ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 10 00 00 00 1c 00 00 00 9c 00 00 00 17 00 00 00 1c 01 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
0020 | 78 01 00 00 15 00 00 00 79 01 00 00 1e 00 00 00 8f 01 00 00 15 00 00 00 ae 01 00 00 12 00 00 00 | x.......y....................... |
0040 | c4 01 00 00 15 00 00 00 d7 01 00 00 0c 00 00 00 ed 01 00 00 04 00 00 00 fa 01 00 00 08 00 00 00 | ................................ |
0060 | ff 01 00 00 07 00 00 00 08 02 00 00 0f 00 00 00 10 02 00 00 0e 00 00 00 20 02 00 00 1c 00 00 00 | ................................ |
0080 | 2f 02 00 00 0c 00 00 00 4c 02 00 00 07 00 00 00 59 02 00 00 18 00 00 00 61 02 00 00 63 01 00 00 | /.......L.......Y.......a...c... |
00a0 | 7a 02 00 00 17 00 00 00 de 03 00 00 26 00 00 00 f6 03 00 00 18 00 00 00 1d 04 00 00 0e 00 00 00 | z...........&................... |
00c0 | 36 04 00 00 16 00 00 00 45 04 00 00 0d 00 00 00 5c 04 00 00 05 00 00 00 6a 04 00 00 09 00 00 00 | 6.......E.......\.......j....... |
00e0 | 70 04 00 00 0a 00 00 00 7a 04 00 00 17 00 00 00 85 04 00 00 10 00 00 00 9d 04 00 00 22 00 00 00 | p.......z..................."... |
0100 | ae 04 00 00 0b 00 00 00 d1 04 00 00 08 00 00 00 dd 04 00 00 19 00 00 00 e6 04 00 00 01 00 00 00 | ................................ |
0120 | 00 00 00 00 04 00 00 00 02 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
0140 | 0a 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 0f 00 00 00 0d 00 00 00 | ................................ |
0160 | 07 00 00 00 03 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 0e 00 00 00 00 25 73 3a 20 63 61 6e | .........................%s:.can |
0180 | 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 | not.create:.%s.%s:.cannot.execut |
01a0 | 65 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 66 6f | e.binary.file.%s:.command.not.fo |
01c0 | 75 6e 64 00 25 73 3a 20 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 72 65 61 64 6f | und.%s:.is.a.directory.%s:.reado |
01e0 | 6e 6c 79 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 42 6f 67 75 73 20 73 69 67 6e 61 6c 00 44 6f 6e 65 00 44 | nly.function.Bogus.signal.Done.D |
0200 | 6f 6e 65 28 25 64 29 00 45 78 69 74 20 25 64 00 49 20 68 61 76 65 20 6e 6f 20 6e 61 6d 65 21 00 | one(%d).Exit.%d.I.have.no.name!. |
0220 | 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 74 61 74 75 73 00 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 6e | Unknown.status.no.job.control.in |
0240 | 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e | .this.shell.syntax.error.unknown |
0260 | 00 76 61 6c 75 65 20 74 6f 6f 20 67 72 65 61 74 20 66 6f 72 20 62 61 73 65 00 50 72 6f 6a 65 63 | .value.too.great.for.base.Projec |
0280 | 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 62 61 73 68 20 32 2e 30 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 | t-Id-Version:.bash.2.0.Report-Ms |
02a0 | 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 | gid-Bugs-To:..PO-Revision-Date:. |
02c0 | 32 30 30 34 2d 30 33 2d 31 37 20 31 33 3a 34 38 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 | 2004-03-17.13:48+0200.Last-Trans |
02e0 | 6c 61 74 6f 72 3a 20 50 65 74 72 69 20 4a 6f 6f 73 74 65 20 3c 72 6b 77 6a 70 6a 40 70 75 6b 2e | lator:.Petri.Jooste.<rkwjpj@puk. |
0300 | 61 63 2e 7a 61 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 41 66 72 69 6b 61 61 6e 73 20 | ac.za>.Language-Team:.Afrikaans. |
0320 | 3c 69 31 38 6e 40 61 66 2e 6f 72 67 2e 7a 61 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 61 66 0a 4d 49 | <i18n@af.org.za>.Language:.af.MI |
0340 | 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 | ME-Version:.1.0.Content-Type:.te |
0360 | 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 0a 43 6f 6e | xt/plain;.charset=ISO-8859-1.Con |
0380 | 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 42 | tent-Transfer-Encoding:.8bit.X-B |
03a0 | 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 73 20 74 | ugs:.Report.translation.errors.t |
03c0 | 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 20 61 64 64 72 65 73 73 2e 0a 00 25 73 | o.the.Language-Team.address...%s |
03e0 | 3a 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 20 25 73 20 73 6b 65 70 20 6e 69 65 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 6e 69 | :.kan.nie.%s.skep.nie.%s:.kan.ni |
0400 | 65 20 27 6e 20 62 69 6e ea 72 65 20 6c ea 65 72 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 6e 69 65 00 25 73 3a | e.'n.bin.re.l.er.uitvoer.nie.%s: |
0420 | 20 62 65 76 65 6c 20 6e 69 65 20 67 65 76 69 6e 64 20 6e 69 65 00 25 73 3a 20 69 73 20 27 6e 20 | .bevel.nie.gevind.nie.%s:.is.'n. |
0440 | 67 69 64 73 00 25 73 3a 20 6c 65 65 73 61 6c 6c 65 65 6e 2d 66 75 6e 6b 73 69 65 00 46 6f 75 74 | gids.%s:.leesalleen-funksie.Fout |
0460 | 69 65 77 65 20 73 65 69 6e 00 4b 6c 61 61 72 00 4b 6c 61 61 72 28 25 64 29 00 56 65 72 6c 61 61 | iewe.sein.Klaar.Klaar(%d).Verlaa |
0480 | 74 20 25 64 00 45 6b 20 68 65 74 20 6e 69 65 20 27 6e 20 6e 61 61 6d 20 6e 69 65 21 00 4f 6e 62 | t.%d.Ek.het.nie.'n.naam.nie!.Onb |
04a0 | 65 6b 65 6e 64 65 20 73 74 61 74 75 73 00 67 65 65 6e 20 74 61 61 6b 62 65 68 65 65 72 20 69 6e | ekende.status.geen.taakbeheer.in |
04c0 | 20 68 69 65 72 64 69 65 20 64 6f 70 20 6e 69 65 00 73 69 6e 74 61 6b 73 66 6f 75 74 00 6f 6e 62 | .hierdie.dop.nie.sintaksfout.onb |
04e0 | 65 6b 65 6e 64 00 77 61 61 72 64 65 20 74 65 20 67 72 6f 6f 74 20 76 69 72 20 62 61 73 69 73 00 | ekend.waarde.te.groot.vir.basis. |