diff options
Diffstat (limited to 'l10n-fi/browser/chrome')
| -rw-r--r-- | l10n-fi/browser/chrome/browser/browser.properties | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n-fi/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties | 3 |
2 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/l10n-fi/browser/chrome/browser/browser.properties b/l10n-fi/browser/chrome/browser/browser.properties index c7fb33fba5..22dda650b3 100644 --- a/l10n-fi/browser/chrome/browser/browser.properties +++ b/l10n-fi/browser/chrome/browser/browser.properties @@ -157,6 +157,11 @@ webauthn.anonymize=Tee tiedoista anonyymejä # Spoof Accept-Language prompt privacy.spoof_english=Kieliasetusten vaihtaminen englantiin tekee sinun yksilöimisestä vaikeampaa ja parantaa yksityisyyttäsi. Haluatko pyytää verkkosivuista englanninkieliset versiot? +webauthn.allow=Salli +webauthn.allow.accesskey=A +webauthn.block=Estä +webauthn.block.accesskey=B + # LOCALIZATION NOTE (identity.identified.verifier, identity.identified.state_and_country, identity.ev.contentOwner2): # %S is the hostname of the site that is being displayed. identity.identified.verifier=Todentaja: %S diff --git a/l10n-fi/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties b/l10n-fi/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties index a9be056813..7eba764ea1 100644 --- a/l10n-fi/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties +++ b/l10n-fi/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties @@ -47,7 +47,7 @@ fileDeleted=Tiedosto poistettu # LOCALIZATION NOTE (unblockHeaderUnblock, unblockHeaderOpen, # unblockTypeMalware, unblockTypePotentiallyUnwanted2, # unblockTypeUncommon2, unblockTip2, unblockButtonOpen, -# unblockButtonUnblock, unblockButtonConfirmBlock, unblockInsecure2): +# unblockButtonUnblock, unblockButtonConfirmBlock, unblockInsecure3): # These strings are displayed in the dialog shown when the user asks a blocked # download to be unblocked. The severity of the threat is expressed in # descending order by the unblockType strings, it is higher for files detected @@ -58,6 +58,7 @@ unblockTypeMalware=Tämä tiedosto sisältää viruksen tai muun haittaohjelman, unblockTypePotentiallyUnwanted2=Tämä tiedosto on naamioitunut hyödylliseksi lataukseksi, mutta voi tehdä odottamattomia muutoksia ohjelmiisi ja asetuksiisi. unblockTypeUncommon2=Tätä tiedostoa ei ole ladattu usein, ja sen avaaminen ei ehkä ole turvallista. Se voi sisältää viruksen tai tehdä odottamattomia muutoksia ohjelmiisi ja asetuksiisi. unblockInsecure2=Lataus tarjotaan HTTP:n kautta, vaikka nykyinen dokumentti toimitettiin suojatun HTTPS-yhteyden kautta. Jos jatkat, lataus saattaa vioittua tai sitä saatetaan peukaloida latauksen aikana. +unblockInsecure3=Yrität ladata tämän tiedoston yhteydellä, joka ei ole salattu. Jos jatkat, tiedostoa voidaan muuttaa, sitä voidaan käyttää tietojesi varastamiseen tai laitteen vahingoittamiseen. unblockTip2=Voit etsiä toisen latauslähteen tai yrittää myöhemmin uudestaan. unblockButtonOpen=Avaa unblockButtonUnblock=Salli lataus |