blob: f902270965d1c8693933cc42ec1edd28de95e299 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
profiles-title = પ્રોફાઇલ વિશે
profiles-subtitle = આ પૃષ્ઠ તમને તમારી પ્રોફાઇલ્સનું સંચાલન કરવામાં સહાય કરે છે. દરેક પ્રોફાઇલ અલગ વિશ્વ છે જેમાં અલગ ઇતિહાસ, બુકમાર્ક્સ, સેટિંગ્સ અને ઍડ-ઑન્સ શામેલ છે.
profiles-create = નવી પ્રોફાઇલ બનાવો
profiles-restart-title = પુનઃપ્રારંભ
profiles-restart-in-safe-mode = નિષ્ક્રિય થયેલ ઍડ-ઑન સાથે પુન:શરૂ કરો…
profiles-restart-normal = સામાન્ય રીતે પુનઃપ્રારંભ કરો…
profiles-flush-fail-title = ફેરફારો સાચવેલા નથી
profiles-flush-conflict = { profiles-conflict }
profiles-flush-failed = એક અનપેક્ષિત ભૂલ તમારા ફેરફારોને સાચવવામાંથી અટકાવી રહી છે.
profiles-flush-restart-button = { -brand-short-name } પુનઃશરૂ કરો
# Variables:
# $name (String) - Name of the profile
profiles-name = પ્રોફાઇલ: { $name }
profiles-is-default = મૂળભૂત પ્રોફાઇલ
profiles-rootdir = રૂટ ડાયરેક્ટરી
# localDir is used to show the directory corresponding to
# the main profile directory that exists for the purpose of storing data on the
# local filesystem, including cache files or other data files that may not
# represent critical user data. (e.g., this directory may not be included as
# part of a backup scheme.)
# In case localDir and rootDir are equal, localDir is not shown.
profiles-localdir = સ્થાનિક ડિરેક્ટરી
profiles-current-profile = આ પ્રોફાઇલ ઉપયોગમાં છે અને તે કાઢી શકાતી નથી.
profiles-in-use-profile = આ પ્રોફાઇલ અન્ય એપ્લિકેશનમાં ઉપયોગમાં છે અને તે કાઢી શકાતી નથી.
profiles-rename = ફરીથી નામ આપો
profiles-remove = દૂર કરો
profiles-set-as-default = મૂળભૂત પ્રોફાઇલ તરીકે સેટ કરો
profiles-launch-profile = નવા બ્રાઉઝરમાં પ્રોફાઇલ શરૂ કરો
profiles-cannot-set-as-default-title = ડિફોલ્ટ સેટ કરવામાં અસમર્થ
profiles-cannot-set-as-default-message = { -brand-short-name } માટે ડિફોલ્ટ પ્રોફાઇલ બદલી શકાતી નથી.
profiles-yes = હા
profiles-no = ના
profiles-rename-profile-title = પ્રોફાઇલનું નામ બદલો
# Variables:
# $name (String) - Name of the profile
profiles-rename-profile = પ્રોફાઇલ { $name } નું નામ બદલો
profiles-invalid-profile-name-title = અમાન્ય પ્રોફાઇલ નામ
# Variables:
# $name (String) - Name of the profile
profiles-invalid-profile-name = પ્રોફાઇલ નામ “{ $name }” ને મંજૂરી નથી.
profiles-delete-profile-title = પ્રોફાઇલ કાઢી નાખો
# Variables:
# $dir (String) - Path to be displayed
profiles-delete-profile-confirm =
પ્રોફાઇલ કાઢી નાખવાથી પ્રોફાઇલ્સને ઉપલબ્ધ પ્રોફાઇલ્સની સૂચિમાંથી દૂર કરવામાં આવશે અને પૂર્વવત્ કરી શકાશે નહીં.
તમે તમારી સેટિંગ્સ, પ્રમાણપત્રો અને અન્ય વપરાશકર્તા-સંબંધિત ડેટા સહિત પ્રોફાઇલ ડેટા ફાઇલોને પણ કાઢી નાખવાનું પસંદ કરી શકો છો. આ વિકલ્પ ફોલ્ડર “{ $dir }” ને કાઢી નાખશે અને પૂર્વવત્ કરી શકાશે નહીં.
શું તમે પ્રોફાઇલ ડેટા ફાઇલો કાઢી નાખવા માંગો છો?
profiles-delete-files = ફાઈલો કાઢી નાંખો
profiles-dont-delete-files = ફાઈલો કાઢી નાખશો નહીં
profiles-delete-profile-failed-title = ભૂલ
profiles-delete-profile-failed-message = આ પ્રોફાઇલને કાઢી નાખવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે ભૂલ આવી હતી.
profiles-opendir =
{ PLATFORM() ->
[macos] શોધકર્તામાં બતાવો
[windows] ફોલ્ડર ખોલો
*[other] ડિરેક્ટરી ખોલો
}
|
