diff options
Diffstat (limited to 'docs/manual/vhosts/name-based.html.tr.utf8')
| -rw-r--r-- | docs/manual/vhosts/name-based.html.tr.utf8 | 238 |
1 files changed, 238 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/manual/vhosts/name-based.html.tr.utf8 b/docs/manual/vhosts/name-based.html.tr.utf8 new file mode 100644 index 0000000..3d51992 --- /dev/null +++ b/docs/manual/vhosts/name-based.html.tr.utf8 @@ -0,0 +1,238 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="tr" xml:lang="tr"><head> +<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" /> +<!-- + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + This file is generated from xml source: DO NOT EDIT + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + --> +<title>İsme Dayalı Sanal Konaklar - Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.4</title> +<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> +<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> +<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" /> +<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript"> +</script> + +<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head> +<body id="manual-page"><div id="page-header"> +<p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p> +<p class="apache">Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.4</p> +<img alt="" src="../images/feather.png" /></div> +<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div> +<div id="path"> +<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Sunucusu</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Belgeleme</a> > <a href="../">Sürüm 2.4</a> > <a href="./">Sanal Konaklar</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>İsme Dayalı Sanal Konaklar</h1> +<div class="toplang"> +<p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../de/vhosts/name-based.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> | +<a href="../en/vhosts/name-based.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/vhosts/name-based.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ja/vhosts/name-based.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="../ko/vhosts/name-based.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | +<a href="../tr/vhosts/name-based.html" title="Türkçe"> tr </a></p> +</div> + + <p>Bu belgede isme dayalı sanal konakların ne zaman, nasıl kullanılacakları + açıklanmıştır.</p> +</div> +<div id="quickview"><a href="https://www.apache.org/foundation/contributing.html" class="badge"><img src="https://www.apache.org/images/SupportApache-small.png" alt="Support Apache!" /></a><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#namevip">İsme dayalı ve IP’ye dayalı Sanal Konaklar</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#alg">Sunucu isme dayalı sanal konaklardan uygun olanını nasıl seçer</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#using">İsme Dayalı Sanal Konakların Kullanımı</a></li> +</ul><h3>Ayrıca bakınız:</h3><ul class="seealso"><li><a href="ip-based.html">IP Adresine Dayalı Sanal Konaklar</a></li><li><a href="details.html">Konak Eşlemenin Derinliğine İncelenmesi</a> +</li><li><a href="mass.html">Devingen olarak Yapılandırılan Kütlesel Sanal +Barındırma</a></li><li><a href="examples.html">Çok kullanılan sanal konak yapılandırma +örnekleri</a></li><li><a href="#comments_section">Yorumlar</a></li></ul></div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="namevip" id="namevip">İsme dayalı ve IP’ye dayalı Sanal Konaklar</a></h2> + + <p><a href="ip-based.html">IP’ye dayalı sanal konaklar</a>da sunulacak + sanal konağı doğru tespit edebilmek için bağlantının yapıldığı IP + adresine bakılır. Bu bakımdan her konak için ayrı bir IP adresine + gereksinim vardır.</p> + + <p>İsme dayalı sanal konaklarda ise sunucu, istemcinin HTTP başlığının bir + parçası olarak gönderdiği konak adını kullanır. Bu teknikte aynı IP + adresini çok sayıda farklı konak kullanabilir.</p> + + <p>İsme dayalı sanal barındırma nispeten daha kolaydır, çünkü her konak + ismini doğru IP adresiyle eşlemek için DNS sunucunuzu yapılandırdıktan + sonra Apache HTTP sunucusunu farklı konak isimlerini tanıyacak şekilde + yapılandırmanız yeterli olur. İsme dayalı sanal barındırma ayrıca zaten + kıt olan IP adreslerine talebi de azaltır. Bu nedenle, IP’ye dayalı sanal + konakları kullanmanızı gerektiren donanım kullanmadıkça isme dayalı + sanal konaklar kullanmalısınız. İstemci uyumuna bağlı IP’ye dayalı + sanal barındırma için eskiden varolan sebepler genel amaçlı bir HTTP + sunucusu için artık uygulanabilir değildir.</p> + + <p>İsme dayalı sanal barındırma, IP'ye dayalı sanal barındırma seçim + algoritmasını kullanmaz, yani uygun sunucu ismini arama işlemi sadece en + iyi IP'ye dayalı adrese sahip sanal konaklar arasında gerçekleşir.</p> + +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="alg" id="alg">Sunucu isme dayalı sanal konaklardan uygun olanını nasıl seçer</a></h2> + + + <p>İsme dayalı sanal konak çözümlemesinin ilk adımının IP'ye dayalı + çözümleme olduğunun anlaşılması çok önemlidir. İsme dayalı sanal konak + çözümlemesi en uygun isme dayalı sanal konağı seçerken önce en iyi IP'ye + dayalı eşleşme adaylarının sayısını azaltır, sonra bunlar arasından en + uygununu seçer. Tüm <code>VirtualHost</code> yönergelerinde IP adresi + yerine joker kullanımı bu IP'ye dayalı eşlemeyi yersiz kılar.</p> + + <p>Bir istek geldiğinde, sunucu, istekte kullanılan IP adresi ve portu ile + en iyi eşleşen <code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code> bileşenini bulur. Bu IP adresi ve port çifti ile + eşleşen birden fazla sanal konak varsa, Apache httpd istekte kullanılan + sunucu ismini <code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code> ve + <code class="directive"><a href="../mod/core.html#serveralias">ServerAlias</a></code> yönergelerindeki + isimlerle karşılaştırır.</p> + + <p>Herhangi bir isme dayalı sanal konakta <code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code> yönergesini kullanmazsanız, sunucu + bu yönergeye sistem konak adından türetilmiş tam nitelenmiş alan adının + (FQDN) tanımlandığını varsayacaktır. Bu örtük atama sezgiselliğin + istenmediği bir sanal konak eşleşmesi ile sonuçlanabilir ve bu + önerilmez.</p> + + <h3><a name="defaultvhost" id="defaultvhost">Bir IP adresi ve port çifti için öntanımlı isme dayalı sankon</a></h3> + + <p><code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code> ve + <code class="directive"><a href="../mod/core.html#serveralias">ServerAlias</a></code> yönergelerinde bir + eşleşme bulunamazsa, Apache httpd bu çift ile eşleşen <strong>sanal + konaklar listesindeki ilk sanal konağı</strong> kullanır.</p> + +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="using" id="using">İsme Dayalı Sanal Konakların Kullanımı</a></h2> + +<table class="related"><tr><th>İlgili Modüller</th><th>İlgili Yönergeler</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="../mod/core.html">core</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#serveralias">ServerAlias</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code></li></ul></td></tr></table> + + <p>İlk adım sunacağınız her konak için ayrı bir <code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code> bölümü oluşturmaktır. Her + <code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code> bölümü + içinde sunulan konağı belirtmek üzere en azından bir adet <code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code> yönergesine ve konak içeriğinin + dosya sisteminde bulunduğu yeri gösteren bir <code class="directive"><a href="../mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code> yönergesine ihtiyacınız + olacaktır.</p> + + <div class="note"><h3>Ana konağı unutmayın</h3> + <p>Mevcut <code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code> + yönergelerinin hiçbiriyle eşleşmeyen bir istek için, sunucu veya konak + ismine bakılmaksızın genel sunucu yapılandırmanız kullanılır.</p> + + <p>Mevcut sitenize isme dayalı bir sanal konak eklerseniz ve bu sanal + konak ana sunucunun IP adresi ve portuna sahipse, ana sunucuya yapılan + istekler için bu sanal konak kullanılır. Bu bakımdan, <code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code> yönergesi ana sunucununki ile aynı + olan bir <a href="#defaultvhost">öntanımlı sanal konak</a> oluşturmak + akıllıca olacaktır. Aynı arayüz ve portu kullanan fakat farklı + yapılandırmalara sahip diğer alan isimlerinin sanal konakları (yani + öntanımlı olmayanlar) bu öntanımlı sanal konağın sonrasına + yerleştirilmelidir.</p> + </div> + + <div class="note"><h3>ServerName miras alma</h3> + <p>İsme dayalı her sanal konak için daima bir <code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code> belirtmek en iyisidir.</p> + + <p>Eğer bir <code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost">VirtualHost</a></code> bölümü + içinde bir <code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code> + belirtilmezse, sunucu ismi olarak ana sunucu yapılandırmasındaki isim + kullanılır. Orada da bir sunucu ismi belirtilmemişse, başlatma sırasında + dinlenen ilk IP adresinden ters DNS araması ile elde edilen isim + kullanılır. Her iki durumda da miras alınan isim gereksiz yere isme + dayalı sanal konak ismi haline gelecektir; bu bakımdan isme dayalı her + sanal konak için daima bir <code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code> belirtmek en iyisidir.</p> + </div> + + <p>Örnek olarak, <code>site1.example.com</code> adresinden sitenizi + sunmakta olduğunuzu ve bunun yanına aynı IP adresini kullanan + <code>site2.example.com</code> sanal konağını eklemek istediğinizi + varsayalım. Bunun için <code>httpd.conf</code> dosyanıza basitçe şu + satırları ekleyebilirsiniz:</p> + + <pre class="prettyprint lang-config"><VirtualHost *:80> + #İlk sanal konak aynı zamanda *:80 için de öntanımlıdır. + ServerName site1.example.com + ServerAlias example.com + DocumentRoot "/siteler/site1" +</VirtualHost> + +<VirtualHost *:80> + ServerName site2.example.com + DocumentRoot "/siteler/site2" +</VirtualHost></pre> + + + <p>İsterseniz, <code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code> yönergesinde argüman olarak <code>*</code> + yerine doğrudan bir IP adresi belirtebilirsiniz. Hatta, daha sonra, isme + dayalı sanal konakları bir IP adresinden ve IP’ye dayalı olanları veya + isme dayalı diğer bir sanal konak grubunu diğer IP adreslerinden sunmak + isteyebilirsiniz.</p> + + <p>Çoğu sunucunun birden fazla isim ile erişilebilir olması istenir. Bu, + <code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code> bölümü + içine bir <code class="directive"><a href="../mod/core.html#serveralias">ServerAlias</a></code> yönergesi + yerleştirmek suretiyle mümkün olur. Örneğin yukarıdaki örnekte, + kullanıcıların aynı siteye farklı isimlerle erişmelerini mümkün kılmak + için bölüm içine şu satırı ekleyebilirsiniz:</p> + + <pre class="prettyprint lang-config">ServerAlias example.com *.example.com</pre> + + + <p>Böylece <code>example.com</code> alanındaki tüm konaklar için gelen + isteklere <code>www.example.com</code> sanal konağından hizmet sunulmuş + olur. Konak isimleriyle eşleşmek üzere dosya ismi kalıp karakterleri + <code>*</code> ve <code>?</code> kullanılabilir. Şüphesiz bu isimleri + sırf <code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code> veya + <code>ServerAlias</code> yönergesinde belirtmiş olmakla bu isimleri + erişilebilir kılamazsınız. Öncelikle, bu isimleri sunucunuzdaki IP + adresleriyle eşlemek üzere yapılandıracağınız bir DNS sunucunuz + olmalıdır.</p> + + <p>İsme dayalı sanal konaklardan en iyi eşleşme kümesinde olanlar + yapılandırmada göründükleri sıraya göre işleme sokulur. Joker + kullanımları arasında fark gözetilmeksizin <code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code> veya <code class="directive"><a href="../mod/core.html#serveralias">ServerAlias</a></code> yönergesi eşleşen ilk sanal konak + kullanılır.</p> + + <p><code>VirtualHost</code> içindeki isimlerin sırası (jokersiz) bir + <code>ServerAlias</code> gibi ele alınır (fakat hiçbir + <code>ServerAlias</code> yönergesi ile geçersiz kılınmaz).</p> + + <p>Son olarak, sanal konak yapılandırmanıza, <code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code> bölümlerinin içine başka yönergeler + yerleştirerek ince ayar çekebilirsiniz. Çoğu yönerge bu bölümlere + yerleştirilebilir ve sadece o sanal konakla ilgili yapılandırmayı + değiştirmek için kullanılabilir. Belli bir yönergenin sanal konak + bölümlerinde kullanılıp kullanılmayacağını yönergenin açıklamasında <a href="../mod/directive-dict.html#Context">Bağlam</a> satırına bakarak + öğrenebilirsiniz. <em>Ana sunucu bağlamındaki</em> (<code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code> bölümleri dışındaki) + yapılandırma yönergelerinden sadece sanal konak bölümlerinde geçersiz + kılınmamış olanlar kullanılacaktır.</p> + +</div></div> +<div class="bottomlang"> +<p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../de/vhosts/name-based.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> | +<a href="../en/vhosts/name-based.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/vhosts/name-based.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ja/vhosts/name-based.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="../ko/vhosts/name-based.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | +<a href="../tr/vhosts/name-based.html" title="Türkçe"> tr </a></p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Yorumlar</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +<script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +var comments_shortname = 'httpd'; +var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/vhosts/name-based.html'; +(function(w, d) { + if (w.location.hostname.toLowerCase() == "httpd.apache.org") { + d.write('<div id="comments_thread"><\/div>'); + var s = d.createElement('script'); + s.type = 'text/javascript'; + s.async = true; + s.src = 'https://comments.apache.org/show_comments.lua?site=' + comments_shortname + '&page=' + comments_identifier; + (d.getElementsByTagName('head')[0] || d.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(s); + } + else { + d.write('<div id="comments_thread">Comments are disabled for this page at the moment.<\/div>'); + } +})(window, document); +//--><!]]></script></div><div id="footer"> +<p class="apache">Copyright 2023 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p> +<p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { + prettyPrint(); +} +//--><!]]></script> +</body></html>
\ No newline at end of file |