diff options
Diffstat (limited to 'l10n-gn/devtools/client/webconsole.properties')
| -rw-r--r-- | l10n-gn/devtools/client/webconsole.properties | 8 |
1 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/l10n-gn/devtools/client/webconsole.properties b/l10n-gn/devtools/client/webconsole.properties index 8b5fd4313a..27f086b8f6 100644 --- a/l10n-gn/devtools/client/webconsole.properties +++ b/l10n-gn/devtools/client/webconsole.properties @@ -115,6 +115,7 @@ selfxss.okstring=omoneĩta ñemboja # LOCALIZATION NOTE (evaluationNotifcation.noOriginalVariableMapping.msg): the text for the notification message that is displayed # in the console when the debugger is paused in a non-pretty printed original file and original variable mapping is turned off. # `Show original variables` should be kept in sync with the checkbox label in the Scopes panel header. +evaluationNotifcation.noOriginalVariableMapping.msg=Pe ypygua iñambuekuaáva réra ñemoĩ mopotĩha oñembogue. Upévare ñeha’ãkue ikatu noĩporãi. Eikutu jehechajeyha korápe `Ehechauka ypygua iñambuekuaáva` mopotĩha ta’ãnga rupápe emyandy hag̃ua. # LOCALIZATION NOTE (messageToggleDetails): the text that is displayed when # you hover the arrow for expanding/collapsing the message details. For @@ -469,9 +470,14 @@ webconsole.message.commands.startTracingToStdout=Oñepyrũma tapykueho stdout-pe webconsole.message.commands.startTracingToProfiler=Ojehapykueho ñepyrũma tesa’ỹijoha gotyo. Umi tapykuere ojehecháta ñehesa’ỹijohápe opyta vove. # LOCALIZATION NOTE (webconsole.message.commands.stopTracing) -# Label displayed when :trace command was executed and the JavaScript tracer stopped. +# Label displayed when the JavaScript tracer stopped webconsole.message.commands.stopTracing=Opáma tapykueho +# LOCALIZATION NOTE (webconsole.message.commands.stopTracingWithReason) +# Label displayed when the JavaScript tracer stopped with a particular reason +# which isn't user explicit stop request. Can be reaching the max-depth option, or an infinite loop. +webconsole.message.commands.stopTracingWithReason=Ojejoko tapykueho (mba’ére: %S) + # LOCALIZATION NOTE (webconsole.error.commands.copyError): # the error that is displayed when the "copy" command can't stringify an object # "copy" should not be translated, because is a function name. |