diff options
Diffstat (limited to 'l10n-rm/browser/browser/preferences/moreFromMozilla.ftl')
-rw-r--r-- | l10n-rm/browser/browser/preferences/moreFromMozilla.ftl | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/l10n-rm/browser/browser/preferences/moreFromMozilla.ftl b/l10n-rm/browser/browser/preferences/moreFromMozilla.ftl index 995592d137..f8ec93cd6b 100644 --- a/l10n-rm/browser/browser/preferences/moreFromMozilla.ftl +++ b/l10n-rm/browser/browser/preferences/moreFromMozilla.ftl @@ -8,22 +8,16 @@ more-from-moz-title = Dapli da { -vendor-short-name } more-from-moz-category = .tooltiptext = Dapli da { -vendor-short-name } - more-from-moz-subtitle = Dà in tgit ad auters products da { -vendor-short-name } che han l'intent da promover in internet pli saun. - more-from-moz-firefox-mobile-title = { -brand-product-name } per apparats mobils more-from-moz-firefox-mobile-description = Il navigatur mobil che dat la prioritad a tia sfera privata. - more-from-moz-mozilla-vpn-title = { -mozilla-vpn-brand-name } more-from-moz-mozilla-vpn-description = Scuvra in ulteriur nivel da navigaziun anonima e da protecziun. - more-from-moz-qr-code-box-firefox-mobile-title = Telechargiada cun l'apparat mobil. Drizza tia camera sin il code QR e clicca lura sin la colliaziun che cumpara. more-from-moz-qr-code-box-firefox-mobile-button = Trametter enstagl in e-mail a tes telefonin more-from-moz-qr-code-firefox-mobile-img = .alt = Code QR per telechargiar { -brand-product-name } per apparats mobils - more-from-moz-button-mozilla-vpn-2 = Ir per VPN - more-from-moz-learn-more-link = Ulteriuras infurmaziuns ## These strings are for the Firefox Relay card in about:preferences moreFromMozilla page @@ -31,3 +25,10 @@ more-from-moz-learn-more-link = Ulteriuras infurmaziuns more-from-moz-firefox-relay-title = { -relay-brand-name } more-from-moz-firefox-relay-description = Protegia tia posta entrada e tia identitad cun alias dad e-mail gratuits. more-from-moz-firefox-relay-button = Ir per { -relay-brand-short-name } + +## These strings are for the Mozilla Monitor card in about:preferences moreFromMozilla page + +more-from-moz-mozilla-monitor-title = { -mozmonitor-brand-name } +more-from-moz-mozilla-monitor-us-description = Surpiglia automaticamain puspè la controlla da tias infurmaziuns persunalas expostas en il web. +more-from-moz-mozilla-monitor-global-description = Retschaiva in avertiment en cas che tias datas èn pertutgadas dad ina sperdita da datas. +more-from-moz-mozilla-monitor-button = Obtegnair { -monitor-brand-short-name } |