.File.has.sticky.bit.set,.ski
1ec0 70 70 69 6e 67 00 25 73 3a 20 46 69 6c 65 20 69 73 20 65 6d 70 74 79 00 25 73 3a 20 46 69 6c 65 pping.%s:.File.is.empty.%s:.File
1ee0 20 73 65 65 6d 73 20 74 6f 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 6d 6f 76 65 64 2c 20 6e 6f 74 20 72 .seems.to.have.been.moved,.not.r
1f00 65 6d 6f 76 69 6e 67 00 25 73 3a 20 46 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 68 61 73 20 61 6e 20 75 6e 6b 6e emoving.%s:.Filename.has.an.unkn
1f20 6f 77 6e 20 73 75 66 66 69 78 2c 20 73 6b 69 70 70 69 6e 67 00 25 73 3a 20 46 69 6c 74 65 72 20 own.suffix,.skipping.%s:.Filter.
1f40 63 68 61 69 6e 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 68 61 73 20 6d 6f chain:.%s..%s:.Input.file.has.mo
1f60 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 68 61 72 64 20 6c 69 6e 6b 2c 20 73 6b 69 70 70 69 6e 67 00 re.than.one.hard.link,.skipping.
1f80 25 73 3a 20 49 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 2d 2d 62 6c 6f 63 6b 2d %s:.Invalid.argument.to.--block-
1fa0 6c 69 73 74 00 25 73 3a 20 49 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 73 75 66 66 69 78 list.%s:.Invalid.filename.suffix
1fc0 00 25 73 3a 20 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 69 65 72 20 73 75 66 66 69 78 00 25 .%s:.Invalid.multiplier.suffix.%
1fe0 73 3a 20 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 49 6e 76 61 6c s:.Invalid.option.name.%s:.Inval
2000 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 76 61 6c 75 65 00 25 73 3a 20 49 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f id.option.value.%s:.Is.a.directo
2020 72 79 2c 20 73 6b 69 70 70 69 6e 67 00 25 73 3a 20 49 73 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c ry,.skipping.%s:.Is.a.symbolic.l
2040 69 6e 6b 2c 20 73 6b 69 70 70 69 6e 67 00 25 73 3a 20 4e 6f 74 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 ink,.skipping.%s:.Not.a.regular.
2060 66 69 6c 65 2c 20 73 6b 69 70 70 69 6e 67 00 25 73 3a 20 4e 75 6c 6c 20 63 68 61 72 61 63 74 65 file,.skipping.%s:.Null.characte
2080 72 20 66 6f 75 6e 64 20 77 68 65 6e 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 3b 20 r.found.when.reading.filenames;.
20a0 6d 61 79 62 65 20 79 6f 75 20 6d 65 61 6e 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 60 2d 2d 66 69 6c 65 73 30 maybe.you.meant.to.use.`--files0
20c0 27 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 60 2d 2d 66 69 6c 65 73 27 3f 00 25 73 3a 20 4f 70 74 69 '.instead.of.`--files'?.%s:.Opti
20e0 6f 6e 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 60 6e 61 6d 65 3d 76 61 6c 75 65 27 20 70 61 69 72 73 20 73 ons.must.be.`name=value'.pairs.s
2100 65 70 61 72 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 63 6f 6d 6d 61 73 00 25 73 3a 20 52 65 61 64 20 65 72 eparated.with.commas.%s:.Read.er
2120 72 6f 72 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 53 65 65 6b 69 6e 67 20 66 61 69 6c 65 64 20 77 68 65 6e 20 ror:.%s.%s:.Seeking.failed.when.
2140 74 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 61 20 73 70 61 72 73 65 20 66 69 6c 65 3a 20 trying.to.create.a.sparse.file:.
2160 25 73 00 25 73 3a 20 54 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 2d 2d 62 %s.%s:.Too.many.arguments.to.--b
2180 6c 6f 63 6b 2d 6c 69 73 74 00 25 73 3a 20 54 6f 6f 20 73 6d 61 6c 6c 20 74 6f 20 62 65 20 61 20 lock-list.%s:.Too.small.to.be.a.
21a0 76 61 6c 69 64 20 2e 78 7a 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 55 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 65 6e valid..xz.file.%s:.Unexpected.en
21c0 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 55 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 65 6e 64 20 6f 66 20 d.of.file.%s:.Unexpected.end.of.
21e0 69 6e 70 75 74 20 77 68 65 6e 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 00 25 73 3a input.when.reading.filenames.%s:
2200 20 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 74 79 70 65 00 25 73 3a 20 55 6e .Unknown.file.format.type.%s:.Un
2220 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 69 6e 74 65 67 72 69 74 79 20 63 68 65 63 6b 20 74 79 70 65 00 25 supported.integrity.check.type.%
2240 73 3a 20 56 61 6c 75 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 6e 6f 6e 2d 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 64 s:.Value.is.not.a.non-negative.d
2260 65 63 69 6d 61 6c 20 69 6e 74 65 67 65 72 00 25 73 3a 20 57 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 3a 20 ecimal.integer.%s:.Write.error:.
2280 25 73 00 25 73 3a 20 70 6f 6c 6c 28 29 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 25 73 00 2d 2d 6c 69 73 74 20 %s.%s:.poll().failed:.%s.--list.
22a0 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 73 74 does.not.support.reading.from.st
22c0 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 00 2d 2d 6c 69 73 74 20 77 6f 72 6b 73 20 6f 6e 6c 79 20 6f andard.input.--list.works.only.o
22e0 6e 20 2e 78 7a 20 66 69 6c 65 73 20 28 2d 2d 66 6f 72 6d 61 74 3d 78 7a 20 6f 72 20 2d 2d 66 6f n..xz.files.(--format=xz.or.--fo
2300 72 6d 61 74 3d 61 75 74 6f 29 00 30 20 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 62 65 20 75 73 65 64 20 61 73 rmat=auto).0.can.only.be.used.as
2320 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 2d 2d 62 6c 6f 63 6b 2d 6c 69 73 .the.last.element.in.--block-lis
2340 74 00 41 64 6a 75 73 74 65 64 20 4c 5a 4d 41 25 63 20 64 69 63 74 69 6f 6e 61 72 79 20 73 69 7a t.Adjusted.LZMA%c.dictionary.siz
2360 65 20 66 72 6f 6d 20 25 73 20 4d 69 42 20 74 6f 20 25 73 20 4d 69 42 20 74 6f 20 6e 6f 74 20 65 e.from.%s.MiB.to.%s.MiB.to.not.e
2380 78 63 65 65 64 20 74 68 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 75 73 61 67 65 20 6c 69 6d 69 74 20 6f 66 20 xceed.the.memory.usage.limit.of.
23a0 25 73 20 4d 69 42 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 65 73 74 61 62 6c 69 73 68 20 73 69 67 6e 61 6c 20 68 %s.MiB.Cannot.establish.signal.h
23c0 61 6e 64 6c 65 72 73 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 64 61 74 61 20 66 72 6f 6d 20 73 74 andlers.Cannot.read.data.from.st
23e0 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 77 68 65 6e 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 66 69 6c 65 6e 61 andard.input.when.reading.filena
2400 6d 65 73 20 66 72 6f 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 00 43 6f 6d 70 72 65 73 73 mes.from.standard.input.Compress
2420 65 64 20 64 61 74 61 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 61 20 74 65 ed.data.cannot.be.read.from.a.te
2440 72 6d 69 6e 61 6c 00 43 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 64 61 74 61 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 rminal.Compressed.data.cannot.be
2460 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 00 43 6f 6d 70 72 65 73 73 65 .written.to.a.terminal.Compresse
2480 64 20 64 61 74 61 20 69 73 20 63 6f 72 72 75 70 74 00 43 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 61 6e d.data.is.corrupt.Compression.an
24a0 64 20 64 65 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 2d 2d 72 6f 62 6f 74 20 61 72 65 d.decompression.with.--robot.are
24c0 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 79 65 74 2e 00 43 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 .not.supported.yet..Compression.
24e0 73 75 70 70 6f 72 74 20 77 61 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 20 61 74 20 62 75 69 6c 64 20 74 69 support.was.disabled.at.build.ti
2500 6d 65 00 44 65 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 77 61 73 20 64 69 73 me.Decompression.support.was.dis
2520 61 62 6c 65 64 20 61 74 20 62 75 69 6c 64 20 74 69 6d 65 00 44 65 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f abled.at.build.time.Decompressio
2540 6e 20 77 69 6c 6c 20 6e 65 65 64 20 25 73 20 4d 69 42 20 6f 66 20 6d 65 6d 6f 72 79 2e 00 44 69 n.will.need.%s.MiB.of.memory..Di
2560 73 61 62 6c 65 64 00 45 6d 70 74 79 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 2c 20 73 6b 69 70 70 69 6e 67 00 sabled.Empty.filename,.skipping.
2580 45 72 72 6f 72 20 63 72 65 61 74 69 6e 67 20 61 20 70 69 70 65 3a 20 25 73 00 45 72 72 6f 72 20 Error.creating.a.pipe:.%s.Error.
25a0 67 65 74 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 73 74 61 74 75 73 20 66 6c 61 67 73 20 66 72 getting.the.file.status.flags.fr
25c0 6f 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 3a 20 25 73 00 45 72 72 6f 72 20 67 65 74 74 om.standard.input:.%s.Error.gett
25e0 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 73 74 61 74 75 73 20 66 6c 61 67 73 20 66 72 6f 6d 20 73 ing.the.file.status.flags.from.s
2600 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 3a 20 25 73 00 45 72 72 6f 72 20 72 65 73 74 6f 72 69 tandard.output:.%s.Error.restori
2620 6e 67 20 74 68 65 20 4f 5f 41 50 50 45 4e 44 20 66 6c 61 67 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 ng.the.O_APPEND.flag.to.standard
2640 20 6f 75 74 70 75 74 3a 20 25 73 00 45 72 72 6f 72 20 72 65 73 74 6f 72 69 6e 67 20 74 68 65 20 .output:.%s.Error.restoring.the.
2660 73 74 61 74 75 73 20 66 6c 61 67 73 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 3a 20 status.flags.to.standard.input:.
2680 25 73 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 65 6e 61 62 6c 65 20 74 68 65 20 73 61 6e 64 62 6f 78 00 %s.Failed.to.enable.the.sandbox.
26a0 46 69 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 6e 6f 74 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 00 49 6e 74 65 72 File.format.not.recognized.Inter
26c0 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 20 28 62 75 67 29 00 4c 5a 4d 41 31 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 nal.error.(bug).LZMA1.cannot.be.
26e0 75 73 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 2e 78 7a 20 66 6f 72 6d 61 74 00 4d 61 6e 64 61 74 6f used.with.the..xz.format.Mandato
2700 72 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 ry.arguments.to.long.options.are
2720 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 6f .mandatory.for.short.options.too
2740 2e 0a 00 4d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 66 69 6c 74 65 72 73 20 69 73 20 ...Maximum.number.of.filters.is.
2760 66 6f 75 72 00 4d 65 6d 6f 72 79 20 75 73 61 67 65 20 6c 69 6d 69 74 20 69 73 20 74 6f 6f 20 6c four.Memory.usage.limit.is.too.l
2780 6f 77 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 66 69 6c 74 65 72 20 73 65 74 75 70 2e 00 4d ow.for.the.given.filter.setup..M
27a0 65 6d 6f 72 79 20 75 73 61 67 65 20 6c 69 6d 69 74 20 72 65 61 63 68 65 64 00 4e 6f 00 4e 6f 20 emory.usage.limit.reached.No.No.
27c0 69 6e 74 65 67 72 69 74 79 20 63 68 65 63 6b 3b 20 6e 6f 74 20 76 65 72 69 66 79 69 6e 67 20 66 integrity.check;.not.verifying.f
27e0 69 6c 65 20 69 6e 74 65 67 72 69 74 79 00 4e 6f 6e 65 00 4f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 66 69 6c 65 ile.integrity.None.Only.one.file
2800 20 63 61 6e 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 77 69 74 68 20 60 2d 2d 66 69 6c 65 73 27 .can.be.specified.with.`--files'
2820 20 6f 72 20 60 2d 2d 66 69 6c 65 73 30 27 2e 00 52 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 20 74 6f 20 3c .or.`--files0'..Report.bugs.to.<
2840 25 73 3e 20 28 69 6e 20 45 6e 67 6c 69 73 68 20 6f 72 20 46 69 6e 6e 69 73 68 29 2e 0a 00 53 74 %s>.(in.English.or.Finnish)...St
2860 72 6d 73 20 20 42 6c 6f 63 6b 73 20 20 20 43 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 55 6e 63 6f 6d 70 72 rms..Blocks...Compressed.Uncompr
2880 65 73 73 65 64 20 20 52 61 74 69 6f 20 20 43 68 65 63 6b 20 20 20 46 69 6c 65 6e 61 6d 65 00 53 essed..Ratio..Check...Filename.S
28a0 77 69 74 63 68 69 6e 67 20 74 6f 20 73 69 6e 67 6c 65 2d 74 68 72 65 61 64 65 64 20 6d 6f 64 65 witching.to.single-threaded.mode
28c0 20 64 75 65 20 74 6f 20 2d 2d 66 6c 75 73 68 2d 74 69 6d 65 6f 75 74 00 54 48 49 53 20 49 53 20 .due.to.--flush-timeout.THIS.IS.
28e0 41 20 44 45 56 45 4c 4f 50 4d 45 4e 54 20 56 45 52 53 49 4f 4e 20 4e 4f 54 20 49 4e 54 45 4e 44 A.DEVELOPMENT.VERSION.NOT.INTEND
2900 45 44 20 46 4f 52 20 50 52 4f 44 55 43 54 49 4f 4e 20 55 53 45 2e 00 54 68 65 20 2e 6c 7a 6d 61 ED.FOR.PRODUCTION.USE..The..lzma
2920 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 73 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 4c 5a 4d 41 31 20 .format.supports.only.the.LZMA1.
2940 66 69 6c 74 65 72 00 54 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 filter.The.environment.variable.
2960 25 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 54 %s.contains.too.many.arguments.T
2980 68 65 20 65 78 61 63 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 72 65 73 65 74 73 20 he.exact.options.of.the.presets.
29a0 6d 61 79 20 76 61 72 79 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 76 65 72 73 69 6f may.vary.between.software.versio
29c0 6e 73 2e 00 54 68 65 20 66 69 6c 74 65 72 20 63 68 61 69 6e 20 69 73 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 ns..The.filter.chain.is.incompat
29e0 69 62 6c 65 20 77 69 74 68 20 2d 2d 66 6c 75 73 68 2d 74 69 6d 65 6f 75 74 00 54 68 65 20 73 75 ible.with.--flush-timeout.The.su
2a00 6d 20 6f 66 20 6c 63 20 61 6e 64 20 6c 70 20 6d 75 73 74 20 6e 6f 74 20 65 78 63 65 65 64 20 34 m.of.lc.and.lp.must.not.exceed.4
2a20 00 54 6f 74 61 6c 73 3a 00 54 72 79 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 .Totals:.Try.`%s.--help'.for.mor
2a40 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 55 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 65 6e 64 20 6f 66 e.information..Unexpected.end.of
2a60 20 69 6e 70 75 74 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 6f 72 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 2d 31 31 00 .input.Unknown.error.Unknown-11.
2a80 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 2d 31 32 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 2d 31 33 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 2d 31 34 Unknown-12.Unknown-13.Unknown-14
2aa0 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 2d 31 35 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 2d 32 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 2d 33 00 .Unknown-15.Unknown-2.Unknown-3.
2ac0 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 2d 35 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 2d 36 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 2d 37 00 55 6e Unknown-5.Unknown-6.Unknown-7.Un
2ae0 6b 6e 6f 77 6e 2d 38 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 2d 39 00 55 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 4c 5a known-8.Unknown-9.Unsupported.LZ
2b00 4d 41 31 2f 4c 5a 4d 41 32 20 70 72 65 73 65 74 3a 20 25 73 00 55 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 MA1/LZMA2.preset:.%s.Unsupported
2b20 20 66 69 6c 74 65 72 20 63 68 61 69 6e 20 6f 72 20 66 69 6c 74 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 .filter.chain.or.filter.options.
2b40 55 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 55 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 Unsupported.options.Unsupported.
2b60 74 79 70 65 20 6f 66 20 69 6e 74 65 67 72 69 74 79 20 63 68 65 63 6b 3b 20 6e 6f 74 20 76 65 72 type.of.integrity.check;.not.ver
2b80 69 66 79 69 6e 67 20 66 69 6c 65 20 69 6e 74 65 67 72 69 74 79 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 ifying.file.integrity.Usage:.%s.
2ba0 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 5b 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 43 6f 6d 70 72 65 73 73 20 6f [OPTION]....[FILE]....Compress.o
2bc0 72 20 64 65 63 6f 6d 70 72 65 73 73 20 46 49 4c 45 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 2e 78 7a 20 66 6f r.decompress.FILEs.in.the..xz.fo
2be0 72 6d 61 74 2e 0a 0a 00 55 73 69 6e 67 20 61 20 70 72 65 73 65 74 20 69 6e 20 72 61 77 20 6d 6f rmat....Using.a.preset.in.raw.mo
2c00 64 65 20 69 73 20 64 69 73 63 6f 75 72 61 67 65 64 2e 00 56 61 6c 69 64 20 73 75 66 66 69 78 65 de.is.discouraged..Valid.suffixe
2c20 73 20 61 72 65 20 60 4b 69 42 27 20 28 32 5e 31 30 29 2c 20 60 4d 69 42 27 20 28 32 5e 32 30 29 s.are.`KiB'.(2^10),.`MiB'.(2^20)
2c40 2c 20 61 6e 64 20 60 47 69 42 27 20 28 32 5e 33 30 29 2e 00 57 72 69 74 69 6e 67 20 74 6f 20 73 ,.and.`GiB'.(2^30)..Writing.to.s
2c60 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 61 69 6c 65 64 00 59 65 73 00 50 72 6f 6a 65 63 tandard.output.failed.Yes.Projec
2c80 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 78 7a 2d 35 2e 32 2e 34 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 t-Id-Version:.xz-5.2.4.Report-Ms
2ca0 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 78 7a 40 74 75 6b 61 61 6e 69 2e 6f 72 67 0a 50 4f 2d 52 gid-Bugs-To:.xz@tukaani.org.PO-R
2cc0 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 39 2d 30 35 2d 31 32 20 30 35 3a 34 36 2b 30 evision-Date:.2019-05-12.05:46+0
2ce0 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 53 74 c3 a9 70 68 61 6e 65 20 41 200.Last-Translator:.St..phane.A
2d00 75 6c 65 72 79 20 3c 6c 6b 70 70 6f 40 66 72 65 65 2e 66 72 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 ulery.<lkppo@free.fr>.Language-T
2d20 65 61 6d 3a 20 46 72 65 6e 63 68 20 3c 74 72 61 64 75 63 40 74 72 61 64 75 63 2e 6f 72 67 3e 0a eam:.French.<traduc@traduc.org>.
2d40 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 66 72 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 Language:.fr.MIME-Version:.1.0.C
2d60 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 ontent-Type:.text/plain;.charset
2d80 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 =UTF-8.Content-Transfer-Encoding
2da0 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f :.8bit.X-Bugs:.Report.translatio
2dc0 6e 20 65 72 72 6f 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 20 61 64 n.errors.to.the.Language-Team.ad
2de0 64 72 65 73 73 2e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b dress..Plural-Forms:.nplurals=2;
2e00 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 3d 3d 31 29 20 3f 20 30 20 3a 20 31 3b 0a 00 0a 20 20 2d 2d 64 65 .plural=(n==1).?.0.:.1;.....--de
2e20 6c 74 61 5b 3d 4f 50 54 53 5d 20 20 20 20 20 20 46 69 6c 74 72 65 20 64 65 6c 74 61 20 3b 20 4f lta[=OPTS]......Filtre.delta.;.O
2e40 50 54 53 20 76 61 6c 69 64 65 73 20 28 76 61 6c 73 2e 20 76 61 6c 69 64 65 73 20 3b 20 70 61 72 PTS.valides.(vals..valides.;.par
2e60 20 64 c3 a9 66 61 75 74 29 20 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .d..faut).:.....................
2e80 20 20 20 20 64 69 73 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 64 69 73 74 61 6e 63 65 20 65 6e 74 72 65 20 6c 65 ....dist=NUM...distance.entre.le
2ea0 73 20 6f 63 74 65 74 73 20 73 6f 75 73 74 72 61 69 74 73 20 6c 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 s.octets.soustraits.les.........
2ec0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 6e 73 20 61 ...........................uns.a
2ee0 75 78 20 61 75 74 72 65 73 20 28 31 2d 32 35 36 20 3b 20 31 29 00 0a 20 20 2d 2d 6c 7a 6d 61 31 ux.autres.(1-256.;.1)....--lzma1
2f00 5b 3d 4f 50 54 53 5d 20 20 20 20 20 20 4c 5a 4d 41 31 2f 32 20 3b 20 4f 50 54 53 20 65 73 74 20 [=OPTS]......LZMA1/2.;.OPTS.est.
2f20 75 6e 65 20 6c 69 73 74 65 20 64 27 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 70 61 72 6d 69 20 6c 65 73 20 73 75 une.liste.d'options.parmi.les.su
2f40 69 76 61 6e 74 65 73 0a 20 20 2d 2d 6c 7a 6d 61 32 5b 3d 4f 50 54 53 5d 20 20 20 20 20 20 28 65 ivantes...--lzma2[=OPTS]......(e
2f60 6e 74 72 65 20 70 61 72 65 6e 74 68 c3 a8 73 65 73 20 3a 20 76 61 6c 65 75 72 73 20 76 61 6c 69 ntre.parenth..ses.:.valeurs.vali
2f80 64 65 73 20 65 74 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 29 20 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 des.et.par.d..faut).:...........
2fa0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 73 65 74 3d 50 52 45 20 72 65 6d 65 74 74 72 ..............preset=PRE.remettr
2fc0 65 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 c3 a0 20 75 6e 20 70 72 c3 a9 72 c3 a9 67 6c 61 67 65 e.les.options....un.pr..r..glage
2fe0 20 28 30 2d 39 5b 65 5d 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .(0-9[e]).......................
3000 20 20 64 69 63 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 74 61 69 6c 6c 65 20 64 69 63 74 69 6f 6e 6e 61 69 72 65 ..dict=NUM...taille.dictionnaire
3020 20 28 34 4b 69 42 20 2d 20 31 35 33 36 4d 69 42 20 3b 20 38 4d 69 42 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 .(4KiB.-.1536MiB.;.8MiB)........
3040 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 63 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 6e 6f 6d 62 .................lc=NUM.....nomb
3060 72 65 20 64 65 20 27 6c 69 74 65 72 61 6c 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 62 69 74 73 27 20 28 30 2d re.de.'literal.context.bits'.(0-
3080 34 20 3b 20 33 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 4.;.3).........................l
30a0 70 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 27 6c 69 74 65 72 61 6c 20 70 6f 73 p=NUM.....nombre.de.'literal.pos
30c0 69 74 69 6f 6e 20 62 69 74 73 27 20 28 30 2d 34 20 3b 20 30 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ition.bits'.(0-4.;.0)...........
30e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 62 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 ..............pb=NUM.....nombre.
3100 64 65 20 27 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 62 69 74 73 27 20 28 30 2d 34 20 3b 20 32 29 0a 20 20 20 de.'position.bits'.(0-4.;.2)....
3120 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 64 65 3d 4d 4f 44 45 20 20 .....................mode=MODE..
3140 6d 6f 64 65 20 64 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 28 66 61 73 74 2c 20 6e 6f 72 6d 61 mode.de.compression.(fast,.norma
3160 6c 20 3b 20 6e 6f 72 6d 61 6c 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 l.;.normal).....................
3180 20 20 20 20 6e 69 63 65 3d 4e 55 4d 20 20 20 6e 69 63 65 20 6c 65 6e 67 74 68 20 6f 66 20 61 20 ....nice=NUM...nice.length.of.a.
31a0 6d 61 74 63 68 20 28 32 2d 32 37 33 3b 20 36 34 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 match.(2-273;.64)...............
31c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 66 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 20 27 6d 61 74 63 68 20 66 69 6e 64 ..........mf=NAME....'match.find
31e0 65 72 27 20 28 68 63 33 2c 20 68 63 34 2c 20 62 74 32 2c 20 62 74 33 2c 20 62 74 34 3b 20 62 74 er'.(hc3,.hc4,.bt2,.bt3,.bt4;.bt
3200 34 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 70 74 68 4).........................depth
3220 3d 4e 55 4d 20 20 70 72 6f 66 6f 6e 64 65 75 72 20 64 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 20 6d 61 =NUM..profondeur.de.recherche.ma
3240 78 69 6d 61 6c 65 20 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ximale.;........................
3260 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 30 3d 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 20 28 70 61 ...............0=automatique.(pa
3280 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 29 00 0a 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 62 61 73 69 71 75 65 73 20 64 65 r.d..faut)...Options.basiques.de
32a0 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 65 74 20 64 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 .format.de.fichier.et.de.compres
32c0 73 69 6f 6e 20 3a 0a 00 0a 20 43 68 61 c3 ae 6e 65 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 65 73 20 64 65 20 sion.:....Cha..ne.de.filtres.de.
32e0 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 61 6c 69 73 c3 a9 65 20 28 65 6e 20 6c compression.personnalis..e.(en.l
3300 69 65 75 20 64 65 73 20 70 72 c3 a9 72 c3 a9 67 6c 61 67 65 73 29 20 3a 00 0a 20 4d 6f 64 69 66 ieu.des.pr..r..glages).:...Modif
3320 69 63 61 74 65 75 72 73 20 3a 0a 00 0a 20 41 75 74 72 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 3a 0a 00 icateurs.:....Autres.options.:..
3340 0a 53 61 6e 73 20 46 49 4c 45 20 6f 75 20 71 75 61 6e 64 20 46 49 4c 45 20 65 73 74 20 2d 2c 20 .Sans.FILE.ou.quand.FILE.est.-,.
3360 6c 69 72 65 20 6c 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 2e 0a 00 20 20 20 20 20 20 lire.l'entr..e.standard.........
3380 2d 2d 62 6c 6f 63 6b 2d 6c 69 73 74 3d 54 41 49 4c 4c 45 53 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 --block-list=TAILLES............
33a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 c3 a9 62 75 74 65 72 20 64 65 73 20 62 6c 6f 63 73 20 58 5a ...........d..buter.des.blocs.XZ
33c0 20 61 70 72 c3 a8 73 20 6c 65 73 20 54 41 49 4c 4c 45 53 20 6f 63 74 65 74 73 20 64 65 20 64 6f .apr..s.les.TAILLES.octets.de.do
33e0 6e 6e c3 a9 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 70 c3 nn..es.......................sp.
3400 a9 63 69 66 69 c3 a9 65 73 20 61 76 65 63 20 64 65 73 20 76 69 72 67 75 6c 65 73 20 70 6f 75 72 .cifi..es.avec.des.virgules.pour
3420 20 73 c3 a9 70 61 72 61 74 65 75 72 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 6c 6f 63 6b 2d 73 69 7a 65 3d .s..parateur.......--block-size=
3440 54 41 49 4c 4c 45 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 c3 a9 TAILLE.......................d..
3460 62 75 74 65 72 20 75 6e 20 62 6c 6f 63 20 58 5a 20 61 70 72 c3 a8 73 20 63 68 61 71 75 65 20 54 buter.un.bloc.XZ.apr..s.chaque.T
3480 41 49 4c 4c 45 20 6f 63 74 65 74 73 20 64 65 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 AILLE.octets.de.donn..es........
34a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 3b 20 63 65 20 72 c3 ...............d'entr..e.;.ce.r.
34c0 a9 67 6c 61 67 65 20 73 65 72 74 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 .glage.sert.pour.la.compression.
34e0 70 61 72 61 6c 6c c3 a9 6c 65 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6c 75 73 68 2d 74 69 6d 65 6f 75 74 parall..le.......--flush-timeout
3500 3d 54 49 4d 45 4f 55 54 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 =TIMEOUT.......................p
3520 65 6e 64 61 6e 74 20 6c 61 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2c 20 73 69 20 70 6c 75 73 20 64 endant.la.compression,.si.plus.d
3540 65 20 54 49 4d 45 4f 55 54 20 6d 73 20 6f 6e 74 20 70 61 73 73 c3 a9 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 e.TIMEOUT.ms.ont.pass..es.......
3560 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 64 65 72 6e 69 65 ................depuis.le.dernie
3580 72 20 66 6c 75 73 68 20 65 74 20 71 75 65 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 65 73 74 20 62 6c r.flush.et.que.la.lecture.est.bl
35a0 6f 71 75 c3 a9 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f oqu..e,.......................to
35c0 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 65 6e 20 61 74 74 65 6e 74 65 20 73 6e 74 utes.les.donn..es.en.attente.snt
35e0 20 c3 a9 63 72 69 74 65 73 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 68 65 63 6b 20 20 ...crites.......--ignore-check..
3600 6e 65 20 70 61 73 20 76 c3 a9 72 69 66 69 65 72 20 6c 27 69 6e 74 c3 a9 67 72 69 74 c3 a9 20 64 ne.pas.v..rifier.l'int..grit...d
3620 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 6c 6f 72 73 20 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 es.donn..es.lors.de.............
3640 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 61 20 64 c3 a9 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 20 20 20 20 ..........la.d..compression.....
3660 20 20 2d 2d 69 6e 66 6f 2d 6d 65 6d 6f 72 79 20 20 20 61 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 61 20 71 75 ..--info-memory...afficher.la.qu
3680 61 6e 74 69 74 c3 a9 20 74 6f 74 61 6c 65 20 64 65 20 52 41 4d 20 61 69 6e 73 69 20 71 75 65 20 antit...totale.de.RAM.ainsi.que.
36a0 6c 61 20 6c 69 6d 69 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 la.limite.......................
36c0 61 63 74 75 65 6c 6c 65 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 actuelle.d'utilisation.m..moire.
36e0 70 75 69 73 20 71 75 69 74 74 65 72 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 61 64 6a 75 73 74 20 20 puis.quitter.......--no-adjust..
3700 20 20 20 73 69 20 6c 65 73 20 72 c3 a9 67 6c 61 67 65 73 20 64 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 ...si.les.r..glages.de.compressi
3720 6f 6e 20 64 c3 a9 70 61 73 73 65 6e 74 20 6c 61 20 6c 69 6d 69 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 on.d..passent.la.limite.........
3740 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 6d c3 a9 6d ..............d'utilisation.m..m
3760 6f 69 72 65 2c 20 72 65 6e 76 6f 79 65 72 20 75 6e 65 20 65 72 72 65 75 72 20 70 6c 75 74 c3 b4 oire,.renvoyer.une.erreur.plut..
3780 74 20 71 75 65 20 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 t.que.de.......................d
37a0 69 6d 69 6e 75 65 72 20 6c 65 73 20 72 c3 a9 67 6c 61 67 65 73 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f iminuer.les.r..glages.......--no
37c0 2d 73 70 61 72 73 65 20 20 20 20 20 6e 65 20 70 61 73 20 63 72 c3 a9 65 72 20 64 65 20 27 73 70 -sparse.....ne.pas.cr..er.de.'sp
37e0 61 72 73 65 20 66 69 6c 65 27 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 64 c3 a9 63 6f 6d 70 72 65 73 arse.file'.lors.de.la.d..compres
3800 73 69 6f 6e 0a 20 20 2d 53 2c 20 2d 2d 73 75 66 66 69 78 3d 2e 53 55 46 20 20 20 75 74 69 6c 69 sion...-S,.--suffix=.SUF...utili
3820 73 65 72 20 6c 65 20 73 75 66 66 69 78 65 20 60 2e 53 55 46 27 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 66 ser.le.suffixe.`.SUF'.pour.les.f
3840 69 63 68 69 65 72 73 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 c3 a9 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 69 6c 65 ichiers.compress..s.......--file
3860 73 5b 3d 46 49 4c 45 5d 20 20 6c 69 72 65 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 75 72 20 s[=FILE]..lire.les.fichiers.sur.
3880 6c 65 73 71 75 65 6c 73 20 6f 70 c3 a9 72 65 72 20 64 65 70 75 69 73 20 46 49 4c 45 20 3b 20 73 lesquels.op..rer.depuis.FILE.;.s
38a0 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 49 4c 45 20 65 73 74 i.......................FILE.est
38c0 20 6f 6d 69 73 2c 20 63 65 75 78 2d 63 69 20 73 6f 6e 74 20 6c 75 73 20 64 65 70 75 69 73 20 6c .omis,.ceux-ci.sont.lus.depuis.l
38e0 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 'entr..e.standard...............
3900 20 20 20 20 20 20 20 20 65 74 20 64 6f 69 76 65 6e 74 20 c3 aa 74 72 65 20 73 75 69 76 69 73 20 ........et.doivent...tre.suivis.
3920 64 27 75 6e 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 20 72 65 74 6f 75 72 20 c3 a0 20 6c 61 20 6c 69 67 d'un.caract..re.retour....la.lig
3940 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 30 5b 3d 46 49 4c 45 5d 20 63 6f 6d 6d 65 20 2d ne.......--files0[=FILE].comme.-
3960 2d 66 69 6c 65 73 20 6d 61 69 73 20 61 76 65 63 20 75 6e 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 20 6e -files.mais.avec.un.caract..re.n
3980 75 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 65 20 73 c3 a9 70 61 72 61 74 65 75 72 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 72 6f ull.comme.s..parateur.......--ro
39a0 62 6f 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 bot.........utiliser.des.message
39c0 73 20 6c 69 73 69 62 6c 65 73 20 70 61 72 20 75 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 0a 20 20 20 20 s.lisibles.par.un.programme.....
39e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 75 74 69 6c 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 ..................(utile.pour.le
3a00 73 20 73 63 72 69 70 74 73 29 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 69 6e 67 6c 65 2d 73 74 72 65 61 6d s.scripts).......--single-stream
3a20 20 64 c3 a9 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 72 20 75 6e 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 6c 65 20 70 72 65 .d..compresser.uniquement.le.pre
3a40 6d 69 65 72 20 66 6c 75 78 20 65 74 20 69 67 6e 6f 72 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 mier.flux.et.ignorer............
3a60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 69 6c 65 6e 63 69 65 75 73 65 6d 65 6e 74 20 6c 65 73 20 64 ...........silencieusement.les.d
3a80 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 c3 a9 76 65 6e 74 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 72 65 73 74 61 6e 74 65 onn..es...ventuellement.restante
3aa0 73 00 20 20 2d 30 20 2e 2e 2e 20 2d 39 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 c3 a9 72 c3 a9 67 s...-0.....-9...........pr..r..g
3ac0 6c 61 67 65 20 64 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 3a 20 36 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 lage.de.compression.:.6.par.d..f
3ae0 61 75 74 20 3b 20 70 65 6e 73 65 7a 20 c3 a0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 aut.;.pensez....................
3b00 20 20 20 20 20 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 64 75 20 ......l'utilisation.m..moire.du.
3b20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 75 72 20 2a 65 74 2a 20 64 75 20 64 c3 a9 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 compresseur.*et*.du.d..compresse
3b40 75 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 76 61 6e 74 20 64 ur.......................avant.d
3b60 27 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 37 2c 20 38 20 6f 75 20 39 20 21 00 20 20 2d 51 2c 20 2d 2d 6e 6f 'utiliser.7,.8.ou.9.!...-Q,.--no
3b80 2d 77 61 72 6e 20 20 20 20 20 20 20 6c 65 73 20 61 76 65 72 74 69 73 73 65 6d 65 6e 74 73 20 6e -warn.......les.avertissements.n
3ba0 65 20 6d 6f 64 69 66 69 65 6e 74 20 70 61 73 20 6c 65 20 63 6f 64 65 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 e.modifient.pas.le.code.de.sorti
3bc0 65 00 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 74 68 72 65 61 64 73 3d 4e 42 20 20 20 20 63 72 c3 a9 65 72 20 61 e...-T,.--threads=NB....cr..er.a
3be0 75 20 70 6c 75 73 20 4e 42 20 66 69 6c 73 20 64 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 28 31 u.plus.NB.fils.de.compression.(1
3c00 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 6c 74 29 20 3b 20 6c 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .par.d..fault).;.la.............
3c20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 61 6c 65 75 72 20 30 20 65 73 74 20 73 70 c3 a9 63 69 61 6c 65 ..........valeur.0.est.sp..ciale
3c40 20 65 74 20 c3 a9 71 75 69 76 61 75 74 20 61 75 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 70 72 6f 63 65 .et...quivaut.au.nombre.de.proce
3c60 73 73 65 75 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 sseurs.......................de.
3c80 6c 61 20 6d 61 63 68 69 6e 65 00 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 la.machine...-V,.--version......
3ca0 20 61 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 .afficher.le.num..ro.de.version.
3cc0 70 75 69 73 20 71 75 69 74 74 65 72 00 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 65 78 74 72 65 6d 65 20 20 20 20 puis.quitter...-e,.--extreme....
3ce0 20 20 20 65 73 73 61 79 65 72 20 64 27 61 6d c3 a9 6c 69 6f 72 65 72 20 6c 61 20 63 6f 6d 70 72 ...essayer.d'am..liorer.la.compr
3d00 65 73 73 69 6f 6e 20 65 6e 20 75 74 69 6c 69 73 61 6e 74 20 64 61 76 61 6e 74 61 67 65 0a 20 20 ession.en.utilisant.davantage...
3d20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 74 65 6d 70 73 20 70 72 6f ....................de.temps.pro
3d40 63 65 73 73 65 75 72 20 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 cesseur.;.......................
3d60 6e 27 61 66 66 65 63 74 65 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 62 65 73 6f 69 6e 73 20 6d c3 a9 6d 6f 69 n'affecte.pas.les.besoins.m..moi
3d80 72 65 20 64 75 20 64 c3 a9 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 75 72 00 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c re.du.d..compresseur...-h,.--hel
3da0 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 27 61 69 64 65 20 63 6f 75 72 74 p..........afficher.l'aide.court
3dc0 65 20 28 6e 65 20 6c 69 73 74 65 20 71 75 65 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 62 e.(ne.liste.que.les.options.de.b
3de0 61 73 65 29 0a 20 20 2d 48 2c 20 2d 2d 6c 6f 6e 67 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 61 66 66 69 63 ase)...-H,.--long-help.....affic
3e00 68 65 72 20 6c 27 61 69 64 65 20 6c 6f 6e 67 75 65 20 28 63 65 63 69 29 20 70 75 69 73 20 71 75 her.l'aide.longue.(ceci).puis.qu
3e20 69 74 74 65 72 00 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 66 66 69 itter...-h,.--help..........affi
3e40 63 68 65 72 20 6c 27 61 69 64 65 20 63 6f 75 72 74 65 20 28 63 65 63 69 29 20 70 75 69 73 20 71 cher.l'aide.courte.(ceci).puis.q
3e60 75 69 74 74 65 72 0a 20 20 2d 48 2c 20 2d 2d 6c 6f 6e 67 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 61 66 66 uitter...-H,.--long-help.....aff
3e80 69 63 68 65 72 20 6c 27 61 69 64 65 20 6c 6f 6e 67 75 65 20 28 6c 69 73 74 65 20 61 75 73 73 69 icher.l'aide.longue.(liste.aussi
3ea0 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 76 61 6e 63 c3 a9 65 73 29 00 20 20 2d 6b 2c 20 2d 2d .les.options.avanc..es)...-k,.--
3ec0 6b 65 65 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 20 70 61 73 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 6c keep..........ne.pas.supprimer.l
3ee0 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 6f es.fichiers.d'entr..e...-f,.--fo
3f00 72 63 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 63 65 72 20 6c 27 c3 a9 63 72 61 73 65 6d 65 6e 74 rce.........forcer.l'..crasement
3f20 20 c3 a9 76 65 6e 74 75 65 6c 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 ...ventuel.du.fichier.de.sortie.
3f40 65 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 64 c3 a9 29 63 6f et.......................(d..)co
3f60 6d 70 72 65 73 73 65 72 20 6c 65 73 20 6c 69 65 6e 73 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 71 75 65 73 0a 20 mpresser.les.liens.symboliques..
3f80 20 2d 63 2c 20 2d 2d 73 74 64 6f 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 c3 a9 63 72 69 72 65 20 73 75 72 .-c,.--stdout..........crire.sur
3fa0 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 65 74 20 6e 65 20 70 61 73 20 73 75 .la.sortie.standard.et.ne.pas.su
3fc0 70 70 72 69 6d 65 72 20 6c 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 pprimer.les.....................
3fe0 20 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 00 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 ..fichiers.d'entr..e...-q,.--qui
4000 65 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 73 71 75 65 72 20 6c 65 73 20 61 76 65 72 74 69 73 73 65 et.........masquer.les.avertisse
4020 6d 65 6e 74 73 20 3b 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 65 72 20 64 65 75 78 20 66 6f 69 73 20 70 6f 75 ments.;.sp..cifier.deux.fois.pou
4040 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 75 73 73 69 20 6d 61 r.......................aussi.ma
4060 73 71 75 65 72 20 6c 65 73 20 65 72 72 65 75 72 73 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 squer.les.erreurs...-v,.--verbos
4080 65 20 20 20 20 20 20 20 c3 aa 74 72 65 20 62 61 76 61 72 64 20 3b 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 65 e.........tre.bavard.;.sp..cifie
40a0 72 20 64 65 75 78 20 66 6f 69 73 20 70 6f 75 72 20 6c 27 c3 aa 74 72 65 20 64 61 76 61 6e 74 61 r.deux.fois.pour.l'..tre.davanta
40c0 67 65 00 20 20 2d 7a 2c 20 2d 2d 63 6f 6d 70 72 65 73 73 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 63 65 72 20 ge...-z,.--compress......forcer.
40e0 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 65 63 6f le.mode.compression...-d,.--deco
4100 6d 70 72 65 73 73 20 20 20 20 66 6f 72 63 65 72 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 64 c3 a9 63 6f 6d 70 mpress....forcer.le.mode.d..comp
4120 72 65 73 73 69 6f 6e 0a 20 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 65 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 65 ression...-t,.--test..........te
4140 73 74 65 72 20 6c 27 69 6e 74 c3 a9 67 72 69 74 c3 a9 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 63 6f ster.l'int..grit...du.fichier.co
4160 6d 70 72 65 73 73 c3 a9 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 69 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c mpress.....-l,.--list..........l
4180 69 73 74 65 72 20 6c 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 73 75 72 20 6c 65 73 20 66 ister.les.informations.sur.les.f
41a0 69 63 68 69 65 72 73 20 2e 78 7a 00 20 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 6d 69 6e 69 6d 61 6c 65 20 64 ichiers..xz...Version.minimale.d
41c0 65 20 58 5a 20 55 74 69 6c 73 20 3a 20 25 73 0a 00 20 4d 6f 64 65 20 64 27 6f 70 c3 a9 72 61 74 e.XZ.Utils.:.%s...Mode.d'op..rat
41e0 69 6f 6e 20 3a 0a 00 25 73 20 4d 69 42 20 64 65 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 73 6f 6e 74 20 6e ion.:..%s.MiB.de.m..moire.sont.n
4200 c3 a9 63 65 73 73 61 69 72 65 73 2c 20 6c 61 20 6c 69 6d 69 74 65 20 c3 a9 74 61 6e 74 20 25 73 ..cessaires,.la.limite...tant.%s
4220 2e 00 25 73 20 4d 69 42 20 64 65 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 73 6f 6e 74 20 6e c3 a9 63 65 73 ..%s.MiB.de.m..moire.sont.n..ces
4240 73 61 69 72 65 73 2e 20 4c 61 20 6c 69 6d 69 74 65 20 65 73 74 20 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 c3 saires..La.limite.est.d..sactiv.
4260 a9 65 2e 00 25 73 20 66 69 63 68 69 65 72 0a 00 25 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 0a 00 50 61 67 .e..%s.fichier..%s.fichiers..Pag
4280 65 20 64 75 20 70 72 6f 6a 65 74 20 25 73 20 3a 20 3c 25 73 3e 0a 00 25 73 20 3a 20 00 25 73 20 e.du.projet.%s.:.<%s>..%s.:..%s.
42a0 3a 20 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 3a 20 25 73 00 25 :.Impossible.de.supprimer.:.%s.%
42c0 73 20 3a 20 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 20 6c 65 20 67 72 s.:.Impossible.de.modifier.le.gr
42e0 6f 75 70 65 20 70 72 6f 70 72 69 c3 a9 74 61 69 72 65 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 3a 20 oupe.propri..taire.du.fichier.:.
4300 25 73 00 25 73 20 3a 20 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 20 6c %s.%s.:.Impossible.de.modifier.l
4320 65 20 70 72 6f 70 72 69 c3 a9 74 61 69 72 65 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 3a 20 25 73 00 e.propri..taire.du.fichier.:.%s.
4340 25 73 20 3a 20 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 20 6c 65 73 20 %s.:.Impossible.de.modifier.les.
4360 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 73 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 3a 20 25 73 00 25 73 20 3a permissions.du.fichier.:.%s.%s.:
4380 20 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 66 65 72 6d 65 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 .Impossible.de.fermer.le.fichier
43a0 20 3a 20 25 73 00 25 73 20 3a 20 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 6c 65 63 .:.%s.%s.:.Erreur.lors.de.la.lec
43c0 74 75 72 65 20 64 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 3a 20 25 73 00 25 ture.des.noms.de.fichiers.:.%s.%
43e0 73 20 3a 20 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 73 65 20 64 c3 a9 70 6c 61 63 65 72 20 64 s.:.Impossible.de.se.d..placer.d
4400 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 3a 20 25 73 00 25 73 20 3a 20 4c 65 20 66 69 63 68 ans.le.fichier.:.%s.%s.:.Le.fich
4420 69 65 72 20 61 20 64 c3 a9 6a c3 a0 20 6c 65 20 73 75 66 66 69 78 65 20 27 25 73 27 2c 20 69 67 ier.a.d..j...le.suffixe.'%s',.ig
4440 6e 6f 72 c3 a9 00 25 73 20 3a 20 4c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 70 6f 73 73 c3 a8 64 65 20 6c nor...%s.:.Le.fichier.poss..de.l
4460 65 73 20 62 69 74 73 20 60 73 65 74 75 69 64 27 20 6f 75 20 60 73 65 74 67 69 64 27 20 3a 20 69 es.bits.`setuid'.ou.`setgid'.:.i
4480 67 6e 6f 72 c3 a9 00 25 73 20 3a 20 4c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 70 6f 73 73 c3 a8 64 65 20 gnor...%s.:.Le.fichier.poss..de.
44a0 6c 65 20 62 69 74 20 60 73 74 69 63 6b 79 27 20 3a 20 69 67 6e 6f 72 c3 a9 00 25 73 20 3a 20 4c le.bit.`sticky'.:.ignor...%s.:.L
44c0 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 65 73 74 20 76 69 64 65 00 25 73 20 3a 20 4c 65 20 66 69 63 68 69 e.fichier.est.vide.%s.:.Le.fichi
44e0 65 72 20 61 20 61 70 70 61 72 65 6d 6d 65 6e 74 20 c3 a9 74 c3 a9 20 64 c3 a9 70 6c 61 63 c3 a9 er.a.apparemment...t...d..plac..
4500 2c 20 73 75 70 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 61 6e 6e 75 6c c3 a9 65 00 25 73 20 3a 20 4c 65 20 66 ,.suppression.annul..e.%s.:.Le.f
4520 69 63 68 69 65 72 20 61 20 75 6e 20 73 75 66 66 69 78 65 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 2c 20 69 67 6e ichier.a.un.suffixe.inconnu,.ign
4540 6f 72 c3 a9 00 25 73 20 3a 20 45 6e 63 68 61 c3 ae 6e 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 or...%s.:.Encha..nement.de.filtr
4560 65 73 20 3a 20 25 73 0a 00 25 73 20 3a 20 4c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 27 65 6e 74 72 c3 es.:.%s..%s.:.Le.fichier.d'entr.
4580 a9 65 20 61 20 70 6c 75 73 20 64 27 75 6e 20 6c 69 65 6e 20 6d 61 74 c3 a9 72 69 65 6c 20 3a 20 .e.a.plus.d'un.lien.mat..riel.:.
45a0 69 67 6e 6f 72 c3 a9 00 25 73 20 3a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 6f 70 74 69 6f ignor...%s.:.argument.de.l'optio
45c0 6e 20 2d 2d 62 6c 6f 63 6b 2d 6c 69 73 74 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 25 73 3a 20 53 75 66 66 n.--block-list.invalide.%s:.Suff
45e0 69 78 65 20 64 65 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 25 ixe.de.nom.de.fichier.invalide.%
4600 73 20 3a 20 53 75 66 66 69 78 65 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 69 63 61 74 65 75 72 20 69 6e 76 61 6c s.:.Suffixe.multiplicateur.inval
4620 69 64 65 00 25 73 20 3a 20 4e 6f 6d 20 64 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 25 ide.%s.:.Nom.d'option.invalide.%
4640 73 20 3a 20 56 61 6c 65 75 72 20 64 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 25 73 20 s.:.Valeur.d'option.invalide.%s.
4660 65 73 74 20 75 6e 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 3a 20 69 67 6e 6f 72 c3 a9 00 25 73 20 est.un.r..pertoire.:.ignor...%s.
4680 65 73 74 20 75 6e 20 6c 69 65 6e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 71 75 65 20 3a 20 69 67 6e 6f 72 c3 a9 est.un.lien.symbolique.:.ignor..
46a0 00 25 73 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 20 72 c3 a9 67 75 6c 69 .%s.n'est.pas.un.fichier.r..guli
46c0 65 72 20 3a 20 69 67 6e 6f 72 c3 a9 00 25 73 20 3a 20 43 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 20 4e 55 4c er.:.ignor...%s.:.Caract..re.NUL
46e0 4c 20 64 c3 a9 74 65 63 74 c3 a9 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 64 L.d..tect...lors.de.la.lecture.d
4700 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 3b 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 es.noms.de.fichiers.;.peut-..tre
4720 20 70 65 6e 73 69 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 c3 a0 20 60 2d 2d 66 69 6c 65 73 30 27 20 70 6c 75 74 .pensiez-vous....`--files0'.plut
4740 6f 74 20 71 75 27 61 20 60 2d 2d 66 69 6c 65 73 27 20 3f 00 25 73 3a 20 4c 65 73 20 6f 70 74 69 ot.qu'a.`--files'.?.%s:.Les.opti
4760 6f 6e 73 20 64 6f 69 76 65 6e 74 20 c3 aa 74 72 65 20 64 65 73 20 70 61 69 72 65 73 20 60 6e 6f ons.doivent...tre.des.paires.`no
4780 6d 3d 76 61 6c 65 75 72 27 20 73 c3 a9 70 61 72 c3 a9 65 73 20 70 61 72 20 64 65 73 20 76 69 72 m=valeur'.s..par..es.par.des.vir
47a0 67 75 6c 65 73 00 25 73 20 3a 20 45 72 72 65 75 72 20 64 27 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 20 3a 20 gules.%s.:.Erreur.d'..criture.:.
47c0 25 73 00 25 73 20 3a 20 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 73 65 20 64 c3 a9 70 6c 61 63 %s.%s.:.Impossible.de.se.d..plac
47e0 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 70 6f 75 72 20 63 72 c3 a9 65 72 20 75 er.dans.le.fichier.pour.cr..er.u
4800 6e 20 27 73 70 61 72 73 65 20 66 69 6c 65 27 20 3a 20 25 73 00 25 73 20 3a 20 74 72 6f 70 20 64 n.'sparse.file'.:.%s.%s.:.trop.d
4820 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 70 6f 75 72 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 62 6c 6f 63 6b 'arguments.pour.l'option.--block
4840 2d 6c 69 73 74 00 25 73 20 3a 20 54 72 6f 70 20 70 65 74 69 74 20 70 6f 75 72 20 c3 aa 74 72 65 -list.%s.:.Trop.petit.pour...tre
4860 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 20 78 7a 20 76 61 6c 69 64 65 2e 00 25 73 20 3a 20 46 69 6e 20 .un.fichier.xz.valide..%s.:.Fin.
4880 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 69 6e 61 74 74 65 6e 64 75 65 00 25 73 20 3a 20 46 69 6e 20 64 de.fichier.inattendue.%s.:.Fin.d
48a0 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 69 6e 61 74 74 65 6e 64 75 65 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c es.donn..es.inattendue.lors.de.l
48c0 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 64 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 73 00 25 a.lecture.des.noms.de.fichiers.%
48e0 73 20 3a 20 46 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 00 25 73 s.:.Format.de.fichier.inconnu.%s
4900 20 3a 20 54 79 70 65 20 64 65 20 76 c3 a9 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 27 69 6e 74 c3 a9 .:.Type.de.v..rification.d'int..
4920 67 72 69 74 c3 a9 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 00 25 73 20 3a 20 4c 61 20 76 61 6c 65 75 72 20 6e 27 grit...inconnu.%s.:.La.valeur.n'
4940 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 65 6e 74 69 65 72 20 64 c3 a9 63 69 6d 61 6c 20 6e 6f 6e 20 6e est.pas.un.entier.d..cimal.non.n
4960 c3 a9 67 61 74 69 66 00 25 73 20 3a 20 45 72 72 65 75 72 20 64 27 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 20 ..gatif.%s.:.Erreur.d'..criture.
4980 3a 20 25 73 00 25 73 20 3a 20 4c 27 61 70 70 65 6c 20 c3 a0 20 6c 61 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e :.%s.%s.:.L'appel....la.fonction
49a0 20 70 6f 6c 6c 28 29 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 20 3a 20 25 73 00 2d 2d 6c 69 73 74 20 65 .poll().a...chou...:.%s.--list.e
49c0 73 74 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 61 76 65 63 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 st.incompatible.avec.la.lecture.
49e0 73 75 72 20 6c 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 00 2d 2d 6c 69 73 74 20 6e 65 sur.l'entr..e.standard.--list.ne
4a00 20 6d 61 72 63 68 65 20 71 75 65 20 73 75 72 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 2e 78 7a .marche.que.sur.les.fichiers..xz
4a20 20 28 2d 2d 66 6f 72 6d 61 74 3d 78 7a 20 6f 75 20 2d 2d 66 6f 72 6d 61 74 3d 61 75 74 6f 29 00 .(--format=xz.ou.--format=auto).
4a40 30 20 70 65 75 74 20 73 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 20 c3 aa 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 0.peut.seulement...tre.utilis...
4a60 65 6e 20 64 65 72 6e 69 65 72 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 64 65 20 2d 2d 62 6c 6f 63 6b 2d en.dernier...l..ment.de.--block-
4a80 6c 69 73 74 00 54 61 69 6c 6c 65 20 64 75 20 64 69 63 74 69 6f 6e 6e 61 69 72 65 20 4c 5a 4d 41 list.Taille.du.dictionnaire.LZMA
4aa0 25 63 20 72 c3 a9 64 75 69 74 65 20 64 65 20 25 73 20 4d 69 42 20 c3 a0 20 25 73 20 4d 69 42 20 %c.r..duite.de.%s.MiB....%s.MiB.
4ac0 70 6f 75 72 20 6e 65 20 70 61 73 20 64 c3 a9 70 61 73 73 65 72 20 6c 61 20 6c 69 6d 69 74 65 20 pour.ne.pas.d..passer.la.limite.
4ae0 64 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 64 65 20 25 73 20 4d 69 42 d'utilisation.m..moire.de.%s.MiB
4b00 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 72 20 6c 65 20 67 65 73 74 69 .Impossible.d'installer.le.gesti
4b20 6f 6e 6e 61 69 72 65 20 64 65 20 73 69 67 6e 61 75 78 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 onnaire.de.signaux.Impossible.de
4b40 20 6c 69 72 65 20 c3 a0 20 6c 61 20 66 6f 69 73 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 65 74 .lire....la.fois.les.donn..es.et
4b60 20 6c 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 27 65 .les.noms.de.fichiers.depuis.l'e
4b80 6e 74 72 c3 a9 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 00 4c 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 63 6f 6d ntr..e.standard.Les.donn..es.com
4ba0 70 72 65 73 73 c3 a9 65 73 20 6e 65 20 70 65 75 76 65 6e 74 20 70 61 73 20 c3 aa 74 72 65 20 6c press..es.ne.peuvent.pas...tre.l
4bc0 75 65 73 20 64 65 70 75 69 73 20 75 6e 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 00 4c 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 ues.depuis.un.terminal.Les.donn.
4be0 a9 65 73 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 c3 a9 65 73 20 6e 65 20 70 65 75 76 65 6e 74 20 70 61 73 20 .es.compress..es.ne.peuvent.pas.
4c00 c3 aa 74 72 65 20 c3 a9 63 72 69 74 65 73 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 00 ..tre...crites.dans.un.terminal.
4c20 4c 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 c3 a9 65 73 20 73 6f 6e 74 20 63 Les.donn..es.compress..es.sont.c
4c40 6f 72 72 6f 6d 70 75 65 73 00 4c 61 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 74 20 6c 61 20 64 orrompues.La.compression.et.la.d
4c60 c3 a9 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 6e 65 20 6d 61 72 63 68 65 6e 74 20 70 61 73 20 65 6e ..compression.ne.marchent.pas.en
4c80 63 6f 72 65 20 61 76 65 63 20 2d 2d 72 6f 62 6f 74 2e 00 4c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 64 65 core.avec.--robot..Le.support.de
4ca0 20 6c 61 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 c3 a0 20 c3 a9 74 61 69 74 20 64 c3 a9 73 61 63 .la.compression......tait.d..sac
4cc0 74 69 76 c3 a9 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 6f 6e 00 4c 65 20 73 tiv...lors.de.la.compilaton.Le.s
4ce0 75 70 70 6f 72 74 20 64 65 20 6c 61 20 64 c3 a9 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 61 20 c3 a9 upport.de.la.d..compression.a...
4d00 74 c3 a9 20 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 c3 a9 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 6d 70 69 t...d..sactiv...lors.de.la.compi
4d20 6c 61 74 69 6f 6e 00 4c 61 20 64 c3 a9 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 6e c3 a9 63 65 73 73 lation.La.d..compression.n..cess
4d40 69 74 65 72 61 20 25 73 20 4d 69 42 20 64 65 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 2e 00 44 c3 a9 73 61 63 itera.%s.MiB.de.m..moire..D..sac
4d60 74 69 76 c3 a9 00 4e 6f 6d 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 76 69 64 65 2c 20 69 67 6e 6f 72 tiv...Nom.de.fichier.vide,.ignor
4d80 c3 a9 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 72 c3 a9 65 72 20 75 6e 20 74 75 62 65 20 ...Impossible.de.cr..er.un.tube.
4da0 61 6e 6f 6e 79 6d 65 20 28 70 69 70 65 29 20 3a 20 25 73 00 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 61 20 anonyme.(pipe).:.%s.Echec.de.la.
4dc0 6c 65 63 74 75 72 65 20 64 75 20 64 72 61 70 65 61 75 20 64 27 c3 a9 74 61 74 20 64 75 20 66 69 lecture.du.drapeau.d'..tat.du.fi
4de0 63 68 69 65 72 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 chier.depuis.la.sortie.standard.
4e00 3a 20 25 73 00 45 72 72 65 75 72 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 64 75 20 64 72 61 70 65 61 :.%s.Erreur.de.lecture.du.drapea
4e20 75 20 64 27 c3 a9 74 61 74 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 61 20 73 u.d'..tat.du.fichier.depuis.la.s
4e40 6f 72 74 69 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 3a 20 25 73 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 ortie.standard.:.%s.Impossible.d
4e60 65 20 72 c3 a9 74 61 62 6c 69 72 20 6c 65 20 64 72 61 70 65 61 75 20 4f 5f 41 50 50 45 4e 44 20 e.r..tablir.le.drapeau.O_APPEND.
4e80 73 75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 3a 20 25 73 00 45 72 72 65 sur.la.sortie.standard.:.%s.Erre
4ea0 75 72 20 64 65 20 72 65 73 74 61 75 72 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 64 72 61 70 65 61 75 20 64 27 ur.de.restauration.du.drapeau.d'
4ec0 c3 a9 74 61 74 20 64 65 20 6c 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 3a 20 25 73 ..tat.de.l'entr..e.standard.:.%s
4ee0 00 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 27 61 63 74 69 76 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 61 20 73 61 6e .Echec.de.l'activation.de.la.san
4f00 64 62 6f 78 65 00 46 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 00 dboxe.Format.de.fichier.inconnu.
4f20 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 28 62 75 67 29 00 4c 65 20 66 69 6c 74 72 65 20 4c Erreur.interne.(bug).Le.filtre.L
4f40 5a 4d 41 31 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 c3 aa 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 61 76 65 63 ZMA1.ne.peut...tre.utilis...avec
4f60 20 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 2e 78 7a 00 4c 65 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 6f 62 6c .le.format..xz.Les.arguments.obl
4f80 69 67 61 74 6f 69 72 65 73 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 6c 6f 6e 67 75 igatoires.pour.les.options.longu
4fa0 65 73 20 6c 65 20 73 6f 6e 74 20 61 75 73 73 69 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 0a 6f 70 74 69 6f 6e es.le.sont.aussi.pour.les.option
4fc0 73 20 63 6f 75 72 74 65 73 2e 0a 00 4c 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 6d 61 78 69 6d 61 6c 20 64 65 s.courtes...Le.nombre.maximal.de
4fe0 20 66 69 6c 74 72 65 73 20 65 73 74 20 71 75 61 74 72 65 00 4c 61 20 6c 69 6d 69 74 65 20 64 27 .filtres.est.quatre.La.limite.d'
5000 75 74 69 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 65 73 74 20 74 72 6f 70 20 62 61 utilisation.m..moire.est.trop.ba
5020 73 73 65 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 66 69 6c sse.pour.la.configuration.de.fil
5040 74 72 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 2e 00 4c 69 6d 69 74 65 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 69 tres.donn..e..Limite.d'utilisati
5060 6f 6e 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 61 74 74 65 69 6e 74 65 00 4e 6f 6e 00 50 61 73 20 64 65 20 on.m..moire.atteinte.Non.Pas.de.
5080 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 64 65 20 76 c3 a9 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 27 69 6e 74 c3 donn..es.de.v..rification.d'int.
50a0 a9 67 72 69 74 c3 a9 20 3b 20 76 c3 a9 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6e 6f 6e 20 65 66 66 65 .grit...;.v..rification.non.effe
50c0 63 74 75 c3 a9 65 00 41 75 63 75 6e 65 00 55 6e 20 73 65 75 6c 20 66 69 63 68 69 65 72 20 70 65 ctu..e.Aucune.Un.seul.fichier.pe
50e0 75 74 20 c3 aa 74 72 65 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 c3 a9 20 61 76 65 63 20 60 2d 2d 66 69 6c 65 ut...tre.sp..cifi...avec.`--file
5100 73 27 20 6f 75 20 60 2d 2d 66 69 6c 65 73 30 27 2e 00 53 69 67 6e 61 6c 65 72 20 6c 65 73 20 62 s'.ou.`--files0'..Signaler.les.b
5120 6f 67 75 65 73 20 c3 a0 20 3c 25 73 3e 20 28 65 6e 20 61 6e 67 6c 61 69 73 20 6f 75 20 65 6e 20 ogues....<%s>.(en.anglais.ou.en.
5140 66 69 6e 6e 6f 69 73 29 2e 0a 53 69 67 6e 61 6c 65 72 20 6c 65 73 20 62 6f 67 75 65 73 20 64 65 finnois)..Signaler.les.bogues.de
5160 20 74 72 61 64 75 63 74 69 6f 6e 20 c3 a0 20 3c 6c 6b 70 70 6f 40 66 72 65 65 2e 66 72 3e 2e 0a .traduction....<lkppo@free.fr>..
5180 00 46 6c 75 78 20 20 20 20 42 6c 6f 63 73 20 20 20 20 43 6f 6d 70 72 65 73 73 c3 a9 20 20 44 c3 .Flux....Blocs....Compress....D.
51a0 a9 63 6f 6d 70 72 65 73 73 c3 a9 20 20 52 61 74 69 6f 20 20 56 c3 a9 72 69 66 2e 20 20 4e 6f 6d .compress....Ratio..V..rif...Nom
51c0 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 00 42 61 73 63 75 6c 65 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 6d 6f 6e 6f .de.fichier.Bascule.en.mode.mono
51e0 2d 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 20 c3 a0 20 63 61 75 73 65 20 64 65 20 2d 2d 66 6c 75 73 68 2d 74 -processus....cause.de.--flush-t
5200 69 6d 65 6f 75 74 00 43 45 43 49 20 45 53 54 20 55 4e 45 20 56 45 52 53 49 4f 4e 20 44 45 20 44 imeout.CECI.EST.UNE.VERSION.DE.D
5220 45 56 45 4c 4f 50 50 45 4d 45 4e 54 20 51 55 49 20 4e 45 20 44 4f 49 54 20 50 41 53 20 c3 8a 54 EVELOPPEMENT.QUI.NE.DOIT.PAS...T
5240 52 45 20 55 54 49 4c 49 53 45 45 20 45 4e 20 50 52 4f 44 55 43 54 49 4f 4e 2e 00 4c 65 20 66 6f RE.UTILISEE.EN.PRODUCTION..Le.fo
5260 72 6d 61 74 20 2e 6c 7a 6d 61 20 6e 65 20 70 72 65 6e 64 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 20 71 75 rmat..lzma.ne.prend.en.charge.qu
5280 65 20 6c 65 20 66 69 6c 74 72 65 20 4c 5a 4d 41 31 00 4c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 64 27 e.le.filtre.LZMA1.La.variable.d'
52a0 65 6e 76 69 72 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 20 25 73 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 20 74 72 6f 70 20 64 environnement.%s.contient.trop.d
52c0 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 4c 65 20 64 c3 a9 74 61 69 6c 20 64 65 73 20 70 72 c3 a9 72 c3 'arguments.Le.d..tail.des.pr..r.
52e0 a9 67 6c 61 67 65 73 20 70 65 75 74 20 76 61 72 69 65 72 20 65 6e 74 72 65 20 64 69 66 66 c3 a9 .glages.peut.varier.entre.diff..
5300 72 65 6e 74 65 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 64 75 20 6c 6f 67 69 63 69 65 6c 2e 00 4c 61 20 rentes.versions.du.logiciel..La.
5320 43 68 61 69 6e 65 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 65 20 65 73 74 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c Chaine.de.filtre.est.incompatibl
5340 65 20 61 76 65 63 20 2d 2d 66 6c 75 73 68 2d 74 69 6d 65 6f 75 74 00 4c 61 20 73 6f 6d 6d 65 20 e.avec.--flush-timeout.La.somme.
5360 64 65 20 6c 63 20 65 74 20 6c 70 20 6e 65 20 64 6f 69 74 20 70 61 73 20 64 c3 a9 70 61 73 73 65 de.lc.et.lp.ne.doit.pas.d..passe
5380 72 20 34 00 54 6f 74 61 75 78 20 3a 00 c3 89 78 c3 a9 63 75 74 65 7a 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 r.4.Totaux.:...x..cutez.`%s.--he
53a0 6c 70 27 20 70 6f 75 72 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 64 61 76 61 6e 74 61 67 65 20 64 27 69 6e 66 lp'.pour.obtenir.davantage.d'inf
53c0 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 2e 00 46 69 6e 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 69 6e 61 74 ormations..Fin.des.donn..es.inat
53e0 74 65 6e 64 75 65 20 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 49 6e 63 6f 6e 6e 75 65 tendue..Erreur.inconnue.Inconnue
5400 2d 31 31 00 49 6e 63 6f 6e 6e 75 65 2d 31 32 00 49 6e 63 6f 6e 6e 75 65 2d 31 33 00 49 6e 63 6f -11.Inconnue-12.Inconnue-13.Inco
5420 6e 6e 75 65 2d 31 34 00 49 6e 63 6f 6e 6e 75 65 2d 31 35 00 49 6e 63 6f 6e 6e 75 65 2d 32 00 49 nnue-14.Inconnue-15.Inconnue-2.I
5440 6e 63 6f 6e 6e 75 65 2d 33 00 49 6e 63 6f 6e 6e 75 65 2d 35 00 49 6e 63 6f 6e 6e 75 65 2d 36 00 nconnue-3.Inconnue-5.Inconnue-6.
5460 49 6e 63 6f 6e 6e 75 65 2d 37 00 49 6e 63 6f 6e 6e 75 65 2d 38 00 49 6e 63 6f 6e 6e 75 65 2d 39 Inconnue-7.Inconnue-8.Inconnue-9
5480 00 50 72 c3 a9 72 c3 a9 67 6c 61 67 65 20 4c 5a 4d 41 31 2f 4c 5a 4d 41 32 20 6e 6f 6e 20 72 65 .Pr..r..glage.LZMA1/LZMA2.non.re
54a0 63 6f 6e 6e 75 20 3a 20 25 73 00 45 6e 63 68 61 c3 ae 6e 65 6d 65 6e 74 20 6f 75 20 6f 70 74 69 connu.:.%s.Encha..nement.ou.opti
54c0 6f 6e 73 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 65 73 20 6e 6f 6e 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 ons.de.filtres.non.pris.en.charg
54e0 65 00 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 6e 6f 6e 20 70 72 69 73 65 73 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 00 4d e.Options.non.prises.en.charge.M
5500 c3 a9 74 68 6f 64 65 20 64 65 20 76 c3 a9 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 27 69 6e 74 c3 a9 ..thode.de.v..rification.d'int..
5520 67 72 69 74 c3 a9 20 6e 6f 6e 20 70 72 69 73 65 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 20 3b 20 76 c3 a9 grit...non.prise.en.charge.;.v..
5540 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6e 6f 6e 20 65 66 66 65 63 74 75 c3 a9 65 00 55 74 69 6c 69 73 rification.non.effectu..e.Utilis
5560 61 74 69 6f 6e 20 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 5b 46 49 43 48 49 45 52 5d ation.:.%s.[OPTION]....[FICHIER]
5580 2e 2e 2e 0a 43 6f 6d 70 72 65 73 73 65 20 6f 75 20 64 65 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 20 46 49 43 ....Compresse.ou.decompresse.FIC
55a0 48 49 45 52 28 73 29 20 61 75 20 66 6f 72 6d 61 74 20 2e 78 7a 2e 0a 0a 00 55 74 69 6c 69 73 65 HIER(s).au.format..xz....Utilise
55c0 72 20 75 6e 20 70 72 c3 a9 72 c3 a9 67 6c 61 67 65 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 60 72 61 77 27 20 r.un.pr..r..glage.en.mode.`raw'.
55e0 65 73 74 20 64 c3 a9 63 6f 6e 73 65 69 6c 6c c3 a9 2e 00 4c 65 73 20 73 75 66 66 69 78 65 73 20 est.d..conseill....Les.suffixes.
5600 76 61 6c 69 64 65 73 20 73 6f 6e 74 20 27 4b 69 42 27 20 28 32 5e 31 30 29 2c 20 27 4d 69 42 27 valides.sont.'KiB'.(2^10),.'MiB'
5620 20 28 32 5e 32 30 29 20 65 74 20 27 47 69 42 27 20 28 32 5e 33 30 29 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 .(2^20).et.'GiB'.(2^30)..Impossi
5640 62 6c 65 20 64 27 c3 a9 63 72 69 72 65 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 73 74 61 ble.d'..crire.vers.la.sortie.sta
5660 6e 64 61 72 64 00 4f 75 69 00 50 52 49 75 33 32 00 50 52 49 75 36 34 00 55 73 69 6e 67 20 75 70 ndard.Oui.PRIu32.PRIu64.Using.up
5680 20 74 6f 20 25 20 74 68 72 65 61 64 73 2e 00 56 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 .to.%.threads..Value.of.the.opti
56a0 6f 6e 20 60 25 73 27 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 20 5b 25 2c on.`%s'.must.be.in.the.range.[%,
56c0 20 25 5d 00 4a 75 73 71 75 27 c3 a0 20 25 20 74 68 72 65 61 64 73 20 73 65 72 6f 6e 74 20 75 74 .%].Jusqu'...%.threads.seront.ut
56e0 69 6c 69 73 c3 a9 73 2e 00 4c 61 20 76 61 6c 65 75 72 20 64 65 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 ilis..s..La.valeur.de.l'option.'
5700 25 73 27 20 64 6f 69 74 20 c3 aa 74 72 65 20 69 6e 63 6c 75 65 20 65 6e 74 72 65 20 25 20 65 74 %s'.doit...tre.inclue.entre.%.et
5720 20 25 00 .%.