blob: f5ffd0599714bb4e8818e66fc1b5ae9e6076f78b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
webpage-languages-window2 =
.title = Танзимоти забони саҳифаи веб
.style = min-width: 40em
languages-close-key =
.key = w
languages-description = Баъзе вақт саҳифаҳои сомона дар зиёда аз як забон дастрасанд. Забонҳоро мувофиқи афзалияти худ интихоб карда, барои намоиш дар чунин саҳифаҳои сомона ба тартиб дароред.
languages-customize-spoof-english =
.label = Дархост кардани нусхаҳои саҳифаҳои сомона дар забони англисӣ барои такмил додани таҷрибаи махфият,
languages-customize-moveup =
.label = Ба боло гузоштан
.accesskey = Б
languages-customize-movedown =
.label = Ба поён гузоштан
.accesskey = Б
languages-customize-remove =
.label = Тоза кардан
.accesskey = Т
languages-customize-select-language =
.placeholder = Забонеро барои истифода илова намоед…
languages-customize-add =
.label = Илова кардан
.accesskey = И
# The pattern used to generate strings presented to the user in the
# locale selection list.
#
# Example:
# Icelandic [is]
# Spanish (Chile) [es-CL]
#
# Variables:
# $locale (String) - A name of the locale (for example: "Icelandic", "Spanish (Chile)")
# $code (String) - Locale code of the locale (for example: "is", "es-CL")
languages-code-format =
.label = { $locale } [{ $code }]
languages-active-code-format =
.value = { languages-code-format.label }
browser-languages-window2 =
.title = Танзимоти забони «{ -brand-short-name }»
.style = min-width: 40em
browser-languages-description = «{ -brand-short-name }» забони якумро ҳамчун забони пешфарз нишон медиҳад ва агар лозим бошад, забонҳои дигарро аз рӯи тартиби онҳо нишон медиҳад.
browser-languages-search = Ҷустуҷӯи забонҳои бештар…
browser-languages-searching =
.label = Ҷустуҷӯи забонҳо…
browser-languages-downloading =
.label = Дар ҳоли боргирӣ…
browser-languages-select-language =
.label = Забонеро барои истифода илова намоед…
.placeholder = Забонеро барои истифода илова намоед…
browser-languages-installed-label = Забонҳои насбшуда
browser-languages-available-label = Забонҳои дастрас
browser-languages-error = «{ -brand-short-name }» ҳоло забонҳои шуморо нав карда наметавонад. Пайваст будани интернетро санҷед ё аз нав кӯшиш кунед.
|
