diff options
Diffstat (limited to 'l10n-kk/browser/browser/addonNotifications.ftl')
| -rw-r--r-- | l10n-kk/browser/browser/addonNotifications.ftl | 14 |
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/l10n-kk/browser/browser/addonNotifications.ftl b/l10n-kk/browser/browser/addonNotifications.ftl index 9c4e3c8891..fb51f65cac 100644 --- a/l10n-kk/browser/browser/addonNotifications.ftl +++ b/l10n-kk/browser/browser/addonNotifications.ftl @@ -14,7 +14,6 @@ xpinstall-prompt-message = Сіз { $host } адресінен қосымшан xpinstall-prompt-header-unknown = Белгісіз сайтқа қосымшаны орнатуды рұқсат ету керек пе? xpinstall-prompt-message-unknown = Сіз белгісіз сайттан қосымшаны орнату талабын жасағансыз. Жалғастыру алдында сайтқа сенімді екеніңізге көз жеткізіңіз. - xpinstall-prompt-dont-allow = .label = Рұқсат етпеу .accesskey = D @@ -41,11 +40,11 @@ site-permission-install-first-prompt-midi-message = Бұл қатынау рұқ ## xpinstall-disabled-locked = Бағдарламалық қамтамасын орнату мүмкіндігін сіздің жүйелік администраторыңыз сөндірген. +xpinstall-disabled-by-policy = Бағдарламалық қамтамасын орнату мүмкіндігін сіздің ұйымыңыз сөндірген. xpinstall-disabled = Қазір бағдарламалық қамтамасын орнату мүмкіндігі өшулі тұр. "Қосу" батырмасын басып, қайталап көріңіз xpinstall-disabled-button = .label = Іске қосу .accesskey = н - # This message is shown when the installation of an add-on is blocked by enterprise policy. # Variables: # $addonName (String): the name of the add-on. @@ -53,15 +52,20 @@ xpinstall-disabled-button = addon-install-blocked-by-policy = { $addonName } ({ $addonId }) сіздің жүйелік әкімшіңізбен бұғатталған. # This message is shown when the installation of add-ons from a domain is blocked by enterprise policy. addon-domain-blocked-by-policy = Жүйелік әкімшіңіз бұл сайттан компьютеріңізге бағдарламалық қамтаманы орнату сұранымын болдырмады. +# This message is shown when the installation of an add-on is blocked by enterprise policy. +# Variables: +# $addonName (String): the name of the add-on. +# $addonId (String): the ID of add-on. +addon-installation-blocked-by-policy = { $addonName } ({ $addonId }) сіздің ұйымыңызбен бұғатталған. +# This message is shown when the installation of add-ons from a domain is blocked by enterprise policy. +addon-install-domain-blocked-by-policy = Сіздің ұйымыңыз бұл сайттан компьютеріңізге бағдарламалық қамтаманы орнату сұранымын болдырмады. addon-install-full-screen-blocked = Толық экран режимінде немесе оған кірер алдында кеңейтулерді орнату рұқсат етілмейді. - # Variables: # $addonName (String): the localized name of the sideloaded add-on. webext-perms-sideload-menu-item = { $addonName } { -brand-short-name } ішіне қосылды # Variables: # $addonName (String): the localized name of the extension which has been updated. webext-perms-update-menu-item = { $addonName } жаңа рұқсаттарды талап етеді - # This message is shown when one or more extensions have been imported from a # different browser into Firefox, and the user needs to complete the import to # start these extensions. This message is shown in the appmenu. @@ -77,7 +81,6 @@ addon-removal-title = { $name } өшіру керек пе? addon-removal-message = { -brand-shorter-name } ішінен { $name } өшіру керек пе? addon-removal-button = Өшіру addon-removal-abuse-report-checkbox = Бұл кеңейту туралы { -vendor-short-name } адресіне шағым жасау - # Variables: # $addonCount (Number): the number of add-ons being downloaded addon-downloading-and-verifying = @@ -86,7 +89,6 @@ addon-downloading-and-verifying = *[other] { $addonCount } қосымшаны жүктеп алу және тексеру… } addon-download-verifying = Тексерілуде - addon-install-cancel-button = .label = Бас тарту .accesskey = с |