blob: db23d81ec56b04e65376129143c67d0a6f14a17c (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
crashreporter-title = Доклад за срив
crashreporter-crash-message = Възникна проблем и { -brand-short-name } се срина.
crashreporter-plea = За да ни помогнете да диагностицираме и отстраним този проблем, може да ни изпратите доклад за срива.
# $details (String) - the reason that a crash report cannot be submitted
crashreporter-error-details = Подробности: { $details }
crashreporter-no-run-message = Това приложение се пуска след срив, за да докладва за проблема на създателя. То не бива да бъде пускано самостаятелно.
crashreporter-button-details = Подробности…
crashreporter-view-report-title = Съдържание на доклада
crashreporter-comment-prompt = Добавяне на коментар (коментарите са общодостъпни)
crashreporter-report-info = Докладът също така съдържа техническа информация за състоянието на приложението в момента на срива.
crashreporter-submit-status = Вашият доклад за срив ще бъде изпратен преди затваряне или рестартиране.
crashreporter-submit-in-progress = Изпращане на вашия доклад…
crashreporter-submit-success = Докладът е успешно изпратен!
crashreporter-submit-failure = Имаше проблем при изпращане на вашия доклад.
crashreporter-resubmit-status = Повторно изпращане на неуспешно изпратените доклади…
crashreporter-button-quit = Изход от { -brand-short-name }
crashreporter-button-restart = Рестартиране на { -brand-short-name }
crashreporter-button-ok = Добре
crashreporter-button-close = Затваряне
# $id (String) - the crash id from the server, typically a UUID
crashreporter-crash-identifier = ID на срив: { $id }
# Error strings
|
