blob: fb8df01ede9d9b8bce785a89e6e17a75703ac4bc (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
password-not-set =
.value = (未設定)
failed-pp-change = 無法變更主控密碼。
incorrect-pp = 您輸入的目前主控密碼錯誤，請再試一次。
pp-change-ok = 成功變更主控密碼。
settings-pp-erased-ok = 您刪除了主控密碼，將不再保護儲存的密碼與 { -brand-short-name } 管理的憑證私鑰。
settings-pp-not-wanted = 警告！您決定不使用主控密碼，儲存的密碼與 { -brand-short-name } 管理的憑證私鑰將不受保護。
pp-change2empty-in-fips-mode = 您目前使用 FIPS 模式。FIPS 模式需要有主控密碼。
pw-change-success-title = 已成功變更密碼
pw-change-failed-title = 密碼變更失敗
pw-remove-button =
.label = 移除
primary-password-dialog =
.title = 主控密碼
set-password-old-password = 目前密碼:
set-password-new-password = 輸入新密碼:
set-password-reenter-password = 重新輸入密碼:
set-password-meter = 密碼品質測量計
set-password-meter-loading = 載入中
primary-password-admin = 您的系統管理員要求您先設定主控密碼，才能儲存登入資訊與密碼。
primary-password-description = 主控密碼可用來保護這台裝置上的敏感資訊，如網站登入資訊、密碼等。若您建立主控密碼，每次執行 { -brand-short-name } 時，要用到此類資訊時都要輸入密碼。
primary-password-warning = 請確實記住設定的主控密碼。若忘記該密碼，將無法再存取此裝置上，由主控密碼保護的所有資料。
remove-primary-password =
.title = 移除主控密碼
remove-info =
.value = 請輸入密碼以繼續:
remove-primary-password-warning1 = 主控密碼可以用來保護敏感資料（如網站密碼）。
remove-primary-password-warning2 = 若移除主控密碼，當別人存取您的電腦時，私人資料將無法受到保護。
remove-password-old-password =
.value = 目前密碼:
|
