diff options
Diffstat (limited to 'l10n-uk/toolkit/chrome/mozapps/profile')
| -rw-r--r-- | l10n-uk/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/l10n-uk/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties b/l10n-uk/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties index de6c32bbd4..ece08533e6 100644 --- a/l10n-uk/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties +++ b/l10n-uk/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties @@ -14,7 +14,7 @@ restartMessageUnlockerMac=Копія %S вже відкрита. Запущен # Profile manager # LOCALIZATION NOTE (profileTooltip): First %S is the profile name, second %S is the path to the profile folder. -profileTooltip=Профіль: '%S' - Шлях: '%S' +profileTooltip=Профіль: '%S' – Шлях: '%S' pleaseSelectTitle=Вибір профілю pleaseSelect=Виберіть профіль для запуску %S, або створіть новий. @@ -37,8 +37,8 @@ dontDeleteFiles=Не видаляти файли profileCreationFailed=Неможливо створити профіль. Можливо, запис у вказану теку заборонений. profileCreationFailedTitle=Помилка створення профілю profileExists=Профіль з таким іменем уже існує. Виберіть інше ім'я. -profileFinishText=Натисніть кнопку Гаразд, щоб створити новий профіль. -profileFinishTextMac=Натисніть кнопку Гаразд, щоб створити новий профіль. +profileFinishText=Натисніть Завершити, щоб створити новий профіль. +profileFinishTextMac=Натисніть кнопку Виконано, щоб створити новий профіль. profileMissing=Неможливо завантажити профіль %S. Він може бути відсутній чи недоступний. profileMissingTitle=Профіль відсутній profileDeletionFailed=Неможливо видалити профіль, тому що він може використовуватись. |