summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-de/browser/browser/preferences/moreFromMozilla.ftl
blob: 8a95a2395c4a0c9011e1a04eb56ecb11205aad2f (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


## These strings are used in the about:preferences moreFromMozilla page

more-from-moz-title = Mehr von { -vendor-short-name }
more-from-moz-category =
    .tooltiptext = Mehr von { -vendor-short-name }
more-from-moz-subtitle = Sehen Sie sich andere { -vendor-short-name }-Produkte an, die ein gesundes Internet unterstützen.
more-from-moz-firefox-mobile-title = { -brand-product-name } für Mobilgeräte
more-from-moz-firefox-mobile-description = Der mobile Browser, für den Ihre Privatsphäre an erster Stelle steht.
more-from-moz-mozilla-vpn-title = { -mozilla-vpn-brand-name }
more-from-moz-mozilla-vpn-description = Entdecken Sie eine zusätzliche Ebene des anonymen Surfens und Schutzes.
more-from-moz-qr-code-box-firefox-mobile-title = Laden Sie ihn mit Ihrem Mobilgerät herunter. Richten Sie Ihre Kamera auf den QR-Code. Wenn ein Link angezeigt wird, tippen Sie darauf.
more-from-moz-qr-code-box-firefox-mobile-button = Stattdessen eine E-Mail an Ihr Telefon senden
more-from-moz-qr-code-firefox-mobile-img =
    .alt = QR-Code zum Herunterladen von { -brand-product-name } für Mobilgeräte
more-from-moz-button-mozilla-vpn-2 = VPN holen
more-from-moz-learn-more-link = Weitere Informationen

## These strings are for the Firefox Relay card in about:preferences moreFromMozilla page

more-from-moz-firefox-relay-title = { -relay-brand-name }
more-from-moz-firefox-relay-description = Schützen Sie Ihren Posteingang und Ihre Identität mit kostenloser E-Mail-Maskierung.
more-from-moz-firefox-relay-button = { -relay-brand-short-name } holen

## These strings are for the Mozilla Monitor card in about:preferences moreFromMozilla page

more-from-moz-mozilla-monitor-title = { -mozmonitor-brand-name }
more-from-moz-mozilla-monitor-us-description = Nehmen Sie Ihre offengelegten persönlichen Daten automatisch zurück.
more-from-moz-mozilla-monitor-global-description = Erhalten Sie Warnungen, wenn Ihre Daten von einem Leck betroffen sind.
more-from-moz-mozilla-monitor-button = { -monitor-brand-short-name } holen