summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/de.gmo
blob: 388ad49eb559986846a748a5e6dda019c0ad6d92 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 0f 02 00 00 1c 00 00 00 94 10 00 00 c5 02 00 00 0c 21 00 00 00 00 00 00 .........................!......
0020 20 2c 00 00 2a 00 00 00 21 2c 00 00 12 00 00 00 4c 2c 00 00 3c 00 00 00 5f 2c 00 00 24 00 00 00 .,..*...!,......L,..<..._,..$...
0040 9c 2c 00 00 0a 00 00 00 c1 2c 00 00 0e 00 00 00 cc 2c 00 00 06 00 00 00 db 2c 00 00 1e 00 00 00 .,.......,.......,.......,......
0060 e2 2c 00 00 14 00 00 00 01 2d 00 00 1f 00 00 00 16 2d 00 00 16 00 00 00 36 2d 00 00 15 00 00 00 .,.......-.......-......6-......
0080 4d 2d 00 00 09 00 00 00 63 2d 00 00 11 00 00 00 6d 2d 00 00 16 00 00 00 7f 2d 00 00 16 00 00 00 M-......c-......m-.......-......
00a0 96 2d 00 00 1e 00 00 00 ad 2d 00 00 16 00 00 00 cc 2d 00 00 12 00 00 00 e3 2d 00 00 1d 00 00 00 .-.......-.......-.......-......
00c0 f6 2d 00 00 0f 00 00 00 14 2e 00 00 20 00 00 00 24 2e 00 00 06 00 00 00 45 2e 00 00 13 00 00 00 .-..............$.......E.......
00e0 4c 2e 00 00 17 00 00 00 60 2e 00 00 1b 00 00 00 78 2e 00 00 28 00 00 00 94 2e 00 00 2f 00 00 00 L.......`.......x...(......./...
0100 bd 2e 00 00 3b 00 00 00 ed 2e 00 00 24 00 00 00 29 2f 00 00 3a 00 00 00 4e 2f 00 00 12 00 00 00 ....;.......$...)/..:...N/......
0120 89 2f 00 00 16 00 00 00 9c 2f 00 00 16 00 00 00 b3 2f 00 00 28 00 00 00 ca 2f 00 00 27 00 00 00 ./......./......./..(..../..'...
0140 f3 2f 00 00 22 00 00 00 1b 30 00 00 14 00 00 00 3e 30 00 00 1c 00 00 00 53 30 00 00 1d 00 00 00 ./.."....0......>0......S0......
0160 70 30 00 00 33 00 00 00 8e 30 00 00 20 00 00 00 c2 30 00 00 26 00 00 00 e3 30 00 00 26 00 00 00 p0..3....0.......0..&....0..&...
0180 0a 31 00 00 2f 00 00 00 31 31 00 00 2f 00 00 00 61 31 00 00 15 00 00 00 91 31 00 00 15 00 00 00 .1../...11../...a1.......1......
01a0 a7 31 00 00 2e 00 00 00 bd 31 00 00 1e 00 00 00 ec 31 00 00 22 00 00 00 0b 32 00 00 16 00 00 00 .1.......1.......1.."....2......
01c0 2e 32 00 00 11 00 00 00 45 32 00 00 18 00 00 00 57 32 00 00 1b 00 00 00 70 32 00 00 1d 00 00 00 .2......E2......W2......p2......
01e0 8c 32 00 00 13 00 00 00 aa 32 00 00 22 00 00 00 be 32 00 00 13 00 00 00 e1 32 00 00 10 00 00 00 .2.......2.."....2.......2......
0200 f5 32 00 00 1d 00 00 00 06 33 00 00 1b 00 00 00 24 33 00 00 15 00 00 00 40 33 00 00 22 00 00 00 .2.......3......$3......@3.."...
0220 56 33 00 00 2f 00 00 00 79 33 00 00 15 00 00 00 a9 33 00 00 15 00 00 00 bf 33 00 00 12 00 00 00 V3../...y3.......3.......3......
0240 d5 33 00 00 2d 00 00 00 e8 33 00 00 15 00 00 00 16 34 00 00 1c 00 00 00 2c 34 00 00 10 00 00 00 .3..-....3.......4......,4......
0260 49 34 00 00 19 00 00 00 5a 34 00 00 10 00 00 00 74 34 00 00 1f 00 00 00 85 34 00 00 17 00 00 00 I4......Z4......t4.......4......
0280 a5 34 00 00 14 00 00 00 bd 34 00 00 18 00 00 00 d2 34 00 00 29 00 00 00 eb 34 00 00 1e 00 00 00 .4.......4.......4..)....4......
02a0 15 35 00 00 1a 00 00 00 34 35 00 00 16 00 00 00 4f 35 00 00 12 00 00 00 66 35 00 00 17 00 00 00 .5......45......O5......f5......
02c0 79 35 00 00 13 00 00 00 91 35 00 00 1d 00 00 00 a5 35 00 00 20 00 00 00 c3 35 00 00 21 00 00 00 y5.......5.......5.......5..!...
02e0 e4 35 00 00 15 00 00 00 06 36 00 00 19 00 00 00 1c 36 00 00 2c 00 00 00 36 36 00 00 12 00 00 00 .5.......6.......6..,...66......
0300 63 36 00 00 20 00 00 00 76 36 00 00 16 00 00 00 97 36 00 00 0d 00 00 00 ae 36 00 00 30 00 00 00 c6......v6.......6.......6..0...
0320 bc 36 00 00 2e 00 00 00 ed 36 00 00 1b 00 00 00 1c 37 00 00 1f 00 00 00 38 37 00 00 13 00 00 00 .6.......6.......7......87......
0340 58 37 00 00 12 00 00 00 6c 37 00 00 0f 00 00 00 7f 37 00 00 12 00 00 00 8f 37 00 00 16 00 00 00 X7......l7.......7.......7......
0360 a2 37 00 00 17 00 00 00 b9 37 00 00 19 00 00 00 d1 37 00 00 18 00 00 00 eb 37 00 00 1a 00 00 00 .7.......7.......7.......7......
0380 04 38 00 00 0d 00 00 00 1f 38 00 00 1d 00 00 00 2d 38 00 00 1f 00 00 00 4b 38 00 00 26 00 00 00 .8.......8......-8......K8..&...
03a0 6b 38 00 00 15 00 00 00 92 38 00 00 1d 00 00 00 a8 38 00 00 15 00 00 00 c6 38 00 00 15 00 00 00 k8.......8.......8.......8......
03c0 dc 38 00 00 29 00 00 00 f2 38 00 00 1e 00 00 00 1c 39 00 00 0e 00 00 00 3b 39 00 00 26 00 00 00 .8..)....8.......9......;9..&...
03e0 4a 39 00 00 33 00 00 00 71 39 00 00 1c 00 00 00 a5 39 00 00 1b 00 00 00 c2 39 00 00 14 00 00 00 J9..3...q9.......9.......9......
0400 de 39 00 00 0b 00 00 00 f3 39 00 00 26 00 00 00 ff 39 00 00 03 00 00 00 26 3a 00 00 10 00 00 00 .9.......9..&....9......&:......
0420 2a 3a 00 00 0e 00 00 00 3b 3a 00 00 0d 00 00 00 4a 3a 00 00 16 00 00 00 58 3a 00 00 39 00 00 00 *:......;:......J:......X:..9...
0440 6f 3a 00 00 23 00 00 00 a9 3a 00 00 16 00 00 00 cd 3a 00 00 11 00 00 00 e4 3a 00 00 0b 00 00 00 o:..#....:.......:.......:......
0460 f6 3a 00 00 e5 03 00 00 02 3b 00 00 48 03 00 00 e8 3e 00 00 0f 00 00 00 31 42 00 00 0f 00 00 00 .:.......;..H....>......1B......
0480 41 42 00 00 0b 00 00 00 51 42 00 00 0e 00 00 00 5d 42 00 00 0f 00 00 00 6c 42 00 00 0c 00 00 00 AB......QB......]B......lB......
04a0 7c 42 00 00 0b 00 00 00 89 42 00 00 09 00 00 00 95 42 00 00 09 00 00 00 9f 42 00 00 fa 05 00 00 |B.......B.......B.......B......
04c0 a9 42 00 00 13 00 00 00 a4 48 00 00 bb 0a 00 00 b8 48 00 00 08 00 00 00 74 53 00 00 bf 01 00 00 .B.......H.......H......tS......
04e0 7d 53 00 00 17 02 00 00 3d 55 00 00 d8 03 00 00 55 57 00 00 54 02 00 00 2e 5b 00 00 ad 03 00 00 }S......=U......UW..T....[......
0500 83 5d 00 00 58 05 00 00 31 61 00 00 4c 01 00 00 8a 66 00 00 a9 00 00 00 d7 67 00 00 03 03 00 00 .]..X...1a..L....f.......g......
0520 81 68 00 00 3f 03 00 00 85 6b 00 00 04 00 00 00 c5 6e 00 00 08 00 00 00 ca 6e 00 00 0f 00 00 00 .h..?....k.......n.......n......
0540 d3 6e 00 00 74 03 00 00 e3 6e 00 00 f4 00 00 00 58 72 00 00 ec 05 00 00 4d 73 00 00 9e 00 00 00 .n..t....n......Xr......Ms......
0560 3a 79 00 00 77 02 00 00 d9 79 00 00 f7 00 00 00 51 7c 00 00 d7 03 00 00 49 7d 00 00 76 01 00 00 :y..w....y......Q|......I}..v...
0580 21 81 00 00 07 00 00 00 98 82 00 00 7c 00 00 00 a0 82 00 00 d6 00 00 00 1d 83 00 00 88 00 00 00 !...........|...................
05a0 f4 83 00 00 0a 00 00 00 7d 84 00 00 18 00 00 00 88 84 00 00 1a 00 00 00 a1 84 00 00 1a 00 00 00 ........}.......................
05c0 bc 84 00 00 12 00 00 00 d7 84 00 00 3f 00 00 00 ea 84 00 00 16 00 00 00 2a 85 00 00 18 00 00 00 ............?...........*.......
05e0 41 85 00 00 1a 00 00 00 5a 85 00 00 20 00 00 00 75 85 00 00 0c 00 00 00 96 85 00 00 06 00 00 00 A.......Z.......u...............
0600 a3 85 00 00 0f 00 00 00 aa 85 00 00 09 00 00 00 ba 85 00 00 08 00 00 00 c4 85 00 00 13 00 00 00 ................................
0620 cd 85 00 00 13 00 00 00 e1 85 00 00 09 00 00 00 f5 85 00 00 06 00 00 00 ff 85 00 00 4e 00 00 00 ............................N...
0640 06 86 00 00 2c 01 00 00 55 86 00 00 3d 01 00 00 82 87 00 00 66 00 00 00 c0 88 00 00 0e 00 00 00 ....,...U...=.......f...........
0660 27 89 00 00 44 07 00 00 36 89 00 00 86 01 00 00 7b 90 00 00 04 00 00 00 02 92 00 00 50 00 00 00 '...D...6.......{...........P...
0680 07 92 00 00 0b 00 00 00 58 92 00 00 0b 03 00 00 64 92 00 00 99 03 00 00 70 95 00 00 aa 00 00 00 ........X.......d.......p.......
06a0 0a 99 00 00 d4 01 00 00 b5 99 00 00 f8 02 00 00 8a 9b 00 00 8e 02 00 00 83 9e 00 00 03 01 00 00 ................................
06c0 12 a1 00 00 46 00 00 00 16 a2 00 00 46 00 00 00 5d a2 00 00 4c 01 00 00 a4 a2 00 00 c6 01 00 00 ....F.......F...]...L...........
06e0 f1 a3 00 00 58 01 00 00 b8 a5 00 00 07 00 00 00 11 a7 00 00 12 00 00 00 19 a7 00 00 e4 02 00 00 ....X...........................
0700 2c a7 00 00 2c 07 00 00 11 aa 00 00 73 02 00 00 3e b1 00 00 1a 10 00 00 b2 b3 00 00 5a 00 00 00 ,...,.......s...>...........Z...
0720 cd c3 00 00 60 06 00 00 28 c4 00 00 44 00 00 00 89 ca 00 00 0f 00 00 00 ce ca 00 00 09 00 00 00 ....`...(...D...................
0740 de ca 00 00 07 00 00 00 e8 ca 00 00 10 00 00 00 f0 ca 00 00 13 00 00 00 01 cb 00 00 14 00 00 00 ................................
0760 15 cb 00 00 0b 00 00 00 2a cb 00 00 2a 00 00 00 36 cb 00 00 0a 00 00 00 61 cb 00 00 1d 00 00 00 ........*...*...6.......a.......
0780 6c cb 00 00 18 00 00 00 8a cb 00 00 18 00 00 00 a3 cb 00 00 35 00 00 00 bc cb 00 00 4f 01 00 00 l...................5.......O...
07a0 f2 cb 00 00 42 00 00 00 42 cd 00 00 42 00 00 00 85 cd 00 00 45 00 00 00 c8 cd 00 00 12 00 00 00 ....B...B...B.......E...........
07c0 0e ce 00 00 0d 00 00 00 21 ce 00 00 0e 00 00 00 2f ce 00 00 13 00 00 00 3e ce 00 00 58 00 00 00 ........!......./.......>...X...
07e0 52 ce 00 00 1d 00 00 00 ab ce 00 00 2a 00 00 00 c9 ce 00 00 0d 00 00 00 f4 ce 00 00 0d 00 00 00 R...........*...................
0800 02 cf 00 00 0e 00 00 00 10 cf 00 00 e9 00 00 00 1f cf 00 00 a9 04 00 00 09 d0 00 00 13 00 00 00 ................................
0820 b3 d4 00 00 17 00 00 00 c7 d4 00 00 0a 00 00 00 df d4 00 00 10 00 00 00 ea d4 00 00 11 00 00 00 ................................
0840 fb d4 00 00 1e 00 00 00 0d d5 00 00 25 00 00 00 2c d5 00 00 24 00 00 00 52 d5 00 00 27 00 00 00 ............%...,...$...R...'...
0860 77 d5 00 00 13 00 00 00 9f d5 00 00 18 00 00 00 b3 d5 00 00 19 00 00 00 cc d5 00 00 2e 00 00 00 w...............................
0880 e6 d5 00 00 1a 00 00 00 15 d6 00 00 1e 00 00 00 30 d6 00 00 21 00 00 00 4f d6 00 00 1c 00 00 00 ................0...!...O.......
08a0 71 d6 00 00 1b 00 00 00 8e d6 00 00 0c 00 00 00 aa d6 00 00 16 00 00 00 b7 d6 00 00 27 00 00 00 q...........................'...
08c0 ce d6 00 00 1e 00 00 00 f6 d6 00 00 39 00 00 00 15 d7 00 00 08 00 00 00 4f d7 00 00 11 00 00 00 ............9...........O.......
08e0 58 d7 00 00 1f 00 00 00 6a d7 00 00 24 00 00 00 8a d7 00 00 13 00 00 00 af d7 00 00 10 00 00 00 X.......j...$...................
0900 c3 d7 00 00 08 00 00 00 d4 d7 00 00 26 00 00 00 dd d7 00 00 27 00 00 00 04 d8 00 00 33 00 00 00 ............&.......'.......3...
0920 2c d8 00 00 39 00 00 00 60 d8 00 00 11 00 00 00 9a d8 00 00 93 00 00 00 ac d8 00 00 2e 00 00 00 ,...9...`.......................
0940 40 d9 00 00 3a 00 00 00 6f d9 00 00 33 00 00 00 aa d9 00 00 09 00 00 00 de d9 00 00 18 00 00 00 @...:...o...3...................
0960 e8 d9 00 00 21 00 00 00 01 da 00 00 0d 00 00 00 23 da 00 00 33 00 00 00 31 da 00 00 1e 00 00 00 ....!...........#...3...1.......
0980 65 da 00 00 3d 00 00 00 84 da 00 00 2d 00 00 00 c2 da 00 00 1f 00 00 00 f0 da 00 00 27 00 00 00 e...=.......-...............'...
09a0 10 db 00 00 26 00 00 00 38 db 00 00 2a 00 00 00 5f db 00 00 2a 00 00 00 8a db 00 00 29 00 00 00 ....&...8...*..._...*.......)...
09c0 b5 db 00 00 29 00 00 00 df db 00 00 25 00 00 00 09 dc 00 00 25 00 00 00 2f dc 00 00 20 00 00 00 ....).......%.......%.../.......
09e0 55 dc 00 00 31 00 00 00 76 dc 00 00 23 00 00 00 a8 dc 00 00 31 00 00 00 cc dc 00 00 26 00 00 00 U...1...v...#.......1.......&...
0a00 fe dc 00 00 26 00 00 00 25 dd 00 00 26 00 00 00 4c dd 00 00 35 00 00 00 73 dd 00 00 2e 00 00 00 ....&...%...&...L...5...s.......
0a20 a9 dd 00 00 0e 00 00 00 d8 dd 00 00 1c 00 00 00 e7 dd 00 00 21 00 00 00 04 de 00 00 21 00 00 00 ....................!.......!...
0a40 26 de 00 00 3a 00 00 00 48 de 00 00 1c 00 00 00 83 de 00 00 20 00 00 00 a0 de 00 00 30 00 00 00 &...:...H...................0...
0a60 c1 de 00 00 31 00 00 00 f2 de 00 00 93 00 00 00 24 df 00 00 a5 00 00 00 b8 df 00 00 23 00 00 00 ....1...........$...........#...
0a80 5e e0 00 00 28 00 00 00 82 e0 00 00 0c 00 00 00 ab e0 00 00 24 00 00 00 b8 e0 00 00 23 00 00 00 ^...(...............$.......#...
0aa0 dd e0 00 00 27 00 00 00 01 e1 00 00 07 00 00 00 29 e1 00 00 2e 00 00 00 31 e1 00 00 1e 00 00 00 ....'...........).......1.......
0ac0 60 e1 00 00 15 00 00 00 7f e1 00 00 15 00 00 00 95 e1 00 00 16 00 00 00 ab e1 00 00 29 00 00 00 `...........................)...
0ae0 c2 e1 00 00 0d 00 00 00 ec e1 00 00 1d 00 00 00 fa e1 00 00 13 00 00 00 18 e2 00 00 15 00 00 00 ................................
0b00 2c e2 00 00 19 00 00 00 42 e2 00 00 2c 00 00 00 5c e2 00 00 25 00 00 00 89 e2 00 00 2c 00 00 00 ,.......B...,...\...%.......,...
0b20 af e2 00 00 25 00 00 00 dc e2 00 00 0e 00 00 00 02 e3 00 00 2e 00 00 00 11 e3 00 00 3f 00 00 00 ....%.......................?...
0b40 40 e3 00 00 08 00 00 00 80 e3 00 00 0c 00 00 00 89 e3 00 00 14 00 00 00 96 e3 00 00 2c 00 00 00 @...........................,...
0b60 ab e3 00 00 13 00 00 00 d8 e3 00 00 23 00 00 00 ec e3 00 00 40 00 00 00 10 e4 00 00 0d 00 00 00 ............#.......@...........
0b80 51 e4 00 00 1c 00 00 00 5f e4 00 00 1a 00 00 00 7c e4 00 00 2d 00 00 00 97 e4 00 00 2c 00 00 00 Q......._.......|...-.......,...
0ba0 c5 e4 00 00 27 00 00 00 f2 e4 00 00 1a 00 00 00 1a e5 00 00 2e 00 00 00 35 e5 00 00 2c 00 00 00 ....'...................5...,...
0bc0 64 e5 00 00 26 00 00 00 91 e5 00 00 2a 00 00 00 b8 e5 00 00 30 00 00 00 e3 e5 00 00 36 00 00 00 d...&.......*.......0.......6...
0be0 14 e6 00 00 50 00 00 00 4b e6 00 00 28 00 00 00 9c e6 00 00 20 00 00 00 c5 e6 00 00 29 00 00 00 ....P...K...(...............)...
0c00 e6 e6 00 00 10 00 00 00 10 e7 00 00 19 00 00 00 21 e7 00 00 22 00 00 00 3b e7 00 00 3f 00 00 00 ................!..."...;...?...
0c20 5e e7 00 00 54 00 00 00 9e e7 00 00 10 00 00 00 f3 e7 00 00 0d 00 00 00 04 e8 00 00 38 00 00 00 ^...T.......................8...
0c40 12 e8 00 00 56 00 00 00 4b e8 00 00 26 00 00 00 a2 e8 00 00 27 00 00 00 c9 e8 00 00 34 00 00 00 ....V...K...&.......'.......4...
0c60 f1 e8 00 00 1f 00 00 00 26 e9 00 00 17 00 00 00 46 e9 00 00 0c 00 00 00 5e e9 00 00 28 00 00 00 ........&.......F.......^...(...
0c80 6b e9 00 00 12 00 00 00 94 e9 00 00 18 00 00 00 a7 e9 00 00 0e 00 00 00 c0 e9 00 00 14 00 00 00 k...............................
0ca0 cf e9 00 00 15 00 00 00 e4 e9 00 00 22 00 00 00 fa e9 00 00 0c 00 00 00 1d ea 00 00 35 00 00 00 ............"...............5...
0cc0 2a ea 00 00 4f 00 00 00 60 ea 00 00 11 00 00 00 b0 ea 00 00 11 00 00 00 c2 ea 00 00 05 00 00 00 *...O...`.......................
0ce0 d4 ea 00 00 09 00 00 00 da ea 00 00 18 00 00 00 e4 ea 00 00 35 00 00 00 fd ea 00 00 1f 00 00 00 ....................5...........
0d00 33 eb 00 00 07 00 00 00 53 eb 00 00 0a 00 00 00 5b eb 00 00 0a 00 00 00 66 eb 00 00 2b 00 00 00 3.......S.......[.......f...+...
0d20 71 eb 00 00 39 00 00 00 9d eb 00 00 24 00 00 00 d7 eb 00 00 1d 00 00 00 fc eb 00 00 64 00 00 00 q...9.......$...............d...
0d40 1a ec 00 00 1e 00 00 00 7f ec 00 00 0b 00 00 00 9e ec 00 00 0b 00 00 00 aa ec 00 00 18 00 00 00 ................................
0d60 b6 ec 00 00 1d 00 00 00 cf ec 00 00 20 00 00 00 ed ec 00 00 1a 00 00 00 0e ed 00 00 15 00 00 00 ................................
0d80 29 ed 00 00 10 00 00 00 3f ed 00 00 48 00 00 00 50 ed 00 00 0e 00 00 00 99 ed 00 00 1c 00 00 00 ).......?...H...P...............
0da0 a8 ed 00 00 0c 00 00 00 c5 ed 00 00 12 00 00 00 d2 ed 00 00 22 00 00 00 e5 ed 00 00 2b 00 00 00 ....................".......+...
0dc0 08 ee 00 00 1b 00 00 00 34 ee 00 00 0e 00 00 00 50 ee 00 00 0c 00 00 00 5f ee 00 00 34 00 00 00 ........4.......P......._...4...
0de0 6c ee 00 00 0a 00 00 00 a1 ee 00 00 44 00 00 00 ac ee 00 00 3f 00 00 00 f1 ee 00 00 2c 00 00 00 l...........D.......?.......,...
0e00 31 ef 00 00 13 00 00 00 5e ef 00 00 16 00 00 00 72 ef 00 00 32 00 00 00 89 ef 00 00 21 00 00 00 1.......^.......r...2.......!...
0e20 bc ef 00 00 22 00 00 00 de ef 00 00 11 00 00 00 01 f0 00 00 1a 00 00 00 13 f0 00 00 09 00 00 00 ...."...........................
0e40 2e f0 00 00 6f 00 00 00 38 f0 00 00 12 00 00 00 a8 f0 00 00 66 00 00 00 bb f0 00 00 31 00 00 00 ....o...8...........f.......1...
0e60 22 f1 00 00 2f 00 00 00 54 f1 00 00 29 00 00 00 84 f1 00 00 2d 00 00 00 ae f1 00 00 33 00 00 00 ".../...T...).......-.......3...
0e80 dc f1 00 00 19 00 00 00 10 f2 00 00 26 00 00 00 2a f2 00 00 32 00 00 00 51 f2 00 00 35 00 00 00 ............&...*...2...Q...5...
0ea0 84 f2 00 00 2c 00 00 00 ba f2 00 00 0a 00 00 00 e7 f2 00 00 0a 00 00 00 f2 f2 00 00 31 00 00 00 ....,.......................1...
0ec0 fd f2 00 00 34 00 00 00 2f f3 00 00 2e 00 00 00 64 f3 00 00 28 00 00 00 93 f3 00 00 2c 00 00 00 ....4.../.......d...(.......,...
0ee0 bc f3 00 00 2c 00 00 00 e9 f3 00 00 30 00 00 00 16 f4 00 00 29 00 00 00 47 f4 00 00 09 00 00 00 ....,.......0.......)...G.......
0f00 71 f4 00 00 0b 00 00 00 7b f4 00 00 20 00 00 00 87 f4 00 00 22 00 00 00 a8 f4 00 00 1b 00 00 00 q.......{..........."...........
0f20 cb f4 00 00 19 00 00 00 e7 f4 00 00 0c 00 00 00 01 f5 00 00 0c 00 00 00 0e f5 00 00 26 00 00 00 ............................&...
0f40 1b f5 00 00 3d 00 00 00 42 f5 00 00 1a 00 00 00 80 f5 00 00 23 00 00 00 9b f5 00 00 16 00 00 00 ....=...B...........#...........
0f60 bf f5 00 00 27 00 00 00 d6 f5 00 00 1d 00 00 00 fe f5 00 00 16 00 00 00 1c f6 00 00 1c 00 00 00 ....'...........................
0f80 33 f6 00 00 2c 00 00 00 50 f6 00 00 29 00 00 00 7d f6 00 00 1e 00 00 00 a7 f6 00 00 24 00 00 00 3...,...P...)...}...........$...
0fa0 c6 f6 00 00 15 00 00 00 eb f6 00 00 0b 00 00 00 01 f7 00 00 12 00 00 00 0d f7 00 00 12 00 00 00 ................................
0fc0 20 f7 00 00 22 00 00 00 33 f7 00 00 36 00 00 00 56 f7 00 00 1b 00 00 00 8d f7 00 00 1d 00 00 00 ...."...3...6...V...............
0fe0 a9 f7 00 00 16 00 00 00 c7 f7 00 00 1c 00 00 00 de f7 00 00 25 00 00 00 fb f7 00 00 2e 00 00 00 ....................%...........
1000 21 f8 00 00 2d 00 00 00 50 f8 00 00 23 00 00 00 7e f8 00 00 07 00 00 00 a2 f8 00 00 15 00 00 00 !...-...P...#...~...............
1020 aa f8 00 00 1f 00 00 00 c0 f8 00 00 18 00 00 00 e0 f8 00 00 36 00 00 00 f9 f8 00 00 1c 00 00 00 ....................6...........
1040 30 f9 00 00 0e 00 00 00 4d f9 00 00 2a 00 00 00 5c f9 00 00 1f 00 00 00 87 f9 00 00 09 00 00 00 0.......M...*...\...............
1060 a7 f9 00 00 0f 00 00 00 b1 f9 00 00 2d 00 00 00 c1 f9 00 00 2d 00 00 00 ef f9 00 00 0f 00 00 00 ............-.......-...........
1080 1d fa 00 00 27 00 00 00 2d fa 00 00 0e 00 00 00 55 fa 00 00 9b 01 00 00 64 fa 00 00 31 00 00 00 ....'...-.......U.......d...1...
10a0 00 fc 00 00 14 00 00 00 32 fc 00 00 3c 00 00 00 47 fc 00 00 2a 00 00 00 84 fc 00 00 0d 00 00 00 ........2...<...G...*...........
10c0 af fc 00 00 1c 00 00 00 bd fc 00 00 07 00 00 00 da fc 00 00 1c 00 00 00 e2 fc 00 00 17 00 00 00 ................................
10e0 ff fc 00 00 23 00 00 00 17 fd 00 00 20 00 00 00 3b fd 00 00 15 00 00 00 5c fd 00 00 0a 00 00 00 ....#...........;.......\.......
1100 72 fd 00 00 16 00 00 00 7d fd 00 00 32 00 00 00 94 fd 00 00 32 00 00 00 c7 fd 00 00 2b 00 00 00 r.......}...2.......2.......+...
1120 fa fd 00 00 1d 00 00 00 26 fe 00 00 14 00 00 00 44 fe 00 00 20 00 00 00 59 fe 00 00 2c 00 00 00 ........&.......D.......Y...,...
1140 7a fe 00 00 33 00 00 00 a7 fe 00 00 06 00 00 00 db fe 00 00 30 00 00 00 e2 fe 00 00 1c 00 00 00 z...3...............0...........
1160 13 ff 00 00 1b 00 00 00 30 ff 00 00 28 00 00 00 4c ff 00 00 2f 00 00 00 75 ff 00 00 4c 00 00 00 ........0...(...L.../...u...L...
1180 a5 ff 00 00 2e 00 00 00 f2 ff 00 00 45 00 00 00 21 00 01 00 18 00 00 00 67 00 01 00 1f 00 00 00 ............E...!.......g.......
11a0 80 00 01 00 1a 00 00 00 a0 00 01 00 35 00 00 00 bb 00 01 00 27 00 00 00 f1 00 01 00 24 00 00 00 ............5.......'.......$...
11c0 19 01 01 00 19 00 00 00 3e 01 01 00 2f 00 00 00 58 01 01 00 27 00 00 00 88 01 01 00 3e 00 00 00 ........>.../...X...'.......>...
11e0 b0 01 01 00 25 00 00 00 ef 01 01 00 30 00 00 00 15 02 01 00 46 00 00 00 46 02 01 00 4a 00 00 00 ....%.......0.......F...F...J...
1200 8d 02 01 00 4c 00 00 00 d8 02 01 00 25 00 00 00 25 03 01 00 1b 00 00 00 4b 03 01 00 34 00 00 00 ....L.......%...%.......K...4...
1220 67 03 01 00 24 00 00 00 9c 03 01 00 2d 00 00 00 c1 03 01 00 1d 00 00 00 ef 03 01 00 1f 00 00 00 g...$.......-...................
1240 0d 04 01 00 24 00 00 00 2d 04 01 00 25 00 00 00 52 04 01 00 2f 00 00 00 78 04 01 00 24 00 00 00 ....$...-...%...R.../...x...$...
1260 a8 04 01 00 31 00 00 00 cd 04 01 00 14 00 00 00 ff 04 01 00 1d 00 00 00 14 05 01 00 36 00 00 00 ....1.......................6...
1280 32 05 01 00 29 00 00 00 69 05 01 00 1c 00 00 00 93 05 01 00 18 00 00 00 b0 05 01 00 3d 00 00 00 2...)...i...................=...
12a0 c9 05 01 00 18 00 00 00 07 06 01 00 1b 00 00 00 20 06 01 00 19 00 00 00 3c 06 01 00 25 00 00 00 ........................<...%...
12c0 56 06 01 00 1e 00 00 00 7c 06 01 00 22 00 00 00 9b 06 01 00 15 00 00 00 be 06 01 00 1c 00 00 00 V.......|..."...................
12e0 d4 06 01 00 16 00 00 00 f1 06 01 00 23 00 00 00 08 07 01 00 1c 00 00 00 2c 07 01 00 19 00 00 00 ............#...........,.......
1300 49 07 01 00 1c 00 00 00 63 07 01 00 26 00 00 00 80 07 01 00 23 00 00 00 a7 07 01 00 22 00 00 00 I.......c...&.......#......."...
1320 cb 07 01 00 22 00 00 00 ee 07 01 00 16 00 00 00 11 08 01 00 1c 00 00 00 28 08 01 00 17 00 00 00 ...."...................(.......
1340 45 08 01 00 26 00 00 00 5d 08 01 00 21 00 00 00 84 08 01 00 1f 00 00 00 a6 08 01 00 1c 00 00 00 E...&...]...!...................
1360 c6 08 01 00 1e 00 00 00 e3 08 01 00 32 00 00 00 02 09 01 00 18 00 00 00 35 09 01 00 2d 00 00 00 ............2...........5...-...
1380 4e 09 01 00 18 00 00 00 7c 09 01 00 0e 00 00 00 95 09 01 00 43 00 00 00 a4 09 01 00 3d 00 00 00 N.......|...........C.......=...
13a0 e8 09 01 00 1a 00 00 00 26 0a 01 00 23 00 00 00 41 0a 01 00 17 00 00 00 65 0a 01 00 27 00 00 00 ........&...#...A.......e...'...
13c0 7d 0a 01 00 15 00 00 00 a5 0a 01 00 17 00 00 00 bb 0a 01 00 1c 00 00 00 d3 0a 01 00 27 00 00 00 }...........................'...
13e0 f0 0a 01 00 1b 00 00 00 18 0b 01 00 1f 00 00 00 34 0b 01 00 20 00 00 00 54 0b 01 00 13 00 00 00 ................4.......T.......
1400 75 0b 01 00 2f 00 00 00 89 0b 01 00 26 00 00 00 b9 0b 01 00 2e 00 00 00 e0 0b 01 00 24 00 00 00 u.../.......&...............$...
1420 0f 0c 01 00 2a 00 00 00 34 0c 01 00 20 00 00 00 5f 0c 01 00 20 00 00 00 80 0c 01 00 2a 00 00 00 ....*...4......._...........*...
1440 a1 0c 01 00 22 00 00 00 cc 0c 01 00 12 00 00 00 ef 0c 01 00 3d 00 00 00 02 0d 01 00 39 00 00 00 ...."...............=.......9...
1460 40 0d 01 00 1c 00 00 00 7a 0d 01 00 2d 00 00 00 97 0d 01 00 15 00 00 00 c5 0d 01 00 0c 00 00 00 @.......z...-...................
1480 db 0d 01 00 32 00 00 00 e8 0d 01 00 03 00 00 00 1b 0e 01 00 0e 00 00 00 1f 0e 01 00 1c 00 00 00 ....2...........................
14a0 2e 0e 01 00 2c 00 00 00 4b 0e 01 00 17 00 00 00 78 0e 01 00 54 00 00 00 90 0e 01 00 1f 00 00 00 ....,...K.......x...T...........
14c0 e5 0e 01 00 1c 00 00 00 05 0f 01 00 0f 00 00 00 22 0f 01 00 0a 00 00 00 32 0f 01 00 a5 03 00 00 ................".......2.......
14e0 3d 0f 01 00 35 03 00 00 e3 12 01 00 0e 00 00 00 19 16 01 00 10 00 00 00 28 16 01 00 06 00 00 00 =...5...................(.......
1500 39 16 01 00 33 00 00 00 40 16 01 00 15 00 00 00 74 16 01 00 10 00 00 00 8a 16 01 00 12 00 00 00 9...3...@.......t...............
1520 9b 16 01 00 0a 00 00 00 ae 16 01 00 10 00 00 00 b9 16 01 00 88 07 00 00 ca 16 01 00 26 00 00 00 ............................&...
1540 53 1e 01 00 0f 0d 00 00 7a 1e 01 00 26 00 00 00 8a 2b 01 00 ee 01 00 00 b1 2b 01 00 43 02 00 00 S.......z...&....+.......+..C...
1560 a0 2d 01 00 c4 03 00 00 e4 2f 01 00 85 02 00 00 a9 33 01 00 65 04 00 00 2f 36 01 00 77 06 00 00 .-......./.......3..e.../6..w...
1580 95 3a 01 00 3e 01 00 00 0d 41 01 00 af 00 00 00 4c 42 01 00 8f 03 00 00 fc 42 01 00 24 03 00 00 .:..>....A......LB.......B..$...
15a0 8c 46 01 00 06 00 00 00 b1 49 01 00 0a 00 00 00 b8 49 01 00 17 00 00 00 c3 49 01 00 c4 04 00 00 .F.......I.......I.......I......
15c0 db 49 01 00 06 01 00 00 a0 4e 01 00 66 06 00 00 a7 4f 01 00 c2 00 00 00 0e 56 01 00 3f 03 00 00 .I.......N..f....O.......V..?...
15e0 d1 56 01 00 27 01 00 00 11 5a 01 00 56 03 00 00 39 5b 01 00 a3 01 00 00 90 5e 01 00 07 00 00 00 .V..'....Z..V...9[.......^......
1600 34 60 01 00 bb 00 00 00 3c 60 01 00 2c 01 00 00 f8 60 01 00 bc 00 00 00 25 62 01 00 18 00 00 00 4`......<`..,....`......%b......
1620 e2 62 01 00 10 00 00 00 fb 62 01 00 1a 00 00 00 0c 63 01 00 1a 00 00 00 27 63 01 00 14 00 00 00 .b.......b.......c......'c......
1640 42 63 01 00 43 00 00 00 57 63 01 00 1b 00 00 00 9b 63 01 00 18 00 00 00 b7 63 01 00 1d 00 00 00 Bc..C...Wc.......c.......c......
1660 d0 63 01 00 14 00 00 00 ee 63 01 00 1a 00 00 00 03 64 01 00 09 00 00 00 1e 64 01 00 1e 00 00 00 .c.......c.......d.......d......
1680 28 64 01 00 0a 00 00 00 47 64 01 00 06 00 00 00 52 64 01 00 15 00 00 00 59 64 01 00 17 00 00 00 (d......Gd......Rd......Yd......
16a0 6f 64 01 00 18 00 00 00 87 64 01 00 14 00 00 00 a0 64 01 00 51 00 00 00 b5 64 01 00 24 01 00 00 od.......d.......d..Q....d..$...
16c0 07 65 01 00 05 01 00 00 2c 66 01 00 7b 00 00 00 32 67 01 00 1c 00 00 00 ae 67 01 00 8f 07 00 00 .e......,f..{...2g.......g......
16e0 cb 67 01 00 dc 01 00 00 5b 6f 01 00 04 00 00 00 38 71 01 00 57 00 00 00 3d 71 01 00 0f 00 00 00 .g......[o......8q..W...=q......
1700 95 71 01 00 bb 03 00 00 a5 71 01 00 e5 03 00 00 61 75 01 00 b4 00 00 00 47 79 01 00 39 02 00 00 .q.......q......au......Gy..9...
1720 fc 79 01 00 02 03 00 00 36 7c 01 00 e4 02 00 00 39 7f 01 00 66 01 00 00 1e 82 01 00 42 00 00 00 .y......6|......9...f.......B...
1740 85 83 01 00 46 00 00 00 c8 83 01 00 8e 01 00 00 0f 84 01 00 07 02 00 00 9e 85 01 00 88 01 00 00 ....F...........................
1760 a6 87 01 00 06 00 00 00 2f 89 01 00 13 00 00 00 36 89 01 00 60 03 00 00 4a 89 01 00 1a 09 00 00 ......../.......6...`...J.......
1780 ab 8c 01 00 e4 02 00 00 c6 95 01 00 c3 11 00 00 ab 98 01 00 5e 00 00 00 6f aa 01 00 dd 06 00 00 ....................^...o.......
17a0 ce aa 01 00 6e 00 00 00 ac b1 01 00 10 00 00 00 1b b2 01 00 09 00 00 00 2c b2 01 00 0a 00 00 00 ....n...................,.......
17c0 36 b2 01 00 13 00 00 00 41 b2 01 00 1c 00 00 00 55 b2 01 00 1c 00 00 00 72 b2 01 00 0e 00 00 00 6.......A.......U.......r.......
17e0 8f b2 01 00 2e 00 00 00 9e b2 01 00 18 00 00 00 cd b2 01 00 26 00 00 00 e6 b2 01 00 20 00 00 00 ....................&...........
1800 0d b3 01 00 23 00 00 00 2e b3 01 00 3f 00 00 00 52 b3 01 00 a1 01 00 00 92 b3 01 00 41 00 00 00 ....#.......?...R...........A...
1820 34 b5 01 00 4e 00 00 00 76 b5 01 00 53 00 00 00 c5 b5 01 00 1b 00 00 00 19 b6 01 00 13 00 00 00 4...N...v...S...................
1840 35 b6 01 00 12 00 00 00 49 b6 01 00 16 00 00 00 5c b6 01 00 5c 00 00 00 73 b6 01 00 31 00 00 00 5.......I.......\...\...s...1...
1860 d0 b6 01 00 41 00 00 00 02 b7 01 00 0e 00 00 00 44 b7 01 00 0e 00 00 00 53 b7 01 00 11 00 00 00 ....A...........D.......S.......
1880 62 b7 01 00 0f 01 00 00 74 b7 01 00 f0 03 00 00 84 b8 01 00 15 00 00 00 75 bc 01 00 1a 00 00 00 b.......t...............u.......
18a0 8b bc 01 00 0f 00 00 00 a6 bc 01 00 0e 00 00 00 b6 bc 01 00 18 00 00 00 c5 bc 01 00 29 00 00 00 ............................)...
18c0 de bc 01 00 30 00 00 00 08 bd 01 00 37 00 00 00 39 bd 01 00 24 00 00 00 71 bd 01 00 2a 00 00 00 ....0.......7...9...$...q...*...
18e0 96 bd 01 00 1e 00 00 00 c1 bd 01 00 2a 00 00 00 e0 bd 01 00 3a 00 00 00 0b be 01 00 2e 00 00 00 ............*.......:...........
1900 46 be 01 00 27 00 00 00 75 be 01 00 3a 00 00 00 9d be 01 00 26 00 00 00 d8 be 01 00 1e 00 00 00 F...'...u...:.......&...........
1920 ff be 01 00 0f 00 00 00 1e bf 01 00 1c 00 00 00 2e bf 01 00 2b 00 00 00 4b bf 01 00 1d 00 00 00 ....................+...K.......
1940 77 bf 01 00 39 00 00 00 95 bf 01 00 08 00 00 00 cf bf 01 00 12 00 00 00 d8 bf 01 00 4b 00 00 00 w...9.......................K...
1960 eb bf 01 00 35 00 00 00 37 c0 01 00 13 00 00 00 6d c0 01 00 14 00 00 00 81 c0 01 00 0f 00 00 00 ....5...7.......m...............
1980 96 c0 01 00 32 00 00 00 a6 c0 01 00 41 00 00 00 d9 c0 01 00 33 00 00 00 1b c1 01 00 53 00 00 00 ....2.......A.......3.......S...
19a0 4f c1 01 00 17 00 00 00 a3 c1 01 00 aa 00 00 00 bb c1 01 00 3c 00 00 00 66 c2 01 00 45 00 00 00 O...................<...f...E...
19c0 a3 c2 01 00 40 00 00 00 e9 c2 01 00 09 00 00 00 2a c3 01 00 24 00 00 00 34 c3 01 00 26 00 00 00 ....@...........*...$...4...&...
19e0 59 c3 01 00 11 00 00 00 80 c3 01 00 5e 00 00 00 92 c3 01 00 31 00 00 00 f1 c3 01 00 46 00 00 00 Y...........^.......1.......F...
1a00 23 c4 01 00 42 00 00 00 6a c4 01 00 26 00 00 00 ad c4 01 00 36 00 00 00 d4 c4 01 00 39 00 00 00 #...B...j...&.......6.......9...
1a20 0b c5 01 00 3d 00 00 00 45 c5 01 00 3f 00 00 00 83 c5 01 00 31 00 00 00 c3 c5 01 00 33 00 00 00 ....=...E...?.......1.......3...
1a40 f5 c5 01 00 32 00 00 00 29 c6 01 00 36 00 00 00 5c c6 01 00 31 00 00 00 93 c6 01 00 39 00 00 00 ....2...)...6...\...1.......9...
1a60 c5 c6 01 00 3c 00 00 00 ff c6 01 00 42 00 00 00 3c c7 01 00 3c 00 00 00 7f c7 01 00 37 00 00 00 ....<.......B...<...<.......7...
1a80 bc c7 01 00 3c 00 00 00 f4 c7 01 00 4e 00 00 00 31 c8 01 00 3a 00 00 00 80 c8 01 00 22 00 00 00 ....<.......N...1...:......."...
1aa0 bb c8 01 00 27 00 00 00 de c8 01 00 33 00 00 00 06 c9 01 00 3a 00 00 00 3a c9 01 00 39 00 00 00 ....'.......3.......:...:...9...
1ac0 75 c9 01 00 24 00 00 00 af c9 01 00 26 00 00 00 d4 c9 01 00 36 00 00 00 fb c9 01 00 46 00 00 00 u...$.......&.......6.......F...
1ae0 32 ca 01 00 9b 00 00 00 79 ca 01 00 af 00 00 00 15 cb 01 00 2b 00 00 00 c5 cb 01 00 28 00 00 00 2.......y...........+.......(...
1b00 f1 cb 01 00 0c 00 00 00 1a cc 01 00 24 00 00 00 27 cc 01 00 3c 00 00 00 4c cc 01 00 2a 00 00 00 ............$...'...<...L...*...
1b20 89 cc 01 00 0c 00 00 00 b4 cc 01 00 38 00 00 00 c1 cc 01 00 31 00 00 00 fa cc 01 00 1f 00 00 00 ............8.......1...........
1b40 2c cd 01 00 16 00 00 00 4c cd 01 00 16 00 00 00 63 cd 01 00 30 00 00 00 7a cd 01 00 11 00 00 00 ,.......L.......c...0...z.......
1b60 ab cd 01 00 27 00 00 00 bd cd 01 00 18 00 00 00 e5 cd 01 00 1a 00 00 00 fe cd 01 00 26 00 00 00 ....'.......................&...
1b80 19 ce 01 00 2d 00 00 00 40 ce 01 00 2f 00 00 00 6e ce 01 00 3c 00 00 00 9e ce 01 00 2c 00 00 00 ....-...@.../...n...<.......,...
1ba0 db ce 01 00 13 00 00 00 08 cf 01 00 35 00 00 00 1c cf 01 00 3e 00 00 00 52 cf 01 00 08 00 00 00 ............5.......>...R.......
1bc0 91 cf 01 00 0f 00 00 00 9a cf 01 00 1f 00 00 00 aa cf 01 00 2d 00 00 00 ca cf 01 00 12 00 00 00 ....................-...........
1be0 f8 cf 01 00 21 00 00 00 0b d0 01 00 4e 00 00 00 2d d0 01 00 13 00 00 00 7c d0 01 00 32 00 00 00 ....!.......N...-.......|...2...
1c00 90 d0 01 00 2a 00 00 00 c3 d0 01 00 34 00 00 00 ee d0 01 00 2c 00 00 00 23 d1 01 00 36 00 00 00 ....*.......4.......,...#...6...
1c20 50 d1 01 00 15 00 00 00 87 d1 01 00 42 00 00 00 9d d1 01 00 3f 00 00 00 e0 d1 01 00 3b 00 00 00 P...........B.......?.......;...
1c40 20 d2 01 00 2c 00 00 00 5c d2 01 00 47 00 00 00 89 d2 01 00 3a 00 00 00 d1 d2 01 00 5d 00 00 00 ....,...\...G.......:.......]...
1c60 0c d3 01 00 43 00 00 00 6a d3 01 00 20 00 00 00 ae d3 01 00 29 00 00 00 cf d3 01 00 14 00 00 00 ....C...j...........)...........
1c80 f9 d3 01 00 18 00 00 00 0e d4 01 00 2d 00 00 00 27 d4 01 00 5b 00 00 00 55 d4 01 00 63 00 00 00 ............-...'...[...U...c...
1ca0 b1 d4 01 00 17 00 00 00 15 d5 01 00 0f 00 00 00 2d d5 01 00 49 00 00 00 3d d5 01 00 5b 00 00 00 ................-...I...=...[...
1cc0 87 d5 01 00 36 00 00 00 e3 d5 01 00 27 00 00 00 1a d6 01 00 3a 00 00 00 42 d6 01 00 1f 00 00 00 ....6.......'.......:...B.......
1ce0 7d d6 01 00 11 00 00 00 9d d6 01 00 10 00 00 00 af d6 01 00 28 00 00 00 c0 d6 01 00 1d 00 00 00 }...................(...........
1d00 e9 d6 01 00 1f 00 00 00 07 d7 01 00 10 00 00 00 27 d7 01 00 15 00 00 00 38 d7 01 00 18 00 00 00 ................'.......8.......
1d20 4e d7 01 00 29 00 00 00 67 d7 01 00 12 00 00 00 91 d7 01 00 35 00 00 00 a4 d7 01 00 60 00 00 00 N...)...g...........5.......`...
1d40 da d7 01 00 15 00 00 00 3b d8 01 00 1b 00 00 00 51 d8 01 00 06 00 00 00 6d d8 01 00 0a 00 00 00 ........;.......Q.......m.......
1d60 74 d8 01 00 25 00 00 00 7f d8 01 00 48 00 00 00 a5 d8 01 00 1e 00 00 00 ee d8 01 00 0b 00 00 00 t...%.......H...................
1d80 0d d9 01 00 0a 00 00 00 19 d9 01 00 10 00 00 00 24 d9 01 00 2b 00 00 00 35 d9 01 00 39 00 00 00 ................$...+...5...9...
1da0 61 d9 01 00 46 00 00 00 9b d9 01 00 25 00 00 00 e2 d9 01 00 77 00 00 00 08 da 01 00 2f 00 00 00 a...F.......%.......w......./...
1dc0 80 da 01 00 0e 00 00 00 b0 da 01 00 0e 00 00 00 bf da 01 00 25 00 00 00 ce da 01 00 21 00 00 00 ....................%.......!...
1de0 f4 da 01 00 2b 00 00 00 16 db 01 00 1a 00 00 00 42 db 01 00 21 00 00 00 5d db 01 00 17 00 00 00 ....+...........B...!...].......
1e00 7f db 01 00 63 00 00 00 97 db 01 00 23 00 00 00 fb db 01 00 23 00 00 00 1f dc 01 00 16 00 00 00 ....c.......#.......#...........
1e20 43 dc 01 00 18 00 00 00 5a dc 01 00 29 00 00 00 73 dc 01 00 3c 00 00 00 9d dc 01 00 28 00 00 00 C.......Z...)...s...<.......(...
1e40 da dc 01 00 10 00 00 00 03 dd 01 00 09 00 00 00 14 dd 01 00 37 00 00 00 1e dd 01 00 0b 00 00 00 ....................7...........
1e60 56 dd 01 00 44 00 00 00 62 dd 01 00 3f 00 00 00 a7 dd 01 00 2c 00 00 00 e7 dd 01 00 13 00 00 00 V...D...b...?.......,...........
1e80 14 de 01 00 1c 00 00 00 28 de 01 00 3f 00 00 00 45 de 01 00 32 00 00 00 85 de 01 00 22 00 00 00 ........(...?...E...2......."...
1ea0 b8 de 01 00 11 00 00 00 db de 01 00 22 00 00 00 ed de 01 00 09 00 00 00 10 df 01 00 82 00 00 00 ............"...................
1ec0 1a df 01 00 12 00 00 00 9d df 01 00 7b 00 00 00 b0 df 01 00 32 00 00 00 2c e0 01 00 34 00 00 00 ............{.......2...,...4...
1ee0 5f e0 01 00 3f 00 00 00 94 e0 01 00 2f 00 00 00 d4 e0 01 00 4a 00 00 00 04 e1 01 00 16 00 00 00 _...?......./.......J...........
1f00 4f e1 01 00 41 00 00 00 66 e1 01 00 5b 00 00 00 a8 e1 01 00 47 00 00 00 04 e2 01 00 58 00 00 00 O...A...f...[.......G.......X...
1f20 4c e2 01 00 0e 00 00 00 a5 e2 01 00 0a 00 00 00 b4 e2 01 00 38 00 00 00 bf e2 01 00 46 00 00 00 L...................8.......F...
1f40 f8 e2 01 00 2e 00 00 00 3f e3 01 00 40 00 00 00 6e e3 01 00 43 00 00 00 af e3 01 00 44 00 00 00 ........?...@...n...C.......D...
1f60 f3 e3 01 00 47 00 00 00 38 e4 01 00 3f 00 00 00 80 e4 01 00 09 00 00 00 c0 e4 01 00 10 00 00 00 ....G...8...?...................
1f80 ca e4 01 00 24 00 00 00 db e4 01 00 25 00 00 00 00 e5 01 00 1c 00 00 00 26 e5 01 00 19 00 00 00 ....$.......%...........&.......
1fa0 43 e5 01 00 0c 00 00 00 5d e5 01 00 0c 00 00 00 6a e5 01 00 23 00 00 00 77 e5 01 00 3f 00 00 00 C.......].......j...#...w...?...
1fc0 9b e5 01 00 19 00 00 00 db e5 01 00 27 00 00 00 f5 e5 01 00 17 00 00 00 1d e6 01 00 2c 00 00 00 ............'...............,...
1fe0 35 e6 01 00 21 00 00 00 62 e6 01 00 19 00 00 00 84 e6 01 00 20 00 00 00 9e e6 01 00 3c 00 00 00 5...!...b...................<...
2000 bf e6 01 00 32 00 00 00 fc e6 01 00 20 00 00 00 2f e7 01 00 25 00 00 00 50 e7 01 00 19 00 00 00 ....2.........../...%...P.......
2020 76 e7 01 00 0f 00 00 00 90 e7 01 00 12 00 00 00 a0 e7 01 00 13 00 00 00 b3 e7 01 00 2d 00 00 00 v...........................-...
2040 c7 e7 01 00 3b 00 00 00 f5 e7 01 00 21 00 00 00 31 e8 01 00 1d 00 00 00 53 e8 01 00 17 00 00 00 ....;.......!...1.......S.......
2060 71 e8 01 00 1c 00 00 00 89 e8 01 00 2b 00 00 00 a6 e8 01 00 2b 00 00 00 d2 e8 01 00 37 00 00 00 q...........+.......+.......7...
2080 fe e8 01 00 2e 00 00 00 36 e9 01 00 09 00 00 00 65 e9 01 00 14 00 00 00 6f e9 01 00 1f 00 00 00 ........6.......e.......o.......
20a0 84 e9 01 00 2e 00 00 00 a4 e9 01 00 36 00 00 00 d3 e9 01 00 21 00 00 00 0a ea 01 00 0e 00 00 00 ............6.......!...........
20c0 2c ea 01 00 39 00 00 00 3b ea 01 00 26 00 00 00 75 ea 01 00 09 00 00 00 9c ea 01 00 0f 00 00 00 ,...9...;...&...u...............
20e0 a6 ea 01 00 3e 00 00 00 b6 ea 01 00 3e 00 00 00 f5 ea 01 00 12 00 00 00 34 eb 01 00 2c 00 00 00 ....>.......>...........4...,...
2100 47 eb 01 00 0f 00 00 00 74 eb 01 00 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b3 01 00 00 G.......t.......................
2120 26 01 00 00 f1 01 00 00 2b 01 00 00 43 01 00 00 57 01 00 00 69 01 00 00 40 00 00 00 2d 01 00 00 &.......+...C...W...i...@...-...
2140 c0 01 00 00 cd 00 00 00 93 00 00 00 27 00 00 00 d6 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 cb 01 00 00 ............'...................
2160 00 00 00 00 e4 01 00 00 00 00 00 00 91 00 00 00 c9 01 00 00 da 01 00 00 6d 00 00 00 58 01 00 00 ........................m...X...
2180 93 01 00 00 45 00 00 00 5b 01 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 f4 01 00 00 89 01 00 00 57 00 00 00 ....E...[.......O...........W...
21a0 8c 01 00 00 00 00 00 00 6a 00 00 00 a7 00 00 00 00 00 00 00 bd 00 00 00 b8 01 00 00 ff 01 00 00 ........j.......................
21c0 2c 01 00 00 f2 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3c 01 00 00 00 00 00 00 d5 00 00 00 c8 00 00 00 ,...............<...............
21e0 8d 01 00 00 79 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 a7 01 00 00 00 00 00 00 ....y...........................
2200 85 01 00 00 37 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 56 01 00 00 e6 00 00 00 30 01 00 00 00 00 00 00 ....7...........V.......0.......
2220 52 01 00 00 c7 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4a 01 00 00 c4 01 00 00 c7 00 00 00 0b 01 00 00 R...............J...............
2240 68 01 00 00 20 01 00 00 00 00 00 00 99 00 00 00 49 01 00 00 00 00 00 00 8e 01 00 00 00 00 00 00 h...............I...............
2260 9c 01 00 00 ac 00 00 00 00 00 00 00 cd 01 00 00 07 02 00 00 3a 01 00 00 c3 00 00 00 81 01 00 00 ....................:...........
2280 de 00 00 00 d9 01 00 00 b5 00 00 00 00 00 00 00 08 01 00 00 32 01 00 00 90 01 00 00 32 00 00 00 ....................2.......2...
22a0 a4 01 00 00 fc 01 00 00 30 00 00 00 e3 01 00 00 f7 00 00 00 00 00 00 00 ad 00 00 00 03 01 00 00 ........0.......................
22c0 69 00 00 00 ae 00 00 00 95 00 00 00 29 01 00 00 14 00 00 00 6e 00 00 00 e6 01 00 00 d2 00 00 00 i...........).......n...........
22e0 46 01 00 00 c1 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 92 00 00 00 9b 00 00 00 00 00 00 00 F.......).......................
2300 ee 00 00 00 25 01 00 00 1e 01 00 00 e0 01 00 00 92 01 00 00 98 00 00 00 1f 00 00 00 82 01 00 00 ....%...........................
2320 27 01 00 00 00 00 00 00 7c 01 00 00 05 00 00 00 b2 01 00 00 b3 00 00 00 00 00 00 00 65 01 00 00 '.......|...................e...
2340 a2 01 00 00 08 02 00 00 98 01 00 00 1c 01 00 00 9d 01 00 00 33 01 00 00 e0 00 00 00 6d 01 00 00 ....................3.......m...
2360 00 00 00 00 3d 01 00 00 11 01 00 00 06 01 00 00 01 01 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....=...............K...........
2380 cb 00 00 00 00 00 00 00 d6 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ea 00 00 00 1a 01 00 00 09 01 00 00 ................................
23a0 55 01 00 00 00 00 00 00 d2 01 00 00 a6 00 00 00 28 01 00 00 00 00 00 00 f8 00 00 00 00 00 00 00 U...............(...............
23c0 00 00 00 00 68 00 00 00 84 01 00 00 6f 01 00 00 65 00 00 00 7d 01 00 00 39 01 00 00 6c 01 00 00 ....h.......o...e...}...9...l...
23e0 75 01 00 00 1c 00 00 00 dd 01 00 00 c4 00 00 00 d1 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 f4 00 00 00 u...............................
2400 00 00 00 00 4d 01 00 00 0f 00 00 00 80 01 00 00 a0 01 00 00 e9 00 00 00 00 00 00 00 74 01 00 00 ....M.......................t...
2420 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b4 00 00 00 b9 01 00 00 e8 01 00 00 00 00 00 00 3b 00 00 00 ............................;...
2440 00 00 00 00 00 00 00 00 4e 01 00 00 fd 01 00 00 eb 00 00 00 00 00 00 00 f2 01 00 00 00 00 00 00 ........N.......................
2460 4c 01 00 00 63 01 00 00 6e 01 00 00 88 00 00 00 ed 01 00 00 42 00 00 00 47 01 00 00 00 00 00 00 L...c...n...........B...G.......
2480 7b 00 00 00 00 00 00 00 b1 00 00 00 cf 01 00 00 5e 01 00 00 c6 00 00 00 bf 00 00 00 80 00 00 00 {...............^...............
24a0 40 01 00 00 3b 01 00 00 00 00 00 00 53 01 00 00 ce 01 00 00 00 00 00 00 75 00 00 00 97 00 00 00 @...;.......S...........u.......
24c0 43 00 00 00 00 00 00 00 bd 01 00 00 00 00 00 00 89 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 C...............................
24e0 60 01 00 00 db 01 00 00 24 01 00 00 24 00 00 00 96 01 00 00 00 00 00 00 da 00 00 00 5f 01 00 00 `.......$...$..............._...
2500 00 00 00 00 4c 00 00 00 34 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 d4 00 00 00 22 01 00 00 00 00 00 00 ....L...4...............".......
2520 ec 00 00 00 c2 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a9 00 00 00 0d 02 00 00 3c 00 00 00 ............................<...
2540 45 01 00 00 54 00 00 00 d3 01 00 00 0e 01 00 00 6b 00 00 00 04 01 00 00 00 00 00 00 ab 00 00 00 E...T...........k...............
2560 0a 01 00 00 9b 01 00 00 00 00 00 00 b4 01 00 00 c2 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 48 00 00 00 ........................%...H...
2580 e5 00 00 00 87 01 00 00 9a 01 00 00 73 01 00 00 99 01 00 00 9f 00 00 00 04 02 00 00 64 00 00 00 ............s...............d...
25a0 bb 00 00 00 06 02 00 00 00 00 00 00 a1 00 00 00 f8 01 00 00 e7 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
25c0 f0 00 00 00 fb 01 00 00 ad 01 00 00 9f 01 00 00 00 00 00 00 8e 00 00 00 fa 00 00 00 2f 01 00 00 ............................/...
25e0 86 00 00 00 71 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 0d 01 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 ....q...........................
2600 85 00 00 00 fc 00 00 00 00 00 00 00 52 00 00 00 af 01 00 00 48 01 00 00 3f 01 00 00 00 00 00 00 ............R.......H...?.......
2620 00 00 00 00 72 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 8a 00 00 00 31 00 00 00 3d 00 00 00 ....r...................1...=...
2640 36 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 ff 00 00 00 46 00 00 00 1b 01 00 00 00 00 00 00 66 00 00 00 6...............F...........f...
2660 84 00 00 00 8f 00 00 00 00 00 00 00 47 00 00 00 4b 01 00 00 e3 00 00 00 44 00 00 00 38 01 00 00 ............G...K.......D...8...
2680 87 00 00 00 00 00 00 00 b8 00 00 00 2f 00 00 00 67 00 00 00 11 00 00 00 5d 00 00 00 4a 00 00 00 ............/...g.......]...J...
26a0 00 00 00 00 00 00 00 00 8c 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 7a 00 00 00 00 00 00 00 02 02 00 00 ............9.......z...........
26c0 b5 01 00 00 10 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a5 00 00 00 13 01 00 00 90 00 00 00 2c 00 00 00 ............................,...
26e0 09 00 00 00 02 00 00 00 e1 01 00 00 7c 00 00 00 00 00 00 00 ca 01 00 00 b6 00 00 00 00 00 00 00 ............|...................
2700 00 00 00 00 f6 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 9e 01 00 00 c0 00 00 00 eb 01 00 00 66 01 00 00 ............................f...
2720 e5 01 00 00 a3 00 00 00 91 01 00 00 a1 01 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 b2 00 00 00 ....................!...........
2740 28 00 00 00 ee 01 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 aa 01 00 00 5c 01 00 00 00 00 00 00 0f 02 00 00 (...................\...........
2760 7a 01 00 00 20 00 00 00 6f 00 00 00 9c 00 00 00 d5 01 00 00 35 00 00 00 f6 01 00 00 42 01 00 00 z.......o...........5.......B...
2780 00 00 00 00 00 00 00 00 78 01 00 00 3a 00 00 00 37 00 00 00 2e 00 00 00 ce 00 00 00 00 00 00 00 ........x...:...7...............
27a0 61 01 00 00 83 00 00 00 d0 00 00 00 a4 00 00 00 00 00 00 00 97 01 00 00 0e 02 00 00 2b 00 00 00 a...........................+...
27c0 81 00 00 00 ba 01 00 00 00 00 00 00 49 00 00 00 5f 00 00 00 a6 01 00 00 bc 00 00 00 00 00 00 00 ............I..._...............
27e0 88 01 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 15 01 00 00 09 02 00 00 bc 01 00 00 c5 01 00 00 34 00 00 00 ............................4...
2800 00 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 c5 00 00 00 00 00 00 00 86 01 00 00 a8 00 00 00 36 01 00 00 ............................6...
2820 00 00 00 00 82 00 00 00 b1 01 00 00 00 00 00 00 14 01 00 00 5c 00 00 00 70 00 00 00 f3 01 00 00 ....................\...p.......
2840 e2 00 00 00 ba 00 00 00 55 00 00 00 26 00 00 00 f5 01 00 00 d9 00 00 00 00 00 00 00 23 01 00 00 ........U...&...............#...
2860 07 01 00 00 0a 00 00 00 0b 02 00 00 16 00 00 00 f9 00 00 00 f9 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
2880 8a 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 9d 00 00 00 e7 00 00 00 b7 01 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 ............................#...
28a0 ec 01 00 00 4d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 03 02 00 00 54 01 00 00 b9 00 00 00 ....M...................T.......
28c0 00 00 00 00 78 00 00 00 9e 00 00 00 00 00 00 00 a8 01 00 00 00 00 00 00 76 01 00 00 5d 01 00 00 ....x...................v...]...
28e0 0a 02 00 00 dc 00 00 00 00 00 00 00 2e 01 00 00 51 01 00 00 e9 01 00 00 2d 00 00 00 96 00 00 00 ................Q.......-.......
2900 00 00 00 00 50 00 00 00 04 00 00 00 cc 01 00 00 d7 00 00 00 00 00 00 00 a3 01 00 00 cc 00 00 00 ....P...........................
2920 d8 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 fa 01 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 01 02 00 00 00 00 00 00 ...."...........................
2940 00 00 00 00 ac 01 00 00 af 00 00 00 f3 00 00 00 7b 01 00 00 62 01 00 00 00 00 00 00 d0 01 00 00 ................{...b...........
2960 1d 00 00 00 00 00 00 00 be 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 7f 01 00 00 06 00 00 00 ................................
2980 50 01 00 00 00 00 00 00 a2 00 00 00 76 00 00 00 d4 01 00 00 31 01 00 00 94 00 00 00 bb 01 00 00 P...........v.......1...........
29a0 00 00 00 00 59 01 00 00 c6 01 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 fd 00 00 00 1d 01 00 00 6b 01 00 00 ....Y...........8...........k...
29c0 35 01 00 00 73 00 00 00 7f 00 00 00 1f 01 00 00 16 01 00 00 0e 00 00 00 41 01 00 00 fe 00 00 00 5...s...................A.......
29e0 72 01 00 00 8f 01 00 00 5a 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 05 02 00 00 00 01 00 00 r.......Z.......X...............
2a00 00 00 00 00 56 00 00 00 00 00 00 00 59 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 be 01 00 00 19 01 00 00 ....V.......Y...................
2a20 ef 00 00 00 ea 01 00 00 5a 01 00 00 c3 01 00 00 95 01 00 00 5b 00 00 00 a0 00 00 00 64 01 00 00 ........Z...........[.......d...
2a40 db 00 00 00 94 01 00 00 77 01 00 00 00 00 00 00 61 00 00 00 02 01 00 00 41 00 00 00 77 00 00 00 ........w.......a.......A...w...
2a60 67 01 00 00 c1 01 00 00 f5 00 00 00 3f 00 00 00 51 00 00 00 f7 01 00 00 74 00 00 00 a5 01 00 00 g...........?...Q.......t.......
2a80 00 00 00 00 17 01 00 00 ed 00 00 00 03 00 00 00 df 01 00 00 d7 01 00 00 00 00 00 00 7d 00 00 00 ............................}...
2aa0 a9 01 00 00 00 00 00 00 bf 01 00 00 8b 00 00 00 d8 01 00 00 f0 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
2ac0 00 00 00 00 12 01 00 00 aa 00 00 00 dd 00 00 00 2a 00 00 00 63 00 00 00 00 00 00 00 d3 00 00 00 ................*...c...........
2ae0 6a 01 00 00 18 01 00 00 60 00 00 00 e4 00 00 00 00 00 00 00 c9 00 00 00 83 01 00 00 00 00 00 00 j.......`.......................
2b00 b6 01 00 00 8b 01 00 00 ca 00 00 00 0f 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c8 01 00 00 00 00 00 00 ................................
2b20 00 00 00 00 10 00 00 00 0c 02 00 00 ae 01 00 00 e2 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
2b40 00 00 00 00 1e 00 00 00 b7 00 00 00 b0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ef 01 00 00 de 01 00 00 ................................
2b60 0c 00 00 00 00 00 00 00 3e 00 00 00 00 00 00 00 ab 01 00 00 00 00 00 00 0c 01 00 00 00 00 00 00 ........>.......................
2b80 6c 00 00 00 fe 01 00 00 df 00 00 00 33 00 00 00 21 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 71 01 00 00 l...........3...!...........q...
2ba0 dc 01 00 00 70 01 00 00 05 01 00 00 e8 00 00 00 cf 00 00 00 00 00 00 00 f1 00 00 00 44 01 00 00 ....p.......................D...
2bc0 fb 00 00 00 00 00 00 00 79 00 00 00 00 00 00 00 5e 00 00 00 2a 01 00 00 3e 01 00 00 8d 00 00 00 ........y.......^...*...>.......
2be0 00 00 00 00 62 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 d1 01 00 00 53 00 00 00 00 00 00 00 e1 00 00 00 ....b...............S...........
2c00 00 00 00 00 b0 01 00 00 7e 01 00 00 9a 00 00 00 4f 01 00 00 4e 00 00 00 00 00 00 00 7e 00 00 00 ........~.......O...N.......~...
2c20 00 07 74 69 6d 65 64 20 6f 75 74 20 77 61 69 74 69 6e 67 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 3a 20 61 ..timed.out.waiting.for.input:.a
2c40 75 74 6f 2d 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 09 2d 25 73 20 6f 72 20 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 00 09 uto-logout...-%s.or.-o.option...
2c60 2d 69 6c 72 73 44 20 6f 72 20 2d 63 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 2d 4f 20 73 68 6f 70 74 -ilrsD.or.-c.command.or.-O.shopt
2c80 5f 6f 70 74 69 6f 6e 09 09 28 69 6e 76 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 6e 6c 79 29 0a 00 0d 0a 6d 61 _option..(invocation.only)....ma
2ca0 6c 6c 6f 63 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 61 73 73 65 72 74 69 6f 6e 20 62 6f 74 63 68 65 64 0d 0a lloc:.%s:%d:.assertion.botched..
2cc0 00 20 20 28 77 64 3a 20 25 73 29 00 20 28 63 6f 72 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 00 20 6c 69 6e 65 ...(wd:.%s)..(core.dumped)..line
2ce0 20 00 24 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 77 61 79 ..$%s:.cannot.assign.in.this.way
2d00 00 25 63 25 63 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 .%c%c:.invalid.option.%d:.invali
2d20 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 3a 20 25 73 00 25 73 20 63 61 6e 20 62 65 20 d.file.descriptor:.%s.%s.can.be.
2d40 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 76 69 61 20 00 25 73 20 68 61 73 20 6e 75 6c 6c 20 65 78 70 6f 72 74 73 invoked.via..%s.has.null.exports
2d60 74 72 00 25 73 20 69 73 20 25 73 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 0a 00 25 tr.%s.is.%s..%s.is.a.function..%
2d80 73 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 68 s.is.a.shell.builtin..%s.is.a.sh
2da0 65 6c 6c 20 6b 65 79 77 6f 72 64 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 73 68 65 ell.keyword..%s.is.a.special.she
2dc0 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 6c 69 61 73 65 64 20 74 6f 20 60 25 73 ll.builtin..%s.is.aliased.to.`%s
2de0 27 0a 00 25 73 20 69 73 20 68 61 73 68 65 64 20 28 25 73 29 0a 00 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 '..%s.is.hashed.(%s)..%s.is.not.
2e00 62 6f 75 6e 64 20 74 6f 20 61 6e 79 20 6b 65 79 73 2e 0a 00 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 bound.to.any.keys...%s.out.of.ra
2e20 6e 67 65 00 25 73 25 73 25 73 3a 20 25 73 20 28 65 72 72 6f 72 20 74 6f 6b 65 6e 20 69 73 20 22 nge.%s%s%s:.%s.(error.token.is."
2e40 25 73 22 29 00 25 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 %s").%s:.%s.%s:.%s.out.of.range.
2e60 25 73 3a 20 25 73 3a 20 62 61 64 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 %s:.%s:.bad.interpreter.%s:.%s:.
2e80 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 73 20 46 49 4c 45 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 63 6f 6d 70 cannot.open.as.FILE.%s:.%s:.comp
2ea0 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 76 61 6c 75 65 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 3a atibility.value.out.of.range.%s:
2ec0 20 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 74 72 61 63 65 20 66 69 6c .%s:.invalid.value.for.trace.fil
2ee0 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 6d 75 73 74 20 75 73 65 20 73 75 e.descriptor.%s:.%s:.must.use.su
2f00 62 73 63 72 69 70 74 20 77 68 65 6e 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 bscript.when.assigning.associati
2f20 76 65 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 ve.array.%s:.%s:%d:.cannot.alloc
2f40 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 ate.%lu.bytes.%s:.%s:%d:.cannot.
2f60 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c allocate.%lu.bytes.(%lu.bytes.al
2f80 6c 6f 63 61 74 65 64 29 00 25 73 3a 20 49 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 located).%s:.Is.a.directory.%s:.
2fa0 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 00 25 73 3a 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 ambiguous.job.spec.%s:.ambiguous
2fc0 20 72 65 64 69 72 65 63 74 00 25 73 3a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 .redirect.%s:.arguments.must.be.
2fe0 70 72 6f 63 65 73 73 20 6f 72 20 6a 6f 62 20 49 44 73 00 25 73 3a 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 process.or.job.IDs.%s:.assigning
3000 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 74 6f 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 73 3a 20 62 .integer.to.name.reference.%s:.b
3020 61 64 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 70 61 74 68 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 ad.network.path.specification.%s
3040 3a 20 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 :.bad.substitution.%s:.binary.op
3060 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 erator.expected.%s:.cannot.alloc
3080 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 ate.%lu.bytes.%s:.cannot.allocat
30a0 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 e.%lu.bytes.(%lu.bytes.allocated
30c0 29 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 66 64 20 74 6f 20 76 61 72 69 61 62 ).%s:.cannot.assign.fd.to.variab
30e0 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 6c 69 73 74 20 74 6f 20 61 72 72 le.%s:.cannot.assign.list.to.arr
3100 61 79 20 6d 65 6d 62 65 72 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f 20 6e ay.member.%s:.cannot.assign.to.n
3120 6f 6e 2d 6e 75 6d 65 72 69 63 20 69 6e 64 65 78 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 on-numeric.index.%s:.cannot.conv
3140 65 72 74 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 74 6f 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 ert.associative.to.indexed.array
3160 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 74 6f 20 61 .%s:.cannot.convert.indexed.to.a
3180 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 ssociative.array.%s:.cannot.crea
31a0 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 6c 65 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a te:.%s.%s:.cannot.delete:.%s.%s:
31c0 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 73 74 72 6f 79 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 .cannot.destroy.array.variables.
31e0 69 6e 20 74 68 69 73 20 77 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 62 in.this.way.%s:.cannot.execute.b
3200 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 62 69 inary.file.%s:.cannot.execute.bi
3220 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 nary.file:.%s.%s:.cannot.execute
3240 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 70 6f 72 74 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f :.%s.%s:.cannot.export.%s:.canno
3260 74 20 67 65 74 20 6c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 6f 64 69 66 t.get.limit:.%s.%s:.cannot.modif
3280 79 20 6c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 74 65 6d 70 y.limit:.%s.%s:.cannot.open.temp
32a0 20 66 69 6c 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 3a 20 25 73 00 25 73 .file:.%s.%s:.cannot.open:.%s.%s
32c0 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 76 65 72 77 72 69 74 65 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 :.cannot.overwrite.existing.file
32e0 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 .%s:.cannot.read:.%s.%s:.cannot.
3300 75 6e 73 65 74 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 73 65 74 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 unset.%s:.cannot.unset:.readonly
3320 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 69 72 63 75 6c 61 72 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 .%s.%s:.circular.name.reference.
3340 25 73 3a 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 64 79 6e 61 6d 69 %s:.command.not.found.%s:.dynami
3360 63 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 6c 6f 61 64 65 64 00 25 73 3a 20 65 72 72 c.builtin.already.loaded.%s:.err
3380 6f 72 20 72 65 74 72 69 65 76 69 6e 67 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a or.retrieving.current.directory:
33a0 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 0a 00 25 .%s:.%s..%s:.expression.error..%
33c0 73 3a 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 65 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 6e 6f s:.file.is.too.large.%s:.file.no
33e0 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 66 69 72 73 74 20 6e 6f 6e 2d 77 68 69 74 65 73 70 61 63 65 t.found.%s:.first.non-whitespace
3400 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 60 22 27 00 25 73 3a 20 68 61 73 68 20 74 .character.is.not.`"'.%s:.hash.t
3420 61 62 6c 65 20 65 6d 70 74 79 0a 00 25 73 3a 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f able.empty..%s:.history.expansio
3440 6e 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 73 3a 20 68 6f 73 74 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 25 73 3a 20 69 6c n.failed.%s:.host.unknown.%s:.il
3460 6c 65 67 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 6c 69 62 20 66 61 legal.option.--.%c..%s:.inlib.fa
3480 69 6c 65 64 00 25 73 3a 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 78 70 65 iled.%s:.integer.expression.expe
34a0 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a cted.%s:.invalid.action.name.%s:
34c0 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 .invalid.argument.%s:.invalid.ar
34e0 72 61 79 20 6f 72 69 67 69 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 ray.origin.%s:.invalid.file.desc
3500 72 69 70 74 6f 72 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 riptor.specification.%s:.invalid
3520 20 69 6e 64 69 72 65 63 74 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 .indirect.expansion.%s:.invalid.
3540 6c 69 6d 69 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6c 69 6e 65 20 limit.argument.%s:.invalid.line.
3560 63 6f 75 6e 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 count.%s:.invalid.option.%s:.inv
3580 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 65 72 alid.option.name.%s:.invalid.ser
35a0 76 69 63 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 61 vice.%s:.invalid.shell.option.na
35c0 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 me.%s:.invalid.signal.specificat
35e0 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 6f 75 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 ion.%s:.invalid.timeout.specific
3600 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 00 25 73 3a 20 ation.%s:.invalid.timestamp.%s:.
3620 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 invalid.variable.name.%s:.invali
3640 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e d.variable.name.for.name.referen
3660 63 65 00 25 73 3a 20 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 25 64 ce.%s:.is.a.directory.%s:.job.%d
3680 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 68 .already.in.background.%s:.job.h
36a0 61 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 00 25 73 3a 20 6c 69 6e 65 20 25 64 3a 20 00 25 73 3a 20 as.terminated.%s:.line.%d:..%s:.
36c0 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 65 73 74 69 6e 67 20 6c 65 76 65 6c 20 65 maximum.function.nesting.level.e
36e0 78 63 65 65 64 65 64 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 6f 75 72 63 65 20 xceeded.(%d).%s:.maximum.source.
3700 6e 65 73 74 69 6e 67 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 nesting.level.exceeded.(%d).%s:.
3720 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6c 6f 6e 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 63 missing.colon.separator.%s:.no.c
3740 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 63 ompletion.specification.%s:.no.c
3760 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 73 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 25 urrent.jobs.%s:.no.job.control.%
3780 73 3a 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 6a 6f 62 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f s:.no.such.job.%s:.not.a.functio
37a0 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 n.%s:.not.a.regular.file.%s:.not
37c0 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 61 72 72 61 .a.shell.builtin.%s:.not.an.arra
37e0 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 y.variable.%s:.not.an.indexed.ar
3800 72 61 79 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 64 79 6e 61 6d 69 63 61 6c 6c 79 20 6c 6f 61 64 65 64 00 25 ray.%s:.not.dynamically.loaded.%
3820 73 3a 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 61 72 67 75 6d 65 6e s:.not.found.%s:.numeric.argumen
3840 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 t.required.%s:.option.requires.a
3860 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 n.argument.%s:.option.requires.a
3880 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 n.argument.--.%c..%s:.parameter.
38a0 6e 6f 74 20 73 65 74 00 25 73 3a 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 6e 75 6c 6c 20 6f 72 20 6e 6f not.set.%s:.parameter.null.or.no
38c0 74 20 73 65 74 00 25 73 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 t.set.%s:.readonly.function.%s:.
38e0 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 readonly.variable.%s:.reference.
3900 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 variable.cannot.be.an.array.%s:.
3920 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 72 65 66 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 25 73 3a 20 72 removing.nameref.attribute.%s:.r
3940 65 73 74 72 69 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 estricted.%s:.restricted:.cannot
3960 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 6f 75 74 70 75 74 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 3a .redirect.output.%s:.restricted:
3980 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 60 2f 27 20 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e .cannot.specify.`/'.in.command.n
39a0 61 6d 65 73 00 25 73 3a 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 3c 20 ames.%s:.substring.expression.<.
39c0 30 00 25 73 3a 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 0.%s:.unary.operator.expected.%s
39e0 3a 20 75 6e 62 6f 75 6e 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 75 73 61 67 65 3a 20 00 25 :.unbound.variable.%s:.usage:..%
3a00 73 3a 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 s:.variable.may.not.be.assigned.
3a20 76 61 6c 75 65 00 27 0a 0a 00 28 28 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 29 29 00 28 63 6f 72 65 value.'...((.expression.)).(core
3a40 20 64 75 6d 70 65 64 29 20 00 28 77 64 20 6e 6f 77 3a 20 25 73 29 0a 00 2e 20 66 69 6c 65 6e 61 .dumped)..(wd.now:.%s)....filena
3a60 6d 65 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 2f 64 65 76 2f 28 74 63 70 7c 75 64 70 29 2f 68 6f me.[arguments]./dev/(tcp|udp)/ho
3a80 73 74 2f 70 6f 72 74 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6e 65 st/port.not.supported.without.ne
3aa0 74 77 6f 72 6b 69 6e 67 00 2f 74 6d 70 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 tworking./tmp.must.be.a.valid.di
3ac0 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 00 3c 6e 6f 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f rectory.name.<no.current.directo
3ae0 72 79 3e 00 41 42 4f 52 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 41 62 6f 72 74 69 6e 67 2e 2e ry>.ABORT.instruction.Aborting..
3b00 2e 00 41 64 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 ..Add.directories.to.stack......
3b20 0a 20 20 20 20 41 64 64 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 6f 70 .....Adds.a.directory.to.the.top
3b40 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6f 72 20 72 6f 74 61 .of.the.directory.stack,.or.rota
3b60 74 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 6e 65 tes.....the.stack,.making.the.ne
3b80 77 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 w.top.of.the.stack.the.current.w
3ba0 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 orking.....directory...With.no.a
3bc0 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 78 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 74 77 6f 20 rguments,.exchanges.the.top.two.
3be0 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 directories...........Options:..
3c00 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 .....-n.Suppresses.the.normal.ch
3c20 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 61 64 64 69 6e 67 0a 20 20 ange.of.directory.when.adding...
3c40 20 20 09 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f ....directories.to.the.stack,.so
3c60 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a .only.the.stack.is.manipulated..
3c80 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 6f 74 .........Arguments:.......+N.Rot
3ca0 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 ates.the.stack.so.that.the.Nth.d
3cc0 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 66 72 6f 6d 20 74 68 irectory.(counting.......from.th
3ce0 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 e.left.of.the.list.shown.by.`dir
3d00 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 s',.starting.with.......zero).is
3d20 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 61 74 .at.the.top.............-N.Rotat
3d40 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 es.the.stack.so.that.the.Nth.dir
3d60 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 ectory.(counting.......from.the.
3d80 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 right.of.the.list.shown.by.`dirs
3da0 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 ',.starting.with.......zero).is.
3dc0 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 64 69 72 09 41 64 64 73 20 at.the.top.............dir.Adds.
3de0 44 49 52 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 61 74 20 74 68 DIR.to.the.directory.stack.at.th
3e00 65 20 74 6f 70 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 6e 65 77 20 63 e.top,.making.it.the.......new.c
3e20 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 urrent.working.directory........
3e40 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 ...The.`dirs'.builtin.displays.t
3e60 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 he.directory.stack...........Exi
3e80 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e t.Status:.....Returns.success.un
3ea0 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 less.an.invalid.argument.is.supp
3ec0 6c 69 65 64 20 6f 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 lied.or.the.directory.....change
3ee0 20 66 61 69 6c 73 2e 00 41 64 64 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 .fails..Adds.a.directory.to.the.
3f00 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6f 72 20 72 top.of.the.directory.stack,.or.r
3f20 6f 74 61 74 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 74 68 65 otates.....the.stack,.making.the
3f40 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e .new.top.of.the.stack.the.curren
3f60 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e t.working.....directory...With.n
3f80 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 78 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 74 o.arguments,.exchanges.the.top.t
3fa0 77 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 wo.directories...........Options
3fc0 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c :.......-n.Suppresses.the.normal
3fe0 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 61 64 64 69 6e 67 .change.of.directory.when.adding
4000 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 ......directories.to.the.stack,.
4020 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 so.only.the.stack.is.manipulated
4040 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 ...........Arguments:.......+N.R
4060 6f 74 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 otates.the.stack.so.that.the.Nth
4080 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d 20 74 .directory.(counting......from.t
40a0 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 he.left.of.the.list.shown.by.`di
40c0 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 rs',.starting.with......zero).is
40e0 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 61 74 .at.the.top.............-N.Rotat
4100 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 es.the.stack.so.that.the.Nth.dir
4120 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 ectory.(counting......from.the.r
4140 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 ight.of.the.list.shown.by.`dirs'
4160 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 ,.starting.with......zero).is.at
4180 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 64 69 72 09 41 64 64 73 20 44 49 .the.top.............dir.Adds.DI
41a0 52 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 61 74 20 74 68 65 20 R.to.the.directory.stack.at.the.
41c0 74 6f 70 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 6e 65 77 20 63 75 72 72 top,.making.it.the......new.curr
41e0 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 ent.working.directory...........
4200 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 The.`dirs'.builtin.displays.the.
4220 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 00 41 6c 61 72 6d 20 28 70 72 6f 66 69 6c 65 29 directory.stack..Alarm.(profile)
4240 00 41 6c 61 72 6d 20 28 76 69 72 74 75 61 6c 29 00 41 6c 61 72 6d 20 63 6c 6f 63 6b 00 42 50 54 .Alarm.(virtual).Alarm.clock.BPT
4260 20 74 72 61 63 65 2f 74 72 61 70 00 42 61 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 63 61 6c 6c 00 42 6f 67 75 .trace/trap.Bad.system.call.Bogu
4280 73 20 73 69 67 6e 61 6c 00 42 72 6f 6b 65 6e 20 70 69 70 65 00 42 75 73 20 65 72 72 6f 72 00 43 s.signal.Broken.pipe.Bus.error.C
42a0 50 55 20 6c 69 6d 69 74 00 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 6f 72 6b 69 6e PU.limit.Change.the.shell.workin
42c0 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 g.directory...........Change.the
42e0 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 44 49 52 2e 20 20 54 68 65 20 .current.directory.to.DIR...The.
4300 64 65 66 61 75 6c 74 20 44 49 52 20 69 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 0a default.DIR.is.the.value.of.the.
4320 20 20 20 20 48 4f 4d 45 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 ....HOME.shell.variable.........
4340 20 20 54 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 43 44 50 41 54 48 20 64 65 66 69 6e 65 73 20 74 68 ..The.variable.CDPATH.defines.th
4360 65 20 73 65 61 72 63 68 20 70 61 74 68 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 e.search.path.for.the.directory.
4380 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 0a 20 20 20 20 44 49 52 2e 20 20 41 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 containing.....DIR...Alternative
43a0 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 73 20 69 6e 20 43 44 50 41 54 48 20 61 72 65 20 73 .directory.names.in.CDPATH.are.s
43c0 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 20 28 3a 29 2e 0a 20 20 20 20 41 20 6e eparated.by.a.colon.(:)......A.n
43e0 75 6c 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 61 ull.directory.name.is.the.same.a
4400 73 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 49 66 20 44 49 52 s.the.current.directory...If.DIR
4420 20 62 65 67 69 6e 73 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 20 61 20 73 6c 61 73 68 20 28 2f 29 2c 20 74 68 .begins.....with.a.slash.(/),.th
4440 65 6e 20 43 44 50 41 54 48 20 69 73 20 6e 6f 74 20 75 73 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 en.CDPATH.is.not.used...........
4460 49 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 61 If.the.directory.is.not.found,.a
4480 6e 64 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 63 64 61 62 6c 65 5f 76 61 72 73 nd.the.shell.option.`cdable_vars
44a0 27 20 69 73 20 73 65 74 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 77 6f 72 64 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 '.is.set,.....the.word.is.assume
44c0 64 20 74 6f 20 62 65 20 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 2e 20 20 49 66 20 74 68 d.to.be..a.variable.name...If.th
44e0 61 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 68 61 73 20 61 20 76 61 6c 75 65 2c 0a 20 20 20 20 69 74 73 at.variable.has.a.value,.....its
4500 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 44 49 52 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 .value.is.used.for.DIR..........
4520 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 66 6f 72 63 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 .Options:.......-L.force.symboli
4540 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 74 6f 20 62 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 3a 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 c.links.to.be.followed:.resolve.
4560 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 0a 20 20 20 20 09 09 6c 69 6e 6b 73 20 69 6e 20 44 49 52 20 61 66 74 65 symbolic.......links.in.DIR.afte
4580 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 69 6e 73 74 61 6e 63 65 73 20 6f 66 20 60 2e 2e 27 0a 20 r.processing.instances.of.`..'..
45a0 20 20 20 20 20 2d 50 09 75 73 65 20 74 68 65 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f .....-P.use.the.physical.directo
45c0 72 79 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 0a 20 ry.structure.without.following..
45e0 20 20 20 09 09 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 3a 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 73 79 6d .....symbolic.links:.resolve.sym
4600 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 69 6e 20 44 49 52 20 62 65 66 6f 72 65 0a 20 20 20 20 09 09 bolic.links.in.DIR.before.......
4620 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 69 6e 73 74 61 6e 63 65 73 20 6f 66 20 60 2e 2e 27 0a 20 20 20 processing.instances.of.`..'....
4640 20 20 20 2d 65 09 69 66 20 74 68 65 20 2d 50 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 ...-e.if.the.-P.option.is.suppli
4660 65 64 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 ed,.and.the.current.working.....
4680 09 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 64 ..directory.cannot.be.determined
46a0 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2c 20 65 78 69 74 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 09 61 .successfully,.exit.with.......a
46c0 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 40 09 6f 6e 20 73 79 73 .non-zero.status.......-@.on.sys
46e0 74 65 6d 73 20 74 68 61 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 69 74 2c 20 70 72 65 73 65 6e 74 20 61 20 tems.that.support.it,.present.a.
4700 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 0a 20 20 20 20 09 09 61 74 74 72 69 62 75 file.with.extended.......attribu
4720 74 65 73 20 61 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 74 68 tes.as.a.directory.containing.th
4740 65 20 66 69 6c 65 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 64 e.file.attributes..........The.d
4760 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 74 6f 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e efault.is.to.follow.symbolic.lin
4780 6b 73 2c 20 61 73 20 69 66 20 60 2d 4c 27 20 77 65 72 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2e 0a 20 ks,.as.if.`-L'.were.specified...
47a0 20 20 20 60 2e 2e 27 20 69 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 20 62 79 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 ...`..'.is.processed.by.removing
47c0 20 74 68 65 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 70 61 74 68 6e 61 .the.immediately.previous.pathna
47e0 6d 65 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 61 20 73 6c 61 73 68 me.component.....back.to.a.slash
4800 20 6f 72 20 74 68 65 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 6f 66 20 44 49 52 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 .or.the.beginning.of.DIR........
4820 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 69 66 ...Exit.Status:.....Returns.0.if
4840 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 73 20 63 68 61 6e 67 65 64 2c 20 61 6e 64 20 69 .the.directory.is.changed,.and.i
4860 66 20 24 50 57 44 20 69 73 20 73 65 74 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 77 68 65 6e 0a f.$PWD.is.set.successfully.when.
4880 20 20 20 20 2d 50 20 69 73 20 75 73 65 64 3b 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 6f 74 68 65 72 77 69 ....-P.is.used;.non-zero.otherwi
48a0 73 65 2e 00 43 68 69 6c 64 20 64 65 61 74 68 20 6f 72 20 73 74 6f 70 00 43 6f 6d 6d 6f 6e 20 73 se..Child.death.or.stop.Common.s
48c0 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 75 73 61 67 65 2e 0a 20 hell.variable.names.and.usage...
48e0 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 41 53 48 5f 56 45 52 53 49 4f 4e 09 56 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 ........BASH_VERSION.Version.inf
4900 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 42 61 73 68 2e 0a 20 20 20 20 43 44 50 41 ormation.for.this.Bash......CDPA
4920 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 72 TH.A.colon-separated.list.of.dir
4940 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 64 69 72 ectories.to.search.......for.dir
4960 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 60 ectories.given.as.arguments.to.`
4980 63 64 27 2e 0a 20 20 20 20 47 4c 4f 42 49 47 4e 4f 52 45 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 cd'......GLOBIGNORE.A.colon-sepa
49a0 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e rated.list.of.patterns.describin
49c0 67 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 74 6f 0a 20 20 20 20 09 09 62 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 g.filenames.to.......be.ignored.
49e0 62 79 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 by.pathname.expansion......HISTF
4a00 49 4c 45 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 77 68 65 72 65 20 79 ILE.The.name.of.the.file.where.y
4a20 6f 75 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 2e 0a 20 our.command.history.is.stored...
4a40 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 53 49 5a 45 09 54 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 ...HISTFILESIZE.The.maximum.numb
4a60 65 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 63 61 6e 20 63 6f 6e 74 61 69 er.of.lines.this.file.can.contai
4a80 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 53 49 5a 45 09 54 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 n......HISTSIZE.The.maximum.numb
4aa0 65 72 20 6f 66 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 61 74 20 61 20 72 75 6e 6e 69 er.of.history.lines.that.a.runni
4ac0 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 65 6c 6c 20 63 61 6e 20 61 63 63 65 73 73 2e 0a 20 20 20 20 48 ng.......shell.can.access......H
4ae0 4f 4d 45 09 54 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 79 6f 75 OME.The.complete.pathname.to.you
4b00 72 20 6c 6f 67 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 4e 41 4d 45 09 r.login.directory......HOSTNAME.
4b20 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 68 6f 73 74 2e 0a 20 20 The.name.of.the.current.host....
4b40 20 20 48 4f 53 54 54 59 50 45 09 54 68 65 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 43 50 55 20 74 68 69 73 20 ..HOSTTYPE.The.type.of.CPU.this.
4b60 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 75 6e 64 65 72 version.of.Bash.is.running.under
4b80 2e 0a 20 20 20 20 49 47 4e 4f 52 45 45 4f 46 09 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 74 68 65 20 61 63 74 ......IGNOREEOF.Controls.the.act
4ba0 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 6e 20 72 65 63 65 69 70 74 20 6f 66 20 61 ion.of.the.shell.on.receipt.of.a
4bc0 6e 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 09 09 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 61 73 20 74 68 65 20 73 6f 6c n.EOF.......character.as.the.sol
4be0 65 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 e.input...If.set,.then.the.value
4c00 0a 20 20 20 20 09 09 6f 66 20 69 74 20 69 73 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 45 4f .......of.it.is.the.number.of.EO
4c20 46 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 73 65 65 6e 0a 20 20 F.characters.that.can.be.seen...
4c40 20 20 09 09 69 6e 20 61 20 72 6f 77 20 6f 6e 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 6c 69 6e 65 20 62 65 ....in.a.row.on.an.empty.line.be
4c60 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 65 78 69 74 0a 20 20 20 20 09 09 28 fore.the.shell.will.exit.......(
4c80 64 65 66 61 75 6c 74 20 31 30 29 2e 20 20 57 68 65 6e 20 75 6e 73 65 74 2c 20 45 4f 46 20 73 69 default.10)...When.unset,.EOF.si
4ca0 67 6e 69 66 69 65 73 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 gnifies.the.end.of.input......MA
4cc0 43 48 54 59 50 45 09 41 20 73 74 72 69 6e 67 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 CHTYPE.A.string.describing.the.c
4ce0 75 72 72 65 6e 74 20 73 79 73 74 65 6d 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f 6e urrent.system.Bash.is.running.on
4d00 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 43 48 45 43 4b 09 48 6f 77 20 6f 66 74 65 6e 2c 20 69 6e 20 73 65 ......MAILCHECK.How.often,.in.se
4d20 63 6f 6e 64 73 2c 20 42 61 73 68 20 63 68 65 63 6b 73 20 66 6f 72 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e conds,.Bash.checks.for.new.mail.
4d40 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 .....MAILPATH.A.colon-separated.
4d60 6c 69 73 74 20 6f 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 77 68 69 63 68 20 42 61 73 68 20 63 68 65 list.of.filenames.which.Bash.che
4d80 63 6b 73 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 4f 53 54 59 cks.......for.new.mail......OSTY
4da0 50 45 09 54 68 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 55 6e 69 78 20 74 68 69 73 20 76 65 72 73 PE.The.version.of.Unix.this.vers
4dc0 69 6f 6e 20 6f 66 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 50 ion.of.Bash.is.running.on......P
4de0 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 ATH.A.colon-separated.list.of.di
4e00 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 20 77 68 65 6e 0a 20 20 20 20 09 09 6c rectories.to.search.when.......l
4e20 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 50 52 4f 4d 50 54 5f ooking.for.commands......PROMPT_
4e40 43 4f 4d 4d 41 4e 44 09 41 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 COMMAND.A.command.to.be.executed
4e60 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 20 65 61 63 68 0a 20 20 20 .before.the.printing.of.each....
4e80 20 09 09 70 72 69 6d 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 2e 0a 20 20 20 20 50 53 31 09 09 54 68 65 20 ...primary.prompt......PS1..The.
4ea0 70 72 69 6d 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 50 53 32 09 09 primary.prompt.string......PS2..
4ec0 54 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 The.secondary.prompt.string.....
4ee0 20 50 57 44 09 09 54 68 65 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 .PWD..The.full.pathname.of.the.c
4f00 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 53 48 45 4c 4c 4f 50 54 53 09 urrent.directory......SHELLOPTS.
4f20 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 65 6e 61 62 6c 65 A.colon-separated.list.of.enable
4f40 64 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 54 45 52 4d 09 54 68 65 20 6e 61 d.shell.options......TERM.The.na
4f60 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 74 79 70 65 2e me.of.the.current.terminal.type.
4f80 0a 20 20 20 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 09 54 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 .....TIMEFORMAT.The.output.forma
4fa0 74 20 66 6f 72 20 74 69 6d 69 6e 67 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 t.for.timing.statistics.displaye
4fc0 64 20 62 79 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 60 74 69 6d 65 27 20 72 65 73 65 72 76 65 64 20 77 d.by.the.......`time'.reserved.w
4fe0 6f 72 64 2e 0a 20 20 20 20 61 75 74 6f 5f 72 65 73 75 6d 65 09 4e 6f 6e 2d 6e 75 6c 6c 20 6d 65 ord......auto_resume.Non-null.me
5000 61 6e 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 61 70 70 65 61 72 69 6e 67 20 6f 6e 20 ans.a.command.word.appearing.on.
5020 61 20 6c 69 6e 65 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 09 69 74 73 65 6c 66 20 69 73 20 66 69 72 73 74 20 a.line.by.......itself.is.first.
5040 6c 6f 6f 6b 65 64 20 66 6f 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e looked.for.in.the.list.of.curren
5060 74 6c 79 0a 20 20 20 20 09 09 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 49 66 20 66 6f 75 6e tly.......stopped.jobs...If.foun
5080 64 20 74 68 65 72 65 2c 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 65 d.there,.that.job.is.foregrounde
50a0 64 2e 0a 20 20 20 20 09 09 41 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 60 65 78 61 63 74 27 20 6d 65 61 6e d........A.value.of.`exact'.mean
50c0 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 s.that.the.command.word.must....
50e0 20 09 09 65 78 61 63 74 6c 79 20 6d 61 74 63 68 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 74 68 ...exactly.match.a.command.in.th
5100 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 41 0a 20 20 20 20 09 e.list.of.stopped.jobs...A......
5120 09 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 60 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 27 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 .value.of.`substring'.means.that
5140 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 6d 61 74 .the.command.word.must.......mat
5160 63 68 20 61 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 6a 6f 62 2e 20 20 41 6e 79 20 ch.a.substring.of.the.job...Any.
5180 6f 74 68 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 other.value.means.that.......the
51a0 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 70 72 65 66 69 78 20 6f 66 20 61 20 73 .command.must.be.a.prefix.of.a.s
51c0 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 68 69 73 74 63 68 61 72 73 09 43 68 61 72 61 63 topped.job......histchars.Charac
51e0 74 65 72 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 ters.controlling.history.expansi
5200 6f 6e 20 61 6e 64 20 71 75 69 63 6b 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 2e on.and.quick.......substitution.
5220 20 20 54 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 73 20 74 68 65 20 68 69 73 ..The.first.character.is.the.his
5240 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 tory.......substitution.characte
5260 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 21 27 2e 20 20 54 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 69 73 0a 20 r,.usually.`!'...The.second.is..
5280 20 20 20 09 09 74 68 65 20 60 71 75 69 63 6b 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 27 20 63 68 .....the.`quick.substitution'.ch
52a0 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 5e 27 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 09 aracter,.usually.`^'...The......
52c0 09 74 68 69 72 64 20 69 73 20 74 68 65 20 60 68 69 73 74 6f 72 79 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 27 20 .third.is.the.`history.comment'.
52e0 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 23 27 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 character,.usually.`#'......HIST
5300 49 47 4e 4f 52 45 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 IGNORE.A.colon-separated.list.of
5320 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 64 65 63 69 64 65 20 77 68 69 63 68 0a 20 .patterns.used.to.decide.which..
5340 20 20 20 09 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 61 76 65 64 20 6f 6e .....commands.should.be.saved.on
5360 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 00 44 65 66 .the.history.list...Continue.Def
5380 69 6e 65 20 6c 6f 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 72 ine.local.variables...........Cr
53a0 65 61 74 65 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 63 61 6c 6c 65 64 20 4e 41 4d eate.a.local.variable.called.NAM
53c0 45 2c 20 61 6e 64 20 67 69 76 65 20 69 74 20 56 41 4c 55 45 2e 20 20 4f 50 54 49 4f 4e 20 63 61 E,.and.give.it.VALUE...OPTION.ca
53e0 6e 0a 20 20 20 20 62 65 20 61 6e 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 63 63 65 70 74 65 64 20 62 79 20 n.....be.any.option.accepted.by.
5400 60 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4c 6f 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 `declare'...........Local.variab
5420 6c 65 73 20 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 61 20 66 75 les.can.only.be.used.within.a.fu
5440 6e 63 74 69 6f 6e 3b 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 76 69 73 69 62 6c 65 0a 20 20 20 20 6f 6e 6c nction;.they.are.visible.....onl
5460 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 79 20 61 72 65 y.to.the.function.where.they.are
5480 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 63 68 69 6c 64 72 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a .defined.and.its.children.......
54a0 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 ....Exit.Status:.....Returns.suc
54c0 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 cess.unless.an.invalid.option.is
54e0 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 61 73 73 69 67 6e .supplied,.a.variable.....assign
5500 6d 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2c 20 6f 72 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 ment.error.occurs,.or.the.shell.
5520 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 00 44 65 66 is.not.executing.a.function..Def
5540 69 6e 65 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 6c 69 61 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 ine.or.display.aliases..........
5560 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 60 61 6c 69 61 73 27 20 70 72 69 6e .Without.arguments,.`alias'.prin
5580 74 73 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 69 61 73 65 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 72 65 ts.the.list.of.aliases.in.the.re
55a0 75 73 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 66 6f 72 6d 20 60 61 6c 69 61 73 20 4e 41 4d 45 3d 56 41 4c 55 usable.....form.`alias.NAME=VALU
55c0 45 27 20 6f 6e 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 E'.on.standard.output...........
55e0 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 20 61 6e 20 61 6c 69 61 73 20 69 73 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 66 Otherwise,.an.alias.is.defined.f
5600 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 77 68 6f 73 65 20 56 41 4c 55 45 20 69 73 20 67 69 76 65 or.each.NAME.whose.VALUE.is.give
5620 6e 2e 0a 20 20 20 20 41 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 73 70 61 63 65 20 69 6e 20 56 41 4c 55 45 n......A.trailing.space.in.VALUE
5640 20 63 61 75 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 77 6f 72 64 20 74 6f 20 62 65 20 63 68 65 63 .causes.the.next.word.to.be.chec
5660 6b 65 64 20 66 6f 72 0a 20 20 20 20 61 6c 69 61 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 77 ked.for.....alias.substitution.w
5680 68 65 6e 20 74 68 65 20 61 6c 69 61 73 20 69 73 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a hen.the.alias.is.expanded.......
56a0 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 61 6c 6c 20 ....Options:.......-p.print.all.
56c0 64 65 66 69 6e 65 64 20 61 6c 69 61 73 65 73 20 69 6e 20 61 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 20 66 6f defined.aliases.in.a.reusable.fo
56e0 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 61 rmat..........Exit.Status:.....a
5700 6c 69 61 73 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 72 75 65 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 4e 41 4d 45 20 lias.returns.true.unless.a.NAME.
5720 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 6e 6f 20 61 6c 69 61 73 20 68 is.supplied.for.which.no.alias.h
5740 61 73 20 62 65 65 6e 0a 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 64 69 72 as.been.....defined..Display.dir
5760 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 ectory.stack...........Display.t
5780 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 he.list.of.currently.remembered.
57a0 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 20 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 0a 20 20 20 20 66 69 directories...Directories.....fi
57c0 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 77 61 79 20 6f 6e 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 nd.their.way.onto.the.list.with.
57e0 74 68 65 20 60 70 75 73 68 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 67 65 74 the.`pushd'.command;.you.can.get
5800 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 75 70 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 .....back.up.through.the.list.wi
5820 74 68 20 74 68 65 20 60 70 6f 70 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 th.the.`popd'.command...........
5840 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 Options:.......-c.clear.the.dire
5860 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 62 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 ctory.stack.by.deleting.all.of.t
5880 68 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e he.elements.......-l.do.not.prin
58a0 74 20 74 69 6c 64 65 2d 70 72 65 66 69 78 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 64 69 72 t.tilde-prefixed.versions.of.dir
58c0 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 09 74 6f 20 79 6f 75 72 20 ectories.relative.......to.your.
58e0 68 6f 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 home.directory.......-p.print.th
5900 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 e.directory.stack.with.one.entry
5920 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 .per.line.......-v.print.the.dir
5940 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 ectory.stack.with.one.entry.per.
5960 6c 69 6e 65 20 70 72 65 66 69 78 65 64 0a 20 20 20 20 09 09 77 69 74 68 20 69 74 73 20 70 6f 73 line.prefixed.......with.its.pos
5980 69 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 ition.in.the.stack..........Argu
59a0 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 ments:.......+N.Displays.the.Nth
59c0 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 .entry.counting.from.the.left.of
59e0 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 64 69 72 73 20 77 68 .the.list.......shown.by.dirs.wh
5a00 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 en.invoked.without.options,.star
5a20 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 09 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 ting.with.......zero............
5a40 20 2d 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 .-N.Displays.the.Nth.entry.count
5a60 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 ing.from.the.right.of.the.list..
5a80 20 20 20 09 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 .....shown.by.dirs.when.invoked.
5aa0 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 without.options,.starting.with..
5ac0 20 20 20 09 09 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a .....zero...........Exit.Status:
5ae0 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 .....Returns.success.unless.an.i
5b00 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 nvalid.option.is.supplied.or.an.
5b20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f error.occurs..Display.informatio
5b40 6e 20 61 62 6f 75 74 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 n.about.builtin.commands........
5b60 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 62 72 69 65 66 20 73 75 6d 6d 61 72 69 65 73 20 6f 66 20 62 ...Displays.brief.summaries.of.b
5b80 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 49 66 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 0a uiltin.commands...If.PATTERN.is.
5ba0 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 67 69 76 65 73 20 64 65 74 61 69 6c 65 64 20 68 65 ....specified,.gives.detailed.he
5bc0 6c 70 20 6f 6e 20 61 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 50 41 54 54 lp.on.all.commands.matching.PATT
5be0 45 52 4e 2c 0a 20 20 20 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 68 ERN,.....otherwise.the.list.of.h
5c00 65 6c 70 20 74 6f 70 69 63 73 20 69 73 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 elp.topics.is.printed...........
5c20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 6f 75 74 70 75 74 20 73 68 6f 72 74 20 64 Options:.......-d.output.short.d
5c40 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 74 6f 70 69 63 0a 20 20 20 20 20 20 escription.for.each.topic.......
5c60 2d 6d 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 75 73 61 67 65 20 69 6e 20 70 73 65 75 64 6f 2d 6d 61 6e 70 61 -m.display.usage.in.pseudo-manpa
5c80 67 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 6f 75 74 70 75 74 20 6f 6e 6c 79 20 61 ge.format.......-s.output.only.a
5ca0 20 73 68 6f 72 74 20 75 73 61 67 65 20 73 79 6e 6f 70 73 69 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 74 .short.usage.synopsis.for.each.t
5cc0 6f 70 69 63 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 50 41 54 54 45 52 4e 0a 20 20 20 20 opic.matching.......PATTERN.....
5ce0 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 09 50 61 .....Arguments:.......PATTERN.Pa
5d00 74 74 65 72 6e 20 73 70 65 63 69 66 79 69 6e 67 20 61 20 68 65 6c 70 20 74 6f 70 69 63 0a 20 20 ttern.specifying.a.help.topic...
5d20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 .......Exit.Status:.....Returns.
5d40 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f success.unless.PATTERN.is.not.fo
5d60 75 6e 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 und.or.an.invalid.option.is.give
5d80 6e 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 n..Display.or.execute.commands.f
5da0 72 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 66 rom.the.history.list...........f
5dc0 63 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 6f 72 20 65 64 69 74 20 61 6e 64 20 72 65 c.is.used.to.list.or.edit.and.re
5de0 2d 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f -execute.commands.from.the.histo
5e00 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 46 49 52 53 54 20 61 6e 64 20 4c 41 53 54 20 63 61 6e 20 ry.list......FIRST.and.LAST.can.
5e20 62 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 73 70 65 63 69 66 79 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 2c be.numbers.specifying.the.range,
5e40 20 6f 72 20 46 49 52 53 54 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 0a 20 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 77 .or.FIRST.can.be.a.....string,.w
5e60 68 69 63 68 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 65 20 6d 6f 73 74 20 72 65 63 65 6e 74 20 63 6f 6d 6d 61 hich.means.the.most.recent.comma
5e80 6e 64 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 73 74 72 69 6e nd.beginning.with.that.....strin
5ea0 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 45 4e g...........Options:.......-e.EN
5ec0 41 4d 45 09 73 65 6c 65 63 74 20 77 68 69 63 68 20 65 64 69 74 6f 72 20 74 6f 20 75 73 65 2e 20 AME.select.which.editor.to.use..
5ee0 20 44 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 46 43 45 44 49 54 2c 20 74 68 65 6e 20 45 44 49 54 4f 52 2c .Default.is.FCEDIT,.then.EDITOR,
5f00 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 6e 20 76 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 09 6c 69 73 74 20 6c 69 .......then.vi.......-l..list.li
5f20 6e 65 73 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 65 64 69 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 nes.instead.of.editing.......-n.
5f40 6f 6d 69 74 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 77 68 65 6e 20 6c 69 73 74 69 6e 67 0a 20 omit.line.numbers.when.listing..
5f60 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 76 65 72 73 65 20 74 68 65 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 74 68 65 .....-r.reverse.the.order.of.the
5f80 20 6c 69 6e 65 73 20 28 6e 65 77 65 73 74 20 6c 69 73 74 65 64 20 66 69 72 73 74 29 0a 20 20 20 .lines.(newest.listed.first)....
5fa0 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 20 74 68 65 20 60 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 70 20 2e ......With.the.`fc.-s.[pat=rep..
5fc0 2e 2e 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 27 20 66 6f 72 6d 61 74 2c 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 ..].[command]'.format,.COMMAND.i
5fe0 73 0a 20 20 20 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 74 68 65 20 73 75 62 73 s.....re-executed.after.the.subs
6000 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 4f 4c 44 3d 4e 45 57 20 69 73 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 2e 0a 20 titution.OLD=NEW.is.performed...
6020 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 75 73 65 66 75 6c 20 61 6c 69 61 73 20 74 6f 20 75 73 65 20 77 69 ........A.useful.alias.to.use.wi
6040 74 68 20 74 68 69 73 20 69 73 20 72 3d 27 66 63 20 2d 73 27 2c 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 79 th.this.is.r='fc.-s',.so.that.ty
6060 70 69 6e 67 20 60 72 20 63 63 27 0a 20 20 20 20 72 75 6e 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f ping.`r.cc'.....runs.the.last.co
6080 6d 6d 61 6e 64 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 60 63 63 27 20 61 6e 64 20 74 79 mmand.beginning.with.`cc'.and.ty
60a0 70 69 6e 67 20 60 72 27 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 6c 61 73 ping.`r'.re-executes.....the.las
60c0 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a t.command...........Exit.Status:
60e0 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 6f 72 20 73 74 61 74 75 73 20 6f .....Returns.success.or.status.o
6100 66 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 69 66 20 f.executed.command;.non-zero.if.
6120 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 6d 61 6e 69 an.error.occurs..Display.or.mani
6140 70 75 6c 61 74 65 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 pulate.the.history.list.........
6160 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 ..Display.the.history.list.with.
6180 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 2c 20 70 72 65 66 69 78 69 6e 67 20 65 61 63 68 20 6d 6f 64 line.numbers,.prefixing.each.mod
61a0 69 66 69 65 64 0a 20 20 20 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 61 20 60 2a 27 2e 20 20 41 6e 20 ified.....entry.with.a.`*'...An.
61c0 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 4e 20 6c 69 73 74 73 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 6c 61 73 argument.of.N.lists.only.the.las
61e0 74 20 4e 20 65 6e 74 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 t.N.entries...........Options:..
6200 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 20 62 .....-c.clear.the.history.list.b
6220 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 0a 20 20 y.deleting.all.of.the.entries...
6240 20 20 20 20 2d 64 20 6f 66 66 73 65 74 09 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 ....-d.offset.delete.the.history
6260 20 65 6e 74 72 79 20 61 74 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 4f 46 46 53 45 54 2e 20 4e 65 67 61 74 .entry.at.position.OFFSET..Negat
6280 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 09 6f 66 66 73 65 74 73 20 63 6f 75 6e 74 20 62 61 63 6b 20 66 72 6f ive.......offsets.count.back.fro
62a0 6d 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 0a 20 20 m.the.end.of.the.history.list...
62c0 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 61 70 70 65 6e 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 6e 65 73 .........-a.append.history.lines
62e0 20 66 72 6f 6d 20 74 68 69 73 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 .from.this.session.to.the.histor
6300 79 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 72 65 61 64 20 61 6c 6c 20 68 69 73 74 6f 72 79 y.file.......-n.read.all.history
6320 20 6c 69 6e 65 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 .lines.not.already.read.from.the
6340 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 09 09 61 6e 64 20 61 70 70 65 6e 64 20 74 .history.file.......and.append.t
6360 68 65 6d 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 hem.to.the.history.list.......-r
6380 09 72 65 61 64 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 20 61 6e 64 20 61 70 70 65 6e .read.the.history.file.and.appen
63a0 64 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 0a 20 20 d.the.contents.to.the.history...
63c0 20 20 09 09 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 77 09 77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 63 75 72 72 ....list.......-w.write.the.curr
63e0 65 6e 74 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 0a ent.history.to.the.history.file.
6400 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 65 72 66 6f 72 6d 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 ...........-p.perform.history.ex
6420 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 6f 6e 20 65 61 63 68 20 41 52 47 20 61 6e 64 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 pansion.on.each.ARG.and.display.
6440 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 0a 20 20 20 20 09 09 77 69 74 68 6f 75 74 20 73 74 6f 72 69 6e 67 the.result.......without.storing
6460 20 69 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 .it.in.the.history.list.......-s
6480 09 61 70 70 65 6e 64 20 74 68 65 20 41 52 47 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 .append.the.ARGs.to.the.history.
64a0 6c 69 73 74 20 61 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 65 6e 74 72 79 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 list.as.a.single.entry..........
64c0 49 66 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 74 20 69 73 20 75 73 65 64 If.FILENAME.is.given,.it.is.used
64e0 20 61 73 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 2e 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 .as.the.history.file...Otherwise
6500 2c 0a 20 20 20 20 69 66 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 20 68 61 73 20 61 20 76 61 6c 75 65 2c 20 74 ,.....if.HISTFILE.has.a.value,.t
6520 68 61 74 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 65 6c 73 65 20 7e 2f 2e 62 61 73 68 5f 68 69 73 74 6f 72 hat.is.used,.else.~/.bash_histor
6540 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 48 49 53 54 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 y...........If.the.HISTTIMEFORMA
6560 54 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 20 73 65 74 20 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 6e 75 6c 6c 2c 20 T.variable.is.set.and.not.null,.
6580 69 74 73 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 61 73 20 61 20 66 6f 72 6d 61 its.value.is.used.....as.a.forma
65a0 74 20 73 74 72 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 74 72 66 74 69 6d 65 28 33 29 20 74 6f 20 70 72 69 6e t.string.for.strftime(3).to.prin
65c0 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 73 74 61 6d 70 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 0a 20 20 20 20 t.the.time.stamp.associated.....
65e0 77 69 74 68 20 65 61 63 68 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 6e 74 72 with.each.displayed.history.entr
6600 79 2e 20 20 4e 6f 20 74 69 6d 65 20 73 74 61 6d 70 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 6f y...No.time.stamps.are.printed.o
6620 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a therwise...........Exit.Status:.
6640 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e ....Returns.success.unless.an.in
6660 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f valid.option.is.given.or.an.erro
6680 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 63 6f 6d 70 6c r.occurs..Display.possible.compl
66a0 65 74 69 6f 6e 73 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e etions.depending.on.the.options.
66c0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6e 74 65 6e 64 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 66 72 ..........Intended.to.be.used.fr
66e0 6f 6d 20 77 69 74 68 69 6e 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 67 65 6e 65 72 om.within.a.shell.function.gener
6700 61 74 69 6e 67 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 2e 20 ating.possible.....completions..
6720 20 49 66 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 57 4f 52 44 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 .If.the.optional.WORD.argument.i
6740 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 61 67 61 69 6e 73 74 0a 20 20 20 20 s.supplied,.matches.against.....
6760 57 4f 52 44 20 61 72 65 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 WORD.are.generated...........Exi
6780 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e t.Status:.....Returns.success.un
67a0 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 less.an.invalid.option.is.suppli
67c0 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 ed.or.an.error.occurs..Display.p
67e0 72 6f 63 65 73 73 20 74 69 6d 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 69 6e 74 73 20 74 68 rocess.times...........Prints.th
6800 65 20 61 63 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 20 75 73 65 72 20 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 74 69 e.accumulated.user.and.system.ti
6820 6d 65 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 69 74 73 mes.for.the.shell.and.all.of.its
6840 0a 20 20 20 20 63 68 69 6c 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 .....child.processes...........E
6860 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e xit.Status:.....Always.succeeds.
6880 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 6a 6f 62 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 .Display.status.of.jobs.........
68a0 20 20 4c 69 73 74 73 20 74 68 65 20 61 63 74 69 76 65 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 4a 4f 42 53 50 45 ..Lists.the.active.jobs...JOBSPE
68c0 43 20 72 65 73 74 72 69 63 74 73 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 2e 0a C.restricts.output.to.that.job..
68e0 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 ....Without.options,.the.status.
6900 6f 66 20 61 6c 6c 20 61 63 74 69 76 65 20 6a 6f 62 73 20 69 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e of.all.active.jobs.is.displayed.
6920 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6c 69 73 74 ..........Options:.......-l.list
6940 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 73 20 69 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 s.process.IDs.in.addition.to.the
6960 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6c 69 73 .normal.information.......-n.lis
6980 74 73 20 6f 6e 6c 79 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 74 68 61 74 20 68 61 76 65 20 63 68 61 6e ts.only.processes.that.have.chan
69a0 67 65 64 20 73 74 61 74 75 73 20 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 ged.status.since.the.last.......
69c0 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 6c 69 73 74 73 20 70 72 6f 63 notification.......-p.lists.proc
69e0 65 73 73 20 49 44 73 20 6f 6e 6c 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 6f ess.IDs.only.......-r.restrict.o
6a00 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 72 utput.to.running.jobs.......-s.r
6a20 65 73 74 72 69 63 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 0a 20 estrict.output.to.stopped.jobs..
6a40 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 2d 78 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 43 4f 4d 4d 41 ........If.-x.is.supplied,.COMMA
6a60 4e 44 20 69 73 20 72 75 6e 20 61 66 74 65 72 20 61 6c 6c 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 63 ND.is.run.after.all.job.specific
6a80 61 74 69 6f 6e 73 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 41 52 47 53 20 68 ations.that.....appear.in.ARGS.h
6aa0 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 72 65 70 6c 61 63 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 65 ave.been.replaced.with.the.proce
6ac0 73 73 20 49 44 20 6f 66 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 27 73 0a 20 20 20 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 ss.ID.of.that.job's.....process.
6ae0 67 72 6f 75 70 20 6c 65 61 64 65 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 group.leader...........Exit.Stat
6b00 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 us:.....Returns.success.unless.a
6b20 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 n.invalid.option.is.given.or.an.
6b40 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 2d 78 20 69 73 20 75 73 65 64 2c error.occurs......If.-x.is.used,
6b60 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d .returns.the.exit.status.of.COMM
6b80 41 4e 44 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 AND..Display.the.list.of.current
6ba0 6c 79 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 20 20 44 69 72 65 ly.remembered.directories...Dire
6bc0 63 74 6f 72 69 65 73 0a 20 20 20 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 77 61 79 20 6f 6e 74 6f 20 ctories.....find.their.way.onto.
6be0 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 75 73 68 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e the.list.with.the.`pushd'.comman
6c00 64 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 67 65 74 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 75 70 20 74 68 72 6f 75 d;.you.can.get.....back.up.throu
6c20 67 68 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 6f 70 64 27 20 63 6f 6d 6d gh.the.list.with.the.`popd'.comm
6c40 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 and...........Options:.......-c.
6c60 63 6c 65 61 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 62 79 20 64 65 6c clear.the.directory.stack.by.del
6c80 65 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 eting.all.of.the.elements.......
6ca0 2d 6c 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 74 69 6c 64 65 2d 70 72 65 66 69 78 65 64 20 76 -l.do.not.print.tilde-prefixed.v
6cc0 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 0a ersions.of.directories.relative.
6ce0 20 20 20 20 09 74 6f 20 79 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 .....to.your.home.directory.....
6d00 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 ..-p.print.the.directory.stack.w
6d20 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 ith.one.entry.per.line.......-v.
6d40 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f print.the.directory.stack.with.o
6d60 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 20 70 72 65 66 69 78 65 64 0a 20 20 20 20 09 ne.entry.per.line.prefixed......
6d80 77 69 74 68 20 69 74 73 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 0a 20 with.its.position.in.the.stack..
6da0 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 44 69 73 70 ........Arguments:.......+N.Disp
6dc0 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d lays.the.Nth.entry.counting.from
6de0 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 20 .the.left.of.the.list.shown.by..
6e00 20 20 20 09 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 ....dirs.when.invoked.without.op
6e20 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a tions,.starting.with.zero.......
6e40 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 ......-N.Displays.the.Nth.entry.
6e60 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c counting.from.the.right.of.the.l
6e80 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 09 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 ist.shown.by..dirs.when.invoked.
6ea0 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a without.options,.starting.with.z
6ec0 65 72 6f 2e 00 44 6f 6e 65 00 44 6f 6e 65 28 25 64 29 00 45 4d 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 ero..Done.Done(%d).EMT.instructi
6ee0 6f 6e 00 45 6e 61 62 6c 65 20 61 6e 64 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c on.Enable.and.disable.shell.buil
6f00 74 69 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 6e 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 64 69 73 61 62 tins...........Enables.and.disab
6f20 6c 65 73 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 44 69 73 les.builtin.shell.commands...Dis
6f40 61 62 6c 69 6e 67 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 79 6f 75 20 74 6f 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 abling.allows.you.to.....execute
6f60 20 61 20 64 69 73 6b 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 68 69 63 68 20 68 61 73 20 74 68 65 20 73 61 .a.disk.command.which.has.the.sa
6f80 6d 65 20 6e 61 6d 65 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 77 me.name.as.a.shell.builtin.....w
6fa0 69 74 68 6f 75 74 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 ithout.using.a.full.pathname....
6fc0 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 70 72 69 6e 74 20 61 .......Options:.......-a.print.a
6fe0 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 73 68 6f 77 69 6e 67 20 77 68 65 74 68 65 .list.of.builtins.showing.whethe
7000 72 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 65 61 63 68 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d r.or.not.each.is.enabled.......-
7020 6e 09 64 69 73 61 62 6c 65 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 n.disable.each.NAME.or.display.a
7040 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 20 20 20 20 .list.of.disabled.builtins......
7060 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 69 .-p.print.the.list.of.builtins.i
7080 6e 20 61 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 70 72 69 n.a.reusable.format.......-s.pri
70a0 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 50 6f 73 69 78 20 60 73 70 65 63 nt.only.the.names.of.Posix.`spec
70c0 69 61 6c 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 63 ial'.builtins..........Options.c
70e0 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 64 79 6e 61 6d 69 63 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 3a 0a 20 20 20 20 ontrolling.dynamic.loading:.....
7100 20 20 2d 66 09 4c 6f 61 64 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 4e 41 4d 45 20 66 72 6f 6d 20 73 68 61 72 ..-f.Load.builtin.NAME.from.shar
7120 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 52 65 6d 6f ed.object.FILENAME.......-d.Remo
7140 76 65 20 61 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 6c 6f 61 64 65 64 20 77 69 74 68 20 2d 66 0a 20 20 20 20 ve.a.builtin.loaded.with.-f.....
7160 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 .....Without.options,.each.NAME.
7180 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 6f 20 75 73 65 20 74 68 65 20 is.enabled...........To.use.the.
71a0 60 74 65 73 74 27 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 `test'.found.in.$PATH.instead.of
71c0 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2c 20 .the.shell.builtin.....version,.
71e0 74 79 70 65 20 60 65 6e 61 62 6c 65 20 2d 6e 20 74 65 73 74 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 type.`enable.-n.test'...........
7200 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 Exit.Status:.....Returns.success
7220 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c .unless.NAME.is.not.a.shell.buil
7240 74 69 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 tin.or.an.error.occurs..Evaluate
7260 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 .arithmetic.expression..........
7280 20 54 68 65 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 69 73 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 61 63 63 .The.EXPRESSION.is.evaluated.acc
72a0 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 75 6c 65 73 20 66 6f 72 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 ording.to.the.rules.for.arithmet
72c0 69 63 0a 20 20 20 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 2e 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 ic.....evaluation...Equivalent.t
72e0 6f 20 60 6c 65 74 20 22 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 22 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 o.`let."EXPRESSION"'...........E
7300 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 31 20 69 66 20 45 58 50 xit.Status:.....Returns.1.if.EXP
7320 52 45 53 53 49 4f 4e 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 30 3b 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 RESSION.evaluates.to.0;.returns.
7340 30 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 0.otherwise..Evaluate.arithmetic
7360 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 .expressions...........Evaluate.
7380 65 61 63 68 20 41 52 47 20 61 73 20 61 6e 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 each.ARG.as.an.arithmetic.expres
73a0 73 69 6f 6e 2e 20 20 45 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 64 6f 6e 65 20 69 6e 0a 20 20 20 sion...Evaluation.is.done.in....
73c0 20 66 69 78 65 64 2d 77 69 64 74 68 20 69 6e 74 65 67 65 72 73 20 77 69 74 68 20 6e 6f 20 63 68 .fixed-width.integers.with.no.ch
73e0 65 63 6b 20 66 6f 72 20 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 2c 20 74 68 6f 75 67 68 20 64 69 76 69 73 69 6f eck.for.overflow,.though.divisio
7400 6e 20 62 79 20 30 0a 20 20 20 20 69 73 20 74 72 61 70 70 65 64 20 61 6e 64 20 66 6c 61 67 67 65 n.by.0.....is.trapped.and.flagge
7420 64 20 61 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 2e 20 20 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6c 69 d.as.an.error...The.following.li
7440 73 74 20 6f 66 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 69 73 0a 20 20 20 20 67 72 6f 75 70 65 64 20 69 st.of.operators.is.....grouped.i
7460 6e 74 6f 20 6c 65 76 65 6c 73 20 6f 66 20 65 71 75 61 6c 2d 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 20 6f nto.levels.of.equal-precedence.o
7480 70 65 72 61 74 6f 72 73 2e 20 20 54 68 65 20 6c 65 76 65 6c 73 20 61 72 65 20 6c 69 73 74 65 64 perators...The.levels.are.listed
74a0 0a 20 20 20 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 64 65 63 72 65 61 73 69 6e 67 20 70 72 65 63 .....in.order.of.decreasing.prec
74c0 65 64 65 6e 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 09 69 64 2b 2b 2c 20 69 64 2d 2d 09 76 61 72 edence............id++,.id--.var
74e0 69 61 62 6c 65 20 70 6f 73 74 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 6f 73 74 2d 64 65 63 72 65 iable.post-increment,.post-decre
7500 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 09 2b 2b 69 64 2c 20 2d 2d 69 64 09 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 70 72 ment......++id,.--id.variable.pr
7520 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 09 e-increment,.pre-decrement......
7540 2d 2c 20 2b 09 09 75 6e 61 72 79 20 6d 69 6e 75 73 2c 20 70 6c 75 73 0a 20 20 20 20 09 21 2c 20 -,.+..unary.minus,.plus......!,.
7560 7e 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 61 6e 64 20 62 69 74 77 69 73 65 20 6e 65 67 61 74 69 6f 6e 0a ~..logical.and.bitwise.negation.
7580 20 20 20 20 09 2a 2a 09 09 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 69 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2a 2c 20 .....**..exponentiation......*,.
75a0 2f 2c 20 25 09 09 6d 75 6c 74 69 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2c 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 2c 20 /,.%..multiplication,.division,.
75c0 72 65 6d 61 69 6e 64 65 72 0a 20 20 20 20 09 2b 2c 20 2d 09 09 61 64 64 69 74 69 6f 6e 2c 20 73 remainder......+,.-..addition,.s
75e0 75 62 74 72 61 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 3c 3c 2c 20 3e 3e 09 09 6c 65 66 74 20 61 6e 64 ubtraction......<<,.>>..left.and
7600 20 72 69 67 68 74 20 62 69 74 77 69 73 65 20 73 68 69 66 74 73 0a 20 20 20 20 09 3c 3d 2c 20 3e .right.bitwise.shifts......<=,.>
7620 3d 2c 20 3c 2c 20 3e 09 63 6f 6d 70 61 72 69 73 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 3d 3d 2c 20 21 3d 09 09 =,.<,.>.comparison......==,.!=..
7640 65 71 75 61 6c 69 74 79 2c 20 69 6e 65 71 75 61 6c 69 74 79 0a 20 20 20 20 09 26 09 09 62 69 74 equality,.inequality......&..bit
7660 77 69 73 65 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 09 5e 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 58 4f 52 0a 20 20 20 wise.AND......^..bitwise.XOR....
7680 20 09 7c 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 26 26 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c ..|..bitwise.OR......&&..logical
76a0 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 09 7c 7c 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 65 78 .AND......||..logical.OR......ex
76c0 70 72 20 3f 20 65 78 70 72 20 3a 20 65 78 70 72 0a 20 20 20 20 09 09 09 63 6f 6e 64 69 74 69 6f pr.?.expr.:.expr........conditio
76e0 6e 61 6c 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 09 3d 2c 20 2a 3d 2c 20 2f 3d 2c 20 25 3d 2c nal.operator......=,.*=,./=,.%=,
7700 0a 20 20 20 20 09 2b 3d 2c 20 2d 3d 2c 20 3c 3c 3d 2c 20 3e 3e 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 26 3d 2c ......+=,.-=,.<<=,.>>=,......&=,
7720 20 5e 3d 2c 20 7c 3d 09 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 68 65 6c .^=,.|=.assignment..........Shel
7740 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 72 65 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 61 73 20 6f 70 65 72 61 l.variables.are.allowed.as.opera
7760 6e 64 73 2e 20 20 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 nds...The.name.of.the.variable..
7780 20 20 20 69 73 20 72 65 70 6c 61 63 65 64 20 62 79 20 69 74 73 20 76 61 6c 75 65 20 28 63 6f 65 ...is.replaced.by.its.value.(coe
77a0 72 63 65 64 20 74 6f 20 61 20 66 69 78 65 64 2d 77 69 64 74 68 20 69 6e 74 65 67 65 72 29 20 77 rced.to.a.fixed-width.integer).w
77c0 69 74 68 69 6e 0a 20 20 20 20 61 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 65 20 76 61 ithin.....an.expression...The.va
77e0 72 69 61 62 6c 65 20 6e 65 65 64 20 6e 6f 74 20 68 61 76 65 20 69 74 73 20 69 6e 74 65 67 65 72 riable.need.not.have.its.integer
7800 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 0a 20 20 20 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 6e 20 74 6f 20 62 65 20 75 .attribute.....turned.on.to.be.u
7820 73 65 64 20 69 6e 20 61 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f sed.in.an.expression...........O
7840 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 72 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 perators.are.evaluated.in.order.
7860 6f 66 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 2e 20 20 53 75 62 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 of.precedence...Sub-expressions.
7880 69 6e 0a 20 20 20 20 70 61 72 65 6e 74 68 65 73 65 73 20 61 72 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 in.....parentheses.are.evaluated
78a0 20 66 69 72 73 74 20 61 6e 64 20 6d 61 79 20 6f 76 65 72 72 69 64 65 20 74 68 65 20 70 72 65 63 .first.and.may.override.the.prec
78c0 65 64 65 6e 63 65 0a 20 20 20 20 72 75 6c 65 73 20 61 62 6f 76 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 edence.....rules.above..........
78e0 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 41 52 .Exit.Status:.....If.the.last.AR
7900 47 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 30 2c 20 6c 65 74 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 31 3b G.evaluates.to.0,.let.returns.1;
7920 20 6c 65 74 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 00 45 76 61 6c 75 61 .let.returns.0.otherwise..Evalua
7940 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a te.conditional.expression.......
7960 20 20 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 61 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 22 74 ....This.is.a.synonym.for.the."t
7980 65 73 74 22 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 61 72 67 75 6d est".builtin,.but.the.last.argum
79a0 65 6e 74 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 62 65 20 61 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 60 5d 27 2c 20 74 ent.must.....be.a.literal.`]',.t
79c0 6f 20 6d 61 74 63 68 20 74 68 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 60 5b 27 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 o.match.the.opening.`['..Execute
79e0 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 .a.simple.command.or.display.inf
7a00 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 ormation.about.commands.........
7a20 20 20 52 75 6e 73 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 77 69 74 68 20 41 52 47 53 20 73 75 70 70 72 65 73 ..Runs.COMMAND.with.ARGS.suppres
7a40 73 69 6e 67 20 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6c 6f 6f 6b 75 70 2c 20 6f 72 20 sing..shell.function.lookup,.or.
7a60 64 69 73 70 6c 61 79 0a 20 20 20 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 display.....information.about.th
7a80 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 73 2e 20 20 43 61 6e 20 62 65 20 75 73 e.specified.COMMANDs...Can.be.us
7aa0 65 64 20 74 6f 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 6f 6e 20 64 69 73 ed.to.invoke.commands.....on.dis
7ac0 6b 20 77 68 65 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 k.when.a.function.with.the.same.
7ae0 6e 61 6d 65 20 65 78 69 73 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 name.exists...........Options:..
7b00 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 75 73 65 20 61 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 65 20 66 .....-p....use.a.default.value.f
7b20 6f 72 20 50 41 54 48 20 74 68 61 74 20 69 73 20 67 75 61 72 61 6e 74 65 65 64 20 74 6f 20 66 69 or.PATH.that.is.guaranteed.to.fi
7b40 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 66 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 nd.all.of.............the.standa
7b60 72 64 20 75 74 69 6c 69 74 69 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 61 rd.utilities.......-v....print.a
7b80 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 73 69 6d 69 6c 61 72 20 .description.of.COMMAND.similar.
7ba0 74 6f 20 74 68 65 20 60 74 79 70 65 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 20 20 to.the.`type'.builtin.......-V..
7bc0 20 20 70 72 69 6e 74 20 61 20 6d 6f 72 65 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 ..print.a.more.verbose.descripti
7be0 6f 6e 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 on.of.each.COMMAND..........Exit
7c00 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 .Status:.....Returns.exit.status
7c20 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 .of.COMMAND,.or.failure.if.COMMA
7c40 4e 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e ND.is.not.found..Execute.argumen
7c60 74 73 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 ts.as.a.shell.command...........
7c80 43 6f 6d 62 69 6e 65 20 41 52 47 73 20 69 6e 74 6f 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 73 74 72 69 6e Combine.ARGs.into.a.single.strin
7ca0 67 2c 20 75 73 65 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 20 74 6f 20 74 68 g,.use.the.result.as.input.to.th
7cc0 65 20 73 68 65 6c 6c 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 74 68 65 20 72 65 73 e.shell,.....and.execute.the.res
7ce0 75 6c 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 ulting.commands...........Exit.S
7d00 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f tatus:.....Returns.exit.status.o
7d20 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 f.command.or.success.if.command.
7d40 69 73 20 6e 75 6c 6c 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d is.null..Execute.conditional.com
7d60 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 mand...........Returns.a.status.
7d80 6f 66 20 30 20 6f 72 20 31 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 65 76 61 6c 75 of.0.or.1.depending.on.the.evalu
7da0 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 65 78 70 ation.of.the.conditional.....exp
7dc0 72 65 73 73 69 6f 6e 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 2e 20 20 45 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 ression.EXPRESSION...Expressions
7de0 20 61 72 65 20 63 6f 6d 70 6f 73 65 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 70 72 69 6d 61 72 .are.composed.of.the.same.primar
7e00 69 65 73 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 62 79 20 74 68 65 20 60 74 65 73 74 27 20 62 75 69 6c 74 ies.used.....by.the.`test'.built
7e20 69 6e 2c 20 61 6e 64 20 6d 61 79 20 62 65 20 63 6f 6d 62 69 6e 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 in,.and.may.be.combined.using.th
7e40 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 e.following.operators:..........
7e60 20 20 28 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 29 09 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 76 61 6c ..(.EXPRESSION.).Returns.the.val
7e80 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 45 58 50 52 45 53 53 ue.of.EXPRESSION.......!.EXPRESS
7ea0 49 4f 4e 09 09 54 72 75 65 20 69 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 69 73 20 66 61 6c 73 65 ION..True.if.EXPRESSION.is.false
7ec0 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 26 26 20 45 58 50 52 ;.else.false.......EXPR1.&&.EXPR
7ee0 32 09 54 72 75 65 20 69 66 20 62 6f 74 68 20 45 58 50 52 31 20 61 6e 64 20 45 58 50 52 32 20 61 2.True.if.both.EXPR1.and.EXPR2.a
7f00 72 65 20 74 72 75 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 re.true;.else.false.......EXPR1.
7f20 7c 7c 20 45 58 50 52 32 09 54 72 75 65 20 69 66 20 65 69 74 68 65 72 20 45 58 50 52 31 20 6f 72 ||.EXPR2.True.if.either.EXPR1.or
7f40 20 45 58 50 52 32 20 69 73 20 74 72 75 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 0a .EXPR2.is.true;.else.false......
7f60 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 60 3d 3d 27 20 61 6e 64 20 60 21 3d 27 20 6f 70 65 72 61 ....When.the.`=='.and.`!='.opera
7f80 74 6f 72 73 20 61 72 65 20 75 73 65 64 2c 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 tors.are.used,.the.string.to.the
7fa0 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 69 73 20 75 73 .right.of.....the.operator.is.us
7fc0 65 64 20 61 73 20 61 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 61 6e 64 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 6d 61 74 63 ed.as.a.pattern.and.pattern.matc
7fe0 68 69 6e 67 20 69 73 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 hing.is.performed......When.the.
8000 60 3d 7e 27 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e `=~'.operator.is.used,.the.strin
8020 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 0a 20 g.to.the.right.of.the.operator..
8040 20 20 20 69 73 20 6d 61 74 63 68 65 64 20 61 73 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 ...is.matched.as.a.regular.expre
8060 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 26 26 20 61 6e 64 20 7c 7c 20 6f 70 ssion...........The.&&.and.||.op
8080 65 72 61 74 6f 72 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 20 45 58 50 52 32 20 69 66 erators.do.not.evaluate.EXPR2.if
80a0 20 45 58 50 52 31 20 69 73 20 73 75 66 66 69 63 69 65 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 64 65 74 65 .EXPR1.is.sufficient.to.....dete
80c0 72 6d 69 6e 65 20 74 68 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 27 73 20 76 61 6c 75 65 2e 0a 20 20 rmine.the.expression's.value....
80e0 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 30 20 6f 72 20 31 20 64 .......Exit.Status:.....0.or.1.d
8100 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 2e epending.on.value.of.EXPRESSION.
8120 00 45 78 65 63 75 74 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 .Execute.shell.builtins.........
8140 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 53 48 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c 54 49 4e 20 77 69 74 68 20 61 72 67 ..Execute.SHELL-BUILTIN.with.arg
8160 75 6d 65 6e 74 73 20 41 52 47 73 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 70 65 72 66 6f 72 6d 69 6e 67 20 63 uments.ARGs.without.performing.c
8180 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 20 20 20 20 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 75 73 65 66 ommand.....lookup...This.is.usef
81a0 75 6c 20 77 68 65 6e 20 79 6f 75 20 77 69 73 68 20 74 6f 20 72 65 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 20 ul.when.you.wish.to.reimplement.
81c0 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 a.shell.builtin.....as.a.shell.f
81e0 75 6e 63 74 69 6f 6e 2c 20 62 75 74 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 65 78 65 63 75 74 65 20 74 68 65 unction,.but.need.to.execute.the
8200 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 .builtin.within.the.function....
8220 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 .......Exit.Status:.....Returns.
8240 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 53 48 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c 54 49 4e the.exit.status.of.SHELL-BUILTIN
8260 2c 20 6f 72 20 66 61 6c 73 65 20 69 66 20 53 48 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c 54 49 4e 20 69 73 0a 20 ,.or.false.if.SHELL-BUILTIN.is..
8280 20 20 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2e 00 45 78 69 74 20 25 64 00 ...not.a.shell.builtin..Exit.%d.
82a0 45 78 69 74 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 Exit.a.login.shell...........Exi
82c0 74 73 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 ts.a.login.shell.with.exit.statu
82e0 73 20 4e 2e 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 69 66 20 6e 6f 74 20 65 78 s.N...Returns.an.error.if.not.ex
8300 65 63 75 74 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 00 45 78 69 ecuted.....in.a.login.shell..Exi
8320 74 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 t.for,.while,.or.until.loops....
8340 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 61 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f 72 20 55 4e 54 49 .......Exit.a.FOR,.WHILE.or.UNTI
8360 4c 20 6c 6f 6f 70 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 62 72 65 61 L.loop...If.N.is.specified,.brea
8380 6b 20 4e 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 0a 20 20 20 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 k.N.enclosing.....loops.........
83a0 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 ..Exit.Status:.....The.exit.stat
83c0 75 73 20 69 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 72 65 61 74 65 72 20 us.is.0.unless.N.is.not.greater.
83e0 74 68 61 6e 20 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 31 2e 00 45 78 69 74 20 74 68 65 20 73 68 65 than.or.equal.to.1..Exit.the.she
8400 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 73 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 ll...........Exits.the.shell.wit
8420 68 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 4e 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 h.a.status.of.N...If.N.is.omitte
8440 64 2c 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 69 73 20 74 68 61 74 20 6f d,.the.exit.status.....is.that.o
8460 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 46 69 6c f.the.last.command.executed..Fil
8480 65 20 6c 69 6d 69 74 00 46 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 70 6f 69 6e 74 20 65 78 63 65 70 74 69 6f 6e e.limit.Floating.point.exception
84a0 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 .GNU.bash,.version.%s.(%s)..GNU.
84c0 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 2d 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 bash,.version.%s-(%s)..GNU.long.
84e0 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 68 65 6c 70 20 75 73 69 6e 67 20 47 4e 55 options:..General.help.using.GNU
8500 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 67 .software:.<http://www.gnu.org/g
8520 65 74 68 65 6c 70 2f 3e 0a 00 48 46 54 20 69 6e 70 75 74 20 64 61 74 61 20 70 65 6e 64 69 6e 67 ethelp/>..HFT.input.data.pending
8540 00 48 46 54 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 6d 6f 64 65 20 67 72 61 6e 74 65 64 00 48 46 54 20 6d 6f .HFT.monitor.mode.granted.HFT.mo
8560 6e 69 74 6f 72 20 6d 6f 64 65 20 72 65 74 72 61 63 74 65 64 00 48 46 54 20 73 6f 75 6e 64 20 73 nitor.mode.retracted.HFT.sound.s
8580 65 71 75 65 6e 63 65 20 68 61 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 00 48 4f 4d 45 20 6e 6f 74 20 73 equence.has.completed.HOME.not.s
85a0 65 74 00 48 61 6e 67 75 70 00 49 20 68 61 76 65 20 6e 6f 20 6e 61 6d 65 21 00 49 2f 4f 20 72 65 et.Hangup.I.have.no.name!.I/O.re
85c0 61 64 79 00 49 4e 46 4f 52 4d 3a 20 00 49 6c 6c 65 67 61 6c 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e ady.INFORM:..Illegal.instruction
85e0 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 65 73 74 00 49 6e 74 65 72 72 75 70 74 00 4b .Information.request.Interrupt.K
8600 69 6c 6c 65 64 00 4c 69 63 65 6e 73 65 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 illed.License.GPLv3+:.GNU.GPL.ve
8620 72 73 69 6f 6e 20 33 20 6f 72 20 6c 61 74 65 72 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 rsion.3.or.later.<http://gnu.org
8640 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 00 4d 6f 76 65 20 6a 6f 62 20 74 6f /licenses/gpl.html>..Move.job.to
8660 20 74 68 65 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6c 61 63 65 20 .the.foreground...........Place.
8680 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 the.job.identified.by.JOB_SPEC.i
86a0 6e 20 74 68 65 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a n.the.foreground,.making.it.the.
86c0 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 73 ....current.job...If.JOB_SPEC.is
86e0 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e 6f 74 69 6f 6e .not.present,.the.shell's.notion
8700 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 75 73 65 64 2e .of.the.....current.job.is.used.
8720 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 ..........Exit.Status:.....Statu
8740 73 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e s.of.command.placed.in.foregroun
8760 64 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 d,.or.failure.if.an.error.occurs
8780 2e 00 4d 6f 76 65 20 6a 6f 62 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 ..Move.jobs.to.the.background...
87a0 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6a 6f 62 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 ........Place.the.jobs.identifie
87c0 64 20 62 79 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 6e 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 d.by.each.JOB_SPEC.in.the.backgr
87e0 6f 75 6e 64 2c 20 61 73 20 69 66 20 74 68 65 79 0a 20 20 20 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 73 74 ound,.as.if.they.....had.been.st
8800 61 72 74 65 64 20 77 69 74 68 20 60 26 27 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 arted.with.`&'...If.JOB_SPEC.is.
8820 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e 6f 74 69 6f 6e 0a not.present,.the.shell's.notion.
8840 20 20 20 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 75 73 65 64 2e 0a ....of.the.current.job.is.used..
8860 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e .........Exit.Status:.....Return
8880 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73 20 s.success.unless.job.control.is.
88a0 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 not.enabled.or.an.error.occurs..
88c0 4e 75 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 6f 20 65 66 66 65 63 74 Null.command...........No.effect
88e0 3b 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 ;.the.command.does.nothing......
8900 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 .....Exit.Status:.....Always.suc
8920 63 65 65 64 73 2e 00 4f 4c 44 50 57 44 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 50 61 72 73 65 20 6f 70 74 69 ceeds..OLDPWD.not.set.Parse.opti
8940 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 65 74 6f 70 74 73 20 69 on.arguments...........Getopts.i
8960 73 20 75 73 65 64 20 62 79 20 73 68 65 6c 6c 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 65 73 20 74 6f 20 70 61 s.used.by.shell.procedures.to.pa
8980 72 73 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 61 73 rse.positional.parameters.....as
89a0 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 63 6f 6e .options...........OPTSTRING.con
89c0 74 61 69 6e 73 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6c 65 74 74 65 72 73 20 74 6f 20 62 65 20 72 tains.the.option.letters.to.be.r
89e0 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 3b 20 69 66 20 61 20 6c 65 74 74 65 72 0a 20 20 20 20 69 73 20 66 6f ecognized;.if.a.letter.....is.fo
8a00 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 2c 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 llowed.by.a.colon,.the.option.is
8a20 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 68 61 76 65 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2c 0a 20 .expected.to.have.an.argument,..
8a40 20 20 20 77 68 69 63 68 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 66 72 6f ...which.should.be.separated.fro
8a60 6d 20 69 74 20 62 79 20 77 68 69 74 65 20 73 70 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 61 m.it.by.white.space...........Ea
8a80 63 68 20 74 69 6d 65 20 69 74 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 77 ch.time.it.is.invoked,.getopts.w
8aa0 69 6c 6c 20 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 ill.place.the.next.option.in.the
8ac0 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 24 6e 61 6d 65 2c 20 69 6e 69 74 69 .....shell.variable.$name,.initi
8ae0 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 20 69 66 20 69 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 alizing.name.if.it.does.not.exis
8b00 74 2c 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 69 6e 64 65 78 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 t,.and.....the.index.of.the.next
8b20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 62 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 20 69 6e 74 6f 20 74 .argument.to.be.processed.into.t
8b40 68 65 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 49 4e 44 2e 20 20 4f he.shell.....variable.OPTIND...O
8b60 50 54 49 4e 44 20 69 73 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 64 20 74 6f 20 31 20 65 61 63 68 20 74 PTIND.is.initialized.to.1.each.t
8b80 69 6d 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 72 0a 20 20 20 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 73 63 72 ime.the.shell.or.....a.shell.scr
8ba0 69 70 74 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2e 20 20 57 68 65 6e 20 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 ipt.is.invoked...When.an.option.
8bc0 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2c 0a 20 20 20 20 67 65 74 6f 70 74 requires.an.argument,.....getopt
8be0 73 20 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 61 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 s.places.that.argument.into.the.
8c00 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 41 52 47 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 shell.variable.OPTARG...........
8c20 67 65 74 6f 70 74 73 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 65 72 72 6f 72 73 20 69 6e 20 6f 6e 65 20 6f 66 getopts.reports.errors.in.one.of
8c40 20 74 77 6f 20 77 61 79 73 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 .two.ways...If.the.first.charact
8c60 65 72 0a 20 20 20 20 6f 66 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 69 73 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 2c 20 er.....of.OPTSTRING.is.a.colon,.
8c80 67 65 74 6f 70 74 73 20 75 73 65 73 20 73 69 6c 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 20 72 65 70 6f 72 74 getopts.uses.silent.error.report
8ca0 69 6e 67 2e 20 20 49 6e 0a 20 20 20 20 74 68 69 73 20 6d 6f 64 65 2c 20 6e 6f 20 65 72 72 6f 72 ing...In.....this.mode,.no.error
8cc0 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 61 6e 20 69 6e .messages.are.printed...If.an.in
8ce0 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 73 65 65 6e 2c 20 67 65 74 6f 70 74 valid.option.is.....seen,.getopt
8d00 73 20 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 66 6f s.places.the.option.character.fo
8d20 75 6e 64 20 69 6e 74 6f 20 4f 50 54 41 52 47 2e 20 20 49 66 20 61 0a 20 20 20 20 72 65 71 75 69 und.into.OPTARG...If.a.....requi
8d40 72 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 67 65 74 6f 70 red.argument.is.not.found,.getop
8d60 74 73 20 70 6c 61 63 65 73 20 61 20 27 3a 27 20 69 6e 74 6f 20 4e 41 4d 45 20 61 6e 64 0a 20 20 ts.places.a.':'.into.NAME.and...
8d80 20 20 73 65 74 73 20 4f 50 54 41 52 47 20 74 6f 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 ..sets.OPTARG.to.the.option.char
8da0 61 63 74 65 72 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 20 49 66 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 acter.found...If.getopts.is.not.
8dc0 69 6e 0a 20 20 20 20 73 69 6c 65 6e 74 20 6d 6f 64 65 2c 20 61 6e 64 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c in.....silent.mode,.and.an.inval
8de0 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 65 65 6e 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 70 6c 61 63 65 id.option.is.seen,.getopts.place
8e00 73 20 27 3f 27 20 69 6e 74 6f 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 45 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 73 20 4f s.'?'.into.....NAME.and.unsets.O
8e20 50 54 41 52 47 2e 20 20 49 66 20 61 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 PTARG...If.a.required.argument.i
8e40 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 61 20 27 3f 27 0a 20 20 20 20 69 73 20 70 6c 61 63 65 64 s.not.found,.a.'?'.....is.placed
8e60 20 69 6e 20 4e 41 4d 45 2c 20 4f 50 54 41 52 47 20 69 73 20 75 6e 73 65 74 2c 20 61 6e 64 20 61 .in.NAME,.OPTARG.is.unset,.and.a
8e80 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 69 63 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 0a 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 .diagnostic.message.is.....print
8ea0 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 ed...........If.the.shell.variab
8ec0 6c 65 20 4f 50 54 45 52 52 20 68 61 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 30 2c 20 67 65 74 6f 70 le.OPTERR.has.the.value.0,.getop
8ee0 74 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 20 ts.disables.the.....printing.of.
8f00 65 72 72 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 72 73 error.messages,.even.if.the.firs
8f20 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 6f 66 0a 20 20 20 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 69 73 20 t.character.of.....OPTSTRING.is.
8f40 6e 6f 74 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 2e 20 20 4f 50 54 45 52 52 20 68 61 73 20 74 68 65 20 76 61 6c not.a.colon...OPTERR.has.the.val
8f60 75 65 20 31 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 65 74 6f 70 74 ue.1.by.default...........Getopt
8f80 73 20 6e 6f 72 6d 61 6c 6c 79 20 70 61 72 73 65 73 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c s.normally.parses.the.positional
8fa0 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2c 20 62 75 74 20 69 66 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 .parameters,.but.if.arguments...
8fc0 20 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 61 73 20 41 52 47 20 76 61 6c 75 65 73 2c 20 74 68 ..are.supplied.as.ARG.values,.th
8fe0 65 79 20 61 72 65 20 70 61 72 73 65 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 ey.are.parsed.instead...........
9000 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 Exit.Status:.....Returns.success
9020 20 69 66 20 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 66 6f 75 6e 64 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 .if.an.option.is.found;.fails.if
9040 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 69 73 0a 20 20 20 20 65 6e 63 6f 75 .the.end.of.options.is.....encou
9060 6e 74 65 72 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 50 72 69 6e 74 ntered.or.an.error.occurs..Print
9080 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 .the.name.of.the.current.working
90a0 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 .directory...........Options:...
90c0 20 20 20 20 2d 4c 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 24 50 57 44 20 69 ....-L.print.the.value.of.$PWD.i
90e0 66 20 69 74 20 6e 61 6d 65 73 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 f.it.names.the.current.working..
9100 20 20 20 09 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 .....directory.......-P.print.th
9120 65 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 6e e.physical.directory,.without.an
9140 79 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 79 20 64 65 66 y.symbolic.links..........By.def
9160 61 75 6c 74 2c 20 60 70 77 64 27 20 62 65 68 61 76 65 73 20 61 73 20 69 66 20 60 2d 4c 27 20 77 ault,.`pwd'.behaves.as.if.`-L'.w
9180 65 72 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 ere.specified...........Exit.Sta
91a0 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 tus:.....Returns.0.unless.an.inv
91c0 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 74 68 65 20 63 75 72 72 alid.option.is.given.or.the.curr
91e0 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 61 64 ent.directory.....cannot.be.read
9200 2e 00 51 75 69 74 00 52 65 61 64 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 69 6c 65 20 69 6e ..Quit.Read.lines.from.a.file.in
9220 74 6f 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 to.an.array.variable...........A
9240 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 60 6d 61 70 66 69 6c 65 27 2e 00 52 65 63 6f 72 64 20 6c .synonym.for.`mapfile'..Record.l
9260 6f 63 6b 00 52 65 6d 65 6d 62 65 72 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 ock.Remember.or.display.program.
9280 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 61 6e locations...........Determine.an
92a0 64 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 20 74 68 65 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 d.remember.the.full.pathname.of.
92c0 65 61 63 68 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 4e 41 4d 45 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 6e 6f 20 61 72 each.command.NAME...If.....no.ar
92e0 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 guments.are.given,.information.a
9300 62 6f 75 74 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 73 20 64 69 73 70 bout.remembered.commands.is.disp
9320 6c 61 79 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d layed...........Options:.......-
9340 64 09 66 6f 72 67 65 74 20 74 68 65 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e d.forget.the.remembered.location
9360 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 69 .of.each.NAME.......-l.display.i
9380 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 74 68 61 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 n.a.format.that.may.be.reused.as
93a0 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 09 75 73 65 20 50 41 54 .input.......-p.pathname.use.PAT
93c0 48 4e 41 4d 45 20 61 73 20 74 68 65 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 4e 41 HNAME.as.the.full.pathname.of.NA
93e0 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 66 6f 72 67 65 74 20 61 6c 6c 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 ME.......-r.forget.all.remembere
9400 64 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 72 d.locations.......-t.print.the.r
9420 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c emembered.location.of.each.NAME,
9440 20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 65 61 63 68 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 77 .preceding.......each.location.w
9460 69 74 68 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 4e 41 4d 45 20 69 66 20 6d 75 ith.the.corresponding.NAME.if.mu
9480 6c 74 69 70 6c 65 0a 20 20 20 20 09 09 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 0a 20 20 20 ltiple.......NAMEs.are.given....
94a0 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4e 41 4d 45 09 45 61 63 68 20 4e 41 4d 45 .Arguments:.......NAME.Each.NAME
94c0 20 69 73 20 73 65 61 72 63 68 65 64 20 66 6f 72 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 61 6e 64 20 61 64 .is.searched.for.in.$PATH.and.ad
94e0 64 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 6f 66 20 72 65 6d 65 6d 62 65 ded.to.the.list.......of.remembe
9500 72 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 red.commands...........Exit.Stat
9520 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e us:.....Returns.success.unless.N
9540 41 4d 45 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f AME.is.not.found.or.an.invalid.o
9560 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 ption.is.given..Remove.directori
9580 65 73 20 66 72 6f 6d 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76 65 73 20 es.from.stack...........Removes.
95a0 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b entries.from.the.directory.stack
95c0 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 73 0a 20 20 ...With.no.arguments,.removes...
95e0 20 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 ..the.top.directory.from.the.sta
9600 63 6b 2c 20 61 6e 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 64 ck,.and.changes.to.the.new.top.d
9620 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 irectory...........Options:.....
9640 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 ..-n.Suppresses.the.normal.chang
9660 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 0a 20 20 20 e.of.directory.when.removing....
9680 20 09 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 ...directories.from.the.stack,.s
96a0 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e o.only.the.stack.is.manipulated.
96c0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 65 ..........Arguments:.......+N.Re
96e0 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f moves.the.Nth.entry.counting.fro
9700 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 6f m.the.left.of.the.list.......sho
9720 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f wn.by.`dirs',.starting.with.zero
9740 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 09 ...For.example:.`popd.+0'.......
9760 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f removes.the.first.directory,.`po
9780 70 64 20 2b 31 27 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e pd.+1'.the.second.............-N
97a0 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 .Removes.the.Nth.entry.counting.
97c0 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 from.the.right.of.the.list......
97e0 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 .shown.by.`dirs',.starting.with.
9800 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 zero...For.example:.`popd.-0'...
9820 20 20 09 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 ....removes.the.last.directory,.
9840 60 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 6c 61 73 74 2e 0a 20 20 20 20 `popd.-1'.the.next.to.last......
9860 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 .....The.`dirs'.builtin.displays
9880 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 .the.directory.stack...........E
98a0 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 xit.Status:.....Returns.success.
98c0 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 unless.an.invalid.argument.is.su
98e0 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 68 61 6e pplied.or.the.directory.....chan
9900 67 65 20 66 61 69 6c 73 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 66 72 6f 6d 20 ge.fails..Remove.each.NAME.from.
9920 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 61 6c 69 61 73 65 73 2e 0a 20 20 20 the.list.of.defined.aliases.....
9940 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 72 65 6d 6f 76 65 20 61 ......Options:.......-a.remove.a
9960 6c 6c 20 61 6c 69 61 73 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 ll.alias.definitions..........Re
9980 74 75 72 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 6e 6f turn.success.unless.a.NAME.is.no
99a0 74 20 61 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 61 6c 69 61 73 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 6a 6f 62 73 t.an.existing.alias..Remove.jobs
99c0 20 66 72 6f 6d 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 .from.current.shell...........Re
99e0 6d 6f 76 65 73 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 66 72 6f 6d moves.each.JOBSPEC.argument.from
9a00 20 74 68 65 20 74 61 62 6c 65 20 6f 66 20 61 63 74 69 76 65 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 57 69 74 68 .the.table.of.active.jobs...With
9a20 6f 75 74 0a 20 20 20 20 61 6e 79 20 4a 4f 42 53 50 45 43 73 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 out.....any.JOBSPECs,.the.shell.
9a40 75 73 65 73 20 69 74 73 20 6e 6f 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a uses.its.notion.of.the.current.j
9a60 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 72 ob...........Options:.......-a.r
9a80 65 6d 6f 76 65 20 61 6c 6c 20 6a 6f 62 73 20 69 66 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 69 73 20 6e 6f 74 emove.all.jobs.if.JOBSPEC.is.not
9aa0 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 09 6d 61 72 6b 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 .supplied.......-h.mark.each.JOB
9ac0 53 50 45 43 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 53 49 47 48 55 50 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 65 6e 74 20 SPEC.so.that.SIGHUP.is.not.sent.
9ae0 74 6f 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 65 6c 6c 20 72 65 to.the.job.if.the.......shell.re
9b00 63 65 69 76 65 73 20 61 20 53 49 47 48 55 50 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 6d 6f 76 65 20 ceives.a.SIGHUP.......-r.remove.
9b20 6f 6e 6c 79 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 only.running.jobs..........Exit.
9b40 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 Status:.....Returns.success.unle
9b60 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 ss.an.invalid.option.or.JOBSPEC.
9b80 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 73 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 is.given..Removes.entries.from.t
9ba0 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 he.directory.stack...With.no.arg
9bc0 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 uments,.removes.....the.top.dire
9be0 63 74 6f 72 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 61 6e 64 20 63 68 61 6e 67 65 ctory.from.the.stack,.and.change
9c00 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 s.to.the.new.top.directory......
9c20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 .....Options:.......-n.Suppresse
9c40 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 s.the.normal.change.of.directory
9c60 20 77 68 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 .when.removing......directories.
9c80 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 from.the.stack,.so.only.the.stac
9ca0 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d k.is.manipulated...........Argum
9cc0 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 ents:.......+N.Removes.the.Nth.e
9ce0 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 ntry.counting.from.the.left.of.t
9d00 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 he.list......shown.by.`dirs',.st
9d20 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 arting.with.zero...For.example:.
9d40 60 70 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 `popd.+0'......removes.the.first
9d60 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2b 31 27 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 .directory,.`popd.+1'.the.second
9d80 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 .............-N.Removes.the.Nth.
9da0 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 entry.counting.from.the.right.of
9dc0 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 .the.list......shown.by.`dirs',.
9de0 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 starting.with.zero...For.example
9e00 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 :.`popd.-0'......removes.the.las
9e20 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 t.directory,.`popd.-1'.the.next.
9e40 74 6f 20 6c 61 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 to.last...........The.`dirs'.bui
9e60 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 ltin.displays.the.directory.stac
9e80 6b 2e 00 52 65 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 67 69 k..Replace.the.shell.with.the.gi
9ea0 76 65 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 43 4f ven.command...........Execute.CO
9ec0 4d 4d 41 4e 44 2c 20 72 65 70 6c 61 63 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 MMAND,.replacing.this.shell.with
9ee0 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2e 0a 20 20 20 20 41 52 47 55 .the.specified.program......ARGU
9f00 4d 45 4e 54 53 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 43 4f MENTS.become.the.arguments.to.CO
9f20 4d 4d 41 4e 44 2e 20 20 49 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 MMAND...If.COMMAND.is.not.specif
9f40 69 65 64 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 79 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 20 74 61 6b 65 20 65 ied,.....any.redirections.take.e
9f60 66 66 65 63 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 ffect.in.the.current.shell......
9f80 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 6e 61 6d 65 09 70 61 73 73 .....Options:.......-a.name.pass
9fa0 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 74 68 65 20 7a 65 72 6f 74 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 .NAME.as.the.zeroth.argument.to.
9fc0 43 4f 4d 4d 41 4e 44 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 COMMAND.......-c.execute.COMMAND
9fe0 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 .with.an.empty.environment......
a000 20 2d 6c 09 70 6c 61 63 65 20 61 20 64 61 73 68 20 69 6e 20 74 68 65 20 7a 65 72 6f 74 68 20 61 .-l.place.a.dash.in.the.zeroth.a
a020 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 rgument.to.COMMAND..........If.t
a040 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 61 he.command.cannot.be.executed,.a
a060 20 6e 6f 6e 2d 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 20 73 68 65 6c 6c 20 65 78 69 74 73 2c 20 75 6e .non-interactive.shell.exits,.un
a080 6c 65 73 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 65 78 65 63 66 less.....the.shell.option.`execf
a0a0 61 69 6c 27 20 69 73 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 ail'.is.set...........Exit.Statu
a0c0 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 43 4f s:.....Returns.success.unless.CO
a0e0 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 72 20 61 20 72 65 64 69 72 65 63 74 MMAND.is.not.found.or.a.redirect
a100 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 52 65 73 75 6d 65 20 66 6f 72 2c 20 77 68 ion.error.occurs..Resume.for,.wh
a120 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 ile,.or.until.loops...........Re
a140 73 75 6d 65 73 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 69 74 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 sumes.the.next.iteration.of.the.
a160 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f 72 20 55 4e 54 49 4c 20 6c 6f enclosing.FOR,.WHILE.or.UNTIL.lo
a180 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 72 65 73 75 6d op......If.N.is.specified,.resum
a1a0 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a es.the.Nth.enclosing.loop.......
a1c0 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 ....Exit.Status:.....The.exit.st
a1e0 61 74 75 73 20 69 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 72 65 61 74 65 atus.is.0.unless.N.is.not.greate
a200 72 20 74 68 61 6e 20 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 31 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 61 20 73 r.than.or.equal.to.1..Return.a.s
a220 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 20 72 65 73 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 uccessful.result...........Exit.
a240 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 52 65 74 Status:.....Always.succeeds..Ret
a260 75 72 6e 20 61 6e 20 75 6e 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 20 72 65 73 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 urn.an.unsuccessful.result......
a280 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 66 61 69 .....Exit.Status:.....Always.fai
a2a0 6c 73 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 66 72 6f 6d 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e ls..Return.from.a.shell.function
a2c0 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 61 75 73 65 73 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 ...........Causes.a.function.or.
a2e0 73 6f 75 72 63 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 65 78 69 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 sourced.script.to.exit.with.the.
a300 72 65 74 75 72 6e 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 62 79 20 4e 2e return.value.....specified.by.N.
a320 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 ..If.N.is.omitted,.the.return.st
a340 61 74 75 73 20 69 73 20 74 68 61 74 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d atus.is.that.of.the.....last.com
a360 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f mand.executed.within.the.functio
a380 6e 20 6f 72 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 n.or.script...........Exit.Statu
a3a0 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 4e 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 s:.....Returns.N,.or.failure.if.
a3c0 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 66 75 6e the.shell.is.not.executing.a.fun
a3e0 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 63 72 69 70 74 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 ction.or.script..Return.the.cont
a400 65 78 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 63 61 ext.of.the.current.subroutine.ca
a420 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 74 75 72 ll...........Without.EXPR,.retur
a440 6e 73 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 2e 20 20 57 69 74 68 20 45 58 50 52 ns."$line.$filename"...With.EXPR
a460 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 0a 20 20 20 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 ,.returns....."$line.$subroutine
a480 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 3b 20 74 68 69 73 20 65 78 74 72 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 .$filename";.this.extra.informat
a4a0 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 0a 20 20 20 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 61 ion.can.be.used.to.....provide.a
a4c0 20 73 74 61 63 6b 20 74 72 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 .stack.trace...........The.value
a4e0 20 6f 66 20 45 58 50 52 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 68 6f 77 20 6d 61 6e 79 20 63 61 6c 6c .of.EXPR.indicates.how.many.call
a500 20 66 72 61 6d 65 73 20 74 6f 20 67 6f 20 62 61 63 6b 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 0a 20 20 .frames.to.go.back.before.the...
a520 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6f 6e 65 3b 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 66 72 61 6d 65 20 69 73 20 ..current.one;.the.top.frame.is.
a540 66 72 61 6d 65 20 30 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 frame.0...........Exit.Status:..
a560 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 ...Returns.0.unless.the.shell.is
a580 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 .not.executing.a.shell.function.
a5a0 6f 72 20 45 58 50 52 0a 20 20 20 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 52 65 74 75 72 6e 73 20 or.EXPR.....is.invalid..Returns.
a5c0 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 75 62 72 6f the.context.of.the.current.subro
a5e0 75 74 69 6e 65 20 63 61 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 45 58 50 utine.call...........Without.EXP
a600 52 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 2e 20 20 57 R,.returns."$line.$filename"...W
a620 69 74 68 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 0a 20 20 20 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 73 75 ith.EXPR,.returns....."$line.$su
a640 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 3b 20 74 68 69 73 20 65 78 74 72 61 20 broutine.$filename";.this.extra.
a660 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 0a 20 20 20 20 70 information.can.be.used.to.....p
a680 72 6f 76 69 64 65 20 61 20 73 74 61 63 6b 20 74 72 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 rovide.a.stack.trace...........T
a6a0 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 68 6f 77 20 6d he.value.of.EXPR.indicates.how.m
a6c0 61 6e 79 20 63 61 6c 6c 20 66 72 61 6d 65 73 20 74 6f 20 67 6f 20 62 61 63 6b 20 62 65 66 6f 72 any.call.frames.to.go.back.befor
a6e0 65 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6f 6e 65 3b 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 66 e.the.....current.one;.the.top.f
a700 72 61 6d 65 20 69 73 20 66 72 61 6d 65 20 30 2e 00 52 75 6e 6e 69 6e 67 00 53 65 67 6d 65 6e 74 rame.is.frame.0..Running.Segment
a720 61 74 69 6f 6e 20 66 61 75 6c 74 00 53 65 6e 64 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 74 6f 20 61 20 6a ation.fault.Send.a.signal.to.a.j
a740 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 6e 64 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 ob...........Send.the.processes.
a760 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 50 49 44 20 6f 72 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 74 68 65 identified.by.PID.or.JOBSPEC.the
a780 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 64 20 62 79 0a 20 20 20 20 53 49 47 53 50 45 43 20 6f 72 20 .signal.named.by.....SIGSPEC.or.
a7a0 53 49 47 4e 55 4d 2e 20 20 49 66 20 6e 65 69 74 68 65 72 20 53 49 47 53 50 45 43 20 6e 6f 72 20 SIGNUM...If.neither.SIGSPEC.nor.
a7c0 53 49 47 4e 55 4d 20 69 73 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 6e 0a 20 20 20 20 53 49 47 54 SIGNUM.is.present,.then.....SIGT
a7e0 45 52 4d 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 ERM.is.assumed...........Options
a800 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 73 69 67 09 53 49 47 20 69 73 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e :.......-s.sig.SIG.is.a.signal.n
a820 61 6d 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 73 69 67 09 53 49 47 20 69 73 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c ame.......-n.sig.SIG.is.a.signal
a840 20 6e 75 6d 62 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6c 69 73 74 20 74 68 65 20 73 69 67 6e 61 6c .number.......-l.list.the.signal
a860 20 6e 61 6d 65 73 3b 20 69 66 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 60 2d 6c 27 .names;.if.arguments.follow.`-l'
a880 20 74 68 65 79 20 61 72 65 0a 20 20 20 20 09 09 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 73 69 .they.are.......assumed.to.be.si
a8a0 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 6e 61 6d 65 73 20 73 68 6f gnal.numbers.for.which.names.sho
a8c0 75 6c 64 20 62 65 20 6c 69 73 74 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 uld.be.listed.......-L.synonym.f
a8e0 6f 72 20 2d 6c 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4b 69 6c 6c 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 or.-l..........Kill.is.a.shell.b
a900 75 69 6c 74 69 6e 20 66 6f 72 20 74 77 6f 20 72 65 61 73 6f 6e 73 3a 20 69 74 20 61 6c 6c 6f 77 uiltin.for.two.reasons:.it.allow
a920 73 20 6a 6f 62 20 49 44 73 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 73 74 65 61 64 s.job.IDs.to.be.used.....instead
a940 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 73 2c 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 70 72 6f 63 .of.process.IDs,.and.allows.proc
a960 65 73 73 65 73 20 74 6f 20 62 65 20 6b 69 6c 6c 65 64 20 69 66 20 74 68 65 20 6c 69 6d 69 74 0a esses.to.be.killed.if.the.limit.
a980 20 20 20 20 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 63 72 ....on.processes.that.you.can.cr
a9a0 65 61 74 65 20 69 73 20 72 65 61 63 68 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 eate.is.reached...........Exit.S
a9c0 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 tatus:.....Returns.success.unles
a9e0 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 s.an.invalid.option.is.given.or.
aa00 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 53 65 74 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 6b 65 an.error.occurs..Set.Readline.ke
aa20 79 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 20 61 6e 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 y.bindings.and.variables........
aa40 20 20 20 42 69 6e 64 20 61 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 74 6f 20 61 20 52 65 61 64 ...Bind.a.key.sequence.to.a.Read
aa60 6c 69 6e 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 61 20 6d 61 63 72 6f 2c 20 6f 72 20 73 65 74 line.function.or.a.macro,.or.set
aa80 20 61 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 20 20 54 68 65 20 6e .a.....Readline.variable...The.n
aaa0 6f 6e 2d 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 73 79 6e 74 61 78 20 69 73 20 65 71 75 on-option.argument.syntax.is.equ
aac0 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 74 68 61 74 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 7e 2f 2e ivalent.to.....that.found.in.~/.
aae0 69 6e 70 75 74 72 63 2c 20 62 75 74 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 70 61 73 73 65 64 20 61 73 20 61 inputrc,.but.must.be.passed.as.a
ab00 20 73 69 6e 67 6c 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 3a 0a 20 20 20 20 65 2e 67 2e 2c 20 62 69 6e 64 .single.argument:.....e.g.,.bind
ab20 20 27 22 5c 43 2d 78 5c 43 2d 72 22 3a 20 72 65 2d 72 65 61 64 2d 69 6e 69 74 2d 66 69 6c 65 27 .'"\C-x\C-r":.re-read-init-file'
ab40 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 6b 65 ...........Options:.......-m..ke
ab60 79 6d 61 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 73 65 20 4b 45 59 4d 41 50 20 61 73 20 74 68 65 20 6b ymap.........Use.KEYMAP.as.the.k
ab80 65 79 6d 61 70 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 64 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 0a 20 eymap.for.the.duration.of.this..
aba0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e ........................command.
abc0 20 20 41 63 63 65 70 74 61 62 6c 65 20 6b 65 79 6d 61 70 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 65 6d ..Acceptable.keymap.names.are.em
abe0 61 63 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d acs,..........................em
ac00 61 63 73 2d 73 74 61 6e 64 61 72 64 2c 20 65 6d 61 63 73 2d 6d 65 74 61 2c 20 65 6d 61 63 73 2d acs-standard,.emacs-meta,.emacs-
ac20 63 74 6c 78 2c 20 76 69 2c 20 76 69 2d 6d 6f 76 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ctlx,.vi,.vi-move,..............
ac40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 20 61 6e 64 20 76 69 2d 69 ............vi-command,.and.vi-i
ac60 6e 73 65 72 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 nsert........-l.................
ac80 4c 69 73 74 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d List.names.of.functions........-
aca0 50 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 P.................List.function.
acc0 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 names.and.bindings........-p....
ace0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 .............List.functions.and.
ad00 62 69 6e 64 69 6e 67 73 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 0a 20 bindings.in.a.form.that.can.be..
ad20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 75 73 65 64 20 61 ........................reused.a
ad40 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 s.input........-S...............
ad60 20 20 4c 69 73 74 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 74 68 61 74 20 69 6e 76 6f 6b 65 ..List.key.sequences.that.invoke
ad80 20 6d 61 63 72 6f 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 76 61 6c 75 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d .macros.and.their.values.......-
ada0 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 s.................List.key.seque
adc0 6e 63 65 73 20 74 68 61 74 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 6d 61 63 72 6f 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 nces.that.invoke.macros.and.thei
ade0 72 20 76 61 6c 75 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 r.values........................
ae00 20 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 ..in.a.form.that.can.be.reused.a
ae20 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 s.input........-V...............
ae40 20 20 4c 69 73 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 ..List.variable.names.and.values
ae60 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 76 .......-v.................List.v
ae80 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 20 69 6e 20 61 20 66 6f ariable.names.and.values.in.a.fo
aea0 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 rm.that.can.....................
aec0 20 20 20 20 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d .....be.reused.as.input........-
aee0 71 20 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 20 20 51 75 65 72 79 20 61 62 6f 75 74 20 77 68 q..function-name..Query.about.wh
af00 69 63 68 20 6b 65 79 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 64 20 66 75 6e 63 74 69 ich.keys.invoke.the.named.functi
af20 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 20 20 55 6e 62 on........-u..function-name..Unb
af40 69 6e 64 20 61 6c 6c 20 6b 65 79 73 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 62 6f 75 6e 64 20 74 6f 20 ind.all.keys.which.are.bound.to.
af60 74 68 65 20 6e 61 6d 65 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 6b 65 the.named.function........-r..ke
af80 79 73 65 71 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 62 69 6e 64 69 6e 67 20 yseq.........Remove.the.binding.
afa0 66 6f 72 20 4b 45 59 53 45 51 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 for.KEYSEQ........-f..filename..
afc0 20 20 20 20 20 52 65 61 64 20 6b 65 79 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 .....Read.key.bindings.from.FILE
afe0 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 20 6b 65 79 73 65 71 3a 73 68 65 6c 6c 2d 63 6f 6d NAME........-x..keyseq:shell-com
b000 6d 61 6e 64 09 43 61 75 73 65 20 53 48 45 4c 4c 2d 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 74 6f 20 62 65 20 65 mand.Cause.SHELL-COMMAND.to.be.e
b020 78 65 63 75 74 65 64 20 77 68 65 6e 0a 20 20 20 20 09 09 09 09 4b 45 59 53 45 51 20 69 73 20 65 xecuted.when.........KEYSEQ.is.e
b040 6e 74 65 72 65 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 58 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ntered........-X................
b060 20 4c 69 73 74 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 62 6f 75 6e 64 20 77 69 74 68 20 2d .List.key.sequences.bound.with.-
b080 78 20 61 6e 64 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 20 20 x.and.associated.commands.......
b0a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 ...................in.a.form.tha
b0c0 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 t.can.be.reused.as.input........
b0e0 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 62 69 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 73 ...Exit.Status:.....bind.returns
b100 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e .0.unless.an.unrecognized.option
b120 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 53 65 .is.given.or.an.error.occurs..Se
b140 74 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a t.and.unset.shell.options.......
b160 20 20 20 20 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 73 ....Change.the.setting.of.each.s
b180 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 2e 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 61 6e hell.option.OPTNAME...Without.an
b1a0 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 6c 69 73 74 20 65 61 63 y.option.....arguments,.list.eac
b1c0 68 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 2c 20 6f 72 20 61 6c 6c 20 73 68 65 6c 6c h.supplied.OPTNAME,.or.all.shell
b1e0 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 69 66 20 6e 6f 0a 20 20 20 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 .options.if.no.....OPTNAMEs.are.
b200 67 69 76 65 6e 2c 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 69 6e 64 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 77 68 65 given,.with.an.indication.of.whe
b220 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 65 61 63 68 20 69 73 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 ther.or.not.each.is.set.........
b240 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 4f 50 54 ..Options:.......-o.restrict.OPT
b260 4e 41 4d 45 73 20 74 6f 20 74 68 6f 73 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 66 6f 72 20 75 73 65 20 77 NAMEs.to.those.defined.for.use.w
b280 69 74 68 20 60 73 65 74 20 2d 6f 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 65 61 63 68 ith.`set.-o'.......-p.print.each
b2a0 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 69 6e 64 69 63 61 74 69 6f 6e .shell.option.with.an.indication
b2c0 20 6f 66 20 69 74 73 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 09 73 75 70 70 72 65 73 73 .of.its.status.......-q.suppress
b2e0 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 65 6e 61 62 6c 65 20 28 73 65 74 29 20 65 61 .output.......-s.enable.(set).ea
b300 63 68 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 09 64 69 73 61 62 6c 65 20 28 75 6e 73 ch.OPTNAME.......-u.disable.(uns
b320 65 74 29 20 65 61 63 68 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 et).each.OPTNAME..........Exit.S
b340 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 4f 50 tatus:.....Returns.success.if.OP
b360 54 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 61 6e 20 69 6e TNAME.is.enabled;.fails.if.an.in
b380 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 4f 50 54 valid.option.is.....given.or.OPT
b3a0 4e 41 4d 45 20 69 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 00 53 65 74 20 6f 72 20 75 6e 73 65 74 20 76 NAME.is.disabled..Set.or.unset.v
b3c0 61 6c 75 65 73 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 70 6f 73 69 74 alues.of.shell.options.and.posit
b3e0 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 68 61 6e 67 ional.parameters...........Chang
b400 65 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 e.the.value.of.shell.attributes.
b420 61 6e 64 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2c 20 6f 72 0a 20 20 and.positional.parameters,.or...
b440 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 20 6f ..display.the.names.and.values.o
b460 66 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 f.shell.variables...........Opti
b480 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 4d 61 72 6b 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 77 68 ons:.......-a..Mark.variables.wh
b4a0 69 63 68 20 61 72 65 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 6f 72 20 63 72 65 61 74 65 64 20 66 6f 72 20 ich.are.modified.or.created.for.
b4c0 65 78 70 6f 72 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 20 20 4e 6f 74 69 66 79 20 6f 66 20 6a 6f 62 20 export........-b..Notify.of.job.
b4e0 74 65 72 6d 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d termination.immediately........-
b500 65 20 20 45 78 69 74 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 20 69 66 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 e..Exit.immediately.if.a.command
b520 20 65 78 69 74 73 20 77 69 74 68 20 61 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 .exits.with.a.non-zero.status...
b540 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 44 69 73 61 62 6c 65 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 67 65 6e 65 72 .....-f..Disable.file.name.gener
b560 61 74 69 6f 6e 20 28 67 6c 6f 62 62 69 6e 67 29 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 20 20 52 65 6d 65 ation.(globbing)........-h..Reme
b580 6d 62 65 72 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 mber.the.location.of.commands.as
b5a0 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 6c 6f 6f 6b 65 64 20 75 70 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6b 20 20 41 .they.are.looked.up........-k..A
b5c0 6c 6c 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 70 6c 61 63 ll.assignment.arguments.are.plac
b5e0 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 66 6f 72 20 61 0a 20 20 20 20 ed.in.the.environment.for.a.....
b600 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 20 6e 6f 74 20 6a 75 73 74 20 74 68 6f 73 65 20 74 68 ......command,.not.just.those.th
b620 61 74 20 70 72 65 63 65 64 65 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 at.precede.the.command.name.....
b640 20 20 20 2d 6d 20 20 4a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 ...-m..Job.control.is.enabled...
b660 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 52 65 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 75 74 20 64 6f 20 6e 6f .....-n..Read.commands.but.do.no
b680 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 74 68 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 2d t.execute.them........-o.option-
b6a0 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 65 74 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 name...........Set.the.variable.
b6c0 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 74 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 3a 0a 20 20 corresponding.to.option-name:...
b6e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 65 78 70 6f 72 74 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 ............allexport....same.as
b700 20 2d 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 61 63 65 65 78 70 61 6e 64 20 20 73 .-a...............braceexpand..s
b720 61 6d 65 20 61 73 20 2d 42 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 20 20 20 ame.as.-B...............emacs...
b740 20 20 20 20 20 75 73 65 20 61 6e 20 65 6d 61 63 73 2d 73 74 79 6c 65 20 6c 69 6e 65 20 65 64 69 .....use.an.emacs-style.line.edi
b760 74 69 6e 67 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 72 72 ting.interface...............err
b780 65 78 69 74 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 exit......same.as.-e............
b7a0 20 20 20 65 72 72 74 72 61 63 65 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 45 0a 20 20 20 20 20 ...errtrace.....same.as.-E......
b7c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 72 61 63 65 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 54 .........functrace....same.as.-T
b7e0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 61 73 68 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 ...............hashall......same
b800 20 61 73 20 2d 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 69 73 74 65 78 70 61 6e 64 20 .as.-h...............histexpand.
b820 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 48 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 69 73 74 6f ..same.as.-H...............histo
b840 72 79 20 20 20 20 20 20 65 6e 61 62 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 0a 20 ry......enable.command.history..
b860 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 65 6f 66 20 20 20 20 74 68 65 20 73 68 .............ignoreeof....the.sh
b880 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 65 78 69 74 20 75 70 6f 6e 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 45 ell.will.not.exit.upon.reading.E
b8a0 4f 46 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 2d 63 6f 6d OF...............interactive-com
b8c0 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ments...........................
b8e0 20 61 6c 6c 6f 77 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 69 6e 74 .allow.comments.to.appear.in.int
b900 65 72 61 63 74 69 76 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 eractive.commands...............
b920 6b 65 79 77 6f 72 64 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 6b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 keyword......same.as.-k.........
b940 20 20 20 20 20 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 6d 0a 20 20 ......monitor......same.as.-m...
b960 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 63 6c 6f 62 62 65 72 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 ............noclobber....same.as
b980 20 2d 43 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 65 78 65 63 20 20 20 20 20 20 20 73 .-C...............noexec.......s
b9a0 61 6d 65 20 61 73 20 2d 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 67 6c 6f 62 20 20 ame.as.-n...............noglob..
b9c0 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 66 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f .....same.as.-f...............no
b9e0 6c 6f 67 20 20 20 20 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 61 63 63 65 70 74 65 64 20 62 75 log........currently.accepted.bu
ba00 74 20 69 67 6e 6f 72 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 74 69 66 79 20 20 t.ignored...............notify..
ba20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 62 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f .....same.as.-b...............no
ba40 75 6e 73 65 74 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 unset......same.as.-u...........
ba60 20 20 20 20 6f 6e 65 63 6d 64 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 74 0a 20 20 20 20 ....onecmd.......same.as.-t.....
ba80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d ..........physical.....same.as.-
baa0 50 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 69 70 65 66 61 69 6c 20 20 20 20 20 74 68 65 P...............pipefail.....the
bac0 20 72 65 74 75 72 6e 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 61 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 69 73 20 74 .return.value.of.a.pipeline.is.t
bae0 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 he.status.of....................
bb00 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 65 78 69 74 ........the.last.command.to.exit
bb20 20 77 69 74 68 20 61 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 73 74 61 74 75 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 .with.a.non-zero.status,........
bb40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 72 20 7a 65 72 6f 20 69 66 20 6e ....................or.zero.if.n
bb60 6f 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 69 74 65 64 20 77 69 74 68 20 61 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f o.command.exited.with.a.non-zero
bb80 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 73 69 78 20 20 20 20 20 .status...............posix.....
bba0 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 62 65 68 61 76 69 6f 72 20 6f 66 20 62 61 73 68 20 77 ...change.the.behavior.of.bash.w
bbc0 68 65 72 65 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 here.the.default................
bbe0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 64 69 66 66 65 72 73 20 66 72 ............operation.differs.fr
bc00 6f 6d 20 74 68 65 20 50 6f 73 69 78 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 74 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 om.the.Posix.standard.to........
bc20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 74 63 68 20 74 68 65 20 73 74 ....................match.the.st
bc40 61 6e 64 61 72 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 76 69 6c 65 67 65 64 20 andard...............privileged.
bc60 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 70 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 62 6f ..same.as.-p...............verbo
bc80 73 65 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 76 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 se......same.as.-v..............
bca0 20 76 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 61 20 76 69 2d 73 74 79 6c 65 20 6c 69 6e .vi...........use.a.vi-style.lin
bcc0 65 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e.editing.interface.............
bce0 20 20 78 74 72 61 63 65 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 78 0a 20 20 20 20 20 20 ..xtrace.......same.as.-x.......
bd00 2d 70 20 20 54 75 72 6e 65 64 20 6f 6e 20 77 68 65 6e 65 76 65 72 20 74 68 65 20 72 65 61 6c 20 -p..Turned.on.whenever.the.real.
bd20 61 6e 64 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 75 73 65 72 20 69 64 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 6d 61 and.effective.user.ids.do.not.ma
bd40 74 63 68 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 69 73 61 62 6c 65 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 tch............Disables.processi
bd60 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 24 45 4e 56 20 66 69 6c 65 20 61 6e 64 20 69 6d 70 6f 72 74 69 6e ng.of.the.$ENV.file.and.importin
bd80 67 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 20 g.of.shell...........functions..
bda0 20 54 75 72 6e 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 66 66 20 63 61 75 73 65 73 20 .Turning.this.option.off.causes.
bdc0 74 68 65 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 75 69 64 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 the.effective.uid.and...........
bde0 67 69 64 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 65 61 6c 20 75 69 64 20 61 6e gid.to.be.set.to.the.real.uid.an
be00 64 20 67 69 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 20 45 78 69 74 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 d.gid........-t..Exit.after.read
be20 69 6e 67 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 6f 6e 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 ing.and.executing.one.command...
be40 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 54 72 65 61 74 20 75 6e 73 65 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 .....-u..Treat.unset.variables.a
be60 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 77 68 65 6e 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6e 67 2e 0a 20 20 s.an.error.when.substituting....
be80 20 20 20 20 2d 76 20 20 50 72 69 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 70 75 74 20 6c 69 6e 65 73 20 ....-v..Print.shell.input.lines.
bea0 61 73 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 72 65 61 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 20 50 72 69 6e as.they.are.read........-x..Prin
bec0 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 t.commands.and.their.arguments.a
bee0 73 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 42 20 20 74 s.they.are.executed........-B..t
bf00 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 he.shell.will.perform.brace.expa
bf20 6e 73 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 64 69 73 61 6c 6c 6f 77 nsion.......-C..If.set,.disallow
bf40 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 62 65 20 6f 76 .existing.regular.files.to.be.ov
bf60 65 72 77 72 69 74 74 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 79 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 erwritten...........by.redirecti
bf80 6f 6e 20 6f 66 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 on.of.output........-E..If.set,.
bfa0 74 68 65 20 45 52 52 20 74 72 61 70 20 69 73 20 69 6e 68 65 72 69 74 65 64 20 62 79 20 73 68 65 the.ERR.trap.is.inherited.by.she
bfc0 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 48 20 20 45 6e 61 62 6c 65 20 21 ll.functions........-H..Enable.!
bfe0 20 73 74 79 6c 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 .style.history.substitution...Th
c000 69 73 20 66 6c 61 67 20 69 73 20 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 79 20 64 65 66 61 75 is.flag.is.on...........by.defau
c020 6c 74 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 lt.when.the.shell.is.interactive
c040 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 72 65 73 6f 6c ........-P..If.set,.do.not.resol
c060 76 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 77 68 65 6e 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 ve.symbolic.links.when.executing
c080 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 63 68 20 61 73 20 63 64 20 77 .commands...........such.as.cd.w
c0a0 68 69 63 68 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 hich.change.the.current.director
c0c0 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 54 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 74 68 65 20 44 45 42 55 47 20 61 y........-T..If.set,.the.DEBUG.a
c0e0 6e 64 20 52 45 54 55 52 4e 20 74 72 61 70 73 20 61 72 65 20 69 6e 68 65 72 69 74 65 64 20 62 79 nd.RETURN.traps.are.inherited.by
c100 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 20 20 41 73 73 69 .shell.functions........--..Assi
c120 67 6e 20 61 6e 79 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 gn.any.remaining.arguments.to.th
c140 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 e.positional.parameters.........
c160 20 20 20 49 66 20 74 68 65 72 65 20 61 72 65 20 6e 6f 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 61 72 67 ...If.there.are.no.remaining.arg
c180 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 uments,.the.positional.parameter
c1a0 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 72 65 20 75 6e 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 20 20 s...........are.unset........-..
c1c0 20 41 73 73 69 67 6e 20 61 6e 79 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 .Assign.any.remaining.arguments.
c1e0 74 6f 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 to.the.positional.parameters....
c200 20 20 20 20 20 20 20 20 54 68 65 20 2d 78 20 61 6e 64 20 2d 76 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 ........The.-x.and.-v.options.ar
c220 65 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 66 66 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 73 69 6e 67 20 2b 20 72 e.turned.off...........Using.+.r
c240 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 20 2d 20 63 61 75 73 65 73 20 74 68 65 73 65 20 66 6c 61 67 73 20 ather.than.-.causes.these.flags.
c260 74 6f 20 62 65 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 66 66 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 66 6c 61 67 73 to.be.turned.off...The.....flags
c280 20 63 61 6e 20 61 6c 73 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 75 70 6f 6e 20 69 6e 76 6f 63 61 74 69 6f .can.also.be.used.upon.invocatio
c2a0 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 0a 20 20 20 n.of.the.shell...The.current....
c2c0 20 73 65 74 20 6f 66 20 66 6c 61 67 73 20 6d 61 79 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 24 2d .set.of.flags.may.be.found.in.$-
c2e0 2e 20 20 54 68 65 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 6e 20 41 52 47 73 20 61 72 65 20 70 6f 73 69 ...The.remaining.n.ARGs.are.posi
c300 74 69 6f 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 61 6e 64 20 61 72 65 20 61 73 tional.....parameters.and.are.as
c320 73 69 67 6e 65 64 2c 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 2c 20 74 6f 20 24 31 2c 20 24 32 2c 20 2e 2e 20 signed,.in.order,.to.$1,.$2,....
c340 24 6e 2e 20 20 49 66 20 6e 6f 0a 20 20 20 20 41 52 47 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 61 $n...If.no.....ARGs.are.given,.a
c360 6c 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 0a ll.shell.variables.are.printed..
c380 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e .........Exit.Status:.....Return
c3a0 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 s.success.unless.an.invalid.opti
c3c0 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 53 65 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 76 61 6c 75 65 73 on.is.given..Set.variable.values
c3e0 20 61 6e 64 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 73 79 6e 6f .and.attributes...........A.syno
c400 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 60 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 20 20 53 65 65 20 60 68 65 6c 70 20 64 65 nym.for.`declare'...See.`help.de
c420 63 6c 61 72 65 27 2e 00 53 65 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 6e 64 20 clare'..Set.variable.values.and.
c440 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 63 6c 61 72 65 20 76 61 72 attributes...........Declare.var
c460 69 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 67 69 76 65 20 74 68 65 6d 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 2e iables.and.give.them.attributes.
c480 20 20 49 66 20 6e 6f 20 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 0a 20 20 20 20 64 69 73 ..If.no.NAMEs.are.given,.....dis
c4a0 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 20 6f play.the.attributes.and.values.o
c4c0 66 20 61 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e f.all.variables...........Option
c4e0 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 61 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 64 s:.......-f.restrict.action.or.d
c500 69 73 70 6c 61 79 20 74 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 64 65 66 isplay.to.function.names.and.def
c520 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 46 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 64 69 73 70 6c initions.......-F.restrict.displ
c540 61 79 20 74 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 6e 6c 79 20 28 70 6c 75 73 20 ay.to.function.names.only.(plus.
c560 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 09 09 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c line.number.and.......source.fil
c580 65 20 77 68 65 6e 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 67 09 63 72 65 61 74 e.when.debugging).......-g.creat
c5a0 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 77 68 65 6e 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 e.global.variables.when.used.in.
c5c0 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 3b 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 0a 20 20 20 20 a.shell.function;.otherwise.....
c5e0 09 09 69 67 6e 6f 72 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 49 09 69 66 20 63 72 65 61 74 69 6e 67 20 61 ..ignored.......-I.if.creating.a
c600 20 6c 6f 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2c 20 69 6e 68 65 72 69 74 20 74 68 65 20 61 74 74 .local.variable,.inherit.the.att
c620 72 69 62 75 74 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 09 09 6f 66 20 61 20 76 61 72 ributes.and.value.......of.a.var
c640 69 61 62 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 20 61 74 20 61 20 70 72 iable.with.the.same.name.at.a.pr
c660 65 76 69 6f 75 73 20 73 63 6f 70 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 evious.scope.......-p.display.th
c680 65 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 4e e.attributes.and.value.of.each.N
c6a0 41 4d 45 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 77 68 69 63 68 20 73 65 74 20 61 AME..........Options.which.set.a
c6c0 74 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 4e 41 4d 45 ttributes:.......-a.to.make.NAME
c6e0 73 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 73 20 28 69 66 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 29 0a s.indexed.arrays.(if.supported).
c700 20 20 20 20 20 20 2d 41 09 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 4e 41 4d 45 73 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 ......-A.to.make.NAMEs.associati
c720 76 65 20 61 72 72 61 79 73 20 28 69 66 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d ve.arrays.(if.supported).......-
c740 69 09 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 4e 41 4d 45 73 20 68 61 76 65 20 74 68 65 20 60 69 6e 74 65 67 65 i.to.make.NAMEs.have.the.`intege
c760 72 27 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 74 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 r'.attribute.......-l.to.convert
c780 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 74 6f 20 6c 6f 77 65 72 .the.value.of.each.NAME.to.lower
c7a0 20 63 61 73 65 20 6f 6e 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6d 61 6b .case.on.assignment.......-n.mak
c7c0 65 20 4e 41 4d 45 20 61 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 e.NAME.a.reference.to.the.variab
c7e0 6c 65 20 6e 61 6d 65 64 20 62 79 20 69 74 73 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 74 le.named.by.its.value.......-r.t
c800 6f 20 6d 61 6b 65 20 4e 41 4d 45 73 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 74 o.make.NAMEs.readonly.......-t.t
c820 6f 20 6d 61 6b 65 20 4e 41 4d 45 73 20 68 61 76 65 20 74 68 65 20 60 74 72 61 63 65 27 20 61 74 o.make.NAMEs.have.the.`trace'.at
c840 74 72 69 62 75 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 09 74 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 20 tribute.......-u.to.convert.the.
c860 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 74 6f 20 75 70 70 65 72 20 63 61 73 65 value.of.each.NAME.to.upper.case
c880 20 6f 6e 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 09 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 .on.assignment.......-x.to.make.
c8a0 4e 41 4d 45 73 20 65 78 70 6f 72 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 73 69 6e 67 20 60 2b 27 20 NAMEs.export..........Using.`+'.
c8c0 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 60 2d 27 20 74 75 72 6e 73 20 6f 66 66 20 74 68 65 20 67 69 76 instead.of.`-'.turns.off.the.giv
c8e0 65 6e 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 73 en.attribute...........Variables
c900 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 20 68 61 76 65 .with.the.integer.attribute.have
c920 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 28 73 65 65 0a 20 20 20 20 .arithmetic.evaluation.(see.....
c940 74 68 65 20 60 6c 65 74 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 29 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 20 77 68 65 the.`let'.command).performed.whe
c960 6e 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 61 20 76 61 6c n.the.variable.is.assigned.a.val
c980 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 ue...........When.used.in.a.func
c9a0 74 69 6f 6e 2c 20 60 64 65 63 6c 61 72 65 27 20 6d 61 6b 65 73 20 4e 41 4d 45 73 20 6c 6f 63 61 tion,.`declare'.makes.NAMEs.loca
c9c0 6c 2c 20 61 73 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 6c 6f 63 61 6c 27 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 l,.as.with.the.`local'.....comma
c9e0 6e 64 2e 20 20 54 68 65 20 60 2d 67 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 73 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 nd...The.`-g'.option.suppresses.
ca00 74 68 69 73 20 62 65 68 61 76 69 6f 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 this.behavior...........Exit.Sta
ca20 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 tus:.....Returns.success.unless.
ca40 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 an.invalid.option.is.supplied.or
ca60 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 .a.variable.....assignment.error
ca80 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 53 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 .occurs..Shell.commands.matching
caa0 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 60 00 53 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 .keyword.`.Shell.commands.matchi
cac0 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 60 00 53 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 53 69 ng.keywords.`.Shell.options:..Si
cae0 67 6e 61 6c 20 25 64 00 53 74 6f 70 70 65 64 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 73 69 67 6e 61 6c 29 gnal.%d.Stopped.Stopped.(signal)
cb00 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 74 74 79 20 69 6e 70 75 74 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 74 74 .Stopped.(tty.input).Stopped.(tt
cb20 79 20 6f 75 74 70 75 74 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 28 25 73 29 00 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 y.output).Stopped(%s).TIMEFORMAT
cb40 3a 20 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 :.`%c':.invalid.format.character
cb60 00 54 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 00 54 68 65 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 25 73 20 68 61 73 20 62 .Terminated.The.mail.in.%s.has.b
cb80 65 65 6e 20 72 65 61 64 0a 00 54 68 65 72 65 20 61 72 65 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 73 een.read..There.are.running.jobs
cba0 2e 0a 00 54 68 65 72 65 20 61 72 65 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 0a 00 54 68 65 72 ...There.are.stopped.jobs...Ther
cbc0 65 20 69 73 20 4e 4f 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 2c 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e 74 20 e.is.NO.WARRANTY,.to.the.extent.
cbe0 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 62 79 20 6c 61 77 2e 00 54 68 65 73 65 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f permitted.by.law..These.shell.co
cc00 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 72 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 6c 79 2e 20 20 mmands.are.defined.internally...
cc20 54 79 70 65 20 60 68 65 6c 70 27 20 74 6f 20 73 65 65 20 74 68 69 73 20 6c 69 73 74 2e 0a 54 79 Type.`help'.to.see.this.list..Ty
cc40 70 65 20 60 68 65 6c 70 20 6e 61 6d 65 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 pe.`help.name'.to.find.out.more.
cc60 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 60 6e 61 6d 65 27 2e 0a 55 73 65 20 60 about.the.function.`name'..Use.`
cc80 69 6e 66 6f 20 62 61 73 68 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 info.bash'.to.find.out.more.abou
cca0 74 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 20 67 65 6e 65 72 61 6c 2e 0a 55 73 65 20 60 6d 61 6e t.the.shell.in.general..Use.`man
ccc0 20 2d 6b 27 20 6f 72 20 60 69 6e 66 6f 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 .-k'.or.`info'.to.find.out.more.
cce0 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 6c 69 73 74 2e about.commands.not.in.this.list.
cd00 0a 0a 41 20 73 74 61 72 20 28 2a 29 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 61 20 6e 61 6d 65 20 6d 65 61 6e ..A.star.(*).next.to.a.name.mean
cd20 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 0a s.that.the.command.is.disabled..
cd40 0a 00 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 79 6f 75 20 61 72 65 ..This.is.free.software;.you.are
cd60 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 6e 64 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 .free.to.change.and.redistribute
cd80 20 69 74 2e 00 54 79 70 65 20 60 25 73 20 2d 63 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 22 27 20 66 6f 72 .it..Type.`%s.-c."help.set"'.for
cda0 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 .more.information.about.shell.op
cdc0 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 54 79 70 65 20 60 25 73 20 2d 63 20 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f tions...Type.`%s.-c.help'.for.mo
cde0 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 re.information.about.shell.built
ce00 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 53 69 67 6e 61 6c 20 23 25 64 in.commands...Unknown.Signal.#%d
ce20 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 6f 72 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 74 61 74 75 73 00 55 72 .Unknown.error.Unknown.status.Ur
ce40 67 65 6e 74 20 49 4f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 00 55 73 61 67 65 3a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 gent.IO.condition.Usage:.%s.[GNU
ce60 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 2e 2e 2e 0a 09 25 73 20 5b .long.option].[option]......%s.[
ce80 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 73 63 72 69 70 74 GNU.long.option].[option].script
cea0 2d 66 69 6c 65 20 2e 2e 2e 0a 00 55 73 65 20 22 25 73 22 20 74 6f 20 6c 65 61 76 65 20 74 68 65 -file......Use."%s".to.leave.the
cec0 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 55 73 65 20 74 68 65 20 60 62 61 73 68 62 75 67 27 20 63 6f 6d 6d 61 .shell...Use.the.`bashbug'.comma
cee0 6e 64 20 74 6f 20 72 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 2e 0a 00 55 73 65 72 20 73 69 67 6e 61 6c 20 nd.to.report.bugs...User.signal.
cf00 31 00 55 73 65 72 20 73 69 67 6e 61 6c 20 32 00 57 69 6e 64 6f 77 20 63 68 61 6e 67 65 64 00 57 1.User.signal.2.Window.changed.W
cf20 72 69 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f rite.arguments.to.the.standard.o
cf40 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 41 52 47 73 utput...........Display.the.ARGs
cf60 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 .on.the.standard.output.followed
cf80 20 62 79 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a .by.a.newline...........Options:
cfa0 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 61 70 70 65 6e 64 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e .......-n.do.not.append.a.newlin
cfc0 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 e..........Exit.Status:.....Retu
cfe0 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 rns.success.unless.a.write.error
d000 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 57 72 69 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 .occurs..Write.arguments.to.the.
d020 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 standard.output...........Displa
d040 79 20 74 68 65 20 41 52 47 73 2c 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 61 20 73 69 6e 67 6c y.the.ARGs,.separated.by.a.singl
d060 65 20 73 70 61 63 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 61 6e 64 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 e.space.character.and.followed.b
d080 79 20 61 0a 20 20 20 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2c 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 y.a.....newline,.on.the.standard
d0a0 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 .output...........Options:......
d0c0 20 2d 6e 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 61 70 70 65 6e 64 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 .-n.do.not.append.a.newline.....
d0e0 20 20 2d 65 09 65 6e 61 62 6c 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 ..-e.enable.interpretation.of.th
d100 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 65 73 63 61 70 65 73 0a 20 20 e.following.backslash.escapes...
d120 20 20 20 20 2d 45 09 65 78 70 6c 69 63 69 74 6c 79 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 69 6e 74 65 72 ....-E.explicitly.suppress.inter
d140 70 72 65 74 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 65 73 63 61 70 65 73 0a 20 pretation.of.backslash.escapes..
d160 20 20 20 0a 20 20 20 20 60 65 63 68 6f 27 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 73 20 74 68 65 20 66 6f ........`echo'.interprets.the.fo
d180 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 2d 65 73 63 61 70 65 64 20 63 68 61 72 61 63 llowing.backslash-escaped.charac
d1a0 74 65 72 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 5c 61 09 61 6c 65 72 74 20 28 62 65 6c 6c 29 0a 20 20 20 20 ters:.......\a.alert.(bell).....
d1c0 20 20 5c 62 09 62 61 63 6b 73 70 61 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 5c 63 09 73 75 70 70 72 65 73 73 ..\b.backspace.......\c.suppress
d1e0 20 66 75 72 74 68 65 72 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 5c 65 09 65 73 63 61 70 65 20 .further.output.......\e.escape.
d200 63 68 61 72 61 63 74 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 5c 45 09 65 73 63 61 70 65 20 63 68 61 72 61 63 character.......\E.escape.charac
d220 74 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 5c 66 09 66 6f 72 6d 20 66 65 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 5c 6e 09 ter.......\f.form.feed.......\n.
d240 6e 65 77 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 5c 72 09 63 61 72 72 69 61 67 65 20 72 65 74 75 72 new.line.......\r.carriage.retur
d260 6e 0a 20 20 20 20 20 20 5c 74 09 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 74 61 62 0a 20 20 20 20 20 20 n.......\t.horizontal.tab.......
d280 5c 76 09 76 65 72 74 69 63 61 6c 20 74 61 62 0a 20 20 20 20 20 20 5c 5c 09 62 61 63 6b 73 6c 61 \v.vertical.tab.......\\.backsla
d2a0 73 68 0a 20 20 20 20 20 20 5c 30 6e 6e 6e 09 74 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 77 68 6f sh.......\0nnn.the.character.who
d2c0 73 65 20 41 53 43 49 49 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 4e 4e 4e 20 28 6f 63 74 61 6c 29 2e 20 20 4e se.ASCII.code.is.NNN.(octal)...N
d2e0 4e 4e 20 63 61 6e 20 62 65 0a 20 20 20 20 09 09 30 20 74 6f 20 33 20 6f 63 74 61 6c 20 64 69 67 NN.can.be.......0.to.3.octal.dig
d300 69 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 5c 78 48 48 09 74 68 65 20 65 69 67 68 74 2d 62 69 74 20 63 68 61 its.......\xHH.the.eight-bit.cha
d320 72 61 63 74 65 72 20 77 68 6f 73 65 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 48 48 20 28 68 65 78 61 64 65 racter.whose.value.is.HH.(hexade
d340 63 69 6d 61 6c 29 2e 20 20 48 48 0a 20 20 20 20 09 09 63 61 6e 20 62 65 20 6f 6e 65 20 6f 72 20 cimal)...HH.......can.be.one.or.
d360 74 77 6f 20 68 65 78 20 64 69 67 69 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 5c 75 48 48 48 48 09 74 68 65 20 two.hex.digits.......\uHHHH.the.
d380 55 6e 69 63 6f 64 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 77 68 6f 73 65 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 Unicode.character.whose.value.is
d3a0 20 74 68 65 20 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 6c 20 76 61 6c 75 65 20 48 48 48 48 2e 0a 20 20 20 .the.hexadecimal.value.HHHH.....
d3c0 20 09 09 48 48 48 48 20 63 61 6e 20 62 65 20 6f 6e 65 20 74 6f 20 66 6f 75 72 20 68 65 78 20 64 ...HHHH.can.be.one.to.four.hex.d
d3e0 69 67 69 74 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 5c 55 48 48 48 48 48 48 48 48 20 74 68 65 20 55 6e 69 63 igits........\UHHHHHHHH.the.Unic
d400 6f 64 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 77 68 6f 73 65 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 74 68 65 ode.character.whose.value.is.the
d420 20 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 6c 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 09 09 48 48 48 48 48 48 48 .hexadecimal.value.......HHHHHHH
d440 48 2e 20 48 48 48 48 48 48 48 48 20 63 61 6e 20 62 65 20 6f 6e 65 20 74 6f 20 65 69 67 68 74 20 H..HHHHHHHH.can.be.one.to.eight.
d460 68 65 78 20 64 69 67 69 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 hex.digits...........Exit.Status
d480 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 77 :.....Returns.success.unless.a.w
d4a0 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6d 61 69 6c rite.error.occurs..You.have.mail
d4c0 20 69 6e 20 24 5f 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 24 5f 00 5b .in.$_.You.have.new.mail.in.$_.[
d4e0 20 61 72 67 2e 2e 2e 20 5d 00 5b 5b 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 5d 5d 00 60 25 63 27 3a .arg....].[[.expression.]].`%c':
d500 20 62 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 .bad.command.`%c':.invalid.forma
d520 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 79 6d 62 6f 6c t.character.`%c':.invalid.symbol
d540 69 63 20 6d 6f 64 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 ic.mode.character.`%c':.invalid.
d560 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 symbolic.mode.operator.`%c':.inv
d580 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 60 alid.time.format.specification.`
d5a0 25 73 27 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 62 69 6e 64 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 %s':.cannot.unbind.`%s':.invalid
d5c0 20 61 6c 69 61 73 20 6e 61 6d 65 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6b 65 79 6d 61 70 .alias.name.`%s':.invalid.keymap
d5e0 20 6e 61 6d 65 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d .name.`%s':.invalid.variable.nam
d600 65 20 66 6f 72 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 60 25 73 27 3a 20 69 73 20 61 20 e.for.name.reference.`%s':.is.a.
d620 73 70 65 63 69 61 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 00 60 25 73 27 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 66 6f special.builtin.`%s':.missing.fo
d640 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 70 69 64 20 6f rmat.character.`%s':.not.a.pid.o
d660 72 20 76 61 6c 69 64 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c r.valid.job.spec.`%s':.not.a.val
d680 69 64 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 60 25 73 27 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 66 75 6e 63 id.identifier.`%s':.unknown.func
d6a0 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 60 29 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 60 29 27 20 65 78 70 65 63 tion.name.`)'.expected.`)'.expec
d6c0 74 65 64 2c 20 66 6f 75 6e 64 20 25 73 00 60 3a 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 66 6f 72 20 63 ted,.found.%s.`:'.expected.for.c
d6e0 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 5d onditional.expression.alias.[-p]
d700 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 20 5d 00 61 6c 6c 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 .[name[=value].....].all_local_v
d720 61 72 69 61 62 6c 65 73 3a 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 74 ariables:.no.function.context.at
d740 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 .current.scope.argument.argument
d760 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 .expected.array.variable.support
d780 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 61 74 74 65 6d 70 74 65 64 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 74 .required.attempted.assignment.t
d7a0 6f 20 6e 6f 6e 2d 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 62 61 64 20 61 72 72 61 79 20 73 75 62 73 63 72 69 o.non-variable.bad.array.subscri
d7c0 70 74 00 62 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 79 70 65 00 62 61 64 20 6a 75 6d 70 00 62 61 64 pt.bad.command.type.bad.jump.bad
d7e0 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 22 60 22 20 69 6e .substitution:.no.closing."`".in
d800 20 25 73 00 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 .%s.bad.substitution:.no.closing
d820 20 60 25 73 27 20 69 6e 20 25 73 00 62 61 73 68 20 68 6f 6d 65 20 70 61 67 65 3a 20 3c 68 74 74 .`%s'.in.%s.bash.home.page:.<htt
d840 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 73 6f 66 74 77 61 72 65 2f 62 61 73 68 3e 0a 00 p://www.gnu.org/software/bash>..
d860 62 61 73 68 5f 65 78 65 63 75 74 65 5f 75 6e 69 78 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f bash_execute_unix_command:.canno
d880 74 20 66 69 6e 64 20 6b 65 79 6d 61 70 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 62 67 20 5b 6a 6f t.find.keymap.for.command.bg.[jo
d8a0 62 5f 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 00 62 69 6e 64 20 5b 2d 6c 70 73 76 50 53 56 58 5d 20 5b 2d 6d b_spec....].bind.[-lpsvPSVX].[-m
d8c0 20 6b 65 79 6d 61 70 5d 20 5b 2d 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 71 20 6e 61 6d 65 5d .keymap].[-f.filename].[-q.name]
d8e0 20 5b 2d 75 20 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 72 20 6b 65 79 73 65 71 5d 20 5b 2d 78 20 6b 65 79 73 65 .[-u.name].[-r.keyseq].[-x.keyse
d900 71 3a 73 68 65 6c 6c 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 20 5b 6b 65 79 73 65 71 3a 72 65 61 64 6c 69 6e q:shell-command].[keyseq:readlin
d920 65 2d 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 72 65 61 64 6c 69 6e 65 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 00 e-function.or.readline-command].
d940 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 brace.expansion:.cannot.allocate
d960 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 25 73 00 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 3a 20 .memory.for.%s.brace.expansion:.
d980 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 25 75 failed.to.allocate.memory.for.%u
d9a0 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 00 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 3a 20 66 61 69 6c 65 .elements.brace.expansion:.faile
d9c0 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 60 25 73 27 00 62 72 d.to.allocate.memory.for.`%s'.br
d9e0 65 61 6b 20 5b 6e 5d 00 62 75 67 3a 20 62 61 64 20 65 78 70 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f 6b 65 6e eak.[n].bug:.bad.expassign.token
da00 00 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 73 68 65 6c 6c 2d 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e .builtin.[shell-builtin.[arg....
da20 5d 5d 00 63 61 6c 6c 65 72 20 5b 65 78 70 72 5d 00 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 60 72 65 74 75 72 ]].caller.[expr].can.only.`retur
da40 6e 27 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 64 20 73 63 n'.from.a.function.or.sourced.sc
da60 72 69 70 74 00 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 62 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 ript.can.only.be.used.in.a.funct
da80 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6e 65 77 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 ion.cannot.allocate.new.file.des
daa0 63 72 69 70 74 6f 72 20 66 6f 72 20 62 61 73 68 20 69 6e 70 75 74 20 66 72 6f 6d 20 66 64 20 25 criptor.for.bash.input.from.fd.%
dac0 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 65 6d 70 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 68 65 d.cannot.create.temp.file.for.he
dae0 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 re-document:.%s.cannot.duplicate
db00 20 66 64 20 25 64 20 74 6f 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 .fd.%d.to.fd.%d.cannot.duplicate
db20 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 61 73 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 .named.pipe.%s.as.fd.%d.cannot.f
db40 69 6e 64 20 25 73 20 69 6e 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 ind.%s.in.shared.object.%s:.%s.c
db60 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 annot.make.child.for.command.sub
db80 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 66 6f 72 20 stitution.cannot.make.child.for.
dba0 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 process.substitution.cannot.make
dbc0 20 70 69 70 65 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 .pipe.for.command.substitution.c
dbe0 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 70 69 70 65 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 75 62 73 annot.make.pipe.for.process.subs
dc00 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 titution.cannot.open.named.pipe.
dc20 25 73 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 6e 61 6d 65 64 %s.for.reading.cannot.open.named
dc40 20 70 69 70 65 20 25 73 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e .pipe.%s.for.writing.cannot.open
dc60 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 64 .shared.object.%s:.%s.cannot.red
dc80 69 72 65 63 74 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 66 72 6f 6d 20 2f 64 65 76 2f 6e irect.standard.input.from./dev/n
dca0 75 6c 6c 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 73 65 74 20 6e 6f 64 65 6c 61 79 20 6d 6f 64 ull:.%s.cannot.reset.nodelay.mod
dcc0 65 20 66 6f 72 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 e.for.fd.%d.cannot.set.and.unset
dce0 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 6f 75 73 6c 79 00 63 61 .shell.options.simultaneously.ca
dd00 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 67 69 64 20 74 6f 20 25 64 3a 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 67 69 nnot.set.gid.to.%d:.effective.gi
dd20 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 d.%d.cannot.set.terminal.process
dd40 20 67 72 6f 75 70 20 28 25 64 29 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 75 69 64 20 74 6f 20 25 64 .group.(%d).cannot.set.uid.to.%d
dd60 3a 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 75 69 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 69 6d 75 6c 74 :.effective.uid.%d.cannot.simult
dd80 61 6e 65 6f 75 73 6c 79 20 75 6e 73 65 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 61 20 aneously.unset.a.function.and.a.
dda0 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 74 61 72 74 20 64 65 62 75 67 67 65 72 3b 20 variable.cannot.start.debugger;.
ddc0 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 20 6d 6f 64 65 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 debugging.mode.disabled.cannot.s
dde0 75 73 70 65 6e 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 75 73 70 65 6e 64 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 uspend.cannot.suspend.a.login.sh
de00 65 6c 6c 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 60 2d 66 27 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 66 75 6e 63 ell.cannot.use.`-f'.to.make.func
de20 74 69 6f 6e 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 6f tions.cannot.use.more.than.one.o
de40 66 20 2d 61 6e 72 77 00 63 61 73 65 20 57 4f 52 44 20 69 6e 20 5b 50 41 54 54 45 52 4e 20 5b 7c f.-anrw.case.WORD.in.[PATTERN.[|
de60 20 50 41 54 54 45 52 4e 5d 2e 2e 2e 29 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 3b 5d 2e 2e 2e 20 65 73 .PATTERN]...).COMMANDS.;;]....es
de80 61 63 00 63 64 20 5b 2d 4c 7c 5b 2d 50 20 5b 2d 65 5d 5d 20 5b 2d 40 5d 5d 20 5b 64 69 72 5d 00 ac.cd.[-L|[-P.[-e]].[-@]].[dir].
dea0 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 2d 70 56 76 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d command.[-pVv].command.[arg....]
dec0 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 6e .command.substitution:.ignored.n
dee0 75 6c 6c 20 62 79 74 65 20 69 6e 20 69 6e 70 75 74 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5f 73 75 62 73 74 69 ull.byte.in.input.command_substi
df00 74 75 74 65 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 70 69 70 65 20 61 73 20 66 tute:.cannot.duplicate.pipe.as.f
df20 64 20 31 00 63 6f 6d 70 67 65 6e 20 5b 2d 61 62 63 64 65 66 67 6a 6b 73 75 76 5d 20 5b 2d 6f 20 d.1.compgen.[-abcdefgjksuv].[-o.
df40 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 41 20 61 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 47 20 67 6c 6f 62 70 61 74 5d option].[-A.action].[-G.globpat]
df60 20 5b 2d 57 20 77 6f 72 64 6c 69 73 74 5d 20 5b 2d 46 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 43 .[-W.wordlist].[-F.function].[-C
df80 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 20 5b 2d 58 20 66 69 6c 74 65 72 70 61 74 5d 20 5b 2d 50 20 70 72 65 .command].[-X.filterpat].[-P.pre
dfa0 66 69 78 5d 20 5b 2d 53 20 73 75 66 66 69 78 5d 20 5b 77 6f 72 64 5d 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 fix].[-S.suffix].[word].complete
dfc0 20 5b 2d 61 62 63 64 65 66 67 6a 6b 73 75 76 5d 20 5b 2d 70 72 5d 20 5b 2d 44 45 49 5d 20 5b 2d .[-abcdefgjksuv].[-pr].[-DEI].[-
dfe0 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 41 20 61 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 47 20 67 6c 6f 62 70 61 o.option].[-A.action].[-G.globpa
e000 74 5d 20 5b 2d 57 20 77 6f 72 64 6c 69 73 74 5d 20 5b 2d 46 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b t].[-W.wordlist].[-F.function].[
e020 2d 43 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 20 5b 2d 58 20 66 69 6c 74 65 72 70 61 74 5d 20 5b 2d 50 20 70 -C.command].[-X.filterpat].[-P.p
e040 72 65 66 69 78 5d 20 5b 2d 53 20 73 75 66 66 69 78 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f refix].[-S.suffix].[name....].co
e060 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e mpletion:.function.`%s'.not.foun
e080 64 00 63 6f 6d 70 6f 70 74 20 5b 2d 6f 7c 2b 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 44 45 49 5d 20 d.compopt.[-o|+o.option].[-DEI].
e0a0 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 5b 6e 5d 00 63 6f 70 72 6f 63 20 5b [name....].continue.[n].coproc.[
e0c0 4e 41 4d 45 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 5d 00 63 6f 75 NAME].command.[redirections].cou
e0e0 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 2f 74 6d 70 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 72 65 61 74 65 21 ld.not.find./tmp,.please.create!
e100 00 63 70 72 69 6e 74 66 3a 20 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 .cprintf:.`%c':.invalid.format.c
e120 68 61 72 61 63 74 65 72 00 63 75 72 72 65 6e 74 00 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 73 74 6f 70 70 65 haracter.current.deleting.stoppe
e140 64 20 6a 6f 62 20 25 64 20 77 69 74 68 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 25 6c 64 00 d.job.%d.with.process.group.%ld.
e160 64 65 73 63 72 69 62 65 5f 70 69 64 3a 20 25 6c 64 3a 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 70 69 64 00 64 describe_pid:.%ld:.no.such.pid.d
e180 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 65 6d 70 74 79 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 irectory.stack.empty.directory.s
e1a0 74 61 63 6b 20 69 6e 64 65 78 00 64 69 72 73 20 5b 2d 63 6c 70 76 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 5b 2d 4e tack.index.dirs.[-clpv].[+N].[-N
e1c0 5d 00 64 69 73 6f 77 6e 20 5b 2d 68 5d 20 5b 2d 61 72 5d 20 5b 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e ].disown.[-h].[-ar].[jobspec....
e1e0 20 7c 20 70 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 30 00 64 79 6e 61 6d 69 .|.pid....].division.by.0.dynami
e200 63 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e c.loading.not.available.echo.[-n
e220 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e ].[arg....].echo.[-neE].[arg....
e240 5d 00 65 6d 70 74 79 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 65 6e 61 62 ].empty.array.variable.name.enab
e260 6c 65 20 5b 2d 61 5d 20 5b 2d 64 6e 70 73 5d 20 5b 2d 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 6e le.[-a].[-dnps].[-f.filename].[n
e280 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 65 72 72 6f 72 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 ame....].error.getting.terminal.
e2a0 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 69 6d 70 6f 72 74 69 6e 67 20 66 attributes:.%s.error.importing.f
e2c0 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 60 25 73 27 00 65 72 72 6f unction.definition.for.`%s'.erro
e2e0 72 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 20 25 r.setting.terminal.attributes:.%
e300 73 00 65 76 61 6c 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 76 61 6c 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 65 s.eval.[arg....].eval:.maximum.e
e320 76 61 6c 20 6e 65 73 74 69 6e 67 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 28 25 64 29 00 val.nesting.level.exceeded.(%d).
e340 65 78 65 63 20 5b 2d 63 6c 5d 20 5b 2d 61 20 6e 61 6d 65 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 exec.[-cl].[-a.name].[command.[a
e360 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2e 2e 2e 5d 5d 20 5b 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 rgument....]].[redirection....].
e380 65 78 69 74 20 5b 6e 5d 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 29 27 00 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 20 6c exit.[n].expected.`)'.exponent.l
e3a0 65 73 73 20 74 68 61 6e 20 30 00 65 78 70 6f 72 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 ess.than.0.export.[-fn].[name[=v
e3c0 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 65 78 70 6f 72 74 20 2d 70 00 65 78 70 72 65 73 73 69 alue]....].or.export.-p.expressi
e3e0 6f 6e 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e on.expected.expression.recursion
e400 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 00 66 63 20 5b 2d 65 20 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d .level.exceeded.fc.[-e.ename].[-
e420 6c 6e 72 5d 20 5b 66 69 72 73 74 5d 20 5b 6c 61 73 74 5d 20 6f 72 20 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 lnr].[first].[last].or.fc.-s.[pa
e440 74 3d 72 65 70 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 00 66 67 20 5b 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 5d 00 66 t=rep].[command].fg.[job_spec].f
e460 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 66 69 6c 65 ile.descriptor.out.of.range.file
e480 6e 61 6d 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 66 6f 72 20 28 28 20 65 78 name.argument.required.for.((.ex
e4a0 70 31 3b 20 65 78 70 32 3b 20 65 78 70 33 20 29 29 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 p1;.exp2;.exp3.));.do.COMMANDS;.
e4c0 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 5b 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 20 5d 20 3b 20 done.for.NAME.[in.WORDS.....].;.
e4e0 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 6b 65 64 20 70 69 64 20 25 64 20 do.COMMANDS;.done.forked.pid.%d.
e500 61 70 70 65 61 72 73 20 69 6e 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 20 25 64 00 66 6f 72 6d 61 74 appears.in.running.job.%d.format
e520 20 70 61 72 73 69 6e 67 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 3a 20 25 73 00 66 72 65 65 3a 20 63 61 6c 6c 65 .parsing.problem:.%s.free:.calle
e540 64 20 77 69 74 68 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 66 72 65 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d d.with.already.freed.block.argum
e560 65 6e 74 00 66 72 65 65 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 ent.free:.called.with.unallocate
e580 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 66 72 65 65 3a 20 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 d.block.argument.free:.start.and
e5a0 20 65 6e 64 20 63 68 75 6e 6b 20 73 69 7a 65 73 20 64 69 66 66 65 72 00 66 72 65 65 3a 20 75 6e .end.chunk.sizes.differ.free:.un
e5c0 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 61 67 69 63 38 20 63 6f 72 72 75 70 74 derflow.detected;.magic8.corrupt
e5e0 65 64 00 66 72 65 65 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 5f ed.free:.underflow.detected;.mh_
e600 6e 62 79 74 65 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d nbytes.out.of.range.function.nam
e620 65 20 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 20 6f 72 20 6e 61 6d 65 20 28 29 20 7b 20 43 4f e.{.COMMANDS.;.}.or.name.().{.CO
e640 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 00 66 75 74 75 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 74 68 MMANDS.;.}.future.versions.of.th
e660 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 66 6f 72 63 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 61 73 e.shell.will.force.evaluation.as
e680 20 61 6e 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 67 65 74 63 .an.arithmetic.substitution.getc
e6a0 77 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 63 63 65 73 73 20 70 61 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f wd:.cannot.access.parent.directo
e6c0 72 69 65 73 00 67 65 74 6f 70 74 73 20 6f 70 74 73 74 72 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 ries.getopts.optstring.name.[arg
e6e0 20 2e 2e 2e 5d 00 68 61 73 68 20 5b 2d 6c 72 5d 20 5b 2d 70 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 5d 20 5b ....].hash.[-lr].[-p.pathname].[
e700 2d 64 74 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 68 61 73 68 69 6e 67 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 -dt].[name....].hashing.disabled
e720 00 68 65 6c 70 20 5b 2d 64 6d 73 5d 20 5b 70 61 74 74 65 72 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 68 65 6c 70 20 .help.[-dms].[pattern....].help.
e740 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 68 65 not.available.in.this.version.he
e760 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 61 74 20 6c 69 6e 65 20 25 64 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 64 re-document.at.line.%d.delimited
e780 20 62 79 20 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 28 77 61 6e 74 65 64 20 60 25 73 27 29 00 68 69 .by.end-of-file.(wanted.`%s').hi
e7a0 73 74 6f 72 79 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d 64 20 6f 66 66 73 65 74 5d 20 5b 6e 5d 20 6f 72 20 68 69 story.[-c].[-d.offset].[n].or.hi
e7c0 73 74 6f 72 79 20 2d 61 6e 72 77 20 5b 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d 20 6f 72 20 68 69 73 74 6f 72 story.-anrw.[filename].or.histor
e7e0 79 20 2d 70 73 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 2e 2e 2e 5d 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 70 6f 73 69 74 y.-ps.arg.[arg...].history.posit
e800 69 6f 6e 00 68 69 74 73 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 00 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 65 78 70 ion.hits.command..identifier.exp
e820 65 63 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 20 6f 72 20 70 72 65 ected.after.pre-increment.or.pre
e840 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 00 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 65 6e 20 43 4f 4d -decrement.if.COMMANDS;.then.COM
e860 4d 41 4e 44 53 3b 20 5b 20 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 65 6e 20 43 4f 4d MANDS;.[.elif.COMMANDS;.then.COM
e880 4d 41 4e 44 53 3b 20 5d 2e 2e 2e 20 5b 20 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5d 20 66 MANDS;.]....[.else.COMMANDS;.].f
e8a0 69 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 67 65 74 70 67 72 i.initialize_job_control:.getpgr
e8c0 70 20 66 61 69 6c 65 64 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a p.failed.initialize_job_control:
e8e0 20 6c 69 6e 65 20 64 69 73 63 69 70 6c 69 6e 65 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f .line.discipline.initialize_job_
e900 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 control:.no.job.control.in.backg
e920 72 6f 75 6e 64 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 73 65 round.initialize_job_control:.se
e940 74 70 67 69 64 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 62 61 73 65 00 69 6e tpgid.invalid.arithmetic.base.in
e960 76 61 6c 69 64 20 62 61 73 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 25 64 20 valid.base.invalid.character.%d.
e980 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 66 6f 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 68 65 78 20 in.exportstr.for.%s.invalid.hex.
e9a0 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 00 number.invalid.integer.constant.
e9c0 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d invalid.number.invalid.octal.num
e9e0 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 6a 6f 62 20 25 64 ber.invalid.signal.number.job.%d
ea00 20 73 74 61 72 74 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 6a 6f 62 .started.without.job.control.job
ea20 5f 73 70 65 63 20 5b 26 5d 00 6a 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b 6a 6f 62 73 70 65 63 _spec.[&].jobs.[-lnprs].[jobspec
ea40 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 6a 6f 62 73 20 2d 78 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 73 5d 00 ....].or.jobs.-x.command.[args].
ea60 6b 69 6c 6c 20 5b 2d 73 20 73 69 67 73 70 65 63 20 7c 20 2d 6e 20 73 69 67 6e 75 6d 20 7c 20 2d kill.[-s.sigspec.|.-n.signum.|.-
ea80 73 69 67 73 70 65 63 5d 20 70 69 64 20 7c 20 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 20 6f 72 20 6b 69 sigspec].pid.|.jobspec.....or.ki
eaa0 6c 6c 20 2d 6c 20 5b 73 69 67 73 70 65 63 5d 00 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 25 73 ll.-l.[sigspec].last.command:.%s
eac0 0a 00 6c 65 74 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 6c 69 6d 69 74 00 6c 69 6e 65 20 25 ..let.arg.[arg....].limit.line.%
eae0 64 3a 20 00 6c 69 6e 65 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 00 6c 6f 61 d:..line.editing.not.enabled.loa
eb00 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 25 73 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 66 61 69 6c 75 72 d.function.for.%s.returns.failur
eb20 65 20 28 25 64 29 3a 20 6e 6f 74 20 6c 6f 61 64 65 64 00 6c 6f 63 61 6c 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e e.(%d):.not.loaded.local.[option
eb40 5d 20 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 00 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 6c 6f 67 6f 75 ].name[=value].....logout..logou
eb60 74 20 5b 6e 5d 00 6c 6f 6f 70 20 63 6f 75 6e 74 00 6d 61 6b 65 5f 68 65 72 65 5f 64 6f 63 75 6d t.[n].loop.count.make_here_docum
eb80 65 6e 74 3a 20 62 61 64 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 74 79 70 65 20 25 64 00 6d 61 6b ent:.bad.instruction.type.%d.mak
eba0 65 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 3a 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f e_local_variable:.no.function.co
ebc0 6e 74 65 78 74 20 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 62 ntext.at.current.scope.malloc:.b
ebe0 6c 6f 63 6b 20 6f 6e 20 66 72 65 65 20 6c 69 73 74 20 63 6c 6f 62 62 65 72 65 64 00 6d 61 6c 6c lock.on.free.list.clobbered.mall
ec00 6f 63 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 61 73 73 65 72 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 0a 00 6d 61 70 66 69 6c oc:.failed.assertion:.%s..mapfil
ec20 65 20 5b 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 6e 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 4f 20 6f 72 69 67 e.[-d.delim].[-n.count].[-O.orig
ec40 69 6e 5d 20 5b 2d 73 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 in].[-s.count].[-t].[-u.fd].[-C.
ec60 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 5d 20 5b 2d 63 20 71 75 61 6e 74 75 6d 5d 20 5b 61 72 72 61 79 5d 00 6d callback].[-c.quantum].[array].m
ec80 69 67 72 61 74 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 6f 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 43 50 55 00 6d 69 igrate.process.to.another.CPU.mi
eca0 73 73 69 6e 67 20 60 29 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 5d 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 68 65 ssing.`)'.missing.`]'.missing.he
ecc0 78 20 64 69 67 69 74 20 66 6f 72 20 5c 78 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 75 6e 69 63 6f 64 65 20 64 x.digit.for.\x.missing.unicode.d
ece0 69 67 69 74 20 66 6f 72 20 5c 25 63 00 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 73 20 igit.for.\%c.network.operations.
ed00 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 6e 6f 20 60 3d 27 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 not.supported.no.`='.in.exportst
ed20 72 20 66 6f 72 20 25 73 00 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 60 25 63 27 20 69 6e 20 25 73 00 6e r.for.%s.no.closing.`%c'.in.%s.n
ed40 6f 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 6f 75 6e 64 00 6e 6f 20 68 65 6c 70 20 74 6f 70 69 63 73 20 6d o.command.found.no.help.topics.m
ed60 61 74 63 68 20 60 25 73 27 2e 20 20 54 72 79 20 60 68 65 6c 70 20 68 65 6c 70 27 20 6f 72 20 60 atch.`%s'...Try.`help.help'.or.`
ed80 6d 61 6e 20 2d 6b 20 25 73 27 20 6f 72 20 60 69 6e 66 6f 20 25 73 27 2e 00 6e 6f 20 6a 6f 62 20 man.-k.%s'.or.`info.%s'..no.job.
eda0 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 73 control.no.job.control.in.this.s
edc0 68 65 6c 6c 00 6e 6f 20 6d 61 74 63 68 3a 20 25 73 00 6e 6f 20 6f 74 68 65 72 20 64 69 72 65 63 hell.no.match:.%s.no.other.direc
ede0 74 6f 72 79 00 6e 6f 20 6f 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 77 69 tory.no.other.options.allowed.wi
ee00 74 68 20 60 2d 78 27 00 6e 6f 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 th.`-x'.not.currently.executing.
ee20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 6e 6f 74 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 completion.function.not.login.sh
ee40 65 6c 6c 3a 20 75 73 65 20 60 65 78 69 74 27 00 6e 75 6c 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 6f ell:.use.`exit'.null.directory.o
ee60 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 6f 6e 6c 79 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 66 75 6c 20 69 6e 20 61 ctal.number.only.meaningful.in.a
ee80 20 60 66 6f 72 27 2c 20 60 77 68 69 6c 65 27 2c 20 6f 72 20 60 75 6e 74 69 6c 27 20 6c 6f 6f 70 .`for',.`while',.or.`until'.loop
eea0 00 70 69 70 65 20 65 72 72 6f 72 00 70 6f 70 5f 73 63 6f 70 65 3a 20 68 65 61 64 20 6f 66 20 73 .pipe.error.pop_scope:.head.of.s
eec0 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 74 20 61 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 65 hell_variables.not.a.temporary.e
eee0 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 nvironment.scope.pop_var_context
ef00 3a 20 68 65 61 64 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 74 20 61 20 :.head.of.shell_variables.not.a.
ef20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 function.context.pop_var_context
ef40 3a 20 6e 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f :.no.global_variables.context.po
ef60 70 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 5d 00 70 6f 77 65 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 pd.[-n].[+N.|.-N].power.failure.
ef80 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 00 70 72 65 74 74 79 2d 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6d 6f 64 65 20 69 67 imminent.pretty-printing.mode.ig
efa0 6e 6f 72 65 64 20 69 6e 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 20 73 68 65 6c 6c 73 00 70 72 69 6e nored.in.interactive.shells.prin
efc0 74 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 62 61 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 20 60 25 64 27 00 70 72 t_command:.bad.connector.`%d'.pr
efe0 69 6e 74 66 20 5b 2d 76 20 76 61 72 5d 20 66 6f 72 6d 61 74 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d intf.[-v.var].format.[arguments]
f000 00 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 00 70 75 73 68 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b .programming.error.pushd.[-n].[+
f020 4e 20 7c 20 2d 4e 20 7c 20 64 69 72 5d 00 70 77 64 20 5b 2d 4c 50 5d 00 72 65 61 64 20 5b 2d 65 N.|.-N.|.dir].pwd.[-LP].read.[-e
f040 72 73 5d 20 5b 2d 61 20 61 72 72 61 79 5d 20 5b 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 69 20 74 65 rs].[-a.array].[-d.delim].[-i.te
f060 78 74 5d 20 5b 2d 6e 20 6e 63 68 61 72 73 5d 20 5b 2d 4e 20 6e 63 68 61 72 73 5d 20 5b 2d 70 20 xt].[-n.nchars].[-N.nchars].[-p.
f080 70 72 6f 6d 70 74 5d 20 5b 2d 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 6e 61 prompt].[-t.timeout].[-u.fd].[na
f0a0 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 72 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 64 3a 20 25 73 00 72 65 61 64 61 me....].read.error:.%d:.%s.reada
f0c0 72 72 61 79 20 5b 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 6e 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 4f 20 6f rray.[-d.delim].[-n.count].[-O.o
f0e0 72 69 67 69 6e 5d 20 5b 2d 73 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b rigin].[-s.count].[-t].[-u.fd].[
f100 2d 43 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 5d 20 5b 2d 63 20 71 75 61 6e 74 75 6d 5d 20 5b 61 72 72 61 79 -C.callback].[-c.quantum].[array
f120 5d 00 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 5b 2d 61 41 66 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 ].readonly.[-aAf].[name[=value].
f140 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 2d 70 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 63 61 6c ...].or.readonly.-p.realloc:.cal
f160 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d led.with.unallocated.block.argum
f180 65 6e 74 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 20 65 6e 64 20 63 68 75 6e 6b ent.realloc:.start.and.end.chunk
f1a0 20 73 69 7a 65 73 20 64 69 66 66 65 72 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 .sizes.differ.realloc:.underflow
f1c0 20 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 61 67 69 63 38 20 63 6f 72 72 75 70 74 65 64 00 72 65 61 6c .detected;.magic8.corrupted.real
f1e0 6c 6f 63 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 loc:.underflow.detected;.mh_nbyt
f200 65 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 73 74 61 63 6b 20 es.out.of.range.recursion.stack.
f220 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 00 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 3a 20 63 61 6e underflow.redirection.error:.can
f240 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 66 64 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a not.duplicate.fd.register_alloc:
f260 20 25 70 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 .%p.already.in.table.as.allocate
f280 64 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 61 6c 6c 6f 63 20 74 61 62 6c 65 20 d?..register_alloc:.alloc.table.
f2a0 69 73 20 66 75 6c 6c 20 77 69 74 68 20 46 49 4e 44 5f 41 4c 4c 4f 43 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 is.full.with.FIND_ALLOC?..regist
f2c0 65 72 5f 66 72 65 65 3a 20 25 70 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 er_free:.%p.already.in.table.as.
f2e0 66 72 65 65 3f 0a 00 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 00 72 65 74 75 72 6e 20 5b 6e 5d 00 72 75 6e free?..restricted.return.[n].run
f300 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 62 61 64 20 76 61 6c 75 65 20 69 6e 20 74 72 61 _pending_traps:.bad.value.in.tra
f320 70 5f 6c 69 73 74 5b 25 64 5d 3a 20 25 70 00 73 61 76 65 5f 62 61 73 68 5f 69 6e 70 75 74 3a 20 p_list[%d]:.%p.save_bash_input:.
f340 62 75 66 66 65 72 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 20 66 6f 72 20 6e 65 77 20 66 64 buffer.already.exists.for.new.fd
f360 20 25 64 00 73 65 6c 65 63 74 20 4e 41 4d 45 20 5b 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 20 3b 5d .%d.select.NAME.[in.WORDS.....;]
f380 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 .do.COMMANDS;.done.setlocale:.%s
f3a0 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c :.cannot.change.locale.(%s).setl
f3c0 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 ocale:.%s:.cannot.change.locale.
f3e0 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 63 61 6e 6e (%s):.%s.setlocale:.LC_ALL:.cann
f400 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a ot.change.locale.(%s).setlocale:
f420 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 .LC_ALL:.cannot.change.locale.(%
f440 73 29 3a 20 25 73 00 73 68 65 6c 6c 20 6c 65 76 65 6c 20 28 25 64 29 20 74 6f 6f 20 68 69 67 68 s):.%s.shell.level.(%d).too.high
f460 2c 20 72 65 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 6f 20 31 00 73 68 69 66 74 20 5b 6e 5d 00 73 68 69 66 74 ,.resetting.to.1.shift.[n].shift
f480 20 63 6f 75 6e 74 00 73 68 6f 70 74 20 5b 2d 70 71 73 75 5d 20 5b 2d 6f 5d 20 5b 6f 70 74 6e 61 .count.shopt.[-pqsu].[-o].[optna
f4a0 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 73 69 67 70 72 6f 63 6d 61 73 6b 3a 20 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 me....].sigprocmask:.%d:.invalid
f4c0 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 00 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 75 .operation.source.filename.[argu
f4e0 6d 65 6e 74 73 5d 00 73 74 61 72 74 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 3a 20 70 67 72 70 20 70 69 70 65 ments].start_pipeline:.pgrp.pipe
f500 00 73 75 73 70 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 00 73 79 6e 74 61 .suspend.[-f].syntax.error.synta
f520 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f x.error.in.conditional.expressio
f540 6e 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 n.syntax.error.in.conditional.ex
f560 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3a 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 00 pression:.unexpected.token.`%s'.
f580 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 73 79 6e 74 61 syntax.error.in.expression.synta
f5a0 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 00 73 x.error.in.variable.assignment.s
f5c0 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 6e 65 61 72 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 yntax.error.near.`%s'.syntax.err
f5e0 6f 72 20 6e 65 61 72 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 00 73 79 or.near.unexpected.token.`%s'.sy
f600 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 25 73 27 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 ntax.error:.`%s'.unexpected.synt
f620 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 28 28 25 73 29 29 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a ax.error:.`((%s))'.syntax.error:
f640 20 60 3b 27 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 61 72 .`;'.unexpected.syntax.error:.ar
f660 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 73 79 6e ithmetic.expression.required.syn
f680 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 6f 70 tax.error:.invalid.arithmetic.op
f6a0 65 72 61 74 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 65 78 70 erator.syntax.error:.operand.exp
f6c0 65 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 65 ected.syntax.error:.unexpected.e
f6e0 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 73 79 73 74 65 6d 20 63 72 61 73 68 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 nd.of.file.system.crash.imminent
f700 00 74 65 73 74 20 5b 65 78 70 72 5d 00 74 69 6d 65 20 5b 2d 70 5d 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 00 .test.[expr].time.[-p].pipeline.
f720 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 74 72 61 70 20 5b 2d 6c 70 5d 20 5b 5b too.many.arguments.trap.[-lp].[[
f740 61 72 67 5d 20 73 69 67 6e 61 6c 5f 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 00 74 72 61 70 20 68 61 6e 64 6c arg].signal_spec....].trap.handl
f760 65 72 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 74 72 61 70 20 68 61 6e 64 6c 65 72 20 6c 65 76 65 6c 20 65 er:.maximum.trap.handler.level.e
f780 78 63 65 65 64 65 64 20 28 25 64 29 00 74 72 61 70 5f 68 61 6e 64 6c 65 72 3a 20 62 61 64 20 73 xceeded.(%d).trap_handler:.bad.s
f7a0 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 74 79 70 65 20 5b 2d 61 66 70 74 50 5d 20 6e 61 6d 65 20 5b 6e 61 6d ignal.%d.type.[-afptP].name.[nam
f7c0 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6d 61 73 6b 20 5b 2d 70 5d 20 5b 2d 53 5d 20 5b 6d 6f 64 65 5d 00 75 6e e....].umask.[-p].[-S].[mode].un
f7e0 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 61 5d 20 6e 61 6d 65 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 65 78 70 alias.[-a].name.[name....].unexp
f800 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 60 5d 5d 27 ected.EOF.while.looking.for.`]]'
f820 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f .unexpected.EOF.while.looking.fo
f840 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 60 25 63 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 r.matching.`%c'.unexpected.EOF.w
f860 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 60 29 27 00 75 6e hile.looking.for.matching.`)'.un
f880 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 2c 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 29 expected.token.`%s',.expected.`)
f8a0 27 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 72 72 6f 72 00 '.unknown.unknown.command.error.
f8c0 75 6e 73 65 74 20 5b 2d 66 5d 20 5b 2d 76 5d 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 unset.[-f].[-v].[-n].[name....].
f8e0 76 61 6c 75 65 20 74 6f 6f 20 67 72 65 61 74 20 66 6f 72 20 62 61 73 65 00 76 61 72 69 61 62 6c value.too.great.for.base.variabl
f900 65 73 20 2d 20 4e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 73 20 6f 66 20 73 6f 6d 65 20 es.-.Names.and.meanings.of.some.
f920 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 00 77 61 69 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 2d 70 20 76 shell.variables.wait.[-fn].[-p.v
f940 61 72 5d 20 5b 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 77 61 69 74 20 5b 70 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 77 61 69 74 ar].[id....].wait.[pid....].wait
f960 3a 20 70 69 64 20 25 6c 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 63 68 69 6c 64 20 6f 66 20 74 68 69 73 :.pid.%ld.is.not.a.child.of.this
f980 20 73 68 65 6c 6c 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 5f 6a 6f 62 3a 20 6a 6f 62 20 25 64 20 69 73 20 73 .shell.wait_for_job:.job.%d.is.s
f9a0 74 6f 70 70 65 64 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 25 73 topped.warning:..warning:.%s:.%s
f9c0 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 43 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b .warning:.-C.option.may.not.work
f9e0 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 63 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 46 20 6f 70 74 69 6f .as.you.expect.warning:.-F.optio
fa00 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 63 74 00 77 72 69 n.may.not.work.as.you.expect.wri
fa20 74 65 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 73 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 25 64 3a 20 69 6e 76 te.error:.%s.xtrace_set:.%d:.inv
fa40 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 alid.file.descriptor.{.COMMANDS.
fa60 3b 20 7d 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 62 61 73 68 20 35 2e 31 ;.}.Project-Id-Version:.bash.5.1
fa80 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 .Report-Msgid-Bugs-To:..PO-Revis
faa0 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 31 2d 31 32 2d 32 39 20 32 32 3a 30 34 2b 30 31 30 30 0a ion-Date:.2021-12-29.22:04+0100.
fac0 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4e 69 6c 73 20 4e 61 75 6d 61 6e 6e 20 3c 6e Last-Translator:.Nils.Naumann.<n
fae0 61 75 40 67 6d 78 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 47 65 72 6d 61 au@gmx.net>.Language-Team:.Germa
fb00 6e 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 6d 2d 64 65 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 n.<translation-team-de@lists.sou
fb20 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 64 65 0a 4d 49 4d 45 2d rceforge.net>.Language:.de.MIME-
fb40 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f Version:.1.0.Content-Type:.text/
fb60 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 plain;.charset=UTF-8.Content-Tra
fb80 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 nsfer-Encoding:.8bit.X-Bugs:.Rep
fba0 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 ort.translation.errors.to.the.La
fbc0 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 20 61 64 64 72 65 73 73 2e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d nguage-Team.address..Plural-Form
fbe0 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 0a 00 s:.nplurals=2;.plural=(n.!=.1)..
fc00 07 5a 75 20 6c 61 6e 67 65 20 6b 65 69 6e 65 20 45 69 6e 67 61 62 65 3a 20 41 75 74 6f 6d 61 74 .Zu.lange.keine.Eingabe:.Automat
fc20 69 73 63 68 20 61 75 73 67 65 6c 6f 67 67 74 2e 0a 00 09 2d 25 73 20 6f 64 65 72 20 4f 70 74 69 isch.ausgeloggt....-%s.oder.Opti
fc40 6f 6e 20 2d 6f 0a 00 09 2d 69 6c 72 73 44 20 6f 64 65 72 20 2d 63 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 on.-o...-ilrsD.oder.-c.Kommando.
fc60 6f 64 65 72 20 2d 4f 20 73 68 6f 70 74 5f 6f 70 74 69 6f 6e 09 09 28 4e 75 72 20 41 75 66 72 75 oder.-O.shopt_option..(Nur.Aufru
fc80 66 29 0a 00 0d 0a 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 5a 75 73 69 63 68 65 72 75 6e 67 f)....malloc:.%s:%d:.Zusicherung
fca0 20 76 65 72 70 66 75 73 63 68 74 5c 72 0a 00 20 20 28 56 65 72 7a 2e 3a 20 25 73 29 00 20 28 53 .verpfuscht\r....(Verz.:.%s)..(S
fcc0 70 65 69 63 68 65 72 61 62 7a 75 67 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 29 00 20 5a 65 69 6c 65 peicherabzug.geschrieben)..Zeile
fce0 20 00 24 25 73 3a 20 4b 61 6e 6e 20 73 6f 20 6e 69 63 68 74 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 2e 00 25 ..$%s:.Kann.so.nicht.zuweisen..%
fd00 63 25 63 3a 20 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 00 25 64 3a 20 55 6e 67 c3 bc c%c:.Ung..ltige.Option.%d:.Ung..
fd20 6c 74 69 67 65 72 20 44 61 74 65 69 64 65 73 6b 72 69 70 74 6f 72 3a 20 25 73 00 25 73 20 6b 61 ltiger.Dateideskriptor:.%s.%s.ka
fd40 6e 6e 20 61 75 66 67 65 72 75 66 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 64 75 72 63 68 20 00 25 73 20 68 nn.aufgerufen.werden.durch..%s.h
fd60 61 73 20 6e 75 6c 6c 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 00 25 73 20 69 73 74 20 25 73 0a 00 25 73 20 as.null.exportstr.%s.ist.%s..%s.
fd80 69 73 74 20 65 69 6e 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 2e 0a 00 25 73 20 69 73 74 20 65 69 6e 65 20 ist.eine.Funktion...%s.ist.eine.
fda0 76 6f 6e 20 64 65 72 20 53 68 65 6c 6c 20 6d 69 74 67 65 6c 69 65 66 65 72 74 65 20 46 75 6e 6b von.der.Shell.mitgelieferte.Funk
fdc0 74 69 6f 6e 2e 0a 00 25 73 20 49 73 74 20 65 69 6e 20 72 65 73 65 72 76 69 65 72 74 65 73 20 53 tion...%s.Ist.ein.reserviertes.S
fde0 63 68 6c c3 bc 73 73 65 6c 77 6f 72 74 20 64 65 72 20 53 68 65 6c 6c 2e 0a 00 25 73 20 69 73 74 chl..sselwort.der.Shell...%s.ist
fe00 20 65 69 6e 65 20 73 70 65 7a 69 65 6c 6c 65 20 65 69 6e 67 65 62 61 75 74 65 20 46 75 6e 6b 74 .eine.spezielle.eingebaute.Funkt
fe20 69 6f 6e 2e 0a 00 25 73 20 69 73 74 20 65 69 6e 20 41 6c 69 61 73 20 76 6f 6e 20 c2 bb 25 73 c2 ion...%s.ist.ein.Alias.von...%s.
fe40 ab 2e 0a 00 25 73 20 69 73 74 20 67 65 68 61 73 68 74 20 28 25 73 29 0a 00 25 73 20 69 73 74 20 ....%s.ist.gehasht.(%s)..%s.ist.
fe60 6b 65 69 6e 65 72 20 54 61 73 74 65 20 7a 75 67 65 6f 72 64 6e 65 74 2e 0a 00 25 73 20 69 73 74 keiner.Taste.zugeordnet...%s.ist
fe80 20 61 75 c3 9f 65 72 68 61 6c 62 20 64 65 73 20 47 c3 bc 6c 74 69 67 6b 65 69 74 73 62 65 72 65 .au..erhalb.des.G..ltigkeitsbere
fea0 69 63 68 65 73 2e 00 25 73 25 73 25 73 3a 20 25 73 20 28 46 65 68 6c 65 72 76 65 72 75 72 73 61 iches..%s%s%s:.%s.(Fehlerverursa
fec0 63 68 65 6e 64 65 73 20 5a 65 69 63 68 65 6e 20 69 73 74 20 22 25 73 22 29 2e 00 25 73 3a 20 25 chendes.Zeichen.ist."%s")..%s:.%
fee0 73 00 25 73 3a 20 25 73 20 69 73 74 20 61 75 c3 9f 65 72 68 61 6c 62 20 64 65 73 20 47 c3 bc 6c s.%s:.%s.ist.au..erhalb.des.G..l
ff00 74 69 67 6b 65 69 74 73 62 65 72 65 69 63 68 65 73 2e 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 44 65 66 65 6b tigkeitsbereiches..%s:.%s:.Defek
ff20 74 65 72 20 49 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f ter.Interpreter.%s:.%s:.cannot.o
ff40 70 65 6e 20 61 73 20 46 49 4c 45 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 pen.as.FILE.%s:.%s:.compatibilit
ff60 79 20 76 61 6c 75 65 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 69 6e 76 y.value.out.of.range.%s:.%s:.inv
ff80 61 6c 69 64 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 74 72 61 63 65 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 alid.value.for.trace.file.descri
ffa0 70 74 6f 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 45 69 6e 20 46 65 6c 64 69 6e 64 65 78 20 77 69 72 64 20 ptor.%s:.%s:.Ein.Feldindex.wird.
ffc0 7a 75 6d 20 5a 75 77 65 69 73 65 6e 20 65 69 6e 65 73 20 61 73 73 6f 7a 69 61 74 69 76 65 6e 20 zum.Zuweisen.eines.assoziativen.
ffe0 41 72 72 61 79 73 20 62 65 6e c3 b6 74 69 67 74 2e 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 4b 6f 6e Arrays.ben..tigt..%s:.%s:%d:.Kon
10000 6e 74 65 20 6b 65 69 6e 65 20 25 6c 75 20 42 79 74 65 73 20 72 65 73 65 72 76 69 65 72 65 6e 2e nte.keine.%lu.Bytes.reservieren.
10020 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 4b 6f 6e 6e 74 65 20 6b 65 69 6e 65 20 25 6c 75 20 42 79 74 .%s:.%s:%d:.Konnte.keine.%lu.Byt
10040 65 73 20 72 65 73 65 72 76 69 65 72 65 6e 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 72 65 73 65 72 76 es.reservieren.(%lu.bytes.reserv
10060 69 65 72 74 29 2e 00 25 73 3a 20 49 73 74 20 65 69 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 2e 00 iert)..%s:.Ist.ein.Verzeichnis..
10080 25 73 3a 20 4d 65 68 72 64 65 75 74 69 67 65 20 4a 6f 62 62 65 7a 65 69 63 68 6e 75 6e 67 2e 00 %s:.Mehrdeutige.Jobbezeichnung..
100a0 25 73 3a 20 4d 65 68 72 64 65 75 74 69 67 65 20 55 6d 6c 65 6e 6b 75 6e 67 2e 00 25 73 3a 20 44 %s:.Mehrdeutige.Umlenkung..%s:.D
100c0 69 65 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 20 6d c3 bc 73 73 65 6e 20 50 72 6f 7a 65 73 73 2d 20 6f 64 ie.Argumente.m..ssen.Prozess-.od
100e0 65 72 20 4a 6f 62 2d 49 44 73 20 73 65 69 6e 2e 00 25 73 3a 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 69 er.Job-IDs.sein..%s:.assigning.i
10100 6e 74 65 67 65 72 20 74 6f 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 73 3a 20 46 65 68 nteger.to.name.reference.%s:.Feh
10120 6c 65 72 68 61 66 74 65 20 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 73 70 66 61 64 61 6e 67 61 62 65 2e 00 25 73 lerhafte.Netzwerkspfadangabe..%s
10140 3a 20 46 61 6c 73 63 68 65 20 53 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 2e 00 25 73 3a 20 5a 77 65 69 :.Falsche.Substitution..%s:.Zwei
10160 73 74 65 6c 6c 69 67 65 72 20 28 62 69 6e c3 a4 72 65 72 29 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 72 stelliger.(bin..rer).Operator.er
10180 77 61 72 74 65 74 2e 00 25 73 3a 20 4b 6f 6e 6e 74 65 20 6b 65 69 6e 65 20 25 6c 75 20 42 79 74 wartet..%s:.Konnte.keine.%lu.Byt
101a0 65 73 20 72 65 73 65 72 76 69 65 72 65 6e 2e 00 25 73 3a 20 4b 6f 6e 6e 74 65 20 6b 65 69 6e 65 es.reservieren..%s:.Konnte.keine
101c0 20 25 6c 75 20 42 79 74 65 73 20 72 65 73 65 72 76 69 65 72 65 6e 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 .%lu.Bytes.reservieren.(%lu.byte
101e0 73 20 72 65 73 65 72 76 69 65 72 74 29 2e 00 25 73 3a 20 4b 61 6e 6e 20 66 64 20 6b 65 69 6e 65 s.reserviert)..%s:.Kann.fd.keine
10200 72 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 2e 00 25 73 3a 20 4b 61 6e 6e 20 65 69 r.Variable.zuweisen..%s:.Kann.ei
10220 6e 65 6d 20 46 65 6c 64 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 6b 65 69 6e 65 20 4c 69 73 74 65 20 7a 75 77 65 nem.Feldelement.keine.Liste.zuwe
10240 69 73 65 6e 2e 00 25 73 3a 20 44 61 73 20 5a 75 77 65 69 73 65 6e 20 61 75 66 20 65 69 6e 65 6e isen..%s:.Das.Zuweisen.auf.einen
10260 20 6e 69 63 68 74 2d 6e 75 6d 65 72 69 73 63 68 65 6e 20 49 6e 64 65 78 20 69 73 74 20 6e 69 63 .nicht-numerischen.Index.ist.nic
10280 68 74 20 6d c3 b6 67 6c 69 63 68 2e 00 25 73 3a 20 4b 6f 6e 76 65 72 74 69 65 72 65 6e 20 76 6f ht.m..glich..%s:.Konvertieren.vo
102a0 6e 20 61 73 73 6f 7a 69 61 74 69 76 65 6e 20 69 6e 20 69 6e 64 69 7a 69 65 72 74 65 20 41 72 72 n.assoziativen.in.indizierte.Arr
102c0 61 79 73 20 69 73 74 20 6e 69 63 68 74 20 6d c3 b6 67 6c 69 63 68 2e 00 25 73 3a 20 44 61 73 20 ays.ist.nicht.m..glich..%s:.Das.
102e0 69 6e 64 69 7a 69 65 72 74 65 20 41 72 72 61 79 20 6b 61 6e 6e 20 69 6e 20 6b 65 69 6e 20 61 73 indizierte.Array.kann.in.kein.as
10300 73 6f 7a 69 61 74 69 76 65 73 20 41 72 72 61 79 20 75 6d 67 65 77 61 6e 64 65 6c 74 20 77 65 72 soziatives.Array.umgewandelt.wer
10320 64 65 6e 2e 00 25 73 3a 20 4b 61 6e 6e 20 64 69 65 20 44 61 74 65 69 20 25 73 20 6e 69 63 68 74 den..%s:.Kann.die.Datei.%s.nicht
10340 20 65 72 7a 65 75 67 65 6e 2e 00 25 73 3a 20 4b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 6c c3 b6 73 63 68 .erzeugen..%s:.Kann.nicht.l..sch
10360 65 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 4b 61 6e 6e 20 46 65 6c 64 76 61 72 69 61 62 6c 65 6e 20 6e 69 en:.%s.%s:.Kann.Feldvariablen.ni
10380 63 68 74 20 61 75 66 20 64 69 65 73 65 20 41 72 74 20 6c c3 b6 73 63 68 65 6e 2e 00 25 73 3a 20 cht.auf.diese.Art.l..schen..%s:.
103a0 4b 61 6e 6e 20 64 69 65 20 44 61 74 65 69 20 6e 69 63 68 74 20 61 75 73 66 c3 bc 68 72 65 6e 2e Kann.die.Datei.nicht.ausf..hren.
103c0 00 25 73 3a 20 4b 61 6e 6e 20 64 69 65 20 42 69 6e c3 a4 72 64 61 74 65 69 20 6e 69 63 68 74 20 .%s:.Kann.die.Bin..rdatei.nicht.
103e0 61 75 73 66 c3 bc 68 72 65 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 4b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 61 75 ausf..hren:.%s.%s:.Kann.nicht.au
10400 73 66 c3 bc 68 72 65 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 45 78 70 6f 72 74 69 65 72 65 6e 20 6e 69 63 sf..hren:.%s.%s:.Exportieren.nic
10420 68 74 20 6d c3 b6 67 6c 69 63 68 2e 00 25 73 3a 20 4b 61 6e 6e 20 64 69 65 20 6e 69 63 68 74 20 ht.m..glich..%s:.Kann.die.nicht.
10440 47 72 65 6e 7a 65 20 73 65 74 7a 65 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 4b 61 6e 6e 20 64 69 65 20 47 Grenze.setzen:.%s.%s:.Kann.die.G
10460 72 65 6e 7a 65 20 6e 69 63 68 74 20 c3 a4 6e 64 65 72 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 4b 61 6e 6e renze.nicht...ndern:.%s.%s:.Kann
10480 20 64 69 65 20 74 65 6d 70 6f 72 c3 a4 72 65 20 44 61 74 65 69 20 6e 69 63 68 74 20 c3 b6 66 66 .die.tempor..re.Datei.nicht...ff
104a0 6e 65 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 4b 61 6e 6e 20 64 69 65 20 44 61 74 65 69 20 6e 69 63 68 74 nen:.%s.%s:.Kann.die.Datei.nicht
104c0 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 4b 61 6e 6e 20 65 78 69 73 74 69 65 72 65 6e ...ffnen:.%s.%s:.Kann.existieren
104e0 64 65 20 44 61 74 65 69 20 6e 69 63 68 74 20 c3 bc 62 65 72 73 63 68 72 65 69 62 65 6e 2e 00 25 de.Datei.nicht...berschreiben..%
10500 73 3a 20 4e 69 63 68 74 20 6c 65 73 62 61 72 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 c2 bb 75 6e 73 65 74 c2 s:.Nicht.lesbar:.%s.%s:...unset.
10520 ab 20 6e 69 63 68 74 20 6d c3 b6 67 6c 69 63 68 2e 00 25 73 3a 20 c2 bb 75 6e 73 65 74 c2 ab 20 ..nicht.m..glich..%s:...unset...
10540 6e 69 63 68 74 20 6d c3 b6 67 6c 69 63 68 3a 20 25 73 20 69 73 74 20 73 63 68 72 65 69 62 67 65 nicht.m..glich:.%s.ist.schreibge
10560 73 63 68 c3 bc 74 7a 74 00 25 73 3a 20 5a 69 72 6b 75 6c 61 72 62 65 7a 75 67 20 61 75 66 20 69 sch..tzt.%s:.Zirkularbezug.auf.i
10580 6e 64 69 72 65 6b 74 65 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 2e 00 25 73 3a 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 ndirekte.Variable..%s:.Kommando.
105a0 6e 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2e 00 25 73 3a 20 49 73 74 20 62 65 72 65 69 74 73 20 nicht.gefunden..%s:.Ist.bereits.
105c0 67 65 6c 61 64 65 6e 2e 00 25 73 3a 20 4b 61 6e 6e 20 64 61 73 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 56 geladen..%s:.Kann.das.aktuelle.V
105e0 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6e 69 63 68 74 20 77 69 65 64 65 72 66 69 6e 64 65 6e 3a 20 25 erzeichnis.nicht.wiederfinden:.%
10600 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 46 65 68 6c 65 72 20 69 6d 20 41 75 73 64 72 75 63 6b 2e 0a 00 s:.%s..%s:.Fehler.im.Ausdruck...
10620 25 73 3a 20 44 69 65 20 44 61 74 65 69 20 69 73 74 20 7a 75 20 67 72 6f c3 9f 2e 00 25 73 3a 20 %s:.Die.Datei.ist.zu.gro....%s:.
10640 44 61 74 65 69 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2e 00 20 25 73 3a 20 44 61 73 20 65 Datei.nicht.gefunden...%s:.Das.e
10660 72 73 74 65 20 5a 65 69 63 68 65 6e 20 69 73 74 20 6e 69 63 68 74 20 60 5c 27 2e 00 25 73 3a 20 rste.Zeichen.ist.nicht.`\'..%s:.
10680 44 69 65 20 48 61 73 68 74 61 62 65 6c 6c 65 20 69 73 74 20 6c 65 65 72 2e 0a 00 25 73 3a 20 4b Die.Hashtabelle.ist.leer...%s:.K
106a0 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 72 73 65 74 7a 75 6e 67 20 67 65 73 63 68 65 69 74 65 72 74 2e 00 25 73 ommandoersetzung.gescheitert..%s
106c0 3a 20 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 72 20 48 6f 73 74 2e 00 25 73 3a 20 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 :.Unbekannter.Host..%s:.Ung..lti
106e0 67 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 6c 69 62 20 67 65 73 63 68 ge.Option.--.%c..%s:.inlib.gesch
10700 65 69 74 65 72 74 2e 00 25 73 3a 20 47 61 6e 7a 7a 61 68 6c 69 67 65 72 20 41 75 73 64 72 75 63 eitert..%s:.Ganzzahliger.Ausdruc
10720 6b 20 65 72 77 61 72 74 65 74 2e 00 25 73 3a 20 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 72 20 41 6b 74 69 k.erwartet..%s:.Ung..ltiger.Akti
10740 6f 6e 73 6e 61 6d 65 2e 00 25 73 3a 20 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 73 20 41 72 67 75 6d 65 6e onsname..%s:.Ung..ltiges.Argumen
10760 74 2e 00 25 73 3a 20 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 72 20 41 72 72 61 79 61 6e 66 61 6e 67 2e 00 t..%s:.Ung..ltiger.Arrayanfang..
10780 25 73 3a 20 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 44 61 74 65 69 64 65 73 6b 72 69 70 74 6f 72 2d 41 %s:.Ung..ltige.Dateideskriptor-A
107a0 6e 67 61 62 65 2e 00 25 73 3a 20 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 69 6e 64 69 72 65 6b 74 65 20 ngabe..%s:.Ung..ltige.indirekte.
107c0 45 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 2e 00 25 73 3a 20 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 73 20 47 72 65 6e 7a Expansion..%s:.Ung..ltiges.Grenz
107e0 77 65 72 74 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2e 00 25 73 3a 20 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 5a 65 69 wertargument..%s:.Ung..ltige.Zei
10800 6c 65 6e 61 6e 7a 61 68 6c 61 6e 67 61 62 65 2e 00 25 73 3a 20 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 lenanzahlangabe..%s:.Ung..ltige.
10820 4f 70 74 69 6f 6e 2e 00 25 73 3a 20 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 72 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 6e Option..%s:.Ung..ltiger.Optionsn
10840 61 6d 65 2e 00 25 73 3a 20 75 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 72 20 44 69 65 6e 73 74 2e 00 25 73 3a ame..%s:.unbekannter.Dienst..%s:
10860 20 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 72 20 4e 61 6d 65 20 66 c3 bc 72 20 53 68 65 6c 6c 6f 70 74 69 .Ung..ltiger.Name.f..r.Shellopti
10880 6f 6e 2e 00 25 73 3a 20 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 53 69 67 6e 61 6c 62 65 7a 65 69 63 68 on..%s:.Ung..ltige.Signalbezeich
108a0 6e 75 6e 67 2e 00 25 73 3a 20 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 57 61 72 74 65 7a 65 69 74 61 6e nung..%s:.Ung..ltige.Wartezeitan
108c0 67 65 62 65 2e 00 25 73 3a 20 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 72 20 5a 65 69 74 73 74 65 6d 70 65 gebe..%s:.Ung..ltiger.Zeitstempe
108e0 6c 2e 00 25 73 3a 20 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 72 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 6e 6e 61 6d 65 l..%s:.Ung..ltiger.Variablenname
10900 2e 00 25 73 3a 20 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 72 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 6e 6e 61 6d 65 20 ..%s:.Ung..ltiger.Variablenname.
10920 66 c3 bc 72 20 4e 61 6d 65 6e 73 72 65 66 65 72 65 6e 7a 2e 00 25 73 3a 20 69 73 74 20 65 69 6e f..r.Namensreferenz..%s:.ist.ein
10940 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 2e 00 25 73 3a 20 44 65 72 20 4a 6f 62 20 25 64 20 6c c3 a4 .Verzeichnis..%s:.Der.Job.%d.l..
10960 75 66 74 20 62 65 72 65 69 74 73 20 69 6d 20 48 69 6e 74 65 72 67 72 75 6e 64 2e 00 25 73 3a 20 uft.bereits.im.Hintergrund..%s:.
10980 44 65 72 20 4a 6f 62 20 69 73 74 20 62 65 65 6e 64 65 74 2e 00 25 73 3a 20 5a 65 69 6c 65 20 25 Der.Job.ist.beendet..%s:.Zeile.%
109a0 64 3a 20 00 25 73 3a 20 6d 61 78 69 6d 61 6c 65 20 53 63 68 61 63 68 74 65 6c 75 6e 67 73 74 69 d:..%s:.maximale.Schachtelungsti
109c0 65 66 65 20 66 c3 bc 72 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 20 c3 bc 62 65 72 73 63 68 72 69 74 74 efe.f..r.Funktionen...berschritt
109e0 65 6e 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 4d 61 78 69 6d 61 6c 65 20 51 75 65 6c 6c 63 6f 64 65 2d 53 en.(%d).%s:.Maximale.Quellcode-S
10a00 63 68 61 63 68 74 65 6c 75 6e 67 73 74 69 65 66 65 20 c3 bc 62 65 72 73 63 68 72 69 74 74 65 6e chachtelungstiefe...berschritten
10a20 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 46 65 68 6c 65 6e 64 65 72 20 44 6f 70 70 65 6c 70 75 6e 6b 74 2e .(%d).%s:.Fehlender.Doppelpunkt.
10a40 00 25 73 3a 20 4b 65 69 6e 65 20 4b 6f 6d 70 6c 65 74 74 69 65 72 75 6e 67 20 61 6e 67 65 67 65 .%s:.Keine.Komplettierung.angege
10a60 62 65 6e 2e 00 25 73 3a 20 4b 65 69 6e 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 72 20 4a 6f 62 2e 00 25 73 3a ben..%s:.Kein.aktueller.Job..%s:
10a80 20 4b 65 69 6e 65 20 4a 6f 62 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 20 69 6e 20 64 69 65 73 65 72 20 53 68 .Keine.Jobsteuerung.in.dieser.Sh
10aa0 65 6c 6c 2e 00 25 73 3a 20 4b 65 69 6e 20 73 6f 6c 63 68 65 72 20 4a 6f 62 2e 00 25 73 3a 20 49 ell..%s:.Kein.solcher.Job..%s:.I
10ac0 73 74 20 6b 65 69 6e 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 2e 00 25 73 3a 20 49 73 74 20 6b 65 69 6e 65 st.keine.Funktion..%s:.Ist.keine
10ae0 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 20 44 61 74 65 69 2e 00 25 73 3a 20 49 73 74 20 6b 65 69 6e 20 65 69 6e .normale.Datei..%s:.Ist.kein.ein
10b00 67 65 62 61 75 74 65 73 20 53 68 65 6c 6c 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 2e 00 25 73 3a 20 49 73 74 20 gebautes.Shellkommando..%s:.Ist.
10b20 6b 65 69 6e 65 20 46 65 6c 64 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 00 25 73 3a 20 49 73 74 20 6b 65 69 6e keine.Feldvariable..%s:.Ist.kein
10b40 20 69 6e 64 69 7a 69 65 72 74 65 73 20 41 72 72 61 79 2e 00 25 73 3a 20 49 73 74 20 6e 69 63 68 .indiziertes.Array..%s:.Ist.nich
10b60 74 20 64 79 6e 61 6d 69 73 63 68 20 67 65 6c 61 64 65 6e 2e 00 25 73 3a 20 4e 69 63 68 74 20 67 t.dynamisch.geladen..%s:.Nicht.g
10b80 65 66 75 6e 64 65 6e 2e 00 25 73 3a 20 45 69 6e 20 6e 75 6d 65 72 69 73 63 68 65 72 20 50 61 72 efunden..%s:.Ein.numerischer.Par
10ba0 61 6d 65 74 65 72 20 69 73 74 20 65 72 66 6f 72 64 65 72 6c 69 63 68 2e 00 25 73 3a 20 44 69 65 ameter.ist.erforderlich..%s:.Die
10bc0 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 65 72 66 6f 72 64 65 72 74 20 65 69 6e 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 2e 00 .Option.erfordert.ein.Argument..
10be0 25 73 3a 20 44 69 65 73 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 65 72 66 6f 72 64 65 72 74 20 65 69 6e 20 41 %s:.Diese.Option.erfordert.ein.A
10c00 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 44 65 72 20 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 rgument.--.%c..%s:.Der.Parameter
10c20 20 69 73 74 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 65 74 7a 74 2e 00 25 73 3a 20 50 61 72 61 6d 65 74 65 .ist.nicht.gesetzt..%s:.Paramete
10c40 72 20 69 73 74 20 6c 65 65 72 20 6f 64 65 72 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 65 74 7a 74 2e 00 25 r.ist.leer.oder.nicht.gesetzt..%
10c60 73 3a 20 53 63 68 72 65 69 62 67 65 73 63 68 c3 bc 74 7a 74 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 2e 00 s:.Schreibgesch..tzte.Funktion..
10c80 25 73 3a 20 53 63 68 72 65 69 62 67 65 73 63 68 c3 bc 74 7a 74 65 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 2e %s:.Schreibgesch..tzte.Variable.
10ca0 00 25 73 3a 20 52 65 66 65 72 65 6e 7a 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 64 61 72 66 20 6b 65 69 6e 20 .%s:.Referenzvariable.darf.kein.
10cc0 41 72 72 61 79 20 73 65 69 6e 2e 00 25 73 3a 20 45 6e 74 66 65 72 6e 65 20 64 61 73 20 4e 61 6d Array.sein..%s:.Entferne.das.Nam
10ce0 65 72 65 66 20 41 74 74 72 69 62 75 74 2e 00 25 73 3a 20 65 69 6e 67 65 73 63 68 72 c3 a4 6e 6b eref.Attribut..%s:.eingeschr..nk
10d00 74 00 25 73 3a 20 65 69 6e 67 65 73 63 68 72 c3 a4 6e 6b 74 3a 20 44 69 65 20 41 75 73 67 61 62 t.%s:.eingeschr..nkt:.Die.Ausgab
10d20 65 20 64 61 72 66 20 6e 69 63 68 74 20 75 6d 67 65 6c 65 69 74 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 e.darf.nicht.umgeleitet.werden..
10d40 25 73 3a 20 65 69 6e 67 65 73 63 68 72 c3 a4 6e 6b 74 3a 20 60 2f 27 20 69 73 74 20 69 6e 20 4b %s:.eingeschr..nkt:.`/'.ist.in.K
10d60 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6e 61 6d 65 6e 20 75 6e 7a 75 6c c3 a4 73 73 69 67 2e 00 25 73 3a 20 54 65 ommandonamen.unzul..ssig..%s:.Te
10d80 69 6c 73 74 72 69 6e 67 2d 41 75 73 64 72 75 63 6b 20 3c 20 30 2e 00 25 73 3a 20 45 69 6e 73 74 ilstring-Ausdruck.<.0..%s:.Einst
10da0 65 6c 6c 69 67 65 72 20 28 75 6e c3 a4 72 65 72 29 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 72 77 61 72 elliger.(un..rer).Operator.erwar
10dc0 74 65 74 2e 00 25 73 20 69 73 74 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 65 74 7a 74 2e 00 25 73 3a 20 41 tet..%s.ist.nicht.gesetzt..%s:.A
10de0 75 66 72 75 66 3a 20 00 25 73 3a 20 44 65 72 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 20 64 61 72 66 20 6b 65 ufruf:..%s:.Der.Variable.darf.ke
10e00 69 6e 20 57 65 72 74 20 7a 75 67 65 77 69 65 73 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 27 0a 0a 00 28 in.Wert.zugewiesen.werden..'...(
10e20 28 20 41 75 73 64 72 75 63 6b 20 29 29 00 28 53 70 65 69 63 68 65 72 61 62 7a 75 67 20 67 65 73 (.Ausdruck.)).(Speicherabzug.ges
10e40 63 68 72 69 65 62 65 6e 29 20 00 28 67 65 67 65 6e 77 c3 a4 72 74 69 67 65 73 20 41 72 62 65 69 chrieben)..(gegenw..rtiges.Arbei
10e60 74 73 76 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 69 73 74 3a 20 25 73 29 0a 00 2e 20 44 61 74 65 69 6e tsverzeichnis.ist:.%s)....Datein
10e80 61 6d 65 20 5b 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 5d 00 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 6e 20 64 65 72 20 46 ame.[Argumente].Dateinamen.der.F
10ea0 6f 72 6d 20 2f 64 65 76 2f 28 74 63 70 7c 75 64 70 29 2f 68 6f 73 74 2f 70 6f 72 74 20 77 65 72 orm./dev/(tcp|udp)/host/port.wer
10ec0 64 65 6e 20 6f 68 6e 65 20 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 c3 den.ohne.Netzwerk.nicht.unterst.
10ee0 bc 74 7a 74 00 2f 74 6d 70 20 6d 75 73 73 20 65 69 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 73 .tzt./tmp.muss.ein.Verzeichnis.s
10f00 65 69 6e 2e 00 3c 6b 65 69 6e 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 ein..<kein.aktuelles.Verzeichnis
10f20 3e 00 41 62 62 72 75 63 68 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 00 41 62 62 72 75 63 68 2e 2e 2e 00 46 c3 bc >.Abbruchkommando.Abbruch....F..
10f40 67 74 20 65 69 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 64 65 6d 20 53 74 61 70 65 6c 20 68 69 gt.ein.Verzeichnis.dem.Stapel.hi
10f60 6e 7a 75 2e 0a 0a 20 20 20 20 4c 65 67 74 20 65 69 6e 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 nzu.......Legt.einen.Verzeichnis
10f80 6e 61 6d 65 6e 20 61 75 66 20 64 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 74 61 70 65 6c 20 namen.auf.den.Verzeichnisstapel.
10fa0 6f 64 65 72 20 72 6f 74 69 65 72 74 0a 20 20 20 20 64 69 65 73 65 6e 20 73 6f 2c 20 64 61 73 73 oder.rotiert.....diesen.so,.dass
10fc0 20 64 61 73 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 41 72 62 65 69 74 73 76 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 .das.aktuelle.Arbeitsverzeichnis
10fe0 20 6f 62 65 6e 20 6c 69 65 67 74 2e 20 4f 68 6e 65 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 20 .oben.liegt..Ohne.....Argumente.
11000 77 65 72 64 65 6e 20 64 69 65 20 6f 62 65 72 73 74 65 6e 20 7a 77 65 69 20 56 65 72 7a 65 69 63 werden.die.obersten.zwei.Verzeic
11020 68 6e 69 73 73 65 20 61 75 66 20 64 65 6d 20 53 74 61 70 65 6c 0a 20 20 20 20 76 65 72 74 61 75 hnisse.auf.dem.Stapel.....vertau
11040 73 63 68 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 3a 20 2d 6e 20 45 73 20 77 69 72 64 20 scht.......Optionen:.-n.Es.wird.
11060 6e 75 72 20 64 61 73 20 61 6e 67 65 62 65 6e 65 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 64 65 6d nur.das.angebene.Verzeichnis.dem
11080 20 53 74 61 70 65 6c 0a 20 20 20 20 09 68 69 6e 7a 75 67 65 66 c3 bc 67 74 2c 20 61 62 65 72 20 .Stapel......hinzugef..gt,.aber.
110a0 6e 69 63 68 74 20 69 6e 20 64 61 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 67 65 77 65 63 68 73 nicht.in.das.Verzeichnis.gewechs
110c0 65 6c 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 3a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 2b 4e 09 elt.......Argumente:.........+N.
110e0 52 6f 74 69 65 72 74 20 64 65 6e 20 53 74 61 70 65 6c 20 73 6f 2c 20 64 61 73 73 20 64 61 73 20 Rotiert.den.Stapel.so,.dass.das.
11100 4e 27 74 65 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 28 61 6e 67 65 7a 65 69 67 74 0a 20 20 20 20 N'te.Verzeichnis.(angezeigt.....
11120 20 20 20 20 76 6f 6e 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 67 65 7a c3 a4 68 6c 74 20 76 6f 6e 20 6c 69 6e ....von.`dirs',.gez..hlt.von.lin
11140 6b 73 29 20 6f 62 65 6e 20 61 75 66 20 64 65 6d 20 53 74 61 70 65 6c 73 20 6c 69 65 67 74 2e 0a ks).oben.auf.dem.Stapels.liegt..
11160 0a 20 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 69 65 72 74 20 64 65 6e 20 53 74 61 70 65 6c 20 73 6f 2c 20 64 .....-N.Rotiert.den.Stapel.so,.d
11180 61 73 73 20 64 61 73 20 4e 27 74 65 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 28 61 6e 67 65 7a 65 ass.das.N'te.Verzeichnis.(angeze
111a0 69 67 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 76 6f 6e 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 67 65 7a c3 a4 68 6c 74 igt.........von.`dirs',.gez..hlt
111c0 20 76 6f 6e 20 72 65 63 68 74 73 29 20 73 69 63 68 20 61 6e 20 64 65 72 20 53 70 69 74 7a 65 20 .von.rechts).sich.an.der.Spitze.
111e0 64 65 73 20 53 74 61 70 65 6c 73 0a 20 20 20 20 09 62 65 66 69 6e 64 65 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 des.Stapels......befindet.......
11200 44 65 72 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 74 61 70 65 6c 20 6b 61 6e 6e 20 6d 69 74 20 64 Der.Verzeichnisstapel.kann.mit.d
11220 65 6d 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 60 64 69 72 73 27 20 61 6e 67 65 7a 65 69 67 74 0a 20 20 20 em.Kommando.`dirs'.angezeigt....
11240 20 77 65 72 64 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 3a 20 0a 20 20 .werden.......R..ckgabewert:....
11260 20 20 47 69 62 74 20 45 72 66 6f 6c 67 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b 2c 20 61 75 c3 9f 65 72 20 77 65 ..Gibt.Erfolg.zur..ck,.au..er.we
11280 6e 6e 20 65 69 6e 20 75 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 73 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 61 6e 67 65 nn.ein.ung..ltiges.Argument.ange
112a0 67 65 62 65 6e 0a 20 20 20 20 77 75 72 64 65 20 6f 64 65 72 20 64 65 72 20 56 65 72 7a 65 69 63 geben.....wurde.oder.der.Verzeic
112c0 68 6e 69 73 77 65 63 68 73 65 6c 20 6e 69 63 68 74 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 20 77 61 hniswechsel.nicht.erfolgreich.wa
112e0 72 2e 00 4c 65 67 74 20 65 69 6e 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 65 69 6e 74 72 61 67 r..Legt.einen.Verzeichniseintrag
11300 20 61 75 66 20 64 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 74 61 70 65 6c 20 61 62 20 6f 64 .auf.den.Verzeichnisstapel.ab.od
11320 65 72 20 72 6f 74 69 65 72 74 0a 64 65 6e 20 53 74 61 70 65 6c 20 73 6f 2c 20 64 61 73 73 20 64 er.rotiert.den.Stapel.so,.dass.d
11340 61 73 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6f 62 65 6e 20 6c 69 65 as.aktuelle.Verzeichnis.oben.lie
11360 67 74 2e 20 4f 68 6e 65 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 0a 77 65 72 64 65 6e 20 64 69 65 20 62 65 gt..Ohne.Argumente.werden.die.be
11380 69 64 65 6e 20 6f 62 65 72 65 6e 20 45 69 6e 74 72 c3 a4 67 65 20 76 65 72 74 61 75 73 63 68 74 iden.oberen.Eintr..ge.vertauscht
113a0 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 3a 20 0a 20 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 56 65 72 6d .......Optionen:.........-n.Verm
113c0 65 69 64 65 74 20 64 61 73 20 57 65 63 68 73 65 6c 6e 20 64 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e eidet.das.Wechseln.des.Verzeichn
113e0 69 73 73 65 73 2c 20 73 6f 20 64 61 73 73 0a 09 6e 75 72 20 64 65 72 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 isses,.so.dass..nur.der.Verzeich
11400 6e 69 73 73 74 61 70 65 6c 20 67 65 c3 a4 6e 64 65 72 74 20 77 69 72 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 nisstapel.ge..ndert.wird.......A
11420 72 67 75 6d 65 6e 74 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 6f 74 69 65 72 74 20 64 65 6e 20 56 rgumente:.......+N.Rotiert.den.V
11440 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 74 61 70 65 6c 2c 20 64 61 73 73 20 64 61 73 20 4e 2d 74 65 20 erzeichnisstapel,.dass.das.N-te.
11460 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 0a 09 76 6f 6e 20 6c 69 6e 6b 73 2c 20 64 61 73 20 76 6f 6e 20 Verzeichnis..von.links,.das.von.
11480 c2 bb 64 69 72 73 c2 ab 20 61 6e 67 65 7a 65 69 67 74 20 77 69 72 64 2c 20 6e 61 63 68 20 6f 62 ..dirs...angezeigt.wird,.nach.ob
114a0 65 6e 20 6b 6f 6d 6d 74 2e 20 44 69 65 20 5a c3 a4 68 6c 75 6e 67 0a 09 62 65 67 69 6e 6e 74 20 en.kommt..Die.Z..hlung..beginnt.
114c0 64 61 62 65 69 20 6d 69 74 20 4e 75 6c 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 69 65 72 dabei.mit.Null.........-N.Rotier
114e0 74 20 64 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 74 61 70 65 6c 2c 20 64 61 73 73 20 64 61 t.den.Verzeichnisstapel,.dass.da
11500 73 20 4e 2d 74 65 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 0a 09 76 6f 6e 20 72 65 63 68 74 73 2c 20 s.N-te.Verzeichnis..von.rechts,.
11520 64 61 73 20 76 6f 6e 20 c2 bb 64 69 72 73 c2 ab 20 61 6e 67 65 7a 65 69 67 74 20 77 69 72 64 2c das.von...dirs...angezeigt.wird,
11540 20 6e 61 63 68 20 6f 62 65 6e 20 6b 6f 6d 6d 74 2e 20 44 69 65 20 0a 09 5a c3 a4 68 6c 75 6e 67 .nach.oben.kommt..Die...Z..hlung
11560 20 62 65 67 69 6e 6e 74 20 64 61 62 65 69 20 6d 69 74 20 4e 75 6c 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 20 20 .beginnt.dabei.mit.Null.........
11580 64 69 72 09 4c 65 67 74 20 44 49 52 20 61 75 66 20 64 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 dir.Legt.DIR.auf.den.Verzeichnis
115a0 73 74 61 70 65 6c 20 75 6e 64 20 77 65 63 68 73 65 6c 74 20 69 6e 20 64 69 65 73 65 73 0a 20 20 stapel.und.wechselt.in.dieses...
115c0 20 20 20 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 61 73 20 4b 6f ....Verzeichnis...........Das.Ko
115e0 6d 6d 61 6e 64 6f 20 c2 bb 64 69 72 73 c2 ab 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 7a 65 69 67 74 20 64 mmando...dirs...Kommando.zeigt.d
11600 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 74 61 70 65 6c 20 61 6e 2e 00 41 6c 61 72 6d 20 28 en.Verzeichnisstapel.an..Alarm.(
11620 50 72 6f 66 69 6c 29 00 41 6c 61 72 6d 20 28 56 69 72 74 75 65 6c 6c 29 00 57 65 63 6b 65 72 00 Profil).Alarm.(Virtuell).Wecker.
11640 56 65 72 66 6f 6c 67 65 6e 2f 61 6e 68 61 6c 74 65 6e 20 61 62 66 61 6e 67 65 6e 20 28 54 72 61 Verfolgen/anhalten.abfangen.(Tra
11660 63 65 2f 62 72 65 61 6b 70 6f 69 6e 74 20 74 72 61 70 29 00 46 61 6c 73 63 68 65 72 20 53 79 73 ce/breakpoint.trap).Falscher.Sys
11680 74 65 6d 61 75 66 72 75 66 00 46 61 6c 73 63 68 65 73 20 53 69 67 6e 61 6c 2e 00 55 6e 74 65 72 temaufruf.Falsches.Signal..Unter
116a0 62 72 6f 63 68 65 6e 65 20 50 69 70 65 00 42 75 73 2d 46 65 68 6c 65 72 00 52 65 63 68 65 6e 7a brochene.Pipe.Bus-Fehler.Rechenz
116c0 65 69 74 67 72 65 6e 7a 65 00 57 65 63 68 73 65 6c 74 20 64 61 73 20 41 72 62 65 69 74 73 76 65 eitgrenze.Wechselt.das.Arbeitsve
116e0 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 57 65 63 68 73 65 6c 74 20 69 6e 20 64 61 73 20 rzeichnis.......Wechselt.in.das.
11700 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 65 20 41 72 62 65 69 74 73 76 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 2e 20 4f angegebene.Arbeitsverzeichnis..O
11720 68 6e 65 20 41 6e 67 61 62 65 20 65 69 6e 65 73 0a 20 20 20 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 hne.Angabe.eines.....Verzeichnis
11740 73 65 73 20 77 69 72 64 20 69 6e 20 64 61 73 20 69 6e 20 64 65 72 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 20 ses.wird.in.das.in.der.Variable.
11760 48 4f 4d 45 20 64 65 66 69 6e 69 65 72 74 65 0a 20 20 20 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 HOME.definierte.....Verzeichnis.
11780 67 65 77 65 63 68 73 65 6c 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 69 65 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 20 43 44 gewechselt.......Die.Variable.CD
117a0 50 41 54 48 20 64 65 66 69 6e 69 65 72 74 20 64 65 6e 20 53 75 63 68 70 66 61 64 2c 20 69 6e 20 PATH.definiert.den.Suchpfad,.in.
117c0 64 65 6d 20 6e 61 63 68 20 64 65 6d 0a 20 20 20 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 65 6e 20 56 65 72 dem.nach.dem.....angegebenen.Ver
117e0 7a 65 69 63 68 6e 69 73 6e 61 6d 65 6e 20 67 65 73 75 63 68 74 20 77 69 72 64 2e 20 4d 65 68 72 zeichnisnamen.gesucht.wird..Mehr
11800 65 72 65 20 50 66 61 64 65 20 77 65 72 64 65 6e 0a 20 20 20 20 64 75 72 63 68 20 44 6f 70 70 65 ere.Pfade.werden.....durch.Doppe
11820 6c 70 75 6e 6b 74 65 20 c2 bb 3a c2 ab 20 67 65 74 72 65 6e 6e 74 2e 20 45 69 6e 20 6c 65 65 72 lpunkte...:...getrennt..Ein.leer
11840 65 72 20 50 66 61 64 6e 61 6d 65 20 65 6e 74 73 70 72 69 63 68 74 0a 20 20 20 20 64 65 6d 20 61 er.Pfadname.entspricht.....dem.a
11860 6b 74 75 65 6c 6c 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 2e 20 4d 69 74 20 65 69 6e 65 6d 20 ktuellen.Verzeichnis..Mit.einem.
11880 76 6f 6c 6c 73 74 c3 a4 6e 64 69 67 65 6e 20 50 66 61 64 6e 61 6d 65 6e 20 77 69 72 64 0a 20 20 vollst..ndigen.Pfadnamen.wird...
118a0 20 20 43 44 50 41 54 48 20 6e 69 63 68 74 20 62 65 6e 75 74 7a 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 57 69 72 ..CDPATH.nicht.benutzt.......Wir
118c0 64 20 6b 65 69 6e 20 65 6e 74 73 70 72 65 63 68 65 6e 64 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 d.kein.entsprechendes.Verzeichni
118e0 73 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 20 75 6e 64 20 64 69 65 20 53 68 65 6c 6c 6f 70 74 69 6f 6e 0a 20 s.gefunden.und.die.Shelloption..
11900 20 20 20 c2 bb 63 64 61 62 6c 65 5f 76 61 72 73 c2 ab 20 69 73 74 20 67 65 73 65 74 7a 74 2c 20 .....cdable_vars...ist.gesetzt,.
11920 64 61 6e 6e 20 77 69 72 64 20 64 65 72 20 60 57 65 72 74 27 20 61 6c 73 20 56 61 72 69 61 62 6c dann.wird.der.`Wert'.als.Variabl
11940 65 0a 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 69 65 72 74 2e 20 44 65 73 73 65 6e 20 49 6e 68 61 e.....interpretiert..Dessen.Inha
11960 6c 74 20 77 69 72 64 20 64 61 6e 6e 20 61 6c 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 6e 61 6d 65 lt.wird.dann.als.Verzeichnisname
11980 0a 20 20 20 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 3a 0a 20 .....verwendet.......Optionen:..
119a0 20 20 20 20 20 2d 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 45 72 7a 77 69 6e 67 74 2c 20 64 61 73 73 20 73 79 .....-L........Erzwingt,.dass.sy
119c0 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 6e 20 4c 69 6e 6b 73 20 67 65 66 6f 6c 67 74 20 77 69 72 64 2e 0a 20 mbolischen.Links.gefolgt.wird...
119e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 4c 69 6e 6b 73 ...............Symbolische.Links
11a00 20 69 6d 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 77 65 72 64 65 6e .im.aktuellen.Verzeichnis.werden
11a20 20 6e 61 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 6d 20 c3 bc 62 65 72 67 .nach.................dem...berg
11a40 65 6f 72 64 6e 65 74 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 61 75 66 67 65 6c c3 b6 73 74 eordneten.Verzeichnis.aufgel..st
11a60 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 20 20 20 20 20 53 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 4c 69 ........-P........Symbolische.Li
11a80 6e 6b 73 20 77 65 72 64 65 6e 20 69 67 6e 6f 72 69 65 72 74 2e 20 53 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 nks.werden.ignoriert..Symbolisch
11aa0 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 6e 6b 73 20 69 6d 20 61 6b 74 75 65 e.................Links.im.aktue
11ac0 6c 6c 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 77 65 72 64 65 6e 20 76 6f 72 20 64 65 6d 0a llen.Verzeichnis.werden.vor.dem.
11ae0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c3 bc 62 65 72 67 65 6f 72 64 6e 65 74 65 6e 20 ..................bergeordneten.
11b00 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 61 75 66 67 65 6c c3 b6 73 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 Verzeichnis.aufgel..st........-e
11b20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 65 6e 6e 20 6d 69 74 20 64 65 72 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 c2 bb 2d 50 ........Wenn.mit.der.Option...-P
11b40 c2 ab 20 64 61 73 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 41 72 62 65 69 74 73 76 65 72 7a 65 69 63 68 6e ...das.aktuelle.Arbeitsverzeichn
11b60 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 69 63 68 74 20 65 72 6d 69 74 74 65 is.................nicht.ermitte
11b80 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 6b 61 6e 6e 2c 20 77 69 72 64 20 6d 69 74 20 65 69 6e 65 6d 20 52 lt.werden.kann,.wird.mit.einem.R
11ba0 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 6e 67 ..ckgabewert.................ung
11bc0 6c 65 69 63 68 20 30 20 61 62 67 65 62 72 6f 63 68 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 40 20 20 20 leich.0.abgebrochen........-@...
11be0 20 20 20 20 20 57 65 6e 6e 20 65 73 20 64 61 73 20 53 79 73 74 65 6d 20 75 6e 74 65 72 73 74 c3 .....Wenn.es.das.System.unterst.
11c00 bc 74 7a 74 2c 20 77 69 72 64 20 65 69 6e 65 20 44 61 74 65 69 20 6d 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 .tzt,.wird.eine.Datei.mit.......
11c20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 72 77 65 69 74 65 72 74 65 6e 20 41 74 74 72 69 62 75 74 65 6e ..........erweiterten.Attributen
11c40 20 61 6c 73 20 65 69 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 61 6e 67 65 7a 65 69 67 74 2c 0a .als.ein.Verzeichnis.angezeigt,.
11c60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 65 6c 63 68 65 73 20 64 69 65 20 65 72 77 65 ................welches.die.erwe
11c80 69 74 65 72 74 65 6e 20 41 74 74 72 69 62 75 74 65 20 65 6e 74 68 c3 a4 6c 74 2e 0a 0a 20 20 20 iterten.Attribute.enth..lt......
11ca0 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 6d c3 a4 c3 9f 69 67 20 77 69 72 64 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 .Standardm....ig.wird.symbolisch
11cc0 65 6e 20 4c 69 6e 6b 73 20 67 65 66 6f 6c 67 74 20 28 4f 70 74 69 6f 6e 20 2d 4c 29 2e 0a 20 20 en.Links.gefolgt.(Option.-L)....
11ce0 20 20 44 61 73 20 c3 bc 62 65 72 67 65 6f 72 64 6e 65 74 65 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 ..Das...bergeordnete.Verzeichnis
11d00 20 77 69 72 64 20 65 72 6d 69 74 74 65 6c 74 2c 20 69 6e 64 65 6d 20 64 65 72 0a 20 20 20 20 44 .wird.ermittelt,.indem.der.....D
11d20 61 74 65 69 6e 61 6d 65 20 61 6d 20 6c 65 74 7a 74 65 6e 20 53 63 68 72 c3 a4 67 73 74 72 69 63 ateiname.am.letzten.Schr..gstric
11d40 68 20 67 65 6b c3 bc 72 7a 74 20 77 69 72 64 2c 20 6f 64 65 72 20 65 73 20 77 69 72 64 20 64 65 h.gek..rzt.wird,.oder.es.wird.de
11d60 72 0a 20 20 20 20 41 6e 66 61 6e 67 20 76 6f 6e 20 44 49 52 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 2e 0a r.....Anfang.von.DIR.verwendet..
11d80 0a 20 20 20 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 3a 0a 20 20 20 20 44 65 72 20 52 c3 bc 63 .....R..ckgabewert:.....Der.R..c
11da0 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 20 69 73 74 20 30 2c 20 77 65 6e 6e 20 64 61 73 20 56 65 72 7a 65 69 kgabewert.ist.0,.wenn.das.Verzei
11dc0 63 68 6e 69 73 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 0a 20 20 20 20 67 65 77 65 63 68 73 65 6c 74 chnis.erfolgreich.....gewechselt
11de0 20 77 75 72 64 65 2c 20 6f 64 65 72 20 77 65 6e 6e 20 64 69 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 2d 50 20 .wurde,.oder.wenn.die.Option.-P.
11e00 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 20 75 6e 64 20 24 50 57 44 0a 20 20 20 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 angegeben.und.$PWD.....erfolgrei
11e20 63 68 20 67 65 73 65 74 7a 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 6b 6f 6e 6e 74 65 2e 20 53 6f 6e 73 74 20 ch.gesetzt.werden.konnte..Sonst.
11e40 69 73 74 20 65 72 20 75 6e 67 6c 65 69 63 68 20 30 2e 00 4b 69 6e 64 70 72 6f 7a 65 73 73 20 61 ist.er.ungleich.0..Kindprozess.a
11e60 62 67 65 62 72 6f 63 68 65 6e 20 6f 64 65 72 20 67 65 73 74 6f 70 70 74 2e 00 20 20 20 20 42 41 bgebrochen.oder.gestoppt......BA
11e80 53 48 5f 56 45 52 53 49 4f 4e 09 56 65 72 73 69 6f 6e 73 6e 75 6d 6d 65 72 20 64 65 72 20 42 61 SH_VERSION.Versionsnummer.der.Ba
11ea0 73 68 2e 0a 20 20 20 20 43 44 50 41 54 48 09 45 69 6e 65 20 64 75 72 63 68 20 44 6f 70 70 65 6c sh......CDPATH.Eine.durch.Doppel
11ec0 70 75 6e 6b 74 65 20 67 65 74 72 65 6e 6e 74 65 20 4c 69 73 74 65 20 76 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 punkte.getrennte.Liste.von......
11ee0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 65 6e 2c 20 64 69 65 20 64 ...........Verzeichnissen,.die.d
11f00 75 72 63 68 73 75 63 68 74 20 77 65 72 64 65 6e 2c 20 77 65 6e 6e 20 64 61 73 0a 20 20 20 20 20 urchsucht.werden,.wenn.das......
11f20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 76 6f 6e 20 c2 bb 63 64 c2 ab 20 6e ...........Argument.von...cd...n
11f40 69 63 68 74 20 69 6d 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 0a 20 20 icht.im.aktuellen.Verzeichnis...
11f60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 20 77 69 72 64 2e 0a 20 20 20 ..............gefunden.wird.....
11f80 20 47 4c 4f 42 49 47 4e 4f 52 45 20 20 45 69 6e 65 20 64 75 72 63 68 20 44 6f 70 70 65 6c 70 75 .GLOBIGNORE..Eine.durch.Doppelpu
11fa0 6e 6b 74 65 20 67 65 74 72 65 6e 6e 74 65 20 4c 69 73 74 65 20 76 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 nkte.getrennte.Liste.von........
11fc0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 6e 6d 75 73 74 65 72 6e 2c 20 64 69 65 20 .........Dateinamenmustern,.die.
11fe0 66 c3 bc 72 20 64 69 65 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 6e 73 65 72 67 c3 a4 6e 7a 75 6e 67 0a 20 f..r.die.Dateinamenserg..nzung..
12000 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 69 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e ...............ignoriert.werden.
12020 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 09 44 61 74 65 69 2c 20 64 69 65 20 64 65 6e 20 4b 6f 6d .....HISTFILE.Datei,.die.den.Kom
12040 6d 61 6e 64 6f 7a 65 69 6c 65 6e 73 70 65 69 63 68 65 72 20 65 6e 74 68 c3 a4 6c 74 2e 0a 20 20 mandozeilenspeicher.enth..lt....
12060 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 53 49 5a 45 09 4d 61 78 69 6d 61 6c 65 20 5a 65 69 6c 65 6e 61 6e ..HISTFILESIZE.Maximale.Zeilenan
12080 7a 61 68 6c 20 64 69 65 73 65 72 20 44 61 74 65 69 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 53 49 5a 45 09 zahl.dieser.Datei......HISTSIZE.
120a0 4d 61 78 69 6d 61 6c 65 20 41 6e 7a 61 68 6c 20 76 6f 6e 20 5a 65 69 6c 65 6e 2c 20 61 75 66 20 Maximale.Anzahl.von.Zeilen,.auf.
120c0 64 69 65 20 64 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 48 69 73 74 6f 72 79 6d die.der.................Historym
120e0 65 63 68 61 6e 69 73 6d 75 73 20 64 65 72 20 53 68 65 6c 6c 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b 67 72 65 69 echanismus.der.Shell.zur..ckgrei
12100 66 65 6e 20 6b 61 6e 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 4d 45 09 48 65 69 6d 61 74 76 65 72 7a 65 69 63 fen.kann......HOME.Heimatverzeic
12120 68 6e 69 73 20 64 65 73 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 6e 20 42 65 6e 75 74 7a 65 72 73 2e 0a 20 20 hnis.des.aktuellen.Benutzers....
12140 20 20 48 4f 53 54 4e 41 4d 45 20 20 20 20 44 65 72 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 52 65 63 68 6e ..HOSTNAME....Der.aktuelle.Rechn
12160 65 72 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 54 59 50 45 09 43 50 55 2d 54 79 70 20 64 65 73 ername......HOSTTYPE.CPU-Typ.des
12180 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 6e 20 52 65 63 68 6e 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 49 47 4e 4f 52 45 45 .aktuellen.Rechners......IGNOREE
121a0 4f 46 09 4c 65 67 74 20 64 69 65 20 52 65 61 6b 74 69 6f 6e 20 64 65 72 20 53 68 65 6c 6c 20 61 OF.Legt.die.Reaktion.der.Shell.a
121c0 75 66 20 65 69 6e 20 45 4f 46 2d 5a 65 69 63 68 65 6e 20 66 65 73 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 uf.ein.EOF-Zeichen.fest.........
121e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 65 6e 6e 20 64 69 65 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 20 65 69 6e 65 20 .........Wenn.die.Variable.eine.
12200 67 61 6e 7a 65 20 5a 61 68 6c 20 65 6e 74 68 c3 a4 6c 74 2c 20 77 69 72 64 20 64 69 65 73 65 0a ganze.Zahl.enth..lt,.wird.diese.
12220 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 6e 7a 61 68 6c 20 45 4f 46 20 5a 65 69 63 68 ................Anzahl.EOF.Zeich
12240 65 6e 20 28 43 74 72 6c 2d 44 29 20 61 62 67 65 77 61 72 74 65 74 2c 20 62 69 73 20 64 69 65 20 en.(Ctrl-D).abgewartet,.bis.die.
12260 53 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 6c 61 73 73 65 6e 20 Shell.................verlassen.
12280 77 69 72 64 2e 20 44 65 72 20 56 6f 72 67 61 62 65 77 65 72 74 20 69 73 74 20 31 30 2e 20 49 73 wird..Der.Vorgabewert.ist.10..Is
122a0 74 20 49 47 4e 4f 52 45 45 4f 46 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 69 63 68 t.IGNOREEOF.................nich
122c0 74 20 67 65 73 65 74 7a 74 2c 20 73 69 67 6e 61 6c 69 73 69 65 72 74 20 45 4f 46 20 64 61 73 20 t.gesetzt,.signalisiert.EOF.das.
122e0 45 6e 64 65 20 64 65 72 20 45 69 6e 67 61 62 65 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 43 48 54 59 50 45 20 20 Ende.der.Eingabe......MACHTYPE..
12300 20 20 45 69 6e 65 20 5a 65 69 63 68 65 6e 6b 65 74 74 65 20 64 69 65 20 64 61 73 20 61 6b 74 75 ..Eine.Zeichenkette.die.das.aktu
12320 65 6c 6c 20 6c 61 75 66 65 6e 64 65 20 53 79 73 74 65 6d 20 62 65 73 63 68 72 65 69 62 74 2e 0a ell.laufende.System.beschreibt..
12340 20 20 20 20 4d 41 49 4c 43 48 45 43 4b 09 5a 65 69 74 20 69 6e 20 53 65 6b 75 6e 64 65 6e 2c 20 ....MAILCHECK.Zeit.in.Sekunden,.
12360 6e 61 63 68 20 64 65 72 20 6e 61 63 68 20 45 2d 4d 61 69 6c 73 20 67 65 73 65 68 65 6e 20 77 69 nach.der.nach.E-Mails.gesehen.wi
12380 72 64 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 50 41 54 48 09 45 69 6e 65 20 64 75 72 63 68 20 44 6f 70 70 rd......MAILPATH.Eine.durch.Dopp
123a0 65 6c 70 75 6e 6b 74 20 67 65 74 72 65 6e 6e 74 65 20 4c 69 73 74 65 20 76 6f 6e 20 44 61 74 65 elpunkt.getrennte.Liste.von.Date
123c0 69 6e 61 6d 65 6e 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 65 20 6e 61 63 68 inamen,.................die.nach
123e0 20 45 2d 4d 61 69 6c 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 4f .E-Mail.durchsucht.werden......O
12400 53 54 59 50 45 09 55 6e 69 78 20 56 65 72 73 69 6f 6e 2c 20 61 75 66 20 64 65 72 20 64 69 65 20 STYPE.Unix.Version,.auf.der.die.
12420 42 61 73 68 20 67 65 67 65 6e 77 c3 a4 72 74 69 67 20 6c c3 a4 75 66 74 2e 0a 20 20 20 20 50 41 Bash.gegenw..rtig.l..uft......PA
12440 54 48 09 44 75 72 63 68 20 44 6f 70 70 65 6c 70 75 6e 6b 74 20 67 65 74 72 65 6e 6e 74 65 20 4c TH.Durch.Doppelpunkt.getrennte.L
12460 69 73 74 65 20 76 6f 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 65 6e 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 iste.von.Verzeichnissen,........
12480 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 65 20 6e 61 63 68 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 20 64 75 72 63 .........die.nach.Kommandos.durc
124a0 68 73 75 63 68 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 50 52 4f 4d 50 54 5f 43 4f 4d 4d 41 4e hsucht.werden......PROMPT_COMMAN
124c0 44 09 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 2c 20 64 61 73 20 76 6f 72 20 64 65 72 20 41 6e 7a 65 69 67 65 20 D.Kommando,.das.vor.der.Anzeige.
124e0 65 69 6e 65 72 20 70 72 69 6d c3 a4 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 einer.prim..ren.................
12500 20 20 20 20 20 20 20 20 45 69 6e 67 61 62 65 61 75 66 66 6f 72 64 65 72 75 6e 67 20 28 50 53 31 ........Eingabeaufforderung.(PS1
12520 29 20 61 75 73 67 65 66 c3 bc 68 72 74 20 77 69 72 64 2e 0a 20 20 20 20 50 53 31 20 20 20 20 20 ).ausgef..hrt.wird......PS1.....
12540 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5a 65 69 63 68 65 6e 6b 65 74 74 65 2c 20 64 69 65 20 64 69 ............Zeichenkette,.die.di
12560 65 20 70 72 69 6d c3 a4 72 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e.prim..re......................
12580 20 20 20 45 69 6e 67 61 62 65 61 75 66 66 6f 72 64 65 72 75 6e 67 20 65 6e 74 68 c3 a4 6c 74 2e ...Eingabeaufforderung.enth..lt.
125a0 0a 20 20 20 20 50 53 32 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5a 65 69 63 68 65 6e .....PS2.................Zeichen
125c0 6b 65 74 74 65 2c 20 64 69 65 20 64 69 65 20 73 65 6b 75 6e 64 c3 a4 72 65 0a 20 20 20 20 20 20 kette,.die.die.sekund..re.......
125e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 69 6e 67 61 62 65 61 75 66 66 6f 72 64 ..................Eingabeaufford
12600 65 72 75 6e 67 20 65 6e 74 68 c3 a4 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 50 57 44 20 20 20 20 20 20 20 20 20 erung.enth..lt......PWD.........
12620 20 20 20 20 20 20 20 20 44 65 72 20 76 6f 6c 6c 73 74 c3 a4 6e 64 69 67 65 20 61 6b 74 75 65 6c ........Der.vollst..ndige.aktuel
12640 6c 65 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 53 48 45 4c 4c 4f 50 54 le.Verzeichnisname......SHELLOPT
12660 53 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 75 72 63 68 20 44 6f 70 70 65 6c 70 75 6e 6b 74 20 67 65 S...........Durch.Doppelpunkt.ge
12680 74 72 65 6e 6e 74 65 20 4c 69 73 74 65 20 64 65 72 20 61 6b 74 69 76 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 trennte.Liste.der.aktiven.......
126a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 68 65 6c 6c 2d 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e ..................Shell-Optionen
126c0 2e 0a 20 20 20 20 54 45 52 4d 09 4e 61 6d 65 20 64 65 73 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 6e 20 54 65 ......TERM.Name.des.aktuellen.Te
126e0 72 6d 69 6e 61 6c 74 79 70 73 2e 0a 20 20 20 20 61 75 74 6f 5f 72 65 73 75 6d 65 20 45 69 6e 20 rminaltyps......auto_resume.Ein.
12700 57 65 72 74 20 75 6e 67 6c 65 69 63 68 20 4e 75 6c 6c 20 62 65 77 69 72 6b 74 2c 20 64 61 73 73 Wert.ungleich.Null.bewirkt,.dass
12720 20 65 69 6e 20 65 69 6e 7a 65 6c 6e 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4b .ein.einzelnes.................K
12740 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 61 75 66 20 65 69 6e 65 72 20 5a 65 69 6c 65 20 7a 75 6e c3 a4 63 68 73 ommando.auf.einer.Zeile.zun..chs
12760 74 20 69 6e 20 64 65 72 20 4c 69 73 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 t.in.der.Liste.................g
12780 65 67 65 6e 77 c3 a4 72 74 69 67 20 67 65 73 74 6f 70 70 74 65 72 20 4a 6f 62 73 20 67 65 73 75 egenw..rtig.gestoppter.Jobs.gesu
127a0 63 68 74 20 75 6e 64 20 64 69 65 73 65 72 20 69 6e 20 64 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 cht.und.dieser.in.den...........
127c0 20 20 20 20 20 20 56 6f 72 64 65 72 67 72 75 6e 64 20 67 65 68 6f 6c 74 20 77 69 72 64 2e 20 c2 ......Vordergrund.geholt.wird...
127e0 bb 65 78 61 63 74 c2 ab 20 62 65 77 69 72 6b 74 2c 20 64 61 73 73 20 64 61 73 0a 20 20 20 20 20 .exact...bewirkt,.dass.das......
12800 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 67 65 6e 61 75 20 64 65 6d 20 4b 6f ...........Kommando.genau.dem.Ko
12820 6d 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 20 64 65 72 20 4c 69 73 74 65 20 64 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 mmando.in.der.Liste.der.........
12840 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 73 74 6f 70 70 74 65 6e 20 4a 6f 62 73 20 65 6e 74 73 70 72 65 63 ........gestoppten.Jobs.entsprec
12860 68 65 6e 20 6d 75 73 73 2e 20 57 65 6e 6e 20 64 69 65 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 20 64 65 6e 0a hen.muss..Wenn.die.Variable.den.
12880 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 65 72 74 20 c2 bb 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 ................Wert...substring
128a0 c2 ab 20 65 6e 74 68 c3 a4 6c 74 2c 20 6d 75 73 73 20 64 61 73 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 65 ...enth..lt,.muss.das.Kommando.e
128c0 69 6e 65 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 64 inem.................Substring.d
128e0 65 72 20 4a 6f 62 62 65 7a 65 69 63 68 6e 75 6e 67 20 65 6e 74 73 70 72 65 63 68 65 6e 2e 20 42 er.Jobbezeichnung.entsprechen..B
12900 65 69 20 65 69 6e 65 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 64 65 72 65 6e ei.einem.................anderen
12920 20 57 65 72 74 20 6d c3 bc 73 73 65 6e 20 64 69 65 20 65 72 73 74 65 6e 20 5a 65 69 63 68 65 6e .Wert.m..ssen.die.ersten.Zeichen
12940 20 c3 bc 62 65 72 65 69 6e 73 74 69 6d 6d 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 68 69 73 74 63 68 61 72 73 20 ...bereinstimmen......histchars.
12960 20 20 5a 65 69 63 68 65 6e 2c 20 64 69 65 20 64 69 65 20 42 65 66 65 68 6c 73 77 69 65 64 65 72 ..Zeichen,.die.die.Befehlswieder
12980 68 6f 6c 75 6e 67 20 75 6e 64 20 64 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 holung.und.die.................S
129a0 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 73 65 74 7a 75 6e 67 20 73 74 65 75 65 72 6e 2e 20 41 6e 20 65 72 73 74 chnellersetzung.steuern..An.erst
129c0 65 72 20 53 74 65 6c 6c 65 20 73 74 65 68 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 er.Stelle.steht.................
129e0 64 61 73 20 42 65 66 65 68 6c 73 77 69 65 64 65 72 68 6f 6c 75 6e 67 73 7a 65 69 63 68 65 6e 20 das.Befehlswiederholungszeichen.
12a00 28 6e 6f 72 6d 61 6c 65 72 77 65 69 73 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 60 (normalerweise.................`
12a20 21 27 29 3b 20 61 6e 20 7a 77 65 69 74 65 72 20 64 61 73 20 60 53 63 68 6e 65 6c 6c 2d 45 72 73 !');.an.zweiter.das.`Schnell-Ers
12a40 65 74 7a 65 6e 2d 5a 65 69 63 68 65 6e 27 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 etzen-Zeichen'.................(
12a60 6e 6f 72 6d 61 6c 65 72 77 65 69 73 65 20 60 5e 27 29 2e 20 44 61 73 20 64 72 69 74 74 65 20 5a normalerweise.`^')..Das.dritte.Z
12a80 65 69 63 68 65 6e 20 69 73 74 20 64 61 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 60 eichen.ist.das.................`
12aa0 4b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 7a 65 69 63 68 65 6e 27 20 28 6e 6f 72 6d 61 6c 65 72 77 65 69 73 65 Kommentarzeichen'.(normalerweise
12ac0 20 60 23 27 29 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 49 47 4e 4f 52 45 20 20 45 69 6e 65 20 64 75 72 63 .`#')......HISTIGNORE..Eine.durc
12ae0 68 20 44 6f 70 70 65 6c 70 75 6e 6b 74 20 67 65 74 72 65 6e 6e 74 65 20 4c 69 73 74 65 20 76 6f h.Doppelpunkt.getrennte.Liste.vo
12b00 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4d 75 73 74 65 72 6e 2c 20 77 65 6c 63 68 n.................Mustern,.welch
12b20 65 20 64 69 65 20 69 6e 20 64 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 42 65 66 e.die.in.der.................Bef
12b40 65 68 6c 73 77 69 65 64 65 72 68 6f 6c 75 6e 67 73 6c 69 73 74 65 20 7a 75 20 73 70 65 69 63 68 ehlswiederholungsliste.zu.speich
12b60 65 72 6e 64 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 ernden.................Kommandos
12b80 20 61 6e 67 69 62 74 2e 0a 00 50 72 6f 7a 65 73 73 62 65 61 72 62 65 69 74 75 6e 67 20 77 69 65 .angibt...Prozessbearbeitung.wie
12ba0 64 65 72 20 61 75 66 67 65 6e 6f 6d 6d 65 6e 2e 00 44 65 66 69 6e 69 65 72 74 20 6c 6f 6b 61 6c der.aufgenommen..Definiert.lokal
12bc0 65 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 72 7a 65 75 67 74 20 65 69 6e 65 20 6c e.Variablen.......Erzeugt.eine.l
12be0 6f 6b 61 6c 65 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 20 4e 61 6d 65 20 75 6e 64 20 77 65 69 73 74 20 69 68 okale.Variable.Name.und.weist.ih
12c00 72 20 64 65 6e 20 57 65 72 74 20 57 65 72 74 20 7a 75 2e 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 6b r.den.Wert.Wert.zu......Option.k
12c20 61 6e 6e 20 65 69 6e 65 20 62 65 6c 69 65 62 69 67 65 20 76 6f 6e 20 c2 bb 64 65 63 6c 61 72 65 ann.eine.beliebige.von...declare
12c40 c2 ab 20 61 6b 7a 65 70 74 69 65 72 74 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 73 65 69 6e 2e 0a 0a 20 20 20 ...akzeptierte.Option.sein......
12c60 20 4c 6f 6b 61 6c 65 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 6e 20 6b c3 b6 6e 6e 65 6e 20 6e 75 72 20 69 6e .Lokale.Variablen.k..nnen.nur.in
12c80 6e 65 72 68 61 6c 62 20 65 69 6e 65 72 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 62 65 6e 75 74 7a 74 0a 20 nerhalb.einer.Funktion.benutzt..
12ca0 20 20 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 53 69 65 20 73 69 6e 64 20 6e 75 72 20 69 6e 20 64 65 72 20 73 ...werden..Sie.sind.nur.in.der.s
12cc0 69 65 20 65 72 7a 65 75 67 65 6e 64 65 6e 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 75 6e 64 20 69 68 72 65 ie.erzeugenden.Funktion.und.ihre
12ce0 6e 0a 20 20 20 20 4b 69 6e 64 65 72 6e 20 73 69 63 68 74 62 61 72 2e 0a 0a 20 20 20 20 52 c3 bc n.....Kindern.sichtbar.......R..
12d00 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 3a 20 0a 20 20 20 20 4c 69 65 66 65 72 74 20 30 20 61 75 c3 9f 65 ckgabewert:......Liefert.0.au..e
12d20 72 20 62 65 69 20 41 6e 67 61 62 65 20 65 69 6e 65 72 20 75 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 6e 20 4f r.bei.Angabe.einer.ung..ltigen.O
12d40 70 74 69 6f 6e 2c 20 65 69 6e 65 72 0a 20 20 20 20 66 65 68 6c 65 72 68 61 66 74 65 6e 20 56 61 ption,.einer.....fehlerhaften.Va
12d60 72 69 61 62 6c 65 6e 7a 75 77 65 69 73 75 6e 67 20 6f 64 65 72 20 64 65 6d 20 41 75 66 72 75 66 riablenzuweisung.oder.dem.Aufruf
12d80 20 61 75 c3 9f 65 72 68 61 6c 62 20 65 69 6e 65 72 0a 20 20 20 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 2e 00 .au..erhalb.einer.....Funktion..
12da0 44 65 66 69 6e 69 65 72 74 20 41 6c 69 61 73 65 20 6f 64 65 72 20 7a 65 69 67 74 20 73 69 65 20 Definiert.Aliase.oder.zeigt.sie.
12dc0 61 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 68 6e 65 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 20 77 69 72 64 20 64 69 65 an.......Ohne.Argumente.wird.die
12de0 20 4c 69 73 74 65 20 64 65 72 20 41 6c 69 61 73 65 20 28 53 79 6e 6f 6e 79 6d 65 29 20 69 6e 20 .Liste.der.Aliase.(Synonyme).in.
12e00 64 65 72 20 46 6f 72 6d 0a 20 20 20 20 c2 bb 61 6c 69 61 73 20 4e 61 6d 65 3d 57 65 72 74 c2 ab der.Form.......alias.Name=Wert..
12e20 20 61 75 66 20 64 69 65 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 61 75 73 67 61 62 65 20 61 75 73 67 65 67 65 .auf.die.Standardausgabe.ausgege
12e40 62 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 53 6f 6e 73 74 20 77 69 72 64 20 65 69 6e 20 41 6c 69 61 73 20 66 ben.......Sonst.wird.ein.Alias.f
12e60 c3 bc 72 20 6a 65 64 65 6e 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 65 6e 20 4e 61 6d 65 6e 20 64 65 66 69 ..r.jeden.angegebenen.Namen.defi
12e80 6e 69 65 72 74 2c 20 77 65 6e 6e 0a 20 20 20 20 66 c3 bc 72 20 64 69 65 73 65 6e 20 61 75 63 68 niert,.wenn.....f..r.diesen.auch
12ea0 20 65 69 6e 20 c2 bb 57 65 72 74 c2 ab 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 20 77 75 72 64 65 2e 20 57 .ein...Wert...angegeben.wurde..W
12ec0 65 6e 6e 20 c2 bb 57 65 72 74 c2 ab 20 6d 69 74 20 65 69 6e 65 6d 0a 20 20 20 20 4c 65 65 72 7a enn...Wert...mit.einem.....Leerz
12ee0 65 69 63 68 65 6e 20 65 6e 64 65 74 2c 20 64 61 6e 6e 20 77 69 72 64 20 61 75 63 68 20 64 61 73 eichen.endet,.dann.wird.auch.das
12f00 20 6e c3 a4 63 68 73 74 65 20 57 6f 72 74 20 61 75 66 20 41 6c 69 61 73 65 0a 20 20 20 20 c3 bc .n..chste.Wort.auf.Aliase.......
12f20 62 65 72 70 72 c3 bc 66 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 berpr..ft.......Optionen:.......
12f40 2d 70 09 47 69 62 74 20 61 6c 6c 65 20 64 65 66 69 6e 69 65 72 74 65 6e 20 41 6c 69 61 73 65 20 -p.Gibt.alle.definierten.Aliase.
12f60 61 75 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6c aus.......R..ckgabewert:.....Mel
12f80 64 65 74 20 45 72 66 6f 6c 67 2c 20 61 75 c3 9f 65 72 20 77 65 6e 6e 20 65 69 6e 20 c2 bb 4e 61 det.Erfolg,.au..er.wenn.ein...Na
12fa0 6d 65 c2 ab 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 69 73 74 2c 20 66 c3 bc 72 20 me...angegeben.worden.ist,.f..r.
12fc0 64 65 6e 0a 20 20 20 20 6b 65 69 6e 20 41 6c 69 61 73 20 64 65 66 69 6e 69 65 72 74 20 77 75 72 den.....kein.Alias.definiert.wur
12fe0 64 65 2e 00 5a 65 69 67 74 20 64 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 74 61 70 65 6c 20 de..Zeigt.den.Verzeichnisstapel.
13000 61 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 5a 65 69 67 74 20 64 69 65 20 4c 69 73 74 65 20 64 65 72 20 67 65 67 an.......Zeigt.die.Liste.der.geg
13020 65 6e 77 c3 a4 72 74 69 67 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 enw..rtig.gespeicherten.Verzeich
13040 6e 69 73 73 65 2e 0a 20 20 20 20 44 69 65 73 65 20 77 65 72 64 65 6e 20 6d 69 74 20 64 65 6d 20 nisse......Diese.werden.mit.dem.
13060 60 70 75 73 68 64 27 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 65 69 6e 67 65 74 72 61 67 65 6e 20 75 6e 64 `pushd'.Kommando.eingetragen.und
13080 20 6d 69 74 20 64 65 6d 0a 20 20 20 20 60 70 6f 70 64 27 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 61 75 73 .mit.dem.....`popd'.Kommando.aus
130a0 67 65 6c 65 73 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 gelesen.......Optionen:.......-c
130c0 20 20 20 20 20 20 20 20 4c c3 b6 73 63 68 74 20 64 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 ........L..scht.den.Verzeichniss
130e0 74 61 70 65 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 4b 65 69 6e 65 20 41 62 6b tapel........-l........Keine.Abk
13100 c3 bc 72 7a 75 6e 67 20 66 c3 bc 72 20 64 61 73 20 48 65 69 6d 61 74 76 65 72 7a 65 69 63 68 6e ..rzung.f..r.das.Heimatverzeichn
13120 69 73 20 64 75 72 63 68 20 64 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 69 6c is.durch.die.................Til
13140 64 65 20 28 7e 29 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 20 20 20 20 41 75 73 67 61 62 65 20 de.(~)........-p........Ausgabe.
13160 76 6f 6e 20 65 69 6e 65 6d 20 45 69 6e 74 72 61 67 20 70 72 6f 20 5a 65 69 6c 65 2e 0a 20 20 20 von.einem.Eintrag.pro.Zeile.....
13180 20 20 20 2d 76 20 20 20 20 20 20 20 20 41 75 73 67 61 62 65 20 76 6f 6e 20 65 69 6e 65 6d 20 45 ...-v........Ausgabe.von.einem.E
131a0 69 6e 74 72 61 67 20 70 72 6f 20 5a 65 69 6c 65 20 6d 69 74 20 41 6e 67 61 62 65 20 64 65 72 0a intrag.pro.Zeile.mit.Angabe.der.
131c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 69 6d 20 53 74 61 70 ................Position.im.Stap
131e0 65 6c 3c 0a 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 20 20 20 20 el<......Argumente:.......+N....
13200 20 20 20 20 47 69 62 74 20 64 61 73 20 4e 27 74 65 20 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 76 6f 6e 20 6c 69 ....Gibt.das.N'te.Element.von.li
13220 6e 6b 73 20 64 65 72 20 4c 69 73 74 65 20 61 75 73 2c 20 64 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 nks.der.Liste.aus,.die..........
13240 20 20 20 20 20 20 20 6f 68 6e 65 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 20 61 75 73 67 65 67 65 62 65 6e .......ohne.Argumente.ausgegeben
13260 20 77 69 72 64 2e 20 20 44 69 65 20 5a c3 a4 68 6c 75 6e 67 20 62 65 67 69 6e 6e 74 0a 20 20 20 .wird...Die.Z..hlung.beginnt....
13280 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 69 20 30 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 20 20 20 .............bei.0........-N....
132a0 20 20 20 20 47 69 62 74 20 64 61 73 20 4e 27 74 65 20 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 76 6f 6e 20 72 65 ....Gibt.das.N'te.Element.von.re
132c0 63 68 74 73 20 64 65 72 20 4c 69 73 74 65 20 61 75 73 2c 20 64 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 chts.der.Liste.aus,.die.........
132e0 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 68 6e 65 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 20 61 75 73 67 65 67 65 62 65 ........ohne.Argumente.ausgegebe
13300 6e 20 77 69 72 64 2e 20 20 44 69 65 20 5a c3 a4 68 6c 75 6e 67 20 62 65 67 69 6e 6e 74 0a 20 20 n.wird...Die.Z..hlung.beginnt...
13320 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 69 20 30 2e 0a 0a 20 20 20 20 52 c3 bc 63 6b 67 ..............bei.0.......R..ckg
13340 61 62 65 77 65 72 74 3a 0a 20 20 20 20 47 69 62 74 20 45 72 66 6f 6c 67 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b abewert:.....Gibt.Erfolg.zur..ck
13360 2c 20 61 75 c3 9f 65 72 20 62 65 69 20 65 69 6e 65 72 20 75 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 6e 20 4f ,.au..er.bei.einer.ung..ltigen.O
13380 70 74 69 6f 6e 20 6f 64 65 72 20 77 65 6e 6e 0a 20 20 20 20 65 69 6e 20 46 65 68 6c 65 72 20 61 ption.oder.wenn.....ein.Fehler.a
133a0 75 66 74 72 69 74 74 2e 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 7a 75 20 65 69 6e 67 65 62 uftritt..Informationen.zu.eingeb
133c0 61 75 74 65 6e 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 5a 65 69 67 74 20 6b 75 72 7a auten.Kommandos.......Zeigt.kurz
133e0 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 7a 75 20 65 69 6e 67 65 62 61 75 74 65 6e 20 4b e.Informationen.zu.eingebauten.K
13400 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 20 61 6e 2e 20 57 65 6e 6e 20 65 69 6e 0a 20 20 20 20 4d 75 73 74 65 72 ommandos.an..Wenn.ein.....Muster
13420 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 20 69 73 74 2c 20 64 61 6e 6e 20 77 69 72 64 20 65 69 6e 65 20 61 .angegeben.ist,.dann.wird.eine.a
13440 75 73 66 c3 bc 68 72 6c 69 63 68 65 20 41 6e 6c 65 69 74 75 6e 67 20 7a 75 0a 20 20 20 20 61 6c usf..hrliche.Anleitung.zu.....al
13460 6c 65 6e 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 20 6d 69 74 20 7a 75 74 72 65 66 66 65 6e 64 65 6d 20 4d len.Kommandos.mit.zutreffendem.M
13480 75 73 74 65 72 20 61 6e 67 65 7a 65 69 67 74 2e 20 53 6f 6e 73 74 20 77 69 72 64 20 64 69 65 0a uster.angezeigt..Sonst.wird.die.
134a0 20 20 20 20 4c 69 73 74 65 20 64 65 72 20 48 69 6c 66 65 74 68 65 6d 65 6e 20 61 75 73 67 65 67 ....Liste.der.Hilfethemen.ausgeg
134c0 65 62 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 4b 75 eben.......Optionen:.......-d.Ku
134e0 72 7a 62 65 73 63 68 72 65 69 62 75 6e 67 20 66 c3 bc 72 20 6a 65 64 65 73 20 54 68 65 6d 61 0a rzbeschreibung.f..r.jedes.Thema.
13500 20 20 20 20 20 20 2d 6d 09 41 6e 7a 65 69 67 65 20 69 6d 20 4d 61 6e 70 61 67 65 2d 46 6f 72 6d ......-m.Anzeige.im.Manpage-Form
13520 61 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 47 69 62 74 20 65 69 6e 65 20 6b 75 72 7a 65 20 5a 75 73 at........-s.Gibt.eine.kurze.Zus
13540 61 6d 6d 65 6e 66 61 73 73 75 6e 67 20 66 c3 bc 72 20 6a 65 64 65 73 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 ammenfassung.f..r.jedes.angegebe
13560 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 09 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 65 20 54 68 65 6d 61 20 61 75 73 ne..........angegebene.Thema.aus
13580 0a 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4d 75 73 74 65 72 09 44 61 ......Argumente:.......Muster.Da
135a0 73 20 67 65 73 75 63 68 74 65 20 48 69 6c 66 65 74 68 65 6d 65 0a 0a 20 20 20 20 52 c3 bc 63 6b s.gesuchte.Hilfetheme......R..ck
135c0 67 61 62 65 73 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 45 72 66 6f 6c 67 2c 20 61 75 c3 9f 65 72 20 77 gabestatus:.....Erfolg,.au..er.w
135e0 65 6e 6e 20 64 61 73 20 4d 75 73 74 65 72 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 20 6f 64 enn.das.Muster.nicht.gefunden.od
13600 65 72 20 65 69 6e 65 20 75 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 61 6e er.eine.ung..ltige.Option.....an
13620 67 65 67 65 62 65 6e 20 77 75 72 64 65 2e 00 41 6e 7a 65 69 67 65 6e 20 6f 64 65 72 20 41 75 73 gegeben.wurde..Anzeigen.oder.Aus
13640 66 c3 bc 68 72 65 6e 20 76 6f 6e 20 42 65 66 65 68 6c 65 6e 20 61 75 73 20 64 65 72 20 48 69 73 f..hren.von.Befehlen.aus.der.His
13660 74 6f 72 79 2d 4c 69 73 74 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 66 63 20 77 69 72 64 20 76 65 72 tory-Liste...........fc.wird.ver
13680 77 65 6e 64 65 74 2c 20 75 6d 20 42 65 66 65 68 6c 65 20 61 75 73 20 64 65 72 20 48 69 73 74 6f wendet,.um.Befehle.aus.der.Histo
136a0 72 79 2d 4c 69 73 74 65 20 61 75 66 7a 75 6c 69 73 74 65 6e 2c 0a 20 20 20 20 7a 75 20 62 65 61 ry-Liste.aufzulisten,.....zu.bea
136c0 72 62 65 69 74 65 6e 20 75 6e 64 20 65 72 6e 65 75 74 20 61 75 73 7a 75 66 c3 bc 68 72 65 6e 2e rbeiten.und.erneut.auszuf..hren.
136e0 20 20 46 49 52 53 54 20 75 6e 64 20 4c 41 53 54 20 6b c3 b6 6e 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 5a 61 68 ..FIRST.und.LAST.k..nnen.....Zah
13700 6c 65 6e 20 73 65 69 6e 2c 20 64 69 65 20 64 65 6e 20 42 65 72 65 69 63 68 20 61 6e 67 65 62 65 len.sein,.die.den.Bereich.angebe
13720 6e 2c 20 6f 64 65 72 20 46 49 52 53 54 20 6b 61 6e 6e 20 65 69 6e 65 0a 20 20 20 20 5a 65 69 63 n,.oder.FIRST.kann.eine.....Zeic
13740 68 65 6e 6b 65 74 74 65 20 73 65 69 6e 2c 20 77 61 73 20 62 65 64 65 75 74 65 74 2c 20 64 61 73 henkette.sein,.was.bedeutet,.das
13760 73 20 64 65 72 20 6a c3 bc 6e 67 73 74 65 20 42 65 66 65 68 6c 20 6d 69 74 0a 20 20 20 20 64 69 s.der.j..ngste.Befehl.mit.....di
13780 65 73 65 72 20 5a 65 69 63 68 65 6e 66 6f 6c 67 65 20 62 65 67 69 6e 6e 74 2e 0a 20 20 20 20 0a eser.Zeichenfolge.beginnt.......
137a0 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 45 4e 41 4d 45 20 41 75 73 ....Optionen:.......-e.ENAME.Aus
137c0 77 61 68 6c 20 64 65 73 20 7a 75 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 64 65 6e 20 45 64 69 74 6f 72 73 wahl.des.zu.verwendenden.Editors
137e0 2e 20 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 73 69 6e 64 20 46 43 45 44 49 54 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 ...Standard.sind.FCEDIT,........
13800 20 20 64 61 6e 6e 20 45 44 49 54 4f 52 2c 20 64 61 6e 6e 20 76 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c ..dann.EDITOR,.dann.vi........-l
13820 20 5a 65 69 6c 65 6e 20 61 75 66 6c 69 73 74 65 6e 20 73 74 61 74 74 20 62 65 61 72 62 65 69 74 .Zeilen.auflisten.statt.bearbeit
13840 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 5a 65 69 6c 65 6e 6e 75 6d 6d 65 72 6e 20 62 65 69 6d 20 en........-n.Zeilennummern.beim.
13860 41 75 66 6c 69 73 74 65 6e 20 77 65 67 6c 61 73 73 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 6b 65 Auflisten.weglassen........-r.ke
13880 68 72 74 20 64 69 65 20 52 65 69 68 65 6e 66 6f 6c 67 65 20 64 65 72 20 5a 65 69 6c 65 6e 20 75 hrt.die.Reihenfolge.der.Zeilen.u
138a0 6d 20 28 64 69 65 20 6e 65 75 65 73 74 65 6e 20 5a 65 69 6c 65 6e 20 7a 75 65 72 73 74 29 2e 0a m.(die.neuesten.Zeilen.zuerst)..
138c0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 69 74 20 60 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 70 20 2e 2e 2e .........Mit.`fc.-s.[pat=rep....
138e0 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 27 20 77 69 72 64 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 65 72 6e 65 75 74 ].[command]'.wird.COMMAND.erneut
13900 0a 20 20 20 20 61 75 73 67 65 66 c3 bc 68 72 74 2c 20 6e 61 63 68 64 65 6d 20 64 69 65 20 45 72 .....ausgef..hrt,.nachdem.die.Er
13920 73 65 74 7a 75 6e 67 20 4f 4c 44 3d 4e 45 57 20 64 75 72 63 68 67 65 66 c3 bc 68 72 74 20 77 75 setzung.OLD=NEW.durchgef..hrt.wu
13940 72 64 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 69 6e 20 6e c3 bc 74 7a 6c 69 63 68 65 72 20 41 6c rde...........Ein.n..tzlicher.Al
13960 69 61 73 20 69 73 74 20 72 3d 27 66 63 20 2d 73 27 2c 20 73 6f 20 64 61 73 73 20 64 69 65 20 45 ias.ist.r='fc.-s',.so.dass.die.E
13980 69 6e 67 61 62 65 20 76 6f 6e 20 60 72 20 63 63 27 0a 20 20 20 20 64 65 6e 20 6c 65 74 7a 74 65 ingabe.von.`r.cc'.....den.letzte
139a0 6e 20 42 65 66 65 68 6c 20 61 75 73 66 c3 bc 68 72 74 2c 20 64 65 72 20 6d 69 74 20 22 63 63 22 n.Befehl.ausf..hrt,.der.mit."cc"
139c0 20 62 65 67 69 6e 6e 74 2c 20 75 6e 64 20 64 69 65 20 45 69 6e 67 61 62 65 0a 20 20 20 20 76 6f .beginnt,.und.die.Eingabe.....vo
139e0 6e 20 22 72 22 20 64 65 6e 20 6c 65 74 7a 74 65 6e 20 42 65 66 65 68 6c 20 65 72 6e 65 75 74 20 n."r".den.letzten.Befehl.erneut.
13a00 61 75 73 66 c3 bc 68 72 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 2d 53 74 61 74 75 73 3a ausf..hrt...........Exit-Status:
13a20 0a 20 20 20 20 47 69 62 74 20 64 65 6e 20 45 72 66 6f 6c 67 20 6f 64 65 72 20 64 65 6e 20 53 74 .....Gibt.den.Erfolg.oder.den.St
13a40 61 74 75 73 20 64 65 73 20 61 75 73 67 65 66 c3 bc 68 72 74 65 6e 20 42 65 66 65 68 6c 73 20 7a atus.des.ausgef..hrten.Befehls.z
13a60 75 72 c3 bc 63 6b 3b 0a 20 20 20 20 75 6e 67 6c 65 69 63 68 20 4e 75 6c 6c 2c 20 77 65 6e 6e 20 ur..ck;.....ungleich.Null,.wenn.
13a80 65 69 6e 20 46 65 68 6c 65 72 20 61 75 66 74 72 69 74 74 2e 00 5a 65 69 67 74 20 64 69 65 20 56 ein.Fehler.auftritt..Zeigt.die.V
13aa0 65 72 6c 61 75 66 73 6c 69 73 74 65 20 61 6e 20 6f 64 65 72 20 62 65 61 72 62 65 69 74 65 74 20 erlaufsliste.an.oder.bearbeitet.
13ac0 73 69 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 65 69 67 74 20 64 69 65 20 56 65 72 6c 61 75 66 73 sie...........Zeigt.die.Verlaufs
13ae0 6c 69 73 74 65 20 6d 69 74 20 5a 65 69 6c 65 6e 6e 75 6d 6d 65 72 6e 20 61 6e 20 75 6e 64 20 73 liste.mit.Zeilennummern.an.und.s
13b00 74 65 6c 6c 74 20 6a 65 64 65 6d 0a 20 20 20 20 67 65 c3 a4 6e 64 65 72 74 65 6e 20 45 69 6e 74 tellt.jedem.....ge..nderten.Eint
13b20 72 61 67 20 65 69 6e 20 60 2a 27 20 76 6f 72 61 6e 67 65 73 74 65 6c 6c 74 2e 20 20 45 69 6e 20 rag.ein.`*'.vorangestellt...Ein.
13b40 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 76 6f 6e 20 4e 0a 20 20 20 20 6c 69 73 74 65 74 20 6e 75 72 20 64 69 Argument.von.N.....listet.nur.di
13b60 65 20 6c 65 74 7a 74 65 6e 20 4e 20 45 69 6e 74 72 c3 a4 67 65 20 61 75 66 2e 0a 20 20 20 20 0a e.letzten.N.Eintr..ge.auf.......
13b80 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 4c c3 b6 73 63 68 74 20 64 ....Optionen:.......-c.L..scht.d
13ba0 69 65 20 56 65 72 6c 61 75 66 73 6c 69 73 74 65 2c 20 69 6e 64 65 6d 20 61 6c 6c 65 20 45 69 6e ie.Verlaufsliste,.indem.alle.Ein
13bc0 74 72 c3 a4 67 65 20 67 65 6c c3 b6 73 63 68 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d tr..ge.gel..scht.werden........-
13be0 64 20 6f 66 66 73 65 74 20 6c c3 b6 73 63 68 74 20 64 65 6e 20 56 65 72 6c 61 75 66 73 65 69 6e d.offset.l..scht.den.Verlaufsein
13c00 74 72 61 67 20 61 6e 20 64 65 72 20 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4f 46 trag.an.der.Position..........OF
13c20 46 53 45 54 2e 20 4e 65 67 61 74 69 76 65 20 4f 66 66 73 65 74 73 20 7a c3 a4 68 6c 65 6e 20 76 FSET..Negative.Offsets.z..hlen.v
13c40 6f 6d 20 56 65 72 6c 61 75 66 73 6c 69 73 74 65 6e 65 6e 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a om.Verlaufslistenende..........z
13c60 75 72 c3 bc 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 41 6e 68 c3 a4 6e 67 65 6e 20 76 6f 6d 20 56 ur..ck........-a.Anh..ngen.vom.V
13c80 65 72 6c 61 75 66 20 64 69 65 73 65 72 20 53 69 74 7a 75 6e 67 20 61 6e 20 64 69 65 20 56 65 72 erlauf.dieser.Sitzung.an.die.Ver
13ca0 6c 61 75 66 73 64 61 74 65 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 61 6c 6c 65 20 6e 69 63 68 74 20 laufsdatei........-n.alle.nicht.
13cc0 62 65 72 65 69 74 73 20 61 75 73 20 64 65 72 20 56 65 72 6c 61 75 66 73 64 61 74 65 69 20 67 65 bereits.aus.der.Verlaufsdatei.ge
13ce0 6c 65 73 65 6e 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 56 65 72 6c 61 75 66 73 7a 65 69 6c 65 6e lesenen...........Verlaufszeilen
13d00 20 6c 65 73 65 6e 20 75 6e 64 20 61 6e 20 64 69 65 20 56 65 72 6c 61 75 66 73 6c 69 73 74 65 20 .lesen.und.an.die.Verlaufsliste.
13d20 61 6e 68 c3 a4 6e 67 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 6c 69 65 73 74 20 64 69 65 20 56 65 anh..ngen........-r.liest.die.Ve
13d40 72 6c 61 75 66 73 64 61 74 65 69 20 75 6e 64 20 68 c3 a4 6e 67 74 20 64 65 6e 20 49 6e 68 61 6c rlaufsdatei.und.h..ngt.den.Inhal
13d60 74 20 61 6e 20 64 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 56 65 72 6c 61 75 66 73 6c 69 73 74 65 20 t.an.die..........Verlaufsliste.
13d80 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 77 20 73 63 68 72 65 69 62 74 20 64 65 6e 20 61 6b 74 75 65 6c an........-w.schreibt.den.aktuel
13da0 6c 65 6e 20 56 65 72 6c 61 75 66 20 69 6e 20 64 69 65 20 56 65 72 6c 61 75 66 73 64 61 74 65 69 len.Verlauf.in.die.Verlaufsdatei
13dc0 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 66 c3 bc 68 72 74 20 65 69 6e 65 20 56 65 72 6c 61 75 66 73 65 ........-p.f..hrt.eine.Verlaufse
13de0 72 77 65 69 74 65 72 75 6e 67 20 66 c3 bc 72 20 6a 65 64 65 73 20 41 52 47 20 64 75 72 63 68 20 rweiterung.f..r.jedes.ARG.durch.
13e00 75 6e 64 20 7a 65 69 67 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 61 73 20 45 72 67 65 62 6e 69 73 20 und.zeigt..........das.Ergebnis.
13e20 61 6e 2c 20 6f 68 6e 65 20 65 73 20 69 6e 20 64 65 72 20 56 65 72 6c 61 75 66 73 6c 69 73 65 20 an,.ohne.es.in.der.Verlaufslise.
13e40 65 69 6e 7a 75 74 72 61 67 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 64 69 65 20 41 52 47 73 20 61 einzutragen........-s.die.ARGs.a
13e60 6c 73 20 65 69 6e 65 6e 20 65 69 6e 7a 69 67 65 6e 20 45 69 6e 74 72 61 67 20 61 6e 20 64 69 65 ls.einen.einzigen.Eintrag.an.die
13e80 20 48 69 73 74 6f 72 79 2d 4c 69 73 74 65 20 61 6e 68 c3 a4 6e 67 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 .History-Liste.anh..ngen........
13ea0 20 20 20 57 65 6e 6e 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 20 69 73 74 2c 20 ...Wenn.FILENAME.angegeben.ist,.
13ec0 77 69 72 64 20 64 69 65 73 65 72 20 61 6c 73 20 48 69 73 74 6f 72 79 2d 44 61 74 65 69 20 76 65 wird.dieser.als.History-Datei.ve
13ee0 72 77 65 6e 64 65 74 2e 0a 20 20 20 20 41 6e 64 65 72 6e 66 61 6c 6c 73 2c 20 77 65 6e 6e 20 48 rwendet......Andernfalls,.wenn.H
13f00 49 53 54 46 49 4c 45 20 65 69 6e 65 6e 20 57 65 72 74 20 68 61 74 2c 20 77 69 72 64 20 64 69 65 ISTFILE.einen.Wert.hat,.wird.die
13f20 73 65 72 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 2c 0a 20 20 20 20 73 6f 6e 73 74 20 7e 2f 2e 62 61 73 68 ser.verwendet,.....sonst.~/.bash
13f40 5f 68 69 73 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 65 6e 6e 20 64 69 65 20 56 61 72 69 _history...........Wenn.die.Vari
13f60 61 62 6c 65 20 48 49 53 54 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 67 65 73 65 74 7a 74 20 75 6e 64 20 able.HISTTIMEFORMAT.gesetzt.und.
13f80 6e 69 63 68 74 20 6e 75 6c 6c 20 69 73 74 2c 20 77 69 72 64 0a 20 20 20 20 69 68 72 20 57 65 72 nicht.null.ist,.wird.....ihr.Wer
13fa0 74 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 61 6c 73 20 46 6f 72 6d 61 74 69 65 72 75 6e 67 73 7a 65 69 t.verwendet.als.Formatierungszei
13fc0 63 68 65 6e 66 6f 6c 67 65 20 66 c3 bc 72 20 73 74 72 66 74 69 6d 65 28 33 29 0a 20 20 20 20 76 chenfolge.f..r.strftime(3).....v
13fe0 65 72 77 65 6e 64 65 74 2c 20 75 6d 20 64 65 6e 20 5a 65 69 74 73 74 65 6d 70 65 6c 20 7a 75 20 erwendet,.um.den.Zeitstempel.zu.
14000 5a 65 69 74 73 74 65 6d 70 65 6c 20 66 c3 bc 72 20 6a 65 64 65 6e 20 61 6e 67 65 7a 65 69 67 74 Zeitstempel.f..r.jeden.angezeigt
14020 65 6e 0a 20 20 20 20 48 69 73 74 6f 72 79 2d 45 69 6e 74 72 61 67 20 7a 75 20 64 72 75 63 6b 65 en.....History-Eintrag.zu.drucke
14040 6e 2e 20 20 41 6e 64 65 72 6e 66 61 6c 6c 73 20 77 65 72 64 65 6e 20 6b 65 69 6e 65 20 5a 65 69 n...Andernfalls.werden.keine.Zei
14060 74 73 74 65 6d 70 65 6c 0a 20 20 20 20 67 65 64 72 75 63 6b 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 tstempel.....gedruckt...........
14080 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 3a 0a 20 20 20 20 47 69 62 74 20 65 69 6e 65 6e 20 45 72 R..ckgabewert:.....Gibt.einen.Er
140a0 66 6f 6c 67 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b 2c 20 65 73 20 73 65 69 20 64 65 6e 6e 2c 20 65 73 20 77 75 folg.zur..ck,.es.sei.denn,.es.wu
140c0 72 64 65 20 65 69 6e 65 20 75 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 61 rde.eine.ung..ltige.....Option.a
140e0 6e 67 65 67 65 62 65 6e 20 6f 64 65 72 20 65 73 20 69 73 74 20 65 69 6e 20 46 65 68 6c 65 72 20 ngegeben.oder.es.ist.ein.Fehler.
14100 61 75 66 67 65 74 72 65 74 65 6e 2e 00 5a 65 69 67 74 20 6d c3 b6 67 6c 69 63 68 65 20 4b 6f 6d aufgetreten..Zeigt.m..gliche.Kom
14120 70 6c 65 74 74 69 65 72 75 6e 67 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 57 69 72 64 20 69 6e 20 53 68 65 6c plettierungen.......Wird.in.Shel
14140 6c 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 20 62 65 6e 75 74 7a 74 2c 20 75 6d 20 6d c3 b6 67 6c 69 63 68 lfunktionen.benutzt,.um.m..glich
14160 65 20 4b 6f 6d 70 6c 65 74 74 69 65 72 75 6e 67 65 6e 20 61 6e 7a 75 7a 65 69 67 65 6e 2e 0a 20 e.Komplettierungen.anzuzeigen...
14180 20 20 20 57 65 6e 6e 20 64 61 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 65 20 57 6f 72 74 2d 41 72 67 75 6d ...Wenn.das.optionale.Wort-Argum
141a0 65 6e 74 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 20 69 73 74 2c 20 77 65 72 64 65 6e 20 4b 6f 6d 70 6c 65 ent.angegeben.ist,.werden.Komple
141c0 74 74 69 65 72 75 6e 67 65 6e 0a 20 20 20 20 66 c3 bc 72 20 64 69 65 73 65 73 20 57 6f 72 74 20 ttierungen.....f..r.dieses.Wort.
141e0 65 72 7a 65 75 67 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 3a erzeugt...........R..ckgabewert:
14200 0a 20 20 20 20 46 61 6c 73 63 68 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 6f 64 65 72 20 46 65 68 6c 65 .....Falsche.Optionen.oder.Fehle
14220 72 20 66 c3 bc 68 72 65 6e 20 7a 75 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 65 6e 20 75 6e 67 r.f..hren.zu.R..ckgabewerten.ung
14240 6c 65 69 63 68 20 4e 75 6c 6c 2e 00 5a 65 69 67 74 20 64 65 6e 20 5a 65 69 74 76 65 72 62 72 61 leich.Null..Zeigt.den.Zeitverbra
14260 75 63 68 20 61 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 47 69 62 74 20 64 65 6e 20 6b 75 6d 75 6c 69 65 72 74 65 uch.an.......Gibt.den.kumulierte
14280 20 4e 75 74 7a 65 72 2d 20 75 6e 64 20 53 79 73 74 65 6d 7a 65 69 74 76 65 72 62 72 61 75 63 68 .Nutzer-.und.Systemzeitverbrauch
142a0 20 64 65 72 20 53 68 65 6c 6c 20 75 6e 64 0a 20 20 20 20 61 6c 6c 65 72 20 76 6f 6e 20 69 68 72 .der.Shell.und.....aller.von.ihr
142c0 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 65 6e 20 50 72 6f 7a 65 73 73 65 20 61 75 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 .gestarteten.Prozesse.aus.......
142e0 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 3a 0a 20 20 20 20 49 6d 6d 65 72 20 30 2e 00 41 75 66 74 R..ckgabewert:.....Immer.0..Auft
14300 72 61 67 73 74 61 74 75 73 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4c 69 73 ragstatus.anzeigen...........Lis
14320 74 65 74 20 64 69 65 20 61 6b 74 69 76 65 6e 20 41 75 66 74 72 c3 a4 67 65 20 61 75 66 2e 20 20 tet.die.aktiven.Auftr..ge.auf...
14340 4a 4f 42 53 50 45 43 20 73 63 68 72 c3 a4 6e 6b 74 20 64 69 65 20 41 75 73 67 61 62 65 20 61 75 JOBSPEC.schr..nkt.die.Ausgabe.au
14360 66 0a 20 20 20 20 64 69 65 73 65 6e 20 41 75 66 74 72 61 67 20 65 69 6e 2e 20 20 4f 68 6e 65 20 f.....diesen.Auftrag.ein...Ohne.
14380 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 64 69 65 20 53 74 61 74 75 73 20 64 65 72 20 61 Optionen.werden.die.Status.der.a
143a0 6b 74 69 76 65 6e 0a 20 20 20 20 41 75 66 74 72 c3 a4 67 65 20 61 6e 67 65 7a 65 69 67 74 2e 0a ktiven.....Auftr..ge.angezeigt..
143c0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 7a 65 69 67 .........Optionen:.......-l.zeig
143e0 74 20 7a 75 73 c3 a4 74 7a 6c 69 63 68 20 61 75 63 68 20 64 69 65 20 50 72 6f 7a 65 73 73 6e 75 t.zus..tzlich.auch.die.Prozessnu
14400 6d 6d 65 72 6e 20 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 7a 65 69 67 74 20 6e 75 72 20 64 69 65 mmern.an........-n.zeigt.nur.die
14420 20 50 72 6f 7a 65 73 73 65 20 61 6e 2c 20 64 65 72 65 6e 20 53 74 61 74 75 73 20 73 69 63 68 20 .Prozesse.an,.deren.Status.sich.
14440 73 65 69 74 20 64 65 72 20 6c 65 74 7a 74 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 42 65 6e 61 63 68 seit.der.letzten..........Benach
14460 72 69 63 68 74 69 67 75 6e 67 20 67 65 c3 a4 6e 64 65 72 74 20 68 61 62 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 richtigung.ge..ndert.haben......
14480 20 20 2d 70 20 7a 65 69 67 74 20 6e 75 72 20 50 72 6f 7a 65 73 73 6e 75 6d 6d 65 72 6e 20 61 6e ..-p.zeigt.nur.Prozessnummern.an
144a0 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 7a 65 69 67 74 20 6e 75 72 20 6c 61 75 66 65 6e 64 65 20 41 75 ........-r.zeigt.nur.laufende.Au
144c0 66 74 72 c3 a4 67 65 20 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 7a 65 69 67 74 20 6e 75 72 20 67 ftr..ge.an........-s.zeigt.nur.g
144e0 65 73 74 6f 70 70 74 65 20 41 75 66 74 72 c3 a4 67 65 20 61 6e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d estoppte.Auftr..ge.an..........M
14500 69 74 20 64 65 72 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 2d 78 20 77 69 72 64 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 61 75 it.der.Option.-x.wird.COMMAND.au
14520 73 67 65 66 c3 bc 68 72 74 2c 20 6e 61 63 68 64 65 6d 20 61 6c 6c 65 20 69 6e 20 41 52 47 53 0a sgef..hrt,.nachdem.alle.in.ARGS.
14540 20 20 20 20 65 6e 74 68 61 6c 74 65 6e 65 6e 20 41 75 66 74 72 61 67 73 73 70 65 7a 69 66 69 6b ....enthaltenen.Auftragsspezifik
14560 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 64 75 72 63 68 20 64 69 65 20 7a 75 67 65 68 c3 b6 72 69 67 65 6e 0a 20 ationen.durch.die.zugeh..rigen..
14580 20 20 20 50 72 6f 7a 65 73 6e 75 6d 6d 65 72 6e 20 65 72 73 65 74 7a 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 ...Prozesnummern.ersetzt.worden.
145a0 73 69 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 3a 0a 20 20 sind...........R..ckgabewert:...
145c0 20 20 47 69 62 74 20 65 69 6e 65 6e 20 45 72 66 6f 6c 67 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b 2c 20 65 73 20 ..Gibt.einen.Erfolg.zur..ck,.es.
145e0 73 65 69 20 64 65 6e 6e 2c 20 65 73 20 77 75 72 64 65 20 65 69 6e 65 20 75 6e 67 c3 bc 6c 74 69 sei.denn,.es.wurde.eine.ung..lti
14600 67 65 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 20 6f 64 65 72 20 65 73 20 ge.....Option.angegeben.oder.es.
14620 69 73 74 20 65 69 6e 20 46 65 68 6c 65 72 20 61 75 66 67 65 74 72 65 74 65 6e 2e 20 20 57 65 6e ist.ein.Fehler.aufgetreten...Wen
14640 6e 20 2d 78 0a 20 20 20 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 77 69 72 64 2c 20 77 69 72 64 20 64 65 n.-x.....verwendet.wird,.wird.de
14660 72 20 52 c3 bc 63 6b 67 65 62 65 77 65 72 74 20 76 6f 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 7a 75 72 c3 r.R..ckgebewert.von.COMMAND.zur.
14680 bc 63 6b 67 65 67 65 62 65 6e 2e 00 5a 65 69 67 74 20 64 69 65 20 4c 69 73 74 65 20 64 65 72 20 .ckgegeben..Zeigt.die.Liste.der.
146a0 67 65 67 65 6e 77 c3 a4 72 74 69 67 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 65 6e 20 56 65 72 7a 65 gegenw..rtig.gespeicherten.Verze
146c0 69 63 68 6e 69 73 73 65 20 61 6e 2e 20 20 44 75 72 63 68 0a 20 20 20 20 64 61 73 20 4b 6f 6d 6d ichnisse.an...Durch.....das.Komm
146e0 61 6e 64 6f 20 c2 bb 70 75 73 68 64 c2 ab 20 77 65 72 64 65 6e 20 64 69 65 20 56 65 72 7a 65 69 ando...pushd...werden.die.Verzei
14700 63 68 6e 69 73 73 65 20 61 75 66 20 64 65 6e 20 53 74 61 70 65 6c 20 67 65 6c 65 67 74 0a 20 20 chnisse.auf.den.Stapel.gelegt...
14720 20 20 75 6e 64 20 6b c3 b6 6e 6e 65 6e 20 64 75 72 63 68 20 64 61 73 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f ..und.k..nnen.durch.das.Kommando
14740 20 c2 bb 70 6f 70 64 c2 ab 20 77 69 65 64 65 72 20 76 6f 6d 20 53 74 61 70 65 6c 20 65 6e 74 66 ...popd...wieder.vom.Stapel.entf
14760 65 72 6e 74 0a 20 20 20 20 77 65 72 64 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 3a 0a ernt.....werden.......Optionen:.
14780 09 2d 63 09 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 74 61 70 65 6c 20 64 75 72 63 68 20 4c c3 b6 73 .-c.Verzeichnisstapel.durch.L..s
147a0 63 68 65 6e 20 61 6c 6c 65 72 20 45 69 6e 74 72 c3 a4 67 65 20 62 65 72 65 69 6e 69 67 65 6e 2e chen.aller.Eintr..ge.bereinigen.
147c0 0a 09 2d 6c 09 44 61 73 20 48 65 69 6d 61 74 76 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 77 69 72 64 20 ..-l.Das.Heimatverzeichnis.wird.
147e0 6e 69 63 68 74 20 6d 69 74 20 76 6f 72 61 6e 67 65 73 74 65 6c 6c 74 65 72 20 54 69 6c 64 65 0a nicht.mit.vorangestellter.Tilde.
14800 09 61 75 73 67 65 67 65 62 65 6e 0a 09 2d 70 09 44 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 .ausgegeben..-p.Den.Verzeichniss
14820 74 61 70 65 6c 20 7a 65 69 6c 65 6e 77 65 69 73 65 20 61 75 73 67 65 62 65 6e 2e 0a 09 2d 76 09 tapel.zeilenweise.ausgeben...-v.
14840 44 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 74 61 70 65 6c 20 7a 65 69 6c 65 6e 77 65 69 73 Den.Verzeichnisstapel.zeilenweis
14860 65 20 6d 69 74 20 76 6f 72 61 6e 67 65 73 74 65 6c 6c 74 65 72 0a 09 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 e.mit.vorangestellter..Positions
14880 6e 75 6d 6d 65 72 20 61 75 73 65 62 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 3a 0a nummer.auseben.......Argumente:.
148a0 09 2b 4e 09 5a 65 69 67 74 20 64 65 6e 20 4e 27 74 65 6e 20 45 69 6e 74 72 61 67 20 76 6f 6e 20 .+N.Zeigt.den.N'ten.Eintrag.von.
148c0 6c 69 6e 6b 73 20 61 6e 2c 20 64 65 72 20 76 6f 6e 20 c2 bb 64 69 72 73 c2 ab 20 61 75 73 67 65 links.an,.der.von...dirs...ausge
148e0 67 65 62 65 6e 0a 09 77 69 72 64 2c 20 77 65 6e 6e 20 65 73 20 6f 68 6e 65 20 4f 70 74 69 6f 6e geben..wird,.wenn.es.ohne.Option
14900 65 6e 20 61 75 66 67 65 72 75 66 65 6e 20 77 69 72 64 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 64 20 6d 69 en.aufgerufen.wird,.beginnend.mi
14920 74 20 4e 75 6c 6c 2e 0a 09 2d 4e 09 5a 65 69 67 74 20 64 65 6e 20 4e 27 74 65 6e 20 45 69 6e 74 t.Null...-N.Zeigt.den.N'ten.Eint
14940 72 61 67 20 76 6f 6e 20 72 65 63 68 74 73 20 61 6e 2c 20 64 65 72 20 76 6f 6e 20 c2 bb 64 69 72 rag.von.rechts.an,.der.von...dir
14960 73 c2 ab 20 61 75 73 67 65 67 65 62 65 6e 0a 09 77 69 72 64 2c 20 77 65 6e 6e 20 65 73 20 6f 68 s...ausgegeben..wird,.wenn.es.oh
14980 6e 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 61 75 66 67 65 72 75 66 65 6e 20 77 69 72 64 2c 20 62 65 67 ne.Optionen.aufgerufen.wird,.beg
149a0 69 6e 6e 65 6e 64 20 6d 69 74 20 4e 75 6c 6c 2e 00 46 65 72 74 69 67 00 46 65 72 74 69 67 28 25 innend.mit.Null..Fertig.Fertig(%
149c0 64 29 00 45 4d 54 20 61 62 66 61 6e 67 65 6e 20 28 45 4d 54 20 74 72 61 70 29 00 45 69 6e 67 65 d).EMT.abfangen.(EMT.trap).Einge
149e0 62 61 75 74 65 20 53 68 65 6c 6c 2d 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 65 6e baute.Shell-Kommandos.aktivieren
14a00 20 75 6e 64 20 64 65 61 6b 74 69 76 69 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 6b 74 69 76 69 65 72 .und.deaktivieren.......Aktivier
14a20 74 20 75 6e 64 20 64 65 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 20 65 69 6e 67 65 62 61 75 74 65 20 53 68 65 t.und.deaktiviert.eingebaute.She
14a40 6c 6c 2d 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 2e 20 44 69 65 20 44 65 61 6b 74 69 76 69 65 72 75 6e 67 0a ll-Kommandos..Die.Deaktivierung.
14a60 20 20 20 20 65 72 6c 61 75 62 74 20 49 68 6e 65 6e 2c 20 65 69 67 65 6e 65 20 4b 6f 6d 6d 61 6e ....erlaubt.Ihnen,.eigene.Komman
14a80 64 6f 73 20 6d 69 74 20 64 65 6d 73 65 6c 62 65 6e 20 4e 61 6d 65 6e 20 77 69 65 20 64 69 65 20 dos.mit.demselben.Namen.wie.die.
14aa0 65 69 6e 67 65 62 61 75 74 65 6e 0a 20 20 20 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 20 7a 75 20 6e 75 74 eingebauten.....Kommandos.zu.nut
14ac0 7a 65 6e 2c 20 6f 68 6e 65 20 64 65 6e 20 6b 6f 6d 70 6c 65 74 74 65 6e 20 50 66 61 64 20 61 6e zen,.ohne.den.kompletten.Pfad.an
14ae0 67 65 62 65 6e 20 7a 75 20 6d c3 bc 73 73 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 3a geben.zu.m..ssen.......Optionen:
14b00 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 47 69 62 74 20 65 69 6e 65 20 4c 69 73 74 65 20 64 65 72 20 65 69 .......-a.Gibt.eine.Liste.der.ei
14b20 6e 67 65 62 61 75 74 65 6e 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 20 61 75 73 20 69 6e 6b 6c 75 73 69 76 ngebauten.Kommandos.aus.inklusiv
14b40 65 20 64 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 09 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2c 20 6f 62 20 73 e.der..........Information,.ob.s
14b60 69 65 20 61 6b 74 69 76 20 73 69 6e 64 20 6f 64 65 72 20 6e 69 63 68 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 20 ie.aktiv.sind.oder.nicht........
14b80 20 2d 6e 09 64 65 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 20 6a 65 64 65 73 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 65 .-n.deaktiviert.jedes.angegebene
14ba0 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 6f 64 65 72 20 67 69 62 74 20 65 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 .Kommando.oder.gibt.eine........
14bc0 20 09 4c 69 73 74 65 20 64 65 72 20 64 65 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 65 6e 20 65 69 6e 67 65 62 ..Liste.der.deaktivierten.eingeb
14be0 61 75 74 65 6e 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 20 61 75 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 47 69 auten.Kommandos.aus........-p.Gi
14c00 62 74 20 65 69 6e 65 20 4c 69 73 74 65 20 64 65 72 20 65 69 6e 67 65 62 61 75 74 65 6e 20 4b 6f bt.eine.Liste.der.eingebauten.Ko
14c20 6d 6d 61 6e 64 6f 73 20 69 6e 20 65 69 6e 65 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 09 77 69 65 64 65 72 mmandos.in.einem..........wieder
14c40 76 65 72 77 65 6e 64 62 61 72 65 6e 20 46 6f 72 6d 61 74 20 61 75 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d verwendbaren.Format.aus........-
14c60 73 09 47 69 62 74 20 6e 75 72 20 64 69 65 20 4e 61 6d 65 6e 20 64 65 72 20 c2 bb 73 70 65 7a 69 s.Gibt.nur.die.Namen.der...spezi
14c80 65 6c 6c 65 6e c2 ab 20 69 6e 20 50 4f 53 49 58 20 65 69 6e 67 65 62 61 75 74 65 6e 0a 20 20 20 ellen...in.POSIX.eingebauten....
14ca0 20 20 20 20 20 09 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 20 61 75 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e ......Kommandos.aus.......Option
14cc0 65 6e 20 7a 75 6d 20 42 65 65 69 6e 66 6c 75 73 73 65 6e 20 64 65 73 20 64 79 6e 61 6d 69 73 63 en.zum.Beeinflussen.des.dynamisc
14ce0 68 65 6e 20 4c 61 64 65 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 4c c3 a4 64 74 20 65 69 6e 20 65 hen.Ladens:.......-f.L..dt.ein.e
14d00 69 6e 67 65 62 61 75 74 65 73 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 61 75 73 20 64 65 72 20 61 6e 67 65 ingebautes.Kommando.aus.der.ange
14d20 67 65 62 65 6e 65 6e 20 44 61 74 65 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 45 6e 74 66 65 72 6e 74 gebenen.Datei........-d.Entfernt
14d40 20 65 69 6e 20 6d 69 74 20 c2 bb 2d 66 c2 ab 20 67 65 6c 61 64 65 6e 65 73 20 4b 6f 6d 6d 61 6e .ein.mit...-f...geladenes.Komman
14d60 64 6f 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 68 6e 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 77 69 72 64 20 6a 65 64 65 do.......Ohne.Optionen.wird.jede
14d80 73 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 65 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 2e s.angegebene.Kommando.aktiviert.
14da0 0a 0a 20 20 20 20 55 6d 20 64 61 73 20 75 6e 74 65 72 20 24 50 41 54 48 20 6c 69 65 67 65 6e 64 ......Um.das.unter.$PATH.liegend
14dc0 65 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 c2 bb 74 65 73 74 c2 ab 20 61 6e 73 74 65 6c 6c 65 20 64 65 72 e.Kommando...test...anstelle.der
14de0 20 65 69 6e 67 65 62 61 75 74 65 6e 0a 20 20 20 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 7a 75 20 6e 75 74 7a .eingebauten.....Version.zu.nutz
14e00 65 6e 2c 20 67 65 62 65 6e 20 53 69 65 20 c2 bb 65 6e 61 62 6c 65 20 2d 6e 20 74 65 73 74 c2 ab en,.geben.Sie...enable.-n.test..
14e20 20 65 69 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 3a 0a 20 20 20 20 47 69 .ein.......R..ckgabewert:.....Gi
14e40 62 74 20 c2 bb 45 72 66 6f 6c 67 c2 ab 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b 2c 20 61 75 c3 9f 65 72 20 4e 61 bt...Erfolg...zur..ck,.au..er.Na
14e60 6d 65 20 69 73 74 20 6b 65 69 6e 20 65 69 6e 67 65 62 61 75 74 65 73 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f me.ist.kein.eingebautes.Kommando
14e80 0a 20 20 20 20 6f 64 65 72 20 65 69 6e 20 46 65 68 6c 65 72 20 74 72 69 74 74 20 61 75 66 2e 00 .....oder.ein.Fehler.tritt.auf..
14ea0 57 65 72 74 65 74 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 73 63 68 65 20 41 75 73 64 72 c3 bc 63 6b 65 20 Wertet.arithmetische.Ausdr..cke.
14ec0 61 75 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 72 20 41 75 73 64 72 75 63 6b 20 77 69 72 64 20 6e 61 63 68 aus.......Der.Ausdruck.wird.nach
14ee0 20 64 65 6e 20 52 65 67 65 6c 6e 20 66 c3 bc 72 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 73 63 68 65 20 42 .den.Regeln.f..r.arithmetische.B
14f00 65 72 65 63 68 6e 75 6e 67 65 6e 0a 20 20 20 20 61 75 73 67 65 77 65 72 74 65 74 2e 20 44 69 65 erechnungen.....ausgewertet..Die
14f20 73 65 20 53 63 68 72 65 69 62 77 65 69 73 65 20 65 6e 74 73 70 72 69 63 68 74 20 c2 bb 6c 65 74 se.Schreibweise.entspricht...let
14f40 20 41 75 73 64 72 75 63 6b c2 ab 2e 0a 0a 20 20 20 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 3a .Ausdruck.........R..ckgabewert:
14f60 0a 20 20 20 20 49 73 74 20 c2 bb 31 c2 ab 2c 20 77 65 6e 6e 20 64 65 72 20 61 72 69 74 68 6d 65 .....Ist...1..,.wenn.der.arithme
14f80 74 69 73 63 68 65 20 41 75 73 64 72 75 63 6b 20 30 20 65 72 67 69 62 74 2c 20 73 6f 6e 73 74 20 tische.Ausdruck.0.ergibt,.sonst.
14fa0 c2 bb 30 c2 ab 2e 00 41 75 73 77 65 72 74 65 6e 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 73 63 68 65 72 20 ..0....Auswerten.arithmetischer.
14fc0 41 75 73 64 72 c3 bc 63 6b 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 64 65 73 20 41 52 47 20 77 Ausdr..cke...........Jedes.ARG.w
14fe0 69 72 64 20 61 6c 73 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 73 63 68 65 72 20 41 75 73 64 72 75 63 6b 20 ird.als.arithmetischer.Ausdruck.
15000 61 75 73 67 65 77 65 72 74 65 74 2e 20 20 44 69 65 0a 20 20 20 20 41 75 73 77 65 72 74 75 6e 67 ausgewertet...Die.....Auswertung
15020 20 65 72 66 6f 6c 67 74 20 69 6e 20 47 61 6e 7a 7a 61 68 6c 65 6e 20 6d 69 74 20 66 65 73 74 65 .erfolgt.in.Ganzzahlen.mit.feste
15040 72 20 42 72 65 69 74 65 20 6f 68 6e 65 0a 20 20 20 20 c3 9c 62 65 72 70 72 c3 bc 66 75 6e 67 20 r.Breite.ohne.......berpr..fung.
15060 61 75 66 20 c3 9c 62 65 72 6c 61 75 66 2e 20 44 69 76 69 73 69 6f 6e 20 64 75 72 63 68 20 30 20 auf...berlauf..Division.durch.0.
15080 77 69 72 64 20 61 62 67 65 66 61 6e 67 65 6e 20 75 6e 64 20 61 6c 73 0a 20 20 20 20 46 65 68 6c wird.abgefangen.und.als.....Fehl
150a0 65 72 20 67 65 6b 65 6e 6e 7a 65 69 63 68 6e 65 74 2e 20 20 44 69 65 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 er.gekennzeichnet...Die.folgende
150c0 20 4c 69 73 74 65 20 76 6f 6e 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 65 6e 20 69 73 74 20 69 6e 0a 20 20 20 .Liste.von.Operatoren.ist.in....
150e0 20 61 62 6e 65 68 6d 65 6e 64 65 72 20 50 72 c3 a4 66 65 72 65 6e 7a 20 6e 61 63 68 20 67 6c 65 .abnehmender.Pr..ferenz.nach.gle
15100 69 63 68 72 61 6e 67 69 67 65 6e 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 65 6e 20 67 72 75 70 70 69 65 72 74 ichrangigen.Operatoren.gruppiert
15120 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 09 69 64 2b 2b 2c 20 69 64 2d 2d 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 20 ............id++,.id--.Variable.
15140 70 6f 73 74 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 6f 73 74 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 0a 20 post-increment,.post-decrement..
15160 20 20 20 09 2b 2b 69 64 2c 20 2d 2d 69 64 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 ....++id,.--id.Variable.pre-incr
15180 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 09 2d 2c 20 2b 20 75 ement,.pre-decrement......-,.+.u
151a0 6e c3 a4 72 65 73 20 4d 69 6e 75 73 2c 20 50 6c 75 73 0a 20 20 20 20 09 21 2c 20 7e 20 6c 6f 67 n..res.Minus,.Plus......!,.~.log
151c0 69 73 63 68 65 20 75 6e 64 20 62 69 74 77 65 69 73 65 20 4e 65 67 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 ische.und.bitweise.Negation.....
151e0 09 2a 2a 20 50 6f 74 65 6e 7a 69 65 72 75 6e 67 0a 20 20 20 20 09 2a 2c 20 2f 2c 20 25 20 4d 75 .**.Potenzierung......*,./,.%.Mu
15200 6c 74 69 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 2c 20 44 69 76 69 73 69 6f 6e 2c 20 52 65 73 74 0a 20 20 20 ltiplikation,.Division,.Rest....
15220 20 09 2b 2c 20 2d 20 41 64 64 69 74 69 6f 6e 2c 20 53 75 62 74 72 61 6b 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 ..+,.-.Addition,.Subtraktion....
15240 20 09 3c 3c 2c 20 3e 3e 20 62 69 74 77 65 69 73 65 20 4c 69 6e 6b 73 2d 20 75 6e 64 20 52 65 63 ..<<,.>>.bitweise.Links-.und.Rec
15260 68 74 73 76 65 72 73 63 68 69 65 62 75 6e 67 0a 20 20 20 20 09 3c 3d 2c 20 3e 3d 2c 20 3c 2c 20 htsverschiebung......<=,.>=,.<,.
15280 3e 20 56 65 72 67 6c 65 69 63 68 0a 20 20 20 20 09 3d 3d 2c 20 21 3d 20 47 6c 65 69 63 68 68 65 >.Vergleich......==,.!=.Gleichhe
152a0 69 74 2c 20 55 6e 67 6c 65 69 63 68 68 65 69 74 0a 20 20 20 20 09 26 20 62 69 74 77 65 69 73 65 it,.Ungleichheit......&.bitweise
152c0 73 20 55 4e 44 0a 20 20 20 20 09 5e 20 62 69 74 77 65 69 73 65 73 20 58 4f 52 0a 20 20 20 20 09 s.UND......^.bitweises.XOR......
152e0 7c 20 62 69 74 77 65 69 73 65 73 20 4f 44 45 52 0a 20 20 20 20 09 26 26 20 6c 6f 67 69 73 63 68 |.bitweises.ODER......&&.logisch
15300 65 73 20 55 4e 44 0a 20 20 20 20 09 7c 7c 20 6c 6f 67 69 73 63 68 65 73 20 4f 52 0a 20 20 20 20 es.UND......||.logisches.OR.....
15320 09 65 78 70 72 20 3f 20 65 78 70 72 20 3a 20 65 78 70 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .expr.?.expr.:.expr.............
15340 20 20 20 42 65 64 69 6e 67 74 65 20 41 75 73 66 c3 bc 68 72 75 6e 67 0a 20 20 20 20 09 3d 2c 20 ...Bedingte.Ausf..hrung......=,.
15360 2a 3d 2c 20 2f 3d 2c 20 25 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 2b 3d 2c 20 2d 3d 2c 20 3c 3c 3d 2c 20 3e 3e *=,./=,.%=,......+=,.-=,.<<=,.>>
15380 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 26 3d 2c 20 5e 3d 2c 20 7c 3d 20 5a 75 77 65 69 73 75 6e 67 0a 20 20 20 =,......&=,.^=,.|=.Zuweisung....
153a0 20 0a 20 20 20 20 53 68 65 6c 6c 2d 56 61 72 69 61 62 6c 65 6e 20 73 69 6e 64 20 61 6c 73 20 4f ......Shell-Variablen.sind.als.O
153c0 70 65 72 61 6e 64 65 6e 20 7a 75 6c c3 a4 73 73 69 67 2e 20 44 65 72 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 peranden.zul..ssig..Der.Variable
153e0 6e 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 77 69 72 64 20 69 6e 6e 65 72 68 61 6c 62 20 65 69 6e 65 73 20 41 nname.....wird.innerhalb.eines.A
15400 75 73 64 72 75 63 6b 73 20 64 75 72 63 68 20 73 65 69 6e 65 6e 20 57 65 72 74 20 28 64 65 72 20 usdrucks.durch.seinen.Wert.(der.
15420 69 6e 20 65 69 6e 65 0a 20 20 20 20 47 61 6e 7a 7a 61 68 6c 20 6d 69 74 20 66 65 73 74 65 72 20 in.eine.....Ganzzahl.mit.fester.
15440 42 72 65 69 74 65 20 75 6d 67 65 77 61 6e 64 65 6c 74 20 77 69 72 64 29 20 65 72 73 65 74 7a 74 Breite.umgewandelt.wird).ersetzt
15460 2e 20 20 44 61 73 0a 20 20 20 20 49 6e 74 65 67 65 72 2d 41 74 74 72 69 62 75 74 20 64 65 72 20 ...Das.....Integer-Attribut.der.
15480 56 61 72 69 61 62 6c 65 6e 20 6d 75 73 73 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 67 65 73 63 68 61 6c 74 Variablen.muss.nicht.eingeschalt
154a0 65 74 20 73 65 69 6e 2c 20 75 6d 0a 20 20 20 20 69 6e 20 65 69 6e 65 6d 20 41 75 73 64 72 75 63 et.sein,.um.....in.einem.Ausdruc
154c0 6b 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 7a 75 20 77 65 72 64 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 k.verwendet.zu.werden...........
154e0 44 69 65 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 69 6e 20 64 65 72 20 52 65 69 Die.Operatoren.werden.in.der.Rei
15500 68 65 6e 66 6f 6c 67 65 20 69 68 72 65 73 20 56 6f 72 72 61 6e 67 73 0a 20 20 20 20 61 75 73 67 henfolge.ihres.Vorrangs.....ausg
15520 65 77 65 72 74 65 74 2e 20 55 6e 74 65 72 61 75 73 64 72 c3 bc 63 6b 65 20 69 6e 20 4b 6c 61 6d ewertet..Unterausdr..cke.in.Klam
15540 6d 65 72 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 7a 75 65 72 73 74 20 61 75 73 67 65 77 65 72 74 65 74 0a 20 mern.werden.zuerst.ausgewertet..
15560 20 20 20 75 6e 64 20 6b c3 b6 6e 6e 65 6e 20 64 69 65 20 6f 62 69 67 65 6e 20 52 61 6e 67 66 6f ...und.k..nnen.die.obigen.Rangfo
15580 6c 67 65 20 52 65 67 65 6c 6e 20 61 75 c3 9f 65 72 20 4b 72 61 66 74 20 73 65 74 7a 65 6e 2e 0a lge.Regeln.au..er.Kraft.setzen..
155a0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 3a 0a 20 20 20 20 57 65 6e 6e .........R..ckgabewert:.....Wenn
155c0 20 64 65 72 20 6c 65 74 7a 74 65 20 41 52 47 20 30 20 65 72 67 69 62 74 2c 20 67 69 62 74 20 6c .der.letzte.ARG.0.ergibt,.gibt.l
155e0 65 74 20 31 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b 3b 20 61 6e 64 65 72 6e 66 61 6c 6c 73 20 67 69 62 74 20 6c et.1.zur..ck;.andernfalls.gibt.l
15600 65 74 20 30 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b 2e 00 57 65 72 74 65 74 20 65 69 6e 65 6e 20 62 65 64 69 6e et.0.zur..ck..Wertet.einen.bedin
15620 67 74 65 6e 20 41 75 73 64 72 75 63 6b 20 61 75 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 69 65 73 65 73 20 4b gten.Ausdruck.aus.......Dieses.K
15640 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 65 6e 74 73 70 72 69 63 68 74 20 64 65 6d 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 ommando.entspricht.dem.Kommando.
15660 c2 bb 74 65 73 74 c2 ab 2e 20 4a 65 64 6f 63 68 20 6d 75 73 73 20 64 61 73 0a 20 20 20 20 6c 65 ..test....Jedoch.muss.das.....le
15680 74 7a 74 65 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 69 6e 20 c2 bb 5d c2 ab 20 73 65 69 6e 2c 20 77 65 tzte.Argument.ein...]...sein,.we
156a0 6c 63 68 65 73 20 64 69 65 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 64 65 20 4b 6c 61 6d 6d 65 72 20 c2 bb 5b c2 lches.die...ffnende.Klammer...[.
156c0 ab 0a 20 20 20 20 73 63 68 6c 69 65 c3 9f 74 2e 00 46 c3 bc 68 72 74 20 65 69 6e 20 65 69 6e 66 ......schlie..t..F..hrt.ein.einf
156e0 61 63 68 65 73 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 61 75 73 20 6f 64 65 72 20 7a 65 69 67 74 20 49 6e aches.Kommando.aus.oder.zeigt.In
15700 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 c3 bc 62 65 72 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 20 61 6e 2e 0a formationen...ber.Kommandos.an..
15720 0a 20 20 20 20 46 c3 bc 68 72 74 20 64 61 73 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 6d 69 74 20 64 65 6e .....F..hrt.das.Kommando.mit.den
15740 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 65 6e 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 61 75 73 2c 20 6f 68 6e .angegebenen.Argumenten.aus,.ohn
15760 65 0a 20 20 20 20 53 68 65 6c 6c 2d 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 6e 61 63 68 7a 75 73 63 68 6c 61 e.....Shell-Funktion.nachzuschla
15780 67 65 6e 20 6f 64 65 72 20 7a 65 69 67 74 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 c3 bc 62 gen.oder.zeigt.Informationen...b
157a0 65 72 20 64 69 65 0a 20 20 20 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 20 61 6e 2e 20 44 61 64 75 72 63 68 er.die.....Kommandos.an..Dadurch
157c0 20 6b c3 b6 6e 6e 65 6e 20 61 75 63 68 20 64 61 6e 6e 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 20 61 75 73 .k..nnen.auch.dann.Kommandos.aus
157e0 67 65 66 c3 bc 68 72 74 0a 20 20 20 20 77 65 72 64 65 6e 2c 20 77 65 6e 6e 20 65 69 6e 65 20 53 gef..hrt.....werden,.wenn.eine.S
15800 68 65 6c 6c 2d 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 67 6c 65 69 63 68 65 6e 20 4e 61 6d 65 6e 73 20 65 78 hell-Funktion.gleichen.Namens.ex
15820 69 73 74 69 65 72 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 istiert.......Optionen:.......-p
15840 20 20 20 20 20 20 20 20 45 73 20 77 69 72 64 20 65 69 6e 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 77 65 72 74 ........Es.wird.ein.Standardwert
15860 20 66 c3 bc 72 20 50 41 54 48 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 2c 20 64 65 72 20 67 61 72 61 6e 74 .f..r.PATH.verwendet,.der.garant
15880 69 65 72 74 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 61 73 73 20 61 6c 6c 65 20 iert,.................dass.alle.
158a0 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 44 69 65 6e 73 74 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 67 65 66 75 6e 64 65 Standard-Dienstprogramme.gefunde
158c0 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 20 20 20 20 20 42 65 73 63 68 72 n.werden........-v........Beschr
158e0 65 69 62 75 6e 67 20 64 65 73 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 20 61 75 73 67 65 62 65 6e 2e 0a 20 eibung.des.Kommandos.ausgeben...
15900 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c3 84 68 6e 6c 69 63 68 20 64 65 6d 20 65 69 6e 67 .................hnlich.dem.eing
15920 65 62 61 75 74 65 6e 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 c2 bb 74 79 70 65 c2 ab 2e 0a 20 20 20 20 20 ebauten.Kommando...type.........
15940 20 2d 56 20 20 20 20 20 20 20 20 45 69 6e 65 20 61 75 73 66 c3 bc 68 72 6c 69 63 68 65 72 65 20 .-V........Eine.ausf..hrlichere.
15960 42 65 73 63 68 72 65 69 62 75 6e 67 20 6a 65 64 65 73 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 20 61 75 73 Beschreibung.jedes.Kommandos.aus
15980 67 65 62 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 3a 0a 20 20 20 20 47 geben.......R..ckgabewert:.....G
159a0 69 62 74 20 64 65 6e 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 20 64 65 73 20 4b 6f 6d 6d 61 6e ibt.den.R..ckgabewert.des.Komman
159c0 64 6f 73 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b 2c 20 6f 64 65 72 20 65 69 6e 65 20 46 65 68 6c 65 72 6d 65 6c dos.zur..ck,.oder.eine.Fehlermel
159e0 64 75 6e 67 2c 20 77 65 6e 6e 0a 20 20 20 20 64 61 73 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 6e 69 63 68 dung,.wenn.....das.Kommando.nich
15a00 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 20 77 69 72 64 2e 00 46 c3 bc 68 72 74 20 64 69 65 20 41 72 67 75 t.gefunden.wird..F..hrt.die.Argu
15a20 6d 65 6e 74 65 20 61 6c 73 20 53 68 65 6c 6c 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 61 75 73 2e 0a 0a 20 20 mente.als.Shellkommando.aus.....
15a40 20 20 46 c3 bc 67 74 20 64 69 65 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 20 7a 75 20 65 69 6e 65 72 20 5a ..F..gt.die.Argumente.zu.einer.Z
15a60 65 69 63 68 65 6e 6b 65 74 74 65 20 7a 75 73 61 6d 6d 65 6e 20 75 6e 64 20 76 65 72 77 65 6e 64 eichenkette.zusammen.und.verwend
15a80 65 74 0a 20 20 20 20 64 61 73 20 45 72 67 65 62 6e 69 73 20 61 6c 73 20 45 69 6e 67 65 62 65 20 et.....das.Ergebnis.als.Eingebe.
15aa0 69 6e 20 65 69 6e 65 20 53 68 65 6c 6c 2c 20 77 65 6c 63 68 65 20 64 69 65 20 65 6e 74 68 61 6c in.eine.Shell,.welche.die.enthal
15ac0 74 65 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 20 61 75 73 66 c3 bc 68 72 74 2e 0a 0a tenen.....Kommandos.ausf..hrt...
15ae0 20 20 20 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 3a 0a 20 20 20 20 44 65 72 20 53 74 61 74 75 ....R..ckgabewert:.....Der.Statu
15b00 73 20 64 65 73 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 20 6f 64 65 72 20 45 72 66 6f 6c 67 2c 20 77 65 6e s.des.Kommandos.oder.Erfolg,.wen
15b20 6e 20 64 61 73 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 6c 65 65 72 20 77 61 72 2e 00 45 72 77 65 69 74 65 n.das.Kommando.leer.war..Erweite
15b40 72 74 65 20 56 65 72 67 6c 65 69 63 68 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 72 20 53 74 61 rte.Vergleiche...........Der.Sta
15b60 74 75 73 20 30 20 6f 64 65 72 20 31 20 77 69 72 64 20 61 62 68 c3 a4 6e 67 69 67 20 76 6f 6d 20 tus.0.oder.1.wird.abh..ngig.vom.
15b80 56 65 72 67 6c 65 69 63 68 73 65 72 67 65 62 6e 69 73 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b 67 65 67 65 62 65 Vergleichsergebnis.zur..ckgegebe
15ba0 6e 2e 0a 20 20 20 20 45 73 20 77 65 72 64 65 6e 20 64 69 65 20 67 6c 65 69 63 68 65 6e 20 41 75 n......Es.werden.die.gleichen.Au
15bc0 73 64 72 c3 bc 63 6b 65 20 77 69 65 20 69 6e 20 64 65 72 20 c2 bb 74 65 73 74 c2 ab 20 46 75 6e sdr..cke.wie.in.der...test...Fun
15be0 6b 74 69 6f 6e 20 75 6e 74 65 72 73 74 c3 bc 74 7a 74 2c 0a 20 20 20 20 64 69 65 20 6d 69 74 20 ktion.unterst..tzt,.....die.mit.
15c00 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 6e 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 65 6e 20 76 65 72 62 75 6e 64 65 6e 20 77 folgenden.Operatoren.verbunden.w
15c20 65 72 64 65 6e 20 6b c3 b6 6e 6e 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 28 20 41 55 53 44 erden.k..nnen:............(.AUSD
15c40 52 55 43 4b 20 29 09 45 72 67 69 62 74 20 64 65 6e 20 57 65 72 74 20 64 65 73 20 41 55 53 44 52 RUCK.).Ergibt.den.Wert.des.AUSDR
15c60 55 43 4b 73 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 41 75 73 64 72 75 63 6b 09 09 4e 65 67 69 65 72 74 20 64 UCKs.......!.Ausdruck..Negiert.d
15c80 65 6e 20 41 55 53 44 52 55 43 4b 0a 20 20 20 20 20 20 41 55 53 44 52 31 20 26 26 20 41 55 53 44 en.AUSDRUCK.......AUSDR1.&&.AUSD
15ca0 52 32 09 55 6e 64 20 56 65 72 6b 6e c3 bc 70 66 75 6e 67 20 64 65 72 20 41 75 73 64 72 c3 bc 63 R2.Und.Verkn..pfung.der.Ausdr..c
15cc0 6b 65 0a 20 20 20 20 20 20 41 55 53 44 52 31 20 7c 7c 20 41 55 53 44 52 32 09 4f 64 65 72 20 56 ke.......AUSDR1.||.AUSDR2.Oder.V
15ce0 65 72 6b 6e c3 bc 70 66 75 6e 67 20 64 65 72 20 41 75 73 64 72 c3 bc 63 6b 65 0a 20 20 20 20 0a erkn..pfung.der.Ausdr..cke......
15d00 20 20 20 20 44 69 65 20 60 3d 3d 27 20 75 6e 64 20 60 21 3d 27 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 65 6e ....Die.`=='.und.`!='.Operatoren
15d20 20 65 72 6d c3 b6 67 6c 69 63 68 65 6e 20 65 69 6e 65 6e 20 4d 75 73 74 65 72 76 65 72 67 6c 65 .erm..glichen.einen.Mustervergle
15d40 69 63 68 20 6d 69 74 20 64 65 6d 0a 20 20 20 20 72 65 63 68 74 65 6e 20 41 75 73 64 72 75 63 6b ich.mit.dem.....rechten.Ausdruck
15d60 20 61 6c 73 20 4d 75 73 74 65 72 2e 0a 20 20 20 20 44 65 72 20 60 3d 7e 27 20 4f 70 65 72 61 74 .als.Muster......Der.`=~'.Operat
15d80 6f 72 20 66 c3 bc 68 72 74 20 65 69 6e 65 6e 20 56 65 72 67 6c 65 69 63 68 20 6d 69 74 20 64 65 or.f..hrt.einen.Vergleich.mit.de
15da0 6d 20 72 65 67 75 6c c3 a4 72 65 6e 20 41 75 73 64 72 75 63 6b 0a 20 20 20 20 69 6e 20 64 65 72 m.regul..ren.Ausdruck.....in.der
15dc0 20 72 65 63 68 74 65 6e 20 53 65 69 74 65 20 61 75 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 65 .rechten.Seite.aus...........Die
15de0 20 26 26 20 75 6e 64 20 7c 7c 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 65 6e 20 77 65 72 74 65 6e 20 41 55 53 .&&.und.||.Operatoren.werten.AUS
15e00 44 52 32 20 6e 75 72 20 61 75 73 2c 20 77 65 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 62 65 72 65 69 74 73 0a DR2.nur.aus,.wenn.nicht.bereits.
15e20 20 20 20 20 41 55 53 44 52 31 20 64 61 73 20 67 65 73 61 6d 74 65 20 45 72 67 65 62 6e 69 73 20 ....AUSDR1.das.gesamte.Ergebnis.
15e40 62 65 73 74 69 6d 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 3a bestimt...........R..ckgabewert:
15e60 0a 20 20 20 20 30 20 6f 64 65 72 20 31 20 61 62 68 c3 a4 6e 67 69 67 20 76 6f 6d 20 57 65 72 74 .....0.oder.1.abh..ngig.vom.Wert
15e80 20 64 65 73 20 41 55 53 44 52 55 43 4b 73 2e 00 46 c3 bc 68 72 74 20 65 69 6e 20 69 6e 20 64 65 .des.AUSDRUCKs..F..hrt.ein.in.de
15ea0 72 20 53 68 65 6c 6c 20 64 65 66 69 6e 69 65 72 74 65 73 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 61 75 73 r.Shell.definiertes.Kommando.aus
15ec0 2e 0a 0a 20 20 20 20 46 c3 bc 68 72 74 20 65 69 6e 20 69 6e 20 64 65 72 20 53 68 65 6c 6c 20 64 .......F..hrt.ein.in.der.Shell.d
15ee0 65 66 69 6e 69 65 72 74 65 73 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 6f 68 6e 65 20 76 6f 72 68 65 72 69 efiniertes.Kommando.ohne.vorheri
15f00 67 65 0a 20 20 20 20 42 65 66 65 68 6c 73 73 75 63 68 65 20 61 75 73 2e 20 44 69 65 73 20 69 73 ge.....Befehlssuche.aus..Dies.is
15f20 74 20 64 61 6e 6e 20 6e c3 bc 74 7a 6c 69 63 68 2c 20 77 65 6e 6e 20 64 61 73 20 4b 6f 6d 6d 61 t.dann.n..tzlich,.wenn.das.Komma
15f40 6e 64 6f 20 61 6c 73 0a 20 20 20 20 53 68 65 6c 6c 2d 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 72 65 69 6d 70 ndo.als.....Shell-Funktion.reimp
15f60 6c 65 6d 65 6e 74 69 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 73 6f 6c 6c 2c 20 61 62 65 72 20 64 61 73 lementiert.werden.soll,.aber.das
15f80 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 0a 20 20 20 20 69 6e 6e 65 72 68 61 6c 62 20 64 65 72 20 6e 65 75 65 .Kommando.....innerhalb.der.neue
15fa0 6e 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 61 75 66 67 65 72 75 66 65 6e 20 77 69 72 64 2e 0a 0a 20 20 20 n.Funktion.aufgerufen.wird......
15fc0 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 3a 20 0a 20 20 20 20 44 65 72 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 .R..ckgabewert:......Der.R..ckga
15fe0 62 65 77 65 72 74 20 64 65 73 20 61 75 66 67 65 72 75 66 65 6e 65 6e 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f bewert.des.aufgerufenen.Kommando
16000 73 20 6f 64 65 72 20 c2 bb 66 61 6c 73 63 68 c2 ab 2c 20 77 65 6e 6e 0a 20 20 20 20 64 69 65 73 s.oder...falsch..,.wenn.....dies
16020 65 73 20 6e 69 63 68 74 20 65 78 69 73 74 69 65 72 74 2e 00 45 78 69 74 20 25 64 00 42 65 65 6e es.nicht.existiert..Exit.%d.Been
16040 64 65 74 20 65 69 6e 65 20 4c 6f 67 69 6e 2d 53 68 65 6c 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 42 65 65 6e 64 det.eine.Login-Shell.......Beend
16060 65 74 20 65 69 6e 65 20 4c 6f 67 69 6e 2d 53 68 65 6c 6c 20 6d 69 74 20 64 65 6d 20 52 c3 bc 63 et.eine.Login-Shell.mit.dem.R..c
16080 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 20 c2 bb 6e c2 ab 2e 20 57 65 6e 6e 20 6c 6f 67 6f 75 74 0a 20 20 20 kgabewert...n....Wenn.logout....
160a0 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 6e 20 65 69 6e 65 72 20 4c 6f 67 69 6e 2d 53 68 65 6c 6c 20 61 75 73 .nicht.von.einer.Login-Shell.aus
160c0 20 61 75 73 67 65 66 c3 bc 68 72 74 20 77 75 72 64 65 2c 20 77 69 72 64 20 65 69 6e 20 46 65 68 .ausgef..hrt.wurde,.wird.ein.Feh
160e0 6c 65 72 0a 20 20 20 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b 67 65 67 65 62 65 6e 2e 00 56 65 72 6c c3 a4 73 73 ler.....zur..ckgegeben..Verl..ss
16100 74 20 66 6f 72 2d 2c 20 77 68 69 6c 65 2d 20 6f 64 65 72 20 75 6e 74 69 6c 2d 53 63 68 6c 65 69 t.for-,.while-.oder.until-Schlei
16120 66 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 42 72 65 61 6b 20 62 65 65 6e 64 65 74 20 65 69 6e 65 20 c2 bb 66 fen.......Break.beendet.eine...f
16140 6f 72 c2 ab 2d 2c 20 c2 bb 77 68 69 6c 65 c2 ab 2d 20 6f 64 65 72 20 c2 bb 75 6e 74 69 6c c2 ab or..-,...while..-.oder...until..
16160 2d 20 53 63 68 6c 65 69 66 65 2e 20 57 65 6e 6e 20 c2 bb 6e c2 ab 0a 20 20 20 20 61 6e 67 65 67 -.Schleife..Wenn...n.......angeg
16180 65 62 65 6e 20 69 73 74 2c 20 77 65 72 64 65 6e 20 65 6e 74 73 70 72 65 63 68 65 6e 64 20 76 69 eben.ist,.werden.entsprechend.vi
161a0 65 6c 65 20 67 65 73 63 68 61 63 68 74 65 6c 74 65 20 53 63 68 6c 65 69 66 65 6e 20 62 65 65 6e ele.geschachtelte.Schleifen.been
161c0 64 65 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 3a 0a 20 20 20 20 44 65 72 det.......R..ckgabewert:.....Der
161e0 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 20 69 73 74 20 30 2c 20 61 75 c3 9f 65 72 20 c2 bb 6e .R..ckgabewert.ist.0,.au..er...n
16200 c2 ab 20 69 73 74 20 6e 69 63 68 74 20 67 72 c3 b6 c3 9f 65 72 20 6f 64 65 72 20 67 6c 65 69 63 ...ist.nicht.gr....er.oder.gleic
16220 68 20 31 2e 00 42 65 65 6e 64 65 74 20 64 69 65 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 53 68 65 6c 6c 2e h.1..Beendet.die.aktuelle.Shell.
16240 0a 0a 20 20 20 20 42 65 65 6e 64 65 74 20 64 69 65 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 53 68 65 6c 6c ......Beendet.die.aktuelle.Shell
16260 20 6d 69 74 20 64 65 6d 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 20 4e 2e 20 57 65 6e 6e 20 4e .mit.dem.R..ckgabewert.N..Wenn.N
16280 20 6e 69 63 68 74 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 0a 20 20 20 20 69 73 74 2c 20 77 69 72 64 20 64 .nicht.angegeben.....ist,.wird.d
162a0 65 72 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 20 64 65 73 20 6c 65 74 7a 74 65 6e 20 61 75 73 er.R..ckgabewert.des.letzten.aus
162c0 67 65 66 c3 bc 68 72 74 65 6e 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 20 c3 bc 62 65 72 6e 6f 6d 6d 65 6e gef..hrten.Kommandos...bernommen
162e0 2e 00 47 72 65 6e 7a 65 20 66 c3 bc 72 20 44 61 74 65 69 67 72 c3 b6 c3 9f 65 00 47 6c 65 69 74 ..Grenze.f..r.Dateigr....e.Gleit
16300 6b 6f 6d 6d 61 66 65 68 6c 65 72 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 kommafehler.GNU.bash,.Version.%s
16320 20 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 2d 28 25 73 29 .(%s)..GNU.bash,.Version.%s-(%s)
16340 0a 00 4c 61 6e 67 65 20 47 4e 55 2d 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 3a 0a 00 41 6c 6c 67 65 6d 65 69 6e ..Lange.GNU-Optionen:..Allgemein
16360 65 20 48 69 6c 66 65 20 66 c3 bc 72 20 47 4e 55 2d 53 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 3c 68 74 74 70 e.Hilfe.f..r.GNU-Software:.<http
16380 73 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 67 65 74 68 65 6c 70 2f 3e 0a 00 48 46 54 20 45 s://www.gnu.org/gethelp/>..HFT.E
163a0 69 6e 67 61 62 65 64 61 74 65 6e 20 61 75 73 73 74 65 68 65 6e 64 00 48 46 54 2d 4d 6f 6e 69 74 ingabedaten.ausstehend.HFT-Monit
163c0 6f 72 6d 6f 64 75 73 20 65 72 6c 61 75 62 74 00 48 46 54 2d 4d 6f 6e 69 74 6f 72 6d 6f 64 75 73 ormodus.erlaubt.HFT-Monitormodus
163e0 20 61 62 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 00 48 46 54 2d 54 6f 6e 66 6f 6c 67 65 20 62 65 65 6e 64 .abgeschaltet.HFT-Tonfolge.beend
16400 65 74 00 48 4f 4d 45 20 69 73 74 20 6e 69 63 68 74 20 7a 75 67 65 77 69 65 73 65 6e 2e 00 41 75 et.HOME.ist.nicht.zugewiesen..Au
16420 66 67 65 6c 65 67 74 00 49 63 68 20 68 61 62 65 20 6b 65 69 6e 65 6e 20 42 65 6e 75 74 7a 65 72 fgelegt.Ich.habe.keinen.Benutzer
16440 6e 61 6d 65 6e 21 00 45 2f 41 20 66 65 72 74 69 67 00 49 4e 46 4f 3a 20 00 55 6e 67 c3 bc 6c 74 namen!.E/A.fertig.INFO:..Ung..lt
16460 69 67 65 20 41 6e 77 65 69 73 75 6e 67 2e 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 61 6e 66 6f 72 ige.Anweisung..Informationsanfor
16480 64 65 72 75 6e 67 00 55 6e 74 65 72 62 72 6f 63 68 65 6e 20 28 49 6e 74 65 72 72 75 70 74 29 00 derung.Unterbrochen.(Interrupt).
164a0 41 62 67 65 62 72 6f 63 68 65 6e 20 28 4b 69 6c 6c 65 64 29 00 4c 69 7a 65 6e 7a 20 47 50 4c 76 Abgebrochen.(Killed).Lizenz.GPLv
164c0 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 33 20 6f 64 65 72 20 6a c3 bc 6e 67 3+:.GNU.GPL.Version.3.oder.j..ng
164e0 65 72 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e er.<http://gnu.org/licenses/gpl.
16500 68 74 6d 6c 3e 0a 00 42 72 69 6e 67 74 20 65 69 6e 65 6e 20 4a 6f 62 20 69 6e 20 64 65 6e 20 56 html>..Bringt.einen.Job.in.den.V
16520 6f 72 64 65 72 67 72 75 6e 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 42 72 69 6e 67 74 20 64 65 6e 20 6d 69 74 20 ordergrund.......Bringt.den.mit.
16540 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 62 65 7a 65 69 63 68 6e 65 74 65 6e 20 50 72 6f 7a 65 73 73 20 61 6c JOB_SPEC.bezeichneten.Prozess.al
16560 73 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 6e 20 4a 6f 62 20 69 6e 20 64 65 6e 0a 20 20 20 20 56 6f 72 64 65 s.aktuellen.Job.in.den.....Vorde
16580 72 67 72 75 6e 64 2e 20 57 65 6e 6e 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 6e 69 63 68 74 20 61 6e 67 65 rgrund..Wenn.JOB_SPEC.nicht.ange
165a0 67 65 62 65 6e 20 69 73 74 2c 20 77 69 72 64 20 64 65 72 20 7a 75 6c 65 74 7a 74 0a 20 20 20 20 geben.ist,.wird.der.zuletzt.....
165c0 61 6e 67 65 68 61 6c 74 65 6e 65 20 4a 6f 62 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 angehaltene.Job.verwendet.......
165e0 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 3a 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 64 65 73 20 69 6e R..ckgabewert:.....Status.des.in
16600 20 64 65 6e 20 56 6f 72 64 65 72 67 72 75 6e 64 20 67 65 68 6f 6c 74 65 6e 20 4a 6f 62 73 20 6f .den.Vordergrund.geholten.Jobs.o
16620 64 65 72 20 46 65 68 6c 65 72 2e 00 42 72 69 6e 67 74 20 65 69 6e 65 6e 20 4a 6f 62 20 69 6e 20 der.Fehler..Bringt.einen.Job.in.
16640 64 65 6e 20 48 69 6e 74 65 72 67 72 75 6e 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 42 72 69 6e 67 74 20 64 65 6e den.Hintergrund.......Bringt.den
16660 20 6d 69 74 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 62 65 7a 65 69 63 68 6e 65 74 65 6e 20 4a 6f 62 20 69 .mit.JOB_SPEC.bezeichneten.Job.i
16680 6e 20 64 65 6e 20 48 69 6e 74 65 72 67 72 75 6e 64 2c 0a 20 20 20 20 61 6c 73 20 6f 62 20 65 72 n.den.Hintergrund,.....als.ob.er
166a0 20 6d 69 74 20 c2 bb 26 c2 ab 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 20 77 75 72 64 65 2e 0a 0a 20 20 20 .mit...&...gestartet.wurde......
166c0 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 3a 0a 20 20 20 20 49 6d 6d 65 72 20 45 72 66 6f 6c 67 .R..ckgabewert:.....Immer.Erfolg
166e0 2c 20 61 75 c3 9f 65 72 20 77 65 6e 6e 20 64 69 65 20 4a 6f 62 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 20 6e ,.au..er.wenn.die.Jobsteuerung.n
16700 69 63 68 74 20 76 65 72 66 c3 bc 67 62 61 72 20 69 73 74 0a 20 20 20 20 6f 64 65 72 20 65 69 6e icht.verf..gbar.ist.....oder.ein
16720 20 46 65 68 6c 65 72 20 61 75 66 74 72 69 74 74 2e 00 4c 65 65 72 61 6e 77 65 69 73 75 6e 67 2e .Fehler.auftritt..Leeranweisung.
16740 0a 0a 20 20 20 20 4c 65 65 72 61 6e 77 65 69 73 75 6e 67 3b 20 64 61 73 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 ......Leeranweisung;.das.Kommand
16760 6f 20 68 61 74 20 6b 65 69 6e 65 20 57 69 72 6b 75 6e 67 2e 0a 0a 20 20 20 20 52 c3 bc 63 6b 67 o.hat.keine.Wirkung.......R..ckg
16780 61 62 65 77 65 72 74 3a 0a 20 20 20 20 44 61 73 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 69 73 74 20 69 6d abewert:.....Das.Kommando.ist.im
167a0 6d 65 72 20 c2 bb 77 61 68 72 c2 ab 2e 00 4f 4c 44 50 57 44 20 69 73 74 20 6e 69 63 68 74 20 7a mer...wahr....OLDPWD.ist.nicht.z
167c0 75 67 65 77 69 65 73 65 6e 2e 00 56 65 72 61 72 62 65 69 74 65 74 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 61 72 ugewiesen..Verarbeitet.Optionsar
167e0 67 75 6d 65 6e 74 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 47 65 74 6f 70 74 73 20 77 69 72 64 20 76 6f 6e 20 53 gumente.......Getopts.wird.von.S
16800 68 65 6c 6c 70 72 6f 7a 65 64 75 72 65 6e 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 2c 20 75 6d 20 64 69 65 hellprozeduren.verwendet,.um.die
16820 0a 20 20 20 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 7a 65 69 6c 65 6e 6f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 61 75 73 7a .....Kommandozeilenoptionen.ausz
16840 75 77 65 72 74 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 22 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 22 20 65 6e 74 68 c3 a4 6c uwerten......."Optionen".enth..l
16860 74 20 64 69 65 20 61 75 73 7a 75 77 65 72 74 65 6e 64 65 6e 20 42 75 63 68 73 74 61 62 65 6e 2e t.die.auszuwertenden.Buchstaben.
16880 20 45 69 6e 20 44 6f 70 70 65 6c 70 75 6e 6b 74 0a 20 20 20 20 6e 61 63 68 20 64 65 6d 20 42 75 .Ein.Doppelpunkt.....nach.dem.Bu
168a0 63 68 73 74 61 62 65 6e 20 7a 65 69 67 74 20 61 6e 2c 20 64 61 73 73 20 65 69 6e 20 41 72 67 75 chstaben.zeigt.an,.dass.ein.Argu
168c0 6d 65 6e 74 20 65 72 77 61 72 74 65 74 20 77 69 72 64 2c 0a 20 20 20 20 77 65 6c 63 68 65 73 20 ment.erwartet.wird,.....welches.
168e0 64 75 72 63 68 20 65 69 6e 20 4c 65 65 72 7a 65 69 63 68 65 6e 20 76 6f 6e 20 64 65 72 20 4f 70 durch.ein.Leerzeichen.von.der.Op
16900 74 69 6f 6e 20 67 65 74 72 65 6e 6e 74 20 69 73 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 42 65 69 20 6a 65 64 65 tion.getrennt.ist.......Bei.jede
16920 6d 20 41 75 66 72 75 66 20 76 6f 6e 20 c2 bb 67 65 74 6f 70 74 73 c2 ab 20 77 69 72 64 20 64 69 m.Aufruf.von...getopts...wird.di
16940 65 20 6e c3 a4 63 68 73 74 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 64 65 72 0a 20 20 20 20 24 56 61 72 69 61 e.n..chste.Option.der.....$Varia
16960 62 6c 65 20 7a 75 67 65 77 69 65 73 65 6e 2e 20 44 69 65 73 65 20 77 69 72 64 20 61 6e 67 65 6c ble.zugewiesen..Diese.wird.angel
16980 65 67 74 2c 20 66 61 6c 6c 73 20 73 69 65 20 6e 6f 63 68 0a 20 20 20 20 6e 69 63 68 74 20 65 78 egt,.falls.sie.noch.....nicht.ex
169a0 69 73 74 69 65 72 74 2e 20 57 65 69 74 65 72 68 69 6e 20 77 69 72 64 20 64 65 72 20 49 6e 64 65 istiert..Weiterhin.wird.der.Inde
169c0 78 20 64 65 73 20 6e c3 a4 63 68 73 74 65 6e 20 7a 75 0a 20 20 20 20 76 65 72 61 72 62 65 69 74 x.des.n..chsten.zu.....verarbeit
169e0 65 6e 64 65 6e 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 64 65 72 20 53 68 65 6c 6c 2d 56 61 72 69 61 62 enden.Arguments.der.Shell-Variab
16a00 6c 65 6e 20 4f 50 54 49 4e 44 0a 20 20 20 20 7a 75 67 65 77 69 65 73 65 6e 2e 20 4f 50 54 49 4e len.OPTIND.....zugewiesen..OPTIN
16a20 44 20 77 69 72 64 20 62 65 69 20 6a 65 64 65 6d 20 41 75 66 72 75 66 20 65 69 6e 65 72 20 53 68 D.wird.bei.jedem.Aufruf.einer.Sh
16a40 65 6c 6c 20 6f 64 65 72 20 65 69 6e 65 73 0a 20 20 20 20 53 68 65 6c 6c 2d 53 6b 72 69 70 74 73 ell.oder.eines.....Shell-Skripts
16a60 20 6d 69 74 20 31 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 69 65 72 74 2e 20 57 65 6e 6e 20 65 69 6e 65 20 .mit.1.initialisiert..Wenn.eine.
16a80 4f 70 74 69 6f 6e 20 65 69 6e 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 62 65 6e c3 b6 74 69 67 Option.ein.Argument.....ben..tig
16aa0 74 2c 20 77 69 72 64 20 64 69 65 73 65 73 20 4f 50 54 41 52 47 20 7a 75 67 65 77 69 65 73 65 6e t,.wird.dieses.OPTARG.zugewiesen
16ac0 2e 0a 0a 20 20 20 20 46 c3 bc 72 20 46 65 68 6c 65 72 6d 65 6c 64 75 6e 67 65 6e 20 67 69 62 74 .......F..r.Fehlermeldungen.gibt
16ae0 20 65 73 20 7a 77 65 69 20 56 61 72 69 61 6e 74 65 6e 2e 20 57 65 6e 6e 20 64 61 73 20 65 72 73 .es.zwei.Varianten..Wenn.das.ers
16b00 74 65 0a 20 20 20 20 5a 65 69 63 68 65 6e 20 64 65 73 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 73 74 72 69 6e 67 te.....Zeichen.des.Optionsstring
16b20 73 20 65 69 6e 20 44 6f 70 70 65 6c 70 75 6e 6b 74 20 69 73 74 2c 20 77 69 72 64 20 64 65 72 20 s.ein.Doppelpunkt.ist,.wird.der.
16b40 73 74 69 6c 6c 65 0a 20 20 20 20 46 65 68 6c 65 72 6d 6f 64 75 73 20 76 6f 6e 20 c2 bb 67 65 74 stille.....Fehlermodus.von...get
16b60 6f 70 74 73 c2 ab 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 2e 20 49 6e 20 64 69 65 73 65 6d 20 4d 6f 64 75 opts...verwendet..In.diesem.Modu
16b80 73 20 77 69 72 64 20 6b 65 69 6e 65 0a 20 20 20 20 46 65 68 6c 65 72 6d 65 6c 64 75 6e 67 20 61 s.wird.keine.....Fehlermeldung.a
16ba0 75 73 67 65 67 65 62 65 6e 2e 20 57 65 6e 6e 20 65 69 6e 65 20 75 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 usgegeben..Wenn.eine.ung..ltige.
16bc0 4f 70 74 69 6f 6e 20 65 72 6b 61 6e 6e 74 20 77 69 72 64 2c 0a 20 20 20 20 77 69 72 64 20 64 61 Option.erkannt.wird,.....wird.da
16be0 73 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 7a 65 69 63 68 65 6e 20 4f 50 54 41 s.gefundene.Optionenzeichen.OPTA
16c00 52 47 20 7a 75 67 65 77 69 65 73 65 6e 2e 20 57 65 6e 6e 20 65 69 6e 0a 20 20 20 20 62 65 6e c3 RG.zugewiesen..Wenn.ein.....ben.
16c20 b6 74 69 67 74 65 73 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 66 65 68 6c 74 2c 20 77 69 72 64 20 65 69 6e .tigtes.Argument.fehlt,.wird.ein
16c40 20 c2 bb 3a c2 ab 20 64 65 72 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 20 7a 75 67 65 77 69 65 73 65 6e 0a 20 ...:...der.Variable.zugewiesen..
16c60 20 20 20 75 6e 64 20 4f 50 54 41 52 47 20 61 75 66 20 64 61 73 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 65 20 ...und.OPTARG.auf.das.gefundene.
16c80 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 7a 65 69 63 68 65 6e 20 67 65 73 65 74 7a 74 2e 20 49 6d 20 61 6e 64 65 Optionenzeichen.gesetzt..Im.ande
16ca0 72 65 6e 0a 20 20 20 20 46 65 68 6c 65 72 6d 6f 64 75 73 20 77 69 72 64 20 65 69 6e 20 c2 bb 3f ren.....Fehlermodus.wird.ein...?
16cc0 c2 ab 20 64 65 72 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 20 7a 75 67 65 77 69 65 73 65 6e 2c 20 4f 50 54 41 ...der.Variable.zugewiesen,.OPTA
16ce0 52 47 20 67 65 6c 65 65 72 74 0a 20 20 20 20 75 6e 64 20 65 69 6e 65 20 46 65 68 6c 65 72 6d 65 RG.geleert.....und.eine.Fehlerme
16d00 6c 64 75 6e 67 20 61 75 73 67 65 67 65 62 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 57 65 6e 6e 20 64 69 65 20 ldung.ausgegeben.......Wenn.die.
16d20 53 68 65 6c 6c 2d 56 61 72 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 45 52 52 20 64 65 6e 20 57 65 72 74 20 c2 Shell-Variable.OPTERR.den.Wert..
16d40 bb 30 c2 ab 20 68 61 74 2c 20 77 65 72 64 65 6e 20 64 75 72 63 68 20 67 65 74 6f 70 74 73 0a 20 .0...hat,.werden.durch.getopts..
16d60 20 20 20 6b 65 69 6e 65 20 46 65 68 6c 65 72 6d 65 6c 64 75 6e 67 65 6e 20 61 75 73 67 65 67 65 ...keine.Fehlermeldungen.ausgege
16d80 62 65 6e 2c 20 61 75 63 68 20 77 65 6e 6e 20 64 61 73 20 65 72 73 74 65 20 5a 65 69 63 68 65 6e ben,.auch.wenn.das.erste.Zeichen
16da0 0a 20 20 20 20 76 6f 6e 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 6b 65 69 6e 20 44 6f 70 70 65 6c 70 75 .....von.OPTSTRING.kein.Doppelpu
16dc0 6e 6b 74 20 69 73 74 2e 20 4f 50 54 45 52 52 20 68 61 74 20 64 65 6e 20 56 6f 72 67 61 62 65 77 nkt.ist..OPTERR.hat.den.Vorgabew
16de0 65 72 74 20 c2 bb 31 c2 ab 2e 0a 0a 20 20 20 20 57 65 6e 6e 20 69 6d 20 41 75 66 72 75 66 20 76 ert...1.........Wenn.im.Aufruf.v
16e00 6f 6e 20 c2 bb 67 65 74 6f 70 73 c2 ab 20 64 69 65 20 c2 bb 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 c2 ab 20 on...getops...die...Argumente...
16e20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 20 73 69 6e 64 2c 20 77 65 72 64 65 6e 20 64 69 65 73 65 0a 20 20 20 angegeben.sind,.werden.diese....
16e40 20 76 65 72 61 72 62 65 69 74 65 74 2e 20 41 6e 73 6f 6e 73 74 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 64 .verarbeitet..Ansonsten.werden.d
16e60 69 65 20 76 6f 6e 20 64 65 72 20 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 61 62 68 c3 a4 6e 67 69 67 65 6e 0a ie.von.der.Position.abh..ngigen.
16e80 20 20 20 20 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 28 24 31 2c 20 24 32 2c 20 65 74 63 2e 29 20 76 65 72 ....Parameter.($1,.$2,.etc.).ver
16ea0 61 72 62 65 69 74 65 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 3a 0a 20 20 arbeitet.......R..ckgabewert:...
16ec0 20 20 47 69 62 74 20 c2 bb 45 72 66 6f 6c 67 c2 ab 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b 20 77 65 6e 6e 20 65 ..Gibt...Erfolg...zur..ck.wenn.e
16ee0 69 6e 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 20 77 69 72 64 20 75 6e 64 0a 20 20 20 ine.Option.gefunden.wird.und....
16f00 20 c2 bb 67 65 73 63 68 65 69 74 65 72 74 c2 ab 2c 20 77 65 6e 6e 20 64 61 73 20 45 6e 64 65 20 ...gescheitert..,.wenn.das.Ende.
16f20 64 65 72 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 65 72 72 65 69 63 68 74 20 6f 64 65 72 20 65 69 6e 20 46 der.Optionen.erreicht.oder.ein.F
16f40 65 68 6c 65 72 0a 20 20 20 20 61 75 66 67 65 74 72 65 74 65 6e 20 69 73 74 2e 00 47 69 62 74 20 ehler.....aufgetreten.ist..Gibt.
16f60 64 65 6e 20 4e 61 6d 65 6e 20 64 65 73 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 6e 20 41 72 62 65 69 74 73 76 den.Namen.des.aktuellen.Arbeitsv
16f80 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 65 73 20 61 75 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e erzeichnisses.aus.......Optionen
16fa0 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 47 69 62 74 20 64 65 6e 20 49 6e 68 61 6c :.......-L........Gibt.den.Inhal
16fc0 74 20 64 65 72 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 20 24 50 57 44 20 61 75 73 2c 20 77 65 6e 6e 20 73 69 t.der.Variable.$PWD.aus,.wenn.si
16fe0 65 20 64 61 73 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 e.das.aktuelle.................A
17000 72 62 65 69 74 73 76 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 65 6e 74 68 c3 a4 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 rbeitsverzeichnis.enth..lt......
17020 20 20 2d 50 20 20 20 20 20 20 20 20 47 69 62 74 20 64 65 6e 20 70 68 79 73 69 73 63 68 65 6e 20 ..-P........Gibt.den.physischen.
17040 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 70 66 61 64 20 61 75 73 2c 20 6f 68 6e 65 20 73 79 6d 62 6f 6c Verzeichnispfad.aus,.ohne.symbol
17060 69 73 63 68 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 6e 6b 73 2e 0a 0a 20 20 ische.................Links.....
17080 20 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 6d c3 a4 c3 9f 69 67 20 77 69 72 64 20 69 6d 6d 65 72 20 64 69 65 ..Standardm....ig.wird.immer.die
170a0 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 c2 bb 2d 4c c2 ab 20 67 65 73 65 74 7a 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 52 c3 bc .Option...-L...gesetzt.......R..
170c0 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 3a 0a 20 20 20 20 49 73 74 20 30 2c 20 61 75 c3 9f 65 72 20 77 65 ckgabewert:.....Ist.0,.au..er.we
170e0 6e 6e 20 65 69 6e 65 20 75 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 61 6e 67 65 67 65 nn.eine.ung..ltige.Option.angege
17100 62 65 6e 20 6f 64 65 72 20 64 61 73 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 0a 20 20 20 20 56 65 72 7a 65 69 ben.oder.das.aktuelle.....Verzei
17120 63 68 6e 69 73 20 6e 69 63 68 74 20 6c 65 73 62 61 72 20 69 73 74 2e 00 51 75 69 74 00 4c 69 65 chnis.nicht.lesbar.ist..Quit.Lie
17140 73 74 20 5a 65 69 6c 65 6e 20 65 69 6e 65 72 20 44 61 74 65 69 20 69 6e 20 65 69 6e 65 20 41 72 st.Zeilen.einer.Datei.in.eine.Ar
17160 72 61 79 2d 56 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 49 73 74 20 65 69 6e 20 53 79 6e 6f 6e ray-Variable.......Ist.ein.Synon
17180 79 6d 20 66 c3 bc 72 20 c2 bb 6d 61 70 66 69 6c 65 c2 ab 2e 00 44 61 74 65 69 20 62 6c 6f 63 6b ym.f..r...mapfile....Datei.block
171a0 69 65 72 74 00 50 72 6f 67 72 61 6d 70 66 61 64 65 20 6d 65 72 6b 65 6e 20 6f 64 65 72 20 61 6e iert.Programpfade.merken.oder.an
171c0 7a 65 69 67 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 72 6d 69 74 74 65 6c 74 20 75 6e 64 20 73 zeigen...........Ermittelt.und.s
171e0 70 65 69 63 68 65 72 74 20 64 65 6e 20 76 6f 6c 6c 73 74 c3 a4 6e 64 69 67 65 6e 20 50 66 61 64 peichert.den.vollst..ndigen.Pfad
17200 6e 61 6d 65 6e 20 6a 65 64 65 73 0a 20 20 20 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 20 4e 41 4d 45 2e 20 namen.jedes.....Kommandos.NAME..
17220 20 57 65 6e 6e 20 6b 65 69 6e 65 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 20 .Wenn.keine.Argumente.angegeben.
17240 77 65 72 64 65 6e 2c 20 77 65 72 64 65 6e 0a 20 20 20 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e werden,.werden.....Informationen
17260 20 c3 bc 62 65 72 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 65 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 64 20 61 6e ...ber.gespeicherte.Kommandod.an
17280 67 65 7a 65 69 67 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 gezeigt...........Optionen:.....
172a0 20 20 2d 64 20 56 65 72 67 65 73 73 65 6e 20 64 65 73 20 53 70 65 69 63 68 65 72 6f 72 74 65 73 ..-d.Vergessen.des.Speicherortes
172c0 20 66 c3 bc 72 20 6a 65 64 65 6e 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 41 6e 7a 65 69 67 .f..r.jeden.NAME.......-l.Anzeig
172e0 65 20 69 6e 20 65 69 6e 65 6d 20 46 6f 72 6d 61 74 2c 20 64 61 73 20 61 6c 73 20 45 69 6e 67 61 e.in.einem.Format,.das.als.Einga
17300 62 65 20 77 69 65 64 65 72 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 6b 61 6e 6e 0a 20 be.wiederverwendet.werden.kann..
17320 20 20 20 20 20 2d 70 20 50 66 61 64 6e 61 6d 65 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 50 41 54 48 4e .....-p.Pfadname.verwendet.PATHN
17340 41 4d 45 20 61 6c 73 20 64 65 6e 20 76 6f 6c 6c 73 74 c3 a4 6e 64 69 67 65 6e 20 50 66 61 64 6e AME.als.den.vollst..ndigen.Pfadn
17360 61 6d 65 6e 20 76 6f 6e 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 76 65 72 67 69 73 73 74 20 amen.von.NAME.......-r.vergisst.
17380 61 6c 6c 65 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 65 6e 20 50 66 61 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 0a alle.gespeicherten.Pfade........
173a0 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 67 69 62 74 20 64 65 6e 20 53 70 65 69 63 68 65 72 6f 72 74 20 6a 65 ......-t.gibt.den.Speicherort.je
173c0 64 65 73 20 4e 41 4d 45 4e 53 20 61 75 73 2c 20 77 6f 62 65 69 20 6a 65 64 65 6d 0a 20 20 20 20 des.NAMENS.aus,.wobei.jedem.....
173e0 20 20 20 20 20 53 70 65 69 63 68 65 72 6f 72 74 20 64 65 72 20 65 6e 74 73 70 72 65 63 68 65 6e .....Speicherort.der.entsprechen
17400 64 65 20 4e 41 4d 45 20 76 6f 72 61 6e 67 65 73 74 65 6c 6c 74 20 77 69 72 64 2c 0a 20 20 20 20 de.NAME.vorangestellt.wird,.....
17420 20 20 20 20 20 77 65 6e 6e 20 6d 65 68 72 65 72 65 20 4e 41 4d 45 73 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 .....wenn.mehrere.NAMEs.angegebe
17440 6e 20 73 69 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 n.sind......................Argu
17460 6d 65 6e 74 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 4e 41 4d 45 20 20 20 20 4a 65 64 65 72 20 4e 41 4d mente:.........NAME....Jeder.NAM
17480 45 20 77 69 72 64 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 67 65 73 75 63 68 74 20 75 6e 64 20 69 6e 20 64 E.wird.in.$PATH.gesucht.und.in.d
174a0 69 65 20 4c 69 73 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 72 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 ie.Liste.........der.gespeichert
174c0 65 6e 20 42 65 66 65 68 6c 65 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 c3 bc 67 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 en.Befehle.hinzugef..gt.........
174e0 20 20 45 78 69 74 2d 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 47 69 62 74 20 45 72 66 6f 6c 67 20 7a ..Exit-Status:.....Gibt.Erfolg.z
17500 75 72 c3 bc 63 6b 2c 20 65 73 20 73 65 69 20 64 65 6e 6e 2c 20 4e 41 4d 45 20 77 69 72 64 20 6e ur..ck,.es.sei.denn,.NAME.wird.n
17520 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 20 6f 64 65 72 20 65 73 0a 20 20 20 20 77 69 72 64 20 65 icht.gefunden.oder.es.....wird.e
17540 69 6e 65 20 75 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 2e ine.ung..ltige.Option.angegeben.
17560 00 45 6e 74 66 65 72 6e 74 20 45 69 6e 74 72 c3 a4 67 65 20 76 6f 6d 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 .Entfernt.Eintr..ge.vom.Verzeich
17580 6e 69 73 73 74 61 70 65 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 6e 74 66 65 72 6e 74 20 45 69 6e 74 72 c3 a4 nisstapel.......Entfernt.Eintr..
175a0 67 65 20 76 6f 6d 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 74 61 70 65 6c 2e 20 4f 68 6e 65 20 41 ge.vom.Verzeichnisstapel..Ohne.A
175c0 72 67 75 6d 65 6e 74 65 20 77 69 72 64 20 64 65 72 0a 20 20 20 20 6f 62 65 72 73 74 65 20 45 69 rgumente.wird.der.....oberste.Ei
175e0 6e 74 72 61 67 20 65 6e 74 66 65 72 6e 74 20 75 6e 64 20 69 6e 20 64 61 73 20 6e 65 75 65 20 6f ntrag.entfernt.und.in.das.neue.o
17600 62 65 72 73 74 65 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 0a 20 20 20 20 67 65 77 65 63 68 73 65 6c berste.Verzeichnis.....gewechsel
17620 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 2d 6e 09 45 6e 74 66 65 72 6e t.......Optionen:.....-n.Entfern
17640 74 20 6e 75 72 20 64 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 65 69 6e 74 72 61 67 20 75 6e 64 t.nur.den.Verzeichniseintrag.und
17660 20 77 65 63 68 73 65 6c 74 20 6e 69 63 68 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 09 64 61 73 20 56 65 72 7a .wechselt.nicht.........das.Verz
17680 65 69 63 68 6e 69 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 eichnis.................Argument
176a0 65 3a 0a 20 20 20 20 2b 4e 09 45 6e 74 66 65 72 6e 74 20 64 65 6e 20 4e 2d 74 65 6e 20 45 69 6e e:.....+N.Entfernt.den.N-ten.Ein
176c0 74 72 61 67 20 76 6f 6e 20 6c 69 6e 6b 73 2c 20 67 65 7a c3 a4 68 6c 74 20 76 6f 6e 0a 20 20 20 trag.von.links,.gez..hlt.von....
176e0 20 20 20 20 20 4e 75 6c 6c 2c 20 61 75 73 20 64 65 72 20 76 6f 6e 20 c2 bb 64 69 72 73 c2 ab 20 .....Null,.aus.der.von...dirs...
17700 61 6e 7a 65 69 67 74 65 6e 20 4c 69 73 74 65 2e 20 42 65 69 73 70 69 65 6c 73 77 65 69 73 65 0a anzeigten.Liste..Beispielsweise.
17720 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 20 c2 bb 70 6f 70 64 20 2b 30 c2 ab 20 64 65 ........entfernen...popd.+0...de
17740 6e 20 65 72 73 74 65 6e 20 75 6e 64 20 c2 bb 70 6f 70 64 20 2b 31 c2 ab 20 64 65 6e 20 7a 77 65 n.ersten.und...popd.+1...den.zwe
17760 69 74 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 65 69 6e 74 72 61 67 2e iten.........Verzeichniseintrag.
17780 0a 0a 20 20 20 20 2d 4e 09 45 6e 74 66 65 72 6e 74 20 64 65 6e 20 4e 2d 74 65 6e 20 45 69 6e 74 ......-N.Entfernt.den.N-ten.Eint
177a0 72 61 67 20 76 6f 6e 20 72 65 63 68 74 73 2c 20 67 65 7a c3 a4 68 6c 74 20 76 6f 6e 20 4e 75 6c rag.von.rechts,.gez..hlt.von.Nul
177c0 6c 2c 0a 20 20 20 20 20 20 09 61 75 73 20 64 65 72 20 76 6f 6e 20 c2 bb 64 69 72 73 c2 ab 20 61 l,........aus.der.von...dirs...a
177e0 6e 67 65 69 67 74 65 6e 20 4c 69 73 74 65 2e 20 42 65 69 73 70 69 65 6c 73 77 65 69 73 65 20 65 ngeigten.Liste..Beispielsweise.e
17800 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 c2 bb 70 6f 70 64 20 2d 30 c2 ab 20 64 65 6e ntfernen...........popd.-0...den
17820 20 6c 65 74 7a 74 65 6e 20 75 6e 64 20 c2 bb 70 6f 70 64 20 2d 31 c2 ab 20 64 65 6e 20 76 6f 72 .letzten.und...popd.-1...den.vor
17840 6c 65 74 7a 74 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 65 69 6e 74 72 letzten.........Verzeichniseintr
17860 61 67 2e 0a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 4d 69 74 20 c2 bb 64 69 72 73 c2 ab 20 6b 61 6e 6e 20 64 ag...........Mit...dirs...kann.d
17880 65 72 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 74 61 70 65 6c 20 61 6e 67 65 7a 65 69 67 74 20 77 er.Verzeichnisstapel.angezeigt.w
178a0 65 72 64 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 3a 0a 20 erden...........R..ckgabewert:..
178c0 20 20 20 20 20 20 20 47 69 62 74 20 30 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b 2c 20 61 75 c3 9f 65 72 20 77 65 .......Gibt.0.zur..ck,.au..er.we
178e0 6e 6e 20 65 69 6e 20 75 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 73 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 61 6e 67 65 nn.ein.ung..ltiges.Argument.ange
17900 67 65 62 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 77 75 72 64 65 20 6f 64 65 72 20 64 65 72 20 56 65 72 geben.........wurde.oder.der.Ver
17920 7a 65 69 63 68 6e 69 73 77 65 63 68 73 65 6c 20 6e 69 63 68 74 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 zeichniswechsel.nicht.erfolgreic
17940 68 20 77 61 72 2e 00 45 6e 74 66 65 72 6e 74 20 6a 65 64 65 6e 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 65 h.war..Entfernt.jeden.angegebene
17960 6e 20 4e 61 6d 65 6e 20 76 6f 6e 20 64 65 72 20 41 6c 69 61 73 6c 69 73 74 65 2e 0a 0a 20 20 20 n.Namen.von.der.Aliasliste......
17980 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 45 6e 66 65 72 6e 74 20 61 6c 6c 65 .Optionen:.......-a.Enfernt.alle
179a0 20 41 6c 69 61 73 2d 44 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 47 69 62 74 20 69 .Alias-Definitionen.......Gibt.i
179c0 6d 6d 65 72 20 45 72 66 6f 6c 67 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b 2c 20 61 75 c3 9f 65 72 20 77 65 6e 6e mmer.Erfolg.zur..ck,.au..er.wenn
179e0 20 64 65 72 20 41 6c 69 61 73 20 6e 69 63 68 74 20 65 78 69 73 74 69 65 72 74 2e 00 45 6e 74 66 .der.Alias.nicht.existiert..Entf
17a00 65 72 6e 74 20 41 75 66 74 72 c3 a4 67 65 20 61 75 73 20 64 65 72 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 6e ernt.Auftr..ge.aus.der.aktuellen
17a20 20 53 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 6e 74 66 65 72 6e 74 20 6a 65 64 65 73 20 .Shell...........Entfernt.jedes.
17a40 4a 4f 42 53 50 45 43 2d 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 61 75 73 20 64 65 72 20 54 61 62 65 6c 6c 65 JOBSPEC-Argument.aus.der.Tabelle
17a60 20 64 65 72 20 61 6b 74 69 76 65 6e 0a 20 20 20 20 41 75 66 74 72 c3 a4 67 65 2e 20 4f 68 6e 65 .der.aktiven.....Auftr..ge..Ohne
17a80 20 4a 4f 42 53 50 45 43 73 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 64 69 65 20 53 68 65 6c 6c 20 69 68 .JOBSPECs.verwendet.die.Shell.ih
17aa0 72 65 20 56 6f 72 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 76 6f 6d 0a 20 20 20 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 6e re.Vorstellung.vom.....aktuellen
17ac0 20 41 75 66 74 72 61 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 3a 0a 20 20 20 .Auftrag...........Optionen:....
17ae0 20 20 20 2d 61 20 65 6e 74 66 65 72 6e 74 20 61 6c 6c 65 20 41 75 66 74 72 c3 a4 67 65 2c 20 77 ...-a.entfernt.alle.Auftr..ge,.w
17b00 65 6e 6e 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 6e 69 63 68 74 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 20 77 69 72 64 enn.JOBSPEC.nicht.angegeben.wird
17b20 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 6d 61 73 6b 69 65 72 65 6e 2c 20 73 6f ........-h.JOBSPEC.maskieren,.so
17b40 20 64 61 73 73 20 64 65 72 20 41 75 66 74 72 61 67 20 6b 65 69 6e 20 53 49 47 48 55 50 20 65 72 .dass.der.Auftrag.kein.SIGHUP.er
17b60 68 c3 a4 6c 74 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 65 6e 6e 20 64 69 65 20 53 68 65 6c 6c 20 65 h..lt,..........wenn.die.Shell.e
17b80 69 6e 20 53 49 47 48 55 50 20 65 6d 70 66 c3 a4 6e 67 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 65 6e in.SIGHUP.empf..ngt........-r.en
17ba0 74 66 65 72 6e 74 20 6e 75 72 20 6c 61 75 66 65 6e 64 65 20 41 75 66 74 72 c3 a4 67 65 2e 0a 20 tfernt.nur.laufende.Auftr..ge...
17bc0 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 65 65 6e 64 65 6e 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 47 69 62 74 ........Beenden.Status:.....Gibt
17be0 20 45 72 66 6f 6c 67 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b 2c 20 61 75 c3 9f 65 72 20 77 65 6e 6e 20 65 69 6e .Erfolg.zur..ck,.au..er.wenn.ein
17c00 65 20 75 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 6f 64 65 72 0a 20 20 20 20 4a 4f 42 e.ung..ltige.Option.oder.....JOB
17c20 53 50 45 43 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 20 77 75 72 64 65 2e 00 45 6e 74 66 65 72 6e 74 20 45 SPEC.angegeben.wurde..Entfernt.E
17c40 69 6e 74 72 c3 a4 67 65 20 76 6f 6d 20 53 74 61 70 65 6c 2e 20 20 4f 68 6e 65 20 41 72 67 75 6d intr..ge.vom.Stapel...Ohne.Argum
17c60 65 6e 74 65 20 77 69 72 64 20 64 65 72 20 6f 62 65 72 73 74 65 20 45 69 6e 74 72 61 67 0a 20 20 ente.wird.der.oberste.Eintrag...
17c80 20 20 67 65 6c c3 b6 73 63 68 74 20 75 6e 64 20 61 6e 73 63 68 6c 69 65 c3 9f 65 6e 64 20 69 6e ..gel..scht.und.anschlie..end.in
17ca0 20 64 61 73 20 64 61 73 20 6e 65 75 65 20 6f 62 65 6e 20 6c 69 65 67 65 6e 64 65 20 56 65 72 7a .das.das.neue.oben.liegende.Verz
17cc0 65 69 63 68 6e 69 73 0a 20 20 20 20 67 65 77 65 63 68 73 65 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 eichnis.....gewechselt..........
17ce0 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 56 65 72 6d 65 69 64 65 74 20 64 61 .Optionen:.......-n.Vermeidet.da
17d00 73 20 57 65 63 68 73 65 6c 6e 20 64 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 65 73 2c 20 73 s.Wechseln.des.Verzeichnisses,.s
17d20 6f 20 64 61 73 73 0a 09 6e 75 72 20 64 65 72 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 74 61 70 65 o.dass..nur.der.Verzeichnisstape
17d40 6c 20 67 65 c3 a4 6e 64 65 72 74 20 77 69 72 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d l.ge..ndert.wird...........Argum
17d60 65 6e 74 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 45 6e 74 66 65 72 6e 74 20 64 65 6e 20 4e 2d 74 65 ente:.......+N.Entfernt.den.N-te
17d80 6e 20 45 69 6e 74 72 61 67 20 76 6f 6e 20 6c 69 6e 6b 73 2c 20 64 65 72 20 76 6f 6e 20 60 64 69 n.Eintrag.von.links,.der.von.`di
17da0 72 73 27 0a 09 61 6e 67 65 7a 65 69 67 74 20 77 69 72 64 2e 20 20 44 61 62 65 69 20 62 65 67 69 rs'..angezeigt.wird...Dabei.begi
17dc0 6e 6e 74 20 64 69 65 20 5a c3 a4 68 6c 75 6e 67 20 76 6f 6e 20 4e 75 6c 6c 2e 20 20 53 6f 0a 09 nnt.die.Z..hlung.von.Null...So..
17de0 65 6e 74 66 65 72 6e 74 20 7a 2e 42 2e 20 c2 bb 70 6f 70 64 20 2b 30 c2 ab 20 64 65 6e 20 65 72 entfernt.z.B....popd.+0...den.er
17e00 73 74 65 6e 20 75 6e 64 20 c2 bb 70 6f 70 64 20 2b 31 c2 ab 20 64 65 6e 20 7a 77 65 69 74 65 6e sten.und...popd.+1...den.zweiten
17e20 0a 09 45 69 6e 74 72 61 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 45 6e 74 66 65 72 6e ..Eintrag.............-N.Entfern
17e40 74 20 64 65 6e 20 4e 2d 74 65 6e 20 45 69 6e 74 72 61 67 20 76 6f 6e 20 72 65 63 68 74 73 2c 20 t.den.N-ten.Eintrag.von.rechts,.
17e60 64 65 72 20 76 6f 6e 20 60 64 69 72 73 27 0a 09 61 6e 67 65 7a 65 69 67 74 20 77 69 72 64 2e 20 der.von.`dirs'..angezeigt.wird..
17e80 20 44 61 62 65 69 20 62 65 67 69 6e 6e 74 20 64 69 65 20 5a c3 a4 68 6c 75 6e 67 20 76 6f 6e 20 .Dabei.beginnt.die.Z..hlung.von.
17ea0 4e 75 6c 6c 2e 20 20 53 6f 0a 09 65 6e 74 66 65 72 6e 74 20 7a 2e 42 2e 20 c2 bb 70 6f 70 64 20 Null...So..entfernt.z.B....popd.
17ec0 2d 30 c2 ab 20 64 65 6e 20 6c 65 74 7a 74 65 6e 20 75 6e 64 20 c2 bb 70 6f 70 64 20 2b 31 c2 ab -0...den.letzten.und...popd.+1..
17ee0 20 64 65 6e 20 76 6f 72 6c 65 74 7a 74 65 6e 0a 09 45 69 6e 74 72 61 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 .den.vorletzten..Eintrag........
17f00 20 20 20 44 61 73 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 c2 bb 64 69 72 73 c2 ab 20 7a 65 69 67 74 20 64 ...Das.Kommando...dirs...zeigt.d
17f20 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 74 61 70 65 6c 20 61 6e 2e 00 45 72 73 65 74 7a 74 en.Verzeichnisstapel.an..Ersetzt
17f40 20 64 69 65 20 53 68 65 6c 6c 20 64 75 72 63 68 20 64 61 73 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 65 20 .die.Shell.durch.das.angegebene.
17f60 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 2e 0a 0a 20 20 20 20 46 c3 bc 68 72 74 20 64 61 73 20 61 6e 67 65 67 65 Kommando.......F..hrt.das.angege
17f80 62 65 6e 65 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 65 69 6e 73 63 68 6c 69 65 c3 9f 6c 69 63 68 20 64 65 bene.Kommando.einschlie..lich.de
17fa0 73 73 65 6e 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 61 6e 0a 20 20 20 20 53 74 65 6c 6c 65 20 64 65 72 20 ssen.Optionen.an.....Stelle.der.
17fc0 53 68 65 6c 6c 20 61 75 73 2e 20 57 65 6e 6e 20 6b 65 69 6e 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 61 6e Shell.aus..Wenn.kein.Kommando.an
17fe0 67 65 67 65 62 65 6e 20 69 73 74 2c 20 77 69 72 6b 65 6e 0a 20 20 20 20 61 6c 6c 65 20 57 65 69 gegeben.ist,.wirken.....alle.Wei
18000 74 65 72 6c 65 69 74 75 6e 67 65 6e 20 66 c3 bc 72 20 64 69 65 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 6e 20 terleitungen.f..r.die.aktuellen.
18020 53 68 65 6c 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 4e Shell.......Optionen:.......-a.N
18040 61 6d 65 09 53 65 74 7a 74 20 64 65 6e 20 4e 61 6d 65 6e 20 61 6c 73 20 6e 75 6c 6c 74 65 73 20 ame.Setzt.den.Namen.als.nulltes.
18060 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 66 c3 bc 72 20 64 61 73 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 2e 0a 20 20 20 20 Argument.f..r.das.Kommando......
18080 20 20 2d 63 09 46 c3 bc 68 72 74 20 64 61 73 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 20 65 69 6e 65 ..-c.F..hrt.das.Kommando.in.eine
180a0 72 20 6c 65 65 72 65 6e 20 55 6d 67 65 62 75 6e 67 20 61 75 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 r.leeren.Umgebung.aus........-l.
180c0 53 65 74 7a 74 20 65 69 6e 65 6e 20 53 74 72 69 63 68 20 69 6e 20 64 61 73 20 6e 75 6c 6c 74 65 Setzt.einen.Strich.in.das.nullte
180e0 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 66 c3 bc 72 20 64 61 73 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 2e 0a 0a 20 20 .Argument.f..r.das.Kommando.....
18100 20 20 57 65 6e 6e 20 64 61 73 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 6e 69 63 68 74 20 61 75 73 67 65 66 ..Wenn.das.Kommando.nicht.ausgef
18120 c3 bc 68 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 6b 61 6e 6e 2c 20 77 69 72 64 20 65 69 6e 65 20 6e 69 63 ..hrt.werden.kann,.wird.eine.nic
18140 68 74 0a 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 61 6b 74 69 76 65 20 53 68 65 6c 6c 20 62 65 65 6e 64 65 74 ht.....interaktive.Shell.beendet
18160 2c 20 61 75 c3 9f 65 72 20 64 69 65 20 53 68 65 6c 6c 2d 4f 70 74 69 6f 6e 20 c2 bb 65 78 65 63 ,.au..er.die.Shell-Option...exec
18180 66 61 69 6c c2 ab 20 69 73 74 0a 20 20 20 20 67 65 73 65 74 7a 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 52 c3 bc fail...ist.....gesetzt.......R..
181a0 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 3a 0a 20 20 20 20 47 69 62 74 20 c2 bb 45 72 66 6f 6c 67 c2 ab 20 ckgabewert:.....Gibt...Erfolg...
181c0 7a 75 72 c3 bc 63 6b 2c 20 61 75 c3 9f 65 72 20 64 61 73 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 77 75 72 zur..ck,.au..er.das.Kommando.wur
181e0 64 65 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 20 6f 64 65 72 0a 20 20 20 20 65 69 6e 20 57 de.nicht.gefunden.oder.....ein.W
18200 65 69 74 65 72 6c 65 69 74 75 6e 67 73 66 65 68 6c 65 72 20 74 72 61 74 20 61 75 66 2e 00 53 70 eiterleitungsfehler.trat.auf..Sp
18220 72 69 6e 67 74 20 7a 75 6d 20 53 63 68 6c 65 69 66 65 6e 61 6e 66 61 6e 67 20 76 6f 6e 20 66 6f ringt.zum.Schleifenanfang.von.fo
18240 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 6f 64 65 72 20 75 6e 74 69 6c 20 53 63 68 6c 65 69 66 65 6e 2e 0a r,.while,.oder.until.Schleifen..
18260 0a 20 20 20 20 53 70 72 69 6e 67 74 20 7a 75 6d 20 53 63 68 6c 65 69 66 65 6e 61 6e 66 61 6e 67 .....Springt.zum.Schleifenanfang
18280 20 64 65 72 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 6e 20 c2 bb 66 6f 72 c2 ab 2c 20 c2 bb 77 68 69 6c 65 c2 .der.aktuellen...for..,...while.
182a0 ab 20 6f 64 65 72 20 c2 bb 75 6e 74 69 6c c2 ab 0a 20 20 20 20 53 63 68 6c 65 69 66 65 2e 20 57 ..oder...until.......Schleife..W
182c0 65 6e 6e 20 c2 bb 6e c2 ab 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 20 69 73 74 2c 20 77 69 72 64 20 7a 75 enn...n...angegeben.ist,.wird.zu
182e0 6d 20 42 65 67 69 6e 6e 20 64 65 72 20 c2 bb 6e c2 ab 2d 74 65 6e 0a 20 20 20 20 c3 bc 62 65 72 m.Beginn.der...n..-ten.......ber
18300 67 65 6f 72 64 6e 65 74 65 6e 20 53 63 68 6c 65 69 66 65 20 67 65 73 70 72 75 6e 67 65 6e 2e 0a geordneten.Schleife.gesprungen..
18320 0a 20 20 20 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 3a 0a 20 20 20 20 44 65 72 20 52 c3 bc 63 .....R..ckgabewert:.....Der.R..c
18340 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 20 69 73 74 20 30 2c 20 61 75 c3 9f 65 72 20 77 65 6e 6e 20 c2 bb 6e kgabewert.ist.0,.au..er.wenn...n
18360 c2 ab 20 6e 69 63 68 74 20 67 72 c3 b6 c3 9f 65 72 20 6f 64 65 72 20 67 6c 65 69 63 68 20 31 20 ...nicht.gr....er.oder.gleich.1.
18380 69 73 74 2e 00 47 69 62 74 20 c2 bb 77 61 68 72 c2 ab 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 ist..Gibt...wahr...zur..ck......
183a0 0a 20 20 20 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 3a 0a 20 20 20 20 49 6d 6d 65 72 20 c2 bb .....R..ckgabewert:.....Immer...
183c0 77 61 68 72 c2 ab 2e 00 47 69 62 74 20 c2 bb 66 61 6c 73 63 68 c2 ab 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b 2e wahr....Gibt...falsch...zur..ck.
183e0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 3a 0a 20 20 20 20 49 6d 6d ..........R..ckgabewert:.....Imm
18400 65 72 20 c2 bb 66 61 6c 73 63 68 c2 ab 2e 00 52 c3 bc 63 6b 6b 65 68 72 20 61 75 73 20 65 69 6e er...falsch....R..ckkehr.aus.ein
18420 65 72 20 53 68 65 6c 6c 2d 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 65 77 69 er.Shell-Funktion...........Bewi
18440 72 6b 74 2c 20 64 61 73 73 20 65 69 6e 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 6f 64 65 72 20 65 69 6e rkt,.dass.eine.Funktion.oder.ein
18460 20 67 65 6c 61 64 65 6e 65 73 20 53 6b 72 69 70 74 20 6d 69 74 20 64 65 6d 0a 20 20 20 20 64 75 .geladenes.Skript.mit.dem.....du
18480 72 63 68 20 4e 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 65 6e 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 20 rch.N.angegebenen.R..ckgabewert.
184a0 62 65 65 6e 64 65 74 20 77 69 72 64 2e 20 20 57 65 6e 6e 20 4e 20 77 65 67 67 65 6c 61 73 73 65 beendet.wird...Wenn.N.weggelasse
184c0 6e 0a 20 20 20 20 77 69 72 64 2c 20 77 69 72 64 20 61 6c 73 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 n.....wird,.wird.als.R..ckgabewe
184e0 72 74 20 64 65 72 20 64 65 73 20 7a 75 6c 65 74 7a 74 20 61 75 73 67 65 66 c3 bc 68 72 74 65 6e rt.der.des.zuletzt.ausgef..hrten
18500 20 42 65 66 65 68 6c 73 0a 20 20 20 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 .Befehls.....verwendet..........
18520 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 3a 0a 20 20 20 20 47 69 62 74 20 4e 20 7a 75 72 c3 bc .R..ckgabewert:.....Gibt.N.zur..
18540 63 6b 2c 20 6f 64 65 72 20 65 69 6e 65 6e 20 46 65 68 6c 65 72 2c 20 77 65 6e 6e 20 72 65 74 75 ck,.oder.einen.Fehler,.wenn.retu
18560 72 6e 20 61 75 c3 9f 65 72 68 61 6c 62 20 65 69 6e 65 72 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 rn.au..erhalb.einer.Funktion....
18580 20 6f 64 65 72 20 53 6b 72 69 70 74 20 61 75 66 67 65 72 75 66 65 6e 20 77 69 72 64 2e 00 47 69 .oder.Skript.aufgerufen.wird..Gi
185a0 62 74 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 7a 75 6d 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 6e 20 53 bt.Informationen.zum.aktuellen.S
185c0 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 6e 61 75 66 72 75 66 20 61 75 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 68 6e 65 20 ubroutinenaufruf.aus.......Ohne.
185e0 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 77 69 72 64 20 64 69 65 20 5a 65 69 6c 65 6e 6e 75 6d 6d 65 72 20 75 Argument.wird.die.Zeilennummer.u
18600 6e 64 20 64 65 72 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 20 61 6e 67 65 7a 65 69 67 74 2e 20 4d 69 74 0a nd.der.Dateiname.angezeigt..Mit.
18620 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 5a 65 69 6c 65 6e 6e 75 6d 6d 65 72 ....Argument.werden.Zeilennummer
18640 2c 20 53 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 6e 6e 61 6d 65 20 75 6e 64 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 20 ,.Subroutinenname.und.Dateiname.
18660 61 75 73 67 65 67 65 62 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 4d 69 74 20 64 69 65 73 65 6e 20 49 6e 66 6f 72 ausgegeben......Mit.diesen.Infor
18680 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 6b 61 6e 6e 20 65 69 6e 20 53 74 61 63 6b 74 72 61 63 65 20 65 72 7a mationen.kann.ein.Stacktrace.erz
186a0 65 75 67 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 61 73 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 67 eugt.werden.......Das.Argument.g
186c0 69 62 74 20 64 69 65 20 61 6e 67 65 7a 65 69 67 74 65 20 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 69 6d 20 46 ibt.die.angezeigte.Position.im.F
186e0 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 61 75 66 72 75 66 73 74 61 70 65 6c 20 61 6e 2c 0a 20 20 20 20 77 6f 62 unktionsaufrufstapel.an,.....wob
18700 65 69 20 30 20 64 65 72 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 61 75 66 72 75 ei.0.der.aktuelle.Funktionsaufru
18720 66 20 69 73 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 3a 0a 20 20 20 20 49 f.ist.......R..ckgabewert:.....I
18740 73 74 20 75 6e 67 6c 65 69 63 68 20 30 20 77 65 6e 6e 20 6b 65 69 6e 65 20 53 68 65 6c 6c 66 75 st.ungleich.0.wenn.keine.Shellfu
18760 6e 6b 74 69 6f 6e 20 61 75 73 67 65 66 c3 bc 68 72 74 20 77 69 72 64 20 6f 64 65 72 20 64 61 73 nktion.ausgef..hrt.wird.oder.das
18780 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 75 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 20 69 73 74 2c 20 73 6f 6e .Argument.....ung..ltig.ist,.son
187a0 73 74 20 30 2e 00 47 69 62 74 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 7a 75 6d 20 61 6b 74 st.0..Gibt.Informationen.zum.akt
187c0 75 65 6c 6c 65 6e 20 53 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 6e 61 75 66 72 75 66 20 61 75 73 2e 0a 0a 20 uellen.Subroutinenaufruf.aus....
187e0 20 20 20 4f 68 6e 65 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 77 69 72 64 20 64 69 65 20 5a 65 69 6c 65 6e ...Ohne.Argument.wird.die.Zeilen
18800 6e 75 6d 6d 65 72 20 75 6e 64 20 64 65 72 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 20 61 6e 67 65 7a 65 69 nummer.und.der.Dateiname.angezei
18820 67 74 2e 20 4d 69 74 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 5a 65 69 6c gt..Mit.....Argument.werden.Zeil
18840 65 6e 6e 75 6d 6d 65 72 2c 20 53 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 6e 6e 61 6d 65 20 75 6e 64 20 44 61 ennummer,.Subroutinenname.und.Da
18860 74 65 69 6e 61 6d 65 20 61 75 73 67 65 67 65 62 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 4d 69 74 20 64 69 65 73 teiname.ausgegeben......Mit.dies
18880 65 6e 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 6b 61 6e 6e 20 65 69 6e 20 53 74 61 63 6b 74 en.Informationen.kann.ein.Stackt
188a0 72 61 63 65 20 65 72 7a 65 75 67 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 61 73 20 41 72 race.erzeugt.werden.......Das.Ar
188c0 67 75 6d 65 6e 74 20 67 69 62 74 20 64 69 65 20 61 6e 67 65 7a 65 69 67 74 65 20 50 6f 73 69 74 gument.gibt.die.angezeigte.Posit
188e0 69 6f 6e 20 69 6d 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 61 75 66 72 75 66 73 74 61 70 65 6c 20 61 6e 2c ion.im.Funktionsaufrufstapel.an,
18900 0a 20 20 20 20 77 6f 62 65 69 20 30 20 64 65 72 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 46 75 6e 6b 74 69 .....wobei.0.der.aktuelle.Funkti
18920 6f 6e 73 61 75 66 72 75 66 20 69 73 74 2e 00 4c c3 a4 75 66 74 00 41 64 72 65 73 73 69 65 72 75 onsaufruf.ist..L..uft.Adressieru
18940 6e 67 73 66 65 68 6c 65 72 00 53 65 6e 64 65 74 20 65 69 6e 20 53 69 67 6e 61 6c 20 61 6e 20 65 ngsfehler.Sendet.ein.Signal.an.e
18960 69 6e 65 6e 20 41 75 66 74 72 61 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 6e 64 65 74 20 64 65 inen.Auftrag...........Sendet.de
18980 6e 20 64 75 72 63 68 20 50 49 44 20 6f 64 65 72 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 69 64 65 6e 74 69 66 n.durch.PID.oder.JOBSPEC.identif
189a0 69 7a 69 65 72 74 65 6e 20 50 72 6f 7a 65 73 73 65 6e 20 64 61 73 0a 20 20 20 20 6d 69 74 20 53 izierten.Prozessen.das.....mit.S
189c0 49 47 53 50 45 43 20 6f 64 65 72 20 53 49 47 4e 55 4d 20 61 6e 67 67 65 62 65 6e 65 20 53 69 67 IGSPEC.oder.SIGNUM.anggebene.Sig
189e0 6e 61 6c 2e 20 57 65 6e 6e 20 77 65 64 65 72 20 53 49 47 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 6e 6f 63 68 nal..Wenn.weder.SIGSPEC.....noch
18a00 20 53 49 47 4e 55 4d 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 20 73 69 6e 64 2c 20 64 61 6e 6e 20 77 69 72 .SIGNUM.angegeben.sind,.dann.wir
18a20 64 20 77 69 72 64 20 53 49 47 54 45 52 4d 20 67 65 73 65 6e 64 65 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 d.wird.SIGTERM.gesendet.........
18a40 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 73 69 67 20 53 49 47 20 69 73 74 ..Optionen:.......-s.sig.SIG.ist
18a60 20 65 69 6e 20 53 69 67 6e 61 6c 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 73 69 67 20 53 49 .ein.Signalname........-n.sig.SI
18a80 47 20 69 73 74 20 65 69 6e 65 20 53 69 67 6e 61 6c 6e 75 6d 6d 65 72 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d G.ist.eine.Signalnummer........-
18aa0 6c 20 6c 69 73 74 65 74 20 64 69 65 20 53 69 67 6e 61 6c 6e 61 6d 65 6e 20 61 75 66 2e 20 57 65 l.listet.die.Signalnamen.auf..We
18ac0 6e 6e 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 20 61 75 66 20 60 2d 6c 27 20 66 6f 6c 67 65 6e 2c 0a 20 20 nn.Argumente.auf.`-l'.folgen,...
18ae0 20 20 20 20 20 20 20 77 65 72 64 65 6e 20 66 c3 bc 72 20 64 69 65 73 65 20 53 69 67 6e 61 6c 6e .......werden.f..r.diese.Signaln
18b00 75 6d 6d 65 72 6e 20 64 69 65 20 4e 61 6d 65 6e 20 61 75 66 67 65 6c 69 73 74 65 74 2e 0a 20 20 ummern.die.Namen.aufgelistet....
18b20 20 20 20 20 2d 4c 20 53 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 c3 bc 72 20 2d 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 ....-L.Synonym.f..r.-l..........
18b40 20 4b 69 6c 6c 20 69 73 74 20 65 69 6e 20 69 6e 20 64 69 65 20 53 68 65 6c 6c 20 65 69 6e 67 65 .Kill.ist.ein.in.die.Shell.einge
18b60 62 61 75 74 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 2c 20 64 61 20 64 69 65 73 65 20 65 72 6c 61 75 62 74 baute.Funktion,.da.diese.erlaubt
18b80 2c 0a 20 20 20 20 41 75 66 74 72 61 67 73 2d 20 73 74 61 74 74 20 50 72 6f 7a 65 73 73 6e 75 6d ,.....Auftrags-.statt.Prozessnum
18ba0 6d 65 72 6e 20 61 6e 7a 75 67 65 62 65 6e 2e 20 57 65 69 65 72 68 69 6e 20 6b 61 6e 6e 20 4b 69 mern.anzugeben..Weierhin.kann.Ki
18bc0 6c 6c 0a 20 20 20 20 50 72 6f 7a 65 73 73 65 20 61 75 63 68 20 64 61 6e 6e 20 62 65 65 6e 64 65 ll.....Prozesse.auch.dann.beende
18be0 6e 2c 20 77 65 6e 6e 20 64 69 65 20 6d 61 78 69 6d 61 6c 20 65 72 6c 61 75 62 74 65 0a 20 20 20 n,.wenn.die.maximal.erlaubte....
18c00 20 50 72 6f 7a 65 73 73 61 6e 7a 61 68 6c 20 65 72 72 65 69 63 68 74 20 69 73 74 2e 0a 20 20 20 .Prozessanzahl.erreicht.ist.....
18c20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 2d 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 47 69 62 74 20 45 72 66 6f ......Exit-Status:.....Gibt.Erfo
18c40 6c 67 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b 2c 20 65 73 20 73 65 69 20 64 65 6e 6e 2c 20 65 73 20 77 75 72 64 lg.zur..ck,.es.sei.denn,.es.wurd
18c60 65 20 65 69 6e 65 20 75 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 61 6e 67 e.eine.ung..ltige.Option.....ang
18c80 65 67 65 62 65 6e 20 6f 64 65 72 20 65 73 20 69 73 74 20 65 69 6e 20 46 65 68 6c 65 72 20 61 75 egeben.oder.es.ist.ein.Fehler.au
18ca0 66 67 65 74 72 65 74 65 6e 2e 00 42 65 73 74 69 6d 6d 74 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 54 61 73 fgetreten..Bestimmt.Readline.Tas
18cc0 74 65 6e 7a 75 6f 72 64 6e 75 6e 67 65 6e 20 75 6e 64 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 6e 2e 0a 20 20 tenzuordnungen.und.Variablen....
18ce0 20 20 0a 20 20 20 20 57 65 69 73 74 20 65 69 6e 65 20 54 61 73 74 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 20 .......Weist.eine.Tastensequenz.
18d00 65 69 6e 65 72 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 6f 64 65 72 20 2d 6d 61 6b einer.Readlinefunktion.oder.-mak
18d20 72 6f 20 7a 75 0a 20 20 20 20 6f 64 65 72 20 73 65 74 7a 74 20 65 69 6e 65 20 52 65 61 64 6c 69 ro.zu.....oder.setzt.eine.Readli
18d40 6e 65 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 20 20 44 69 65 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 79 6e 74 61 78 20 nevariable...Die.Argumentsyntax.
18d60 69 73 74 20 7a 75 0a 20 20 20 20 64 65 6e 20 45 69 6e 74 72 c3 a4 67 65 6e 20 69 6e 20 7e 2f 2e ist.zu.....den.Eintr..gen.in.~/.
18d80 69 6e 70 75 74 72 63 20 c3 a4 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 2c 20 61 62 65 72 20 73 69 65 20 6d c3 inputrc...quivalent,.aber.sie.m.
18da0 bc 73 73 65 6e 20 61 6c 73 0a 20 20 20 20 65 69 6e 7a 65 6c 6e 65 73 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 .ssen.als.....einzelnes.Argument
18dc0 20 c3 bc 62 65 72 67 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 20 5a 2e 42 3a 20 62 69 6e 64 20 27 ...bergeben.werden...Z.B:.bind.'
18de0 22 5c 43 2d 78 5c 43 2d 72 22 3a 0a 20 20 20 20 72 65 2d 72 65 61 64 2d 69 6e 69 74 2d 66 69 6c "\C-x\C-r":.....re-read-init-fil
18e00 65 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 e'...........Optionen:.......-m.
18e20 20 4b 65 79 6d 61 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 42 65 6e 75 74 7a 74 20 4b 45 59 4d 41 50 20 61 .Keymap.........Benutzt.KEYMAP.a
18e40 73 20 54 61 73 74 61 74 75 72 62 65 6c 65 67 75 6e 67 20 66 c3 bc 72 20 64 69 65 20 4c 61 75 66 s.Tastaturbelegung.f..r.die.Lauf
18e60 7a 65 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 zeit..........................di
18e80 65 73 65 73 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 2e 20 20 47 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 4b 65 79 6d 61 70 eses.Kommandos...G..ltige.Keymap
18ea0 6e 61 6d 65 6e 20 73 69 6e 64 3a 20 65 6d 61 63 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 namen.sind:.emacs,..............
18ec0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 2d 73 74 61 6e 64 61 72 64 2c 20 65 6d 61 63 ............emacs-standard,.emac
18ee0 73 2d 6d 65 74 61 2c 20 65 6d 61 63 73 2d 63 74 6c 78 2c 20 76 69 2c 20 76 69 2d 6d 6f 76 65 2c s-meta,.emacs-ctlx,.vi,.vi-move,
18f00 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 2d 63 6f 6d ..........................vi-com
18f20 6d 61 6e 64 20 75 6e 64 20 76 69 2d 69 6e 73 65 72 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 mand.und.vi-insert........-l....
18f40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 65 74 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 6e 61 6d .............Listet.Funktionsnam
18f60 65 6e 20 61 75 66 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 en.auf........-P................
18f80 20 4c 69 73 74 65 74 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 6e 61 6d 65 6e 20 75 6e 64 20 54 61 73 74 65 .Listet.Funktionsnamen.und.Taste
18fa0 6e 7a 75 6f 72 64 6e 75 6e 67 65 6e 20 61 75 66 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 20 20 nzuordnungen.auf........-p......
18fc0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 65 74 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 6e 61 6d 65 6e ...........Listet.Funktionsnamen
18fe0 20 75 6e 64 20 54 61 73 74 65 6e 7a 75 6f 72 64 6e 75 6e 67 65 6e 20 73 6f 20 61 75 66 2c 0a 20 .und.Tastenzuordnungen.so.auf,..
19000 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 61 73 73 20 73 69 65 ........................dass.sie
19020 20 64 69 72 65 6b 74 20 61 6c 73 20 45 69 6e 67 61 62 65 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 77 65 .direkt.als.Eingabe.verwendet.we
19040 72 64 65 6e 20 6b c3 b6 6e 6e 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 rden.k..nnen........-S..........
19060 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 65 74 20 54 61 73 74 65 6e 66 6f 6c 67 65 6e 20 75 6e 64 20 64 .......Listet.Tastenfolgen.und.d
19080 65 72 65 6e 20 57 65 72 74 65 20 61 75 66 2c 20 64 69 65 20 4d 61 6b 72 6f 73 20 0a 20 20 20 20 eren.Werte.auf,.die.Makros......
190a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 75 66 72 75 66 65 6e 2e 0a 20 .....................aufrufen...
190c0 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 65 74 20 54 .....-s.................Listet.T
190e0 61 73 74 65 6e 66 6f 6c 67 65 6e 20 75 6e 64 20 64 65 72 65 6e 20 57 65 72 74 65 20 61 75 66 2c astenfolgen.und.deren.Werte.auf,
19100 20 64 69 65 20 4d 61 6b 72 6f 73 20 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .die.Makros.....................
19120 20 20 20 20 20 20 61 75 66 72 75 66 65 6e 2c 20 64 61 73 73 20 73 69 65 20 61 6c 73 20 45 69 6e ......aufrufen,.dass.sie.als.Ein
19140 67 61 62 65 20 77 69 65 64 65 72 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 0a 20 20 20 20 gabe.wiederverwendet.werden.....
19160 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b c3 b6 6e 6e 65 6e 2e 0a 20 20 .....................k..nnen....
19180 20 20 20 20 2d 56 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 65 74 20 56 61 ....-V.................Listet.Va
191a0 72 69 61 62 6c 65 6e 6e 61 6d 65 6e 20 75 6e 64 20 57 65 72 74 65 20 61 75 66 2e 0a 20 20 20 20 riablennamen.und.Werte.auf......
191c0 20 20 2d 76 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 65 74 20 56 61 72 69 ..-v.................Listet.Vari
191e0 61 62 6c 65 6e 6e 61 6d 65 6e 20 75 6e 64 20 57 65 72 74 65 20 73 6f 20 61 75 66 2c 20 64 61 73 ablennamen.und.Werte.so.auf,.das
19200 73 20 73 69 65 20 61 6c 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 s.sie.als.......................
19220 20 20 20 45 69 6e 67 61 62 65 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 6b c3 b6 6e ...Eingabe.verwendet.werden.k..n
19240 6e 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 20 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 6e 61 6d 65 20 20 53 75 nen........-q..Funktionsname..Su
19260 63 68 74 20 64 69 65 20 54 61 73 74 65 6e 66 6f 6c 67 65 6e 2c 20 77 65 6c 63 68 65 20 64 69 65 cht.die.Tastenfolgen,.welche.die
19280 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .angegebene.....................
192a0 20 20 20 20 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 61 75 66 72 75 66 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 .....Funktion.aufrufen........-u
192c0 20 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 6e 61 6d 65 20 20 45 6e 74 66 65 72 6e 74 20 61 6c 6c 65 20 64 ..Funktionsname..Entfernt.alle.d
192e0 65 72 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 7a 75 67 65 6f 72 64 6e 65 74 65 6e 20 54 61 73 74 65 6e 66 er.Funktion.zugeordneten.Tastenf
19300 6f 6c 67 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 54 61 73 74 65 6e 66 6f 6c 67 65 20 20 20 20 olgen........-r..Tastenfolge....
19320 45 6e 74 66 65 72 6e 74 20 64 69 65 20 5a 75 77 65 69 73 75 6e 67 65 6e 20 64 65 72 20 61 6e 67 Entfernt.die.Zuweisungen.der.ang
19340 65 67 65 62 65 62 65 6e 20 54 61 73 74 65 6e 66 6f 6c 67 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 egebeben.Tastenfolge........-f..
19360 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 4c 69 65 73 74 20 64 69 65 20 54 61 73 74 65 6e 7a Dateiname......Liest.die.Tastenz
19380 75 6f 72 64 6e 75 6e 67 65 6e 20 61 75 73 20 64 65 72 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 65 6e 20 44 uordnungen.aus.der.angegebenen.D
193a0 61 74 65 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 20 54 61 73 74 65 6e 66 6f 6c 67 65 3a 53 68 65 6c atei........-x..Tastenfolge:Shel
193c0 6c 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 09 57 65 69 73 74 20 64 65 72 20 54 61 73 74 65 6e 66 6f 6c 67 65 20 lkommando.Weist.der.Tastenfolge.
193e0 64 61 73 20 53 68 65 6c 6c 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 0a 20 20 20 20 09 09 09 09 09 7a 75 2e 0a 20 das.Shellkommando..........zu...
19400 20 20 20 20 20 2d 58 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .....-X.........................
19420 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 65 74 20 6d 69 74 20 2d 78 20 65 72 7a 65 75 67 74 65 0a 20 20 .......Listet.mit.-x.erzeugte...
19440 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
19460 20 20 20 20 20 20 54 61 73 74 65 6e 66 6f 6c 67 65 6e 20 75 6e 64 20 64 65 72 65 6e 20 57 65 72 ......Tastenfolgen.und.deren.Wer
19480 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 te..............................
194a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 75 66 2c 20 64 69 65 20 4d 61 6b 72 6f 73 20 61 75 66 72 75 ...........auf,.die.Makros.aufru
194c0 66 65 6e 2c 20 64 61 73 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 fen,.dass.......................
194e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 69 65 20 61 6c 73 20 45 69 6e 67 61 62 ..................sie.als.Eingab
19500 65 20 77 69 65 64 65 72 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 e.wiederverwendet.werden........
19520 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
19540 20 6b c3 b6 6e 6e 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 .k..nnen...........R..ckgabewert
19560 3a 20 0a 20 20 20 20 42 69 6e 64 20 67 69 62 74 20 30 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b 2c 20 77 65 6e 6e :......Bind.gibt.0.zur..ck,.wenn
19580 20 6b 65 69 6e 65 20 75 6e 65 72 6b 61 6e 6e 74 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 61 6e 67 65 67 65 62 .keine.unerkannte.Option.angegeb
195a0 65 6e 20 77 75 72 64 65 0a 20 20 20 20 6f 64 65 72 20 65 69 6e 20 46 65 68 6c 65 72 20 65 69 6e en.wurde.....oder.ein.Fehler.ein
195c0 74 72 61 74 2e 00 53 65 74 7a 74 20 6f 64 65 72 20 6c c3 b6 73 63 68 74 20 53 68 65 6c 6c 2d 4f trat..Setzt.oder.l..scht.Shell-O
195e0 70 74 69 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 c3 84 6e 64 65 72 74 20 64 69 65 20 69 6e 20 c2 bb 4f ptionen.........ndert.die.in...O
19600 70 74 69 6f 6e 73 6e 61 6d 65 6e c2 ab 20 67 65 6e 61 6e 6e 74 65 6e 20 53 68 65 6c 6c 2d 4f 70 ptionsnamen...genannten.Shell-Op
19620 74 69 6f 6e 65 6e 2e 20 4f 68 6e 65 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 20 77 69 72 64 20 tionen..Ohne.....Argumente.wird.
19640 65 69 6e 65 20 4c 69 73 74 65 20 64 65 72 20 53 68 65 6c 6c 2d 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 75 6e eine.Liste.der.Shell-Optionen.un
19660 64 20 64 65 72 65 6e 20 53 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 61 75 73 67 65 67 65 62 65 6e 2e 0a 0a d.deren.Status.....ausgegeben...
19680 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 42 65 ....Optionen:.......-o........Be
196a0 73 63 68 72 c3 a4 6e 6b 74 20 64 69 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 6d 61 6e 65 6e 20 61 75 66 20 64 schr..nkt.die.Optionsmanen.auf.d
196c0 69 65 2c 20 77 65 6c 63 68 65 20 6d 69 74 20 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ie,.welche.mit..................
196e0 c2 bb 73 65 74 20 2d 6f c2 ab 20 64 65 66 69 6e 69 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 6d c3 bc 73 ..set.-o...definiert.werden.m..s
19700 73 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 20 20 20 20 47 69 62 74 20 61 6c 6c 65 20 53 sen........-p........Gibt.alle.S
19720 68 65 6c 6c 6f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 75 6e 64 20 64 65 72 65 6e 20 53 74 61 74 75 73 20 61 75 helloptionen.und.deren.Status.au
19740 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 20 20 20 20 20 20 20 20 55 6e 74 65 72 64 72 c3 bc 63 6b 74 20 s........-q........Unterdr..ckt.
19760 41 75 73 67 61 62 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 20 20 20 20 20 53 65 74 7a 74 20 Ausgaben........-s........Setzt.
19780 6a 65 64 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 c2 bb 4f 70 74 69 6f 6e 73 6e 61 6d 65 2e c2 ab 0a jede.Option.in...Optionsname....
197a0 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 20 20 20 20 20 20 44 65 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 20 6a 65 64 65 ......-u........Deaktiviert.jede
197c0 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 c2 bb 4f 70 74 69 6f 6e 73 6e 61 6d 65 c2 ab 2e 0a 0a 20 20 20 .Option.in...Optionsname........
197e0 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 3a 0a 20 20 20 20 47 69 62 74 20 45 72 66 6f 6c 67 20 .R..ckgabewert:.....Gibt.Erfolg.
19800 7a 75 72 c3 bc 63 6b 2c 20 77 65 6e 6e 20 65 69 6e 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 67 65 73 65 74 7a zur..ck,.wenn.eine.Option.gesetz
19820 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 69 73 74 2e 20 57 65 6e 6e 0a 20 20 20 20 65 69 6e 65 20 75 6e 67 c3 t.worden.ist..Wenn.....eine.ung.
19840 bc 6c 74 69 67 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 20 77 75 72 64 65 20 6f 64 .ltige.Option.angegeben.wurde.od
19860 65 72 20 65 69 6e 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 64 65 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 0a 20 20 20 20 77 er.eine.Option.deaktiviert.....w
19880 6f 72 64 65 6e 20 69 73 74 2c 20 77 69 72 64 20 65 69 6e 20 46 65 68 6c 65 72 20 7a 75 72 c3 bc orden.ist,.wird.ein.Fehler.zur..
198a0 63 6b 67 65 67 65 62 65 6e 2e 00 53 65 74 7a 65 6e 20 6f 64 65 72 20 41 75 66 68 65 62 65 6e 20 ckgegeben..Setzen.oder.Aufheben.
198c0 76 6f 6e 20 53 68 65 6c 6c 2d 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 75 6e 64 20 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 von.Shell-Optionen.und.Positions
198e0 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 6e 20 57 65 72 74 20 76 6f parametern...........Den.Wert.vo
19900 6e 20 53 68 65 6c 6c 2d 41 74 74 72 69 62 75 74 65 6e 20 75 6e 64 20 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 n.Shell-Attributen.und.Positions
19920 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 6e 20 c3 a4 6e 64 65 72 6e 2c 20 6f 64 65 72 0a 20 20 20 20 64 69 65 parametern...ndern,.oder.....die
19940 20 4e 61 6d 65 6e 20 75 6e 64 20 57 65 72 74 65 20 76 6f 6e 20 53 68 65 6c 6c 2d 56 61 72 69 61 .Namen.und.Werte.von.Shell-Varia
19960 62 6c 65 6e 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e blen.anzeigen...........Optionen
19980 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 4d 61 72 6b 69 65 72 65 6e 20 76 6f 6e 20 56 61 72 69 61 62 6c :.......-a.Markieren.von.Variabl
199a0 65 6e 20 64 69 65 20 67 65 c3 a4 6e 64 65 72 74 20 6f 64 65 72 20 65 72 73 74 65 6c 6c 74 20 77 en.die.ge..ndert.oder.erstellt.w
199c0 75 72 64 65 6e 2c 20 66 c3 bc 72 20 64 65 6e 20 45 78 70 6f 72 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 urden,.f..r.den.Export........-b
199e0 20 53 6f 66 6f 72 74 69 67 65 20 42 65 6e 61 63 68 72 69 63 68 74 69 67 75 6e 67 20 c3 bc 62 65 .Sofortige.Benachrichtigung...be
19a00 72 20 64 61 73 20 41 75 66 74 72 61 67 73 65 6e 64 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 53 6f 66 r.das.Auftragsende........-e.Sof
19a20 6f 72 74 69 67 65 72 20 41 62 62 72 75 63 68 2c 20 77 65 6e 6e 20 65 69 6e 20 42 65 66 65 68 6c ortiger.Abbruch,.wenn.ein.Befehl
19a40 20 6d 69 74 20 65 69 6e 65 6d 20 53 74 61 74 75 73 20 75 6e 67 6c 65 69 63 68 20 4e 75 6c 6c 20 .mit.einem.Status.ungleich.Null.
19a60 62 65 65 6e 64 65 74 20 77 69 72 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 44 65 61 6b 74 69 76 69 65 beendet.wird........-f.Deaktivie
19a80 72 74 20 64 61 73 20 47 65 6e 65 72 69 65 72 65 6e 20 76 6f 6e 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 6e rt.das.Generieren.von.Dateinamen
19aa0 20 28 67 6c 6f 62 62 69 6e 67 29 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 20 4d 65 72 6b 74 20 73 69 63 68 .(globbing)........-h.Merkt.sich
19ac0 20 64 65 6e 20 53 70 65 69 63 68 65 72 6f 72 74 20 76 6f 6e 20 42 65 66 65 68 6c 65 6e 2c 20 77 .den.Speicherort.von.Befehlen,.w
19ae0 65 6e 6e 20 73 69 65 20 6e 61 63 68 67 65 73 63 68 6c 61 67 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 0a 20 enn.sie.nachgeschlagen.werden...
19b00 20 20 20 20 20 2d 6b 20 41 6c 6c 65 20 5a 75 77 65 69 73 75 6e 67 73 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 .....-k.Alle.Zuweisungsargumente
19b20 20 77 65 72 64 65 6e 20 69 6e 20 64 69 65 20 55 6d 67 65 62 75 6e 67 20 66 c3 bc 72 20 65 69 6e .werden.in.die.Umgebung.f..r.ein
19b40 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 42 65 66 65 68 6c 20 69 6e 20 64 69 65 20 55 6d 67 65 62 75 en..........Befehl.in.die.Umgebu
19b60 6e 67 20 61 75 66 67 65 6e 6f 6d 6d 65 6e 2c 20 6e 69 63 68 74 20 6e 75 72 20 64 69 65 6a 65 6e ng.aufgenommen,.nicht.nur.diejen
19b80 69 67 65 6e 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 65 20 64 65 6d 20 42 65 66 65 68 6c 20 76 6f igen,..........die.dem.Befehl.vo
19ba0 72 61 6e 67 65 73 74 65 6c 6c 74 20 73 69 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 44 69 65 20 41 rangestellt.sind........-m.Die.A
19bc0 75 66 74 72 61 67 73 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 20 69 73 74 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 2e 0a uftragskontrolle.ist.aktiviert..
19be0 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 42 65 66 65 68 6c 65 20 6c 65 73 65 6e 2c 20 61 62 65 72 20 6e 69 63 ......-n.Befehle.lesen,.aber.nic
19c00 68 74 20 61 75 73 66 c3 bc 68 72 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 6e ht.ausf..hren........-o.Optionsn
19c20 61 6d 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 65 74 7a 74 20 64 69 65 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 ame...........Setzt.die.Variable
19c40 2c 20 64 69 65 20 64 65 6d 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 6e 61 6d 65 20 65 6e 74 73 70 72 69 63 68 74 ,.die.dem.Optionsname.entspricht
19c60 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 65 78 70 6f 72 74 20 77 69 65 20 2d 61 :...............allexport.wie.-a
19c80 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 61 63 65 65 78 70 61 6e 64 20 77 69 65 20 2d ...............braceexpand.wie.-
19ca0 42 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 B...............emacs.verwendet.
19cc0 65 69 6e 65 20 65 6d 61 63 73 c3 a4 68 6e 6c 69 63 68 65 20 53 63 68 6e 69 74 74 73 74 65 6c 6c eine.emacs..hnliche.Schnittstell
19ce0 65 20 7a 75 72 20 5a 65 69 6c 65 6e 62 65 61 72 62 65 69 74 75 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 e.zur.Zeilenbearbeitung.........
19d00 20 20 20 20 20 20 65 72 72 65 78 69 74 20 67 6c 65 69 63 68 20 77 69 65 20 2d 65 0a 20 20 20 20 ......errexit.gleich.wie.-e.....
19d20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 72 72 74 72 61 63 65 20 64 61 73 73 65 6c 62 65 20 77 69 65 20 ..........errtrace.dasselbe.wie.
19d40 2d 45 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 72 61 63 65 20 64 61 73 73 65 -E...............functrace.dasse
19d60 6c 62 65 20 77 69 65 20 2d 54 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 61 73 68 61 6c 6c lbe.wie.-T...............hashall
19d80 20 64 61 73 73 65 6c 62 65 20 77 69 65 20 2d 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 .dasselbe.wie.-h...............h
19da0 69 73 74 65 78 70 61 6e 64 20 67 6c 65 69 63 68 20 77 69 65 20 2d 48 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 istexpand.gleich.wie.-H.........
19dc0 20 20 20 20 20 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 42 65 66 65 68 6c 73 68 69 73 74 6f 72 69 65 20 61 6b ......history.Befehlshistorie.ak
19de0 74 69 76 69 65 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 65 6f 66 tivieren...............ignoreeof
19e00 20 64 69 65 20 53 68 65 6c 6c 20 77 69 72 64 20 62 65 69 6d 20 4c 65 73 65 6e 20 76 6f 6e 20 45 .die.Shell.wird.beim.Lesen.von.E
19e20 4f 46 20 6e 69 63 68 74 20 62 65 65 6e 64 65 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 OF.nicht.beendet...............i
19e40 6e 74 65 72 61 6b 74 69 76 65 2d 4b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 nteraktive-Kommentare...........
19e60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 72 6c 61 75 62 74 20 64 61 73 20 45 72 73 .................erlaubt.das.Ers
19e80 63 68 65 69 6e 65 6e 20 76 6f 6e 20 4b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 65 6e 20 69 6e 20 69 6e 74 65 72 cheinen.von.Kommentaren.in.inter
19ea0 61 6b 74 69 76 65 6e 20 42 65 66 65 68 6c 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b aktiven.Befehlen...............k
19ec0 65 79 77 6f 72 64 20 64 61 73 73 65 6c 62 65 20 77 69 65 20 2d 6b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 eyword.dasselbe.wie.-k..........
19ee0 20 20 20 20 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 67 6c 65 69 63 68 20 77 69 65 20 2d 6d 0a 20 20 20 20 20 .....monitor.gleich.wie.-m......
19f00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 63 6c 6f 62 62 65 72 20 64 61 73 73 65 6c 62 65 20 77 69 65 20 .........noclobber.dasselbe.wie.
19f20 2d 43 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 65 78 65 63 20 67 6c 65 69 63 68 20 77 -C...............noexec.gleich.w
19f40 69 65 20 2d 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 67 6c 6f 62 20 67 6c 65 69 63 ie.-n...............noglob.gleic
19f60 68 20 77 69 65 20 2d 66 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 6c 6f 67 20 77 69 72 h.wie.-f...............nolog.wir
19f80 64 20 64 65 72 7a 65 69 74 20 61 6b 7a 65 70 74 69 65 72 74 2c 20 61 62 65 72 20 69 67 6e 6f 72 d.derzeit.akzeptiert,.aber.ignor
19fa0 69 65 72 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 74 69 66 79 20 67 6c 65 69 63 68 iert...............notify.gleich
19fc0 20 77 69 65 20 2d 62 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 75 6e 73 65 74 20 64 61 .wie.-b...............nounset.da
19fe0 73 73 65 6c 62 65 20 77 69 65 20 2d 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 6e 65 63 sselbe.wie.-u...............onec
1a000 6d 64 20 64 61 73 73 65 6c 62 65 20 77 69 65 20 2d 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 md.dasselbe.wie.-t..............
1a020 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 77 69 65 20 2d 50 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 .physical.wie.-P...............p
1a040 69 70 65 66 61 69 6c 20 64 65 72 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 20 65 69 6e 65 72 20 ipefail.der.R..ckgabewert.einer.
1a060 50 69 70 65 6c 69 6e 65 20 69 73 74 20 64 65 72 20 53 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 Pipeline.ist.der.Status.........
1a080 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 73 20 64 65 73 20 6c 65 74 7a 74 65 6e 20 42 ...............des.des.letzten.B
1a0a0 65 66 65 68 6c 73 2c 20 64 65 72 20 6d 69 74 20 65 69 6e 65 6d 20 53 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 efehls,.der.mit.einem.Status....
1a0c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 6e 67 6c 65 69 63 68 20 4e 75 6c ....................ungleich.Nul
1a0e0 6c 20 62 65 65 6e 64 65 74 20 77 75 72 64 65 2c 20 6f 64 65 72 20 4e 75 6c 6c 2c 20 77 65 6e 6e l.beendet.wurde,.oder.Null,.wenn
1a100 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 69 6e 20 42 65 66 ........................kein.Bef
1a120 65 68 6c 20 6d 69 74 20 65 69 6e 65 6d 20 53 74 61 74 75 73 20 75 6e 67 6c 65 69 63 68 20 4e 75 ehl.mit.einem.Status.ungleich.Nu
1a140 6c 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 65 6e 64 65 ll........................beende
1a160 74 20 77 75 72 64 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 73 69 78 20 20 20 20 20 t.wurde...............posix.....
1a180 c3 84 6e 64 65 72 74 20 64 61 73 20 56 65 72 68 61 6c 74 65 6e 20 76 6f 6e 20 62 61 73 68 2c 20 ..ndert.das.Verhalten.von.bash,.
1a1a0 77 6f 20 64 69 65 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 wo.die.Standard.................
1a1c0 20 20 20 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 76 6f 6d 20 50 6f 73 69 78 2d 53 74 61 6e 64 .......Operation.vom.Posix-Stand
1a1e0 61 72 64 20 61 62 77 65 69 63 68 74 2c 20 75 6d 20 6d 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ard.abweicht,.um.mit............
1a200 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 6d 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 c3 bc 62 65 72 65 69 ............dem.Standard...berei
1a220 6e 73 74 69 6d 6d 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 76 69 6c 65 67 nstimmen................privileg
1a240 69 65 72 74 20 67 6c 65 69 63 68 20 77 69 65 20 2d 70 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 iert.gleich.wie.-p..............
1a260 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 64 61 73 73 65 6c 62 65 20 77 69 65 20 2d 76 0a 20 20 20 20 20 20 20 .verbose.dasselbe.wie.-v........
1a280 20 20 20 20 20 20 20 76 69 20 65 69 6e 65 20 76 69 2d c3 a4 68 6e 6c 69 63 68 65 20 53 63 68 6e .......vi.eine.vi-..hnliche.Schn
1a2a0 69 74 74 73 74 65 6c 6c 65 20 7a 75 72 20 5a 65 69 6c 65 6e 62 65 61 72 62 65 69 74 75 6e 67 20 ittstelle.zur.Zeilenbearbeitung.
1a2c0 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 78 74 72 61 63 65 20 64 verwenden...............xtrace.d
1a2e0 61 73 73 65 6c 62 65 20 77 69 65 20 2d 78 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 57 69 72 64 20 65 69 6e asselbe.wie.-x.......-p.Wird.ein
1a300 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 2c 20 77 65 6e 6e 20 64 69 65 20 72 65 61 6c 65 6e 20 75 6e 64 20 geschaltet,.wenn.die.realen.und.
1a320 65 66 66 65 6b 74 69 76 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 42 65 6e 75 74 7a 65 72 6b 65 6e 6e effektiven..........Benutzerkenn
1a340 75 6e 67 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 c3 bc 62 65 72 65 69 6e 73 74 69 6d 6d 65 6e 2e 20 20 44 65 ungen.nicht...bereinstimmen...De
1a360 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 20 64 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 56 65 72 61 72 62 65 69 74 aktiviert.die..........Verarbeit
1a380 75 6e 67 20 64 65 72 20 24 45 4e 56 2d 44 61 74 65 69 20 75 6e 64 20 64 61 73 20 49 6d 70 6f 72 ung.der.$ENV-Datei.und.das.Impor
1a3a0 74 69 65 72 65 6e 20 76 6f 6e 20 53 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 75 6e 6b 74 69 tieren.von.Shell..........Funkti
1a3c0 6f 6e 65 6e 2e 20 20 57 65 6e 6e 20 64 69 65 73 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 61 75 73 67 65 73 63 onen...Wenn.diese.Option.ausgesc
1a3e0 68 61 6c 74 65 6e 20 69 73 74 2c 20 77 65 72 64 65 6e 20 64 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 halten.ist,.werden.die..........
1a400 65 66 66 65 6b 74 69 76 65 20 75 69 64 20 75 6e 64 20 67 69 64 20 61 75 66 20 64 69 65 20 72 65 effektive.uid.und.gid.auf.die.re
1a420 61 6c 65 20 75 69 64 20 75 6e 64 20 67 69 64 20 67 65 73 65 74 7a 74 2e 20 0a 20 20 20 20 20 20 ale.uid.und.gid.gesetzt.........
1a440 2d 74 20 42 65 65 6e 64 65 6e 20 6e 61 63 68 20 64 65 6d 20 4c 65 73 65 6e 20 75 6e 64 20 41 75 -t.Beenden.nach.dem.Lesen.und.Au
1a460 73 66 c3 bc 68 72 65 6e 20 65 69 6e 65 73 20 42 65 66 65 68 6c 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 sf..hren.eines.Befehls........-u
1a480 20 4e 69 63 68 74 20 67 65 73 65 74 7a 74 65 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 6e 20 62 65 69 6d 20 53 .Nicht.gesetzte.Variablen.beim.S
1a4a0 75 62 73 74 69 74 75 69 65 72 65 6e 20 61 6c 73 20 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 68 61 6e 64 65 6c ubstituieren.als.Fehler.behandel
1a4c0 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 53 68 65 6c 6c 2d 45 69 6e 67 61 62 65 7a 65 69 6c 65 6e 20 n........-v.Shell-Eingabezeilen.
1a4e0 61 75 73 67 65 62 65 6e 2c 20 77 65 6e 6e 20 73 69 65 20 67 65 6c 65 73 65 6e 20 77 65 72 64 65 ausgeben,.wenn.sie.gelesen.werde
1a500 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 42 65 66 65 68 6c 65 20 75 6e 64 20 69 68 72 65 20 41 72 67 n........-x.Befehle.und.ihre.Arg
1a520 75 6d 65 6e 74 65 20 61 75 73 67 65 62 65 6e 2c 20 77 65 6e 6e 20 73 69 65 20 61 75 73 67 65 66 umente.ausgeben,.wenn.sie.ausgef
1a540 c3 bc 68 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 42 20 44 69 65 20 53 68 65 6c 6c ..hrt.werden........-B.Die.Shell
1a560 20 66 c3 bc 68 72 74 20 65 69 6e 65 20 4b 6c 61 6d 6d 65 72 65 72 77 65 69 74 65 72 75 6e 67 20 .f..hrt.eine.Klammererweiterung.
1a580 64 75 72 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 62 65 durch.......-C.Dateien.werden.be
1a5a0 69 20 41 75 73 67 61 62 65 75 6d 6c 65 69 74 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 c3 bc 62 65 72 73 63 i.Ausgabeumleitung.nicht...bersc
1a5c0 68 72 69 65 62 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 20 57 65 6e 6e 20 67 65 73 65 74 7a 74 2c 20 hrieben........-E.Wenn.gesetzt,.
1a5e0 77 69 72 64 20 64 69 65 20 46 65 68 6c 65 72 66 61 6c 6c 65 20 28 74 72 61 70 29 20 61 6e 20 53 wird.die.Fehlerfalle.(trap).an.S
1a600 68 65 6c 6c 2d 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 20 76 65 72 65 72 62 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d hell-Funktionen.vererbt........-
1a620 48 20 41 6b 74 69 76 69 65 72 74 20 64 69 65 20 21 2d 53 74 69 6c 20 56 65 72 6c 61 75 66 73 65 H.Aktiviert.die.!-Stil.Verlaufse
1a640 72 73 65 74 7a 75 6e 67 2e 20 20 44 69 65 73 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 74 0a 20 20 20 20 rsetzung...Diese.Option.ist.....
1a660 20 20 20 20 20 62 65 69 20 65 69 6e 65 72 20 69 6e 74 65 72 61 6b 74 69 76 65 6e 20 53 68 65 6c .....bei.einer.interaktiven.Shel
1a680 6c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6d c3 a4 c3 9f 69 67 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 2e 0a 20 20 20 l.standardm....ig.aktiviert.....
1a6a0 20 20 20 2d 50 20 53 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 4c 69 6e 6b 73 20 77 65 72 64 65 6e 20 6e ...-P.Symbolische.Links.werden.n
1a6c0 69 63 68 74 20 61 75 66 67 65 6c c3 b6 73 74 2c 20 77 65 6e 6e 20 42 65 66 65 68 6c 65 20 77 69 icht.aufgel..st,.wenn.Befehle.wi
1a6e0 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 2e 42 2e 20 63 64 2c 20 64 61 73 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 e..........z.B..cd,.das.aktuelle
1a700 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 c3 a4 6e 64 65 72 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 54 20 44 .Verzeichnis...ndern........-T.D
1a720 45 42 55 47 20 75 6e 64 20 52 45 54 55 52 4e 20 46 61 6c 6c 65 6e 20 28 74 72 61 70 29 20 77 65 EBUG.und.RETURN.Fallen.(trap).we
1a740 72 64 65 6e 20 61 6e 20 53 68 65 6c 6c 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 20 76 65 72 65 72 62 74 2e rden.an.Shellfunktionen.vererbt.
1a760 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 20 57 65 69 73 74 20 61 6c 6c 65 20 76 65 72 62 6c 65 69 62 65 6e 64 .......--.Weist.alle.verbleibend
1a780 65 6e 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 20 64 65 6e 20 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 70 61 72 61 6d 65 en.Argumente.den.Positionsparame
1a7a0 74 65 72 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 75 2e 20 20 53 69 6e 64 20 6b 65 69 6e 65 20 41 72 tern..........zu...Sind.keine.Ar
1a7c0 67 75 6d 65 6e 74 65 20 76 65 72 62 6c 69 65 62 65 6e 2c 20 77 65 72 64 65 6e 20 64 69 65 0a 20 gumente.verblieben,.werden.die..
1a7e0 20 20 20 20 20 20 20 20 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 6e 69 63 68 74 ........Positionsparameter.nicht
1a800 20 67 65 73 65 74 7a 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 20 57 65 69 73 74 20 61 6c 6c 65 20 76 65 72 .gesetzt........-.Weist.alle.ver
1a820 62 6c 65 69 62 65 6e 64 65 6e 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 20 64 65 6e 20 50 6f 73 69 74 69 6f bleibenden.Argumente.den.Positio
1a840 6e 73 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 6e 20 7a 75 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 44 69 65 20 4f 70 74 nsparametern.zu..........Die.Opt
1a860 69 6f 6e 65 6e 20 2d 78 20 75 6e 64 20 2d 76 20 73 69 6e 64 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 ionen.-x.und.-v.sind.ausgeschalt
1a880 65 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 75 72 63 68 20 56 65 72 77 65 6e 64 65 6e 20 76 6f 6e et...........Durch.Verwenden.von
1a8a0 20 2b 20 61 6e 73 74 65 6c 6c 65 20 76 6f 6e 20 2d 20 77 65 72 64 65 6e 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 .+.anstelle.von.-.werden.Option.
1a8c0 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 2e 0a 20 20 20 20 44 69 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 ausgeschaltet......Die.Optionen.
1a8e0 6b c3 b6 6e 6e 65 6e 20 61 75 63 68 20 62 65 69 6d 20 53 68 65 6c 6c 61 75 66 72 75 66 20 76 65 k..nnen.auch.beim.Shellaufruf.ve
1a900 72 77 65 6e 64 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 20 44 69 65 0a 20 20 20 20 61 6b 74 75 65 6c 6c rwendet.werden...Die.....aktuell
1a920 65 20 61 6b 74 69 76 65 6e 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 73 69 6e 64 20 69 6e 20 24 2d 20 67 65 e.aktiven.Optionen.sind.in.$-.ge
1a940 73 70 65 69 63 68 65 72 74 2e 20 20 44 69 65 20 72 65 73 74 6c 69 63 68 65 6e 0a 20 20 20 20 6e speichert...Die.restlichen.....n
1a960 20 41 52 47 73 20 73 69 6e 64 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 65 20 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 .ARGs.sind.positionale.Parameter
1a980 20 75 6e 64 20 77 65 72 64 65 6e 20 64 65 72 20 52 65 69 68 65 20 6e 61 63 68 20 24 31 2c 0a 20 .und.werden.der.Reihe.nach.$1,..
1a9a0 20 20 20 24 32 2c 20 2e 2e 2e 20 24 6e 20 7a 75 67 65 77 69 65 73 65 6e 2e 20 20 57 65 6e 6e 20 ...$2,.....$n.zugewiesen...Wenn.
1a9c0 6b 65 69 6e 65 20 41 52 47 73 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2c 20 77 65 72 keine.ARGs.angegeben.werden,.wer
1a9e0 64 65 6e 0a 20 20 20 20 61 6c 6c 65 20 53 68 65 6c 6c 2d 56 61 72 69 61 62 6c 65 6e 20 61 75 73 den.....alle.Shell-Variablen.aus
1aa00 67 65 67 65 62 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 3a gegeben...........R..ckgabewert:
1aa20 0a 20 20 20 20 47 69 62 74 20 45 72 66 6f 6c 67 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b 2c 20 65 73 20 73 65 69 .....Gibt.Erfolg.zur..ck,.es.sei
1aa40 20 64 65 6e 6e 2c 20 65 69 6e 65 20 75 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 77 75 .denn,.eine.ung..ltige.Option.wu
1aa60 72 64 65 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 2e 00 53 65 74 7a 74 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 6e 20 57 rde.angegeben..Setzt.Variablen.W
1aa80 65 72 74 65 20 75 6e 64 20 45 69 67 65 6e 73 63 68 61 66 74 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 53 79 6e 6f erte.und.Eigenschaften......Syno
1aaa0 6e 79 6d 20 66 c3 bc 72 20 c2 bb 64 65 63 6c 61 72 65 c2 ab 2e 20 53 69 65 68 65 20 c2 bb 68 65 nym.f..r...declare....Siehe...he
1aac0 6c 70 20 64 65 63 6c 61 72 65 c2 ab 2e 00 53 65 74 7a 74 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 6e 77 65 72 lp.declare....Setzt.Variablenwer
1aae0 74 65 20 75 6e 64 20 64 65 72 65 6e 20 41 74 74 72 69 62 75 74 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 6b te.und.deren.Attribute.......Dek
1ab00 6c 61 72 69 65 72 74 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 6e 20 75 6e 64 20 77 65 69 73 74 20 69 68 6e 65 lariert.Variablen.und.weist.ihne
1ab20 6e 20 41 74 74 72 69 62 75 74 65 20 7a 75 2e 20 57 65 6e 6e 20 6b 65 69 6e 65 20 4e 61 6d 65 6e n.Attribute.zu..Wenn.keine.Namen
1ab40 0a 20 20 20 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 20 73 69 6e 64 2c 20 77 65 72 64 65 6e 20 64 69 65 20 .....angegeben.sind,.werden.die.
1ab60 41 74 74 72 69 62 75 74 65 20 75 6e 64 20 57 65 72 74 65 20 61 6c 6c 65 72 20 56 61 72 69 61 62 Attribute.und.Werte.aller.Variab
1ab80 6c 65 6e 20 61 75 73 67 65 67 65 62 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 len.ausgegeben...........Optione
1aba0 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 20 20 20 20 20 20 53 63 68 72 c3 a4 6e 6b 74 20 41 6b 74 n:.......-f........Schr..nkt.Akt
1abc0 69 6f 6e 65 6e 20 6f 64 65 72 20 41 6e 7a 65 69 67 65 6e 20 61 75 66 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e ionen.oder.Anzeigen.auf.Funktion
1abe0 73 6e 61 6d 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 6e 64 20 44 65 66 69 6e snamen.................und.Defin
1ac00 69 74 69 6f 6e 65 6e 20 65 69 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 46 20 20 20 20 20 20 20 20 5a 65 69 itionen.ein........-F........Zei
1ac20 67 74 20 6e 75 72 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 6e 61 6d 65 6e 20 61 6e 20 28 69 6e 6b 6c 75 73 gt.nur.Funktionsnamen.an.(inklus
1ac40 69 76 65 20 5a 65 69 6c 65 6e 6e 75 6d 6d 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ive.Zeilennummer................
1ac60 20 75 6e 64 20 51 75 65 6c 6c 64 61 74 65 69 20 62 65 69 6d 20 44 65 62 75 67 67 65 6e 29 2e 0a .und.Quelldatei.beim.Debuggen)..
1ac80 20 20 20 20 20 20 2d 67 20 20 20 20 20 20 20 20 44 65 6b 6c 61 72 69 65 72 74 20 67 6c 6f 62 61 ......-g........Deklariert.globa
1aca0 6c 65 20 56 61 72 69 65 62 6c 65 6e 20 69 6e 6e 65 72 68 61 6c 62 20 65 69 6e 65 72 0a 20 20 20 le.Varieblen.innerhalb.einer....
1acc0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 68 65 6c 6c 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 3b 20 77 69 72 64 .............Shellfunktion;.wird
1ace0 20 61 6e 73 6f 6e 73 74 65 6e 20 69 67 6e 6f 72 69 65 72 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 49 20 20 .ansonsten.ignoriert........-I..
1ad00 20 20 20 20 20 20 45 69 6e 65 20 6e 65 75 65 20 6c 6f 6b 61 6c 65 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 20 ......Eine.neue.lokale.Variable.
1ad20 65 72 68 c3 a4 6c 74 20 64 69 65 20 41 74 74 72 69 62 75 74 65 20 75 6e 64 20 57 65 72 74 65 20 erh..lt.die.Attribute.und.Werte.
1ad40 64 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 20 6d 69 74 der.................Variable.mit
1ad60 20 67 6c 65 69 63 68 65 6e 20 4e 61 6d 65 6e 20 69 6d 20 76 6f 72 68 65 72 69 67 65 6e 20 47 c3 .gleichen.Namen.im.vorherigen.G.
1ad80 bc 6c 74 69 67 6b 65 69 74 73 62 65 72 65 69 63 68 2e 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 .ltigkeitsbereich.........-p....
1ada0 20 20 20 20 5a 65 69 67 74 20 64 69 65 20 41 74 74 72 69 62 75 74 65 20 75 6e 64 20 57 65 72 74 ....Zeigt.die.Attribute.und.Wert
1adc0 65 20 6a 65 64 65 72 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e.jeder.angegebenen.............
1ade0 20 20 20 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 20 61 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 74 74 72 69 62 75 74 65 20 ....Variable.an.......Attribute.
1ae00 73 65 74 7a 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 44 65 6b 6c 61 72 69 65 72 74 20 65 69 6e 20 setzen:.......-a.Deklariert.ein.
1ae20 69 6e 64 69 7a 69 65 72 74 65 73 20 46 65 6c 64 20 28 77 65 6e 6e 20 75 6e 74 65 72 73 74 c3 bc indiziertes.Feld.(wenn.unterst..
1ae40 74 7a 74 29 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 41 09 44 65 6b 6c 61 72 69 65 72 74 20 65 69 6e 20 61 73 tzt)........-A.Deklariert.ein.as
1ae60 73 6f 7a 69 61 74 69 76 65 73 20 46 65 6c 64 20 28 77 65 6e 6e 20 75 6e 74 65 72 73 74 c3 bc 74 soziatives.Feld.(wenn.unterst..t
1ae80 7a 74 29 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 69 09 44 65 6b 6c 61 72 69 65 72 74 20 65 69 6e 65 20 67 61 zt)........-i.Deklariert.eine.ga
1aea0 6e 7a 7a 61 68 6c 69 67 65 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 4b 6f 6e nzzahlige.Variable........-l.Kon
1aec0 76 65 72 74 69 65 72 74 20 64 69 65 20 c3 bc 62 65 72 67 65 62 65 6e 65 6e 20 57 65 72 74 65 20 vertiert.die...bergebenen.Werte.
1aee0 7a 75 20 4b 6c 65 69 6e 62 75 63 68 73 74 61 62 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 44 65 72 zu.Kleinbuchstaben........-n.Der
1af00 20 4e 61 6d 65 20 77 69 72 64 20 61 6c 73 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 .Name.wird.als.Variable.interpre
1af20 74 69 65 72 74 2e 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 44 65 6b 6c 61 72 69 65 72 74 20 6e 75 72 20 tiert.........-r.Deklariert.nur.
1af40 6c 65 73 62 61 72 65 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 57 65 69 73 lesbare.Variablen........-t.Weis
1af60 74 20 64 61 73 20 41 74 74 72 69 62 75 74 20 c2 bb 74 72 61 63 65 c2 ab 20 7a 75 2e 0a 20 20 20 t.das.Attribut...trace...zu.....
1af80 20 20 20 2d 75 09 4b 6f 6e 76 65 72 74 69 65 72 74 20 64 69 65 20 c3 bc 62 65 72 67 65 62 65 6e ...-u.Konvertiert.die...bergeben
1afa0 65 6e 20 57 65 72 74 65 20 69 6e 20 47 72 6f c3 9f 62 75 63 68 73 74 61 62 65 6e 2e 0a 20 20 20 en.Werte.in.Gro..buchstaben.....
1afc0 20 20 20 2d 78 09 45 78 70 6f 72 74 69 65 72 74 20 64 69 65 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 6e 2e 0a ...-x.Exportiert.die.Variablen..
1afe0 0a 20 20 20 20 44 61 73 20 56 6f 72 61 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 76 6f 6e 20 c2 bb 2b c2 ab 20 .....Das.Voranstellen.von...+...
1b000 61 6e 73 74 65 6c 6c 65 20 76 6f 6e 20 c2 bb 2d c2 ab 20 73 63 68 61 6c 74 65 74 20 64 69 65 20 anstelle.von...-...schaltet.die.
1b020 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 41 74 74 72 69 62 75 74 65 20 61 62 2e 0a 0a 20 angegebenen.....Attribute.ab....
1b040 20 20 20 46 c3 bc 72 20 67 61 6e 7a 7a 61 68 6c 69 67 65 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 6e 20 77 65 ...F..r.ganzzahlige.Variablen.we
1b060 72 64 65 6e 20 62 65 69 20 64 65 72 20 5a 75 77 65 69 73 75 6e 67 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 rden.bei.der.Zuweisung.arithmeti
1b080 73 63 68 65 0a 20 20 20 20 42 65 72 65 63 68 6e 75 6e 67 65 6e 20 64 75 72 63 68 67 65 66 c3 bc sche.....Berechnungen.durchgef..
1b0a0 68 72 74 20 28 73 69 65 68 65 20 c2 bb 68 65 6c 70 20 6c 65 74 c2 ab 29 2e 0a 0a 20 20 20 20 49 hrt.(siehe...help.let..).......I
1b0c0 6e 6e 65 72 68 61 6c 62 20 65 69 6e 65 72 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 6c nnerhalb.einer.Funktion.werden.l
1b0e0 6f 6b 61 6c 65 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 6e 20 65 72 7a 65 75 67 74 2e 20 44 69 65 0a 20 20 20 okale.Variablen.erzeugt..Die....
1b100 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 c2 bb 2d 67 c2 ab 20 75 6e 74 65 72 64 72 c3 bc 63 6b 74 20 64 69 65 73 .Option...-g...unterdr..ckt.dies
1b120 65 73 20 56 65 72 68 61 6c 74 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 es.Verhalten.......R..ckgabewert
1b140 3a 0a 20 20 20 20 47 69 62 74 20 c2 bb 45 72 66 6f 6c 67 c2 ab 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b 2c 20 61 :.....Gibt...Erfolg...zur..ck,.a
1b160 75 c3 9f 65 72 20 65 69 6e 65 20 75 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 77 75 72 u..er.eine.ung..ltige.Option.wur
1b180 64 65 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 2c 0a 20 20 20 20 6f 64 65 72 20 65 69 6e 20 46 65 68 6c 65 de.angegeben,.....oder.ein.Fehle
1b1a0 72 20 74 72 61 74 20 61 75 66 2e 00 53 68 65 6c 6c 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 2c 20 61 75 66 20 64 r.trat.auf..Shellkommando,.auf.d
1b1c0 61 73 20 64 61 73 20 53 63 68 6c c3 bc 73 73 65 6c 77 6f 72 74 20 7a 75 74 72 69 66 66 74 20 60 as.das.Schl..sselwort.zutrifft.`
1b1e0 00 53 68 65 6c 6c 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 20 61 75 66 20 64 69 65 20 64 69 65 20 53 63 68 .Shell.Kommandos.auf.die.die.Sch
1b200 6c c3 bc 73 73 65 6c 77 c3 b6 72 74 65 72 20 7a 75 74 72 65 66 66 65 6e 20 60 00 53 68 65 6c 6c l..sselw..rter.zutreffen.`.Shell
1b220 2d 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 3a 0a 00 53 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 41 6e 67 65 68 61 6c 74 65 6e -Optionen:..Signal.%d.Angehalten
1b240 00 41 6e 67 65 68 61 6c 74 65 6e 20 28 53 69 67 6e 61 6c 29 00 41 6e 67 65 68 61 6c 74 65 6e 20 .Angehalten.(Signal).Angehalten.
1b260 28 54 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 69 6e 67 61 62 65 29 00 41 6e 67 65 68 61 6c 74 65 6e 20 28 54 65 (Terminaleingabe).Angehalten.(Te
1b280 72 6d 69 6e 61 6c 61 75 73 67 61 62 65 29 00 41 6e 67 65 68 61 6c 74 65 6e 28 25 73 29 00 54 49 rminalausgabe).Angehalten(%s).TI
1b2a0 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 3a 20 c2 bb 25 63 c2 ab 3a 20 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 73 20 46 6f MEFORMAT:...%c..:.Ung..ltiges.Fo
1b2c0 72 6d 61 74 7a 65 69 63 68 65 6e 2e 00 41 62 67 65 62 72 6f 63 68 65 6e 20 28 54 65 72 6d 69 6e rmatzeichen..Abgebrochen.(Termin
1b2e0 61 74 65 64 29 00 44 69 65 20 50 6f 73 74 20 69 6e 20 25 73 20 77 75 72 64 65 20 62 65 72 65 69 ated).Die.Post.in.%s.wurde.berei
1b300 74 73 20 67 65 6c 65 73 65 6e 2e 0a 00 45 73 20 67 69 62 74 20 6e 6f 63 68 20 6c 61 75 66 65 6e ts.gelesen...Es.gibt.noch.laufen
1b320 64 65 20 50 72 6f 7a 65 73 73 65 2e 0a 00 45 73 20 67 69 62 74 20 6e 6f 63 68 20 61 6e 67 65 68 de.Prozesse...Es.gibt.noch.angeh
1b340 61 6c 74 65 6e 65 20 50 72 6f 7a 65 73 73 65 2e 0a 00 45 73 20 77 69 72 64 20 6b 65 69 6e 65 20 altene.Prozesse...Es.wird.keine.
1b360 47 61 72 61 6e 74 69 65 20 67 65 77 c3 a4 68 72 74 2c 20 73 6f 77 65 69 74 20 64 61 73 20 47 65 Garantie.gew..hrt,.soweit.das.Ge
1b380 73 65 74 7a 20 65 73 20 7a 75 6c c3 a4 73 73 74 2e 00 44 69 65 73 65 20 53 68 65 6c 6c 6b 6f 6d setz.es.zul..sst..Diese.Shellkom
1b3a0 6d 61 6e 64 6f 73 20 73 69 6e 64 20 69 6e 74 65 72 6e 20 64 65 66 69 6e 69 65 72 74 2e 20 47 65 mandos.sind.intern.definiert..Ge
1b3c0 62 65 6e 20 53 69 65 20 c2 bb 68 65 6c 70 c2 ab 20 65 69 6e 2c 20 75 6d 20 64 69 65 73 65 0a 4c ben.Sie...help...ein,.um.diese.L
1b3e0 69 73 74 65 20 7a 75 20 73 65 68 65 6e 2e 20 47 65 62 65 6e 20 53 69 65 20 c2 bb 68 65 6c 70 20 iste.zu.sehen..Geben.Sie...help.
1b400 4e 61 6d 65 c2 ab 20 65 69 6e 2c 20 75 6d 20 64 69 65 20 42 65 73 63 68 72 65 69 62 75 6e 67 20 Name...ein,.um.die.Beschreibung.
1b420 64 65 72 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 0a c2 bb 4e 61 6d 65 c2 ab 20 7a 75 20 73 65 68 65 6e 2e 20 der.Funktion...Name...zu.sehen..
1b440 47 65 62 65 6e 20 53 69 65 20 c2 bb 69 6e 66 6f 20 62 61 73 68 c2 ab 20 65 69 6e 2c 20 75 6d 20 Geben.Sie...info.bash...ein,.um.
1b460 64 69 65 20 76 6f 6c 6c 73 74 c3 a4 6e 64 69 67 65 20 44 6f 6b 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 0a die.vollst..ndige.Dokumentation.
1b480 7a 75 20 73 65 68 65 6e 2e 20 47 65 62 65 6e 20 53 69 65 20 c2 bb 6d 61 6e 20 2d 6b c2 ab 20 6f zu.sehen..Geben.Sie...man.-k...o
1b4a0 64 65 72 20 c2 bb 69 6e 66 6f c2 ab 20 65 69 6e 2c 20 75 6d 20 64 65 74 61 69 6c 6c 69 65 72 74 der...info...ein,.um.detailliert
1b4c0 65 20 42 65 73 63 68 72 65 69 62 75 6e 67 65 6e 0a 64 65 72 20 53 68 65 6c 6c 6b 6f 6d 6d 61 6e e.Beschreibungen.der.Shellkomman
1b4e0 64 6f 73 20 7a 75 20 73 65 68 65 6e 2e 0a 0a 45 69 6e 20 53 74 65 72 6e 20 28 2a 29 20 6e 65 62 dos.zu.sehen...Ein.Stern.(*).neb
1b500 65 6e 20 64 65 6d 20 4e 61 6d 65 6e 20 6b 65 6e 6e 7a 65 69 63 68 6e 65 74 20 64 65 61 6b 74 69 en.dem.Namen.kennzeichnet.deakti
1b520 76 69 65 72 74 65 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 2e 0a 0a 00 44 69 65 73 20 69 73 74 20 66 72 65 vierte.Kommandos....Dies.ist.fre
1b540 69 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 2e 20 53 69 65 20 64 61 72 66 20 76 65 72 c3 a4 6e 64 65 72 74 ie.Software..Sie.darf.ver..ndert
1b560 20 75 6e 64 20 76 65 72 74 65 69 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 47 65 62 65 6e 20 53 69 65 20 .und.verteilt.werden..Geben.Sie.
1b580 c2 bb 25 73 20 2d 63 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 22 c2 ab 20 65 69 6e 2c 20 75 6d 20 6d 65 68 ..%s.-c."help.set"...ein,.um.meh
1b5a0 72 20 c3 bc 62 65 72 20 53 68 65 6c 6c 2d 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 7a 75 20 65 72 66 61 68 72 r...ber.Shell-Optionen.zu.erfahr
1b5c0 65 6e 2e 0a 00 47 65 62 65 6e 20 53 69 65 20 c2 bb 25 73 20 2d 63 20 68 65 6c 70 c2 ab 20 65 69 en...Geben.Sie...%s.-c.help...ei
1b5e0 6e 2c 20 75 6d 20 6d 65 68 72 20 c3 bc 62 65 72 20 65 69 6e 67 65 62 61 75 74 65 20 53 68 65 6c n,.um.mehr...ber.eingebaute.Shel
1b600 6c 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 20 7a 75 20 65 72 66 61 68 72 65 6e 2e 0a 00 55 6e 62 65 6b 61 6e lkommandos.zu.erfahren...Unbekan
1b620 6e 74 65 73 20 53 69 67 6e 61 6c 20 4e 72 2e 3a 20 25 64 2e 00 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 72 ntes.Signal.Nr.:.%d..Unbekannter
1b640 20 46 65 68 6c 65 72 2e 00 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 72 20 53 74 61 74 75 73 00 44 72 69 6e .Fehler..Unbekannter.Status.Drin
1b660 67 65 6e 64 65 20 49 4f 2d 42 65 64 69 6e 67 75 6e 67 00 41 75 66 72 75 66 3a 09 25 73 20 5b 4c gende.IO-Bedingung.Aufruf:.%s.[L
1b680 61 6e 67 65 20 47 4e 55 2d 4f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 4f 70 74 69 6f 6e 5d 20 2e 2e 2e 0a 09 25 ange.GNU-Option].[Option]......%
1b6a0 73 20 5b 4c 61 6e 67 65 20 47 4e 55 2d 4f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 4f 70 74 69 6f 6e 5d 20 53 63 s.[Lange.GNU-Option].[Option].Sc
1b6c0 72 69 70 74 2d 44 61 74 65 69 20 2e 2e 2e 0a 00 56 65 72 77 65 6e 64 65 6e 20 53 69 65 20 c2 bb ript-Datei......Verwenden.Sie...
1b6e0 25 73 c2 ab 2c 20 75 6d 20 64 69 65 20 53 68 65 6c 6c 20 7a 75 20 76 65 72 6c 61 73 73 65 6e 2e %s..,.um.die.Shell.zu.verlassen.
1b700 0a 00 4d 69 74 20 64 65 6d 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 c2 bb 62 61 73 68 62 75 67 c2 ab 20 4b ..Mit.dem.Kommando...bashbug...K
1b720 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 6b c3 b6 6e 6e 65 6e 20 53 69 65 20 46 65 68 6c 65 72 20 6d 65 6c 64 65 ommando.k..nnen.Sie.Fehler.melde
1b740 6e 2e 0a 00 4e 75 74 7a 65 72 73 69 67 6e 61 6c 20 31 00 4e 75 74 7a 65 72 73 69 67 6e 61 6c 20 n...Nutzersignal.1.Nutzersignal.
1b760 32 00 46 65 6e 73 74 65 72 20 67 65 c3 a4 6e 64 65 72 74 00 41 75 73 67 61 62 65 20 64 65 72 20 2.Fenster.ge..ndert.Ausgabe.der.
1b780 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 20 61 75 66 20 64 69 65 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 61 75 73 67 61 62 Argumente.auf.die.Standardausgab
1b7a0 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 5a 65 69 67 74 20 64 69 65 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 20 61 75 66 20 e.......Zeigt.die.Argumente.auf.
1b7c0 64 65 72 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 61 75 73 67 61 62 65 20 61 6e 2c 20 67 65 66 6f 6c 67 74 20 der.Standardausgabe.an,.gefolgt.
1b7e0 76 6f 6e 20 65 69 6e 65 6d 0a 20 20 20 20 5a 65 69 6c 65 6e 75 6d 62 72 75 63 68 2e 0a 0a 20 20 von.einem.....Zeilenumbruch.....
1b800 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6b 65 69 6e 65 6e 20 5a 65 69 6c 65 6e ..Option:.......-n.keinen.Zeilen
1b820 75 6d 62 72 75 63 68 20 61 6e 66 c3 bc 67 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 umbruch.anf..gen.......R..ckgabe
1b840 77 65 72 74 3a 0a 20 20 20 20 47 69 62 74 20 c2 bb 45 72 66 6f 6c 67 c2 ab 20 7a 75 72 c3 bc 63 wert:.....Gibt...Erfolg...zur..c
1b860 6b 2c 20 61 75 c3 9f 65 72 20 6e 61 63 68 20 65 69 6e 65 6d 20 53 63 68 72 65 69 62 66 65 68 6c k,.au..er.nach.einem.Schreibfehl
1b880 65 72 2e 00 41 75 73 67 61 62 65 20 64 65 72 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 20 61 75 66 20 64 69 er..Ausgabe.der.Argumente.auf.di
1b8a0 65 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 61 75 73 67 61 62 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 5a 65 69 67 74 20 64 69 e.Standardausgabe.......Zeigt.di
1b8c0 65 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 20 61 75 66 20 64 65 72 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 61 75 73 67 e.Argumente.auf.der.Standardausg
1b8e0 61 62 65 20 67 65 66 6f 6c 67 74 20 76 6f 6e 20 65 69 6e 65 6d 0a 20 20 20 20 5a 65 69 6c 65 6e abe.gefolgt.von.einem.....Zeilen
1b900 75 6d 62 72 75 63 68 20 61 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 umbruch.an.......Optionen:......
1b920 20 2d 6e 09 4b 65 69 6e 65 6e 20 5a 65 69 6c 65 6e 75 6d 62 72 75 63 68 20 61 6e 66 c3 bc 67 65 .-n.Keinen.Zeilenumbruch.anf..ge
1b940 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 49 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 72 20 66 6f n.......-e.Interpretation.der.fo
1b960 6c 67 65 6e 64 65 6e 20 45 73 63 61 70 65 2d 53 65 71 75 65 6e 7a 65 6e 20 7a 75 6c 61 73 73 65 lgenden.Escape-Sequenzen.zulasse
1b980 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 09 4b 65 69 6e 65 20 49 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 74 69 6f 6e 20 n.......-E.Keine.Interpretation.
1b9a0 64 65 72 20 45 73 63 61 70 65 2d 53 65 71 75 65 6e 7a 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 c2 bb 65 63 68 der.Escape-Sequenzen.........ech
1b9c0 6f c2 ab 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 69 65 72 74 20 64 69 65 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 6e 20 o...interpretiert.die.folgenden.
1b9e0 45 73 63 61 70 65 2d 53 65 71 75 65 6e 7a 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 07 09 41 6c 61 72 6d 20 Escape-Sequenzen:.........Alarm.
1ba00 28 47 6c 6f 63 6b 65 29 0a 20 20 20 20 20 20 5c 62 09 52 c3 bc 63 6b 74 61 73 74 65 20 28 42 61 (Glocke).......\b.R..cktaste.(Ba
1ba20 63 6b 73 70 61 63 65 29 0a 20 20 20 20 20 20 5c 63 09 77 65 69 74 65 72 65 20 41 75 73 67 61 62 ckspace).......\c.weitere.Ausgab
1ba40 65 20 75 6e 74 65 72 64 72 c3 bc 63 6b 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 5c 65 09 45 73 63 61 70 65 2d e.unterdr..cken.......\e.Escape-
1ba60 5a 65 69 63 68 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 5c 45 09 45 73 63 61 70 65 2d 5a 65 69 63 68 65 6e 0a Zeichen.......\E.Escape-Zeichen.
1ba80 20 20 20 20 20 20 5c 66 09 53 65 69 74 65 6e 76 6f 72 73 63 68 75 62 0a 20 20 20 20 20 20 5c 6e ......\f.Seitenvorschub.......\n
1baa0 09 5a 65 69 6c 65 6e 76 6f 72 73 63 68 75 62 0a 20 20 20 20 20 20 5c 72 09 57 61 67 65 6e 72 c3 .Zeilenvorschub.......\r.Wagenr.
1bac0 bc 63 6b 6c 61 75 66 0a 20 20 20 20 20 20 5c 74 09 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 65 72 20 54 61 .cklauf.......\t.Horizontaler.Ta
1bae0 62 75 6c 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 20 20 5c 76 09 56 65 72 74 69 6b 61 6c 65 72 20 54 61 62 75 bulator.......\v.Vertikaler.Tabu
1bb00 6c 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 20 20 5c 5c 74 75 6d 67 65 6b 65 68 72 74 65 72 20 53 63 68 72 c3 lator.......\\tumgekehrter.Schr.
1bb20 a4 67 73 74 72 69 63 68 20 28 42 61 63 6b 73 6c 61 73 68 29 0a 20 20 20 20 20 20 5c 30 6e 6e 6e .gstrich.(Backslash).......\0nnn
1bb40 09 5a 65 69 63 68 65 6e 20 6d 69 74 20 64 65 6d 20 41 53 43 49 49 2d 43 6f 64 65 20 c2 bb 4e 4e .Zeichen.mit.dem.ASCII-Code...NN
1bb60 4e c2 ab 20 28 6f 6b 74 61 6c 29 2e 20 c2 bb 4e 4e 4e c2 ab 20 6b 61 6e 6e 20 6e 75 6c 6c 0a 20 N...(oktal)....NNN...kann.null..
1bb80 20 20 20 09 09 62 69 73 20 64 72 65 69 20 6f 6b 74 61 6c 65 20 5a 69 66 66 65 72 6e 20 68 61 62 .....bis.drei.oktale.Ziffern.hab
1bba0 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 5c 78 48 48 09 41 63 68 74 2d 42 69 74 2d 5a 65 69 63 68 65 6e 20 en........\xHH.Acht-Bit-Zeichen.
1bbc0 6d 69 74 20 64 65 6d 20 57 65 72 74 20 c2 bb 48 48 c2 ab 20 28 68 65 78 61 64 65 7a 69 6d 61 6c mit.dem.Wert...HH...(hexadezimal
1bbe0 29 2e 20 c2 bb 48 48 c2 ab 0a 20 20 20 20 09 09 6b 61 6e 6e 20 65 69 6e 65 20 6f 64 65 72 20 7a )....HH.........kann.eine.oder.z
1bc00 77 65 69 20 68 65 78 61 64 65 7a 69 6d 61 6c 65 20 5a 69 66 66 65 72 6e 20 68 61 62 65 6e 2e 0a wei.hexadezimale.Ziffern.haben..
1bc20 0a 20 20 20 20 52 c3 bc 63 6b 67 61 62 65 77 65 72 74 3a 0a 20 20 20 20 47 69 62 74 20 c2 bb 45 .....R..ckgabewert:.....Gibt...E
1bc40 72 66 6f 6c 67 c2 ab 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b 2c 20 61 75 c3 9f 65 72 20 65 69 6e 20 41 75 73 67 rfolg...zur..ck,.au..er.ein.Ausg
1bc60 61 62 65 66 65 68 6c 65 72 20 74 72 69 74 74 20 61 75 66 2e 00 53 69 65 20 68 61 62 65 6e 20 50 abefehler.tritt.auf..Sie.haben.P
1bc80 6f 73 74 20 69 6e 20 24 5f 2e 00 53 69 65 20 68 61 62 65 6e 20 6e 65 75 65 20 50 6f 73 74 20 69 ost.in.$_..Sie.haben.neue.Post.i
1bca0 6e 20 24 5f 2e 00 5b 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 2e 2e 2e 20 5d 00 5b 5b 20 41 75 73 64 72 75 63 n.$_..[.Argument....].[[.Ausdruc
1bcc0 6b 20 5d 5d 00 60 25 63 27 3a 20 46 61 6c 73 63 68 65 73 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 2e 00 c2 bb k.]].`%c':.Falsches.Kommando....
1bce0 25 63 c2 ab 3a 20 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 73 20 46 6f 72 6d 61 74 69 65 72 75 6e 67 73 7a %c..:.Ung..ltiges.Formatierungsz
1bd00 65 69 63 68 65 6e 2e 00 60 25 63 27 3a 20 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 73 20 5a 65 69 63 68 65 eichen..`%c':.Ung..ltiges.Zeiche
1bd20 6e 20 69 6d 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 6e 20 4d 6f 64 75 73 2e 00 60 25 63 27 3a 20 55 n.im.symbolischen.Modus..`%c':.U
1bd40 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 72 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 20 66 c3 bc 72 20 64 65 6e 20 73 79 6d ng..ltiger.Operator.f..r.den.sym
1bd60 62 6f 6c 69 73 63 68 65 6e 20 4d 6f 64 75 73 2e 00 c2 bb 25 63 c2 ab 3a 20 55 6e 67 c3 bc 6c 74 bolischen.Modus....%c..:.Ung..lt
1bd80 69 67 65 20 5a 65 69 74 66 6f 72 6d 61 74 61 6e 67 61 62 65 2e 00 c2 bb 25 73 c2 ab 3a 20 42 69 ige.Zeitformatangabe....%s..:.Bi
1bda0 6e 64 75 6e 67 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 6c c3 b6 73 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e ndung.kann.nicht.gel..st.werden.
1bdc0 00 c2 bb 25 73 c2 ab 3a 20 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 72 20 41 6c 69 61 73 6e 61 6d 65 2e 00 ...%s..:.Ung..ltiger.Aliasname..
1bde0 c2 bb 25 73 c2 ab 3a 20 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 72 20 54 61 73 74 65 6e 7a 75 6f 72 64 6e ..%s..:.Ung..ltiger.Tastenzuordn
1be00 75 6e 67 73 2d 4e 61 6d 65 2e 00 c2 bb 25 73 c2 ab 3a 20 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 72 20 4e ungs-Name....%s..:.Ung..ltiger.N
1be20 61 6d 65 20 66 c3 bc 72 20 69 6e 64 69 72 65 6b 74 65 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 6e 72 65 66 65 ame.f..r.indirekte.Variablenrefe
1be40 72 65 6e 7a 2e 00 c2 bb 25 73 c2 ab 20 69 73 74 20 65 69 6e 65 20 73 70 65 7a 69 65 6c 6c 65 20 renz....%s...ist.eine.spezielle.
1be60 65 69 6e 67 65 62 61 75 74 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 2e 00 c2 bb 25 73 c2 ab 3a 20 46 65 68 eingebaute.Funktion....%s..:.Feh
1be80 6c 65 6e 64 65 73 20 46 6f 72 6d 61 74 69 65 72 75 6e 67 73 7a 65 69 63 68 65 6e 2e 00 c2 bb 25 lendes.Formatierungszeichen....%
1bea0 73 c2 ab 3a 20 49 73 74 20 6b 65 69 6e 65 20 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 50 72 6f 7a 65 73 73 2d s..:.Ist.keine.g..ltige.Prozess-
1bec0 49 44 20 6f 64 65 72 20 4a 6f 62 62 65 7a 65 69 63 68 6e 75 6e 67 2e 00 c2 bb 25 73 c2 ab 3a 20 ID.oder.Jobbezeichnung....%s..:.
1bee0 49 73 74 20 6b 65 69 6e 20 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 72 20 42 65 7a 65 69 63 68 6e 65 72 2e 00 25 Ist.kein.g..ltiger.Bezeichner..%
1bf00 73 3a 20 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 72 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 73 6e 61 6d 65 2e 00 c2 bb s:.Unbekannter.Funktionsname....
1bf20 29 c2 ab 20 65 72 77 61 72 74 65 74 2e 00 c2 bb 29 c2 ab 20 65 72 77 61 72 74 65 74 2c 20 25 73 )...erwartet....)...erwartet,.%s
1bf40 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2e 00 c2 bb 3a c2 ab 20 66 c3 bc 72 20 65 69 6e 20 62 65 64 69 6e 67 .gefunden....:...f..r.ein.beding
1bf60 74 65 6e 20 41 75 73 64 72 75 63 6b 20 65 72 77 61 72 74 65 74 2e 00 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 ten.Ausdruck.erwartet..alias.[-p
1bf80 5d 20 5b 4e 61 6d 65 5b 3d 57 65 72 74 5d 20 2e 2e 2e 20 5d 00 61 6c 6c 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 ].[Name[=Wert].....].all_local_v
1bfa0 61 72 69 61 62 6c 65 73 3a 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 74 ariables:.no.function.context.at
1bfc0 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 41 72 67 75 6d 65 6e 74 00 41 72 67 75 6d 65 6e 74 .current.scope.Argument.Argument
1bfe0 20 65 72 77 61 72 74 65 74 2e 00 44 69 65 20 55 6e 74 65 72 73 74 c3 bc 74 7a 75 6e 67 20 66 c3 .erwartet..Die.Unterst..tzung.f.
1c000 bc 72 20 41 72 72 61 79 76 61 72 69 61 62 6c 65 6e 20 69 73 74 20 69 6e 20 64 69 65 73 65 72 20 .r.Arrayvariablen.ist.in.dieser.
1c020 53 68 65 6c 6c 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 2e 00 56 65 72 73 75 63 68 74 65 Shell.nicht.vorhanden..Versuchte
1c040 20 5a 75 77 65 69 73 75 6e 67 20 7a 75 20 65 74 77 61 73 2c 20 64 61 73 20 6b 65 69 6e 65 20 56 .Zuweisung.zu.etwas,.das.keine.V
1c060 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 74 2e 00 46 61 6c 73 63 68 65 72 20 46 65 6c 64 69 6e 64 65 78 2e ariable.ist..Falscher.Feldindex.
1c080 00 46 61 6c 73 63 68 65 72 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 74 79 70 00 46 61 6c 73 63 68 65 72 20 53 .Falscher.Kommandotyp.Falscher.S
1c0a0 70 72 75 6e 67 00 46 61 6c 73 63 68 65 20 45 72 73 65 74 7a 75 6e 67 3a 20 4b 65 69 6e 20 73 63 prung.Falsche.Ersetzung:.Kein.sc
1c0c0 68 6c 69 65 c3 9f 65 6e 64 65 73 20 c2 bb 60 c2 ab 20 69 6e 20 25 73 2e 00 46 61 6c 73 63 68 65 hlie..endes...`...in.%s..Falsche
1c0e0 20 45 72 73 65 74 7a 75 6e 67 3a 20 4b 65 69 6e 20 73 63 68 6c 69 65 c3 9f 65 6e 64 65 73 20 c2 .Ersetzung:.Kein.schlie..endes..
1c100 bb 25 73 c2 ab 20 69 6e 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 65 6e 74 68 61 6c 74 65 6e 2e 00 42 61 73 68 2d .%s...in...%s...enthalten..Bash-
1c120 48 6f 6d 65 70 61 67 65 3a 20 3c 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 73 Homepage:.<https://www.gnu.org/s
1c140 6f 66 74 77 61 72 65 2f 62 61 73 68 3e 0a 00 62 61 73 68 5f 65 78 65 63 75 74 65 5f 75 6e 69 78 oftware/bash>..bash_execute_unix
1c160 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 4b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 64 69 65 20 54 61 73 74 65 6e 7a _command:.Kann.nicht.die.Tastenz
1c180 75 6f 72 64 6e 75 6e 67 20 66 c3 bc 72 20 64 61 73 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 66 69 6e 64 65 uordnung.f..r.das.Kommando.finde
1c1a0 6e 2e 00 62 67 20 5b 4a 6f 62 62 65 7a 65 69 63 68 6e 75 6e 67 20 2e 2e 2e 5d 00 62 69 6e 64 20 n..bg.[Jobbezeichnung....].bind.
1c1c0 5b 2d 6c 70 73 76 50 53 56 58 5d 20 5b 2d 6d 20 54 61 73 74 61 74 75 72 74 61 62 65 6c 6c 65 5d [-lpsvPSVX].[-m.Tastaturtabelle]
1c1e0 20 5b 2d 66 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 71 20 4e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 75 20 4e 61 .[-f.Dateiname].[-q.Name].[-u.Na
1c200 6d 65 5d 0a 09 5b 2d 72 20 54 61 73 74 65 6e 66 6f 6c 67 65 5d 20 5b 2d 78 20 54 61 73 74 65 6e me]..[-r.Tastenfolge].[-x.Tasten
1c220 66 6f 6c 67 65 3a 53 68 65 6c 6c 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 5d 0a 09 5b 54 61 73 74 65 6e 66 6f folge:Shell.Kommando]..[Tastenfo
1c240 6c 67 65 3a 72 65 61 64 6c 69 6e 65 2d 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 6f 64 65 72 20 2d 4b 6f 6d 6d lge:readline-Funktion.oder.-Komm
1c260 61 6e 64 6f 5d 00 4b 6c 61 6d 6d 65 72 65 72 77 65 69 74 65 72 75 6e 67 3a 20 4b 6f 6e 6e 74 65 ando].Klammererweiterung:.Konnte
1c280 20 6b 65 69 6e 65 6e 20 53 70 65 69 63 68 65 72 20 66 c3 bc 72 20 25 73 20 7a 75 77 65 69 73 65 .keinen.Speicher.f..r.%s.zuweise
1c2a0 6e 2e 00 4b 6c 61 6d 6d 65 72 65 72 77 65 69 74 65 72 75 6e 67 3a 20 4b 6f 6e 6e 74 65 20 6b 65 n..Klammererweiterung:.Konnte.ke
1c2c0 69 6e 65 6e 20 53 70 65 69 63 68 65 72 20 66 c3 bc 72 20 25 75 20 45 6c 65 6d 65 6e 74 65 20 7a inen.Speicher.f..r.%u.Elemente.z
1c2e0 75 77 65 69 73 65 6e 2e 00 4b 6c 61 6d 6d 65 72 65 72 77 65 69 74 65 72 75 6e 67 3a 20 4b 6f 6e uweisen..Klammererweiterung:.Kon
1c300 6e 74 65 20 6b 65 69 6e 65 6e 20 53 70 65 69 63 68 65 72 20 66 c3 bc 72 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 nte.keinen.Speicher.f..r...%s...
1c320 7a 75 77 65 69 73 65 6e 2e 00 62 72 65 61 6b 20 5b 6e 5d 00 46 65 68 6c 65 72 3a 20 46 61 6c 73 zuweisen..break.[n].Fehler:.Fals
1c340 63 68 65 72 20 5a 75 77 65 69 73 75 6e 67 73 6f 70 65 72 61 74 6f 72 2e 00 62 75 69 6c 74 69 6e cher.Zuweisungsoperator..builtin
1c360 20 5b 53 68 65 6c 6c 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 5b 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2e 2e 2e 5d 5d 00 .[Shellkommando.[Argument....]].
1c380 63 61 6c 6c 65 72 20 5b 41 75 73 64 72 75 63 6b 5d 00 c2 bb 52 65 74 75 72 6e c2 ab 20 69 73 74 caller.[Ausdruck]...Return...ist
1c3a0 20 6e 75 72 20 61 75 73 20 65 69 6e 65 72 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 6f 64 65 72 20 65 69 6e .nur.aus.einer.Funktion.oder.ein
1c3c0 65 6d 20 6d 69 74 20 c2 bb 73 6f 75 72 63 65 c2 ab 20 61 75 73 67 65 66 c3 bc 68 72 74 65 6e 20 em.mit...source...ausgef..hrten.
1c3e0 53 6b 72 69 70 74 20 6d c3 b6 67 6c 69 63 68 2e 00 4b 61 6e 6e 20 6e 75 72 20 69 6e 6e 65 72 68 Skript.m..glich..Kann.nur.innerh
1c400 61 6c 62 20 65 69 6e 65 72 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 62 65 6e 75 74 7a 74 20 77 65 72 64 65 alb.einer.Funktion.benutzt.werde
1c420 6e 2e 00 4b 61 6e 6e 20 6b 65 69 6e 65 6e 20 6e 65 75 65 6e 20 44 61 74 65 69 64 65 73 6b 72 69 n..Kann.keinen.neuen.Dateideskri
1c440 70 74 6f 72 20 66 c3 bc 72 20 64 69 65 20 45 69 6e 67 61 62 65 20 76 6f 6e 20 66 64 20 25 64 20 ptor.f..r.die.Eingabe.von.fd.%d.
1c460 7a 75 77 65 69 73 65 6e 2e 00 4b 61 6e 6e 20 64 69 65 20 74 65 6d 70 6f 72 c3 a4 72 65 20 44 61 zuweisen..Kann.die.tempor..re.Da
1c480 74 65 69 20 66 c3 bc 72 20 64 61 73 20 48 69 65 72 2d 44 6f 6b 75 6d 65 6e 74 20 6e 69 63 68 74 tei.f..r.das.Hier-Dokument.nicht
1c4a0 20 61 6e 6c 65 67 65 6e 3a 20 25 73 00 4b 61 6e 6e 20 66 64 20 25 64 20 6e 69 63 68 74 20 61 75 .anlegen:.%s.Kann.fd.%d.nicht.au
1c4c0 66 20 66 64 20 25 64 20 76 65 72 64 6f 70 70 65 6c 6e 2e 00 4b 61 6e 6e 20 64 69 65 20 62 65 6e f.fd.%d.verdoppeln..Kann.die.ben
1c4e0 61 6e 6e 74 65 20 50 69 70 65 20 25 73 20 6e 69 63 68 74 20 61 75 66 20 66 64 20 25 64 20 64 75 annte.Pipe.%s.nicht.auf.fd.%d.du
1c500 70 6c 69 7a 69 65 72 65 6e 2e 00 4b 61 6e 6e 20 25 73 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 20 64 65 72 20 plizieren..Kann.%s.nicht.in.der.
1c520 64 79 6e 61 6d 69 73 63 68 65 6e 20 42 69 62 6c 69 6f 74 68 65 6b 20 66 69 6e 64 65 6e 20 25 73 dynamischen.Bibliothek.finden.%s
1c540 3a 20 25 73 00 4b 61 6e 6e 20 6b 65 69 6e 65 6e 20 55 6e 74 65 72 70 72 6f 7a 65 73 73 20 66 c3 :.%s.Kann.keinen.Unterprozess.f.
1c560 bc 72 20 64 69 65 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 72 73 65 74 7a 75 6e 67 20 65 72 7a 65 75 67 65 .r.die.Kommandoersetzung.erzeuge
1c580 6e 2e 00 4b 61 6e 6e 20 64 65 6e 20 4b 69 6e 64 73 70 72 6f 7a 65 73 73 20 66 c3 bc 72 20 64 69 n..Kann.den.Kindsprozess.f..r.di
1c5a0 65 20 50 72 6f 7a 65 73 73 65 72 73 65 74 7a 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 65 72 7a 65 75 67 65 e.Prozessersetzung.nicht.erzeuge
1c5c0 6e 2e 00 4b 61 6e 6e 20 6b 65 69 6e 65 20 50 69 70 65 73 20 66 c3 bc 72 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 n..Kann.keine.Pipes.f..r.Kommand
1c5e0 6f 65 72 73 65 74 7a 75 6e 67 20 65 72 7a 65 75 67 65 6e 2e 00 4b 61 6e 6e 20 6b 65 69 6e 65 20 oersetzung.erzeugen..Kann.keine.
1c600 50 69 70 65 20 66 c3 bc 72 20 64 69 65 20 50 72 6f 7a 65 73 73 65 72 73 65 74 7a 75 6e 67 20 65 Pipe.f..r.die.Prozessersetzung.e
1c620 72 7a 65 75 67 65 6e 2e 00 4b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 64 69 65 20 62 65 6e 61 6e 6e 74 65 rzeugen..Kann.nicht.die.benannte
1c640 20 50 69 70 65 20 25 73 20 7a 75 6d 20 4c 65 73 65 6e 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 2e 00 4b 61 6e 6e .Pipe.%s.zum.Lesen...ffnen..Kann
1c660 20 6e 69 63 68 74 20 64 69 65 20 62 65 6e 61 6e 6e 74 65 20 50 69 70 65 20 25 73 20 7a 75 6d 20 .nicht.die.benannte.Pipe.%s.zum.
1c680 53 63 68 72 65 69 62 65 6e 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 2e 00 4b 61 6e 6e 20 64 69 65 20 64 79 6e 61 Schreiben...ffnen..Kann.die.dyna
1c6a0 6d 69 73 63 68 65 20 42 69 62 6c 69 6f 74 68 65 6b 20 6e 69 63 68 74 20 6c 61 64 65 6e 20 25 73 mische.Bibliothek.nicht.laden.%s
1c6c0 3a 20 25 73 00 4b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 64 69 65 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 65 69 6e 67 :.%s.Kann.nicht.die.Standardeing
1c6e0 61 62 65 20 76 6f 6e 20 2f 64 65 76 2f 6e 75 6c 6c 20 75 6d 6c 65 69 74 65 6e 3a 20 25 73 00 4b abe.von./dev/null.umleiten:.%s.K
1c700 6f 6e 6e 74 65 20 64 65 6e 20 4e 6f 2d 44 65 6c 61 79 2d 4d 6f 64 75 73 20 66 c3 bc 72 20 66 64 onnte.den.No-Delay-Modus.f..r.fd
1c720 20 25 64 20 6e 69 63 68 74 20 77 69 65 64 65 72 68 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 00 4b 61 6e 6e .%d.nicht.wiederherstellen..Kann
1c740 20 6e 69 63 68 74 20 53 68 65 6c 6c 6f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 67 6c 65 69 63 68 7a 65 69 74 69 .nicht.Shelloptionen.gleichzeiti
1c760 67 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 65 6e 20 75 6e 64 20 64 65 61 6b 74 69 76 69 65 72 65 6e 2e 00 4b g.aktivieren.und.deaktivieren..K
1c780 6f 6e 6e 74 65 20 64 69 65 20 47 49 44 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 20 25 64 20 c3 a4 6e 64 65 72 onnte.die.GID.nicht.in.%d...nder
1c7a0 6e 3a 20 44 69 65 20 65 66 66 65 6b 74 69 76 65 20 47 49 44 20 69 73 74 20 25 64 00 4b 61 6e 6e n:.Die.effektive.GID.ist.%d.Kann
1c7c0 20 64 69 65 20 50 72 6f 7a 65 73 73 67 72 75 70 70 65 20 64 65 73 20 54 65 72 6d 69 6e 61 6c 73 .die.Prozessgruppe.des.Terminals
1c7e0 20 6e 69 63 68 74 20 73 65 74 7a 65 6e 20 28 25 64 29 2e 00 4b 6f 6e 6e 74 65 20 64 69 65 20 55 .nicht.setzen.(%d)..Konnte.die.U
1c800 49 44 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 20 25 64 20 c3 a4 6e 64 65 72 6e 3a 20 44 69 65 20 65 66 66 65 ID.nicht.in.%d...ndern:.Die.effe
1c820 6b 74 69 76 65 20 55 49 44 20 69 73 74 20 25 64 00 47 6c 65 69 63 68 7a 65 69 74 69 67 65 73 20 ktive.UID.ist.%d.Gleichzeitiges.
1c840 c2 bb 75 6e 73 65 74 c2 ab 20 65 69 6e 65 72 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 75 6e 64 20 65 69 6e ..unset...einer.Funktion.und.ein
1c860 65 72 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 74 20 6e 69 63 68 74 20 6d c3 b6 67 6c 69 63 68 2e 00 er.Variable.ist.nicht.m..glich..
1c880 4b 61 6e 6e 20 6b 65 69 6e 65 6e 20 44 65 62 75 67 67 65 72 20 73 74 61 72 74 65 6e 2e 20 44 65 Kann.keinen.Debugger.starten..De
1c8a0 72 20 44 65 62 75 67 6d 6f 64 75 73 20 69 73 74 20 67 65 73 70 65 72 72 74 2e 00 4b 61 6e 6e 20 r.Debugmodus.ist.gesperrt..Kann.
1c8c0 64 69 65 20 53 68 65 6c 6c 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 62 72 65 63 68 65 6e 2e 00 4b 61 die.Shell.nicht.unterbrechen..Ka
1c8e0 6e 6e 20 64 69 65 20 4c 6f 67 69 6e 73 68 65 6c 6c 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 62 72 65 nn.die.Loginshell.nicht.unterbre
1c900 63 68 65 6e 2e 00 4d 69 74 20 c2 bb 2d 66 c2 ab 20 6b c3 b6 6e 6e 65 6e 20 6b 65 69 6e 65 20 46 chen..Mit...-f...k..nnen.keine.F
1c920 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 20 65 72 7a 65 75 67 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 45 73 20 64 61 72 unktionen.erzeugt.werden..Es.dar
1c940 66 20 68 c3 b6 63 68 73 74 65 6e 73 20 65 69 6e 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 61 75 73 20 2d 61 6e f.h..chstens.eine.Option.aus.-an
1c960 72 77 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 63 61 73 65 20 57 6f 72 74 20 69 rw.angegeben.werden..case.Wort.i
1c980 6e 20 5b 4d 75 73 74 65 72 20 5b 7c 20 4d 75 73 74 65 72 5d 2e 2e 2e 29 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 n.[Muster.[|.Muster]...).Kommand
1c9a0 6f 73 20 3b 3b 5d 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 00 63 64 20 5b 2d 4c 7c 5b 2d 50 20 5b 2d 65 5d 5d 20 os.;;]....esac.cd.[-L|[-P.[-e]].
1c9c0 5b 2d 40 5d 5d 20 5b 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 5d 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 2d 70 56 [-@]].[Verzeichnis].command.[-pV
1c9e0 76 5d 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 5b 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2e 2e 2e 5d 00 4b 6f 6d 6d 61 v].Kommando.[Argument....].Komma
1ca00 6e 64 6f 65 72 73 65 74 7a 75 6e 67 3a 20 4e 55 4c 4c 2d 42 79 74 65 20 69 6e 20 64 65 72 20 45 ndoersetzung:.NULL-Byte.in.der.E
1ca20 69 6e 67 61 62 65 20 69 67 6e 6f 72 69 65 72 74 2e 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5f 73 75 62 73 74 69 ingabe.ignoriert..command_substi
1ca40 74 75 74 65 3a 20 4b 61 6e 6e 20 50 69 70 65 20 6e 69 63 68 74 20 61 6c 73 20 44 61 74 65 69 64 tute:.Kann.Pipe.nicht.als.Dateid
1ca60 65 73 6b 72 69 70 74 6f 72 20 31 20 64 75 70 6c 69 7a 69 65 72 65 6e 2e 00 63 6f 6d 70 67 65 6e eskriptor.1.duplizieren..compgen
1ca80 20 5b 2d 61 62 63 64 65 66 67 6a 6b 73 75 76 5d 20 5b 2d 6f 20 4f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 41 .[-abcdefgjksuv].[-o.Option].[-A
1caa0 20 41 6b 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 47 20 53 75 63 68 6d 75 73 74 65 72 5d 20 5b 2d 57 20 57 6f 72 .Aktion].[-G.Suchmuster].[-W.Wor
1cac0 74 6c 69 73 74 65 5d 20 5b 2d 46 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 43 20 4b 6f 6d 6d 61 6e tliste].[-F.Funktion].[-C.Komman
1cae0 64 6f 5d 20 5b 2d 58 20 46 69 6c 74 65 72 6d 75 73 74 65 72 5d 20 5b 2d 50 20 50 72 65 66 69 78 do].[-X.Filtermuster].[-P.Prefix
1cb00 5d 20 5b 2d 53 20 53 75 66 66 69 78 5d 20 5b 57 6f 72 74 5d 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 5b 2d ].[-S.Suffix].[Wort].complete.[-
1cb20 61 62 63 64 65 66 67 6a 6b 73 75 76 5d 20 5b 2d 70 72 5d 20 5b 2d 44 45 49 5d 20 5b 2d 6f 20 4f abcdefgjksuv].[-pr].[-DEI].[-o.O
1cb40 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 41 20 41 6b 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 47 20 53 75 63 68 6d 75 73 74 65 ption].[-A.Aktion].[-G.Suchmuste
1cb60 72 5d 20 5b 2d 57 20 57 6f 72 74 6c 69 73 74 65 5d 20 20 5b 2d 46 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 5d r].[-W.Wortliste]..[-F.Funktion]
1cb80 20 5b 2d 43 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 5d 20 5b 2d 58 20 46 69 6c 74 65 72 6d 75 73 74 65 72 5d .[-C.Kommando].[-X.Filtermuster]
1cba0 20 5b 2d 50 20 50 72 65 66 69 78 5d 20 5b 2d 53 20 53 75 66 66 69 78 5d 20 5b 4e 61 6d 65 20 0a .[-P.Prefix].[-S.Suffix].[Name..
1cbc0 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 c2 bb 25 73 c2 ab ...].completion:.Funktion...%s..
1cbe0 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2e 00 63 6f 6d 70 6f 70 74 20 5b 2d 6f 7c 2b 6f 20 .nicht.gefunden..compopt.[-o|+o.
1cc00 4f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 44 45 49 5d 20 5b 4e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6e 74 69 6e Option].[-DEI].[Name....].contin
1cc20 75 65 20 5b 6e 5d 00 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 4e 61 6d 65 5d 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 5b 55 ue.[n].coproc.[Name].Kommando.[U
1cc40 6d 6c 65 69 74 75 6e 67 65 6e 5d 00 4b 6f 6e 6e 74 65 20 64 61 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e mleitungen].Konnte.das.Verzeichn
1cc60 69 73 20 c2 bb 2f 74 6d 70 c2 ab 20 6e 69 63 68 74 20 66 69 6e 64 65 6e 2c 20 62 69 74 74 65 20 is.../tmp...nicht.finden,.bitte.
1cc80 61 6e 6c 65 67 65 6e 2e 00 63 70 72 69 6e 74 66 3a 20 c2 bb 25 63 c2 ab 3a 20 55 6e 67 c3 bc 6c anlegen..cprintf:...%c..:.Ung..l
1cca0 74 69 67 65 73 20 46 6f 72 6d 61 74 73 79 6d 62 6f 6c 2e 00 67 65 67 65 6e 77 c3 a4 72 74 69 67 tiges.Formatsymbol..gegenw..rtig
1ccc0 00 4c c3 b6 73 63 68 65 20 64 65 6e 20 67 65 73 74 6f 70 70 74 65 6e 20 50 72 6f 7a 65 73 73 20 .L..sche.den.gestoppten.Prozess.
1cce0 25 64 20 64 65 72 20 50 72 6f 7a 65 73 73 67 72 75 70 70 65 20 25 6c 64 2e 00 64 65 73 63 72 69 %d.der.Prozessgruppe.%ld..descri
1cd00 62 65 5f 70 69 64 3a 20 25 6c 64 3a 20 50 72 6f 7a 65 73 73 6e 75 6d 6d 65 72 20 65 78 69 73 74 be_pid:.%ld:.Prozessnummer.exist
1cd20 69 65 72 74 20 6e 69 63 68 74 2e 00 44 65 72 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 74 61 70 65 iert.nicht..Der.Verzeichnisstape
1cd40 6c 20 69 73 74 20 6c 65 65 72 2e 00 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 74 61 70 65 6c 69 6e 64 l.ist.leer..Verzeichnisstapelind
1cd60 65 78 00 64 69 72 73 20 5b 2d 63 6c 70 76 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 5b 2d 4e 5d 00 64 69 73 6f 77 6e ex.dirs.[-clpv].[+N].[-N].disown
1cd80 20 5b 2d 68 5d 20 5b 2d 61 72 5d 20 5b 4a 6f 62 62 65 7a 65 69 63 68 6e 75 6e 67 20 2e 2e 2e 20 .[-h].[-ar].[Jobbezeichnung.....
1cda0 7c 20 70 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 44 69 76 69 73 69 6f 6e 20 64 75 72 63 68 20 30 2e 00 44 79 6e |.pid....].Division.durch.0..Dyn
1cdc0 61 6d 69 73 63 68 65 73 20 4c 61 64 65 6e 20 69 73 74 20 6e 69 63 68 74 20 76 65 72 66 c3 bc 67 amisches.Laden.ist.nicht.verf..g
1cde0 62 61 72 2e 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2e 2e 2e 5d 00 65 63 bar..echo.[-n].[Argument....].ec
1ce00 68 6f 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2e 2e 2e 5d 00 46 65 68 6c 65 6e 64 ho.[-neE].[Argument....].Fehlend
1ce20 65 72 20 4e 61 6d 65 20 66 c3 bc 72 20 64 69 65 20 41 72 72 61 79 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 00 er.Name.f..r.die.Arrayvariable..
1ce40 65 6e 61 62 6c 65 20 5b 2d 61 5d 20 5b 2d 64 6e 70 73 5d 20 5b 2d 66 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d enable.[-a].[-dnps].[-f.Dateinam
1ce60 65 5d 20 5b 4e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 45 72 6d 69 74 74 e].[Name....].Fehler.beim.Ermitt
1ce80 65 6c 6e 20 64 65 72 20 54 65 72 6d 69 6e 61 6c 61 74 74 72 69 62 75 74 65 3a 20 25 73 00 46 65 eln.der.Terminalattribute:.%s.Fe
1cea0 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 49 6d 70 6f 72 74 69 65 72 65 6e 20 64 65 72 20 46 75 6e 6b 74 69 hler.beim.Importieren.der.Funkti
1cec0 6f 6e 73 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 66 c3 bc 72 20 c2 bb 25 73 c2 ab 2e 00 46 65 68 6c 65 onsdefinition.f..r...%s....Fehle
1cee0 72 20 62 65 69 6d 20 53 65 74 7a 65 6e 20 64 65 72 20 54 65 72 6d 69 6e 61 6c 61 74 74 72 69 62 r.beim.Setzen.der.Terminalattrib
1cf00 75 74 65 3a 20 25 73 00 65 76 61 6c 20 5b 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2e 2e 2e 5d 00 65 76 61 6c ute:.%s.eval.[Argument....].eval
1cf20 3a 20 4d 61 78 69 6d 61 6c 65 20 53 63 68 61 63 68 74 65 6c 75 6e 67 73 74 69 65 66 65 20 c3 bc :.Maximale.Schachtelungstiefe...
1cf40 62 65 72 73 63 68 72 69 74 74 65 6e 20 28 25 64 29 00 65 78 65 63 20 5b 2d 63 6c 5d 20 5b 2d 61 berschritten.(%d).exec.[-cl].[-a
1cf60 20 4e 61 6d 65 5d 20 5b 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 5b 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2e 2e 2e 5d 5d .Name].[Kommando.[Argument....]]
1cf80 20 5b 55 6d 6c 65 69 74 75 6e 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 78 69 74 20 5b 6e 5d 00 c2 bb 29 c2 ab 20 .[Umleitung....].exit.[n]...)...
1cfa0 65 72 77 61 72 74 65 74 2e 00 44 65 72 20 45 78 70 6f 6e 65 6e 74 20 69 73 74 20 6b 6c 65 69 6e erwartet..Der.Exponent.ist.klein
1cfc0 65 72 20 61 6c 73 20 30 2e 00 65 78 70 6f 72 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 4e 61 6d 65 5b 3d 57 65 er.als.0..export.[-fn].[Name[=We
1cfe0 72 74 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 64 65 72 20 65 78 70 6f 72 74 20 2d 70 00 41 75 73 64 72 75 63 6b rt]....].oder.export.-p.Ausdruck
1d000 20 65 72 77 61 72 74 65 74 2e 00 5a 75 20 76 69 65 6c 65 20 52 65 6b 75 72 73 69 6f 6e 65 6e 20 .erwartet..Zu.viele.Rekursionen.
1d020 69 6e 20 41 75 73 64 72 75 63 6b 2e 00 66 63 20 5b 2d 65 20 45 64 69 74 6f 72 5d 20 5b 2d 6c 6e in.Ausdruck..fc.[-e.Editor].[-ln
1d040 72 5d 20 5b 41 6e 66 61 6e 67 5d 20 5b 45 6e 64 65 5d 20 6f 64 65 72 20 66 63 20 2d 73 20 5b 4d r].[Anfang].[Ende].oder.fc.-s.[M
1d060 75 73 74 65 72 3d 45 72 73 65 74 7a 75 6e 67 5d 20 5b 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 5d 00 66 67 20 5b uster=Ersetzung].[Kommando].fg.[
1d080 4a 6f 62 62 65 7a 65 69 63 68 6e 75 6e 67 5d 00 44 61 74 65 69 64 65 73 6b 72 69 70 74 6f 72 20 Jobbezeichnung].Dateideskriptor.
1d0a0 61 75 c3 9f 65 72 68 61 6c 62 20 64 65 73 20 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 6e 20 42 65 72 65 69 63 68 au..erhalb.des.g..ltigen.Bereich
1d0c0 73 2e 00 45 69 6e 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 20 77 69 72 64 20 61 6c 73 20 41 72 67 75 6d 65 s..Ein.Dateiname.wird.als.Argume
1d0e0 6e 74 20 62 65 6e c3 b6 74 69 67 74 2e 00 66 6f 72 20 28 28 20 41 75 73 64 72 31 3b 20 41 75 73 nt.ben..tigt..for.((.Ausdr1;.Aus
1d100 64 72 32 3b 20 41 75 73 64 72 33 20 29 29 3b 20 64 6f 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 3b 20 64 6f dr2;.Ausdr3.));.do.Kommandos;.do
1d120 6e 65 00 66 6f 72 20 4e 61 6d 65 20 5b 69 6e 20 57 6f 72 74 20 2e 2e 2e 20 5d 20 3b 20 64 6f 20 ne.for.Name.[in.Wort.....].;.do.
1d140 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 3b 20 64 6f 6e 65 00 44 69 65 20 67 65 66 6f 72 6b 74 65 20 50 49 44 Kommandos;.done.Die.geforkte.PID
1d160 20 25 64 20 65 72 73 63 68 65 69 6e 74 20 69 6d 20 6c 61 75 66 65 6e 64 65 6e 20 50 72 6f 7a 65 .%d.erscheint.im.laufenden.Proze
1d180 73 73 20 25 64 2e 00 46 6f 72 6d 61 74 6c 65 73 65 70 72 6f 62 6c 65 6d 3a 20 25 73 00 66 72 65 ss.%d..Formatleseproblem:.%s.fre
1d1a0 65 3a 20 57 75 72 64 65 20 66 c3 bc 72 20 62 65 72 65 69 74 73 20 66 72 65 69 67 65 67 65 62 65 e:.Wurde.f..r.bereits.freigegebe
1d1c0 6e 65 6e 20 53 70 65 69 63 68 65 72 62 65 72 65 69 63 68 20 61 75 66 67 65 72 75 66 65 6e 2e 00 nen.Speicherbereich.aufgerufen..
1d1e0 66 72 65 65 3a 20 57 75 72 64 65 20 66 c3 bc 72 20 6e 69 63 68 74 20 7a 75 67 65 6f 72 64 6e 65 free:.Wurde.f..r.nicht.zugeordne
1d200 74 65 6e 20 53 70 65 69 63 68 65 72 62 65 72 65 69 63 68 20 61 75 66 67 65 72 75 66 65 6e 2e 00 ten.Speicherbereich.aufgerufen..
1d220 66 72 65 65 3a 20 42 65 67 69 6e 6e 20 75 6e 64 20 45 6e 64 65 20 53 65 67 6d 65 6e 74 67 72 c3 free:.Beginn.und.Ende.Segmentgr.
1d240 b6 c3 9f 65 6e 20 73 69 6e 64 20 75 6e 74 65 72 73 63 68 69 65 64 6c 69 63 68 2e 00 66 72 65 65 ...en.sind.unterschiedlich..free
1d260 3a 20 55 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 65 72 6b 61 6e 6e 74 3b 20 6d 61 67 69 63 38 20 62 65 73 63 :.Underflow.erkannt;.magic8.besc
1d280 68 c3 a4 64 69 67 74 2e 00 66 72 65 65 3a 20 55 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 65 72 6b 61 6e 6e 74 h..digt..free:.Underflow.erkannt
1d2a0 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 61 75 c3 9f 65 72 68 61 6c 62 20 64 65 73 20 47 c3 bc 6c 74 ;.mh_nbytes.au..erhalb.des.G..lt
1d2c0 69 67 6b 65 69 74 73 62 65 72 65 69 63 68 73 2e 00 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 4e 61 6d 65 20 7b igkeitsbereichs..function.Name.{
1d2e0 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 20 3b 20 7d 20 6f 64 65 72 20 4e 61 6d 65 20 28 29 20 7b 20 4b 6f .Kommandos.;.}.oder.Name.().{.Ko
1d300 6d 6d 61 6e 64 6f 73 20 3b 20 7d 00 5a 75 6b c3 bc 6e 66 74 69 67 65 20 56 65 72 73 69 6f 6e 65 mmandos.;.}.Zuk..nftige.Versione
1d320 6e 20 64 69 65 73 65 72 20 53 68 65 6c 6c 20 77 65 72 64 65 6e 20 64 61 73 20 41 75 73 77 65 72 n.dieser.Shell.werden.das.Auswer
1d340 74 65 6e 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 73 63 68 65 72 20 45 72 73 65 74 7a 75 6e 67 65 6e 20 65 ten.arithmetischer.Ersetzungen.e
1d360 72 7a 77 69 6e 67 65 6e 2e 00 67 65 74 63 77 64 3a 20 4b 61 6e 6e 20 61 75 66 20 64 69 65 20 c3 rzwingen..getcwd:.Kann.auf.die..
1d380 bc 62 65 72 67 65 6f 72 64 6e 65 74 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 65 20 6e 69 63 .bergeordneten.Verzeichnisse.nic
1d3a0 68 74 20 7a 75 67 72 65 69 66 65 6e 2e 00 67 65 74 6f 70 74 73 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 5b ht.zugreifen..getopts.Optionen.[
1d3c0 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 20 2e 2e 2e 5d 00 68 61 73 68 20 5b 2d 6c 72 5d 20 5b 2d 70 20 50 66 Argumente....].hash.[-lr].[-p.Pf
1d3e0 61 64 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 64 74 5d 20 5b 4e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 48 61 73 68 69 6e 67 adname].[-dt].[Name....].Hashing
1d400 20 64 65 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 2e 00 68 65 6c 70 20 5b 2d 64 6d 73 5d 20 5b 4d 75 73 74 65 .deaktiviert..help.[-dms].[Muste
1d420 72 20 2e 2e 2e 5d 00 49 6e 20 64 69 65 73 65 72 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 69 73 74 20 6b 65 69 r....].In.dieser.Version.ist.kei
1d440 6e 65 20 48 69 6c 66 65 20 76 65 72 66 c3 bc 67 62 61 72 2e 00 44 61 73 20 69 6e 20 64 65 72 20 ne.Hilfe.verf..gbar..Das.in.der.
1d460 5a 65 69 6c 65 20 25 64 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 64 65 20 48 65 72 65 2d 44 6f 6b 75 6d 65 6e Zeile.%d.beginnende.Here-Dokumen
1d480 74 20 67 65 68 74 20 62 69 73 20 7a 75 6d 20 44 61 74 65 69 65 6e 64 65 20 28 65 72 77 61 72 74 t.geht.bis.zum.Dateiende.(erwart
1d4a0 65 74 20 77 69 72 64 20 c2 bb 25 73 c2 ab 29 2e 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d et.wird...%s..)..history.[-c].[-
1d4c0 64 20 4f 66 66 73 65 74 5d 20 5b 6e 5d 20 6f 64 65 72 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 61 6e 72 77 d.Offset].[n].oder.history.-anrw
1d4e0 20 5b 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 5d 20 6f 64 65 72 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 70 73 20 41 72 .[Dateiname].oder.history.-ps.Ar
1d500 67 75 6d 65 6e 74 20 5b 41 72 67 75 6d 65 6e 74 2e 2e 2e 5d 00 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 74 61 gument.[Argument...].Kommandosta
1d520 70 65 6c 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 2e 00 54 72 65 66 66 65 72 09 42 65 66 65 68 6c 0a 00 4e 61 63 pelposition..Treffer.Befehl..Nac
1d540 68 20 65 69 6e 65 6d 20 50 72 c3 a4 69 6e 6b 72 65 6d 65 6e 74 20 6f 64 65 72 20 50 72 c3 a4 64 h.einem.Pr..inkrement.oder.Pr..d
1d560 65 6b 72 65 6d 65 6e 74 20 77 69 72 64 20 65 69 6e 20 42 65 7a 65 69 63 68 6e 65 72 20 65 72 77 ekrement.wird.ein.Bezeichner.erw
1d580 61 72 74 65 74 2e 00 69 66 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 3b 20 74 68 65 6e 20 4b 6f 6d 6d 61 6e artet..if.Kommandos;.then.Komman
1d5a0 64 6f 73 3b 20 5b 20 65 6c 69 66 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 3b 20 74 68 65 6e 20 4b 6f 6d 6d dos;.[.elif.Kommandos;.then.Komm
1d5c0 61 6e 64 6f 73 3b 20 5d 2e 2e 2e 20 5b 20 65 6c 73 65 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 3b 20 5d 20 andos;.]....[.else.Kommandos;.].
1d5e0 66 69 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 67 65 74 70 67 fi.initialize_job_control:.getpg
1d600 72 70 20 77 61 72 20 6e 69 63 68 74 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 2e 00 69 6e 69 74 69 61 rp.war.nicht.erfolgreich..initia
1d620 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 6c 69 6e 65 20 64 69 73 63 69 70 6c 69 6e lize_job_control:.line.disciplin
1d640 65 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 4b 65 69 6e 65 20 e.initialize_job_control:.Keine.
1d660 4a 6f 62 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 20 69 6d 20 48 69 6e 74 65 72 67 72 75 6e 64 2e 00 69 6e 69 Jobsteuerung.im.Hintergrund..ini
1d680 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 73 65 74 70 67 69 64 00 55 6e 67 tialize_job_control:.setpgid.Ung
1d6a0 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 42 61 73 69 73 2e 00 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 42 61 73 69 73 00 ..ltige.Basis..Ung..ltige.Basis.
1d6c0 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 25 64 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 invalid.character.%d.in.exportst
1d6e0 72 20 66 6f 72 20 25 73 00 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 68 65 78 61 64 65 7a 69 6d 61 6c 65 r.for.%s.Ung..ltige.hexadezimale
1d700 20 5a 61 68 6c 2e 00 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 47 61 6e 7a 7a 61 68 6c 65 6e 6b 6f 6e 73 .Zahl..Ung..ltige.Ganzzahlenkons
1d720 74 61 6e 74 65 2e 00 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 5a 61 68 6c 2e 00 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 tante..Ung..ltige.Zahl..Ung..lti
1d740 67 65 20 4f 6b 74 61 6c 7a 61 68 6c 2e 00 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 53 69 67 6e 61 6c 6e ge.Oktalzahl..Ung..ltige.Signaln
1d760 75 6d 6d 65 72 2e 00 4a 6f 62 20 25 64 20 77 75 72 64 65 20 6f 68 6e 65 20 4a 6f 62 73 74 65 75 ummer..Job.%d.wurde.ohne.Jobsteu
1d780 65 72 75 6e 67 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 2e 00 4a 6f 62 62 65 7a 65 69 63 68 6e 75 6e 67 20 erung.gestartet..Jobbezeichnung.
1d7a0 5b 26 5d 00 6a 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b 4a 6f 62 62 65 7a 2e 20 2e 2e 2e 5d 20 [&].jobs.[-lnprs].[Jobbez.....].
1d7c0 6f 72 20 6a 6f 62 73 20 2d 78 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 5b 41 72 67 5d 00 6b 69 6c 6c 20 5b or.jobs.-x.Kommando.[Arg].kill.[
1d7e0 2d 73 20 53 69 67 6e 61 6c 6e 61 6d 65 20 7c 20 2d 6e 20 53 69 67 6e 61 6c 6e 75 6d 6d 65 72 20 -s.Signalname.|.-n.Signalnummer.
1d800 7c 20 2d 53 69 67 6e 61 6c 6e 61 6d 65 5d 20 70 69 64 20 7c 20 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e |.-Signalname].pid.|.jobspec....
1d820 20 6f 64 65 72 20 6b 69 6c 6c 20 2d 6c 20 5b 53 69 67 6e 61 6c 6e 61 6d 65 5d 00 4c 65 74 7a 74 .oder.kill.-l.[Signalname].Letzt
1d840 65 73 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 3a 20 25 73 0a 00 6c 65 74 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 5b 41 es.Kommando:.%s..let.Argument.[A
1d860 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2e 2e 2e 5d 00 47 72 65 6e 7a 65 00 5a 65 69 6c 65 20 25 64 3a 20 00 5a rgument....].Grenze.Zeile.%d:..Z
1d880 65 69 6c 65 6e 65 64 69 74 69 65 72 75 6e 67 20 69 73 74 20 6e 69 63 68 74 20 61 6b 74 69 76 69 eileneditierung.ist.nicht.aktivi
1d8a0 65 72 74 2e 00 44 69 65 20 4c 61 64 65 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 76 6f 6e 20 25 73 20 6c 69 65 ert..Die.Ladefunktion.von.%s.lie
1d8c0 66 65 72 74 65 20 65 69 6e 65 6e 20 46 65 68 6c 65 72 20 28 25 64 29 2c 20 64 61 68 65 72 20 6e ferte.einen.Fehler.(%d),.daher.n
1d8e0 69 63 68 74 20 67 65 6c 61 64 65 6e 2e 00 6c 6f 63 61 6c 20 5b 4f 70 74 69 6f 6e 5d 20 4e 61 6d icht.geladen..local.[Option].Nam
1d900 65 5b 3d 57 65 72 74 5d 20 2e 2e 2e 00 41 62 67 65 6d 65 6c 64 65 74 0a 00 6c 6f 67 6f 75 74 20 e[=Wert].....Abgemeldet..logout.
1d920 5b 6e 5d 00 53 63 68 6c 65 69 66 65 6e 7a c3 a4 68 6c 65 72 00 6d 61 6b 65 5f 68 65 72 65 5f 64 [n].Schleifenz..hler.make_here_d
1d940 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 46 61 6c 73 63 68 65 72 20 42 65 66 65 68 6c 73 74 79 70 20 25 64 2e ocument:.Falscher.Befehlstyp.%d.
1d960 00 6d 61 6b 65 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 3a 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f .make_local_variable:.no.functio
1d980 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 4d 61 6c 6c 6f n.context.at.current.scope.Mallo
1d9a0 63 3a 20 45 69 6e 20 69 6e 74 65 72 6e 65 74 20 53 70 65 69 63 68 65 72 62 65 72 65 69 63 68 20 c:.Ein.internet.Speicherbereich.
1d9c0 28 66 72 65 65 20 6c 69 73 74 29 20 77 75 72 64 65 20 c3 bc 62 65 72 73 63 68 72 69 65 62 65 6e (free.list).wurde...berschrieben
1d9e0 2e 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 5a 75 73 69 63 68 65 72 75 6e 67 20 67 65 73 63 68 65 69 74 65 72 ..malloc:.Zusicherung.gescheiter
1da00 74 3a 20 25 73 2e 0a 00 6d 61 70 66 69 6c 65 20 5b 2d 64 20 42 65 67 72 65 6e 7a 65 72 5d 20 5b t:.%s...mapfile.[-d.Begrenzer].[
1da20 2d 6e 20 41 6e 7a 61 68 6c 5d 20 5b 2d 4f 20 51 75 65 6c 6c 65 5d 20 5b 2d 73 20 41 6e 7a 61 68 -n.Anzahl].[-O.Quelle].[-s.Anzah
1da40 6c 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 2d 43 20 43 61 6c 6c l].[-t].[-u.fd].........[-C.Call
1da60 62 61 63 6b 5d 20 5b 2d 63 20 4d 65 6e 67 65 5d 20 5b 46 65 6c 64 76 61 72 69 61 62 6c 65 5d 00 back].[-c.Menge].[Feldvariable].
1da80 56 65 72 6c 65 67 65 20 64 65 6e 20 50 72 6f 7a 65 73 73 20 61 75 66 20 65 69 6e 65 6e 20 61 6e Verlege.den.Prozess.auf.einen.an
1daa0 64 65 72 65 6e 20 50 72 6f 7a 65 73 73 6f 72 00 46 65 68 6c 65 6e 64 65 20 c2 bb 29 c2 ab 00 46 deren.Prozessor.Fehlende...)...F
1dac0 65 68 6c 65 6e 64 65 20 c2 bb 5d c2 ab 00 46 65 68 6c 65 6e 64 65 20 68 65 78 61 64 65 7a 69 6d ehlende...]...Fehlende.hexadezim
1dae0 61 6c 65 20 5a 69 66 66 65 72 20 6e 61 63 68 20 5c 78 2e 00 46 65 68 6c 65 6e 64 65 20 55 6e 69 ale.Ziffer.nach.\x..Fehlende.Uni
1db00 63 6f 64 65 2d 5a 69 66 66 65 72 20 66 c3 bc 72 20 5c 25 63 2e 00 44 65 72 20 4e 65 74 7a 77 65 code-Ziffer.f..r.\%c..Der.Netzwe
1db20 72 6b 62 65 74 72 69 65 62 20 69 73 74 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 c3 bc 74 7a 74 rkbetrieb.ist.nicht.unterst..tzt
1db40 2e 00 6e 6f 20 60 3d 27 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 66 6f 72 20 25 73 00 66 65 68 ..no.`='.in.exportstr.for.%s.feh
1db60 6c 65 6e 64 65 20 73 63 68 6c 69 65 c3 9f 65 6e 64 65 20 60 25 63 27 20 69 6e 20 25 73 2e 00 4b lende.schlie..ende.`%c'.in.%s..K
1db80 65 69 6e 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2e 00 4b 65 69 6e 20 70 61 73 73 ein.Kommando.gefunden..Kein.pass
1dba0 65 6e 64 65 73 20 48 69 6c 66 65 74 68 65 6d 61 20 66 c3 bc 72 20 c2 bb 25 73 c2 ab 2e 20 50 72 endes.Hilfethema.f..r...%s....Pr
1dbc0 6f 62 69 65 72 65 6e 20 53 69 65 20 c2 bb 68 65 6c 70 20 68 65 6c 70 c2 ab 2c 20 c2 bb 6d 61 6e obieren.Sie...help.help..,...man
1dbe0 20 2d 6b 20 25 73 c2 ab 20 6f 64 65 72 20 c2 bb 69 6e 66 6f 20 25 73 c2 ab 2e 00 4b 65 69 6e 65 .-k.%s...oder...info.%s....Keine
1dc00 20 4a 6f 62 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 20 69 6e 20 64 69 65 73 65 72 20 53 68 65 6c 6c 2e 00 4b .Jobsteuerung.in.dieser.Shell..K
1dc20 65 69 6e 65 20 4a 6f 62 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 20 69 6e 20 64 69 65 73 65 72 20 53 68 65 6c eine.Jobsteuerung.in.dieser.Shel
1dc40 6c 2e 00 4b 65 69 6e 65 20 45 6e 74 73 70 72 65 63 68 75 6e 67 3a 20 25 73 00 6b 65 69 6e 20 61 l..Keine.Entsprechung:.%s.kein.a
1dc60 6e 64 65 72 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 00 4b 65 69 6e 65 20 77 65 69 74 65 72 65 nderes.Verzeichnis.Keine.weitere
1dc80 6e 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 6d 69 74 20 60 2d 78 27 20 65 72 6c 61 75 62 74 2e 00 47 65 67 n.Optionen.mit.`-x'.erlaubt..Geg
1dca0 65 6e 77 c3 a4 72 74 69 67 20 77 69 72 64 20 6b 65 69 6e 65 20 4b 6f 6d 70 6c 65 74 74 69 65 72 enw..rtig.wird.keine.Komplettier
1dcc0 75 6e 67 73 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 61 75 73 67 65 66 c3 bc 68 72 74 2e 00 4b 65 69 6e 65 20 ungsfunktion.ausgef..hrt..Keine.
1dce0 4c 6f 67 69 6e 73 68 65 6c 6c 3a 20 4d 69 74 20 c2 bb 65 78 69 74 c2 ab 20 61 62 6d 65 6c 64 65 Loginshell:.Mit...exit...abmelde
1dd00 6e 21 00 4e 55 4c 4c 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 00 4f 6b 74 61 6c 7a 61 68 6c 00 6e 75 n!.NULL.Verzeichnis.Oktalzahl.nu
1dd20 72 20 69 6e 20 65 69 6e 65 72 20 66 6f 72 2d 2c 20 77 68 69 6c 65 2d 20 6f 64 65 72 20 75 6e 74 r.in.einer.for-,.while-.oder.unt
1dd40 69 6c 2d 53 63 68 6c 65 69 66 65 20 73 69 6e 6e 76 6f 6c 6c 2e 00 50 69 70 65 2d 46 65 68 6c 65 il-Schleife.sinnvoll..Pipe-Fehle
1dd60 72 00 70 6f 70 5f 73 63 6f 70 65 3a 20 68 65 61 64 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 r.pop_scope:.head.of.shell_varia
1dd80 62 6c 65 73 20 6e 6f 74 20 61 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 bles.not.a.temporary.environment
1dda0 20 73 63 6f 70 65 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 68 65 61 64 20 6f 66 20 .scope.pop_var_context:.head.of.
1ddc0 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 shell_variables.not.a.function.c
1dde0 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 6e 6f 20 67 6c 6f 62 61 ontext.pop_var_context:.no.globa
1de00 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b l_variables.context.popd.[-n].[+
1de20 4e 20 7c 20 2d 4e 5d 00 53 70 61 6e 6e 75 6e 67 73 61 75 73 66 61 6c 6c 20 73 74 65 68 74 20 62 N.|.-N].Spannungsausfall.steht.b
1de40 65 76 6f 72 00 44 65 72 20 68 c3 bc 62 73 63 68 65 20 44 72 75 63 6b 6d 6f 64 75 73 20 77 69 72 evor.Der.h..bsche.Druckmodus.wir
1de60 64 20 69 6e 20 69 6e 74 65 72 61 6b 74 69 76 65 6e 20 53 63 68 65 6c 6c 73 20 69 67 6e 6f 72 69 d.in.interaktiven.Schells.ignori
1de80 65 72 74 2e 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 46 61 6c 73 63 68 65 73 20 56 65 72 ert..print_command:.Falsches.Ver
1dea0 62 69 6e 64 75 6e 67 73 7a 65 69 63 68 65 6e 20 c2 bb 25 64 c2 ab 2e 00 70 72 69 6e 74 66 20 5b bindungszeichen...%d....printf.[
1dec0 2d 76 20 76 61 72 5d 20 46 6f 72 6d 61 74 20 5b 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 5d 00 50 72 6f 67 72 -v.var].Format.[Argumente].Progr
1dee0 61 6d 6d 69 65 72 66 65 68 6c 65 72 00 70 75 73 68 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e ammierfehler.pushd.[-n].[+N.|.-N
1df00 20 7c 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 5d 00 70 77 64 20 5b 2d 4c 50 5d 00 72 65 61 64 20 5b .|.Verzeichnis].pwd.[-LP].read.[
1df20 2d 65 72 73 5d 20 5b 2d 61 20 46 65 6c 64 5d 20 5b 2d 64 20 42 65 67 72 65 6e 7a 65 72 5d 20 5b -ers].[-a.Feld].[-d.Begrenzer].[
1df40 2d 69 20 54 65 78 74 5d 20 5b 2d 6e 20 5a 65 69 63 68 65 6e 61 6e 7a 61 68 6c 5d 20 5b 2d 4e 20 -i.Text].[-n.Zeichenanzahl].[-N.
1df60 5a 65 69 63 68 65 6e 61 6e 7a 61 68 6c 5d 20 5b 2d 70 20 50 72 6f 6d 70 74 5d 20 5b 2d 74 20 5a Zeichenanzahl].[-p.Prompt].[-t.Z
1df80 65 69 74 6c 69 6d 69 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 4e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 4c 65 73 eitlimit].[-u.fd].[Name....].Les
1dfa0 65 66 65 68 6c 65 72 3a 20 25 64 3a 20 25 73 00 72 65 61 64 61 72 72 61 79 20 5b 2d 64 20 42 65 efehler:.%d:.%s.readarray.[-d.Be
1dfc0 67 72 65 6e 7a 65 72 5d 20 5b 2d 6e 20 41 6e 7a 61 68 6c 5d 20 5b 2d 4f 20 51 75 65 6c 6c 65 5d grenzer].[-n.Anzahl].[-O.Quelle]
1dfe0 20 5b 2d 73 20 41 6e 7a 61 68 6c 5d 20 5b 2d 74 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 2d 75 20 .[-s.Anzahl].[-t]...........[-u.
1e000 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 43 61 6c 6c 62 61 63 6b 5d 20 5b 2d 63 20 4d 65 6e 67 65 5d 20 5b 46 65 fd].[-C.Callback].[-c.Menge].[Fe
1e020 6c 64 76 61 72 69 61 62 6c 65 5d 00 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 5b 2d 61 41 66 5d 20 5b 4e 61 6d ldvariable].readonly.[-aAf].[Nam
1e040 65 5b 3d 57 65 72 74 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 64 65 72 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 2d 70 00 72 e[=Wert]....].oder.readonly.-p.r
1e060 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 4d 69 74 20 6e 69 63 68 74 20 7a 75 67 65 77 69 65 73 65 6e 65 6e 20 41 ealloc:.Mit.nicht.zugewiesenen.A
1e080 72 67 75 6d 65 6e 74 20 61 75 66 67 65 72 75 66 65 6e 2e 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 42 65 67 rgument.aufgerufen..realloc:.Beg
1e0a0 69 6e 6e 20 75 6e 64 20 45 6e 64 65 20 53 65 67 6d 65 6e 74 67 72 c3 b6 c3 9f 65 6e 20 73 69 6e inn.und.Ende.Segmentgr....en.sin
1e0c0 64 20 75 6e 74 65 72 73 63 68 69 65 64 6c 69 63 68 2e 3c 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 55 6e 64 d.unterschiedlich.<.realloc:.Und
1e0e0 65 72 66 6c 6f 77 20 65 72 6b 61 6e 6e 74 3b 20 6d 61 67 69 63 38 20 62 65 73 63 68 c3 a4 64 69 erflow.erkannt;.magic8.besch..di
1e100 67 74 2e 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 55 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 65 72 6b 61 6e 6e 74 3b 20 gt..realloc:.Underflow.erkannt;.
1e120 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 61 75 c3 9f 65 72 68 61 6c 62 20 64 65 73 20 47 c3 bc 6c 74 69 67 mh_nbytes.au..erhalb.des.G..ltig
1e140 6b 65 69 74 73 62 65 72 65 69 63 68 73 2e 00 52 65 6b 75 72 73 69 6f 6e 73 73 74 61 70 65 6c 20 keitsbereichs..Rekursionsstapel.
1e160 6c 65 65 72 2e 00 55 6d 6c 65 69 74 75 6e 67 73 66 65 68 6c 65 72 3a 20 56 65 72 64 6f 70 70 65 leer..Umleitungsfehler:.Verdoppe
1e180 6c 6e 20 64 65 73 20 44 61 74 65 69 62 65 7a 65 69 63 68 6e 65 72 73 20 6e 69 63 68 74 20 6d c3 ln.des.Dateibezeichners.nicht.m.
1e1a0 b6 67 6c 69 63 68 2e 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 70 20 69 73 74 20 62 .glich..register_alloc:.%p.ist.b
1e1c0 65 72 65 69 74 73 20 69 6e 20 64 65 72 20 53 70 65 69 63 68 65 72 7a 75 6f 72 64 6e 75 6e 67 73 ereits.in.der.Speicherzuordnungs
1e1e0 74 61 62 65 6c 6c 65 20 61 6c 73 20 62 65 6c 65 67 74 20 67 65 6b 65 6e 6e 7a 65 69 63 68 6e 65 tabelle.als.belegt.gekennzeichne
1e200 74 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 53 70 65 69 63 68 65 72 7a 75 6f 72 t?..register_alloc:.Speicherzuor
1e220 64 6e 75 6e 67 73 74 61 62 65 6c 6c 65 20 69 73 74 20 6d 69 74 20 46 49 4e 44 5f 41 4c 4c 4f 43 dnungstabelle.ist.mit.FIND_ALLOC
1e240 20 67 65 66 c3 bc 6c 6c 74 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 66 72 65 65 3a 20 25 70 20 69 73 .gef..llt?..register_free:.%p.is
1e260 74 20 62 65 72 65 69 74 73 20 69 6e 20 64 65 72 20 53 70 65 69 63 68 65 72 7a 75 6f 72 64 6e 75 t.bereits.in.der.Speicherzuordnu
1e280 6e 67 73 74 61 62 65 6c 6c 65 20 61 6c 73 20 66 72 65 69 20 67 65 6b 65 6e 6e 7a 65 69 63 68 6e ngstabelle.als.frei.gekennzeichn
1e2a0 65 74 3f 0a 00 65 69 6e 67 65 73 63 68 72 c3 a4 6e 6b 74 00 72 65 74 75 72 6e 20 5b 6e 5d 00 72 et?..eingeschr..nkt.return.[n].r
1e2c0 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 72 20 57 65 un_pending_traps:.Ung..ltiger.We
1e2e0 72 74 20 69 6e 20 74 72 61 70 5f 6c 69 73 74 5b 25 64 5d 3a 20 25 70 00 73 61 76 65 5f 62 61 73 rt.in.trap_list[%d]:.%p.save_bas
1e300 68 5f 69 6e 70 75 74 3a 20 45 73 20 65 78 69 73 74 69 65 72 74 20 62 65 72 65 69 74 73 20 65 69 h_input:.Es.existiert.bereits.ei
1e320 6e 20 50 75 66 66 65 72 20 66 c3 bc 72 20 64 65 6e 20 6e 65 75 65 6e 20 66 64 20 25 64 2e 00 73 n.Puffer.f..r.den.neuen.fd.%d..s
1e340 65 6c 65 63 74 20 4e 61 6d 65 20 5b 69 6e 20 57 6f 72 74 20 2e 2e 2e 20 3b 5d 20 64 6f 20 4b 6f elect.Name.[in.Wort.....;].do.Ko
1e360 6d 6d 61 6e 64 6f 73 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 4b 61 6e mmandos;.done.setlocale:.%s:.Kan
1e380 6e 20 64 69 65 20 52 65 67 69 6f 6e 73 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 6e 69 63 68 74 n.die.Regionseinstellungen.nicht
1e3a0 20 c3 a4 6e 64 65 72 6e 20 28 25 73 29 2e 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 4b 61 ...ndern.(%s)..setlocale:.%s:.Ka
1e3c0 6e 6e 20 64 69 65 20 52 65 67 69 6f 6e 73 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 6e 69 63 68 nn.die.Regionseinstellungen.nich
1e3e0 74 20 c3 a4 6e 64 65 72 6e 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 t...ndern.(%s):.%s.setlocale:.LC
1e400 5f 41 4c 4c 3a 20 4b 61 6e 6e 20 64 69 65 20 52 65 67 69 6f 6e 73 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e _ALL:.Kann.die.Regionseinstellun
1e420 67 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 c3 a4 6e 64 65 72 6e 20 28 25 73 29 2e 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c gen.nicht...ndern.(%s)..setlocal
1e440 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 4b 61 6e 6e 20 64 69 65 20 52 65 67 69 6f 6e 73 65 69 6e 73 74 e:.LC_ALL:.Kann.die.Regionseinst
1e460 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 c3 a4 6e 64 65 72 6e 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 ellungen.nicht...ndern.(%s):.%s.
1e480 44 65 72 20 53 68 65 6c 6c 2d 4c 65 76 65 6c 20 28 25 64 29 20 69 73 74 20 7a 75 20 68 6f 63 68 Der.Shell-Level.(%d).ist.zu.hoch
1e4a0 20 75 6e 64 20 77 69 72 64 20 61 75 66 20 31 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b 67 65 73 65 74 7a 74 2e 00 .und.wird.auf.1.zur..ckgesetzt..
1e4c0 73 68 69 66 74 20 5b 6e 5d 00 56 65 72 73 63 68 69 65 62 65 61 6e 7a 61 68 6c 00 73 68 6f 70 74 shift.[n].Verschiebeanzahl.shopt
1e4e0 20 5b 2d 70 71 73 75 5d 20 5b 2d 6f 5d 20 5b 4f 70 74 69 6f 6e 73 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 .[-pqsu].[-o].[Optionsname....].
1e500 73 69 67 70 72 6f 63 6d 61 73 6b 3a 20 25 64 3a 20 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 4f 70 65 72 sigprocmask:.%d:.Ung..ltige.Oper
1e520 61 74 69 6f 6e 00 73 6f 75 72 63 65 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 20 5b 41 72 67 75 6d 65 6e 74 ation.source.Dateiname.[Argument
1e540 65 5d 00 73 74 61 72 74 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 3a 20 70 67 72 70 20 70 69 70 65 00 73 75 73 e].start_pipeline:.pgrp.pipe.sus
1e560 70 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d 00 53 79 6e 74 61 78 66 65 68 6c 65 72 00 53 79 6e 74 61 78 66 65 68 pend.[-f].Syntaxfehler.Syntaxfeh
1e580 6c 65 72 20 69 6d 20 62 65 64 69 6e 67 74 65 6e 20 41 75 73 64 72 75 63 6b 2e 00 53 79 6e 74 61 ler.im.bedingten.Ausdruck..Synta
1e5a0 78 66 65 68 6c 65 72 20 69 6d 20 62 65 64 69 6e 67 74 65 6e 20 41 75 73 64 72 75 63 6b 3a 20 55 xfehler.im.bedingten.Ausdruck:.U
1e5c0 6e 65 72 77 61 72 74 65 74 65 73 20 53 79 6d 62 6f 6c 20 c2 bb 25 73 c2 ab 2e 00 53 79 6e 74 61 nerwartetes.Symbol...%s....Synta
1e5e0 78 66 65 68 6c 65 72 20 69 6d 20 41 75 73 64 72 75 63 6b 2e 00 53 79 6e 74 61 78 66 65 68 6c 65 xfehler.im.Ausdruck..Syntaxfehle
1e600 72 20 69 6e 20 64 65 72 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 6e 7a 75 77 65 69 73 75 6e 67 2e 00 53 79 6e r.in.der.Variablenzuweisung..Syn
1e620 74 61 78 66 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 20 c2 bb 25 73 c2 ab 00 53 79 6e 74 61 78 66 65 68 6c 65 taxfehler.bei...%s...Syntaxfehle
1e640 72 20 62 65 69 6d 20 75 6e 65 72 77 61 72 74 65 74 65 6e 20 53 79 6d 62 6f 6c 20 c2 bb 25 73 c2 r.beim.unerwarteten.Symbol...%s.
1e660 ab 00 53 79 6e 74 61 78 20 46 65 68 6c 65 72 3a 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 75 6e 65 72 77 61 72 74 ..Syntax.Fehler:...%s...unerwart
1e680 65 74 2e 00 53 79 6e 74 61 78 66 65 68 6c 65 72 3a 20 c2 bb 28 28 25 73 29 29 c2 ab 2e 00 53 79 et..Syntaxfehler:...((%s))....Sy
1e6a0 6e 74 61 78 20 46 65 68 6c 65 72 3a 20 75 6e 65 72 77 61 72 74 65 74 65 73 20 60 3b 27 2e 00 53 ntax.Fehler:.unerwartetes.`;'..S
1e6c0 79 6e 74 61 78 66 65 68 6c 65 72 3a 20 45 73 20 77 69 72 64 20 65 69 6e 20 61 72 69 74 68 6d 65 yntaxfehler:.Es.wird.ein.arithme
1e6e0 74 69 73 63 68 65 72 20 41 75 73 64 72 75 63 6b 20 62 65 6e c3 b6 74 69 67 74 2e 00 53 79 6e 74 tischer.Ausdruck.ben..tigt..Synt
1e700 61 78 66 65 68 6c 65 72 3a 20 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 72 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 73 axfehler:.Ung..ltiger.arithmetis
1e720 63 68 65 72 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 2e 00 53 79 6e 74 61 78 66 65 68 6c 65 72 3a 20 4f 70 65 cher.Operator..Syntaxfehler:.Ope
1e740 72 61 74 6f 72 20 65 72 77 61 72 74 65 74 2e 00 53 79 6e 74 61 78 66 65 68 6c 65 72 3a 20 55 6e rator.erwartet..Syntaxfehler:.Un
1e760 65 72 77 61 72 74 65 74 65 73 20 44 61 74 65 69 65 6e 64 65 2e 00 53 79 73 74 65 6d 61 75 73 66 erwartetes.Dateiende..Systemausf
1e780 61 6c 6c 20 73 74 65 68 74 20 62 65 76 6f 72 00 74 65 73 74 20 5b 41 75 73 64 72 75 63 6b 5d 00 all.steht.bevor.test.[Ausdruck].
1e7a0 74 69 6d 65 20 5b 2d 70 5d 20 50 69 70 65 6c 69 6e 65 00 5a 75 20 76 69 65 6c 65 20 41 72 67 75 time.[-p].Pipeline.Zu.viele.Argu
1e7c0 6d 65 6e 74 65 2e 00 74 72 61 70 20 5b 2d 6c 70 5d 20 5b 5b 41 72 67 75 6d 65 6e 74 5d 20 53 69 mente..trap.[-lp].[[Argument].Si
1e7e0 67 6e 61 6c 62 65 7a 65 69 63 68 6e 75 6e 67 20 2e 2e 2e 5d 00 54 72 61 70 68 61 6e 64 6c 65 72 gnalbezeichnung....].Traphandler
1e800 3a 20 4d 61 78 69 6d 61 6c 65 20 54 72 61 70 68 61 6e 64 6c 65 72 2d 45 62 65 6e 65 20 c3 bc 62 :.Maximale.Traphandler-Ebene...b
1e820 65 72 73 63 68 72 69 74 74 65 6e 20 28 25 64 29 00 74 72 61 70 5f 68 61 6e 64 6c 65 72 3a 20 46 erschritten.(%d).trap_handler:.F
1e840 61 6c 73 63 68 65 73 20 53 69 67 6e 61 6c 20 25 64 2e 00 74 79 70 65 20 5b 2d 61 66 70 74 50 5d alsches.Signal.%d..type.[-afptP]
1e860 20 4e 61 6d 65 20 5b 4e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6d 61 73 6b 20 5b 2d 70 5d 20 5b 2d 53 5d .Name.[Name....].umask.[-p].[-S]
1e880 20 5b 4d 6f 64 75 73 5d 00 75 6e 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 61 5d 20 4e 61 6d 65 20 5b 4e 61 6d 65 .[Modus].unalias.[-a].Name.[Name
1e8a0 20 2e 2e 2e 5d 00 44 61 74 65 69 65 6e 64 65 20 62 65 69 6d 20 53 75 63 68 65 6e 20 6e 61 63 68 ....].Dateiende.beim.Suchen.nach
1e8c0 20 c2 bb 5d 5d c2 ab 20 65 72 72 65 69 63 68 74 2e 00 44 61 74 65 69 65 6e 64 65 20 62 65 69 6d ...]]...erreicht..Dateiende.beim
1e8e0 20 53 75 63 68 65 6e 20 6e 61 63 68 20 c2 bb 25 63 c2 ab 20 65 72 72 65 69 63 68 74 2e 00 44 61 .Suchen.nach...%c...erreicht..Da
1e900 74 65 69 65 6e 64 65 20 62 65 69 6d 20 53 75 63 68 65 6e 20 6e 61 63 68 20 7a 75 67 65 68 c3 b6 teiende.beim.Suchen.nach.zugeh..
1e920 72 69 67 65 72 20 c2 bb 29 c2 ab 20 65 72 72 65 69 63 68 74 2e 00 55 6e 65 72 77 61 72 74 65 74 riger...)...erreicht..Unerwartet
1e940 65 73 20 5a 65 69 63 68 65 6e 3a 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 61 6e 73 74 61 74 74 20 76 6f 6e 20 c2 es.Zeichen:...%s...anstatt.von..
1e960 bb 29 c2 ab 00 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 00 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 73 20 4b 6f 6d 6d 61 .)...Unbekannt.Unbekanntes.Komma
1e980 6e 64 6f 00 75 6e 73 65 74 20 5b 2d 66 5d 20 5b 2d 76 5d 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 4e 41 4d 45 20 2e ndo.unset.[-f].[-v].[-n].[NAME..
1e9a0 2e 2e 5d 00 44 65 72 20 57 65 72 74 20 69 73 74 20 66 c3 bc 72 20 64 69 65 20 61 6b 74 75 65 6c ..].Der.Wert.ist.f..r.die.aktuel
1e9c0 6c 65 20 42 61 73 69 73 20 7a 75 20 67 72 6f c3 9f 2e 00 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 2d 20 4e le.Basis.zu.gro....variables.-.N
1e9e0 61 6d 65 6e 20 75 6e 64 20 42 65 64 65 75 74 75 6e 67 20 65 69 6e 69 67 65 72 20 53 68 65 6c 6c amen.und.Bedeutung.einiger.Shell
1ea00 76 61 72 69 61 62 6c 65 6e 00 77 61 69 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 2d 70 20 56 61 72 69 61 62 6c variablen.wait.[-fn].[-p.Variabl
1ea20 65 5d 20 5b 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 77 61 69 74 20 5b 70 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 77 61 69 74 3a e].[id....].wait.[pid....].wait:
1ea40 20 50 72 6f 7a 65 73 73 20 25 6c 64 20 77 75 72 64 65 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 6e 20 64 69 65 .Prozess.%ld.wurde.nicht.von.die
1ea60 73 65 72 20 53 68 65 6c 6c 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 2e 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 5f 6a 6f ser.Shell.gestartet..wait_for_jo
1ea80 62 3a 20 44 65 72 20 4a 6f 62 20 25 64 20 69 73 74 20 67 65 73 74 6f 70 70 74 2e 00 57 61 72 6e b:.Der.Job.%d.ist.gestoppt..Warn
1eaa0 75 6e 67 3a 20 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 25 73 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 44 ung:..Warnung:.%s:.%s.Warnung:.D
1eac0 69 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 2d 43 20 6b c3 b6 6e 6e 74 65 20 75 6e 65 72 77 61 72 74 65 74 65 ie.Option.-C.k..nnte.unerwartete
1eae0 20 45 72 67 65 62 6e 69 73 73 65 20 6c 69 65 66 65 72 6e 2e 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 44 69 .Ergebnisse.liefern..Warnung:.Di
1eb00 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 2d 46 20 6b c3 b6 6e 6e 74 65 20 75 6e 65 72 77 61 72 74 65 74 65 20 e.Option.-F.k..nnte.unerwartete.
1eb20 45 72 67 65 62 6e 69 73 73 65 20 6c 69 65 66 65 72 6e 2e 00 53 63 68 72 65 69 62 66 65 68 6c 65 Ergebnisse.liefern..Schreibfehle
1eb40 72 3a 20 25 73 2e 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 25 64 3a 20 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 r:.%s..xtrace_set:.%d:.Ung..ltig
1eb60 65 72 20 44 61 74 65 69 64 65 73 6b 72 69 70 74 6f 72 2e 00 7b 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 73 20 er.Dateideskriptor..{.Kommandos.
1eb80 3b 20 7d 00 ;.}.