Merging upstream version 115.11.0esr.

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

4 files changed, 32 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n-uz/toolkit/crashreporter/crashreporter.ftl b/l10n-uz/toolkit/crashreporter/crashreporter.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..d8f1af1ceb
--- /dev/null
+++ b/l10n-uz/toolkit/crashreporter/crashreporter.ftl
@@ -0,0 +1,28 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+crashreporter-title = Nosozlik xabarchisi
+crashreporter-crash-message = { -brand-short-name }da muammo mavjud, shuning uchun nosozlik yuz berdi.
+crashreporter-plea = Tashxis qo‘yishimiz va muammoni hal qilishimiz uchun bizga nosozlik ma’lumotini jo‘natishingiz kerak.
+# $details (String) - the reason that a crash report cannot be submitted
+crashreporter-error-details = Batafsil ma’lumotlar: { $details }
+crashreporter-no-run-message = Ilova dasturi nosozlikdan so‘ng ushbu muammo haqida dastur ishlab chiqaruvchiga xabar berish uchun ishga tushirilgan. U to‘g‘ridan to‘g‘ri ishga tushirilmasligi kerak.
+crashreporter-button-details = Tafsilotlar...
+crashreporter-view-report-title = Hisobot tarkibi
+crashreporter-comment-prompt = Mulohaza bildiring (mulohazalar hammaga koʻrinadi)
+crashreporter-report-info = Ushbu nosozlik dasturda nosozlik yuz bergan holat haqidagi texnik ma’lumotlarni ham o‘z ichiga olgan.
+crashreporter-submit-status = Nosozlik ma’lumoti chiqish yoki qayta ishga tushirishdan oldin jo‘natiladi.
+crashreporter-submit-in-progress = Hisobotingiz yuborilmoqda...
+crashreporter-submit-success = Hisobot muvaffaqiyatli yuborildi!
+crashreporter-submit-failure = Nosozlik ma’lumotini jo‘natishda muammo yuz berdi.
+crashreporter-resubmit-status = Ma’lumotlarni oldinroq jo‘natib bo‘lmagandi, shuning uchun qayta jo‘natilmoqda...
+crashreporter-button-quit = { -brand-short-name }dan chiqish
+crashreporter-button-restart = { -brand-short-name }ni qayta ishga tushirish
+crashreporter-button-ok = OK
+crashreporter-button-close = Yopish
+# $id (String) - the crash id from the server, typically a UUID
+crashreporter-crash-identifier = Nosozlik ID raqami: { $id }
+
+# Error strings
+
diff --git a/l10n-uz/toolkit/toolkit/branding/brandings.ftl b/l10n-uz/toolkit/toolkit/branding/brandings.ftl
index bf3a39c63d..9b6e9f6042 100644
--- a/l10n-uz/toolkit/toolkit/branding/brandings.ftl
+++ b/l10n-uz/toolkit/toolkit/branding/brandings.ftl
@@ -41,3 +41,4 @@
 -relay-brand-name = Firefox Relay
 -relay-brand-short-name = Relay
 
+-mozmonitor-brand-name = Mozilla Monitor
diff --git a/l10n-uz/toolkit/toolkit/formautofill/formautofill.ftl b/l10n-uz/toolkit/toolkit/formautofill/formAutofill.ftl
index 6fbe8159b2..6fbe8159b2 100644
--- a/l10n-uz/toolkit/toolkit/formautofill/formautofill.ftl
+++ b/l10n-uz/toolkit/toolkit/formautofill/formAutofill.ftl
diff --git a/l10n-uz/toolkit/toolkit/global/arrowscrollbox.ftl b/l10n-uz/toolkit/toolkit/global/arrowscrollbox.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6fbe8159b2
--- /dev/null
+++ b/l10n-uz/toolkit/toolkit/global/arrowscrollbox.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.