summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-he/toolkit/toolkit/about/aboutWebauthn.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-he/toolkit/toolkit/about/aboutWebauthn.ftl')
-rw-r--r--l10n-he/toolkit/toolkit/about/aboutWebauthn.ftl21
1 files changed, 21 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-he/toolkit/toolkit/about/aboutWebauthn.ftl b/l10n-he/toolkit/toolkit/about/aboutWebauthn.ftl
index dbd2df9ff8..6180bbf76e 100644
--- a/l10n-he/toolkit/toolkit/about/aboutWebauthn.ftl
+++ b/l10n-he/toolkit/toolkit/about/aboutWebauthn.ftl
@@ -18,6 +18,8 @@ about-webauthn-pin-section-title = ניהול PIN
about-webauthn-credential-management-section-title = ניהול אישורים
about-webauthn-pin-required-section-title = נדרש PIN
about-webauthn-confirm-deletion-section-title = אישור מחיקה
+# Registered biometric features for authentication. Mostly, but not exclusively, fingerprints.
+about-webauthn-bio-enrollment-section-title = רישומים ביומטריים
## Info field texts
@@ -27,6 +29,8 @@ about-webauthn-text-select-device = נא לבחור את אסימון האבטח
# CTAP2 refers to Client to Authenticator Protocol version 2
about-webauthn-text-non-ctap2-device = לא ניתן לנהל אפשרויות מכיוון שאסימון האבטחה שלך אינו תומך ב־CTAP2.
about-webauthn-text-not-available = לא זמין בפלטפורמה זו.
+about-webauthn-bio-enrollment-list-subsection-title = רישומים:
+about-webauthn-add-bio-enrollment-section-title = הוספת רישום חדש:
## Results label
@@ -41,6 +45,7 @@ about-webauthn-results-pin-invalid-error =
*[other] שגיאה: PIN שגוי. נא לנסות שוב. נותרו לך { $retriesLeft } ניסיונות.
}
about-webauthn-results-pin-blocked-error = שגיאה: לא נותרו עוד ניסיונות והמכשיר שלך ננעל, מכיוון שסופק קוד PIN שגוי יותר מדי פעמים. המכשיר זקוק לאיפוס.
+about-webauthn-results-pin-not-set-error = שגיאה: קוד PIN לא הוגדר. פעולה זו זקוקה להגנת PIN.
about-webauthn-results-pin-too-short-error = שגיאה: ה־PIN שסופק קצר מדי.
about-webauthn-results-pin-too-long-error = שגיאה: ה־PIN שסופק ארוך מדי.
about-webauthn-results-pin-auth-blocked-error = שגיאה: היו יותר מדי ניסיונות כושלים ברצף ואימות ה־PIN נחסם באופן זמני. המכשיר שלך זקוק לאיפוס מקור מתח (יש לנתק ולחבר מחדש).
@@ -53,6 +58,8 @@ about-webauthn-repeat-pin-label = נא לחזור על ה־PIN החדש:
about-webauthn-current-pin-label = ‏PIN נוכחי:
about-webauthn-pin-required-label = נא להכניס את ה־PIN שלך:
about-webauthn-credential-list-subsection-title = אישורים:
+about-webauthn-enrollment-name-label = שם רישום (אופציונלי):
+about-webauthn-enrollment-list-empty = לא נמצאו רישומים במכשיר.
about-webauthn-credential-list-empty = לא נמצאו אישורים במכשיר.
about-webauthn-confirm-deletion-label = הפריטים הבאים יימחקו:
@@ -62,9 +69,14 @@ about-webauthn-current-set-pin-button = הגדרת PIN
about-webauthn-current-change-pin-button = שינוי PIN
# List is a verb, as in "Show list of credentials"
about-webauthn-list-credentials-button = הצגת רשימת אישורים
+# List is a verb, as in "Show list of all enrollments"
+about-webauthn-list-bio-enrollments-button = הצגת רשימה של רישומים
+about-webauthn-add-bio-enrollment-button = הוספת רישום:
about-webauthn-cancel-button = ביטול
about-webauthn-send-pin-button = אישור
about-webauthn-delete-button = מחיקה
+about-webauthn-start-enrollment-button = התחלת רישום
+about-webauthn-update-button = עדכון
## Authenticator options fields
## Option fields correspond to the CTAP2 option IDs and definitions found in https://fidoalliance.org/specs/fido-v2.1-ps-20210615/fido-client-to-authenticator-protocol-v2.1-ps-20210615.html#option-id
@@ -120,3 +132,12 @@ about-webauthn-auth-info-true = True
# Shows when boolean value for an info field is False. False should not be translated.
about-webauthn-auth-info-false = False
about-webauthn-auth-info-null = לא נתמך
+
+## Bio enrollment sample feedbacks
+
+
+## Scan (e.g. of fingerprint) was off-center (e.g. too high, too left, etc.).
+
+
+##
+