summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ga-IE/browser/browser/protectionsPanel.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-ga-IE/browser/browser/protectionsPanel.ftl')
-rw-r--r--l10n-ga-IE/browser/browser/protectionsPanel.ftl15
1 files changed, 10 insertions, 5 deletions
diff --git a/l10n-ga-IE/browser/browser/protectionsPanel.ftl b/l10n-ga-IE/browser/browser/protectionsPanel.ftl
index e2e8f221e9..42badaeac0 100644
--- a/l10n-ga-IE/browser/browser/protectionsPanel.ftl
+++ b/l10n-ga-IE/browser/browser/protectionsPanel.ftl
@@ -3,7 +3,6 @@
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
protections-panel-sendreportview-error = Tharla earráid fad agus a bhí an tuairisc á seoladh. Déan arís ar ball é.
-
# A link shown when ETP is disabled for a site. Opens the breakage report subview when clicked.
protections-panel-sitefixedsendreport-label = An bhfuil an suíomh deisithe? Seol tuairisc
@@ -16,10 +15,15 @@ protections-panel-sitefixedsendreport-label = An bhfuil an suíomh deisithe? Seo
# The text a screen reader speaks when focused on the info button.
protections-panel-etp-more-info =
.aria-label = Tuilleadh eolais faoi Ardchosaint ar Lorgaireacht
-
protections-panel-etp-on-header = Tá Ardchosaint ar Lorgaireacht AR SIÚL don suíomh seo
protections-panel-etp-off-header = Tá Ardchosaint ar Lorgaireacht MÚCHTA don suíomh seo
+## Text for the toggles shown when ETP is enabled/disabled for a given site.
+## .description is transferred into a separate paragraph by the moz-toggle
+## custom element code.
+## $host (String): the hostname of the site that is being displayed.
+
+
## The "Allowed" header also includes a "Why?" link that, when hovered, shows
## a tooltip explaining why these items were not blocked in the page.
@@ -28,7 +32,6 @@ protections-panel-not-blocking-why-label = Cén fáth?
##
protections-panel-content-blocking-tracking-protection = Ábhar Lorgaireachta
-
protections-panel-content-blocking-socialblock = Lorgairí Meán Sóisialta
protections-panel-content-blocking-cryptominers-label = Criptimhianadóirí
protections-panel-content-blocking-fingerprinters-label = Méarlorgairí
@@ -55,7 +58,6 @@ protections-panel-site-not-working-view-issue-list-forms = Foirmeacha
protections-panel-site-not-working-view-issue-list-payments = Íocaíochtaí
protections-panel-site-not-working-view-issue-list-comments = Nótaí tráchta
protections-panel-site-not-working-view-issue-list-videos = Físeáin
-
protections-panel-site-not-working-view-send-report = Seol tuairisc
##
@@ -63,7 +65,6 @@ protections-panel-site-not-working-view-send-report = Seol tuairisc
protections-panel-content-blocking-manage-settings =
.label = Bainistigh na Socruithe Cosanta
.accesskey = B
-
protections-panel-content-blocking-breakage-report-view-collection-url = URL
protections-panel-content-blocking-breakage-report-view-collection-url-label =
.aria-label = URL
@@ -77,3 +78,7 @@ protections-panel-content-blocking-breakage-report-view-send-report =
# Cookie Banner Handling
+
+## Protections panel info message
+
+cfr-protections-panel-link-text = Tuilleadh eolais