blob: 86de738c33c04f42f861ea5bc5dbb6f617999e8f (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	de 12 04 95 00 00 00 00 56 02 00 00 1c 00 00 00 cc 12 00 00 1d 03 00 00 7c 25 00 00 00 00 00 00	........V...............|%......
0020	f0 31 00 00 2a 00 00 00 f1 31 00 00 12 00 00 00 1c 32 00 00 3c 00 00 00 2f 32 00 00 24 00 00 00	.1..*....1.......2..<.../2..$...
0040	6c 32 00 00 0a 00 00 00 91 32 00 00 0e 00 00 00 9c 32 00 00 06 00 00 00 ab 32 00 00 1e 00 00 00	l2.......2.......2.......2......
0060	b2 32 00 00 14 00 00 00 d1 32 00 00 1f 00 00 00 e6 32 00 00 16 00 00 00 06 33 00 00 15 00 00 00	.2.......2.......2.......3......
0080	1d 33 00 00 09 00 00 00 33 33 00 00 11 00 00 00 3d 33 00 00 16 00 00 00 4f 33 00 00 16 00 00 00	.3......33......=3......O3......
00a0	66 33 00 00 1e 00 00 00 7d 33 00 00 16 00 00 00 9c 33 00 00 12 00 00 00 b3 33 00 00 1d 00 00 00	f3......}3.......3.......3......
00c0	c6 33 00 00 0f 00 00 00 e4 33 00 00 20 00 00 00 f4 33 00 00 06 00 00 00 15 34 00 00 13 00 00 00	.3.......3.......3.......4......
00e0	1c 34 00 00 17 00 00 00 30 34 00 00 1b 00 00 00 48 34 00 00 28 00 00 00 64 34 00 00 2f 00 00 00	.4......04......H4..(...d4../...
0100	8d 34 00 00 3b 00 00 00 bd 34 00 00 24 00 00 00 f9 34 00 00 3a 00 00 00 1e 35 00 00 12 00 00 00	.4..;....4..$....4..:....5......
0120	59 35 00 00 16 00 00 00 6c 35 00 00 16 00 00 00 83 35 00 00 28 00 00 00 9a 35 00 00 27 00 00 00	Y5......l5.......5..(....5..'...
0140	c3 35 00 00 22 00 00 00 eb 35 00 00 14 00 00 00 0e 36 00 00 1c 00 00 00 23 36 00 00 1d 00 00 00	.5.."....5.......6......#6......
0160	40 36 00 00 33 00 00 00 5e 36 00 00 11 00 00 00 92 36 00 00 20 00 00 00 a4 36 00 00 26 00 00 00	@6..3...^6.......6.......6..&...
0180	c5 36 00 00 26 00 00 00 ec 36 00 00 2f 00 00 00 13 37 00 00 2f 00 00 00 43 37 00 00 15 00 00 00	.6..&....6../....7../...C7......
01a0	73 37 00 00 15 00 00 00 89 37 00 00 2e 00 00 00 9f 37 00 00 1e 00 00 00 ce 37 00 00 22 00 00 00	s7.......7.......7.......7.."...
01c0	ed 37 00 00 16 00 00 00 10 38 00 00 2b 00 00 00 27 38 00 00 11 00 00 00 53 38 00 00 18 00 00 00	.7.......8..+...'8......S8......
01e0	65 38 00 00 2f 00 00 00 7e 38 00 00 1b 00 00 00 ae 38 00 00 1d 00 00 00 ca 38 00 00 13 00 00 00	e8../...~8.......8.......8......
0200	e8 38 00 00 22 00 00 00 fc 38 00 00 13 00 00 00 1f 39 00 00 10 00 00 00 33 39 00 00 1d 00 00 00	.8.."....8.......9......39......
0220	44 39 00 00 1b 00 00 00 62 39 00 00 15 00 00 00 7e 39 00 00 22 00 00 00 94 39 00 00 2f 00 00 00	D9......b9......~9.."....9../...
0240	b7 39 00 00 15 00 00 00 e7 39 00 00 15 00 00 00 fd 39 00 00 12 00 00 00 13 3a 00 00 2d 00 00 00	.9.......9.......9.......:..-...
0260	26 3a 00 00 15 00 00 00 54 3a 00 00 1c 00 00 00 6a 3a 00 00 10 00 00 00 87 3a 00 00 19 00 00 00	&:......T:......j:.......:......
0280	98 3a 00 00 10 00 00 00 b2 3a 00 00 1f 00 00 00 c3 3a 00 00 17 00 00 00 e3 3a 00 00 14 00 00 00	.:.......:.......:.......:......
02a0	fb 3a 00 00 18 00 00 00 10 3b 00 00 1c 00 00 00 29 3b 00 00 29 00 00 00 46 3b 00 00 1e 00 00 00	.:.......;......);..)...F;......
02c0	70 3b 00 00 1a 00 00 00 8f 3b 00 00 16 00 00 00 aa 3b 00 00 12 00 00 00 c1 3b 00 00 17 00 00 00	p;.......;.......;.......;......
02e0	d4 3b 00 00 13 00 00 00 ec 3b 00 00 1d 00 00 00 00 3c 00 00 20 00 00 00 1e 3c 00 00 21 00 00 00	.;.......;.......<.......<..!...
0300	3f 3c 00 00 15 00 00 00 61 3c 00 00 19 00 00 00 77 3c 00 00 2c 00 00 00 91 3c 00 00 12 00 00 00	?<......a<......w<..,....<......
0320	be 3c 00 00 20 00 00 00 d1 3c 00 00 16 00 00 00 f2 3c 00 00 0d 00 00 00 09 3d 00 00 30 00 00 00	.<.......<.......<.......=..0...
0340	17 3d 00 00 2e 00 00 00 48 3d 00 00 1b 00 00 00 77 3d 00 00 30 00 00 00 93 3d 00 00 1f 00 00 00	.=......H=......w=..0....=......
0360	c4 3d 00 00 13 00 00 00 e4 3d 00 00 12 00 00 00 f8 3d 00 00 0f 00 00 00 0b 3e 00 00 12 00 00 00	.=.......=.......=.......>......
0380	1b 3e 00 00 16 00 00 00 2e 3e 00 00 17 00 00 00 45 3e 00 00 19 00 00 00 5d 3e 00 00 18 00 00 00	.>.......>......E>......]>......
03a0	77 3e 00 00 1a 00 00 00 90 3e 00 00 0d 00 00 00 ab 3e 00 00 1d 00 00 00 b9 3e 00 00 1f 00 00 00	w>.......>.......>.......>......
03c0	d7 3e 00 00 26 00 00 00 f7 3e 00 00 15 00 00 00 1e 3f 00 00 1d 00 00 00 34 3f 00 00 2f 00 00 00	.>..&....>.......?......4?../...
03e0	52 3f 00 00 15 00 00 00 82 3f 00 00 15 00 00 00 98 3f 00 00 29 00 00 00 ae 3f 00 00 1e 00 00 00	R?.......?.......?..)....?......
0400	d8 3f 00 00 0e 00 00 00 f7 3f 00 00 26 00 00 00 06 40 00 00 33 00 00 00 2d 40 00 00 1c 00 00 00	.?.......?..&....@..3...-@......
0420	61 40 00 00 1b 00 00 00 7e 40 00 00 14 00 00 00 9a 40 00 00 0b 00 00 00 af 40 00 00 26 00 00 00	a@......~@.......@.......@..&...
0440	bb 40 00 00 03 00 00 00 e2 40 00 00 10 00 00 00 e6 40 00 00 0e 00 00 00 f7 40 00 00 0d 00 00 00	.@.......@.......@.......@......
0460	06 41 00 00 16 00 00 00 14 41 00 00 39 00 00 00 2b 41 00 00 23 00 00 00 65 41 00 00 16 00 00 00	.A.......A..9...+A..#...eA......
0480	89 41 00 00 11 00 00 00 a0 41 00 00 0b 00 00 00 b2 41 00 00 e5 03 00 00 be 41 00 00 48 03 00 00	.A.......A.......A.......A..H...
04a0	a4 45 00 00 0f 00 00 00 ed 48 00 00 0f 00 00 00 fd 48 00 00 0b 00 00 00 0d 49 00 00 46 01 00 00	.E.......H.......H.......I..F...
04c0	19 49 00 00 0e 00 00 00 60 4a 00 00 0f 00 00 00 6f 4a 00 00 0c 00 00 00 7f 4a 00 00 0b 00 00 00	.I......`J......oJ.......J......
04e0	8c 4a 00 00 09 00 00 00 98 4a 00 00 09 00 00 00 a2 4a 00 00 fa 05 00 00 ac 4a 00 00 13 00 00 00	.J.......J.......J.......J......
0500	a7 50 00 00 bb 0a 00 00 bb 50 00 00 08 00 00 00 77 5b 00 00 31 00 00 00 80 5b 00 00 6d 01 00 00	.P.......P......w[..1....[..m...
0520	b2 5b 00 00 0f 00 00 00 20 5d 00 00 bf 01 00 00 30 5d 00 00 17 02 00 00 f0 5e 00 00 5d 01 00 00	.[.......]......0].......^..]...
0540	08 61 00 00 d8 03 00 00 66 62 00 00 54 02 00 00 3f 66 00 00 1c 04 00 00 94 68 00 00 ad 03 00 00	.a......fb..T...?f.......h......
0560	b1 6c 00 00 58 05 00 00 5f 70 00 00 2b 02 00 00 b8 75 00 00 4c 01 00 00 e4 77 00 00 a9 00 00 00	.l..X..._p..+....u..L....w......
0580	31 79 00 00 03 03 00 00 db 79 00 00 3f 03 00 00 df 7c 00 00 04 00 00 00 1f 80 00 00 08 00 00 00	1y.......y..?....|..............
05a0	24 80 00 00 0f 00 00 00 2d 80 00 00 74 03 00 00 3d 80 00 00 f4 00 00 00 b2 83 00 00 ec 05 00 00	$.......-...t...=...............
05c0	a7 84 00 00 ba 0c 00 00 94 8a 00 00 9e 00 00 00 4f 97 00 00 77 02 00 00 ee 97 00 00 f7 00 00 00	................O...w...........
05e0	66 9a 00 00 f9 00 00 00 5e 9b 00 00 e7 00 00 00 58 9c 00 00 67 02 00 00 40 9d 00 00 f2 00 00 00	f.......^.......X...g...@.......
0600	a8 9f 00 00 75 01 00 00 9b a0 00 00 ac 01 00 00 11 a2 00 00 d7 03 00 00 be a3 00 00 76 01 00 00	....u.......................v...
0620	96 a7 00 00 07 00 00 00 0d a9 00 00 7c 00 00 00 15 a9 00 00 d6 00 00 00 92 a9 00 00 88 00 00 00	............|...................
0640	69 aa 00 00 0a 00 00 00 f2 aa 00 00 18 00 00 00 fd aa 00 00 38 05 00 00 16 ab 00 00 1a 00 00 00	i...................8...........
0660	4f b0 00 00 1a 00 00 00 6a b0 00 00 12 00 00 00 85 b0 00 00 3f 00 00 00 98 b0 00 00 cb 00 00 00	O.......j...........?...........
0680	d8 b0 00 00 16 00 00 00 a4 b1 00 00 18 00 00 00 bb b1 00 00 1a 00 00 00 d4 b1 00 00 20 00 00 00	................................
06a0	ef b1 00 00 0c 00 00 00 10 b2 00 00 06 00 00 00 1d b2 00 00 0f 00 00 00 24 b2 00 00 09 00 00 00	........................$.......
06c0	34 b2 00 00 08 00 00 00 3e b2 00 00 13 00 00 00 47 b2 00 00 13 00 00 00 5b b2 00 00 09 00 00 00	4.......>.......G.......[.......
06e0	6f b2 00 00 06 00 00 00 79 b2 00 00 4e 00 00 00 80 b2 00 00 81 02 00 00 cf b2 00 00 4a 04 00 00	o.......y...N...............J...
0700	51 b5 00 00 d5 07 00 00 9c b9 00 00 2c 01 00 00 72 c1 00 00 3d 01 00 00 9f c2 00 00 66 00 00 00	Q...........,...r...=.......f...
0720	dd c3 00 00 0e 00 00 00 44 c4 00 00 44 07 00 00 53 c4 00 00 86 01 00 00 98 cb 00 00 04 00 00 00	........D...D...S...............
0740	1f cd 00 00 e6 08 00 00 24 cd 00 00 50 00 00 00 0b d6 00 00 78 05 00 00 5c d6 00 00 0b 00 00 00	........$...P.......x...\.......
0760	d5 db 00 00 0b 03 00 00 e1 db 00 00 99 03 00 00 ed de 00 00 aa 00 00 00 87 e2 00 00 d4 01 00 00	................................
0780	32 e3 00 00 f8 02 00 00 07 e5 00 00 8e 02 00 00 00 e8 00 00 ac 01 00 00 8f ea 00 00 03 01 00 00	2...............................
07a0	3c ec 00 00 91 01 00 00 40 ed 00 00 46 00 00 00 d2 ee 00 00 46 00 00 00 19 ef 00 00 4c 01 00 00	<.......@...F.......F.......L...
07c0	60 ef 00 00 c6 01 00 00 ad f0 00 00 58 01 00 00 74 f2 00 00 07 00 00 00 cd f3 00 00 12 00 00 00	`...........X...t...............
07e0	d5 f3 00 00 3e 03 00 00 e8 f3 00 00 e4 02 00 00 27 f7 00 00 2c 07 00 00 0c fa 00 00 73 02 00 00	....>...........'...,.......s...
0800	39 01 01 00 0f 02 00 00 ad 03 01 00 1a 10 00 00 bd 05 01 00 5a 00 00 00 d8 15 01 00 60 06 00 00	9...................Z.......`...
0820	33 16 01 00 44 00 00 00 94 1c 01 00 0f 00 00 00 d9 1c 01 00 e3 00 00 00 e9 1c 01 00 09 00 00 00	3...D...........................
0840	cd 1d 01 00 62 04 00 00 d7 1d 01 00 07 00 00 00 3a 22 01 00 10 00 00 00 42 22 01 00 13 00 00 00	....b...........:"......B"......
0860	53 22 01 00 14 00 00 00 67 22 01 00 0b 00 00 00 7c 22 01 00 4f 01 00 00 88 22 01 00 2a 00 00 00	S"......g"......|"..O...."..*...
0880	d8 23 01 00 0a 00 00 00 03 24 01 00 1d 00 00 00 0e 24 01 00 18 00 00 00 2c 24 01 00 18 00 00 00	.#.......$.......$......,$......
08a0	45 24 01 00 35 00 00 00 5e 24 01 00 4f 01 00 00 94 24 01 00 42 00 00 00 e4 25 01 00 d5 05 00 00	E$..5...^$..O....$..B....%......
08c0	27 26 01 00 42 00 00 00 fd 2b 01 00 45 00 00 00 40 2c 01 00 12 00 00 00 86 2c 01 00 0d 00 00 00	'&..B....+..E...@,.......,......
08e0	99 2c 01 00 0e 00 00 00 a7 2c 01 00 7d 02 00 00 b6 2c 01 00 13 00 00 00 34 2f 01 00 58 00 00 00	.,.......,..}....,......4/..X...
0900	48 2f 01 00 1d 00 00 00 a1 2f 01 00 2a 00 00 00 bf 2f 01 00 0d 00 00 00 ea 2f 01 00 0d 00 00 00	H/......./..*..../......./......
0920	f8 2f 01 00 b8 04 00 00 06 30 01 00 8a 01 00 00 bf 34 01 00 0e 00 00 00 4a 36 01 00 e9 00 00 00	./.......0.......4......J6......
0940	59 36 01 00 a9 04 00 00 43 37 01 00 13 00 00 00 ed 3b 01 00 17 00 00 00 01 3c 01 00 0a 00 00 00	Y6......C7.......;.......<......
0960	19 3c 01 00 10 00 00 00 24 3c 01 00 11 00 00 00 35 3c 01 00 1e 00 00 00 47 3c 01 00 25 00 00 00	.<......$<......5<......G<..%...
0980	66 3c 01 00 24 00 00 00 8c 3c 01 00 27 00 00 00 b1 3c 01 00 13 00 00 00 d9 3c 01 00 25 00 00 00	f<..$....<..'....<.......<..%...
09a0	ed 3c 01 00 18 00 00 00 13 3d 01 00 19 00 00 00 2c 3d 01 00 2e 00 00 00 46 3d 01 00 1a 00 00 00	.<.......=......,=......F=......
09c0	75 3d 01 00 1e 00 00 00 90 3d 01 00 21 00 00 00 af 3d 01 00 1c 00 00 00 d1 3d 01 00 1b 00 00 00	u=.......=..!....=.......=......
09e0	ee 3d 01 00 0c 00 00 00 0a 3e 01 00 16 00 00 00 17 3e 01 00 27 00 00 00 2e 3e 01 00 30 00 00 00	.=.......>.......>..'....>..0...
0a00	56 3e 01 00 1e 00 00 00 87 3e 01 00 39 00 00 00 a6 3e 01 00 08 00 00 00 e0 3e 01 00 11 00 00 00	V>.......>..9....>.......>......
0a20	e9 3e 01 00 1f 00 00 00 fb 3e 01 00 24 00 00 00 1b 3f 01 00 13 00 00 00 40 3f 01 00 10 00 00 00	.>.......>..$....?......@?......
0a40	54 3f 01 00 0d 00 00 00 65 3f 01 00 08 00 00 00 73 3f 01 00 26 00 00 00 7c 3f 01 00 27 00 00 00	T?......e?......s?..&...|?..'...
0a60	a3 3f 01 00 33 00 00 00 cb 3f 01 00 39 00 00 00 ff 3f 01 00 11 00 00 00 39 40 01 00 36 00 00 00	.?..3....?..9....?......9@..6...
0a80	4b 40 01 00 36 00 00 00 82 40 01 00 93 00 00 00 b9 40 01 00 2e 00 00 00 4d 41 01 00 3a 00 00 00	K@..6....@.......@......MA..:...
0aa0	7c 41 01 00 33 00 00 00 b7 41 01 00 09 00 00 00 eb 41 01 00 18 00 00 00 f5 41 01 00 21 00 00 00	|A..3....A.......A.......A..!...
0ac0	0e 42 01 00 0d 00 00 00 30 42 01 00 33 00 00 00 3e 42 01 00 1e 00 00 00 72 42 01 00 3d 00 00 00	.B......0B..3...>B......rB..=...
0ae0	91 42 01 00 2d 00 00 00 cf 42 01 00 1f 00 00 00 fd 42 01 00 27 00 00 00 1d 43 01 00 26 00 00 00	.B..-....B.......B..'....C..&...
0b00	45 43 01 00 2a 00 00 00 6c 43 01 00 2a 00 00 00 97 43 01 00 29 00 00 00 c2 43 01 00 29 00 00 00	EC..*...lC..*....C..)....C..)...
0b20	ec 43 01 00 25 00 00 00 16 44 01 00 25 00 00 00 3c 44 01 00 20 00 00 00 62 44 01 00 31 00 00 00	.C..%....D..%...<D......bD..1...
0b40	83 44 01 00 23 00 00 00 b5 44 01 00 31 00 00 00 d9 44 01 00 26 00 00 00 0b 45 01 00 26 00 00 00	.D..#....D..1....D..&....E..&...
0b60	32 45 01 00 26 00 00 00 59 45 01 00 35 00 00 00 80 45 01 00 2e 00 00 00 b6 45 01 00 0e 00 00 00	2E..&...YE..5....E.......E......
0b80	e5 45 01 00 1c 00 00 00 f4 45 01 00 21 00 00 00 11 46 01 00 21 00 00 00 33 46 01 00 3a 00 00 00	.E.......E..!....F..!...3F..:...
0ba0	55 46 01 00 1c 00 00 00 90 46 01 00 1a 00 00 00 ad 46 01 00 20 00 00 00 c8 46 01 00 30 00 00 00	UF.......F.......F.......F..0...
0bc0	e9 46 01 00 31 00 00 00 1a 47 01 00 93 00 00 00 4c 47 01 00 a5 00 00 00 e0 47 01 00 23 00 00 00	.F..1....G......LG.......G..#...
0be0	86 48 01 00 28 00 00 00 aa 48 01 00 24 00 00 00 d3 48 01 00 0c 00 00 00 f8 48 01 00 24 00 00 00	.H..(....H..$....H.......H..$...
0c00	05 49 01 00 23 00 00 00 2a 49 01 00 27 00 00 00 4e 49 01 00 07 00 00 00 76 49 01 00 53 00 00 00	.I..#...*I..'...NI......vI..S...
0c20	7e 49 01 00 2e 00 00 00 d2 49 01 00 1e 00 00 00 01 4a 01 00 15 00 00 00 20 4a 01 00 15 00 00 00	~I.......I.......J.......J......
0c40	36 4a 01 00 16 00 00 00 4c 4a 01 00 29 00 00 00 63 4a 01 00 0d 00 00 00 8d 4a 01 00 1d 00 00 00	6J......LJ..)...cJ.......J......
0c60	9b 4a 01 00 13 00 00 00 b9 4a 01 00 15 00 00 00 cd 4a 01 00 19 00 00 00 e3 4a 01 00 2c 00 00 00	.J.......J.......J.......J..,...
0c80	fd 4a 01 00 25 00 00 00 2a 4b 01 00 2c 00 00 00 50 4b 01 00 25 00 00 00 7d 4b 01 00 0e 00 00 00	.J..%...*K..,...PK..%...}K......
0ca0	a3 4b 01 00 2e 00 00 00 b2 4b 01 00 3f 00 00 00 e1 4b 01 00 2b 00 00 00 21 4c 01 00 08 00 00 00	.K.......K..?....K..+...!L......
0cc0	4d 4c 01 00 0c 00 00 00 56 4c 01 00 14 00 00 00 63 4c 01 00 2c 00 00 00 78 4c 01 00 13 00 00 00	ML......VL......cL..,...xL......
0ce0	a5 4c 01 00 23 00 00 00 b9 4c 01 00 40 00 00 00 dd 4c 01 00 0d 00 00 00 1e 4d 01 00 1c 00 00 00	.L..#....L..@....L.......M......
0d00	2c 4d 01 00 1a 00 00 00 49 4d 01 00 2d 00 00 00 64 4d 01 00 2c 00 00 00 92 4d 01 00 27 00 00 00	,M......IM..-...dM..,....M..'...
0d20	bf 4d 01 00 1a 00 00 00 e7 4d 01 00 2e 00 00 00 02 4e 01 00 2c 00 00 00 31 4e 01 00 26 00 00 00	.M.......M.......N..,...1N..&...
0d40	5e 4e 01 00 2a 00 00 00 85 4e 01 00 30 00 00 00 b0 4e 01 00 36 00 00 00 e1 4e 01 00 50 00 00 00	^N..*....N..0....N..6....N..P...
0d60	18 4f 01 00 28 00 00 00 69 4f 01 00 20 00 00 00 92 4f 01 00 29 00 00 00 b3 4f 01 00 10 00 00 00	.O..(...iO.......O..)....O......
0d80	dd 4f 01 00 19 00 00 00 ee 4f 01 00 22 00 00 00 08 50 01 00 3f 00 00 00 2b 50 01 00 54 00 00 00	.O.......O.."....P..?...+P..T...
0da0	6b 50 01 00 10 00 00 00 c0 50 01 00 15 00 00 00 d1 50 01 00 0d 00 00 00 e7 50 01 00 38 00 00 00	kP.......P.......P.......P..8...
0dc0	f5 50 01 00 56 00 00 00 2e 51 01 00 26 00 00 00 85 51 01 00 27 00 00 00 ac 51 01 00 34 00 00 00	.P..V....Q..&....Q..'....Q..4...
0de0	d4 51 01 00 1f 00 00 00 09 52 01 00 17 00 00 00 29 52 01 00 0c 00 00 00 41 52 01 00 28 00 00 00	.Q.......R......)R......AR..(...
0e00	4e 52 01 00 12 00 00 00 77 52 01 00 18 00 00 00 8a 52 01 00 0e 00 00 00 a3 52 01 00 14 00 00 00	NR......wR.......R.......R......
0e20	b2 52 01 00 15 00 00 00 c7 52 01 00 22 00 00 00 dd 52 01 00 0c 00 00 00 00 53 01 00 35 00 00 00	.R.......R.."....R.......S..5...
0e40	0d 53 01 00 4f 00 00 00 43 53 01 00 11 00 00 00 93 53 01 00 11 00 00 00 a5 53 01 00 05 00 00 00	.S..O...CS.......S.......S......
0e60	b7 53 01 00 09 00 00 00 bd 53 01 00 18 00 00 00 c7 53 01 00 35 00 00 00 e0 53 01 00 1f 00 00 00	.S.......S.......S..5....S......
0e80	16 54 01 00 07 00 00 00 36 54 01 00 0a 00 00 00 3e 54 01 00 0a 00 00 00 49 54 01 00 2b 00 00 00	.T......6T......>T......IT..+...
0ea0	54 54 01 00 39 00 00 00 80 54 01 00 3b 00 00 00 ba 54 01 00 24 00 00 00 f6 54 01 00 1d 00 00 00	TT..9....T..;....T..$....T......
0ec0	1b 55 01 00 64 00 00 00 39 55 01 00 24 00 00 00 9e 55 01 00 1e 00 00 00 c3 55 01 00 0b 00 00 00	.U..d...9U..$....U.......U......
0ee0	e2 55 01 00 0b 00 00 00 ee 55 01 00 18 00 00 00 fa 55 01 00 1d 00 00 00 13 56 01 00 20 00 00 00	.U.......U.......U.......V......
0f00	31 56 01 00 1a 00 00 00 52 56 01 00 15 00 00 00 6d 56 01 00 10 00 00 00 83 56 01 00 48 00 00 00	1V......RV......mV.......V..H...
0f20	94 56 01 00 0e 00 00 00 dd 56 01 00 1c 00 00 00 ec 56 01 00 0c 00 00 00 09 57 01 00 12 00 00 00	.V.......V.......V.......W......
0f40	16 57 01 00 22 00 00 00 29 57 01 00 2b 00 00 00 4c 57 01 00 1b 00 00 00 78 57 01 00 0e 00 00 00	.W.."...)W..+...LW......xW......
0f60	94 57 01 00 0c 00 00 00 a3 57 01 00 34 00 00 00 b0 57 01 00 0a 00 00 00 e5 57 01 00 44 00 00 00	.W.......W..4....W.......W..D...
0f80	f0 57 01 00 3f 00 00 00 35 58 01 00 2c 00 00 00 75 58 01 00 13 00 00 00 a2 58 01 00 16 00 00 00	.W..?...5X..,...uX.......X......
0fa0	b6 58 01 00 32 00 00 00 cd 58 01 00 21 00 00 00 00 59 01 00 22 00 00 00 22 59 01 00 22 00 00 00	.X..2....X..!....Y.."..."Y.."...
0fc0	45 59 01 00 30 00 00 00 68 59 01 00 11 00 00 00 99 59 01 00 1a 00 00 00 ab 59 01 00 09 00 00 00	EY..0...hY.......Y.......Y......
0fe0	c6 59 01 00 6f 00 00 00 d0 59 01 00 12 00 00 00 40 5a 01 00 66 00 00 00 53 5a 01 00 31 00 00 00	.Y..o....Y......@Z..f...SZ..1...
1000	ba 5a 01 00 2f 00 00 00 ec 5a 01 00 29 00 00 00 1c 5b 01 00 2d 00 00 00 46 5b 01 00 33 00 00 00	.Z../....Z..)....[..-...F[..3...
1020	74 5b 01 00 19 00 00 00 a8 5b 01 00 26 00 00 00 c2 5b 01 00 32 00 00 00 e9 5b 01 00 35 00 00 00	t[.......[..&....[..2....[..5...
1040	1c 5c 01 00 2c 00 00 00 52 5c 01 00 0a 00 00 00 7f 5c 01 00 0a 00 00 00 8a 5c 01 00 31 00 00 00	.\..,...R\.......\.......\..1...
1060	95 5c 01 00 49 00 00 00 c7 5c 01 00 34 00 00 00 11 5d 01 00 2e 00 00 00 46 5d 01 00 3e 00 00 00	.\..I....\..4....]......F]..>...
1080	75 5d 01 00 28 00 00 00 b4 5d 01 00 2c 00 00 00 dd 5d 01 00 2c 00 00 00 0a 5e 01 00 30 00 00 00	u]..(....]..,....]..,....^..0...
10a0	37 5e 01 00 29 00 00 00 68 5e 01 00 4e 00 00 00 92 5e 01 00 09 00 00 00 e1 5e 01 00 0b 00 00 00	7^..)...h^..N....^.......^......
10c0	eb 5e 01 00 20 00 00 00 f7 5e 01 00 22 00 00 00 18 5f 01 00 1b 00 00 00 3b 5f 01 00 19 00 00 00	.^.......^.."...._......;_......
10e0	57 5f 01 00 0c 00 00 00 71 5f 01 00 0c 00 00 00 7e 5f 01 00 26 00 00 00 8b 5f 01 00 3d 00 00 00	W_......q_......~_..&...._..=...
1100	b2 5f 01 00 1a 00 00 00 f0 5f 01 00 23 00 00 00 0b 60 01 00 16 00 00 00 2f 60 01 00 27 00 00 00	._......._..#....`....../`..'...
1120	46 60 01 00 1d 00 00 00 6e 60 01 00 16 00 00 00 8c 60 01 00 1c 00 00 00 a3 60 01 00 2c 00 00 00	F`......n`.......`.......`..,...
1140	c0 60 01 00 29 00 00 00 ed 60 01 00 1e 00 00 00 17 61 01 00 24 00 00 00 36 61 01 00 15 00 00 00	.`..)....`.......a..$...6a......
1160	5b 61 01 00 0b 00 00 00 71 61 01 00 12 00 00 00 7d 61 01 00 12 00 00 00 90 61 01 00 22 00 00 00	[a......qa......}a.......a.."...
1180	a3 61 01 00 36 00 00 00 c6 61 01 00 1b 00 00 00 fd 61 01 00 1d 00 00 00 19 62 01 00 51 00 00 00	.a..6....a.......a.......b..Q...
11a0	37 62 01 00 2a 00 00 00 89 62 01 00 16 00 00 00 b4 62 01 00 1c 00 00 00 cb 62 01 00 25 00 00 00	7b..*....b.......b.......b..%...
11c0	e8 62 01 00 2e 00 00 00 0e 63 01 00 2d 00 00 00 3d 63 01 00 37 00 00 00 6b 63 01 00 36 00 00 00	.b.......c..-...=c..7...kc..6...
11e0	a3 63 01 00 32 00 00 00 da 63 01 00 31 00 00 00 0d 64 01 00 2a 00 00 00 3f 64 01 00 2c 00 00 00	.c..2....c..1....d..*...?d..,...
1200	6a 64 01 00 2c 00 00 00 97 64 01 00 3b 00 00 00 c4 64 01 00 23 00 00 00 00 65 01 00 07 00 00 00	jd..,....d..;....d..#....e......
1220	24 65 01 00 15 00 00 00 2c 65 01 00 1f 00 00 00 42 65 01 00 23 00 00 00 62 65 01 00 18 00 00 00	$e......,e......Be..#...be......
1240	86 65 01 00 36 00 00 00 9f 65 01 00 1c 00 00 00 d6 65 01 00 0e 00 00 00 f3 65 01 00 2a 00 00 00	.e..6....e.......e.......e..*...
1260	02 66 01 00 22 00 00 00 2d 66 01 00 1f 00 00 00 50 66 01 00 36 00 00 00 70 66 01 00 09 00 00 00	.f.."...-f......Pf..6...pf......
1280	a7 66 01 00 0f 00 00 00 b1 66 01 00 2d 00 00 00 c1 66 01 00 2d 00 00 00 ef 66 01 00 23 00 00 00	.f.......f..-....f..-....f..#...
12a0	1d 67 01 00 0f 00 00 00 41 67 01 00 27 00 00 00 51 67 01 00 27 00 00 00 79 67 01 00 1d 00 00 00	.g......Ag..'...Qg..'...yg......
12c0	a1 67 01 00 0e 00 00 00 bf 67 01 00 9d 01 00 00 ce 67 01 00 3a 00 00 00 6c 69 01 00 2f 00 00 00	.g.......g.......g..:...li../...
12e0	a7 69 01 00 44 00 00 00 d7 69 01 00 2c 00 00 00 1c 6a 01 00 0f 00 00 00 49 6a 01 00 17 00 00 00	.i..D....i..,....j......Ij......
1300	59 6a 01 00 07 00 00 00 71 6a 01 00 26 00 00 00 79 6a 01 00 15 00 00 00 a0 6a 01 00 24 00 00 00	Yj......qj..&...yj.......j..$...
1320	b6 6a 01 00 1e 00 00 00 db 6a 01 00 23 00 00 00 fa 6a 01 00 09 00 00 00 1e 6b 01 00 12 00 00 00	.j.......j..#....j.......k......
1340	28 6b 01 00 23 00 00 00 3b 6b 01 00 1d 00 00 00 5f 6b 01 00 2c 00 00 00 7d 6b 01 00 1a 00 00 00	(k..#...;k......_k..,...}k......
1360	aa 6b 01 00 13 00 00 00 c5 6b 01 00 25 00 00 00 d9 6b 01 00 15 00 00 00 ff 6b 01 00 29 00 00 00	.k.......k..%....k.......k..)...
1380	15 6c 01 00 06 00 00 00 3f 6c 01 00 19 00 00 00 46 6c 01 00 1d 00 00 00 60 6c 01 00 22 00 00 00	.l......?l......Fl......`l.."...
13a0	7e 6c 01 00 31 00 00 00 a1 6c 01 00 37 00 00 00 d3 6c 01 00 3f 00 00 00 0b 6d 01 00 28 00 00 00	~l..1....l..7....l..?....m..(...
13c0	4b 6d 01 00 41 00 00 00 74 6d 01 00 0e 00 00 00 b6 6d 01 00 24 00 00 00 c5 6d 01 00 1f 00 00 00	Km..A...tm.......m..$....m......
13e0	ea 6d 01 00 31 00 00 00 0a 6e 01 00 33 00 00 00 3c 6e 01 00 27 00 00 00 70 6e 01 00 18 00 00 00	.m..1....n..3...<n..'...pn......
1400	98 6e 01 00 2f 00 00 00 b1 6e 01 00 21 00 00 00 e1 6e 01 00 3a 00 00 00 03 6f 01 00 16 00 00 00	.n../....n..!....n..:....o......
1420	3e 6f 01 00 37 00 00 00 55 6f 01 00 32 00 00 00 8d 6f 01 00 29 00 00 00 c0 6f 01 00 3f 00 00 00	>o..7...Uo..2....o..)....o..?...
1440	ea 6f 01 00 3f 00 00 00 2a 70 01 00 18 00 00 00 6a 70 01 00 1b 00 00 00 83 70 01 00 38 00 00 00	.o..?...*p......jp.......p..8...
1460	9f 70 01 00 25 00 00 00 d8 70 01 00 28 00 00 00 fe 70 01 00 19 00 00 00 27 71 01 00 38 00 00 00	.p..%....p..(....p......'q..8...
1480	41 71 01 00 18 00 00 00 7a 71 01 00 22 00 00 00 93 71 01 00 33 00 00 00 b6 71 01 00 23 00 00 00	Aq......zq.."....q..3....q..#...
14a0	ea 71 01 00 2a 00 00 00 0e 72 01 00 16 00 00 00 39 72 01 00 2b 00 00 00 50 72 01 00 15 00 00 00	.q..*....r......9r..+...Pr......
14c0	7c 72 01 00 19 00 00 00 92 72 01 00 2d 00 00 00 ac 72 01 00 1e 00 00 00 da 72 01 00 1a 00 00 00	|r.......r..-....r.......r......
14e0	f9 72 01 00 32 00 00 00 14 73 01 00 31 00 00 00 47 73 01 00 12 00 00 00 79 73 01 00 17 00 00 00	.r..2....s..1...Gs......ys......
1500	8c 73 01 00 19 00 00 00 a4 73 01 00 32 00 00 00 be 73 01 00 1a 00 00 00 f1 73 01 00 23 00 00 00	.s.......s..2....s.......s..#...
1520	0c 74 01 00 12 00 00 00 30 74 01 00 1a 00 00 00 43 74 01 00 16 00 00 00 5e 74 01 00 2d 00 00 00	.t......0t......Ct......^t..-...
1540	75 74 01 00 17 00 00 00 a3 74 01 00 15 00 00 00 bb 74 01 00 18 00 00 00 d1 74 01 00 19 00 00 00	ut.......t.......t.......t......
1560	ea 74 01 00 2f 00 00 00 04 75 01 00 20 00 00 00 34 75 01 00 1a 00 00 00 55 75 01 00 18 00 00 00	.t../....u......4u......Uu......
1580	70 75 01 00 13 00 00 00 89 75 01 00 17 00 00 00 9d 75 01 00 15 00 00 00 b5 75 01 00 1d 00 00 00	pu.......u.......u.......u......
15a0	cb 75 01 00 1f 00 00 00 e9 75 01 00 28 00 00 00 09 76 01 00 19 00 00 00 32 76 01 00 1b 00 00 00	.u.......u..(....v......2v......
15c0	4c 76 01 00 30 00 00 00 68 76 01 00 0e 00 00 00 99 76 01 00 27 00 00 00 a8 76 01 00 16 00 00 00	Lv..0...hv.......v..'....v......
15e0	d0 76 01 00 0e 00 00 00 e7 76 01 00 37 00 00 00 f6 76 01 00 38 00 00 00 2e 77 01 00 2d 00 00 00	.v.......v..7....v..8....w..-...
1600	67 77 01 00 44 00 00 00 95 77 01 00 24 00 00 00 da 77 01 00 16 00 00 00 ff 77 01 00 16 00 00 00	gw..D....w..$....w.......w......
1620	16 78 01 00 15 00 00 00 2d 78 01 00 13 00 00 00 43 78 01 00 1b 00 00 00 57 78 01 00 2c 00 00 00	.x......-x......Cx......Wx..,...
1640	73 78 01 00 1b 00 00 00 a0 78 01 00 1e 00 00 00 bc 78 01 00 1d 00 00 00 db 78 01 00 11 00 00 00	sx.......x.......x.......x......
1660	f9 78 01 00 21 00 00 00 0b 79 01 00 1e 00 00 00 2d 79 01 00 25 00 00 00 4c 79 01 00 1f 00 00 00	.x..!....y......-y..%...Ly......
1680	72 79 01 00 25 00 00 00 92 79 01 00 3a 00 00 00 b8 79 01 00 1f 00 00 00 f3 79 01 00 21 00 00 00	ry..%....y..:....y.......y..!...
16a0	13 7a 01 00 2c 00 00 00 35 7a 01 00 29 00 00 00 62 7a 01 00 12 00 00 00 8c 7a 01 00 3b 00 00 00	.z..,...5z..)...bz.......z..;...
16c0	9f 7a 01 00 3b 00 00 00 db 7a 01 00 33 00 00 00 17 7b 01 00 2e 00 00 00 4b 7b 01 00 18 00 00 00	.z..;....z..3....{......K{......
16e0	7a 7b 01 00 0e 00 00 00 93 7b 01 00 33 00 00 00 a2 7b 01 00 03 00 00 00 d6 7b 01 00 0f 00 00 00	z{.......{..3....{.......{......
1700	da 7b 01 00 17 00 00 00 ea 7b 01 00 14 00 00 00 02 7c 01 00 1b 00 00 00 17 7c 01 00 38 00 00 00	.{.......{.......|.......|..8...
1720	33 7c 01 00 26 00 00 00 6c 7c 01 00 12 00 00 00 93 7c 01 00 10 00 00 00 a6 7c 01 00 0b 00 00 00	3|..&...l|.......|.......|......
1740	b7 7c 01 00 d3 03 00 00 c3 7c 01 00 45 03 00 00 97 80 01 00 0f 00 00 00 dd 83 01 00 10 00 00 00	.|.......|..E...................
1760	ed 83 01 00 06 00 00 00 fe 83 01 00 53 01 00 00 05 84 01 00 1c 00 00 00 59 85 01 00 17 00 00 00	............S...........Y.......
1780	76 85 01 00 15 00 00 00 8e 85 01 00 0d 00 00 00 a4 85 01 00 07 00 00 00 b2 85 01 00 0a 00 00 00	v...............................
17a0	ba 85 01 00 a8 06 00 00 c5 85 01 00 23 00 00 00 6e 8c 01 00 ac 0b 00 00 92 8c 01 00 08 00 00 00	............#...n...............
17c0	3f 98 01 00 31 00 00 00 48 98 01 00 42 01 00 00 7a 98 01 00 14 00 00 00 bd 99 01 00 0b 02 00 00	?...1...H...B...z...............
17e0	d2 99 01 00 0d 02 00 00 de 9b 01 00 75 01 00 00 ec 9d 01 00 84 03 00 00 62 9f 01 00 6a 02 00 00	............u...........b...j...
1800	e7 a2 01 00 b0 04 00 00 52 a5 01 00 8d 04 00 00 03 aa 01 00 71 06 00 00 91 ae 01 00 5d 02 00 00	........R...........q.......]...
1820	03 b5 01 00 6e 01 00 00 61 b7 01 00 fa 00 00 00 d0 b8 01 00 40 03 00 00 cb b9 01 00 2a 03 00 00	....n...a...........@.......*...
1840	0c bd 01 00 05 00 00 00 37 c0 01 00 09 00 00 00 3d c0 01 00 0e 00 00 00 47 c0 01 00 91 04 00 00	........7.......=.......G.......
1860	56 c0 01 00 e1 00 00 00 e8 c4 01 00 40 07 00 00 ca c5 01 00 0c 0d 00 00 0b cd 01 00 b2 00 00 00	V...........@...................
1880	18 da 01 00 8f 02 00 00 cb da 01 00 1e 01 00 00 5b dd 01 00 f7 00 00 00 7a de 01 00 e9 00 00 00	................[.......z.......
18a0	72 df 01 00 c9 02 00 00 5c e0 01 00 2b 01 00 00 26 e3 01 00 83 01 00 00 52 e4 01 00 ec 01 00 00	r.......\...+...&.......R.......
18c0	d6 e5 01 00 3f 04 00 00 c3 e7 01 00 ad 01 00 00 03 ec 01 00 07 00 00 00 b1 ed 01 00 9e 00 00 00	....?...........................
18e0	b9 ed 01 00 aa 00 00 00 58 ee 01 00 95 00 00 00 03 ef 01 00 0e 00 00 00 99 ef 01 00 1e 00 00 00	........X.......................
1900	a8 ef 01 00 dc 05 00 00 c7 ef 01 00 19 00 00 00 a4 f5 01 00 19 00 00 00 be f5 01 00 0e 00 00 00	................................
1920	d8 f5 01 00 4a 00 00 00 e7 f5 01 00 f6 00 00 00 32 f6 01 00 23 00 00 00 29 f7 01 00 1b 00 00 00	....J...........2...#...).......
1940	4d f7 01 00 1d 00 00 00 69 f7 01 00 22 00 00 00 87 f7 01 00 19 00 00 00 aa f7 01 00 0a 00 00 00	M.......i..."...................
1960	c4 f7 01 00 11 00 00 00 cf f7 01 00 0f 00 00 00 e1 f7 01 00 0c 00 00 00 f1 f7 01 00 14 00 00 00	................................
1980	fe f7 01 00 15 00 00 00 13 f8 01 00 0b 00 00 00 29 f8 01 00 0d 00 00 00 35 f8 01 00 70 00 00 00	................).......5...p...
19a0	43 f8 01 00 c2 02 00 00 b4 f8 01 00 8a 04 00 00 77 fb 01 00 e5 08 00 00 02 00 02 00 44 01 00 00	C...............w...........D...
19c0	e8 08 02 00 3d 01 00 00 2d 0a 02 00 41 00 00 00 6b 0b 02 00 1b 00 00 00 ad 0b 02 00 df 07 00 00	....=...-...A...k...............
19e0	c9 0b 02 00 6c 01 00 00 a9 13 02 00 0a 00 00 00 16 15 02 00 48 09 00 00 21 15 02 00 5b 00 00 00	....l...............H...!...[...
1a00	6a 1e 02 00 31 05 00 00 c6 1e 02 00 13 00 00 00 f8 23 02 00 da 02 00 00 0c 24 02 00 c5 03 00 00	j...1............#.......$......
1a20	e7 26 02 00 ca 00 00 00 ad 2a 02 00 2c 02 00 00 78 2b 02 00 33 03 00 00 a5 2d 02 00 f1 02 00 00	.&.......*..,...x+..3....-......
1a40	d9 30 02 00 f9 01 00 00 cb 33 02 00 be 00 00 00 c5 35 02 00 99 01 00 00 84 36 02 00 32 00 00 00	.0.......3.......5.......6..2...
1a60	1e 38 02 00 33 00 00 00 51 38 02 00 2b 01 00 00 85 38 02 00 e8 01 00 00 b1 39 02 00 90 01 00 00	.8..3...Q8..+....8.......9......
1a80	9a 3b 02 00 10 00 00 00 2b 3d 02 00 0f 00 00 00 3c 3d 02 00 ca 03 00 00 4c 3d 02 00 95 03 00 00	.;......+=......<=......L=......
1aa0	17 41 02 00 de 07 00 00 ad 44 02 00 94 03 00 00 8c 4c 02 00 3f 02 00 00 21 50 02 00 19 13 00 00	.A.......D.......L..?...!P......
1ac0	61 52 02 00 68 00 00 00 7b 65 02 00 47 07 00 00 e4 65 02 00 4f 00 00 00 2c 6d 02 00 0e 00 00 00	aR..h...{e..G....e..O...,m......
1ae0	7c 6d 02 00 df 00 00 00 8b 6d 02 00 0a 00 00 00 6b 6e 02 00 af 04 00 00 76 6e 02 00 0a 00 00 00	|m.......m......kn......vn......
1b00	26 73 02 00 14 00 00 00 31 73 02 00 1b 00 00 00 46 73 02 00 1c 00 00 00 62 73 02 00 0e 00 00 00	&s......1s......Fs......bs......
1b20	7f 73 02 00 72 01 00 00 8e 73 02 00 26 00 00 00 01 75 02 00 0a 00 00 00 28 75 02 00 1a 00 00 00	.s..r....s..&....u......(u......
1b40	33 75 02 00 1d 00 00 00 4e 75 02 00 1f 00 00 00 6c 75 02 00 34 00 00 00 8c 75 02 00 94 01 00 00	3u......Nu......lu..4....u......
1b60	c1 75 02 00 4a 00 00 00 56 77 02 00 10 07 00 00 a1 77 02 00 3f 00 00 00 b2 7e 02 00 46 00 00 00	.u..J...Vw.......w..?....~..F...
1b80	f2 7e 02 00 14 00 00 00 39 7f 02 00 0e 00 00 00 4e 7f 02 00 17 00 00 00 5d 7f 02 00 a2 02 00 00	.~......9.......N.......].......
1ba0	75 7f 02 00 1b 00 00 00 18 82 02 00 3d 00 00 00 34 82 02 00 26 00 00 00 72 82 02 00 40 00 00 00	u...........=...4...&...r...@...
1bc0	99 82 02 00 13 00 00 00 da 82 02 00 13 00 00 00 ee 82 02 00 e3 04 00 00 02 83 02 00 bd 01 00 00	................................
1be0	e6 87 02 00 14 00 00 00 a4 89 02 00 05 01 00 00 b9 89 02 00 a4 04 00 00 bf 8a 02 00 11 00 00 00	................................
1c00	64 8f 02 00 18 00 00 00 76 8f 02 00 10 00 00 00 8f 8f 02 00 0f 00 00 00 a0 8f 02 00 18 00 00 00	d.......v.......................
1c20	b0 8f 02 00 1a 00 00 00 c9 8f 02 00 29 00 00 00 e4 8f 02 00 2d 00 00 00 0e 90 02 00 2a 00 00 00	............).......-.......*...
1c40	3c 90 02 00 14 00 00 00 67 90 02 00 26 00 00 00 7c 90 02 00 1f 00 00 00 a3 90 02 00 26 00 00 00	<.......g...&...|...........&...
1c60	c3 90 02 00 32 00 00 00 ea 90 02 00 2d 00 00 00 1d 91 02 00 1c 00 00 00 4b 91 02 00 30 00 00 00	....2.......-...........K...0...
1c80	68 91 02 00 1a 00 00 00 99 91 02 00 1b 00 00 00 b4 91 02 00 11 00 00 00 d0 91 02 00 1e 00 00 00	h...............................
1ca0	e2 91 02 00 34 00 00 00 01 92 02 00 3c 00 00 00 36 92 02 00 1f 00 00 00 73 92 02 00 4d 00 00 00	....4.......<...6.......s...M...
1cc0	93 92 02 00 08 00 00 00 e1 92 02 00 16 00 00 00 ea 92 02 00 2c 00 00 00 01 93 02 00 2c 00 00 00	....................,.......,...
1ce0	2e 93 02 00 15 00 00 00 5b 93 02 00 15 00 00 00 71 93 02 00 13 00 00 00 87 93 02 00 10 00 00 00	........[.......q...............
1d00	9b 93 02 00 30 00 00 00 ac 93 02 00 2b 00 00 00 dd 93 02 00 39 00 00 00 09 94 02 00 47 00 00 00	....0.......+.......9.......G...
1d20	43 94 02 00 16 00 00 00 8b 94 02 00 35 00 00 00 a2 94 02 00 35 00 00 00 d8 94 02 00 d2 00 00 00	C...........5.......5...........
1d40	0e 95 02 00 3c 00 00 00 e1 95 02 00 46 00 00 00 1e 96 02 00 3e 00 00 00 65 96 02 00 09 00 00 00	....<.......F.......>...e.......
1d60	a4 96 02 00 39 00 00 00 ae 96 02 00 2f 00 00 00 e8 96 02 00 12 00 00 00 18 97 02 00 57 00 00 00	....9......./...............W...
1d80	2b 97 02 00 2d 00 00 00 83 97 02 00 5b 00 00 00 b1 97 02 00 39 00 00 00 0d 98 02 00 44 00 00 00	+...-.......[.......9.......D...
1da0	47 98 02 00 3d 00 00 00 8c 98 02 00 2b 00 00 00 ca 98 02 00 34 00 00 00 f6 98 02 00 32 00 00 00	G...=.......+.......4.......2...
1dc0	2b 99 02 00 2b 00 00 00 5e 99 02 00 29 00 00 00 8a 99 02 00 2b 00 00 00 b4 99 02 00 2f 00 00 00	+...+...^...).......+......./...
1de0	e0 99 02 00 25 00 00 00 10 9a 02 00 35 00 00 00 36 9a 02 00 40 00 00 00 6c 9a 02 00 3a 00 00 00	....%.......5...6...@...l...:...
1e00	ad 9a 02 00 32 00 00 00 e8 9a 02 00 30 00 00 00 1b 9b 02 00 32 00 00 00 4c 9b 02 00 3a 00 00 00	....2.......0.......2...L...:...
1e20	7f 9b 02 00 3b 00 00 00 ba 9b 02 00 11 00 00 00 f6 9b 02 00 21 00 00 00 08 9c 02 00 3b 00 00 00	....;...............!.......;...
1e40	2a 9c 02 00 36 00 00 00 66 9c 02 00 3d 00 00 00 9d 9c 02 00 1c 00 00 00 db 9c 02 00 31 00 00 00	*...6...f...=...............1...
1e60	f8 9c 02 00 25 00 00 00 2a 9d 02 00 35 00 00 00 50 9d 02 00 47 00 00 00 86 9d 02 00 bd 00 00 00	....%...*...5...P...G...........
1e80	ce 9d 02 00 d1 00 00 00 8c 9e 02 00 28 00 00 00 5e 9f 02 00 26 00 00 00 87 9f 02 00 2f 00 00 00	............(...^...&......./...
1ea0	ae 9f 02 00 0c 00 00 00 de 9f 02 00 24 00 00 00 eb 9f 02 00 24 00 00 00 10 a0 02 00 25 00 00 00	............$.......$.......%...
1ec0	35 a0 02 00 07 00 00 00 5b a0 02 00 54 00 00 00 63 a0 02 00 3a 00 00 00 b8 a0 02 00 24 00 00 00	5.......[...T...c...:.......$...
1ee0	f3 a0 02 00 14 00 00 00 18 a1 02 00 11 00 00 00 2d a1 02 00 16 00 00 00 3f a1 02 00 2f 00 00 00	................-.......?.../...
1f00	56 a1 02 00 0f 00 00 00 86 a1 02 00 23 00 00 00 96 a1 02 00 17 00 00 00 ba a1 02 00 19 00 00 00	V...........#...................
1f20	d2 a1 02 00 1d 00 00 00 ec a1 02 00 2f 00 00 00 0a a2 02 00 35 00 00 00 3a a2 02 00 36 00 00 00	............/.......5...:...6...
1f40	70 a2 02 00 34 00 00 00 a7 a2 02 00 12 00 00 00 dc a2 02 00 38 00 00 00 ef a2 02 00 3c 00 00 00	p...4...............8.......<...
1f60	28 a3 02 00 33 00 00 00 65 a3 02 00 08 00 00 00 99 a3 02 00 11 00 00 00 a2 a3 02 00 19 00 00 00	(...3...e.......................
1f80	b4 a3 02 00 31 00 00 00 ce a3 02 00 19 00 00 00 00 a4 02 00 2d 00 00 00 1a a4 02 00 56 00 00 00	....1...............-.......V...
1fa0	48 a4 02 00 13 00 00 00 9f a4 02 00 25 00 00 00 b3 a4 02 00 25 00 00 00 d9 a4 02 00 32 00 00 00	H...........%.......%.......2...
1fc0	ff a4 02 00 2e 00 00 00 32 a5 02 00 2e 00 00 00 61 a5 02 00 24 00 00 00 90 a5 02 00 43 00 00 00	........2.......a...$.......C...
1fe0	b5 a5 02 00 38 00 00 00 f9 a5 02 00 38 00 00 00 32 a6 02 00 29 00 00 00 6b a6 02 00 31 00 00 00	....8.......8...2...)...k...1...
2000	95 a6 02 00 3e 00 00 00 c7 a6 02 00 55 00 00 00 06 a7 02 00 42 00 00 00 5c a7 02 00 2a 00 00 00	....>.......U.......B...\...*...
2020	9f a7 02 00 27 00 00 00 ca a7 02 00 17 00 00 00 f2 a7 02 00 18 00 00 00 0a a8 02 00 27 00 00 00	....'.......................'...
2040	23 a8 02 00 4c 00 00 00 4b a8 02 00 60 00 00 00 98 a8 02 00 13 00 00 00 f9 a8 02 00 16 00 00 00	#...L...K...`...................
2060	0d a9 02 00 12 00 00 00 24 a9 02 00 2f 00 00 00 37 a9 02 00 5c 00 00 00 67 a9 02 00 2c 00 00 00	........$.../...7...\...g...,...
2080	c4 a9 02 00 24 00 00 00 f1 a9 02 00 3c 00 00 00 16 aa 02 00 21 00 00 00 53 aa 02 00 1c 00 00 00	....$.......<.......!...S.......
20a0	75 aa 02 00 0f 00 00 00 92 aa 02 00 34 00 00 00 a2 aa 02 00 1b 00 00 00 d7 aa 02 00 1a 00 00 00	u...........4...................
20c0	f3 aa 02 00 0e 00 00 00 0e ab 02 00 15 00 00 00 1d ab 02 00 16 00 00 00 33 ab 02 00 27 00 00 00	........................3...'...
20e0	4a ab 02 00 12 00 00 00 72 ab 02 00 47 00 00 00 85 ab 02 00 60 00 00 00 cd ab 02 00 15 00 00 00	J.......r...G.......`...........
2100	2e ac 02 00 0f 00 00 00 44 ac 02 00 06 00 00 00 54 ac 02 00 0a 00 00 00 5b ac 02 00 23 00 00 00	........D.......T.......[...#...
2120	66 ac 02 00 38 00 00 00 8a ac 02 00 1e 00 00 00 c3 ac 02 00 0a 00 00 00 e2 ac 02 00 0a 00 00 00	f...8...........................
2140	ed ac 02 00 10 00 00 00 f8 ac 02 00 30 00 00 00 09 ad 02 00 4d 00 00 00 3a ad 02 00 40 00 00 00	............0.......M...:...@...
2160	88 ad 02 00 43 00 00 00 c9 ad 02 00 26 00 00 00 0d ae 02 00 93 00 00 00 34 ae 02 00 30 00 00 00	....C.......&...........4...0...
2180	c8 ae 02 00 28 00 00 00 f9 ae 02 00 0e 00 00 00 22 af 02 00 0f 00 00 00 31 af 02 00 25 00 00 00	....(...........".......1...%...
21a0	41 af 02 00 21 00 00 00 67 af 02 00 28 00 00 00 89 af 02 00 29 00 00 00 b2 af 02 00 15 00 00 00	A...!...g...(.......)...........
21c0	dc af 02 00 16 00 00 00 f2 af 02 00 50 00 00 00 09 b0 02 00 12 00 00 00 5a b0 02 00 26 00 00 00	............P...........Z...&...
21e0	6d b0 02 00 15 00 00 00 94 b0 02 00 0f 00 00 00 aa b0 02 00 2b 00 00 00 ba b0 02 00 37 00 00 00	m...................+.......7...
2200	e6 b0 02 00 20 00 00 00 1e b1 02 00 08 00 00 00 3f b1 02 00 0c 00 00 00 48 b1 02 00 3d 00 00 00	................?.......H...=...
2220	55 b1 02 00 08 00 00 00 93 b1 02 00 4a 00 00 00 9c b1 02 00 43 00 00 00 e7 b1 02 00 38 00 00 00	U...........J.......C.......8...
2240	2b b2 02 00 13 00 00 00 64 b2 02 00 14 00 00 00 78 b2 02 00 3c 00 00 00 8d b2 02 00 29 00 00 00	+.......d.......x...<.......)...
2260	ca b2 02 00 29 00 00 00 f4 b2 02 00 24 00 00 00 1e b3 02 00 36 00 00 00 43 b3 02 00 0f 00 00 00	....).......$.......6...C.......
2280	7a b3 02 00 1a 00 00 00 8a b3 02 00 09 00 00 00 a5 b3 02 00 b2 00 00 00 af b3 02 00 10 00 00 00	z...............................
22a0	62 b4 02 00 95 00 00 00 73 b4 02 00 36 00 00 00 09 b5 02 00 3b 00 00 00 40 b5 02 00 3b 00 00 00	b.......s...6.......;...@...;...
22c0	7c b5 02 00 2c 00 00 00 b8 b5 02 00 34 00 00 00 e5 b5 02 00 18 00 00 00 1a b6 02 00 36 00 00 00	|...,.......4...............6...
22e0	33 b6 02 00 3a 00 00 00 6a b6 02 00 2d 00 00 00 a5 b6 02 00 31 00 00 00 d3 b6 02 00 0e 00 00 00	3...:...j...-.......1...........
2300	05 b7 02 00 0a 00 00 00 14 b7 02 00 3a 00 00 00 1f b7 02 00 53 00 00 00 5a b7 02 00 47 00 00 00	............:.......S...Z...G...
2320	ae b7 02 00 31 00 00 00 f6 b7 02 00 40 00 00 00 28 b8 02 00 37 00 00 00 69 b8 02 00 3b 00 00 00	....1.......@...(...7...i...;...
2340	a1 b8 02 00 3b 00 00 00 dd b8 02 00 3f 00 00 00 19 b9 02 00 2d 00 00 00 59 b9 02 00 59 00 00 00	....;.......?.......-...Y...Y...
2360	87 b9 02 00 09 00 00 00 e1 b9 02 00 0c 00 00 00 eb b9 02 00 21 00 00 00 f8 b9 02 00 25 00 00 00	....................!.......%...
2380	1a ba 02 00 20 00 00 00 40 ba 02 00 26 00 00 00 61 ba 02 00 0c 00 00 00 88 ba 02 00 0a 00 00 00	........@...&...a...............
23a0	95 ba 02 00 24 00 00 00 a0 ba 02 00 3d 00 00 00 c5 ba 02 00 17 00 00 00 03 bb 02 00 26 00 00 00	....$.......=...............&...
23c0	1b bb 02 00 15 00 00 00 42 bb 02 00 28 00 00 00 58 bb 02 00 1c 00 00 00 81 bb 02 00 14 00 00 00	........B...(...X...............
23e0	9e bb 02 00 1b 00 00 00 b3 bb 02 00 33 00 00 00 cf bb 02 00 2b 00 00 00 03 bc 02 00 1d 00 00 00	............3.......+...........
2400	2f bc 02 00 24 00 00 00 4d bc 02 00 13 00 00 00 72 bc 02 00 10 00 00 00 86 bc 02 00 12 00 00 00	/...$...M.......r...............
2420	97 bc 02 00 12 00 00 00 aa bc 02 00 2c 00 00 00 bd bc 02 00 40 00 00 00 ea bc 02 00 23 00 00 00	............,.......@.......#...
2440	2b bd 02 00 15 00 00 00 4f bd 02 00 52 00 00 00 65 bd 02 00 30 00 00 00 b8 bd 02 00 17 00 00 00	+.......O...R...e...0...........
2460	e9 bd 02 00 1b 00 00 00 01 be 02 00 31 00 00 00 1d be 02 00 3d 00 00 00 4f be 02 00 3c 00 00 00	............1.......=...O...<...
2480	8d be 02 00 3e 00 00 00 ca be 02 00 3d 00 00 00 09 bf 02 00 39 00 00 00 47 bf 02 00 38 00 00 00	....>.......=.......9...G...8...
24a0	81 bf 02 00 2e 00 00 00 ba bf 02 00 30 00 00 00 e9 bf 02 00 30 00 00 00 1a c0 02 00 48 00 00 00	............0.......0.......H...
24c0	4b c0 02 00 2a 00 00 00 94 c0 02 00 08 00 00 00 bf c0 02 00 16 00 00 00 c8 c0 02 00 1e 00 00 00	K...*...........................
24e0	df c0 02 00 26 00 00 00 fe c0 02 00 1d 00 00 00 25 c1 02 00 37 00 00 00 43 c1 02 00 1c 00 00 00	....&...........%...7...C.......
2500	7b c1 02 00 13 00 00 00 98 c1 02 00 34 00 00 00 ac c1 02 00 2f 00 00 00 e1 c1 02 00 25 00 00 00	{...........4......./.......%...
2520	11 c2 02 00 51 00 00 00 37 c2 02 00 0e 00 00 00 89 c2 02 00 14 00 00 00 98 c2 02 00 40 00 00 00	....Q...7...................@...
2540	ad c2 02 00 40 00 00 00 ee c2 02 00 26 00 00 00 2f c3 02 00 0f 00 00 00 56 c3 02 00 50 00 00 00	....@.......&.../.......V...P...
2560	66 c3 02 00 2e 00 00 00 b7 c3 02 00 24 00 00 00 e6 c3 02 00 10 00 00 00 0b c4 02 00 01 00 00 00	f...........$...................
2580	51 00 00 00 2b 00 00 00 e9 00 00 00 82 01 00 00 d1 01 00 00 a6 01 00 00 7c 01 00 00 46 00 00 00	Q...+...................|...F...
25a0	00 00 00 00 bd 00 00 00 fd 00 00 00 00 00 00 00 a1 01 00 00 25 00 00 00 26 01 00 00 43 01 00 00	....................%...&...C...
25c0	3c 01 00 00 00 00 00 00 59 00 00 00 00 00 00 00 ae 00 00 00 e6 00 00 00 5f 00 00 00 00 00 00 00	<.......Y..............._.......
25e0	23 02 00 00 00 00 00 00 e1 00 00 00 cd 01 00 00 1e 01 00 00 00 00 00 00 0e 02 00 00 35 01 00 00	#...........................5...
2600	00 00 00 00 a3 00 00 00 fa 00 00 00 7b 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 02 01 00 00 6f 00 00 00	............{...............o...
2620	00 00 00 00 00 00 00 00 ce 00 00 00 62 01 00 00 00 00 00 00 30 01 00 00 6e 01 00 00 00 00 00 00	............b.......0...n.......
2640	96 01 00 00 aa 00 00 00 6c 01 00 00 78 01 00 00 e7 00 00 00 00 00 00 00 24 02 00 00 2f 01 00 00	........l...x...........$.../...
2660	3f 00 00 00 4f 02 00 00 cb 00 00 00 09 02 00 00 3d 02 00 00 22 00 00 00 b9 00 00 00 1b 02 00 00	?...O...........=..."...........
2680	0e 01 00 00 93 00 00 00 20 01 00 00 21 01 00 00 fe 01 00 00 48 00 00 00 3e 02 00 00 e7 01 00 00	............!.......H...>.......
26a0	00 00 00 00 00 00 00 00 84 01 00 00 8c 00 00 00 66 00 00 00 16 00 00 00 9c 00 00 00 c2 00 00 00	................f...............
26c0	31 00 00 00 00 00 00 00 f7 01 00 00 50 01 00 00 67 00 00 00 81 01 00 00 2a 01 00 00 d3 00 00 00	1...........P...g.......*.......
26e0	00 00 00 00 0a 01 00 00 00 00 00 00 76 00 00 00 00 00 00 00 68 01 00 00 de 00 00 00 00 00 00 00	............v.......h...........
2700	00 00 00 00 30 02 00 00 3b 01 00 00 ed 01 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 10 01 00 00 50 00 00 00	....0...;.......L...........P...
2720	bb 01 00 00 ff 01 00 00 be 01 00 00 75 01 00 00 27 00 00 00 4e 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	............u...'...N...........
2740	80 00 00 00 11 01 00 00 00 00 00 00 36 01 00 00 08 02 00 00 4d 02 00 00 e0 00 00 00 be 00 00 00	............6.......M...........
2760	00 00 00 00 72 00 00 00 54 01 00 00 00 00 00 00 3f 02 00 00 dc 01 00 00 00 00 00 00 60 01 00 00	....r...T.......?...........`...
2780	88 01 00 00 5c 01 00 00 90 01 00 00 3a 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1a 01 00 00 a2 00 00 00	....\.......:...................
27a0	9e 01 00 00 13 00 00 00 03 00 00 00 3e 00 00 00 e8 00 00 00 37 02 00 00 00 00 00 00 4e 00 00 00	............>.......7.......N...
27c0	b6 00 00 00 6b 01 00 00 00 00 00 00 f4 00 00 00 58 00 00 00 3c 00 00 00 e1 01 00 00 cc 01 00 00	....k...........X...<...........
27e0	00 00 00 00 db 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 d2 00 00 00 00 00 00 00 fe 00 00 00	................*...............
2800	85 00 00 00 19 02 00 00 00 00 00 00 42 01 00 00 57 01 00 00 6d 00 00 00 59 01 00 00 62 00 00 00	............B...W...m...Y...b...
2820	00 00 00 00 36 02 00 00 f1 01 00 00 52 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 22 01 00 00 b3 01 00 00	....6.......R...........".......
2840	97 00 00 00 54 02 00 00 36 00 00 00 ec 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7f 01 00 00	....T...6.......................
2860	26 02 00 00 00 00 00 00 01 02 00 00 1c 00 00 00 3e 01 00 00 45 02 00 00 43 00 00 00 7e 00 00 00	&...............>...E...C...~...
2880	0a 02 00 00 f7 00 00 00 25 02 00 00 a8 01 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 01 01 00 00 84 00 00 00	........%.......B...............
28a0	00 00 00 00 60 00 00 00 27 01 00 00 ed 00 00 00 7d 00 00 00 00 00 00 00 a0 01 00 00 00 00 00 00	....`...'.......}...............
28c0	39 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 e9 01 00 00 00 00 00 00 4b 02 00 00 04 00 00 00 9f 01 00 00	9...................K...........
28e0	8b 00 00 00 28 02 00 00 00 00 00 00 c5 01 00 00 49 02 00 00 66 01 00 00 00 00 00 00 53 01 00 00	....(...........I...f.......S...
2900	00 00 00 00 2e 02 00 00 40 02 00 00 00 00 00 00 6d 01 00 00 33 01 00 00 91 00 00 00 1b 00 00 00	........@.......m...3...........
2920	a7 00 00 00 d2 01 00 00 00 00 00 00 40 01 00 00 20 02 00 00 96 00 00 00 93 01 00 00 83 01 00 00	............@...................
2940	ad 01 00 00 24 01 00 00 46 02 00 00 4d 00 00 00 11 00 00 00 9d 00 00 00 3a 02 00 00 0a 00 00 00	....$...F...M...........:.......
2960	35 02 00 00 12 01 00 00 80 01 00 00 8d 00 00 00 0b 00 00 00 6e 00 00 00 bc 01 00 00 ef 01 00 00	5...................n...........
2980	78 00 00 00 ea 01 00 00 81 00 00 00 00 00 00 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	x...............................
29a0	df 00 00 00 9b 01 00 00 9f 00 00 00 3f 01 00 00 e3 01 00 00 5b 00 00 00 00 00 00 00 07 01 00 00	............?.......[...........
29c0	7a 00 00 00 20 00 00 00 ef 00 00 00 34 02 00 00 0d 01 00 00 dc 00 00 00 10 00 00 00 8b 01 00 00	z...........4...................
29e0	00 00 00 00 fa 01 00 00 b6 01 00 00 df 01 00 00 40 00 00 00 dd 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	................@...............
2a00	47 02 00 00 d9 01 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 51 02 00 00 51 01 00 00 00 00 00 00 d5 01 00 00	G.......!.......Q...Q...........
2a20	ae 01 00 00 f8 01 00 00 d3 01 00 00 53 00 00 00 21 02 00 00 e5 00 00 00 00 00 00 00 af 00 00 00	............S...!...............
2a40	d7 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ba 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 a7 01 00 00 14 02 00 00	................................
2a60	d6 01 00 00 cd 00 00 00 00 00 00 00 4c 02 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4a 01 00 00	............L...#...........J...
2a80	89 00 00 00 07 02 00 00 42 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 16 01 00 00 c0 01 00 00 05 02 00 00	........B.......................
2aa0	00 00 00 00 a4 01 00 00 5e 00 00 00 94 00 00 00 00 00 00 00 57 00 00 00 4b 00 00 00 50 02 00 00	........^...........W...K...P...
2ac0	bc 00 00 00 00 00 00 00 1f 01 00 00 00 00 00 00 b4 01 00 00 b3 00 00 00 00 00 00 00 3b 02 00 00	............................;...
2ae0	55 01 00 00 0f 00 00 00 25 01 00 00 28 00 00 00 bd 01 00 00 00 00 00 00 ea 00 00 00 d9 00 00 00	U.......%...(...................
2b00	9d 01 00 00 5e 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2f 02 00 00 b7 01 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00	....^.........../...............
2b20	48 02 00 00 d6 00 00 00 79 01 00 00 87 01 00 00 00 00 00 00 b0 00 00 00 1a 00 00 00 19 01 00 00	H.......y.......................
2b40	19 00 00 00 54 00 00 00 00 00 00 00 75 00 00 00 ff 00 00 00 ac 01 00 00 30 00 00 00 ca 00 00 00	....T.......u...........0.......
2b60	5a 01 00 00 d4 00 00 00 a4 00 00 00 32 00 00 00 d0 01 00 00 00 00 00 00 74 00 00 00 14 00 00 00	Z...........2...........t.......
2b80	cf 01 00 00 00 00 00 00 13 01 00 00 a6 00 00 00 70 01 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 95 00 00 00	................p...............
2ba0	0c 02 00 00 00 00 00 00 da 01 00 00 00 00 00 00 c1 00 00 00 99 01 00 00 00 00 00 00 b1 00 00 00	................................
2bc0	23 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 0c 00 00 00 52 02 00 00 04 01 00 00 48 01 00 00	#...........,.......R.......H...
2be0	f5 00 00 00 00 00 00 00 13 02 00 00 00 00 00 00 5a 00 00 00 2e 00 00 00 34 00 00 00 c3 00 00 00	................Z.......4.......
2c00	15 02 00 00 2c 01 00 00 64 01 00 00 55 00 00 00 eb 00 00 00 1d 01 00 00 31 02 00 00 56 00 00 00	....,...d...U...........1...V...
2c20	00 00 00 00 7b 01 00 00 41 01 00 00 c5 00 00 00 06 02 00 00 ee 00 00 00 69 01 00 00 00 00 00 00	....{...A...............i.......
2c40	00 00 00 00 5c 00 00 00 c9 00 00 00 46 01 00 00 49 01 00 00 fc 00 00 00 c9 01 00 00 00 00 00 00	....\.......F...I...............
2c60	94 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6c 00 00 00 07 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00	............l.......$...........
2c80	b5 01 00 00 00 00 00 00 2d 01 00 00 00 00 00 00 c8 01 00 00 00 00 00 00 38 01 00 00 00 00 00 00	........-...............8.......
2ca0	d8 00 00 00 18 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ec 01 00 00 1a 02 00 00 00 00 00 00 6b 00 00 00	............................k...
2cc0	d8 01 00 00 8a 01 00 00 49 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 70 00 00 00	........I...................p...
2ce0	63 00 00 00 1d 00 00 00 2b 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 79 00 00 00 c3 01 00 00 00 00 00 00	c.......+...........y...........
2d00	dd 00 00 00 08 00 00 00 ce 01 00 00 56 02 00 00 1b 01 00 00 00 00 00 00 fb 01 00 00 47 01 00 00	............V...............G...
2d20	fc 01 00 00 9a 00 00 00 d4 01 00 00 33 02 00 00 00 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 88 00 00 00	............3.......:...........
2d40	65 01 00 00 99 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 18 02 00 00 9a 01 00 00 a0 00 00 00 4a 00 00 00	e...........................J...
2d60	f9 01 00 00 d0 00 00 00 00 00 00 00 c4 00 00 00 bf 00 00 00 a5 01 00 00 00 00 00 00 f6 00 00 00	................................
2d80	82 00 00 00 95 01 00 00 f0 00 00 00 7f 00 00 00 67 01 00 00 8d 01 00 00 c8 00 00 00 00 00 00 00	................g...............
2da0	41 02 00 00 c2 01 00 00 bf 01 00 00 44 02 00 00 91 01 00 00 47 00 00 00 22 02 00 00 76 01 00 00	A...........D.......G..."...v...
2dc0	83 00 00 00 35 00 00 00 3c 02 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 68 00 00 00 38 00 00 00 71 01 00 00	....5...<...........h...8...q...
2de0	74 01 00 00 db 00 00 00 8c 01 00 00 b4 00 00 00 2c 02 00 00 00 00 00 00 fd 01 00 00 4e 02 00 00	t...............,...........N...
2e00	0b 01 00 00 4f 01 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 3b 00 00 00 72 01 00 00 18 00 00 00 92 00 00 00	....O...j.......;...r...........
2e20	00 00 00 00 cf 00 00 00 5f 01 00 00 00 00 00 00 b5 00 00 00 8e 01 00 00 31 01 00 00 a9 01 00 00	........_...............1.......
2e40	37 01 00 00 c7 00 00 00 c7 01 00 00 8f 00 00 00 00 00 00 00 73 01 00 00 00 00 00 00 b8 01 00 00	7...................s...........
2e60	39 01 00 00 b9 01 00 00 00 00 00 00 4a 02 00 00 11 02 00 00 c1 01 00 00 14 01 00 00 0f 01 00 00	9...........J...................
2e80	00 00 00 00 00 00 00 00 16 02 00 00 bb 00 00 00 77 01 00 00 12 02 00 00 77 00 00 00 00 00 00 00	................w.......w.......
2ea0	a5 00 00 00 29 01 00 00 0b 02 00 00 b1 01 00 00 56 01 00 00 86 00 00 00 ba 01 00 00 92 01 00 00	....)...........V...............
2ec0	00 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 1f 02 00 00 aa 01 00 00 03 01 00 00 17 00 00 00 0f 02 00 00	................................
2ee0	44 01 00 00 e0 01 00 00 97 01 00 00 1d 02 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 90 00 00 00	D...............................
2f00	63 01 00 00 5d 01 00 00 17 02 00 00 f4 01 00 00 00 00 00 00 1c 01 00 00 ee 01 00 00 02 02 00 00	c...]...........................
2f20	89 01 00 00 2e 01 00 00 00 00 00 00 55 02 00 00 29 00 00 00 e5 01 00 00 43 02 00 00 73 00 00 00	............U...).......C...s...
2f40	00 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 15 01 00 00 00 00 00 00 e8 01 00 00 05 01 00 00	......../.......................
2f60	00 00 00 00 f3 00 00 00 d5 00 00 00 00 00 00 00 f9 00 00 00 9c 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	................................
2f80	00 00 00 00 00 00 00 00 32 01 00 00 a8 00 00 00 f6 01 00 00 69 00 00 00 7d 01 00 00 ab 00 00 00	........2...........i...}.......
2fa0	b0 01 00 00 34 01 00 00 2a 02 00 00 a3 01 00 00 00 00 00 00 f1 00 00 00 2b 01 00 00 03 02 00 00	....4...*...............+.......
2fc0	41 00 00 00 8a 00 00 00 00 00 00 00 10 02 00 00 65 00 00 00 1c 02 00 00 5d 00 00 00 09 01 00 00	A...............e.......].......
2fe0	00 00 00 00 85 01 00 00 00 00 00 00 7a 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 64 00 00 00 98 00 00 00	............z...........d.......
3000	f8 00 00 00 00 00 00 00 3d 01 00 00 6a 01 00 00 cb 01 00 00 e4 01 00 00 e3 00 00 00 00 00 00 00	........=...j...................
3020	00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 98 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	................................
3040	71 00 00 00 2d 02 00 00 f3 01 00 00 61 00 00 00 5b 01 00 00 0c 01 00 00 38 02 00 00 b2 01 00 00	q...-.......a...[.......8.......
3060	00 00 00 00 4b 01 00 00 00 00 00 00 9b 00 00 00 fb 00 00 00 e6 01 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00	....K...........................
3080	27 02 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 c0 00 00 00 da 00 00 00 37 00 00 00 a2 01 00 00 87 00 00 00	'.......&...........7...........
30a0	00 00 00 00 00 00 00 00 b8 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 ad 00 00 00 ab 01 00 00 00 00 00 00	............3...................
30c0	eb 01 00 00 00 00 00 00 e4 00 00 00 c6 00 00 00 58 01 00 00 00 00 00 00 af 01 00 00 00 00 00 00	................X...............
30e0	d1 00 00 00 4c 01 00 00 00 00 00 00 cc 00 00 00 00 02 00 00 39 02 00 00 00 00 00 00 f2 00 00 00	....L...............9...........
3100	00 00 00 00 05 00 00 00 45 00 00 00 6f 01 00 00 00 00 00 00 0d 02 00 00 28 01 00 00 45 01 00 00	........E...o...........(...E...
3120	a9 00 00 00 00 00 00 00 44 00 00 00 04 02 00 00 8f 01 00 00 ac 00 00 00 f5 01 00 00 61 01 00 00	........D...................a...
3140	7e 01 00 00 b2 00 00 00 b7 00 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a1 00 00 00	~...............O...............
3160	8e 00 00 00 9e 00 00 00 c6 01 00 00 53 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00	............S...............-...
3180	1e 02 00 00 e2 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7c 00 00 00 17 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	................|...............
31a0	ca 01 00 00 e2 00 00 00 00 00 00 00 f0 01 00 00 4d 01 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 f2 01 00 00	................M...=...........
31c0	c4 01 00 00 d7 00 00 00 86 01 00 00 08 01 00 00 00 00 00 00 29 02 00 00 06 01 00 00 00 00 00 00	....................)...........
31e0	de 01 00 00 00 00 00 00 52 00 00 00 32 02 00 00 00 07 74 69 6d 65 64 20 6f 75 74 20 77 61 69 74	........R...2.....timed.out.wait
3200	69 6e 67 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 3a 20 61 75 74 6f 2d 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 09 2d 25 73	ing.for.input:.auto-logout...-%s
3220	20 6f 72 20 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 00 09 2d 69 6c 72 73 44 20 6f 72 20 2d 63 20 63 6f 6d	.or.-o.option...-ilrsD.or.-c.com
3240	6d 61 6e 64 20 6f 72 20 2d 4f 20 73 68 6f 70 74 5f 6f 70 74 69 6f 6e 09 09 28 69 6e 76 6f 63 61	mand.or.-O.shopt_option..(invoca
3260	74 69 6f 6e 20 6f 6e 6c 79 29 0a 00 0d 0a 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 61 73 73	tion.only)....malloc:.%s:%d:.ass
3280	65 72 74 69 6f 6e 20 62 6f 74 63 68 65 64 0d 0a 00 20 20 28 77 64 3a 20 25 73 29 00 20 28 63 6f	ertion.botched.....(wd:.%s)..(co
32a0	72 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 00 20 6c 69 6e 65 20 00 24 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73	re.dumped)..line..$%s:.cannot.as
32c0	73 69 67 6e 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 77 61 79 00 25 63 25 63 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f	sign.in.this.way.%c%c:.invalid.o
32e0	70 74 69 6f 6e 00 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f	ption.%d:.invalid.file.descripto
3300	72 3a 20 25 73 00 25 73 20 63 61 6e 20 62 65 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 76 69 61 20 00 25 73 20	r:.%s.%s.can.be.invoked.via..%s.
3320	68 61 73 20 6e 75 6c 6c 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 00 25 73 20 69 73 20 25 73 0a 00 25 73 20	has.null.exportstr.%s.is.%s..%s.
3340	69 73 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69	is.a.function..%s.is.a.shell.bui
3360	6c 74 69 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 6b 65 79 77 6f 72 64 0a 00 25 73 20	ltin..%s.is.a.shell.keyword..%s.
3380	69 73 20 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 00 25 73 20 69	is.a.special.shell.builtin..%s.i
33a0	73 20 61 6c 69 61 73 65 64 20 74 6f 20 60 25 73 27 0a 00 25 73 20 69 73 20 68 61 73 68 65 64 20	s.aliased.to.`%s'..%s.is.hashed.
33c0	28 25 73 29 0a 00 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 62 6f 75 6e 64 20 74 6f 20 61 6e 79 20 6b 65 79	(%s)..%s.is.not.bound.to.any.key
33e0	73 2e 0a 00 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 25 73 25 73 3a 20 25 73 20 28	s...%s.out.of.range.%s%s%s:.%s.(
3400	65 72 72 6f 72 20 74 6f 6b 65 6e 20 69 73 20 22 25 73 22 29 00 25 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20	error.token.is."%s").%s:.%s.%s:.
3420	25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 62 61 64 20 69 6e 74 65	%s.out.of.range.%s:.%s:.bad.inte
3440	72 70 72 65 74 65 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 73 20 46	rpreter.%s:.%s:.cannot.open.as.F
3460	49 4c 45 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 76 61 6c 75 65 20	ILE.%s:.%s:.compatibility.value.
3480	6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 6c	out.of.range.%s:.%s:.invalid.val
34a0	75 65 20 66 6f 72 20 74 72 61 63 65 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 25 73 3a	ue.for.trace.file.descriptor.%s:
34c0	20 25 73 3a 20 6d 75 73 74 20 75 73 65 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 20 77 68 65 6e 20 61 73 73	.%s:.must.use.subscript.when.ass
34e0	69 67 6e 69 6e 67 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 25 73 3a	igning.associative.array.%s:.%s:
3500	25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73	%d:.cannot.allocate.%lu.bytes.%s
3520	3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74	:.%s:%d:.cannot.allocate.%lu.byt
3540	65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 29 00 25 73 3a 20 49 73 20	es.(%lu.bytes.allocated).%s:.Is.
3560	61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 6a 6f 62 20 73 70	a.directory.%s:.ambiguous.job.sp
3580	65 63 00 25 73 3a 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 72 65 64 69 72 65 63 74 00 25 73 3a 20 61 72	ec.%s:.ambiguous.redirect.%s:.ar
35a0	67 75 6d 65 6e 74 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 6f 72 20 6a 6f 62 20 49	guments.must.be.process.or.job.I
35c0	44 73 00 25 73 3a 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 74 6f 20 6e 61 6d 65	Ds.%s:.assigning.integer.to.name
35e0	20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 73 3a 20 62 61 64 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 70 61 74 68 20	.reference.%s:.bad.network.path.
3600	73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69	specification.%s:.bad.substituti
3620	6f 6e 00 25 73 3a 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00	on.%s:.binary.operator.expected.
3640	25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73	%s:.cannot.allocate.%lu.bytes.%s
3660	3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75	:.cannot.allocate.%lu.bytes.(%lu
3680	20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 29 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73	.bytes.allocated).%s:.cannot.ass
36a0	69 67 6e 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 66 64 20 74 6f 20 76 61 72 69	ign.%s:.cannot.assign.fd.to.vari
36c0	61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 6c 69 73 74 20 74 6f 20 61	able.%s:.cannot.assign.list.to.a
36e0	72 72 61 79 20 6d 65 6d 62 65 72 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f	rray.member.%s:.cannot.assign.to
3700	20 6e 6f 6e 2d 6e 75 6d 65 72 69 63 20 69 6e 64 65 78 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f	.non-numeric.index.%s:.cannot.co
3720	6e 76 65 72 74 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 74 6f 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72	nvert.associative.to.indexed.arr
3740	61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 74 6f	ay.%s:.cannot.convert.indexed.to
3760	20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72	.associative.array.%s:.cannot.cr
3780	65 61 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 6c 65 74 65 3a 20 25 73 00 25	eate:.%s.%s:.cannot.delete:.%s.%
37a0	73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 73 74 72 6f 79 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65	s:.cannot.destroy.array.variable
37c0	73 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 77 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65	s.in.this.way.%s:.cannot.execute
37e0	20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20	.binary.file.%s:.cannot.execute.
3800	62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75	binary.file:.%s.%s:.cannot.execu
3820	74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 3a 20 72 65 71 75 69	te:.%s.%s:.cannot.execute:.requi
3840	72 65 64 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78	red.file.not.found.%s:.cannot.ex
3860	70 6f 72 74 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 67 65 74 20 6c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 00 25 73	port.%s:.cannot.get.limit:.%s.%s
3880	3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 69 6e 68 65 72 69 74 20 76 61 6c 75 65 20 66 72 6f 6d 20 69 6e 63 6f	:.cannot.inherit.value.from.inco
38a0	6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 74 79 70 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 6f 64 69 66 79 20	mpatible.type.%s:.cannot.modify.
38c0	6c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 74 65 6d 70 20 66	limit:.%s.%s:.cannot.open.temp.f
38e0	69 6c 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20	ile:.%s.%s:.cannot.open:.%s.%s:.
3900	63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 76 65 72 77 72 69 74 65 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 00 25	cannot.overwrite.existing.file.%
3920	73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e	s:.cannot.read:.%s.%s:.cannot.un
3940	73 65 74 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 73 65 74 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 25	set.%s:.cannot.unset:.readonly.%
3960	73 00 25 73 3a 20 63 69 72 63 75 6c 61 72 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 73	s.%s:.circular.name.reference.%s
3980	3a 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 64 79 6e 61 6d 69 63 20	:.command.not.found.%s:.dynamic.
39a0	62 75 69 6c 74 69 6e 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 6c 6f 61 64 65 64 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72	builtin.already.loaded.%s:.error
39c0	20 72 65 74 72 69 65 76 69 6e 67 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 25	.retrieving.current.directory:.%
39e0	73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 0a 00 25 73 3a	s:.%s..%s:.expression.error..%s:
3a00	20 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 65 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 74 20	.file.is.too.large.%s:.file.not.
3a20	66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 66 69 72 73 74 20 6e 6f 6e 2d 77 68 69 74 65 73 70 61 63 65 20 63	found.%s:.first.non-whitespace.c
3a40	68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 60 22 27 00 25 73 3a 20 68 61 73 68 20 74 61 62	haracter.is.not.`"'.%s:.hash.tab
3a60	6c 65 20 65 6d 70 74 79 0a 00 25 73 3a 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20	le.empty..%s:.history.expansion.
3a80	66 61 69 6c 65 64 00 25 73 3a 20 68 6f 73 74 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65	failed.%s:.host.unknown.%s:.ille
3aa0	67 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 6c 69 62 20 66 61 69 6c	gal.option.--.%c..%s:.inlib.fail
3ac0	65 64 00 25 73 3a 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 78 70 65 63 74	ed.%s:.integer.expression.expect
3ae0	65 64 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69	ed.%s:.invalid.action.name.%s:.i
3b00	6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 72 61	nvalid.argument.%s:.invalid.arra
3b20	79 20 6f 72 69 67 69 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 20 71 75	y.origin.%s:.invalid.callback.qu
3b40	61 6e 74 75 6d 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f	antum.%s:.invalid.file.descripto
3b60	72 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 64 69	r.specification.%s:.invalid.indi
3b80	72 65 63 74 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6c 69 6d 69 74	rect.expansion.%s:.invalid.limit
3ba0	20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6c 69 6e 65 20 63 6f 75 6e 74	.argument.%s:.invalid.line.count
3bc0	00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20	.%s:.invalid.option.%s:.invalid.
3be0	6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 65 72 76 69 63 65 00	option.name.%s:.invalid.service.
3c00	25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73	%s:.invalid.shell.option.name.%s
3c20	3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25	:.invalid.signal.specification.%
3c40	73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 6f 75 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e	s:.invalid.timeout.specification
3c60	00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c	.%s:.invalid.timestamp.%s:.inval
3c80	69 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 72	id.variable.name.%s:.invalid.var
3ca0	69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 73	iable.name.for.name.reference.%s
3cc0	3a 20 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 25 64 20 61 6c 72 65	:.is.a.directory.%s:.job.%d.alre
3ce0	61 64 79 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 68 61 73 20 74 65	ady.in.background.%s:.job.has.te
3d00	72 6d 69 6e 61 74 65 64 00 25 73 3a 20 6c 69 6e 65 20 25 64 3a 20 00 25 73 3a 20 6d 61 78 69 6d	rminated.%s:.line.%d:..%s:.maxim
3d20	75 6d 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 65 73 74 69 6e 67 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64	um.function.nesting.level.exceed
3d40	65 64 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 6f 75 72 63 65 20 6e 65 73 74 69	ed.(%d).%s:.maximum.source.nesti
3d60	6e 67 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 6d 69 73 73 69	ng.level.exceeded.(%d).%s:.missi
3d80	6e 67 20 63 6f 6c 6f 6e 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 00 25 73 3a 20 6e 61 6d 65 72 65 66 20 76	ng.colon.separator.%s:.nameref.v
3da0	61 72 69 61 62 6c 65 20 73 65 6c 66 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f	ariable.self.references.not.allo
3dc0	77 65 64 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74	wed.%s:.no.completion.specificat
3de0	69 6f 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 73 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 6a	ion.%s:.no.current.jobs.%s:.no.j
3e00	6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 6a 6f 62 00 25 73 3a 20 6e	ob.control.%s:.no.such.job.%s:.n
3e20	6f 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20	ot.a.function.%s:.not.a.regular.
3e40	66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 00 25 73 3a	file.%s:.not.a.shell.builtin.%s:
3e60	20 6e 6f 74 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61	.not.an.array.variable.%s:.not.a
3e80	6e 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 64 79 6e 61 6d 69 63 61	n.indexed.array.%s:.not.dynamica
3ea0	6c 6c 79 20 6c 6f 61 64 65 64 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 6e 75 6d	lly.loaded.%s:.not.found.%s:.num
3ec0	65 72 69 63 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f	eric.argument.required.%s:.optio
3ee0	6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f	n.requires.an.argument.%s:.optio
3f00	6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73	n.requires.an.argument.--.%c..%s
3f20	3a 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 25 73 3a 20 70 61 72 61 6d 65 74 65	:.parameter.not.set.%s:.paramete
3f40	72 20 6e 75 6c 6c 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 25 73 3a 20 71 75 6f 74 65 64 20 63 6f 6d	r.null.or.not.set.%s:.quoted.com
3f60	70 6f 75 6e 64 20 61 72 72 61 79 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 64 65 70 72 65 63 61 74 65	pound.array.assignment.deprecate
3f80	64 00 25 73 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 72 65 61 64	d.%s:.readonly.function.%s:.read
3fa0	6f 6e 6c 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 76 61 72 69	only.variable.%s:.reference.vari
3fc0	61 62 6c 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 72 65 6d 6f	able.cannot.be.an.array.%s:.remo
3fe0	76 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 72 65 66 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72	ving.nameref.attribute.%s:.restr
4000	69 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 64	icted.%s:.restricted:.cannot.red
4020	69 72 65 63 74 20 6f 75 74 70 75 74 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 3a 20 63 61 6e	irect.output.%s:.restricted:.can
4040	6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 60 2f 27 20 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 73	not.specify.`/'.in.command.names
4060	00 25 73 3a 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 3c 20 30 00 25 73	.%s:.substring.expression.<.0.%s
4080	3a 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 75 6e	:.unary.operator.expected.%s:.un
40a0	62 6f 75 6e 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 75 73 61 67 65 3a 20 00 25 73 3a 20 76	bound.variable.%s:.usage:..%s:.v
40c0	61 72 69 61 62 6c 65 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 76 61 6c 75	ariable.may.not.be.assigned.valu
40e0	65 00 27 0a 0a 00 28 28 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 29 29 00 28 63 6f 72 65 20 64 75 6d	e.'...((.expression.)).(core.dum
4100	70 65 64 29 20 00 28 77 64 20 6e 6f 77 3a 20 25 73 29 0a 00 2e 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 5b	ped)..(wd.now:.%s)....filename.[
4120	61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 2f 64 65 76 2f 28 74 63 70 7c 75 64 70 29 2f 68 6f 73 74 2f 70	arguments]./dev/(tcp|udp)/host/p
4140	6f 72 74 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6e 65 74 77 6f 72	ort.not.supported.without.networ
4160	6b 69 6e 67 00 2f 74 6d 70 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 72 65 63 74	king./tmp.must.be.a.valid.direct
4180	6f 72 79 20 6e 61 6d 65 00 3c 6e 6f 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3e 00	ory.name.<no.current.directory>.
41a0	41 42 4f 52 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 41 62 6f 72 74 69 6e 67 2e 2e 2e 00 41 64	ABORT.instruction.Aborting....Ad
41c0	64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20	d.directories.to.stack..........
41e0	20 41 64 64 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 6f 66 20	.Adds.a.directory.to.the.top.of.
4200	74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6f 72 20 72 6f 74 61 74 65 73 0a	the.directory.stack,.or.rotates.
4220	20 20 20 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f	....the.stack,.making.the.new.to
4240	70 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69	p.of.the.stack.the.current.worki
4260	6e 67 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d	ng.....directory...With.no.argum
4280	65 6e 74 73 2c 20 65 78 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 74 77 6f 20 64 69 72 65	ents,.exchanges.the.top.two.dire
42a0	63 74 6f 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20	ctories...........Options:......
42c0	20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65	.-n.Suppresses.the.normal.change
42e0	20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 61 64 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09	.of.directory.when.adding.......
4300	64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c	directories.to.the.stack,.so.onl
4320	79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20	y.the.stack.is.manipulated......
4340	0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73	.....Arguments:.......+N.Rotates
4360	20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 63	.the.stack.so.that.the.Nth.direc
4380	74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65	tory.(counting.......from.the.le
43a0	66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20	ft.of.the.list.shown.by.`dirs',.
43c0	73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20	starting.with.......zero).is.at.
43e0	74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 74	the.top.............-N.Rotates.t
4400	68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 63 74 6f	he.stack.so.that.the.Nth.directo
4420	72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68	ry.(counting.......from.the.righ
4440	74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73	t.of.the.list.shown.by.`dirs',.s
4460	74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 74	tarting.with.......zero).is.at.t
4480	68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 64 69 72 09 41 64 64 73 20 44 49 52 20	he.top.............dir.Adds.DIR.
44a0	74 6f 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f	to.the.directory.stack.at.the.to
44c0	70 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 6e 65 77 20 63 75 72 72 65	p,.making.it.the.......new.curre
44e0	6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54	nt.working.directory...........T
4500	68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64	he.`dirs'.builtin.displays.the.d
4520	69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74	irectory.stack...........Exit.St
4540	61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73	atus:.....Returns.success.unless
4560	20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64	.an.invalid.argument.is.supplied
4580	20 6f 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 20 66 61 69	.or.the.directory.....change.fai
45a0	6c 73 2e 00 41 64 64 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 6f 70 20	ls..Adds.a.directory.to.the.top.
45c0	6f 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6f 72 20 72 6f 74 61 74	of.the.directory.stack,.or.rotat
45e0	65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 6e 65 77	es.....the.stack,.making.the.new
4600	20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f	.top.of.the.stack.the.current.wo
4620	72 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72	rking.....directory...With.no.ar
4640	67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 78 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 74 77 6f 20 64	guments,.exchanges.the.top.two.d
4660	69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20	irectories...........Options:...
4680	20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61	....-n.Suppresses.the.normal.cha
46a0	6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 61 64 64 69 6e 67 0a 20 20 20	nge.of.directory.when.adding....
46c0	20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f	..directories.to.the.stack,.so.o
46e0	6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20	nly.the.stack.is.manipulated....
4700	20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 6f 74 61 74	.......Arguments:.......+N.Rotat
4720	65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72	es.the.stack.so.that.the.Nth.dir
4740	65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c	ectory.(counting......from.the.l
4760	65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c	eft.of.the.list.shown.by.`dirs',
4780	20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20	.starting.with......zero).is.at.
47a0	74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 74	the.top.............-N.Rotates.t
47c0	68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 63 74 6f	he.stack.so.that.the.Nth.directo
47e0	72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74	ry.(counting......from.the.right
4800	20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74	.of.the.list.shown.by.`dirs',.st
4820	61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 74 68 65	arting.with......zero).is.at.the
4840	20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 64 69 72 09 41 64 64 73 20 44 49 52 20 74 6f	.top.............dir.Adds.DIR.to
4860	20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2c	.the.directory.stack.at.the.top,
4880	20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 6e 65 77 20 63 75 72 72 65 6e 74 20	.making.it.the......new.current.
48a0	77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20	working.directory...........The.
48c0	60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65	`dirs'.builtin.displays.the.dire
48e0	63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 00 41 6c 61 72 6d 20 28 70 72 6f 66 69 6c 65 29 00 41 6c 61	ctory.stack..Alarm.(profile).Ala
4900	72 6d 20 28 76 69 72 74 75 61 6c 29 00 41 6c 61 72 6d 20 63 6c 6f 63 6b 00 41 72 69 74 68 6d 65	rm.(virtual).Alarm.clock.Arithme
4920	74 69 63 20 66 6f 72 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e	tic.for.loop...........Equivalen
4940	74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 09 28 28 20 45 58 50 31 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 77 68 69 6c 65 20	t.to......((.EXP1.))......while.
4960	28 28 20 45 58 50 32 20 29 29 3b 20 64 6f 0a 20 20 20 20 09 09 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 0a 20 20	((.EXP2.));.do.......COMMANDS...
4980	20 20 09 09 28 28 20 45 58 50 33 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 64 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 45 58 50	....((.EXP3.))......done.....EXP
49a0	31 2c 20 45 58 50 32 2c 20 61 6e 64 20 45 58 50 33 20 61 72 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63	1,.EXP2,.and.EXP3.are.arithmetic
49c0	20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 2e 20 20 49 66 20 61 6e 79 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e	.expressions...If.any.expression
49e0	20 69 73 0a 20 20 20 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 69 74 20 62 65 68 61 76 65 73 20 61 73 20 69	.is.....omitted,.it.behaves.as.i
4a00	66 20 69 74 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78	f.it.evaluates.to.1...........Ex
4a20	69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75	it.Status:.....Returns.the.statu
4a40	73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00	s.of.the.last.command.executed..
4a60	42 50 54 20 74 72 61 63 65 2f 74 72 61 70 00 42 61 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 63 61 6c 6c 00 42	BPT.trace/trap.Bad.system.call.B
4a80	6f 67 75 73 20 73 69 67 6e 61 6c 00 42 72 6f 6b 65 6e 20 70 69 70 65 00 42 75 73 20 65 72 72 6f	ogus.signal.Broken.pipe.Bus.erro
4aa0	72 00 43 50 55 20 6c 69 6d 69 74 00 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 6f 72	r.CPU.limit.Change.the.shell.wor
4ac0	6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 68 61 6e 67 65 20	king.directory...........Change.
4ae0	74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 44 49 52 2e 20 20 54	the.current.directory.to.DIR...T
4b00	68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 44 49 52 20 69 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74	he.default.DIR.is.the.value.of.t
4b20	68 65 0a 20 20 20 20 48 4f 4d 45 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20	he.....HOME.shell.variable......
4b40	0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 43 44 50 41 54 48 20 64 65 66 69 6e 65 73	.....The.variable.CDPATH.defines
4b60	20 74 68 65 20 73 65 61 72 63 68 20 70 61 74 68 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f	.the.search.path.for.the.directo
4b80	72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 0a 20 20 20 20 44 49 52 2e 20 20 41 6c 74 65 72 6e 61 74	ry.containing.....DIR...Alternat
4ba0	69 76 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 73 20 69 6e 20 43 44 50 41 54 48 20 61 72	ive.directory.names.in.CDPATH.ar
4bc0	65 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 20 28 3a 29 2e 0a 20 20 20 20	e.separated.by.a.colon.(:)......
4be0	41 20 6e 75 6c 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 74 68 65 20 73 61 6d	A.null.directory.name.is.the.sam
4c00	65 20 61 73 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 49 66 20	e.as.the.current.directory...If.
4c20	44 49 52 20 62 65 67 69 6e 73 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 20 61 20 73 6c 61 73 68 20 28 2f 29 2c	DIR.begins.....with.a.slash.(/),
4c40	20 74 68 65 6e 20 43 44 50 41 54 48 20 69 73 20 6e 6f 74 20 75 73 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20	.then.CDPATH.is.not.used........
4c60	20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64	...If.the.directory.is.not.found
4c80	2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 63 64 61 62 6c 65 5f 76	,.and.the.shell.option.`cdable_v
4ca0	61 72 73 27 20 69 73 20 73 65 74 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 77 6f 72 64 20 69 73 20 61 73 73	ars'.is.set,.....the.word.is.ass
4cc0	75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 2e 20 20 49 66	umed.to.be..a.variable.name...If
4ce0	20 74 68 61 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 68 61 73 20 61 20 76 61 6c 75 65 2c 0a 20 20 20 20	.that.variable.has.a.value,.....
4d00	69 74 73 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 44 49 52 2e 0a 20 20 20 20 0a	its.value.is.used.for.DIR.......
4d20	20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 66 6f 72 63 65 20 73 79 6d 62	....Options:.......-L.force.symb
4d40	6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 74 6f 20 62 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 3a 20 72 65 73 6f 6c	olic.links.to.be.followed:.resol
4d60	76 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 0a 20 20 20 20 09 09 6c 69 6e 6b 73 20 69 6e 20 44 49 52 20 61	ve.symbolic.......links.in.DIR.a
4d80	66 74 65 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 69 6e 73 74 61 6e 63 65 73 20 6f 66 20 60 2e 2e	fter.processing.instances.of.`..
4da0	27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 75 73 65 20 74 68 65 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 64 69 72 65	'.......-P.use.the.physical.dire
4dc0	63 74 6f 72 79 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e	ctory.structure.without.followin
4de0	67 0a 20 20 20 20 09 09 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 3a 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20	g.......symbolic.links:.resolve.
4e00	73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 69 6e 20 44 49 52 20 62 65 66 6f 72 65 0a 20 20 20	symbolic.links.in.DIR.before....
4e20	20 09 09 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 69 6e 73 74 61 6e 63 65 73 20 6f 66 20 60 2e 2e 27 0a	...processing.instances.of.`..'.
4e40	20 20 20 20 20 20 2d 65 09 69 66 20 74 68 65 20 2d 50 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70	......-e.if.the.-P.option.is.sup
4e60	70 6c 69 65 64 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20	plied,.and.the.current.working..
4e80	20 20 20 09 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 64 65 74 65 72 6d 69	.....directory.cannot.be.determi
4ea0	6e 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2c 20 65 78 69 74 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20	ned.successfully,.exit.with.....
4ec0	09 09 61 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 40 09 6f 6e 20	..a.non-zero.status.......-@.on.
4ee0	73 79 73 74 65 6d 73 20 74 68 61 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 69 74 2c 20 70 72 65 73 65 6e 74	systems.that.support.it,.present
4f00	20 61 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 0a 20 20 20 20 09 09 61 74 74 72	.a.file.with.extended.......attr
4f20	69 62 75 74 65 73 20 61 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67	ibutes.as.a.directory.containing
4f40	20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68	.the.file.attributes..........Th
4f60	65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 74 6f 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20	e.default.is.to.follow.symbolic.
4f80	6c 69 6e 6b 73 2c 20 61 73 20 69 66 20 60 2d 4c 27 20 77 65 72 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64	links,.as.if.`-L'.were.specified
4fa0	2e 0a 20 20 20 20 60 2e 2e 27 20 69 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 20 62 79 20 72 65 6d 6f 76	......`..'.is.processed.by.remov
4fc0	69 6e 67 20 74 68 65 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 70 61 74	ing.the.immediately.previous.pat
4fe0	68 6e 61 6d 65 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 61 20 73 6c	hname.component.....back.to.a.sl
5000	61 73 68 20 6f 72 20 74 68 65 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 6f 66 20 44 49 52 2e 0a 20 20 20	ash.or.the.beginning.of.DIR.....
5020	20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 30	......Exit.Status:.....Returns.0
5040	20 69 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 73 20 63 68 61 6e 67 65 64 2c 20 61 6e	.if.the.directory.is.changed,.an
5060	64 20 69 66 20 24 50 57 44 20 69 73 20 73 65 74 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 77 68	d.if.$PWD.is.set.successfully.wh
5080	65 6e 0a 20 20 20 20 2d 50 20 69 73 20 75 73 65 64 3b 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 6f 74 68 65	en.....-P.is.used;.non-zero.othe
50a0	72 77 69 73 65 2e 00 43 68 69 6c 64 20 64 65 61 74 68 20 6f 72 20 73 74 6f 70 00 43 6f 6d 6d 6f	rwise..Child.death.or.stop.Commo
50c0	6e 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 75 73 61 67 65	n.shell.variable.names.and.usage
50e0	2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 41 53 48 5f 56 45 52 53 49 4f 4e 09 56 65 72 73 69 6f 6e 20	...........BASH_VERSION.Version.
5100	69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 42 61 73 68 2e 0a 20 20 20 20 43	information.for.this.Bash......C
5120	44 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20	DPATH.A.colon-separated.list.of.
5140	64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20	directories.to.search.......for.
5160	64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74	directories.given.as.arguments.t
5180	6f 20 60 63 64 27 2e 0a 20 20 20 20 47 4c 4f 42 49 47 4e 4f 52 45 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73	o.`cd'......GLOBIGNORE.A.colon-s
51a0	65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 64 65 73 63 72 69	eparated.list.of.patterns.descri
51c0	62 69 6e 67 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 74 6f 0a 20 20 20 20 09 09 62 65 20 69 67 6e 6f 72	bing.filenames.to.......be.ignor
51e0	65 64 20 62 79 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 49	ed.by.pathname.expansion......HI
5200	53 54 46 49 4c 45 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 77 68 65 72	STFILE.The.name.of.the.file.wher
5220	65 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64	e.your.command.history.is.stored
5240	2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 53 49 5a 45 09 54 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e	......HISTFILESIZE.The.maximum.n
5260	75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 63 61 6e 20 63 6f 6e	umber.of.lines.this.file.can.con
5280	74 61 69 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 53 49 5a 45 09 54 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e	tain......HISTSIZE.The.maximum.n
52a0	75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 61 74 20 61 20 72 75	umber.of.history.lines.that.a.ru
52c0	6e 6e 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 65 6c 6c 20 63 61 6e 20 61 63 63 65 73 73 2e 0a 20 20	nning.......shell.can.access....
52e0	20 20 48 4f 4d 45 09 54 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 74 6f 20	..HOME.The.complete.pathname.to.
5300	79 6f 75 72 20 6c 6f 67 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 4e 41	your.login.directory......HOSTNA
5320	4d 45 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 68 6f 73 74 2e	ME.The.name.of.the.current.host.
5340	0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 54 59 50 45 09 54 68 65 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 43 50 55 20 74 68	.....HOSTTYPE.The.type.of.CPU.th
5360	69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 75 6e	is.version.of.Bash.is.running.un
5380	64 65 72 2e 0a 20 20 20 20 49 47 4e 4f 52 45 45 4f 46 09 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 74 68 65 20	der......IGNOREEOF.Controls.the.
53a0	61 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 6e 20 72 65 63 65 69 70 74 20 6f	action.of.the.shell.on.receipt.o
53c0	66 20 61 6e 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 09 09 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 61 73 20 74 68 65 20	f.an.EOF.......character.as.the.
53e0	73 6f 6c 65 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 20 76 61	sole.input...If.set,.then.the.va
5400	6c 75 65 0a 20 20 20 20 09 09 6f 66 20 69 74 20 69 73 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66	lue.......of.it.is.the.number.of
5420	20 45 4f 46 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 73 65 65 6e	.EOF.characters.that.can.be.seen
5440	0a 20 20 20 20 09 09 69 6e 20 61 20 72 6f 77 20 6f 6e 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 6c 69 6e 65	.......in.a.row.on.an.empty.line
5460	20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 65 78 69 74 0a 20 20 20 20	.before.the.shell.will.exit.....
5480	09 09 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 31 30 29 2e 20 20 57 68 65 6e 20 75 6e 73 65 74 2c 20 45 4f 46	..(default.10)...When.unset,.EOF
54a0	20 73 69 67 6e 69 66 69 65 73 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20	.signifies.the.end.of.input.....
54c0	20 4d 41 43 48 54 59 50 45 09 41 20 73 74 72 69 6e 67 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 74 68	.MACHTYPE.A.string.describing.th
54e0	65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 79 73 74 65 6d 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67	e.current.system.Bash.is.running
5500	20 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 43 48 45 43 4b 09 48 6f 77 20 6f 66 74 65 6e 2c 20 69 6e	.on......MAILCHECK.How.often,.in
5520	20 73 65 63 6f 6e 64 73 2c 20 42 61 73 68 20 63 68 65 63 6b 73 20 66 6f 72 20 6e 65 77 20 6d 61	.seconds,.Bash.checks.for.new.ma
5540	69 6c 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74	il......MAILPATH.A.colon-separat
5560	65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 77 68 69 63 68 20 42 61 73 68 20	ed.list.of.filenames.which.Bash.
5580	63 68 65 63 6b 73 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 4f	checks.......for.new.mail......O
55a0	53 54 59 50 45 09 54 68 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 55 6e 69 78 20 74 68 69 73 20 76	STYPE.The.version.of.Unix.this.v
55c0	65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f 6e 2e 0a 20 20	ersion.of.Bash.is.running.on....
55e0	20 20 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66	..PATH.A.colon-separated.list.of
5600	20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 20 77 68 65 6e 0a 20 20 20 20	.directories.to.search.when.....
5620	09 09 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 50 52 4f 4d	..looking.for.commands......PROM
5640	50 54 5f 43 4f 4d 4d 41 4e 44 09 41 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75	PT_COMMAND.A.command.to.be.execu
5660	74 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 20 65 61 63 68 0a	ted.before.the.printing.of.each.
5680	20 20 20 20 09 09 70 72 69 6d 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 2e 0a 20 20 20 20 50 53 31 09 09 54	......primary.prompt......PS1..T
56a0	68 65 20 70 72 69 6d 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 50 53	he.primary.prompt.string......PS
56c0	32 09 09 54 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a	2..The.secondary.prompt.string..
56e0	20 20 20 20 50 57 44 09 09 54 68 65 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68	....PWD..The.full.pathname.of.th
5700	65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 53 48 45 4c 4c 4f 50	e.current.directory......SHELLOP
5720	54 53 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 65 6e 61	TS.A.colon-separated.list.of.ena
5740	62 6c 65 64 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 54 45 52 4d 09 54 68 65	bled.shell.options......TERM.The
5760	20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 74 79	.name.of.the.current.terminal.ty
5780	70 65 2e 0a 20 20 20 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 09 54 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f	pe......TIMEFORMAT.The.output.fo
57a0	72 6d 61 74 20 66 6f 72 20 74 69 6d 69 6e 67 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 64 69 73 70 6c	rmat.for.timing.statistics.displ
57c0	61 79 65 64 20 62 79 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 60 74 69 6d 65 27 20 72 65 73 65 72 76 65	ayed.by.the.......`time'.reserve
57e0	64 20 77 6f 72 64 2e 0a 20 20 20 20 61 75 74 6f 5f 72 65 73 75 6d 65 09 4e 6f 6e 2d 6e 75 6c 6c	d.word......auto_resume.Non-null
5800	20 6d 65 61 6e 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 61 70 70 65 61 72 69 6e 67 20	.means.a.command.word.appearing.
5820	6f 6e 20 61 20 6c 69 6e 65 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 09 69 74 73 65 6c 66 20 69 73 20 66 69 72	on.a.line.by.......itself.is.fir
5840	73 74 20 6c 6f 6f 6b 65 64 20 66 6f 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72	st.looked.for.in.the.list.of.cur
5860	72 65 6e 74 6c 79 0a 20 20 20 20 09 09 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 49 66 20 66	rently.......stopped.jobs...If.f
5880	6f 75 6e 64 20 74 68 65 72 65 2c 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75	ound.there,.that.job.is.foregrou
58a0	6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 09 09 41 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 60 65 78 61 63 74 27 20 6d	nded........A.value.of.`exact'.m
58c0	65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 6d 75 73 74 0a	eans.that.the.command.word.must.
58e0	20 20 20 20 09 09 65 78 61 63 74 6c 79 20 6d 61 74 63 68 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e	......exactly.match.a.command.in
5900	20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 41 0a 20 20	.the.list.of.stopped.jobs...A...
5920	20 20 09 09 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 60 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 27 20 6d 65 61 6e 73 20 74	....value.of.`substring'.means.t
5940	68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 09 09	hat.the.command.word.must.......
5960	6d 61 74 63 68 20 61 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 6a 6f 62 2e 20 20 41	match.a.substring.of.the.job...A
5980	6e 79 20 6f 74 68 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 09 09	ny.other.value.means.that.......
59a0	74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 70 72 65 66 69 78 20 6f 66 20	the.command.must.be.a.prefix.of.
59c0	61 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 68 69 73 74 63 68 61 72 73 09 43 68 61	a.stopped.job......histchars.Cha
59e0	72 61 63 74 65 72 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 61	racters.controlling.history.expa
5a00	6e 73 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 71 75 69 63 6b 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69	nsion.and.quick.......substituti
5a20	6f 6e 2e 20 20 54 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 73 20 74 68 65 20	on...The.first.character.is.the.
5a40	68 69 73 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61	history.......substitution.chara
5a60	63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 21 27 2e 20 20 54 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 69	cter,.usually.`!'...The.second.i
5a80	73 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 20 60 71 75 69 63 6b 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 27	s.......the.`quick.substitution'
5aa0	20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 5e 27 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20	.character,.usually.`^'...The...
5ac0	20 20 09 09 74 68 69 72 64 20 69 73 20 74 68 65 20 60 68 69 73 74 6f 72 79 20 63 6f 6d 6d 65 6e	....third.is.the.`history.commen
5ae0	74 27 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 23 27 2e 0a 20 20 20 20 48	t'.character,.usually.`#'......H
5b00	49 53 54 49 47 4e 4f 52 45 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74	ISTIGNORE.A.colon-separated.list
5b20	20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 64 65 63 69 64 65 20 77 68 69 63	.of.patterns.used.to.decide.whic
5b40	68 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 61 76 65 64	h.......commands.should.be.saved
5b60	20 6f 6e 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 00	.on.the.history.list...Continue.
5b80	43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 32 30 32 32 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65	Copyright.(C).2022.Free.Software
5ba0	20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 00 43 72 65 61 74 65 20 61 20 63 6f 70 72 6f	.Foundation,.Inc..Create.a.copro
5bc0	63 65 73 73 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74	cess.named.NAME...........Execut
5be0	65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 61 73 79 6e 63 68 72 6f 6e 6f 75 73 6c 79 2c 20 77 69 74 68 20 74	e.COMMAND.asynchronously,.with.t
5c00	68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 61 6e 64 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 0a	he.standard.output.and.standard.
5c20	20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74	....input.of.the.command.connect
5c40	65 64 20 76 69 61 20 61 20 70 69 70 65 20 74 6f 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72	ed.via.a.pipe.to.file.descriptor
5c60	73 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 0a 20 20 20 20 74 6f 20 69 6e 64 69 63 65 73 20 30 20 61 6e 64 20	s.assigned.....to.indices.0.and.
5c80	31 20 6f 66 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4e 41 4d 45 20 69 6e 20 74	1.of.an.array.variable.NAME.in.t
5ca0	68 65 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 64 65 66 61	he.executing.shell......The.defa
5cc0	75 6c 74 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 22 43 4f 50 52 4f 43 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45	ult.NAME.is."COPROC"...........E
5ce0	78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 63 6f 70 72 6f 63 20 63 6f 6d 6d 61	xit.Status:.....The.coproc.comma
5d00	6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 61 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 30 2e 00	nd.returns.an.exit.status.of.0..
5d20	44 45 42 55 47 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 44 65 66 69 6e 65 20 6c 6f 63 61 6c 20 76 61 72	DEBUG.warning:..Define.local.var
5d40	69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 72 65 61 74 65 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 20	iables...........Create.a.local.
5d60	76 61 72 69 61 62 6c 65 20 63 61 6c 6c 65 64 20 4e 41 4d 45 2c 20 61 6e 64 20 67 69 76 65 20 69	variable.called.NAME,.and.give.i
5d80	74 20 56 41 4c 55 45 2e 20 20 4f 50 54 49 4f 4e 20 63 61 6e 0a 20 20 20 20 62 65 20 61 6e 79 20	t.VALUE...OPTION.can.....be.any.
5da0	6f 70 74 69 6f 6e 20 61 63 63 65 70 74 65 64 20 62 79 20 60 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 0a 20 20	option.accepted.by.`declare'....
5dc0	20 20 0a 20 20 20 20 4c 6f 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20	.......Local.variables.can.only.
5de0	62 65 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 3b 20 74 68 65 79 20	be.used.within.a.function;.they.
5e00	61 72 65 20 76 69 73 69 62 6c 65 0a 20 20 20 20 6f 6e 6c 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 75 6e 63	are.visible.....only.to.the.func
5e20	74 69 6f 6e 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 61 6e 64 20	tion.where.they.are.defined.and.
5e40	69 74 73 20 63 68 69 6c 64 72 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74	its.children...........Exit.Stat
5e60	75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61	us:.....Returns.success.unless.a
5e80	6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 20	n.invalid.option.is.supplied,.a.
5ea0	76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63	variable.....assignment.error.oc
5ec0	63 75 72 73 2c 20 6f 72 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74	curs,.or.the.shell.is.not.execut
5ee0	69 6e 67 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 00 44 65 66 69 6e 65 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61	ing.a.function..Define.or.displa
5f00	79 20 61 6c 69 61 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 61 72 67 75	y.aliases...........Without.argu
5f20	6d 65 6e 74 73 2c 20 60 61 6c 69 61 73 27 20 70 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f	ments,.`alias'.prints.the.list.o
5f40	66 20 61 6c 69 61 73 65 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 66 6f	f.aliases.in.the.reusable.....fo
5f60	72 6d 20 60 61 6c 69 61 73 20 4e 41 4d 45 3d 56 41 4c 55 45 27 20 6f 6e 20 73 74 61 6e 64 61 72	rm.`alias.NAME=VALUE'.on.standar
5f80	64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 20 61 6e	d.output...........Otherwise,.an
5fa0	20 61 6c 69 61 73 20 69 73 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20	.alias.is.defined.for.each.NAME.
5fc0	77 68 6f 73 65 20 56 41 4c 55 45 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 41 20 74 72 61 69	whose.VALUE.is.given......A.trai
5fe0	6c 69 6e 67 20 73 70 61 63 65 20 69 6e 20 56 41 4c 55 45 20 63 61 75 73 65 73 20 74 68 65 20 6e	ling.space.in.VALUE.causes.the.n
6000	65 78 74 20 77 6f 72 64 20 74 6f 20 62 65 20 63 68 65 63 6b 65 64 20 66 6f 72 0a 20 20 20 20 61	ext.word.to.be.checked.for.....a
6020	6c 69 61 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 61 6c 69 61 73	lias.substitution.when.the.alias
6040	20 69 73 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a	.is.expanded...........Options:.
6060	20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 61 6c 6c 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 61 6c 69 61 73	......-p.print.all.defined.alias
6080	65 73 20 69 6e 20 61 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20	es.in.a.reusable.format.........
60a0	20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 61 6c 69 61 73 20 72 65 74 75 72 6e 73 20	.Exit.Status:.....alias.returns.
60c0	74 72 75 65 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 66	true.unless.a.NAME.is.supplied.f
60e0	6f 72 20 77 68 69 63 68 20 6e 6f 20 61 6c 69 61 73 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 0a 20 20 20 20 64	or.which.no.alias.has.been.....d
6100	65 66 69 6e 65 64 2e 00 44 65 66 69 6e 65 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20	efined..Define.shell.function...
6120	20 20 20 0a 20 20 20 20 43 72 65 61 74 65 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20	........Create.a.shell.function.
6140	6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d 45 2e 20 20 57 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 61 73 20 61 20 73	named.NAME...When.invoked.as.a.s
6160	69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 45 20 72 75 6e 73 20 43 4f 4d	imple.command,.....NAME.runs.COM
6180	4d 41 4e 44 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 61 6c 6c 69 6e 67 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 63 6f 6e	MANDs.in.the.calling.shell's.con
61a0	74 65 78 74 2e 20 20 57 68 65 6e 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2c 0a 20 20 20	text...When.NAME.is.invoked,....
61c0	20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 70 61 73 73 65 64 20 74 6f 20 74 68 65	.the.arguments.are.passed.to.the
61e0	20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 61 73 20 24 31 2e 2e 2e 24 6e 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 66 75	.function.as.$1...$n,.and.the.fu
6200	6e 63 74 69 6f 6e 27 73 0a 20 20 20 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 69 6e 20 24 46 55 4e 43 4e 41 4d	nction's.....name.is.in.$FUNCNAM
6220	45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74	E...........Exit.Status:.....Ret
6240	75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 72 65 61 64	urns.success.unless.NAME.is.read
6260	6f 6e 6c 79 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20	only..Display.directory.stack...
6280	20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72	........Display.the.list.of.curr
62a0	65 6e 74 6c 79 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 20 20 44	ently.remembered.directories...D
62c0	69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 0a 20 20 20 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 77 61 79 20 6f 6e	irectories.....find.their.way.on
62e0	74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 75 73 68 64 27 20 63 6f 6d	to.the.list.with.the.`pushd'.com
6300	6d 61 6e 64 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 67 65 74 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 75 70 20 74 68	mand;.you.can.get.....back.up.th
6320	72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 6f 70 64 27 20 63	rough.the.list.with.the.`popd'.c
6340	6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20	ommand...........Options:.......
6360	2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 62 79 20	-c.clear.the.directory.stack.by.
6380	64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20	deleting.all.of.the.elements....
63a0	20 20 20 2d 6c 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 74 69 6c 64 65 2d 70 72 65 66 69 78 65	...-l.do.not.print.tilde-prefixe
63c0	64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 72 65 6c 61 74 69	d.versions.of.directories.relati
63e0	76 65 0a 20 20 20 20 09 09 74 6f 20 79 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a	ve.......to.your.home.directory.
6400	20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61	......-p.print.the.directory.sta
6420	63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20	ck.with.one.entry.per.line......
6440	20 2d 76 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69	.-v.print.the.directory.stack.wi
6460	74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 20 70 72 65 66 69 78 65 64 0a 20	th.one.entry.per.line.prefixed..
6480	20 20 20 09 09 77 69 74 68 20 69 74 73 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 74	.....with.its.position.in.the.st
64a0	61 63 6b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e	ack..........Arguments:.......+N
64c0	09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67	.Displays.the.Nth.entry.counting
64e0	20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09	.from.the.left.of.the.list......
6500	09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68	.shown.by.dirs.when.invoked.with
6520	6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09	out.options,.starting.with......
6540	09 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68	.zero.............-N.Displays.th
6560	65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69	e.Nth.entry.counting.from.the.ri
6580	67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 64	ght.of.the.list.......shown.by.d
65a0	69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73	irs.when.invoked.without.options
65c0	2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 09 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20	,.starting.with.......zero......
65e0	0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75	.....Exit.Status:.....Returns.su
6600	63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69	ccess.unless.an.invalid.option.i
6620	73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44	s.supplied.or.an.error.occurs..D
6640	69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 62 75 69 6c 74 69 6e	isplay.information.about.builtin
6660	20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 62 72 69	.commands...........Displays.bri
6680	65 66 20 73 75 6d 6d 61 72 69 65 73 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73	ef.summaries.of.builtin.commands
66a0	2e 20 20 49 66 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20	...If.PATTERN.is.....specified,.
66c0	67 69 76 65 73 20 64 65 74 61 69 6c 65 64 20 68 65 6c 70 20 6f 6e 20 61 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61	gives.detailed.help.on.all.comma
66e0	6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 50 41 54 54 45 52 4e 2c 0a 20 20 20 20 6f 74 68 65 72 77	nds.matching.PATTERN,.....otherw
6700	69 73 65 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 68 65 6c 70 20 74 6f 70 69 63 73 20 69 73 20 70	ise.the.list.of.help.topics.is.p
6720	72 69 6e 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20	rinted...........Options:.......
6740	2d 64 09 6f 75 74 70 75 74 20 73 68 6f 72 74 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20	-d.output.short.description.for.
6760	65 61 63 68 20 74 6f 70 69 63 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 75 73 61 67	each.topic.......-m.display.usag
6780	65 20 69 6e 20 70 73 65 75 64 6f 2d 6d 61 6e 70 61 67 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 20	e.in.pseudo-manpage.format......
67a0	20 2d 73 09 6f 75 74 70 75 74 20 6f 6e 6c 79 20 61 20 73 68 6f 72 74 20 75 73 61 67 65 20 73 79	.-s.output.only.a.short.usage.sy
67c0	6e 6f 70 73 69 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 74 6f 70 69 63 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 0a 20	nopsis.for.each.topic.matching..
67e0	20 20 20 09 09 50 41 54 54 45 52 4e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a	.....PATTERN..........Arguments:
6800	0a 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 09 50 61 74 74 65 72 6e 20 73 70 65 63 69 66 79 69 6e	.......PATTERN.Pattern.specifyin
6820	67 20 61 20 68 65 6c 70 20 74 6f 70 69 63 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61	g.a.help.topic..........Exit.Sta
6840	74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20	tus:.....Returns.success.unless.
6860	50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c	PATTERN.is.not.found.or.an.inval
6880	69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 6f	id.option.is.given..Display.info
68a0	72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 79 70 65 2e 0a 20 20 20 20	rmation.about.command.type......
68c0	0a 20 20 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 20 68 6f 77	.....For.each.NAME,.indicate.how
68e0	20 69 74 20 77 6f 75 6c 64 20 62 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 64 20 69 66 20 75 73 65 64	.it.would.be.interpreted.if.used
6900	20 61 73 20 61 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20	.as.a.....command.name..........
6920	20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 6c 6c 20 6c	.Options:.......-a.display.all.l
6940	6f 63 61 74 69 6f 6e 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 61 6e 20 65 78 65 63 75 74 61 62 6c	ocations.containing.an.executabl
6960	65 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d 45 3b 0a 20 20 20 20 09 09 69 6e 63 6c 75 64 65 73 20 61 6c 69	e.named.NAME;.......includes.ali
6980	61 73 65 73 2c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2c 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2c 20 69	ases,.builtins,.and.functions,.i
69a0	66 20 61 6e 64 20 6f 6e 6c 79 20 69 66 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 20 60 2d 70 27 20 6f 70 74	f.and.only.if.......the.`-p'.opt
69c0	69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 73 6f 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 73 75	ion.is.not.also.used.......-f.su
69e0	70 70 72 65 73 73 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6c 6f 6f 6b 75 70 0a 20 20 20	ppress.shell.function.lookup....
6a00	20 20 20 2d 50 09 66 6f 72 63 65 20 61 20 50 41 54 48 20 73 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 65 61	...-P.force.a.PATH.search.for.ea
6a20	63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 61 6e 20 61 6c 69 61 73 2c	ch.NAME,.even.if.it.is.an.alias,
6a40	0a 20 20 20 20 09 09 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 6f 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2c 20 61 6e 64	.......builtin,.or.function,.and
6a60	20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 73 6b 20 66 69	.returns.the.name.of.the.disk.fi
6a80	6c 65 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 61 74 20 77 6f 75 6c 64 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a	le.......that.would.be.executed.
6aa0	20 20 20 20 20 20 2d 70 09 72 65 74 75 72 6e 73 20 65 69 74 68 65 72 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65	......-p.returns.either.the.name
6ac0	20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 73 6b 20 66 69 6c 65 20 74 68 61 74 20 77 6f 75 6c 64 20 62 65 20	.of.the.disk.file.that.would.be.
6ae0	65 78 65 63 75 74 65 64 2c 0a 20 20 20 20 09 09 6f 72 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 69 66 20 60 74	executed,.......or.nothing.if.`t
6b00	79 70 65 20 2d 74 20 4e 41 4d 45 27 20 77 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 74 75 72 6e 20 60 66	ype.-t.NAME'.would.not.return.`f
6b20	69 6c 65 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 6f 75 74 70 75 74 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 77 6f	ile'.......-t.output.a.single.wo
6b40	72 64 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 60 61 6c 69 61 73 27 2c 20 60 6b 65 79	rd.which.is.one.of.`alias',.`key
6b60	77 6f 72 64 27 2c 0a 20 20 20 20 09 09 60 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 27 2c 20 60 62 75 69 6c 74 69	word',.......`function',.`builti
6b80	6e 27 2c 20 60 66 69 6c 65 27 20 6f 72 20 60 27 2c 20 69 66 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 61 6e 20	n',.`file'.or.`',.if.NAME.is.an.
6ba0	61 6c 69 61 73 2c 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 65 6c 6c 20 72 65 73 65 72 76 65 64 20 77 6f 72 64	alias,.......shell.reserved.word
6bc0	2c 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2c 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c	,.shell.function,.shell.builtin,
6be0	20 64 69 73 6b 20 66 69 6c 65 2c 0a 20 20 20 20 09 09 6f 72 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20	.disk.file,.......or.not.found,.
6c00	72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 6c 79 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a	respectively..........Arguments:
6c20	0a 20 20 20 20 20 20 4e 41 4d 45 09 43 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 62 65 20 69	.......NAME.Command.name.to.be.i
6c40	6e 74 65 72 70 72 65 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73	nterpreted...........Exit.Status
6c60	3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 61 6c 6c 20 6f 66 20	:.....Returns.success.if.all.of.
6c80	74 68 65 20 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 66 6f 75 6e 64 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 61 6e	the.NAMEs.are.found;.fails.if.an
6ca0	79 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 65 78 65 63	y.are.not.found..Display.or.exec
6cc0	75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69	ute.commands.from.the.history.li
6ce0	73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 66 63 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20	st...........fc.is.used.to.list.
6d00	6f 72 20 65 64 69 74 20 61 6e 64 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20	or.edit.and.re-execute.commands.
6d20	66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 46 49 52 53 54	from.the.history.list......FIRST
6d40	20 61 6e 64 20 4c 41 53 54 20 63 61 6e 20 62 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 73 70 65 63 69 66 79	.and.LAST.can.be.numbers.specify
6d60	69 6e 67 20 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 2c 20 6f 72 20 46 49 52 53 54 20 63 61 6e 20 62 65 20 61	ing.the.range,.or.FIRST.can.be.a
6d80	0a 20 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 77 68 69 63 68 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 65 20 6d 6f 73	.....string,.which.means.the.mos
6da0	74 20 72 65 63 65 6e 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 69 74 68 20	t.recent.command.beginning.with.
6dc0	74 68 61 74 0a 20 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e	that.....string...........Option
6de0	73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 45 4e 41 4d 45 09 73 65 6c 65 63 74 20 77 68 69 63 68 20 65	s:.......-e.ENAME.select.which.e
6e00	64 69 74 6f 72 20 74 6f 20 75 73 65 2e 20 20 44 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 46 43 45 44 49 54	ditor.to.use...Default.is.FCEDIT
6e20	2c 20 74 68 65 6e 20 45 44 49 54 4f 52 2c 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 6e 20 76 69 0a 20 20 20	,.then.EDITOR,.......then.vi....
6e40	20 20 20 2d 6c 20 09 6c 69 73 74 20 6c 69 6e 65 73 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 65 64 69	...-l..list.lines.instead.of.edi
6e60	74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6f 6d 69 74 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20	ting.......-n.omit.line.numbers.
6e80	77 68 65 6e 20 6c 69 73 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 76 65 72 73 65 20 74 68	when.listing.......-r.reverse.th
6ea0	65 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 73 20 28 6e 65 77 65 73 74 20 6c 69 73	e.order.of.the.lines.(newest.lis
6ec0	74 65 64 20 66 69 72 73 74 29 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 20 74 68 65 20 60 66 63	ted.first)..........With.the.`fc
6ee0	20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 70 20 2e 2e 2e 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 27 20 66 6f 72	.-s.[pat=rep....].[command]'.for
6f00	6d 61 74 2c 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 0a 20 20 20 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 64 20	mat,.COMMAND.is.....re-executed.
6f20	61 66 74 65 72 20 74 68 65 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 4f 4c 44 3d 4e 45 57 20 69	after.the.substitution.OLD=NEW.i
6f40	73 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 75 73 65 66 75 6c 20 61	s.performed...........A.useful.a
6f60	6c 69 61 73 20 74 6f 20 75 73 65 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 69 73 20 72 3d 27 66 63 20 2d	lias.to.use.with.this.is.r='fc.-
6f80	73 27 2c 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 79 70 69 6e 67 20 60 72 20 63 63 27 0a 20 20 20 20 72 75	s',.so.that.typing.`r.cc'.....ru
6fa0	6e 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 69	ns.the.last.command.beginning.wi
6fc0	74 68 20 60 63 63 27 20 61 6e 64 20 74 79 70 69 6e 67 20 60 72 27 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74	th.`cc'.and.typing.`r'.re-execut
6fe0	65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20	es.....the.last.command.........
7000	20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65	..Exit.Status:.....Returns.succe
7020	73 73 20 6f 72 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64	ss.or.status.of.executed.command
7040	3b 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 69 66 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44	;.non-zero.if.an.error.occurs..D
7060	69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79	isplay.or.manipulate.the.history
7080	20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 68 69 73 74	.list...........Display.the.hist
70a0	6f 72 79 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 2c 20 70 72 65 66	ory.list.with.line.numbers,.pref
70c0	69 78 69 6e 67 20 65 61 63 68 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 0a 20 20 20 20 65 6e 74 72 79 20 77 69	ixing.each.modified.....entry.wi
70e0	74 68 20 61 20 60 2a 27 2e 20 20 41 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 4e 20 6c 69 73 74	th.a.`*'...An.argument.of.N.list
7100	73 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 4e 20 65 6e 74 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a	s.only.the.last.N.entries.......
7120	20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 74 68 65 20	....Options:.......-c.clear.the.
7140	68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 20 62 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 6f 66 20	history.list.by.deleting.all.of.
7160	74 68 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 6f 66 66 73 65 74 09 64 65 6c 65	the.entries.......-d.offset.dele
7180	74 65 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 6e 74 72 79 20 61 74 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e	te.the.history.entry.at.position
71a0	20 4f 46 46 53 45 54 2e 20 4e 65 67 61 74 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 09 6f 66 66 73 65 74 73 20	.OFFSET..Negative.......offsets.
71c0	63 6f 75 6e 74 20 62 61 63 6b 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 68	count.back.from.the.end.of.the.h
71e0	69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 61 70 70 65 6e 64	istory.list............-a.append
7200	20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 69 73 20 73 65 73 73 69 6f 6e	.history.lines.from.this.session
7220	20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 72 65	.to.the.history.file.......-n.re
7240	61 64 20 61 6c 6c 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 6e 65 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 72 65 61 64 79	ad.all.history.lines.not.already
7260	20 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20	.read.from.the.history.file.....
7280	09 09 61 6e 64 20 61 70 70 65 6e 64 20 74 68 65 6d 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79	..and.append.them.to.the.history
72a0	20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 61 64 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20	.list.......-r.read.the.history.
72c0	66 69 6c 65 20 61 6e 64 20 61 70 70 65 6e 64 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 74 6f 20	file.and.append.the.contents.to.
72e0	74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 09 09 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 77 09	the.history.......list.......-w.
7300	77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 65	write.the.current.history.to.the
7320	20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 65 72 66	.history.file............-p.perf
7340	6f 72 6d 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 6f 6e 20 65 61 63 68 20 41 52	orm.history.expansion.on.each.AR
7360	47 20 61 6e 64 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 0a 20 20 20 20 09 09 77	G.and.display.the.result.......w
7380	69 74 68 6f 75 74 20 73 74 6f 72 69 6e 67 20 69 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79	ithout.storing.it.in.the.history
73a0	20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 61 70 70 65 6e 64 20 74 68 65 20 41 52 47 73 20 74	.list.......-s.append.the.ARGs.t
73c0	6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 20 61 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 65	o.the.history.list.as.a.single.e
73e0	6e 74 72 79 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 73 20 67 69 76	ntry..........If.FILENAME.is.giv
7400	65 6e 2c 20 69 74 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69	en,.it.is.used.as.the.history.fi
7420	6c 65 2e 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 0a 20 20 20 20 69 66 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 20	le...Otherwise,.....if.HISTFILE.
7440	68 61 73 20 61 20 76 61 6c 75 65 2c 20 74 68 61 74 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 65 6c 73 65 20	has.a.value,.that.is.used,.else.
7460	7e 2f 2e 62 61 73 68 5f 68 69 73 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65	~/.bash_history...........If.the
7480	20 48 49 53 54 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 20 73 65 74 20	.HISTTIMEFORMAT.variable.is.set.
74a0	61 6e 64 20 6e 6f 74 20 6e 75 6c 6c 2c 20 69 74 73 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 75 73 65 64 0a	and.not.null,.its.value.is.used.
74c0	20 20 20 20 61 73 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 74 72 66 74	....as.a.format.string.for.strft
74e0	69 6d 65 28 33 29 20 74 6f 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 73 74 61 6d 70 20 61	ime(3).to.print.the.time.stamp.a
7500	73 73 6f 63 69 61 74 65 64 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 20 64 69 73 70 6c 61 79 65	ssociated.....with.each.displaye
7520	64 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 6e 74 72 79 2e 20 20 4e 6f 20 74 69 6d 65 20 73 74 61 6d 70 73	d.history.entry...No.time.stamps
7540	20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20	.are.printed.otherwise..........
7560	20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73	.Exit.Status:.....Returns.succes
7580	73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69	s.unless.an.invalid.option.is.gi
75a0	76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20	ven.or.an.error.occurs..Display.
75c0	6f 72 20 73 65 74 20 66 69 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 6d 61 73 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20	or.set.file.mode.mask...........
75e0	53 65 74 73 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 66 69 6c 65 2d 63 72 65 61 74 69 6f 6e 20 6d 61 73 6b	Sets.the.user.file-creation.mask
7600	20 74 6f 20 4d 4f 44 45 2e 20 20 49 66 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 70	.to.MODE...If.MODE.is.omitted,.p
7620	72 69 6e 74 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74	rints.....the.current.value.of.t
7640	68 65 20 6d 61 73 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 4d 4f 44 45 20 62 65 67 69 6e 73	he.mask...........If.MODE.begins
7660	20 77 69 74 68 20 61 20 64 69 67 69 74 2c 20 69 74 20 69 73 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 64	.with.a.digit,.it.is.interpreted
7680	20 61 73 20 61 6e 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 3b 0a 20 20 20 20 6f 74 68 65 72 77 69	.as.an.octal.number;.....otherwi
76a0	73 65 20 69 74 20 69 73 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 73 74 72 69 6e 67 20	se.it.is.a.symbolic.mode.string.
76c0	6c 69 6b 65 20 74 68 61 74 20 61 63 63 65 70 74 65 64 20 62 79 20 63 68 6d 6f 64 28 31 29 2e 0a	like.that.accepted.by.chmod(1)..
76e0	20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 69 66 20 4d 4f	.........Options:.......-p.if.MO
7700	44 45 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20	DE.is.omitted,.output.in.a.form.
7720	74 68 61 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20	that.may.be.reused.as.input.....
7740	20 20 2d 53 09 6d 61 6b 65 73 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 3b 20	..-S.makes.the.output.symbolic;.
7760	6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 61 6e 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 73 20 6f 75 74	otherwise.an.octal.number.is.out
7780	70 75 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65	put..........Exit.Status:.....Re
77a0	74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 69 6e 76	turns.success.unless.MODE.is.inv
77c0	61 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76	alid.or.an.invalid.option.is.giv
77e0	65 6e 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73	en..Display.possible.completions
7800	20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a	.depending.on.the.options.......
7820	20 20 20 20 49 6e 74 65 6e 64 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 66 72 6f 6d 20 77 69 74	....Intended.to.be.used.from.wit
7840	68 69 6e 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 20	hin.a.shell.function.generating.
7860	70 6f 73 73 69 62 6c 65 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 49 66 20 74 68	possible.....completions...If.th
7880	65 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 57 4f 52 44 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70	e.optional.WORD.argument.is.supp
78a0	6c 69 65 64 2c 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 61 67 61 69 6e 73 74 0a 20 20 20 20 57 4f 52 44 20 61	lied,.matches.against.....WORD.a
78c0	72 65 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74	re.generated...........Exit.Stat
78e0	75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61	us:.....Returns.success.unless.a
7900	6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20	n.invalid.option.is.supplied.or.
7920	61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f 63 65 73 73	an.error.occurs..Display.process
7940	20 74 69 6d 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 61 63 63 75	.times...........Prints.the.accu
7960	6d 75 6c 61 74 65 64 20 75 73 65 72 20 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 74 69 6d 65 73 20 66 6f	mulated.user.and.system.times.fo
7980	72 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 69 74 73 0a 20 20 20 20 63	r.the.shell.and.all.of.its.....c
79a0	68 69 6c 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74	hild.processes...........Exit.St
79c0	61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 44 69 73 70 6c	atus:.....Always.succeeds..Displ
79e0	61 79 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 6a 6f 62 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4c 69 73 74	ay.status.of.jobs...........List
7a00	73 20 74 68 65 20 61 63 74 69 76 65 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 72 65 73 74	s.the.active.jobs...JOBSPEC.rest
7a20	72 69 63 74 73 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 57 69	ricts.output.to.that.job......Wi
7a40	74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 61 6c 6c	thout.options,.the.status.of.all
7a60	20 61 63 74 69 76 65 20 6a 6f 62 73 20 69 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a	.active.jobs.is.displayed.......
7a80	20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6c 69 73 74 73 20 70 72 6f 63	....Options:.......-l.lists.proc
7aa0	65 73 73 20 49 44 73 20 69 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61	ess.IDs.in.addition.to.the.norma
7ac0	6c 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6c 69 73 74 73 20 6f 6e 6c	l.information.......-n.lists.onl
7ae0	79 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 74 68 61 74 20 68 61 76 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 20 73 74	y.processes.that.have.changed.st
7b00	61 74 75 73 20 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 6e 6f 74 69 66 69	atus.since.the.last.......notifi
7b20	63 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 6c 69 73 74 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44	cation.......-p.lists.process.ID
7b40	73 20 6f 6e 6c 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 6f 75 74 70 75 74 20	s.only.......-r.restrict.output.
7b60	74 6f 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 72 65 73 74 72 69 63	to.running.jobs.......-s.restric
7b80	74 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20	t.output.to.stopped.jobs........
7ba0	20 20 49 66 20 2d 78 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20	..If.-x.is.supplied,.COMMAND.is.
7bc0	72 75 6e 20 61 66 74 65 72 20 61 6c 6c 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73	run.after.all.job.specifications
7be0	20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 41 52 47 53 20 68 61 76 65 20 62 65	.that.....appear.in.ARGS.have.be
7c00	65 6e 20 72 65 70 6c 61 63 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 20	en.replaced.with.the.process.ID.
7c20	6f 66 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 27 73 0a 20 20 20 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20	of.that.job's.....process.group.
7c40	6c 65 61 64 65 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20	leader...........Exit.Status:...
7c60	20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61	..Returns.success.unless.an.inva
7c80	6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20	lid.option.is.given.or.an.error.
7ca0	6f 63 63 75 72 73 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 2d 78 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 72 65 74 75 72	occurs......If.-x.is.used,.retur
7cc0	6e 73 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2e 00 44	ns.the.exit.status.of.COMMAND..D
7ce0	69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 72 65 6d	isplay.the.list.of.currently.rem
7d00	65 6d 62 65 72 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 20 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 69 65	embered.directories...Directorie
7d20	73 0a 20 20 20 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 77 61 79 20 6f 6e 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69	s.....find.their.way.onto.the.li
7d40	73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 75 73 68 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 79 6f 75	st.with.the.`pushd'.command;.you
7d60	20 63 61 6e 20 67 65 74 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 75 70 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65	.can.get.....back.up.through.the
7d80	20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 6f 70 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20	.list.with.the.`popd'.command...
7da0	20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20	........Options:.......-c.clear.
7dc0	74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 62 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20	the.directory.stack.by.deleting.
7de0	61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 64 6f 20	all.of.the.elements.......-l.do.
7e00	6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 74 69 6c 64 65 2d 70 72 65 66 69 78 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e	not.print.tilde-prefixed.version
7e20	73 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 74	s.of.directories.relative......t
7e40	6f 20 79 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70	o.your.home.directory.......-p.p
7e60	72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e	rint.the.directory.stack.with.on
7e80	65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 70 72 69 6e 74 20	e.entry.per.line.......-v.print.
7ea0	74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74	the.directory.stack.with.one.ent
7ec0	72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 20 70 72 65 66 69 78 65 64 0a 20 20 20 20 09 77 69 74 68 20 69	ry.per.line.prefixed......with.i
7ee0	74 73 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 0a 20 20 20 20 0a 20 20	ts.position.in.the.stack........
7f00	20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74	..Arguments:.......+N.Displays.t
7f20	68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c	he.Nth.entry.counting.from.the.l
7f40	65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 64 69	eft.of.the.list.shown.by......di
7f60	72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c	rs.when.invoked.without.options,
7f80	20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20	.starting.with.zero.............
7fa0	2d 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69	-N.Displays.the.Nth.entry.counti
7fc0	6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68	ng.from.the.right.of.the.list.sh
7fe0	6f 77 6e 20 62 79 0a 09 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75	own.by..dirs.when.invoked.withou
8000	74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 00 44	t.options,.starting.with.zero..D
8020	6f 6e 65 00 44 6f 6e 65 28 25 64 29 00 45 4d 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 45 6e 61	one.Done(%d).EMT.instruction.Ena
8040	62 6c 65 20 61 6e 64 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2e 0a	ble.and.disable.shell.builtins..
8060	20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 6e 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 62 75	.........Enables.and.disables.bu
8080	69 6c 74 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 44 69 73 61 62 6c 69 6e 67	iltin.shell.commands...Disabling
80a0	20 61 6c 6c 6f 77 73 20 79 6f 75 20 74 6f 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 20 61 20 64 69 73	.allows.you.to.....execute.a.dis
80c0	6b 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 68 69 63 68 20 68 61 73 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6e 61 6d	k.command.which.has.the.same.nam
80e0	65 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 6f 75 74	e.as.a.shell.builtin.....without
8100	20 75 73 69 6e 67 20 61 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20	.using.a.full.pathname..........
8120	20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 70 72 69 6e 74 20 61 20 6c 69 73 74 20	.Options:.......-a.print.a.list.
8140	6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 73 68 6f 77 69 6e 67 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e	of.builtins.showing.whether.or.n
8160	6f 74 20 65 61 63 68 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 64 69 73 61	ot.each.is.enabled.......-n.disa
8180	62 6c 65 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20	ble.each.NAME.or.display.a.list.
81a0	6f 66 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72	of.disabled.builtins.......-p.pr
81c0	69 6e 74 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 69 6e 20 61 20 72 65	int.the.list.of.builtins.in.a.re
81e0	75 73 61 62 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c	usable.format.......-s.print.onl
8200	79 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 50 6f 73 69 78 20 60 73 70 65 63 69 61 6c 27 20 62	y.the.names.of.Posix.`special'.b
8220	75 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c	uiltins..........Options.control
8240	6c 69 6e 67 20 64 79 6e 61 6d 69 63 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 4c	ling.dynamic.loading:.......-f.L
8260	6f 61 64 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 4e 41 4d 45 20 66 72 6f 6d 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a	oad.builtin.NAME.from.shared.obj
8280	65 63 74 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 52 65 6d 6f 76 65 20 61 20 62	ect.FILENAME.......-d.Remove.a.b
82a0	75 69 6c 74 69 6e 20 6c 6f 61 64 65 64 20 77 69 74 68 20 2d 66 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57	uiltin.loaded.with.-f..........W
82c0	69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 6e 61	ithout.options,.each.NAME.is.ena
82e0	62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 6f 20 75 73 65 20 74 68 65 20 60 74 65 73 74 27	bled...........To.use.the.`test'
8300	20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73	.found.in.$PATH.instead.of.the.s
8320	68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2c 20 74 79 70 65 20 60	hell.builtin.....version,.type.`
8340	65 6e 61 62 6c 65 20 2d 6e 20 74 65 73 74 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53	enable.-n.test'...........Exit.S
8360	74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73	tatus:.....Returns.success.unles
8380	73 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 6f 72	s.NAME.is.not.a.shell.builtin.or
83a0	20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 61 72 69 74 68	.an.error.occurs..Evaluate.arith
83c0	6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 45	metic.expression...........The.E
83e0	58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 69 73 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67	XPRESSION.is.evaluated.according
8400	20 74 6f 20 74 68 65 20 72 75 6c 65 73 20 66 6f 72 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 0a 20 20 20	.to.the.rules.for.arithmetic....
8420	20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 2e 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 60 6c 65 74	.evaluation...Equivalent.to.`let
8440	20 22 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 22 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74	."EXPRESSION"'...........Exit.St
8460	61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 31 20 69 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f	atus:.....Returns.1.if.EXPRESSIO
8480	4e 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 30 3b 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 6f 74 68 65	N.evaluates.to.0;.returns.0.othe
84a0	72 77 69 73 65 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65	rwise..Evaluate.arithmetic.expre
84c0	73 73 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 65 61 63 68 20 41	ssions...........Evaluate.each.A
84e0	52 47 20 61 73 20 61 6e 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 20	RG.as.an.arithmetic.expression..
8500	20 45 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 64 6f 6e 65 20 69 6e 0a 20 20 20 20 66 69 78 65 64	.Evaluation.is.done.in.....fixed
8520	2d 77 69 64 74 68 20 69 6e 74 65 67 65 72 73 20 77 69 74 68 20 6e 6f 20 63 68 65 63 6b 20 66 6f	-width.integers.with.no.check.fo
8540	72 20 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 2c 20 74 68 6f 75 67 68 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 30	r.overflow,.though.division.by.0
8560	0a 20 20 20 20 69 73 20 74 72 61 70 70 65 64 20 61 6e 64 20 66 6c 61 67 67 65 64 20 61 73 20 61	.....is.trapped.and.flagged.as.a
8580	6e 20 65 72 72 6f 72 2e 20 20 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20	n.error...The.following.list.of.
85a0	6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 69 73 0a 20 20 20 20 67 72 6f 75 70 65 64 20 69 6e 74 6f 20 6c 65	operators.is.....grouped.into.le
85c0	76 65 6c 73 20 6f 66 20 65 71 75 61 6c 2d 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f	vels.of.equal-precedence.operato
85e0	72 73 2e 20 20 54 68 65 20 6c 65 76 65 6c 73 20 61 72 65 20 6c 69 73 74 65 64 0a 20 20 20 20 69	rs...The.levels.are.listed.....i
8600	6e 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 64 65 63 72 65 61 73 69 6e 67 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65	n.order.of.decreasing.precedence
8620	2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 09 69 64 2b 2b 2c 20 69 64 2d 2d 09 76 61 72 69 61 62 6c 65 20	............id++,.id--.variable.
8640	70 6f 73 74 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 6f 73 74 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 0a 20	post-increment,.post-decrement..
8660	20 20 20 09 2b 2b 69 64 2c 20 2d 2d 69 64 09 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72	....++id,.--id.variable.pre-incr
8680	65 6d 65 6e 74 2c 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 09 2d 2c 20 2b 09 09	ement,.pre-decrement......-,.+..
86a0	75 6e 61 72 79 20 6d 69 6e 75 73 2c 20 70 6c 75 73 0a 20 20 20 20 09 21 2c 20 7e 09 09 6c 6f 67	unary.minus,.plus......!,.~..log
86c0	69 63 61 6c 20 61 6e 64 20 62 69 74 77 69 73 65 20 6e 65 67 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2a	ical.and.bitwise.negation......*
86e0	2a 09 09 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 69 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2a 2c 20 2f 2c 20 25 09 09	*..exponentiation......*,./,.%..
8700	6d 75 6c 74 69 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2c 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 2c 20 72 65 6d 61 69 6e	multiplication,.division,.remain
8720	64 65 72 0a 20 20 20 20 09 2b 2c 20 2d 09 09 61 64 64 69 74 69 6f 6e 2c 20 73 75 62 74 72 61 63	der......+,.-..addition,.subtrac
8740	74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 3c 3c 2c 20 3e 3e 09 09 6c 65 66 74 20 61 6e 64 20 72 69 67 68 74	tion......<<,.>>..left.and.right
8760	20 62 69 74 77 69 73 65 20 73 68 69 66 74 73 0a 20 20 20 20 09 3c 3d 2c 20 3e 3d 2c 20 3c 2c 20	.bitwise.shifts......<=,.>=,.<,.
8780	3e 09 63 6f 6d 70 61 72 69 73 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 3d 3d 2c 20 21 3d 09 09 65 71 75 61 6c 69	>.comparison......==,.!=..equali
87a0	74 79 2c 20 69 6e 65 71 75 61 6c 69 74 79 0a 20 20 20 20 09 26 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 41	ty,.inequality......&..bitwise.A
87c0	4e 44 0a 20 20 20 20 09 5e 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 58 4f 52 0a 20 20 20 20 09 7c 09 09 62	ND......^..bitwise.XOR......|..b
87e0	69 74 77 69 73 65 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 26 26 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 41 4e 44 0a 20	itwise.OR......&&..logical.AND..
8800	20 20 20 09 7c 7c 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 65 78 70 72 20 3f 20 65	....||..logical.OR......expr.?.e
8820	78 70 72 20 3a 20 65 78 70 72 0a 20 20 20 20 09 09 09 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6f 70	xpr.:.expr........conditional.op
8840	65 72 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 09 3d 2c 20 2a 3d 2c 20 2f 3d 2c 20 25 3d 2c 0a 20 20 20 20 09	erator......=,.*=,./=,.%=,......
8860	2b 3d 2c 20 2d 3d 2c 20 3c 3c 3d 2c 20 3e 3e 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 26 3d 2c 20 5e 3d 2c 20 7c	+=,.-=,.<<=,.>>=,......&=,.^=,.|
8880	3d 09 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69	=.assignment..........Shell.vari
88a0	61 62 6c 65 73 20 61 72 65 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 61 73 20 6f 70 65 72 61 6e 64 73 2e 20 20	ables.are.allowed.as.operands...
88c0	54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 69 73 20	The.name.of.the.variable.....is.
88e0	72 65 70 6c 61 63 65 64 20 62 79 20 69 74 73 20 76 61 6c 75 65 20 28 63 6f 65 72 63 65 64 20 74	replaced.by.its.value.(coerced.t
8900	6f 20 61 20 66 69 78 65 64 2d 77 69 64 74 68 20 69 6e 74 65 67 65 72 29 20 77 69 74 68 69 6e 0a	o.a.fixed-width.integer).within.
8920	20 20 20 20 61 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65	....an.expression...The.variable
8940	20 6e 65 65 64 20 6e 6f 74 20 68 61 76 65 20 69 74 73 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 61 74 74 72 69	.need.not.have.its.integer.attri
8960	62 75 74 65 0a 20 20 20 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 6e 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 69 6e	bute.....turned.on.to.be.used.in
8980	20 61 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 74 6f	.an.expression...........Operato
89a0	72 73 20 61 72 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 70 72 65	rs.are.evaluated.in.order.of.pre
89c0	63 65 64 65 6e 63 65 2e 20 20 53 75 62 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 69 6e 0a 20 20 20	cedence...Sub-expressions.in....
89e0	20 70 61 72 65 6e 74 68 65 73 65 73 20 61 72 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 66 69 72 73 74	.parentheses.are.evaluated.first
8a00	20 61 6e 64 20 6d 61 79 20 6f 76 65 72 72 69 64 65 20 74 68 65 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65	.and.may.override.the.precedence
8a20	0a 20 20 20 20 72 75 6c 65 73 20 61 62 6f 76 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20	.....rules.above...........Exit.
8a40	53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 41 52 47 20 65 76 61 6c	Status:.....If.the.last.ARG.eval
8a60	75 61 74 65 73 20 74 6f 20 30 2c 20 6c 65 74 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 31 3b 20 6c 65 74 20 72	uates.to.0,.let.returns.1;.let.r
8a80	65 74 75 72 6e 73 20 30 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 63 6f 6e	eturns.0.otherwise..Evaluate.con
8aa0	64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78	ditional.expression...........Ex
8ac0	69 74 73 20 77 69 74 68 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 30 20 28 74 72 75 65 29 20 6f 72	its.with.a.status.of.0.(true).or
8ae0	20 31 20 28 66 61 6c 73 65 29 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 0a 20 20 20 20 74 68 65 20	.1.(false).depending.on.....the.
8b00	65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 45 58 50 52 2e 20 20 45 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73	evaluation.of.EXPR...Expressions
8b20	20 6d 61 79 20 62 65 20 75 6e 61 72 79 20 6f 72 20 62 69 6e 61 72 79 2e 20 20 55 6e 61 72 79 0a	.may.be.unary.or.binary...Unary.
8b40	20 20 20 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6f 66 74 65 6e 20 75 73 65 64 20 74	....expressions.are.often.used.t
8b60	6f 20 65 78 61 6d 69 6e 65 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 61 20 66 69 6c 65 2e 20	o.examine.the.status.of.a.file..
8b80	20 54 68 65 72 65 0a 20 20 20 20 61 72 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20	.There.....are.string.operators.
8ba0	61 6e 64 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 63 6f 6d 70 61 72 69 73 6f 6e 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73	and.numeric.comparison.operators
8bc0	20 61 73 20 77 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 62 65 68 61 76 69 6f 72 20	.as.well...........The.behavior.
8be0	6f 66 20 74 65 73 74 20 64 65 70 65 6e 64 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66	of.test.depends.on.the.number.of
8c00	20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 20 20 52 65 61 64 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 62 61 73 68 20 6d	.arguments...Read.the.....bash.m
8c20	61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 73 70 65 63	anual.page.for.the.complete.spec
8c40	69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 69 6c 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f	ification...........File.operato
8c60	72 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72	rs:............-a.FILE........Tr
8c80	75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 20 46 49 4c 45	ue.if.file.exists........-b.FILE
8ca0	20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 62 6c 6f 63 6b 20 73 70	........True.if.file.is.block.sp
8cc0	65 63 69 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65	ecial........-c.FILE........True
8ce0	20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 73 70 65 63 69 61 6c 2e 0a 20	.if.file.is.character.special...
8d00	20 20 20 20 20 2d 64 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65	.....-d.FILE........True.if.file
8d20	20 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 46 49 4c 45 20 20	.is.a.directory........-e.FILE..
8d40	20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 2e 0a 20 20 20 20 20	......True.if.file.exists.......
8d60	20 2d 66 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 65 78 69	.-f.FILE........True.if.file.exi
8d80	73 74 73 20 61 6e 64 20 69 73 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 20	sts.and.is.a.regular.file.......
8da0	20 2d 67 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20	.-g.FILE........True.if.file.is.
8dc0	73 65 74 2d 67 72 6f 75 70 2d 69 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20	set-group-id........-h.FILE.....
8de0	20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69	...True.if.file.is.a.symbolic.li
8e00	6e 6b 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66	nk........-L.FILE........True.if
8e20	20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 2e 0a 20 20 20 20 20 20	.file.is.a.symbolic.link........
8e40	2d 6b 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 68 61 73 20	-k.FILE........True.if.file.has.
8e60	69 74 73 20 60 73 74 69 63 6b 79 27 20 62 69 74 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 46	its.`sticky'.bit.set........-p.F
8e80	49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 20 6e 61 6d	ILE........True.if.file.is.a.nam
8ea0	65 64 20 70 69 70 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72	ed.pipe........-r.FILE........Tr
8ec0	75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 72 65 61 64 61 62 6c 65 20 62 79 20 79 6f 75 2e 0a 20	ue.if.file.is.readable.by.you...
8ee0	20 20 20 20 20 2d 73 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65	.....-s.FILE........True.if.file
8f00	20 65 78 69 73 74 73 20 61 6e 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6d 70 74 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20	.exists.and.is.not.empty........
8f20	2d 53 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61	-S.FILE........True.if.file.is.a
8f40	20 73 6f 63 6b 65 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 46 44 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72	.socket........-t.FD..........Tr
8f60	75 65 20 69 66 20 46 44 20 69 73 20 6f 70 65 6e 65 64 20 6f 6e 20 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c	ue.if.FD.is.opened.on.a.terminal
8f80	2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74	........-u.FILE........True.if.t
8fa0	68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 73 65 74 2d 75 73 65 72 2d 69 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 77	he.file.is.set-user-id........-w
8fc0	20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73	.FILE........True.if.the.file.is
8fe0	20 77 72 69 74 61 62 6c 65 20 62 79 20 79 6f 75 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 46 49 4c 45 20	.writable.by.you........-x.FILE.
9000	20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 65 78 65 63 75	.......True.if.the.file.is.execu
9020	74 61 62 6c 65 20 62 79 20 79 6f 75 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4f 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20	table.by.you........-O.FILE.....
9040	20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65	...True.if.the.file.is.effective
9060	6c 79 20 6f 77 6e 65 64 20 62 79 20 79 6f 75 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 47 20 46 49 4c 45 20 20	ly.owned.by.you........-G.FILE..
9080	20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 65 66 66 65 63 74	......True.if.the.file.is.effect
90a0	69 76 65 6c 79 20 6f 77 6e 65 64 20 62 79 20 79 6f 75 72 20 67 72 6f 75 70 2e 0a 20 20 20 20 20	ively.owned.by.your.group.......
90c0	20 2d 4e 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65	.-N.FILE........True.if.the.file
90e0	20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 73 69 6e 63 65 20 69 74 20 77 61 73 20	.has.been.modified.since.it.was.
9100	6c 61 73 74 20 72 65 61 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 46 49 4c 45 31 20 2d 6e 74 20	last.read.............FILE1.-nt.
9120	46 49 4c 45 32 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 31 20 69 73 20 6e 65 77 65 72 20 74 68	FILE2..True.if.file1.is.newer.th
9140	61 6e 20 66 69 6c 65 32 20 28 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20	an.file2.(according.to..........
9160	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 61 74 65 29	..............modification.date)
9180	2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 46 49 4c 45 31 20 2d 6f 74 20 46 49 4c 45 32 20 20 54 72	.............FILE1.-ot.FILE2..Tr
91a0	75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 31 20 69 73 20 6f 6c 64 65 72 20 74 68 61 6e 20 66 69 6c 65 32 2e	ue.if.file1.is.older.than.file2.
91c0	0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 46 49 4c 45 31 20 2d 65 66 20 46 49 4c 45 32 20 20 54 72 75	............FILE1.-ef.FILE2..Tru
91e0	65 20 69 66 20 66 69 6c 65 31 20 69 73 20 61 20 68 61 72 64 20 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 66 69 6c	e.if.file1.is.a.hard.link.to.fil
9200	65 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 72 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a 0a 20	e2...........String.operators:..
9220	20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 7a 20 53 54 52 49 4e 47 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66	..........-z.STRING......True.if
9240	20 73 74 72 69 6e 67 20 69 73 20 65 6d 70 74 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20	.string.is.empty.............-n.
9260	53 54 52 49 4e 47 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65	STRING..........STRING......True
9280	20 69 66 20 73 74 72 69 6e 67 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6d 70 74 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20	.if.string.is.not.empty.........
92a0	20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 3d 20 53 54 52 49 4e 47 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	....STRING1.=.STRING2...........
92c0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 61	...........True.if.the.strings.a
92e0	72 65 20 65 71 75 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 21 3d 20 53 54 52 49 4e	re.equal........STRING1.!=.STRIN
9300	47 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20	G2......................True.if.
9320	74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 65 71 75 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20	the.strings.are.not.equal.......
9340	20 53 54 52 49 4e 47 31 20 3c 20 53 54 52 49 4e 47 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	.STRING1.<.STRING2..............
9360	20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 73 6f 72 74 73 20 62 65	........True.if.STRING1.sorts.be
9380	66 6f 72 65 20 53 54 52 49 4e 47 32 20 6c 65 78 69 63 6f 67 72 61 70 68 69 63 61 6c 6c 79 2e 0a	fore.STRING2.lexicographically..
93a0	20 20 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 3e 20 53 54 52 49 4e 47 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20	......STRING1.>.STRING2.........
93c0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 73 6f 72	.............True.if.STRING1.sor
93e0	74 73 20 61 66 74 65 72 20 53 54 52 49 4e 47 32 20 6c 65 78 69 63 6f 67 72 61 70 68 69 63 61 6c	ts.after.STRING2.lexicographical
9400	6c 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 74 68 65 72 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a 0a 20 20	ly...........Other.operators:...
9420	20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 4f 50 54 49 4f 4e 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20	.........-o.OPTION......True.if.
9440	74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 4f 50 54 49 4f 4e 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c	the.shell.option.OPTION.is.enabl
9460	65 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 56 41 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66	ed........-v.VAR.........True.if
9480	20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 56 41 52 20 69 73 20 73 65 74 2e 0a	.the.shell.variable.VAR.is.set..
94a0	20 20 20 20 20 20 2d 52 20 56 41 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65	......-R.VAR.........True.if.the
94c0	20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 56 41 52 20 69 73 20 73 65 74 20 61 6e 64 20 69	.shell.variable.VAR.is.set.and.i
94e0	73 20 61 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65	s.a.name......................re
9500	66 65 72 65 6e 63 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 45 58 50 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72	ference........!.EXPR.........Tr
9520	75 65 20 69 66 20 65 78 70 72 20 69 73 20 66 61 6c 73 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31	ue.if.expr.is.false........EXPR1
9540	20 2d 61 20 45 58 50 52 32 20 54 72 75 65 20 69 66 20 62 6f 74 68 20 65 78 70 72 31 20 41 4e 44	.-a.EXPR2.True.if.both.expr1.AND
9560	20 65 78 70 72 32 20 61 72 65 20 74 72 75 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 2d 6f 20	.expr2.are.true........EXPR1.-o.
9580	45 58 50 52 32 20 54 72 75 65 20 69 66 20 65 69 74 68 65 72 20 65 78 70 72 31 20 4f 52 20 65 78	EXPR2.True.if.either.expr1.OR.ex
95a0	70 72 32 20 69 73 20 74 72 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 61 72 67 31 20 4f 50 20	pr2.is.true.............arg1.OP.
95c0	61 72 67 32 20 20 20 41 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 74 65 73 74 73 2e 20 20 4f 50 20 69 73 20	arg2...Arithmetic.tests...OP.is.
95e0	6f 6e 65 20 6f 66 20 2d 65 71 2c 20 2d 6e 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	one.of.-eq,.-ne,................
9600	20 20 20 20 20 20 2d 6c 74 2c 20 2d 6c 65 2c 20 2d 67 74 2c 20 6f 72 20 2d 67 65 2e 0a 20 20 20	......-lt,.-le,.-gt,.or.-ge.....
9620	20 0a 20 20 20 20 41 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72	......Arithmetic.binary.operator
9640	73 20 72 65 74 75 72 6e 20 74 72 75 65 20 69 66 20 41 52 47 31 20 69 73 20 65 71 75 61 6c 2c 20	s.return.true.if.ARG1.is.equal,.
9660	6e 6f 74 2d 65 71 75 61 6c 2c 0a 20 20 20 20 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 2c 20 6c 65 73 73 2d 74	not-equal,.....less-than,.less-t
9680	68 61 6e 2d 6f 72 2d 65 71 75 61 6c 2c 20 67 72 65 61 74 65 72 2d 74 68 61 6e 2c 20 6f 72 20 67	han-or-equal,.greater-than,.or.g
96a0	72 65 61 74 65 72 2d 74 68 61 6e 2d 6f 72 2d 65 71 75 61 6c 0a 20 20 20 20 74 68 61 6e 20 41 52	reater-than-or-equal.....than.AR
96c0	47 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65	G2...........Exit.Status:.....Re
96e0	74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 45 58 50 52 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20	turns.success.if.EXPR.evaluates.
9700	74 6f 20 74 72 75 65 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 45 58 50 52 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73	to.true;.fails.if.EXPR.evaluates
9720	20 74 6f 0a 20 20 20 20 66 61 6c 73 65 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75	.to.....false.or.an.invalid.argu
9740	6d 65 6e 74 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f	ment.is.given..Evaluate.conditio
9760	6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 69 73 20 69 73	nal.expression...........This.is
9780	20 61 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 22 74 65 73 74 22 20 62 75 69 6c 74 69	.a.synonym.for.the."test".builti
97a0	6e 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6d 75 73 74 0a 20 20	n,.but.the.last.argument.must...
97c0	20 20 62 65 20 61 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 60 5d 27 2c 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 20 74 68 65	..be.a.literal.`]',.to.match.the
97e0	20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 60 5b 27 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63	.opening.`['..Execute.a.simple.c
9800	6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62	ommand.or.display.information.ab
9820	6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 75 6e 73 20 43 4f 4d 4d	out.commands...........Runs.COMM
9840	41 4e 44 20 77 69 74 68 20 41 52 47 53 20 73 75 70 70 72 65 73 73 69 6e 67 20 20 73 68 65 6c 6c	AND.with.ARGS.suppressing..shell
9860	20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6c 6f 6f 6b 75 70 2c 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 0a 20 20 20	.function.lookup,.or.display....
9880	20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64	.information.about.the.specified
98a0	20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 73 2e 20 20 43 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 69 6e 76 6f 6b	.COMMANDs...Can.be.used.to.invok
98c0	65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 6f 6e 20 64 69 73 6b 20 77 68 65 6e 20 61 20 66 75	e.commands.....on.disk.when.a.fu
98e0	6e 63 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 20 65 78 69 73 74 73	nction.with.the.same.name.exists
9900	2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20	...........Options:.......-p....
9920	75 73 65 20 61 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 50 41 54 48 20 74 68 61	use.a.default.value.for.PATH.tha
9940	74 20 69 73 20 67 75 61 72 61 6e 74 65 65 64 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 66 0a 20	t.is.guaranteed.to.find.all.of..
9960	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 75 74 69 6c 69 74 69 65	...........the.standard.utilitie
9980	73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 61 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f	s.......-v....print.a.descriptio
99a0	6e 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 73 69 6d 69 6c 61 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 60 74 79 70	n.of.COMMAND.similar.to.the.`typ
99c0	65 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 61 20 6d	e'.builtin.......-V....print.a.m
99e0	6f 72 65 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 65 61 63 68 20	ore.verbose.description.of.each.
9a00	43 4f 4d 4d 41 4e 44 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20	COMMAND..........Exit.Status:...
9a20	20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44	..Returns.exit.status.of.COMMAND
9a40	2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66	,.or.failure.if.COMMAND.is.not.f
9a60	6f 75 6e 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 73 20 61 20 73 68 65	ound..Execute.arguments.as.a.she
9a80	6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 6f 6d 62 69 6e 65 20 41 52 47	ll.command...........Combine.ARG
9aa0	73 20 69 6e 74 6f 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 75 73 65 20 74 68 65 20	s.into.a.single.string,.use.the.
9ac0	72 65 73 75 6c 74 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2c 0a 20 20	result.as.input.to.the.shell,...
9ae0	20 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d	..and.execute.the.resulting.comm
9b00	61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20	ands...........Exit.Status:.....
9b20	52 65 74 75 72 6e 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f	Returns.exit.status.of.command.o
9b40	72 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 6e 75 6c 6c 2e 00 45 78	r.success.if.command.is.null..Ex
9b60	65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 61 20 74 65 73 74	ecute.commands.as.long.as.a.test
9b80	20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 63 63 65 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 70 61	.does.not.succeed...........Expa
9ba0	6e 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 2d 32 20 61 73 20 6c 6f 6e	nd.and.execute.COMMANDS-2.as.lon
9bc0	67 20 61 73 20 74 68 65 20 66 69 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e	g.as.the.final.command.in.COMMAN
9be0	44 53 20 68 61 73 0a 20 20 20 20 61 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 77 68 69 63 68 20	DS.has.....an.exit.status.which.
9c00	69 73 20 6e 6f 74 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75	is.not.zero...........Exit.Statu
9c20	73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65	s:.....Returns.the.status.of.the
9c40	20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20	.last.command.executed..Execute.
9c60	63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 61 20 74 65 73 74 20 73 75 63 63 65	commands.as.long.as.a.test.succe
9c80	65 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 70 61 6e 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65	eds...........Expand.and.execute
9ca0	20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 2d 32 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 74 68 65 20 66 69 6e 61 6c	.COMMANDS-2.as.long.as.the.final
9cc0	20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 68 61 73 0a 20 20 20 20 61 6e 20	.command.in.COMMANDS.has.....an.
9ce0	65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78	exit.status.of.zero...........Ex
9d00	69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75	it.Status:.....Returns.the.statu
9d20	73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00	s.of.the.last.command.executed..
9d40	45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 63 6f 6e 64 69 74	Execute.commands.based.on.condit
9d60	69 6f 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53	ional...........The.`if.COMMANDS
9d80	27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 69 74 73 20 65 78 69 74	'.list.is.executed...If.its.exit
9da0	20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 60 74	.status.is.zero,.then.the.....`t
9dc0	68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 20	hen.COMMANDS'.list.is.executed..
9de0	20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 20 65 61 63 68 20 60 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27	.Otherwise,.each.`elif.COMMANDS'
9e00	20 6c 69 73 74 20 69 73 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 69 6e 20 74 75 72 6e 2c 20 61	.list.is.....executed.in.turn,.a
9e20	6e 64 20 69 66 20 69 74 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2c 20 74	nd.if.its.exit.status.is.zero,.t
9e40	68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 60 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41	he.corresponding.....`then.COMMA
9e60	4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 69 66	NDS'.list.is.executed.and.the.if
9e80	20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 73 2e 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 0a	.command.completes...Otherwise,.
9ea0	20 20 20 20 74 68 65 20 60 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20	....the.`else.COMMANDS'.list.is.
9ec0	65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 69 66 20 70 72 65 73 65 6e 74 2e 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20	executed,.if.present...The.exit.
9ee0	73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 65 6e 74 69 72 65 20 63 6f 6e 73 74 72 75	status.of.the.....entire.constru
9f00	63 74 20 69 73 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73	ct.is.the.exit.status.of.the.las
9f20	74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 6f 72 20 7a 65 72 6f 0a 20 20 20 20	t.command.executed,.or.zero.....
9f40	69 66 20 6e 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 20 74 65 73 74 65 64 20 74 72 75 65 2e 0a 20 20 20	if.no.condition.tested.true.....
9f60	20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74	......Exit.Status:.....Returns.t
9f80	68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78	he.status.of.the.last.command.ex
9fa0	65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 61 73 65 64 20 6f	ecuted..Execute.commands.based.o
9fc0	6e 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 6c	n.pattern.matching...........Sel
9fe0	65 63 74 69 76 65 6c 79 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 62 61 73 65 64 20	ectively.execute.COMMANDS.based.
a000	75 70 6f 6e 20 57 4f 52 44 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 50 41 54 54 45 52 4e 2e 20 20 54 68 65	upon.WORD.matching.PATTERN...The
a020	0a 20 20 20 20 60 7c 27 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 73 65 70 61 72 61 74 65 20 6d 75 6c	.....`|'.is.used.to.separate.mul
a040	74 69 70 6c 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74	tiple.patterns...........Exit.St
a060	61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20	atus:.....Returns.the.status.of.
a080	74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75	the.last.command.executed..Execu
a0a0	74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 6d 65 6d 62 65 72 20 69 6e 20 61	te.commands.for.each.member.in.a
a0c0	20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 66 6f 72 27 20 6c 6f 6f 70 20 65	.list...........The.`for'.loop.e
a0e0	78 65 63 75 74 65 73 20 61 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66	xecutes.a.sequence.of.commands.f
a100	6f 72 20 65 61 63 68 20 6d 65 6d 62 65 72 20 69 6e 20 61 0a 20 20 20 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20	or.each.member.in.a.....list.of.
a120	69 74 65 6d 73 2e 20 20 49 66 20 60 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 3b 27 20 69 73 20 6e 6f	items...If.`in.WORDS....;'.is.no
a140	74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 6e 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 20 69 73 0a 20 20 20	t.present,.then.`in."$@"'.is....
a160	20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 57	.assumed...For.each.element.in.W
a180	4f 52 44 53 2c 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 65 74 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 65 6c 65 6d 65 6e	ORDS,.NAME.is.set.to.that.elemen
a1a0	74 2c 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 72 65 20 65 78 65 63	t,.and.....the.COMMANDS.are.exec
a1c0	75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20	uted...........Exit.Status:.....
a1e0	52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63	Returns.the.status.of.the.last.c
a200	6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64	ommand.executed..Execute.command
a220	73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 69 6c 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65	s.from.a.file.in.the.current.she
a240	6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f	ll...........Read.and.execute.co
a260	6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72	mmands.from.FILENAME.in.the.curr
a280	65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 24	ent.shell...The.....entries.in.$
a2a0	50 41 54 48 20 61 72 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74	PATH.are.used.to.find.the.direct
a2c0	6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20	ory.containing.FILENAME......If.
a2e0	61 6e 79 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 53 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 74 68 65 79	any.ARGUMENTS.are.supplied,.they
a300	20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72	.become.the.positional.parameter
a320	73 0a 20 20 20 20 77 68 65 6e 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e	s.....when.FILENAME.is.executed.
a340	0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72	..........Exit.Status:.....Retur
a360	6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e	ns.the.status.of.the.last.comman
a380	64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 69 6e 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66	d.executed.in.FILENAME;.fails.if
a3a0	0a 20 20 20 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 61 64 2e 00 45 78	.....FILENAME.cannot.be.read..Ex
a3c0	65 63 75 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a	ecute.conditional.command.......
a3e0	20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 30 20 6f 72 20 31 20 64	....Returns.a.status.of.0.or.1.d
a400	65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68	epending.on.the.evaluation.of.th
a420	65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 45 58 50	e.conditional.....expression.EXP
a440	52 45 53 53 49 4f 4e 2e 20 20 45 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 63 6f 6d 70 6f 73	RESSION...Expressions.are.compos
a460	65 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 70 72 69 6d 61 72 69 65 73 20 75 73 65 64 0a 20 20	ed.of.the.same.primaries.used...
a480	20 20 62 79 20 74 68 65 20 60 74 65 73 74 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 61 6e 64 20 6d 61 79	..by.the.`test'.builtin,.and.may
a4a0	20 62 65 20 63 6f 6d 62 69 6e 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67	.be.combined.using.the.following
a4c0	20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 28 20 45 58 50 52 45 53 53	.operators:............(.EXPRESS
a4e0	49 4f 4e 20 29 09 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 45	ION.).Returns.the.value.of.EXPRE
a500	53 53 49 4f 4e 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 09 09 54 72 75 65 20 69	SSION.......!.EXPRESSION..True.i
a520	66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 69 73 20 66 61 6c 73 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73	f.EXPRESSION.is.false;.else.fals
a540	65 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 26 26 20 45 58 50 52 32 09 54 72 75 65 20 69 66 20 62	e.......EXPR1.&&.EXPR2.True.if.b
a560	6f 74 68 20 45 58 50 52 31 20 61 6e 64 20 45 58 50 52 32 20 61 72 65 20 74 72 75 65 3b 20 65 6c	oth.EXPR1.and.EXPR2.are.true;.el
a580	73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 7c 7c 20 45 58 50 52 32 09 54 72	se.false.......EXPR1.||.EXPR2.Tr
a5a0	75 65 20 69 66 20 65 69 74 68 65 72 20 45 58 50 52 31 20 6f 72 20 45 58 50 52 32 20 69 73 20 74	ue.if.either.EXPR1.or.EXPR2.is.t
a5c0	72 75 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 74 68	rue;.else.false..........When.th
a5e0	65 20 60 3d 3d 27 20 61 6e 64 20 60 21 3d 27 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 72 65 20 75 73	e.`=='.and.`!='.operators.are.us
a600	65 64 2c 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 0a 20	ed,.the.string.to.the.right.of..
a620	20 20 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 20 61 20 70 61 74	...the.operator.is.used.as.a.pat
a640	74 65 72 6e 20 61 6e 64 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 69 73 20 70 65 72	tern.and.pattern.matching.is.per
a660	66 6f 72 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 60 3d 7e 27 20 6f 70 65 72 61 74	formed......When.the.`=~'.operat
a680	6f 72 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 69	or.is.used,.the.string.to.the.ri
a6a0	67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 69 73 20 6d 61 74 63 68	ght.of.the.operator.....is.match
a6c0	65 64 20 61 73 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20	ed.as.a.regular.expression......
a6e0	0a 20 20 20 20 54 68 65 20 26 26 20 61 6e 64 20 7c 7c 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 64 6f 20	.....The.&&.and.||.operators.do.
a700	6e 6f 74 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 20 45 58 50 52 32 20 69 66 20 45 58 50 52 31 20 69 73 20 73	not.evaluate.EXPR2.if.EXPR1.is.s
a720	75 66 66 69 63 69 65 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 74 68 65 20 65	ufficient.to.....determine.the.e
a740	78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 27 73 20 76 61 6c 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74	xpression's.value...........Exit
a760	20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 30 20 6f 72 20 31 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e	.Status:.....0.or.1.depending.on
a780	20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 73 68	.value.of.EXPRESSION..Execute.sh
a7a0	65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 53	ell.builtins...........Execute.S
a7c0	48 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c 54 49 4e 20 77 69 74 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 41 52 47 73	HELL-BUILTIN.with.arguments.ARGs
a7e0	20 77 69 74 68 6f 75 74 20 70 65 72 66 6f 72 6d 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 20 20 20 20	.without.performing.command.....
a800	6c 6f 6f 6b 75 70 2e 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 75 73 65 66 75 6c 20 77 68 65 6e 20 79 6f 75	lookup...This.is.useful.when.you
a820	20 77 69 73 68 20 74 6f 20 72 65 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69	.wish.to.reimplement.a.shell.bui
a840	6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2c 20 62 75	ltin.....as.a.shell.function,.bu
a860	74 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 65 78 65 63 75 74 65 20 74 68 65 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 77 69	t.need.to.execute.the.builtin.wi
a880	74 68 69 6e 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74	thin.the.function...........Exit
a8a0	20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74	.Status:.....Returns.the.exit.st
a8c0	61 74 75 73 20 6f 66 20 53 48 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c 54 49 4e 2c 20 6f 72 20 66 61 6c 73 65 20	atus.of.SHELL-BUILTIN,.or.false.
a8e0	69 66 20 53 48 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c 54 49 4e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68	if.SHELL-BUILTIN.is.....not.a.sh
a900	65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2e 00 45 78 69 74 20 25 64 00 45 78 69 74 20 61 20 6c 6f 67 69	ell.builtin..Exit.%d.Exit.a.logi
a920	6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 73 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20	n.shell...........Exits.a.login.
a940	73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 4e 2e 20 20 52 65 74 75 72	shell.with.exit.status.N...Retur
a960	6e 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 69 66 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 20 20 20 20	ns.an.error.if.not.executed.....
a980	69 6e 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 00 45 78 69 74 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c	in.a.login.shell..Exit.for,.whil
a9a0	65 2c 20 6f 72 20 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74	e,.or.until.loops...........Exit
a9c0	20 61 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f 72 20 55 4e 54 49 4c 20 6c 6f 6f 70 2e 20 20 49 66	.a.FOR,.WHILE.or.UNTIL.loop...If
a9e0	20 4e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 62 72 65 61 6b 20 4e 20 65 6e 63 6c 6f 73 69	.N.is.specified,.break.N.enclosi
aa00	6e 67 0a 20 20 20 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74	ng.....loops...........Exit.Stat
aa20	75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 30 20 75 6e 6c	us:.....The.exit.status.is.0.unl
aa40	65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 6f 72 20 65 71 75	ess.N.is.not.greater.than.or.equ
aa60	61 6c 20 74 6f 20 31 2e 00 45 78 69 74 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20	al.to.1..Exit.the.shell.........
aa80	20 20 45 78 69 74 73 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20	..Exits.the.shell.with.a.status.
aaa0	6f 66 20 4e 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 74 68 65 20 65 78 69 74	of.N...If.N.is.omitted,.the.exit
aac0	20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 69 73 20 74 68 61 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20	.status.....is.that.of.the.last.
aae0	63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 46 69 6c 65 20 6c 69 6d 69 74 00 46 6c 6f	command.executed..File.limit.Flo
ab00	61 74 69 6e 67 20 70 6f 69 6e 74 20 65 78 63 65 70 74 69 6f 6e 00 46 6f 72 6d 61 74 73 20 61 6e	ating.point.exception.Formats.an
ab20	64 20 70 72 69 6e 74 73 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 53 20 75 6e 64 65 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c	d.prints.ARGUMENTS.under.control
ab40	20 6f 66 20 74 68 65 20 46 4f 52 4d 41 54 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73	.of.the.FORMAT...........Options
ab60	3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 76 61 72 09 61 73 73 69 67 6e 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74	:.......-v.var.assign.the.output
ab80	20 74 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 56 41 52 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68	.to.shell.variable.VAR.rather.th
aba0	61 6e 0a 20 20 20 20 09 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 69 74 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64	an.......display.it.on.the.stand
abc0	61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 4f 52 4d 41 54 20 69 73 20 61 20	ard.output..........FORMAT.is.a.
abe0	63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 73 74 72 69 6e 67 20 77 68 69 63 68 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20	character.string.which.contains.
ac00	74 68 72 65 65 20 74 79 70 65 73 20 6f 66 20 6f 62 6a 65 63 74 73 3a 20 70 6c 61 69 6e 0a 20 20	three.types.of.objects:.plain...
ac20	20 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2c 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 73 69 6d 70 6c 79 20 63	..characters,.which.are.simply.c
ac40	6f 70 69 65 64 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 3b 20 63 68 61 72 61 63	opied.to.standard.output;.charac
ac60	74 65 72 20 65 73 63 61 70 65 0a 20 20 20 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 2c 20 77 68 69 63 68 20	ter.escape.....sequences,.which.
ac80	61 72 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 64 20 61 6e 64 20 63 6f 70 69 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20	are.converted.and.copied.to.the.
aca0	73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 3b 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 66 6f 72 6d 61 74 20	standard.output;.and.....format.
acc0	73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 65 61 63 68 20 6f 66 20 77 68 69 63 68 20 63 61	specifications,.each.of.which.ca
ace0	75 73 65 73 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 73 75 63 63 65 73	uses.printing.of.the.next.succes
ad00	73 69 76 65 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6e 20 61	sive.....argument...........In.a
ad20	64 64 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73	ddition.to.the.standard.format.s
ad40	70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 73 63 72 69 62 65 64 20 69 6e 20 70 72 69 6e 74	pecifications.described.in.print
ad60	66 28 31 29 2c 0a 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 66 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 73 3a 0a 20 20 20	f(1),.....printf.interprets:....
ad80	20 0a 20 20 20 20 20 20 25 62 09 65 78 70 61 6e 64 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 65 73 63 61	........%b.expand.backslash.esca
ada0	70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e	pe.sequences.in.the.correspondin
adc0	67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 25 71 09 71 75 6f 74 65 20 74 68 65 20 61 72	g.argument.......%q.quote.the.ar
ade0	67 75 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 61 20 77 61 79 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 72 65 75 73	gument.in.a.way.that.can.be.reus
ae00	65 64 20 61 73 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 25 51 09 6c 69 6b 65 20	ed.as.shell.input.......%Q.like.
ae20	25 71 2c 20 62 75 74 20 61 70 70 6c 79 20 61 6e 79 20 70 72 65 63 69 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 74	%q,.but.apply.any.precision.to.t
ae40	68 65 20 75 6e 71 75 6f 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 62 65 66 6f 72 65 0a 20 20 20 20	he.unquoted.argument.before.....
ae60	09 09 71 75 6f 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 25 28 66 6d 74 29 54 09 6f 75 74 70 75 74 20 74	..quoting.......%(fmt)T.output.t
ae80	68 65 20 64 61 74 65 2d 74 69 6d 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 73 75 6c 74 69 6e 67 20 66 72	he.date-time.string.resulting.fr
aea0	6f 6d 20 75 73 69 6e 67 20 46 4d 54 20 61 73 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 09 20 20	om.using.FMT.as.a.format........
aec0	20 20 20 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 74 72 66 74 69 6d 65 28 33 29 0a 20 20 20	......string.for.strftime(3)....
aee0	20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 69 73 20 72 65 2d 75 73 65 64 20 61 73 20 6e	......The.format.is.re-used.as.n
af00	65 63 65 73 73 61 72 79 20 74 6f 20 63 6f 6e 73 75 6d 65 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 61	ecessary.to.consume.all.of.the.a
af20	72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 74 68 65 72 65 20 61 72 65 20 66 65 77 65	rguments...If.....there.are.fewe
af40	72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 68 61 6e 20 74 68 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 72 65 71 75	r.arguments.than.the.format.requ
af60	69 72 65 73 2c 20 20 65 78 74 72 61 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 63	ires,..extra.format.....specific
af80	61 74 69 6f 6e 73 20 62 65 68 61 76 65 20 61 73 20 69 66 20 61 20 7a 65 72 6f 20 76 61 6c 75 65	ations.behave.as.if.a.zero.value
afa0	20 6f 72 20 6e 75 6c 6c 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 61 73 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 61 74 65 2c	.or.null.string,.as.appropriate,
afc0	0a 20 20 20 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20	.....had.been.supplied..........
afe0	20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73	.Exit.Status:.....Returns.succes
b000	73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69	s.unless.an.invalid.option.is.gi
b020	76 65 6e 20 6f 72 20 61 20 77 72 69 74 65 20 6f 72 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20	ven.or.a.write.or.assignment....
b040	20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e	.error.occurs..GNU.bash,.version
b060	20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 2d 28	.%s.(%s)..GNU.bash,.version.%s-(
b080	25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20	%s)..GNU.long.options:..General.
b0a0	68 65 6c 70 20 75 73 69 6e 67 20 47 4e 55 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f	help.using.GNU.software:.<http:/
b0c0	2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 67 65 74 68 65 6c 70 2f 3e 0a 00 47 72 6f 75 70 20 63 6f	/www.gnu.org/gethelp/>..Group.co
b0e0	6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 61 20 75 6e 69 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 75 6e 20 61	mmands.as.a.unit...........Run.a
b100	20 73 65 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 6e 20 61 20 67 72 6f 75 70 2e 20 20 54 68	.set.of.commands.in.a.group...Th
b120	69 73 20 69 73 20 6f 6e 65 20 77 61 79 20 74 6f 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 61 6e 0a 20 20 20	is.is.one.way.to.redirect.an....
b140	20 65 6e 74 69 72 65 20 73 65 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20	.entire.set.of.commands.........
b160	20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73	..Exit.Status:.....Returns.the.s
b180	74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74	tatus.of.the.last.command.execut
b1a0	65 64 2e 00 48 46 54 20 69 6e 70 75 74 20 64 61 74 61 20 70 65 6e 64 69 6e 67 00 48 46 54 20 6d	ed..HFT.input.data.pending.HFT.m
b1c0	6f 6e 69 74 6f 72 20 6d 6f 64 65 20 67 72 61 6e 74 65 64 00 48 46 54 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20	onitor.mode.granted.HFT.monitor.
b1e0	6d 6f 64 65 20 72 65 74 72 61 63 74 65 64 00 48 46 54 20 73 6f 75 6e 64 20 73 65 71 75 65 6e 63	mode.retracted.HFT.sound.sequenc
b200	65 20 68 61 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 00 48 4f 4d 45 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 48 61 6e	e.has.completed.HOME.not.set.Han
b220	67 75 70 00 49 20 68 61 76 65 20 6e 6f 20 6e 61 6d 65 21 00 49 2f 4f 20 72 65 61 64 79 00 49 4e	gup.I.have.no.name!.I/O.ready.IN
b240	46 4f 52 4d 3a 20 00 49 6c 6c 65 67 61 6c 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 49 6e 66 6f 72	FORM:..Illegal.instruction.Infor
b260	6d 61 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 65 73 74 00 49 6e 74 65 72 72 75 70 74 00 4b 69 6c 6c 65 64 00	mation.request.Interrupt.Killed.
b280	4c 69 63 65 6e 73 65 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20	License.GPLv3+:.GNU.GPL.version.
b2a0	33 20 6f 72 20 6c 61 74 65 72 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e	3.or.later.<http://gnu.org/licen
b2c0	73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 00 4d 61 72 6b 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62	ses/gpl.html>..Mark.shell.variab
b2e0	6c 65 73 20 61 73 20 75 6e 63 68 61 6e 67 65 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 61	les.as.unchangeable...........Ma
b300	72 6b 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 72 65 61 64 2d 6f 6e 6c 79 3b 20 74 68 65 20 76	rk.each.NAME.as.read-only;.the.v
b320	61 6c 75 65 73 20 6f 66 20 74 68 65 73 65 20 4e 41 4d 45 73 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 0a	alues.of.these.NAMEs.may.not.be.
b340	20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 64 20 62 79 20 73 75 62 73 65 71 75 65 6e 74 20 61 73 73 69 67 6e	....changed.by.subsequent.assign
b360	6d 65 6e 74 2e 20 20 49 66 20 56 41 4c 55 45 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 73 73	ment...If.VALUE.is.supplied,.ass
b380	69 67 6e 20 56 41 4c 55 45 0a 20 20 20 20 62 65 66 6f 72 65 20 6d 61 72 6b 69 6e 67 20 61 73 20	ign.VALUE.....before.marking.as.
b3a0	72 65 61 64 2d 6f 6e 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20	read-only...........Options:....
b3c0	20 20 20 2d 61 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72	...-a.refer.to.indexed.array.var
b3e0	69 61 62 6c 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 41 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61	iables.......-A.refer.to.associa
b400	74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 72 65	tive.array.variables.......-f.re
b420	66 65 72 20 74 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09	fer.to.shell.functions.......-p.
b440	64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 76	display.a.list.of.all.readonly.v
b460	61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6f 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2c 0a 20 20 20 20 09 09 64 65 70	ariables.or.functions,.......dep
b480	65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 2d 66 20	ending.on.whether.or.not.the.-f.
b4a0	6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 6e 20 61 72 67 75	option.is.given..........An.argu
b4c0	6d 65 6e 74 20 6f 66 20 60 2d 2d 27 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 66 75 72 74 68 65 72 20 6f 70	ment.of.`--'.disables.further.op
b4e0	74 69 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53	tion.processing...........Exit.S
b500	74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73	tatus:.....Returns.success.unles
b520	73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20	s.an.invalid.option.is.given.or.
b540	4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 4d 6f 64 69 66 79 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c	NAME.is.invalid..Modify.or.displ
b560	61 79 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20	ay.completion.options...........
b580	4d 6f 64 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f	Modify.the.completion.options.fo
b5a0	72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 6f 72 2c 20 69 66 20 6e 6f 20 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65	r.each.NAME,.or,.if.no.NAMEs.are
b5c0	20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 63 75	.supplied,.....the.completion.cu
b5e0	72 72 65 6e 74 6c 79 20 62 65 69 6e 67 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 6e 6f 20 4f	rrently.being.executed...If.no.O
b600	50 54 49 4f 4e 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 70 72 69 6e 74 0a 20 20 20 20 74 68 65 20	PTIONs.are.given,.print.....the.
b620	63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45	completion.options.for.each.NAME
b640	20 6f 72 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69	.or.the.current.completion.speci
b660	66 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20	fication...........Options:.....
b680	09 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 09 53 65 74 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e	.-o.option.Set.completion.option
b6a0	20 4f 50 54 49 4f 4e 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 09 2d 44 09 09 43	.OPTION.for.each.NAME......-D..C
b6c0	68 61 6e 67 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 22 64 65 66 61 75 6c 74 22 20	hange.options.for.the."default".
b6e0	63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2d 45 09 09 43 68 61 6e	command.completion......-E..Chan
b700	67 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 22 65 6d 70 74 79 22 20 63 6f 6d 6d 61	ge.options.for.the."empty".comma
b720	6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2d 49 09 09 43 68 61 6e 67 65 20 6f 70	nd.completion......-I..Change.op
b740	74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 6f 6e 20 74 68 65 20 69 6e 69 74	tions.for.completion.on.the.init
b760	69 61 6c 20 77 6f 72 64 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 73 69 6e 67 20 60 2b 6f 27 20 69 6e 73	ial.word..........Using.`+o'.ins
b780	74 65 61 64 20 6f 66 20 60 2d 6f 27 20 74 75 72 6e 73 20 6f 66 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69	tead.of.`-o'.turns.off.the.speci
b7a0	66 69 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a	fied.option...........Arguments:
b7c0	0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 20	..........Each.NAME.refers.to.a.
b7e0	63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73	command.for.which.a.completion.s
b800	70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 68 61 76 65 20 70 72 65 76 69	pecification.must.....have.previ
b820	6f 75 73 6c 79 20 62 65 65 6e 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 60 63 6f	ously.been.defined.using.the.`co
b840	6d 70 6c 65 74 65 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2e 20 20 49 66 20 6e 6f 20 4e 41 4d 45 73 0a 20 20	mplete'.builtin...If.no.NAMEs...
b860	20 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 63 6f 6d 70 6f 70 74 20 6d 75 73 74 20 62 65 20	..are.supplied,.compopt.must.be.
b880	63 61 6c 6c 65 64 20 62 79 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 67	called.by.a.function.currently.g
b8a0	65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 2c 20 61 6e 64 20 74	enerating.....completions,.and.t
b8c0	68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 2d 65 78	he.options.for.that.currently-ex
b8e0	65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 6f 72	ecuting.completion.....generator
b900	20 61 72 65 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61	.are.modified...........Exit.Sta
b920	74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20	tus:.....Returns.success.unless.
b940	61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72	an.invalid.option.is.supplied.or
b960	20 4e 41 4d 45 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 0a 20 20 20 20 68 61 76 65 20 61 20 63 6f 6d 70 6c 65	.NAME.does.not.....have.a.comple
b980	74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 00 4d 6f 64 69	tion.specification.defined..Modi
b9a0	66 79 20 73 68 65 6c 6c 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6c 69 6d 69 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20	fy.shell.resource.limits........
b9c0	20 20 20 50 72 6f 76 69 64 65 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6f 76 65 72 20 74 68 65 20 72 65 73	...Provides.control.over.the.res
b9e0	6f 75 72 63 65 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e	ources.available.to.the.shell.an
ba00	64 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 0a 20 20 20 20 69 74 20 63 72 65 61 74 65 73 2c 20 6f 6e 20 73	d.processes.....it.creates,.on.s
ba20	79 73 74 65 6d 73 20 74 68 61 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 73 75 63 68 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 2e 0a	ystems.that.allow.such.control..
ba40	20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 09 75 73 65 20 74	.........Options:.......-S.use.t
ba60	68 65 20 60 73 6f 66 74 27 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6c 69 6d 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d	he.`soft'.resource.limit.......-
ba80	48 09 75 73 65 20 74 68 65 20 60 68 61 72 64 27 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6c 69 6d 69 74 0a	H.use.the.`hard'.resource.limit.
baa0	20 20 20 20 20 20 2d 61 09 61 6c 6c 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6c 69 6d 69 74 73 20 61 72 65 20	......-a.all.current.limits.are.
bac0	72 65 70 6f 72 74 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 09 74 68 65 20 73 6f 63 6b 65 74 20 62 75 66	reported.......-b.the.socket.buf
bae0	66 65 72 20 73 69 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 69	fer.size.......-c.the.maximum.si
bb00	7a 65 20 6f 66 20 63 6f 72 65 20 66 69 6c 65 73 20 63 72 65 61 74 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d	ze.of.core.files.created.......-
bb20	64 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 61 20 70 72 6f 63 65 73 73 27	d.the.maximum.size.of.a.process'
bb40	73 20 64 61 74 61 20 73 65 67 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 74 68 65 20 6d 61 78 69	s.data.segment.......-e.the.maxi
bb60	6d 75 6d 20 73 63 68 65 64 75 6c 69 6e 67 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 20 28 60 6e 69 63 65 27 29	mum.scheduling.priority.(`nice')
bb80	0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 66 69	.......-f.the.maximum.size.of.fi
bba0	6c 65 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 69 74 73	les.written.by.the.shell.and.its
bbc0	20 63 68 69 6c 64 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 69 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e	.children.......-i.the.maximum.n
bbe0	75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 70 65 6e 64 69 6e 67 20 73 69 67 6e 61 6c 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d	umber.of.pending.signals.......-
bc00	6b 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6b 71 75 65 75 65 73 20	k.the.maximum.number.of.kqueues.
bc20	61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 0a 20 20 20 20 20	allocated.for.this.process......
bc40	20 2d 6c 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 69 7a 65 20 61 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 6d	.-l.the.maximum.size.a.process.m
bc60	61 79 20 6c 6f 63 6b 20 69 6e 74 6f 20 6d 65 6d 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 09 74 68 65	ay.lock.into.memory.......-m.the
bc80	20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 72 65 73 69 64 65 6e 74 20 73 65 74 20 73 69 7a 65 0a 20 20 20 20 20	.maximum.resident.set.size......
bca0	20 2d 6e 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6f 70 65 6e 20 66	.-n.the.maximum.number.of.open.f
bcc0	69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 74 68 65 20 70 69 70	ile.descriptors.......-p.the.pip
bce0	65 20 62 75 66 66 65 72 20 73 69 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d	e.buffer.size.......-q.the.maxim
bd00	75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 79 74 65 73 20 69 6e 20 50 4f 53 49 58 20 6d 65 73 73	um.number.of.bytes.in.POSIX.mess
bd20	61 67 65 20 71 75 65 75 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20	age.queues.......-r.the.maximum.
bd40	72 65 61 6c 2d 74 69 6d 65 20 73 63 68 65 64 75 6c 69 6e 67 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 0a 20 20	real-time.scheduling.priority...
bd60	20 20 20 20 2d 73 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 74 61 63 6b 20 73 69 7a 65 0a 20 20	....-s.the.maximum.stack.size...
bd80	20 20 20 20 2d 74 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 61 6d 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 63 70 75	....-t.the.maximum.amount.of.cpu
bda0	20 74 69 6d 65 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 09 74 68 65 20 6d 61	.time.in.seconds.......-u.the.ma
bdc0	78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 75 73 65 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 0a 20	ximum.number.of.user.processes..
bde0	20 20 20 20 20 2d 76 09 74 68 65 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 76 69 72 74 75 61 6c 20 6d 65 6d 6f	.....-v.the.size.of.virtual.memo
be00	72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f	ry.......-x.the.maximum.number.o
be20	66 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 6b 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75	f.file.locks.......-P.the.maximu
be40	6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 70 73 65 75 64 6f 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 73 0a 20 20 20 20	m.number.of.pseudoterminals.....
be60	20 20 2d 52 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 74 69 6d 65 20 61 20 72 65 61 6c 2d 74 69 6d	..-R.the.maximum.time.a.real-tim
be80	65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 63 61 6e 20 72 75 6e 20 62 65 66 6f 72 65 20 62 6c 6f 63 6b 69 6e	e.process.can.run.before.blockin
bea0	67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 54 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66	g.......-T.the.maximum.number.of
bec0	20 74 68 72 65 61 64 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 6f 74 20 61 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e	.threads..........Not.all.option
bee0	73 20 61 72 65 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 6f 6e 20 61 6c 6c 20 70 6c 61 74 66 6f 72 6d 73	s.are.available.on.all.platforms
bf00	2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 4c 49 4d 49 54 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 74	...........If.LIMIT.is.given,.it
bf20	20 69 73 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69	.is.the.new.value.of.the.specifi
bf40	65 64 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 3b 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 4c 49 4d	ed.resource;.the.....special.LIM
bf60	49 54 20 76 61 6c 75 65 73 20 60 73 6f 66 74 27 2c 20 60 68 61 72 64 27 2c 20 61 6e 64 20 60 75	IT.values.`soft',.`hard',.and.`u
bf80	6e 6c 69 6d 69 74 65 64 27 20 73 74 61 6e 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72	nlimited'.stand.for.the.....curr
bfa0	65 6e 74 20 73 6f 66 74 20 6c 69 6d 69 74 2c 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 68 61 72 64	ent.soft.limit,.the.current.hard
bfc0	20 6c 69 6d 69 74 2c 20 61 6e 64 20 6e 6f 20 6c 69 6d 69 74 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65	.limit,.and.no.limit,.respective
bfe0	6c 79 2e 0a 20 20 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 76	ly......Otherwise,.the.current.v
c000	61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 69	alue.of.the.specified.resource.i
c020	73 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 6e 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20	s.printed...If.....no.option.is.
c040	67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 6e 20 2d 66 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a	given,.then.-f.is.assumed.......
c060	20 20 20 20 56 61 6c 75 65 73 20 61 72 65 20 69 6e 20 31 30 32 34 2d 62 79 74 65 20 69 6e 63 72	....Values.are.in.1024-byte.incr
c080	65 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 78 63 65 70 74 20 66 6f 72 20 2d 74 2c 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20	ements,.except.for.-t,.which.is.
c0a0	69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 2c 0a 20 20 20 20 2d 70 2c 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 69 6e 20	in.seconds,.....-p,.which.is.in.
c0c0	69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 73 20 6f 66 20 35 31 32 20 62 79 74 65 73 2c 20 61 6e 64 20 2d 75 2c	increments.of.512.bytes,.and.-u,
c0e0	20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 61 6e 20 75 6e 73 63 61 6c 65 64 0a 20 20 20 20 6e 75 6d 62 65 72	.which.is.an.unscaled.....number
c100	20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61	.of.processes...........Exit.Sta
c120	74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20	tus:.....Returns.success.unless.
c140	61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72	an.invalid.option.is.supplied.or
c160	20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 4d 6f 76 65 20 6a 6f 62 20 74 6f 20 74 68	.an.error.occurs..Move.job.to.th
c180	65 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6c 61 63 65 20 74 68 65	e.foreground...........Place.the
c1a0	20 6a 6f 62 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 6e 20 74	.job.identified.by.JOB_SPEC.in.t
c1c0	68 65 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20	he.foreground,.making.it.the....
c1e0	20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 6e 6f	.current.job...If.JOB_SPEC.is.no
c200	74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e 6f 74 69 6f 6e 20 6f 66	t.present,.the.shell's.notion.of
c220	20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 75 73 65 64 2e 0a 20 20	.the.....current.job.is.used....
c240	20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 6f	.......Exit.Status:.....Status.o
c260	66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2c 20	f.command.placed.in.foreground,.
c280	6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 4d	or.failure.if.an.error.occurs..M
c2a0	6f 76 65 20 6a 6f 62 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20	ove.jobs.to.the.background......
c2c0	0a 20 20 20 20 50 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6a 6f 62 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62	.....Place.the.jobs.identified.b
c2e0	79 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 6e 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e	y.each.JOB_SPEC.in.the.backgroun
c300	64 2c 20 61 73 20 69 66 20 74 68 65 79 0a 20 20 20 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 73 74 61 72 74	d,.as.if.they.....had.been.start
c320	65 64 20 77 69 74 68 20 60 26 27 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 6e 6f 74	ed.with.`&'...If.JOB_SPEC.is.not
c340	20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e 6f 74 69 6f 6e 0a 20 20 20	.present,.the.shell's.notion....
c360	20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 75 73 65 64 2e 0a 20 20 20	.of.the.current.job.is.used.....
c380	20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73	......Exit.Status:.....Returns.s
c3a0	75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73 20 6e 6f 74	uccess.unless.job.control.is.not
c3c0	20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 4e 75 6c	.enabled.or.an.error.occurs..Nul
c3e0	6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 6f 20 65 66 66 65 63 74 3b 20 74	l.command...........No.effect;.t
c400	68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20	he.command.does.nothing.........
c420	20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65	..Exit.Status:.....Always.succee
c440	64 73 2e 00 4f 4c 44 50 57 44 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 50 61 72 73 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20	ds..OLDPWD.not.set.Parse.option.
c460	61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 65 74 6f 70 74 73 20 69 73 20 75	arguments...........Getopts.is.u
c480	73 65 64 20 62 79 20 73 68 65 6c 6c 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 65 73 20 74 6f 20 70 61 72 73 65	sed.by.shell.procedures.to.parse
c4a0	20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 61 73 20 6f 70	.positional.parameters.....as.op
c4c0	74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 63 6f 6e 74 61 69	tions...........OPTSTRING.contai
c4e0	6e 73 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6c 65 74 74 65 72 73 20 74 6f 20 62 65 20 72 65 63 6f	ns.the.option.letters.to.be.reco
c500	67 6e 69 7a 65 64 3b 20 69 66 20 61 20 6c 65 74 74 65 72 0a 20 20 20 20 69 73 20 66 6f 6c 6c 6f	gnized;.if.a.letter.....is.follo
c520	77 65 64 20 62 79 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 2c 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 65 78	wed.by.a.colon,.the.option.is.ex
c540	70 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 68 61 76 65 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2c 0a 20 20 20 20	pected.to.have.an.argument,.....
c560	77 68 69 63 68 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 66 72 6f 6d 20 69	which.should.be.separated.from.i
c580	74 20 62 79 20 77 68 69 74 65 20 73 70 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 61 63 68 20	t.by.white.space...........Each.
c5a0	74 69 6d 65 20 69 74 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 77 69 6c 6c	time.it.is.invoked,.getopts.will
c5c0	20 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 0a 20 20	.place.the.next.option.in.the...
c5e0	20 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 24 6e 61 6d 65 2c 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69	..shell.variable.$name,.initiali
c600	7a 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 20 69 66 20 69 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 2c 20	zing.name.if.it.does.not.exist,.
c620	61 6e 64 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 69 6e 64 65 78 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 61 72	and.....the.index.of.the.next.ar
c640	67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 62 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20	gument.to.be.processed.into.the.
c660	73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 49 4e 44 2e 20 20 4f 50 54 49	shell.....variable.OPTIND...OPTI
c680	4e 44 20 69 73 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 64 20 74 6f 20 31 20 65 61 63 68 20 74 69 6d 65	ND.is.initialized.to.1.each.time
c6a0	20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 72 0a 20 20 20 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 73 63 72 69 70 74	.the.shell.or.....a.shell.script
c6c0	20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2e 20 20 57 68 65 6e 20 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71	.is.invoked...When.an.option.req
c6e0	75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2c 0a 20 20 20 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 70	uires.an.argument,.....getopts.p
c700	6c 61 63 65 73 20 74 68 61 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65	laces.that.argument.into.the.she
c720	6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 41 52 47 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 67 65 74	ll.variable.OPTARG...........get
c740	6f 70 74 73 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 65 72 72 6f 72 73 20 69 6e 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 77	opts.reports.errors.in.one.of.tw
c760	6f 20 77 61 79 73 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 0a	o.ways...If.the.first.character.
c780	20 20 20 20 6f 66 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 69 73 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 2c 20 67 65 74	....of.OPTSTRING.is.a.colon,.get
c7a0	6f 70 74 73 20 75 73 65 73 20 73 69 6c 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 20 72 65 70 6f 72 74 69 6e 67	opts.uses.silent.error.reporting
c7c0	2e 20 20 49 6e 0a 20 20 20 20 74 68 69 73 20 6d 6f 64 65 2c 20 6e 6f 20 65 72 72 6f 72 20 6d 65	...In.....this.mode,.no.error.me
c7e0	73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c	ssages.are.printed...If.an.inval
c800	69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 73 65 65 6e 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 70	id.option.is.....seen,.getopts.p
c820	6c 61 63 65 73 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 66 6f 75 6e 64	laces.the.option.character.found
c840	20 69 6e 74 6f 20 4f 50 54 41 52 47 2e 20 20 49 66 20 61 0a 20 20 20 20 72 65 71 75 69 72 65 64	.into.OPTARG...If.a.....required
c860	20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20	.argument.is.not.found,.getopts.
c880	70 6c 61 63 65 73 20 61 20 27 3a 27 20 69 6e 74 6f 20 4e 41 4d 45 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 73	places.a.':'.into.NAME.and.....s
c8a0	65 74 73 20 4f 50 54 41 52 47 20 74 6f 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74	ets.OPTARG.to.the.option.charact
c8c0	65 72 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 20 49 66 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 0a	er.found...If.getopts.is.not.in.
c8e0	20 20 20 20 73 69 6c 65 6e 74 20 6d 6f 64 65 2c 20 61 6e 64 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20	....silent.mode,.and.an.invalid.
c900	6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 65 65 6e 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 70 6c 61 63 65 73 20 27	option.is.seen,.getopts.places.'
c920	3f 27 20 69 6e 74 6f 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 45 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 73 20 4f 50 54 41	?'.into.....NAME.and.unsets.OPTA
c940	52 47 2e 20 20 49 66 20 61 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6e	RG...If.a.required.argument.is.n
c960	6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 61 20 27 3f 27 0a 20 20 20 20 69 73 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e	ot.found,.a.'?'.....is.placed.in
c980	20 4e 41 4d 45 2c 20 4f 50 54 41 52 47 20 69 73 20 75 6e 73 65 74 2c 20 61 6e 64 20 61 20 64 69	.NAME,.OPTARG.is.unset,.and.a.di
c9a0	61 67 6e 6f 73 74 69 63 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 0a 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e	agnostic.message.is.....printed.
c9c0	0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20	..........If.the.shell.variable.
c9e0	4f 50 54 45 52 52 20 68 61 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 30 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20	OPTERR.has.the.value.0,.getopts.
ca00	64 69 73 61 62 6c 65 73 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 20 65 72 72	disables.the.....printing.of.err
ca20	6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63	or.messages,.even.if.the.first.c
ca40	68 61 72 61 63 74 65 72 20 6f 66 0a 20 20 20 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 69 73 20 6e 6f 74	haracter.of.....OPTSTRING.is.not
ca60	20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 2e 20 20 4f 50 54 45 52 52 20 68 61 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20	.a.colon...OPTERR.has.the.value.
ca80	31 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 65 74 6f 70 74 73 20 6e	1.by.default...........Getopts.n
caa0	6f 72 6d 61 6c 6c 79 20 70 61 72 73 65 73 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61	ormally.parses.the.positional.pa
cac0	72 61 6d 65 74 65 72 73 2c 20 62 75 74 20 69 66 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 61	rameters,.but.if.arguments.....a
cae0	72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 61 73 20 41 52 47 20 76 61 6c 75 65 73 2c 20 74 68 65 79 20	re.supplied.as.ARG.values,.they.
cb00	61 72 65 20 70 61 72 73 65 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69	are.parsed.instead...........Exi
cb20	74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66	t.Status:.....Returns.success.if
cb40	20 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 66 6f 75 6e 64 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 74 68	.an.option.is.found;.fails.if.th
cb60	65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 69 73 0a 20 20 20 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65	e.end.of.options.is.....encounte
cb80	72 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 50 72 69 6e 74 20 74 68	red.or.an.error.occurs..Print.th
cba0	65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69	e.name.of.the.current.working.di
cbc0	72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20	rectory...........Options:......
cbe0	20 2d 4c 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 24 50 57 44 20 69 66 20 69	.-L.print.the.value.of.$PWD.if.i
cc00	74 20 6e 61 6d 65 73 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20	t.names.the.current.working.....
cc20	09 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 70	..directory.......-P.print.the.p
cc40	68 79 73 69 63 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 6e 79 20 73	hysical.directory,.without.any.s
cc60	79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 79 20 64 65 66 61 75 6c	ymbolic.links..........By.defaul
cc80	74 2c 20 60 70 77 64 27 20 62 65 68 61 76 65 73 20 61 73 20 69 66 20 60 2d 4c 27 20 77 65 72 65	t,.`pwd'.behaves.as.if.`-L'.were
cca0	20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73	.specified...........Exit.Status
ccc0	3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69	:.....Returns.0.unless.an.invali
cce0	64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74	d.option.is.given.or.the.current
cd00	20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 61 64 2e 00 51	.directory.....cannot.be.read..Q
cd20	75 69 74 00 52 65 61 64 20 61 20 6c 69 6e 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72	uit.Read.a.line.from.the.standar
cd40	64 20 69 6e 70 75 74 20 61 6e 64 20 73 70 6c 69 74 20 69 74 20 69 6e 74 6f 20 66 69 65 6c 64 73	d.input.and.split.it.into.fields
cd60	2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 6c 69 6e 65 20 66	...........Reads.a.single.line.f
cd80	72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2c 20 6f 72 20 66 72 6f 6d 20	rom.the.standard.input,.or.from.
cda0	66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 46 44 0a 20 20 20 20 69 66 20 74 68 65 20 2d 75	file.descriptor.FD.....if.the.-u
cdc0	20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 6c 69 6e 65 20 69	.option.is.supplied...The.line.i
cde0	73 20 73 70 6c 69 74 20 69 6e 74 6f 20 66 69 65 6c 64 73 20 61 73 20 77 69 74 68 20 77 6f 72 64	s.split.into.fields.as.with.word
ce00	0a 20 20 20 20 73 70 6c 69 74 74 69 6e 67 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 77 6f	.....splitting,.and.the.first.wo
ce20	72 64 20 69 73 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 4e 41 4d 45	rd.is.assigned.to.the.first.NAME
ce40	2c 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 65 63	,.the.second.....word.to.the.sec
ce60	6f 6e 64 20 4e 41 4d 45 2c 20 61 6e 64 20 73 6f 20 6f 6e 2c 20 77 69 74 68 20 61 6e 79 20 6c 65	ond.NAME,.and.so.on,.with.any.le
ce80	66 74 6f 76 65 72 20 77 6f 72 64 73 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 74 6f 0a 20 20 20 20 74 68 65	ftover.words.assigned.to.....the
cea0	20 6c 61 73 74 20 4e 41 4d 45 2e 20 20 4f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73	.last.NAME...Only.the.characters
cec0	20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 24 49 46 53 20 61 72 65 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 61 73	.found.in.$IFS.are.recognized.as
cee0	20 77 6f 72 64 0a 20 20 20 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 73 2e 20 42 79 20 64 65 66 61 75 6c 74	.word.....delimiters..By.default
cf00	2c 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 65 73 63 61 70 65	,.the.backslash.character.escape
cf20	73 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 6e	s.delimiter.characters.....and.n
cf40	65 77 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 6e 6f 20 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65	ewline...........If.no.NAMEs.are
cf60	20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 20 69 73 20 73 74 6f 72	.supplied,.the.line.read.is.stor
cf80	65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 52 45 50 4c 59 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20	ed.in.the.REPLY.variable........
cfa0	20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 61 72 72 61 79 09 61 73 73 69 67	...Options:.......-a.array.assig
cfc0	6e 20 74 68 65 20 77 6f 72 64 73 20 72 65 61 64 20 74 6f 20 73 65 71 75 65 6e 74 69 61 6c 20 69	n.the.words.read.to.sequential.i
cfe0	6e 64 69 63 65 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 61 72 72 61 79 0a 20 20 20 20 09 09 76 61 72 69 61 62	ndices.of.the.array.......variab
d000	6c 65 20 41 52 52 41 59 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 61 74 20 7a 65 72 6f 0a 20 20 20 20 20	le.ARRAY,.starting.at.zero......
d020	20 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 09 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 75 6e 74 69 6c 20 74 68 65 20 66 69 72	.-d.delim.continue.until.the.fir
d040	73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 6f 66 20 44 45 4c 49 4d 20 69 73 20 72 65 61 64 2c 20 72	st.character.of.DELIM.is.read,.r
d060	61 74 68 65 72 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 61 6e 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d	ather.......than.newline.......-
d080	65 09 75 73 65 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 6f 62 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 6e	e.use.Readline.to.obtain.the.lin
d0a0	65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 69 20 74 65 78 74 09 75 73 65 20 54 45 58 54 20 61 73 20 74 68 65 20	e.......-i.text.use.TEXT.as.the.
d0c0	69 6e 69 74 69 61 6c 20 74 65 78 74 20 66 6f 72 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20	initial.text.for.Readline.......
d0e0	2d 6e 20 6e 63 68 61 72 73 09 72 65 74 75 72 6e 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 4e	-n.nchars.return.after.reading.N
d100	43 48 41 52 53 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 20 77 61 69	CHARS.characters.rather.than.wai
d120	74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2c 20 62 75 74 20 68 6f	ting.......for.a.newline,.but.ho
d140	6e 6f 72 20 61 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 20 69 66 20 66 65 77 65 72 20 74 68 61 6e 0a 20 20	nor.a.delimiter.if.fewer.than...
d160	20 20 09 09 4e 43 48 41 52 53 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 61 72 65 20 72 65 61 64 20 62	....NCHARS.characters.are.read.b
d180	65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 6e 63 68	efore.the.delimiter.......-N.nch
d1a0	61 72 73 09 72 65 74 75 72 6e 20 6f 6e 6c 79 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 65 78	ars.return.only.after.reading.ex
d1c0	61 63 74 6c 79 20 4e 43 48 41 52 53 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2c 20 75 6e 6c 65 73 73 0a	actly.NCHARS.characters,.unless.
d1e0	20 20 20 20 09 09 45 4f 46 20 69 73 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 6f 72 20 72 65 61 64	......EOF.is.encountered.or.read
d200	20 74 69 6d 65 73 20 6f 75 74 2c 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 61 6e 79 0a 20 20 20 20 09 09 64	.times.out,.ignoring.any.......d
d220	65 6c 69 6d 69 74 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 70 72 6f 6d 70 74 09 6f 75 74 70 75 74 20	elimiter.......-p.prompt.output.
d240	74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 50 52 4f 4d 50 54 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 20 74 72 61 69	the.string.PROMPT.without.a.trai
d260	6c 69 6e 67 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 62 65 66 6f 72 65 0a 20 20 20 20 09 09 61 74 74 65 6d 70	ling.newline.before.......attemp
d280	74 69 6e 67 20 74 6f 20 72 65 61 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c	ting.to.read.......-r.do.not.all
d2a0	6f 77 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 65 73 20 74 6f 20 65 73 63 61 70 65 20 61 6e 79 20 63 68 61	ow.backslashes.to.escape.any.cha
d2c0	72 61 63 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 63 68 6f 20 69 6e 70	racters.......-s.do.not.echo.inp
d2e0	75 74 20 63 6f 6d 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 20 20	ut.coming.from.a.terminal.......
d300	2d 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 09 74 69 6d 65 20 6f 75 74 20 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 20 66	-t.timeout.time.out.and.return.f
d320	61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6c 69 6e 65 20 6f 66 0a 20 20 20	ailure.if.a.complete.line.of....
d340	20 09 09 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 54 49 4d 45	...input.is.not.read.within.TIME
d360	4f 55 54 20 73 65 63 6f 6e 64 73 2e 20 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20	OUT.seconds...The.value.of.the..
d380	20 20 20 09 09 54 4d 4f 55 54 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75	.....TMOUT.variable.is.the.defau
d3a0	6c 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 2e 20 20 54 49 4d 45 4f 55 54 20 6d 61 79 20 62 65 20 61 0a 20 20	lt.timeout...TIMEOUT.may.be.a...
d3c0	20 20 09 09 66 72 61 63 74 69 6f 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 20 49 66 20 54 49 4d 45 4f	....fractional.number...If.TIMEO
d3e0	55 54 20 69 73 20 30 2c 20 72 65 61 64 20 72 65 74 75 72 6e 73 0a 20 20 20 20 09 09 69 6d 6d 65	UT.is.0,.read.returns.......imme
d400	64 69 61 74 65 6c 79 2c 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 74 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 72 65 61 64 20	diately,.without.trying.to.read.
d420	61 6e 79 20 64 61 74 61 2c 20 72 65 74 75 72 6e 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 63 63 65 73	any.data,.returning.......succes
d440	73 20 6f 6e 6c 79 20 69 66 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 6f 6e 20	s.only.if.input.is.available.on.
d460	74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 0a 20 20 20 20 09 09 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70	the.specified.......file.descrip
d480	74 6f 72 2e 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 67 72 65 61 74 65 72	tor...The.exit.status.is.greater
d4a0	20 74 68 61 6e 20 31 32 38 0a 20 20 20 20 09 09 69 66 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 6f 75 74 20 69	.than.128.......if.the.timeout.i
d4c0	73 20 65 78 63 65 65 64 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 66 64 09 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d	s.exceeded.......-u.fd.read.from
d4e0	20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 46 44 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74	.file.descriptor.FD.instead.of.t
d500	68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20	he.standard.input..........Exit.
d520	53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 7a	Status:.....The.return.code.is.z
d540	65 72 6f 2c 20 75 6e 6c 65 73 73 20 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 69 73 20 65 6e 63 6f 75	ero,.unless.end-of-file.is.encou
d560	6e 74 65 72 65 64 2c 20 72 65 61 64 20 74 69 6d 65 73 20 6f 75 74 0a 20 20 20 20 28 69 6e 20 77	ntered,.read.times.out.....(in.w
d580	68 69 63 68 20 63 61 73 65 20 69 74 27 73 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 31 32 38 29	hich.case.it's.greater.than.128)
d5a0	2c 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63	,.a.variable.assignment.error.oc
d5c0	63 75 72 73 2c 0a 20 20 20 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73	curs,.....or.an.invalid.file.des
d5e0	63 72 69 70 74 6f 72 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 61 73 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d	criptor.is.supplied.as.the.argum
d600	65 6e 74 20 74 6f 20 2d 75 2e 00 52 65 61 64 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 69 6c	ent.to.-u..Read.lines.from.a.fil
d620	65 20 69 6e 74 6f 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20	e.into.an.array.variable........
d640	20 20 20 41 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 60 6d 61 70 66 69 6c 65 27 2e 00 52 65 61 64	...A.synonym.for.`mapfile'..Read
d660	20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69	.lines.from.the.standard.input.i
d680	6e 74 6f 20 61 6e 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20	nto.an.indexed.array.variable...
d6a0	20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e	........Read.lines.from.the.stan
d6c0	64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61	dard.input.into.the.indexed.arra
d6e0	79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 41 52 52 41 59 2c 20 6f 72 0a 20 20 20 20 66 72 6f 6d 20 66 69	y.variable.ARRAY,.or.....from.fi
d700	6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 46 44 20 69 66 20 74 68 65 20 2d 75 20 6f 70 74 69 6f	le.descriptor.FD.if.the.-u.optio
d720	6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4d 41 50	n.is.supplied...The.variable.MAP
d740	46 49 4c 45 0a 20 20 20 20 69 73 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 41 52 52 41 59 2e 0a 20	FILE.....is.the.default.ARRAY...
d760	20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 09	........Options:.......-d.delim.
d780	55 73 65 20 44 45 4c 49 4d 20 74 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 20 6c 69 6e 65 73 2c 20 69 6e	Use.DELIM.to.terminate.lines,.in
d7a0	73 74 65 61 64 20 6f 66 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 63 6f 75 6e 74 09	stead.of.newline.......-n.count.
d7c0	43 6f 70 79 20 61 74 20 6d 6f 73 74 20 43 4f 55 4e 54 20 6c 69 6e 65 73 2e 20 20 49 66 20 43 4f	Copy.at.most.COUNT.lines...If.CO
d7e0	55 4e 54 20 69 73 20 30 2c 20 61 6c 6c 20 6c 69 6e 65 73 20 61 72 65 20 63 6f 70 69 65 64 0a 20	UNT.is.0,.all.lines.are.copied..
d800	20 20 20 20 20 2d 4f 20 6f 72 69 67 69 6e 09 42 65 67 69 6e 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 74	.....-O.origin.Begin.assigning.t
d820	6f 20 41 52 52 41 59 20 61 74 20 69 6e 64 65 78 20 4f 52 49 47 49 4e 2e 20 20 54 68 65 20 64 65	o.ARRAY.at.index.ORIGIN...The.de
d840	66 61 75 6c 74 20 69 6e 64 65 78 20 69 73 20 30 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 63 6f 75 6e 74 09	fault.index.is.0.......-s.count.
d860	44 69 73 63 61 72 64 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 43 4f 55 4e 54 20 6c 69 6e 65 73 20 72 65	Discard.the.first.COUNT.lines.re
d880	61 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 52 65 6d 6f 76 65 20 61 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 44 45	ad.......-t.Remove.a.trailing.DE
d8a0	4c 49 4d 20 66 72 6f 6d 20 65 61 63 68 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 20 28 64 65 66 61 75 6c 74	LIM.from.each.line.read.(default
d8c0	20 6e 65 77 6c 69 6e 65 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 66 64 09 52 65 61 64 20 6c 69 6e 65 73	.newline).......-u.fd.Read.lines
d8e0	20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 46 44 20 69 6e 73 74 65 61 64	.from.file.descriptor.FD.instead
d900	20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20	.of.the.standard.input.......-C.
d920	63 61 6c 6c 62 61 63 6b 09 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 43 41 4c 4c 42 41 43 4b 20 65 61 63 68 20	callback.Evaluate.CALLBACK.each.
d940	74 69 6d 65 20 51 55 41 4e 54 55 4d 20 6c 69 6e 65 73 20 61 72 65 20 72 65 61 64 0a 20 20 20 20	time.QUANTUM.lines.are.read.....
d960	20 20 2d 63 20 71 75 61 6e 74 75 6d 09 53 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20	..-c.quantum.Specify.the.number.
d980	6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 72 65 61 64 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 65 61 63 68 20 63 61 6c 6c 20	of.lines.read.between.each.call.
d9a0	74 6f 0a 20 20 20 20 09 09 09 43 41 4c 4c 42 41 43 4b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75	to........CALLBACK..........Argu
d9c0	6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 41 52 52 41 59 09 41 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c	ments:.......ARRAY.Array.variabl
d9e0	65 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 75 73 65 20 66 6f 72 20 66 69 6c 65 20 64 61 74 61 0a 20 20 20 20	e.name.to.use.for.file.data.....
da00	0a 20 20 20 20 49 66 20 2d 43 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 2d	.....If.-C.is.supplied.without.-
da20	63 2c 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 71 75 61 6e 74 75 6d 20 69 73 20 35 30 30 30 2e 20	c,.the.default.quantum.is.5000..
da40	20 57 68 65 6e 0a 20 20 20 20 43 41 4c 4c 42 41 43 4b 20 69 73 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 2c	.When.....CALLBACK.is.evaluated,
da60	20 69 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 74 68 65 20 69 6e 64 65 78 20 6f 66 20 74 68 65	.it.is.supplied.the.index.of.the
da80	20 6e 65 78 74 20 61 72 72 61 79 0a 20 20 20 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 62 65 20 61 73	.next.array.....element.to.be.as
daa0	73 69 67 6e 65 64 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 62 65 20 61 73 73 69 67 6e	signed.and.the.line.to.be.assign
dac0	65 64 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 61 73 20 61 64 64 69 74 69	ed.to.that.element.....as.additi
dae0	6f 6e 61 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 6e 6f 74 20	onal.arguments...........If.not.
db00	73 75 70 70 6c 69 65 64 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 65 78 70 6c 69 63 69 74 20 6f 72 69 67 69 6e	supplied.with.an.explicit.origin
db20	2c 20 6d 61 70 66 69 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 63 6c 65 61 72 20 41 52 52 41 59 20 62 65 66 6f 72	,.mapfile.will.clear.ARRAY.befor
db40	65 0a 20 20 20 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 74 6f 20 69 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20	e.....assigning.to.it...........
db60	45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73	Exit.Status:.....Returns.success
db80	20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76	.unless.an.invalid.option.is.giv
dba0	65 6e 20 6f 72 20 41 52 52 41 59 20 69 73 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 6f 72 0a 20 20 20 20 6e	en.or.ARRAY.is.readonly.or.....n
dbc0	6f 74 20 61 6e 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 2e 00 52 65 63 6f 72 64 20 6c 6f 63 6b	ot.an.indexed.array..Record.lock
dbe0	00 52 65 6d 65 6d 62 65 72 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 6c 6f 63	.Remember.or.display.program.loc
dc00	61 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 61 6e 64 20 72	ations...........Determine.and.r
dc20	65 6d 65 6d 62 65 72 20 74 68 65 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 65 61 63	emember.the.full.pathname.of.eac
dc40	68 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 4e 41 4d 45 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d	h.command.NAME...If.....no.argum
dc60	65 6e 74 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75	ents.are.given,.information.abou
dc80	74 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 73 20 64 69 73 70 6c 61 79	t.remembered.commands.is.display
dca0	65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 66	ed...........Options:.......-d.f
dcc0	6f 72 67 65 74 20 74 68 65 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66	orget.the.remembered.location.of
dce0	20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 20 61	.each.NAME.......-l.display.in.a
dd00	20 66 6f 72 6d 61 74 20 74 68 61 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e	.format.that.may.be.reused.as.in
dd20	70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 09 75 73 65 20 50 41 54 48 4e 41	put.......-p.pathname.use.PATHNA
dd40	4d 45 20 61 73 20 74 68 65 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 4e 41 4d 45 0a	ME.as.the.full.pathname.of.NAME.
dd60	20 20 20 20 20 20 2d 72 09 66 6f 72 67 65 74 20 61 6c 6c 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 6c	......-r.forget.all.remembered.l
dd80	6f 63 61 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 72 65 6d 65	ocations.......-t.print.the.reme
dda0	6d 62 65 72 65 64 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 70 72	mbered.location.of.each.NAME,.pr
ddc0	65 63 65 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 65 61 63 68 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68	eceding.......each.location.with
dde0	20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 4e 41 4d 45 20 69 66 20 6d 75 6c 74 69	.the.corresponding.NAME.if.multi
de00	70 6c 65 0a 20 20 20 20 09 09 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 0a 20 20 20 20 41 72	ple.......NAMEs.are.given.....Ar
de20	67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4e 41 4d 45 09 45 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 69 73	guments:.......NAME.Each.NAME.is
de40	20 73 65 61 72 63 68 65 64 20 66 6f 72 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 61 6e 64 20 61 64 64 65 64	.searched.for.in.$PATH.and.added
de60	20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 6f 66 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64	.to.the.list.......of.remembered
de80	20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a	.commands...........Exit.Status:
dea0	0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45	.....Returns.success.unless.NAME
dec0	20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69	.is.not.found.or.an.invalid.opti
dee0	6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20	on.is.given..Remove.directories.
df00	66 72 6f 6d 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76 65 73 20 65 6e 74	from.stack...........Removes.ent
df20	72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 20 20	ries.from.the.directory.stack...
df40	57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 73 0a 20 20 20 20 74	With.no.arguments,.removes.....t
df60	68 65 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c	he.top.directory.from.the.stack,
df80	20 61 6e 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 64 69 72 65	.and.changes.to.the.new.top.dire
dfa0	63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d	ctory...........Options:.......-
dfc0	6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f	n.Suppresses.the.normal.change.o
dfe0	66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09	f.directory.when.removing.......
e000	64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f	directories.from.the.stack,.so.o
e020	6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20	nly.the.stack.is.manipulated....
e040	20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 65 6d 6f 76	.......Arguments:.......+N.Remov
e060	65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74	es.the.Nth.entry.counting.from.t
e080	68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 6f 77 6e 20	he.left.of.the.list.......shown.
e0a0	62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20	by.`dirs',.starting.with.zero...
e0c0	46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 09 72 65 6d	For.example:.`popd.+0'.......rem
e0e0	6f 76 65 73 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20	oves.the.first.directory,.`popd.
e100	2b 31 27 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 65	+1'.the.second.............-N.Re
e120	6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f	moves.the.Nth.entry.counting.fro
e140	6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 73 68	m.the.right.of.the.list.......sh
e160	6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72	own.by.`dirs',.starting.with.zer
e180	6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09	o...For.example:.`popd.-0'......
e1a0	09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f	.removes.the.last.directory,.`po
e1c0	70 64 20 2d 31 27 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 6c 61 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20	pd.-1'.the.next.to.last.........
e1e0	20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68	..The.`dirs'.builtin.displays.th
e200	65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74	e.directory.stack...........Exit
e220	20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c	.Status:.....Returns.success.unl
e240	65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c	ess.an.invalid.argument.is.suppl
e260	69 65 64 20 6f 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 20	ied.or.the.directory.....change.
e280	66 61 69 6c 73 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65	fails..Remove.each.NAME.from.the
e2a0	20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 61 6c 69 61 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20	.list.of.defined.aliases........
e2c0	20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 72 65 6d 6f 76 65 20 61 6c 6c 20	...Options:.......-a.remove.all.
e2e0	61 6c 69 61 73 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72	alias.definitions..........Retur
e300	6e 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61	n.success.unless.a.NAME.is.not.a
e320	6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 61 6c 69 61 73 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 6a 6f 62 73 20 66 72	n.existing.alias..Remove.jobs.fr
e340	6f 6d 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76	om.current.shell...........Remov
e360	65 73 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68	es.each.JOBSPEC.argument.from.th
e380	65 20 74 61 62 6c 65 20 6f 66 20 61 63 74 69 76 65 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 57 69 74 68 6f 75 74	e.table.of.active.jobs...Without
e3a0	0a 20 20 20 20 61 6e 79 20 4a 4f 42 53 50 45 43 73 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 75 73 65	.....any.JOBSPECs,.the.shell.use
e3c0	73 20 69 74 73 20 6e 6f 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 2e	s.its.notion.of.the.current.job.
e3e0	0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 72 65 6d 6f	..........Options:.......-a.remo
e400	76 65 20 61 6c 6c 20 6a 6f 62 73 20 69 66 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75	ve.all.jobs.if.JOBSPEC.is.not.su
e420	70 70 6c 69 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 09 6d 61 72 6b 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 53 50 45	pplied.......-h.mark.each.JOBSPE
e440	43 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 53 49 47 48 55 50 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20	C.so.that.SIGHUP.is.not.sent.to.
e460	74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69	the.job.if.the.......shell.recei
e480	76 65 73 20 61 20 53 49 47 48 55 50 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 6d 6f 76 65 20 6f 6e 6c	ves.a.SIGHUP.......-r.remove.onl
e4a0	79 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61	y.running.jobs..........Exit.Sta
e4c0	74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20	tus:.....Returns.success.unless.
e4e0	61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 69 73 20	an.invalid.option.or.JOBSPEC.is.
e500	67 69 76 65 6e 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 73 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20	given..Removes.entries.from.the.
e520	64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65	directory.stack...With.no.argume
e540	6e 74 73 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f	nts,.removes.....the.top.directo
e560	72 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 61 6e 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74	ry.from.the.stack,.and.changes.t
e580	6f 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20	o.the.new.top.directory.........
e5a0	20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74	..Options:.......-n.Suppresses.t
e5c0	68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68	he.normal.change.of.directory.wh
e5e0	65 6e 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 6f	en.removing......directories.fro
e600	6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69	m.the.stack,.so.only.the.stack.i
e620	73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74	s.manipulated...........Argument
e640	73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72	s:.......+N.Removes.the.Nth.entr
e660	79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20	y.counting.from.the.left.of.the.
e680	6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74	list......shown.by.`dirs',.start
e6a0	69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f	ing.with.zero...For.example:.`po
e6c0	70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 69	pd.+0'......removes.the.first.di
e6e0	72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2b 31 27 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 2e 0a 20	rectory,.`popd.+1'.the.second...
e700	20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74	..........-N.Removes.the.Nth.ent
e720	72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68	ry.counting.from.the.right.of.th
e740	65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61	e.list......shown.by.`dirs',.sta
e760	72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60	rting.with.zero...For.example:.`
e780	70 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 64	popd.-0'......removes.the.last.d
e7a0	69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20	irectory,.`popd.-1'.the.next.to.
e7c0	6c 61 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69	last...........The.`dirs'.builti
e7e0	6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 00	n.displays.the.directory.stack..
e800	52 65 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e	Replace.the.shell.with.the.given
e820	20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41	.command...........Execute.COMMA
e840	4e 44 2c 20 72 65 70 6c 61 63 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 74 68	ND,.replacing.this.shell.with.th
e860	65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2e 0a 20 20 20 20 41 52 47 55 4d 45 4e	e.specified.program......ARGUMEN
e880	54 53 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d 41	TS.become.the.arguments.to.COMMA
e8a0	4e 44 2e 20 20 49 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64	ND...If.COMMAND.is.not.specified
e8c0	2c 0a 20 20 20 20 61 6e 79 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 20 74 61 6b 65 20 65 66 66 65	,.....any.redirections.take.effe
e8e0	63 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20	ct.in.the.current.shell.........
e900	20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 6e 61 6d 65 09 70 61 73 73 20 4e 41	..Options:.......-a.name.pass.NA
e920	4d 45 20 61 73 20 74 68 65 20 7a 65 72 6f 74 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 43 4f 4d	ME.as.the.zeroth.argument.to.COM
e940	4d 41 4e 44 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 77 69	MAND.......-c.execute.COMMAND.wi
e960	74 68 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c	th.an.empty.environment.......-l
e980	09 70 6c 61 63 65 20 61 20 64 61 73 68 20 69 6e 20 74 68 65 20 7a 65 72 6f 74 68 20 61 72 67 75	.place.a.dash.in.the.zeroth.argu
e9a0	6d 65 6e 74 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20	ment.to.COMMAND..........If.the.
e9c0	63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 61 20 6e 6f	command.cannot.be.executed,.a.no
e9e0	6e 2d 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 20 73 68 65 6c 6c 20 65 78 69 74 73 2c 20 75 6e 6c 65 73	n-interactive.shell.exits,.unles
ea00	73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 65 78 65 63 66 61 69 6c	s.....the.shell.option.`execfail
ea20	27 20 69 73 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a	'.is.set...........Exit.Status:.
ea40	20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 43 4f 4d 4d 41	....Returns.success.unless.COMMA
ea60	4e 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 72 20 61 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e	ND.is.not.found.or.a.redirection
ea80	20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 52 65 70 6f 72 74 20 74 69 6d 65 20 63 6f 6e 73 75	.error.occurs..Report.time.consu
eaa0	6d 65 64 20 62 79 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 27 73 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20	med.by.pipeline's.execution.....
eac0	20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 20 61 6e 64 20 70 72 69 6e 74	......Execute.PIPELINE.and.print
eae0	20 61 20 73 75 6d 6d 61 72 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 61 6c 20 74 69 6d 65 2c 20 75 73 65	.a.summary.of.the.real.time,.use
eb00	72 20 43 50 55 20 74 69 6d 65 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 43 50 55 20 74	r.CPU.time,.....and.system.CPU.t
eb20	69 6d 65 20 73 70 65 6e 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 20 77 68 65	ime.spent.executing.PIPELINE.whe
eb40	6e 20 69 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e	n.it.terminates...........Option
eb60	73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 69 6e 67 20 73 75 6d	s:.......-p.print.the.timing.sum
eb80	6d 61 72 79 20 69 6e 20 74 68 65 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 50 6f 73 69 78 20 66 6f 72 6d 61	mary.in.the.portable.Posix.forma
eba0	74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 54 49 4d 45	t..........The.value.of.the.TIME
ebc0	46 4f 52 4d 41 54 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 20 74 68 65 20 6f	FORMAT.variable.is.used.as.the.o
ebe0	75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74	utput.format...........Exit.Stat
ec00	75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 74 68 65	us:.....The.return.status.is.the
ec20	20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 2e 00 52 65 73 75	.return.status.of.PIPELINE..Resu
ec40	6d 65 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20	me.for,.while,.or.until.loops...
ec60	20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 73 75 6d 65 73 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 69 74 65 72 61 74 69	........Resumes.the.next.iterati
ec80	6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f	on.of.the.enclosing.FOR,.WHILE.o
eca0	72 20 55 4e 54 49 4c 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66	r.UNTIL.loop......If.N.is.specif
ecc0	69 65 64 2c 20 72 65 73 75 6d 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 6c	ied,.resumes.the.Nth.enclosing.l
ece0	6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54	oop...........Exit.Status:.....T
ed00	68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20	he.exit.status.is.0.unless.N.is.
ed20	6e 6f 74 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 31 2e 00	not.greater.than.or.equal.to.1..
ed40	52 65 73 75 6d 65 20 6a 6f 62 20 69 6e 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20	Resume.job.in.foreground........
ed60	20 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 61 72	...Equivalent.to.the.JOB_SPEC.ar
ed80	67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 60 66 67 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 52 65 73	gument.to.the.`fg'.command...Res
eda0	75 6d 65 20 61 0a 20 20 20 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6f 72 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 20	ume.a.....stopped.or.background.
edc0	6a 6f 62 2e 20 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 63 61 6e 20 73 70 65 63 69 66 79 20 65 69 74 68 65	job...JOB_SPEC.can.specify.eithe
ede0	72 20 61 20 6a 6f 62 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 6f 72 20 61 20 6a 6f 62 20 6e 75 6d 62 65 72	r.a.job.name.....or.a.job.number
ee00	2e 20 20 46 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 77 69 74 68 20 61 20 60 26 27	...Following.JOB_SPEC.with.a.`&'
ee20	20 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 6e 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67	.places.the.job.in.....the.backg
ee40	72 6f 75 6e 64 2c 20 61 73 20 69 66 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69	round,.as.if.the.job.specificati
ee60	6f 6e 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 61 73 20 61 6e 0a 20 20 20 20 61	on.had.been.supplied.as.an.....a
ee80	72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 60 62 67 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53	rgument.to.`bg'...........Exit.S
eea0	74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66	tatus:.....Returns.the.status.of
eec0	20 74 68 65 20 72 65 73 75 6d 65 64 20 6a 6f 62 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 61 20 73 75 63 63 65	.the.resumed.job..Return.a.succe
eee0	73 73 66 75 6c 20 72 65 73 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74	ssful.result...........Exit.Stat
ef00	75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20	us:.....Always.succeeds..Return.
ef20	61 6e 20 75 6e 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 20 72 65 73 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20	an.unsuccessful.result..........
ef40	20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 66 61 69 6c 73 2e 00	.Exit.Status:.....Always.fails..
ef60	52 65 74 75 72 6e 20 66 72 6f 6d 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20	Return.from.a.shell.function....
ef80	20 20 0a 20 20 20 20 43 61 75 73 65 73 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 6f 75 72	.......Causes.a.function.or.sour
efa0	63 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 65 78 69 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 72 65 74 75	ced.script.to.exit.with.the.retu
efc0	72 6e 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 62 79 20 4e 2e 20 20 49 66	rn.value.....specified.by.N...If
efe0	20 4e 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73	.N.is.omitted,.the.return.status
f000	20 69 73 20 74 68 61 74 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64	.is.that.of.the.....last.command
f020	20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72	.executed.within.the.function.or
f040	20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20	.script...........Exit.Status:..
f060	20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 4e 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 74 68 65 20	...Returns.N,.or.failure.if.the.
f080	73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f	shell.is.not.executing.a.functio
f0a0	6e 20 6f 72 20 73 63 72 69 70 74 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20	n.or.script..Return.the.context.
f0c0	6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 63 61 6c 6c 2e 0a	of.the.current.subroutine.call..
f0e0	20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 22	.........Without.EXPR,.returns."
f100	24 6c 69 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 2e 20 20 57 69 74 68 20 45 58 50 52 2c 20 72 65	$line.$filename"...With.EXPR,.re
f120	74 75 72 6e 73 0a 20 20 20 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 24 66 69	turns....."$line.$subroutine.$fi
f140	6c 65 6e 61 6d 65 22 3b 20 74 68 69 73 20 65 78 74 72 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20	lename";.this.extra.information.
f160	63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 0a 20 20 20 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 61 20 73 74 61	can.be.used.to.....provide.a.sta
f180	63 6b 20 74 72 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20	ck.trace...........The.value.of.
f1a0	45 58 50 52 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 68 6f 77 20 6d 61 6e 79 20 63 61 6c 6c 20 66 72 61	EXPR.indicates.how.many.call.fra
f1c0	6d 65 73 20 74 6f 20 67 6f 20 62 61 63 6b 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75	mes.to.go.back.before.the.....cu
f1e0	72 72 65 6e 74 20 6f 6e 65 3b 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 66 72 61 6d 65 20 69 73 20 66 72 61 6d	rrent.one;.the.top.frame.is.fram
f200	65 20 30 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52	e.0...........Exit.Status:.....R
f220	65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74	eturns.0.unless.the.shell.is.not
f240	20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 45	.executing.a.shell.function.or.E
f260	58 50 52 0a 20 20 20 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20	XPR.....is.invalid..Returns.the.
f280	63 6f 6e 74 65 78 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e	context.of.the.current.subroutin
f2a0	65 20 63 61 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 45 58 50 52 2c 20 72	e.call...........Without.EXPR,.r
f2c0	65 74 75 72 6e 73 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 2e 20 20 57 69 74 68 20	eturns."$line.$filename"...With.
f2e0	45 58 50 52 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 0a 20 20 20 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 73 75 62 72 6f 75	EXPR,.returns....."$line.$subrou
f300	74 69 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 3b 20 74 68 69 73 20 65 78 74 72 61 20 69 6e 66 6f	tine.$filename";.this.extra.info
f320	72 6d 61 74 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 0a 20 20 20 20 70 72 6f 76 69	rmation.can.be.used.to.....provi
f340	64 65 20 61 20 73 74 61 63 6b 20 74 72 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76	de.a.stack.trace...........The.v
f360	61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 68 6f 77 20 6d 61 6e 79 20	alue.of.EXPR.indicates.how.many.
f380	63 61 6c 6c 20 66 72 61 6d 65 73 20 74 6f 20 67 6f 20 62 61 63 6b 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68	call.frames.to.go.back.before.th
f3a0	65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6f 6e 65 3b 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 66 72 61 6d 65	e.....current.one;.the.top.frame
f3c0	20 69 73 20 66 72 61 6d 65 20 30 2e 00 52 75 6e 6e 69 6e 67 00 53 65 67 6d 65 6e 74 61 74 69 6f	.is.frame.0..Running.Segmentatio
f3e0	6e 20 66 61 75 6c 74 00 53 65 6c 65 63 74 20 77 6f 72 64 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 6c 69 73 74	n.fault.Select.words.from.a.list
f400	20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20	.and.execute.commands...........
f420	54 68 65 20 57 4f 52 44 53 20 61 72 65 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 2c 20 67 65 6e 65 72 61 74 69	The.WORDS.are.expanded,.generati
f440	6e 67 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 77 6f 72 64 73 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 73 65 74	ng.a.list.of.words...The.....set
f460	20 6f 66 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 20 77 6f 72 64 73 20 69 73 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 6f 6e	.of.expanded.words.is.printed.on
f480	20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 65 72 72 6f 72 2c 20 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 70 72	.the.standard.error,.each.....pr
f4a0	65 63 65 64 65 64 20 62 79 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 20 49 66 20 60 69 6e 20 57 4f 52 44	eceded.by.a.number...If.`in.WORD
f4c0	53 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 0a 20 20 20	S'.is.not.present,.`in."$@"'....
f4e0	20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 50 53 33 20 70 72 6f 6d 70 74 20 69 73 20	.is.assumed...The.PS3.prompt.is.
f500	74 68 65 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 61 6e 64 20 61 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 0a 20	then.displayed.and.a.line.read..
f520	20 20 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 66 20	...from.the.standard.input...If.
f540	74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 63 6f 6e 73 69 73 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 0a	the.line.consists.of.the.number.
f560	20 20 20 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 74 6f 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20	....corresponding.to.one.of.the.
f580	64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 77 6f 72 64 73 2c 20 74 68 65 6e 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 65	displayed.words,.then.NAME.is.se
f5a0	74 0a 20 20 20 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 77 6f 72 64 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65	t.....to.that.word...If.the.line
f5c0	20 69 73 20 65 6d 70 74 79 2c 20 57 4f 52 44 53 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 70 72 6f 6d 70 74 20	.is.empty,.WORDS.and.the.prompt.
f5e0	61 72 65 0a 20 20 20 20 72 65 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e 20 20 49 66 20 45 4f 46 20 69 73 20	are.....redisplayed...If.EOF.is.
f600	72 65 61 64 2c 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 73 2e 20 20 41 6e	read,.the.command.completes...An
f620	79 20 6f 74 68 65 72 0a 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 20 72 65 61 64 20 63 61 75 73 65 73 20 4e 41	y.other.....value.read.causes.NA
f640	4d 45 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 74 20 74 6f 20 6e 75 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 20 6c 69 6e 65 20	ME.to.be.set.to.null...The.line.
f660	72 65 61 64 20 69 73 20 73 61 76 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c	read.is.saved.....in.the.variabl
f680	65 20 52 45 50 4c 59 2e 20 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20	e.REPLY...COMMANDS.are.executed.
f6a0	61 66 74 65 72 20 65 61 63 68 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 75 6e 74 69 6c 20 61	after.each.selection.....until.a
f6c0	20 62 72 65 61 6b 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20	.break.command.is.executed......
f6e0	0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68	.....Exit.Status:.....Returns.th
f700	65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65	e.status.of.the.last.command.exe
f720	63 75 74 65 64 2e 00 53 65 6e 64 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 74 6f 20 61 20 6a 6f 62 2e 0a 20	cuted..Send.a.signal.to.a.job...
f740	20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 6e 64 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 69 64 65 6e 74	........Send.the.processes.ident
f760	69 66 69 65 64 20 62 79 20 50 49 44 20 6f 72 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 74 68 65 20 73 69 67 6e	ified.by.PID.or.JOBSPEC.the.sign
f780	61 6c 20 6e 61 6d 65 64 20 62 79 0a 20 20 20 20 53 49 47 53 50 45 43 20 6f 72 20 53 49 47 4e 55	al.named.by.....SIGSPEC.or.SIGNU
f7a0	4d 2e 20 20 49 66 20 6e 65 69 74 68 65 72 20 53 49 47 53 50 45 43 20 6e 6f 72 20 53 49 47 4e 55	M...If.neither.SIGSPEC.nor.SIGNU
f7c0	4d 20 69 73 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 6e 0a 20 20 20 20 53 49 47 54 45 52 4d 20 69	M.is.present,.then.....SIGTERM.i
f7e0	73 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20	s.assumed...........Options:....
f800	20 20 20 2d 73 20 73 69 67 09 53 49 47 20 69 73 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 0a 20	...-s.sig.SIG.is.a.signal.name..
f820	20 20 20 20 20 2d 6e 20 73 69 67 09 53 49 47 20 69 73 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62	.....-n.sig.SIG.is.a.signal.numb
f840	65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6c 69 73 74 20 74 68 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65	er.......-l.list.the.signal.name
f860	73 3b 20 69 66 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 60 2d 6c 27 20 74 68 65 79	s;.if.arguments.follow.`-l'.they
f880	20 61 72 65 0a 20 20 20 20 09 09 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20	.are.......assumed.to.be.signal.
f8a0	6e 75 6d 62 65 72 73 20 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 6e 61 6d 65 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62	numbers.for.which.names.should.b
f8c0	65 20 6c 69 73 74 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 2d 6c	e.listed.......-L.synonym.for.-l
f8e0	0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4b 69 6c 6c 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69	..........Kill.is.a.shell.builti
f900	6e 20 66 6f 72 20 74 77 6f 20 72 65 61 73 6f 6e 73 3a 20 69 74 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 6a 6f 62	n.for.two.reasons:.it.allows.job
f920	20 49 44 73 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 70	.IDs.to.be.used.....instead.of.p
f940	72 6f 63 65 73 73 20 49 44 73 2c 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73	rocess.IDs,.and.allows.processes
f960	20 74 6f 20 62 65 20 6b 69 6c 6c 65 64 20 69 66 20 74 68 65 20 6c 69 6d 69 74 0a 20 20 20 20 6f	.to.be.killed.if.the.limit.....o
f980	6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 63 72 65 61 74 65 20	n.processes.that.you.can.create.
f9a0	69 73 20 72 65 61 63 68 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73	is.reached...........Exit.Status
f9c0	3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20	:.....Returns.success.unless.an.
f9e0	69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72	invalid.option.is.given.or.an.er
fa00	72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 53 65 74 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 6b 65 79 20 62 69 6e	ror.occurs..Set.Readline.key.bin
fa20	64 69 6e 67 73 20 61 6e 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 69	dings.and.variables...........Bi
fa40	6e 64 20 61 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 74 6f 20 61 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20	nd.a.key.sequence.to.a.Readline.
fa60	66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 61 20 6d 61 63 72 6f 2c 20 6f 72 20 73 65 74 20 61 0a 20 20	function.or.a.macro,.or.set.a...
fa80	20 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 20 20 54 68 65 20 6e 6f 6e 2d 6f 70	..Readline.variable...The.non-op
faa0	74 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 73 79 6e 74 61 78 20 69 73 20 65 71 75 69 76 61 6c 65	tion.argument.syntax.is.equivale
fac0	6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 74 68 61 74 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 7e 2f 2e 69 6e 70 75 74	nt.to.....that.found.in.~/.input
fae0	72 63 2c 20 62 75 74 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 70 61 73 73 65 64 20 61 73 20 61 20 73 69 6e 67	rc,.but.must.be.passed.as.a.sing
fb00	6c 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 3a 0a 20 20 20 20 65 2e 67 2e 2c 20 62 69 6e 64 20 27 22 5c 43	le.argument:.....e.g.,.bind.'"\C
fb20	2d 78 5c 43 2d 72 22 3a 20 72 65 2d 72 65 61 64 2d 69 6e 69 74 2d 66 69 6c 65 27 2e 0a 20 20 20	-x\C-r":.re-read-init-file'.....
fb40	20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 6b 65 79 6d 61 70 20	......Options:.......-m..keymap.
fb60	20 20 20 20 20 20 20 20 55 73 65 20 4b 45 59 4d 41 50 20 61 73 20 74 68 65 20 6b 65 79 6d 61 70	........Use.KEYMAP.as.the.keymap
fb80	20 66 6f 72 20 74 68 65 20 64 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 0a 20 20 20 20 20 20	.for.the.duration.of.this.......
fba0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 41 63 63	...................command...Acc
fbc0	65 70 74 61 62 6c 65 20 6b 65 79 6d 61 70 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 65 6d 61 63 73 2c 0a	eptable.keymap.names.are.emacs,.
fbe0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 2d 73	.........................emacs-s
fc00	74 61 6e 64 61 72 64 2c 20 65 6d 61 63 73 2d 6d 65 74 61 2c 20 65 6d 61 63 73 2d 63 74 6c 78 2c	tandard,.emacs-meta,.emacs-ctlx,
fc20	20 76 69 2c 20 76 69 2d 6d 6f 76 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	.vi,.vi-move,...................
fc40	20 20 20 20 20 20 20 76 69 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 20 61 6e 64 20 76 69 2d 69 6e 73 65 72 74	.......vi-command,.and.vi-insert
fc60	2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20	........-l.................List.
fc80	6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 20	names.of.functions........-P....
fca0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 73	.............List.function.names
fcc0	20 61 6e 64 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20	.and.bindings........-p.........
fce0	20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 62 69 6e 64 69	........List.functions.and.bindi
fd00	6e 67 73 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 0a 20 20 20 20 20 20	ngs.in.a.form.that.can.be.......
fd20	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70	...................reused.as.inp
fd40	75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73	ut........-S.................Lis
fd60	74 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 74 68 61 74 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 6d 61 63 72	t.key.sequences.that.invoke.macr
fd80	6f 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 76 61 6c 75 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 20	os.and.their.values.......-s....
fda0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20	.............List.key.sequences.
fdc0	74 68 61 74 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 6d 61 63 72 6f 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 76 61 6c	that.invoke.macros.and.their.val
fde0	75 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 20	ues..........................in.
fe00	61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70	a.form.that.can.be.reused.as.inp
fe20	75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73	ut........-V.................Lis
fe40	74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 0a 20 20 20 20	t.variable.names.and.values.....
fe60	20 20 2d 76 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 76 61 72 69 61 62	..-v.................List.variab
fe80	6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68	le.names.and.values.in.a.form.th
fea0	61 74 20 63 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	at.can..........................
fec0	62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 20 20 66 75	be.reused.as.input........-q..fu
fee0	6e 63 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 20 20 51 75 65 72 79 20 61 62 6f 75 74 20 77 68 69 63 68 20 6b	nction-name..Query.about.which.k
ff00	65 79 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20	eys.invoke.the.named.function...
ff20	20 20 20 20 20 2d 75 20 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 20 20 55 6e 62 69 6e 64 20 61	.....-u..function-name..Unbind.a
ff40	6c 6c 20 6b 65 79 73 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 62 6f 75 6e 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e	ll.keys.which.are.bound.to.the.n
ff60	61 6d 65 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 6b 65 79 73 65 71 20	amed.function........-r..keyseq.
ff80	20 20 20 20 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 62 69 6e 64 69 6e 67 20 66 6f 72 20 4b	........Remove.the.binding.for.K
ffa0	45 59 53 45 51 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 20	EYSEQ........-f..filename.......
ffc0	52 65 61 64 20 6b 65 79 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 2e	Read.key.bindings.from.FILENAME.
ffe0	0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 20 6b 65 79 73 65 71 3a 73 68 65 6c 6c 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 09	.......-x..keyseq:shell-command.
10000	43 61 75 73 65 20 53 48 45 4c 4c 2d 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74	Cause.SHELL-COMMAND.to.be.execut
10020	65 64 20 77 68 65 6e 0a 20 20 20 20 09 09 09 09 4b 45 59 53 45 51 20 69 73 20 65 6e 74 65 72 65	ed.when.........KEYSEQ.is.entere
10040	64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 58 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74	d........-X.................List
10060	20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 62 6f 75 6e 64 20 77 69 74 68 20 2d 78 20 61 6e 64	.key.sequences.bound.with.-x.and
10080	20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	.associated.commands............
100a0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 61 6e	..............in.a.form.that.can
100c0	20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78	.be.reused.as.input...........Ex
100e0	69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 62 69 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e	it.Status:.....bind.returns.0.un
10100	6c 65 73 73 20 61 6e 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67	less.an.unrecognized.option.is.g
10120	69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 53 65 74 20 61 6e 64	iven.or.an.error.occurs..Set.and
10140	20 75 6e 73 65 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43	.unset.shell.options...........C
10160	68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 73 68 65 6c 6c 20	hange.the.setting.of.each.shell.
10180	6f 70 74 69 6f 6e 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 2e 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 61 6e 79 20 6f 70 74	option.OPTNAME...Without.any.opt
101a0	69 6f 6e 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 6c 69 73 74 20 65 61 63 68 20 73 75 70	ion.....arguments,.list.each.sup
101c0	70 6c 69 65 64 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 2c 20 6f 72 20 61 6c 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69	plied.OPTNAME,.or.all.shell.opti
101e0	6f 6e 73 20 69 66 20 6e 6f 0a 20 20 20 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e	ons.if.no.....OPTNAMEs.are.given
10200	2c 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 69 6e 64 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 77 68 65 74 68 65 72 20	,.with.an.indication.of.whether.
10220	6f 72 20 6e 6f 74 20 65 61 63 68 20 69 73 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74	or.not.each.is.set...........Opt
10240	69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 73	ions:.......-o.restrict.OPTNAMEs
10260	20 74 6f 20 74 68 6f 73 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 66 6f 72 20 75 73 65 20 77 69 74 68 20 60	.to.those.defined.for.use.with.`
10280	73 65 74 20 2d 6f 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 65 61 63 68 20 73 68 65 6c	set.-o'.......-p.print.each.shel
102a0	6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 69 6e 64 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 69	l.option.with.an.indication.of.i
102c0	74 73 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 09 73 75 70 70 72 65 73 73 20 6f 75 74 70	ts.status.......-q.suppress.outp
102e0	75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 65 6e 61 62 6c 65 20 28 73 65 74 29 20 65 61 63 68 20 4f 50	ut.......-s.enable.(set).each.OP
10300	54 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 09 64 69 73 61 62 6c 65 20 28 75 6e 73 65 74 29 20 65	TNAME.......-u.disable.(unset).e
10320	61 63 68 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73	ach.OPTNAME..........Exit.Status
10340	3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 4f 50 54 4e 41 4d 45	:.....Returns.success.if.OPTNAME
10360	20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64	.is.enabled;.fails.if.an.invalid
10380	20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 20	.option.is.....given.or.OPTNAME.
103a0	69 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 00 53 65 74 20 65 78 70 6f 72 74 20 61 74 74 72 69 62 75 74	is.disabled..Set.export.attribut
103c0	65 20 66 6f 72 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20	e.for.shell.variables...........
103e0	4d 61 72 6b 73 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 66 6f 72 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 65 78	Marks.each.NAME.for.automatic.ex
10400	70 6f 72 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 73 75 62 73 65	port.to.the.environment.of.subse
10420	71 75 65 6e 74 6c 79 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20	quently.....executed.commands...
10440	49 66 20 56 41 4c 55 45 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 73 73 69 67 6e 20 56 41 4c	If.VALUE.is.supplied,.assign.VAL
10460	55 45 20 62 65 66 6f 72 65 20 65 78 70 6f 72 74 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70	UE.before.exporting...........Op
10480	74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 66	tions:.......-f.refer.to.shell.f
104a0	75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 65 78 70	unctions.......-n.remove.the.exp
104c0	6f 72 74 20 70 72 6f 70 65 72 74 79 20 66 72 6f 6d 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20	ort.property.from.each.NAME.....
104e0	20 20 2d 70 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 65 78 70 6f 72	..-p.display.a.list.of.all.expor
10500	74 65 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20	ted.variables.and.functions.....
10520	0a 20 20 20 20 41 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 60 2d 2d 27 20 64 69 73 61 62 6c 65	.....An.argument.of.`--'.disable
10540	73 20 66 75 72 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 2e 0a 20 20 20	s.further.option.processing.....
10560	20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73	......Exit.Status:.....Returns.s
10580	75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20	uccess.unless.an.invalid.option.
105a0	69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 53 65 74	is.given.or.NAME.is.invalid..Set
105c0	20 6f 72 20 75 6e 73 65 74 20 76 61 6c 75 65 73 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e	.or.unset.values.of.shell.option
105e0	73 20 61 6e 64 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20	s.and.positional.parameters.....
10600	20 0a 20 20 20 20 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 20	......Change.the.value.of.shell.
10620	61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 61 6e 64 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65	attributes.and.positional.parame
10640	74 65 72 73 2c 20 6f 72 0a 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61	ters,.or.....display.the.names.a
10660	6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20	nd.values.of.shell.variables....
10680	20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 4d 61 72 6b 20 76	.......Options:.......-a..Mark.v
106a0	61 72 69 61 62 6c 65 73 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 6f 72 20 63	ariables.which.are.modified.or.c
106c0	72 65 61 74 65 64 20 66 6f 72 20 65 78 70 6f 72 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 20 20 4e 6f 74	reated.for.export........-b..Not
106e0	69 66 79 20 6f 66 20 6a 6f 62 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65	ify.of.job.termination.immediate
10700	6c 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 20 45 78 69 74 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 20 69	ly........-e..Exit.immediately.i
10720	66 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 69 74 73 20 77 69 74 68 20 61 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72	f.a.command.exits.with.a.non-zer
10740	6f 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 44 69 73 61 62 6c 65 20 66 69 6c 65	o.status........-f..Disable.file
10760	20 6e 61 6d 65 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6f 6e 20 28 67 6c 6f 62 62 69 6e 67 29 2e 0a 20 20 20	.name.generation.(globbing).....
10780	20 20 20 2d 68 20 20 52 65 6d 65 6d 62 65 72 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20	...-h..Remember.the.location.of.
107a0	63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 6c 6f 6f 6b 65 64 20 75 70 2e 0a	commands.as.they.are.looked.up..
107c0	20 20 20 20 20 20 2d 6b 20 20 41 6c 6c 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e	......-k..All.assignment.argumen
107e0	74 73 20 61 72 65 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74	ts.are.placed.in.the.environment
10800	20 66 6f 72 20 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 20 6e 6f 74 20 6a 75	.for.a...........command,.not.ju
10820	73 74 20 74 68 6f 73 65 20 74 68 61 74 20 70 72 65 63 65 64 65 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e	st.those.that.precede.the.comman
10840	64 20 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 4a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73	d.name........-m..Job.control.is
10860	20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 52 65 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64	.enabled........-n..Read.command
10880	73 20 62 75 74 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 74 68 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 20	s.but.do.not.execute.them.......
108a0	20 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 65 74 20 74 68	.-o.option-name...........Set.th
108c0	65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 74 6f 20 6f 70 74 69	e.variable.corresponding.to.opti
108e0	6f 6e 2d 6e 61 6d 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 65 78 70 6f 72 74	on-name:...............allexport
10900	20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 61	....same.as.-a...............bra
10920	63 65 65 78 70 61 6e 64 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 42 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	ceexpand..same.as.-B............
10940	20 20 20 65 6d 61 63 73 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 61 6e 20 65 6d 61 63 73 2d 73 74 79	...emacs........use.an.emacs-sty
10960	6c 65 20 6c 69 6e 65 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 0a 20 20 20 20 20 20	le.line.editing.interface.......
10980	20 20 20 20 20 20 20 20 65 72 72 65 78 69 74 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 65 0a	........errexit......same.as.-e.
109a0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 72 72 74 72 61 63 65 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20	..............errtrace.....same.
109c0	61 73 20 2d 45 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 72 61 63 65 20 20 20	as.-E...............functrace...
109e0	20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 54 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 61 73 68 61 6c	.same.as.-T...............hashal
10a00	6c 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	l......same.as.-h...............
10a20	68 69 73 74 65 78 70 61 6e 64 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 48 0a 20 20 20 20 20 20 20 20	histexpand...same.as.-H.........
10a40	20 20 20 20 20 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 20 20 20 20 20 65 6e 61 62 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e	......history......enable.comman
10a60	64 20 68 69 73 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 65 6f	d.history...............ignoreeo
10a80	66 20 20 20 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 65 78 69 74 20 75 70 6f	f....the.shell.will.not.exit.upo
10aa0	6e 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 74 65	n.reading.EOF...............inte
10ac0	72 61 63 74 69 76 65 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	ractive-comments................
10ae0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 6f 77 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 61 70	............allow.comments.to.ap
10b00	70 65 61 72 20 69 6e 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20	pear.in.interactive.commands....
10b20	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20	...........keyword......same.as.
10b40	2d 6b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 20 20 20 20 20 73 61	-k...............monitor......sa
10b60	6d 65 20 61 73 20 2d 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 63 6c 6f 62 62 65 72	me.as.-m...............noclobber
10b80	20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 43 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 65	....same.as.-C...............noe
10ba0	78 65 63 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	xec.......same.as.-n............
10bc0	20 20 20 6e 6f 67 6c 6f 62 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 66 0a 20 20 20 20 20	...noglob.......same.as.-f......
10be0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 6c 6f 67 20 20 20 20 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20	.........nolog........currently.
10c00	61 63 63 65 70 74 65 64 20 62 75 74 20 69 67 6e 6f 72 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	accepted.but.ignored............
10c20	20 20 20 6e 6f 74 69 66 79 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 62 0a 20 20 20 20 20	...notify.......same.as.-b......
10c40	20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 75 6e 73 65 74 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 75	.........nounset......same.as.-u
10c60	0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 6e 65 63 6d 64 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65	...............onecmd.......same
10c80	20 61 73 20 2d 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 20 20	.as.-t...............physical...
10ca0	20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 50 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 69 70 65 66	..same.as.-P...............pipef
10cc0	61 69 6c 20 20 20 20 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 61 20 70 69	ail.....the.return.value.of.a.pi
10ce0	70 65 6c 69 6e 65 20 69 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 0a 20 20 20 20 20 20 20 20	peline.is.the.status.of.........
10d00	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d	...................the.last.comm
10d20	61 6e 64 20 74 6f 20 65 78 69 74 20 77 69 74 68 20 61 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 73 74 61 74	and.to.exit.with.a.non-zero.stat
10d40	75 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f	us,............................o
10d60	72 20 7a 65 72 6f 20 69 66 20 6e 6f 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 69 74 65 64 20 77 69 74 68	r.zero.if.no.command.exited.with
10d80	20 61 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	.a.non-zero.status..............
10da0	20 70 6f 73 69 78 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 62 65 68 61 76 69 6f	.posix........change.the.behavio
10dc0	72 20 6f 66 20 62 61 73 68 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 0a 20 20 20 20	r.of.bash.where.the.default.....
10de0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e	.......................operation
10e00	20 64 69 66 66 65 72 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 50 6f 73 69 78 20 73 74 61 6e 64 61 72 64	.differs.from.the.Posix.standard
10e20	20 74 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d	.to............................m
10e40	61 74 63 68 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	atch.the.standard...............
10e60	70 72 69 76 69 6c 65 67 65 64 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 70 0a 20 20 20 20 20 20 20 20	privileged...same.as.-p.........
10e80	20 20 20 20 20 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 76 0a 20 20	......verbose......same.as.-v...
10ea0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 61 20 76	............vi...........use.a.v
10ec0	69 2d 73 74 79 6c 65 20 6c 69 6e 65 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 0a 20	i-style.line.editing.interface..
10ee0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 78 74 72 61 63 65 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61	.............xtrace.......same.a
10f00	73 20 2d 78 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 54 75 72 6e 65 64 20 6f 6e 20 77 68 65 6e 65 76 65	s.-x.......-p..Turned.on.wheneve
10f20	72 20 74 68 65 20 72 65 61 6c 20 61 6e 64 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 75 73 65 72 20 69 64	r.the.real.and.effective.user.id
10f40	73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 69 73 61 62 6c	s.do.not.match............Disabl
10f60	65 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 24 45 4e 56 20 66 69 6c 65 20 61	es.processing.of.the.$ENV.file.a
10f80	6e 64 20 69 6d 70 6f 72 74 69 6e 67 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	nd.importing.of.shell...........
10fa0	66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 54 75 72 6e 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20	functions...Turning.this.option.
10fc0	6f 66 66 20 63 61 75 73 65 73 20 74 68 65 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 75 69 64 20 61 6e 64	off.causes.the.effective.uid.and
10fe0	0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 69 64 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 74 20 74 6f 20 74 68 65 20	...........gid.to.be.set.to.the.
11000	72 65 61 6c 20 75 69 64 20 61 6e 64 20 67 69 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 20 45 78 69 74	real.uid.and.gid........-t..Exit
11020	20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 6f 6e 65	.after.reading.and.executing.one
11040	20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 54 72 65 61 74 20 75 6e 73 65 74 20	.command........-u..Treat.unset.
11060	76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 77 68 65 6e 20 73 75 62 73 74	variables.as.an.error.when.subst
11080	69 74 75 74 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 50 72 69 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 20 69	ituting........-v..Print.shell.i
110a0	6e 70 75 74 20 6c 69 6e 65 73 20 61 73 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 72 65 61 64 2e 0a 20 20 20	nput.lines.as.they.are.read.....
110c0	20 20 20 2d 78 20 20 50 72 69 6e 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20	...-x..Print.commands.and.their.
110e0	61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 73 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a	arguments.as.they.are.executed..
11100	20 20 20 20 20 20 2d 42 20 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 70 65 72 66 6f 72 6d	......-B..the.shell.will.perform
11120	20 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 20 49 66 20 73 65	.brace.expansion.......-C..If.se
11140	74 2c 20 64 69 73 61 6c 6c 6f 77 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c	t,.disallow.existing.regular.fil
11160	65 73 20 74 6f 20 62 65 20 6f 76 65 72 77 72 69 74 74 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62	es.to.be.overwritten...........b
11180	79 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d	y.redirection.of.output........-
111a0	45 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 74 68 65 20 45 52 52 20 74 72 61 70 20 69 73 20 69 6e 68 65 72	E..If.set,.the.ERR.trap.is.inher
111c0	69 74 65 64 20 62 79 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d	ited.by.shell.functions........-
111e0	48 20 20 45 6e 61 62 6c 65 20 21 20 73 74 79 6c 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 73 75 62 73 74 69	H..Enable.!.style.history.substi
11200	74 75 74 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 69 73 20 66 6c 61 67 20 69 73 20 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20	tution...This.flag.is.on........
11220	20 20 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20	...by.default.when.the.shell.is.
11240	69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 64	interactive........-P..If.set,.d
11260	6f 20 6e 6f 74 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 77 68 65	o.not.resolve.symbolic.links.whe
11280	6e 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73	n.executing.commands...........s
112a0	75 63 68 20 61 73 20 63 64 20 77 68 69 63 68 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65	uch.as.cd.which.change.the.curre
112c0	6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 54 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20	nt.directory........-T..If.set,.
112e0	74 68 65 20 44 45 42 55 47 20 61 6e 64 20 52 45 54 55 52 4e 20 74 72 61 70 73 20 61 72 65 20 69	the.DEBUG.and.RETURN.traps.are.i
11300	6e 68 65 72 69 74 65 64 20 62 79 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20	nherited.by.shell.functions.....
11320	20 20 20 2d 2d 20 20 41 73 73 69 67 6e 20 61 6e 79 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 61 72 67 75	...--..Assign.any.remaining.argu
11340	6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65	ments.to.the.positional.paramete
11360	72 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 72 65 20 61 72 65 20 6e 6f 20 72 65	rs............If.there.are.no.re
11380	6d 61 69 6e 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61	maining.arguments,.the.positiona
113a0	6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 72 65 20 75 6e 73 65 74	l.parameters...........are.unset
113c0	2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 20 20 20 41 73 73 69 67 6e 20 61 6e 79 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67	........-...Assign.any.remaining
113e0	20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72	.arguments.to.the.positional.par
11400	61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 68 65 20 2d 78 20 61 6e 64 20 2d 76	ameters............The.-x.and.-v
11420	20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 66 66 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20	.options.are.turned.off.........
11440	20 20 55 73 69 6e 67 20 2b 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 20 2d 20 63 61 75 73 65 73 20 74	..Using.+.rather.than.-.causes.t
11460	68 65 73 65 20 66 6c 61 67 73 20 74 6f 20 62 65 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 66 66 2e 20 20 54 68	hese.flags.to.be.turned.off...Th
11480	65 0a 20 20 20 20 66 6c 61 67 73 20 63 61 6e 20 61 6c 73 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 75 70 6f	e.....flags.can.also.be.used.upo
114a0	6e 20 69 6e 76 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 20	n.invocation.of.the.shell...The.
114c0	63 75 72 72 65 6e 74 0a 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 66 20 66 6c 61 67 73 20 6d 61 79 20 62 65 20	current.....set.of.flags.may.be.
114e0	66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 24 2d 2e 20 20 54 68 65 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 6e 20 41 52	found.in.$-...The.remaining.n.AR
11500	47 73 20 61 72 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73	Gs.are.positional.....parameters
11520	20 61 6e 64 20 61 72 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 2c 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 2c 20 74 6f 20	.and.are.assigned,.in.order,.to.
11540	24 31 2c 20 24 32 2c 20 2e 2e 20 24 6e 2e 20 20 49 66 20 6e 6f 0a 20 20 20 20 41 52 47 73 20 61	$1,.$2,....$n...If.no.....ARGs.a
11560	72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 61 6c 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 72	re.given,.all.shell.variables.ar
11580	65 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a	e.printed...........Exit.Status:
115a0	0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69	.....Returns.success.unless.an.i
115c0	6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 53 65 74 20 76 61 72 69	nvalid.option.is.given..Set.vari
115e0	61 62 6c 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 6e 64 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 2e 0a 20 20 20 20	able.values.and.attributes......
11600	0a 20 20 20 20 41 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 60 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 20 20 53	.....A.synonym.for.`declare'...S
11620	65 65 20 60 68 65 6c 70 20 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 00 53 65 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20	ee.`help.declare'..Set.variable.
11640	76 61 6c 75 65 73 20 61 6e 64 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20	values.and.attributes...........
11660	44 65 63 6c 61 72 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 67 69 76 65 20 74 68 65 6d 20	Declare.variables.and.give.them.
11680	61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 2e 20 20 49 66 20 6e 6f 20 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 67 69 76	attributes...If.no.NAMEs.are.giv
116a0	65 6e 2c 0a 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 61	en,.....display.the.attributes.a
116c0	6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20	nd.values.of.all.variables......
116e0	0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20	.....Options:.......-f.restrict.
11700	61 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61	action.or.display.to.function.na
11720	6d 65 73 20 61 6e 64 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 46 09 72 65 73	mes.and.definitions.......-F.res
11740	74 72 69 63 74 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 73 20	trict.display.to.function.names.
11760	6f 6e 6c 79 20 28 70 6c 75 73 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 09	only.(plus.line.number.and......
11780	09 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 20 77 68 65 6e 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 29 0a 20 20 20	.source.file.when.debugging)....
117a0	20 20 20 2d 67 09 63 72 65 61 74 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 77 68	...-g.create.global.variables.wh
117c0	65 6e 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 3b 20 6f 74 68	en.used.in.a.shell.function;.oth
117e0	65 72 77 69 73 65 0a 20 20 20 20 09 09 69 67 6e 6f 72 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 49 09 69 66	erwise.......ignored.......-I.if
11800	20 63 72 65 61 74 69 6e 67 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2c 20 69 6e 68 65	.creating.a.local.variable,.inhe
11820	72 69 74 20 74 68 65 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20	rit.the.attributes.and.value....
11840	20 09 09 6f 66 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6e	...of.a.variable.with.the.same.n
11860	61 6d 65 20 61 74 20 61 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 73 63 6f 70 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70	ame.at.a.previous.scope.......-p
11880	09 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75	.display.the.attributes.and.valu
118a0	65 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 20	e.of.each.NAME..........Options.
118c0	77 68 69 63 68 20 73 65 74 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 74	which.set.attributes:.......-a.t
118e0	6f 20 6d 61 6b 65 20 4e 41 4d 45 73 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 73 20 28 69 66 20	o.make.NAMEs.indexed.arrays.(if.
11900	73 75 70 70 6f 72 74 65 64 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 41 09 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 4e 41 4d 45	supported).......-A.to.make.NAME
11920	73 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 73 20 28 69 66 20 73 75 70 70 6f 72 74	s.associative.arrays.(if.support
11940	65 64 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 69 09 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 4e 41 4d 45 73 20 68 61 76 65 20	ed).......-i.to.make.NAMEs.have.
11960	74 68 65 20 60 69 6e 74 65 67 65 72 27 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c	the.`integer'.attribute.......-l
11980	09 74 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 4e 41	.to.convert.the.value.of.each.NA
119a0	4d 45 20 74 6f 20 6c 6f 77 65 72 20 63 61 73 65 20 6f 6e 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20	ME.to.lower.case.on.assignment..
119c0	20 20 20 20 20 2d 6e 09 6d 61 6b 65 20 4e 41 4d 45 20 61 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 74 6f	.....-n.make.NAME.a.reference.to
119e0	20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 64 20 62 79 20 69 74 73 20 76 61 6c 75 65	.the.variable.named.by.its.value
11a00	0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 4e 41 4d 45 73 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79	.......-r.to.make.NAMEs.readonly
11a20	0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 4e 41 4d 45 73 20 68 61 76 65 20 74 68 65	.......-t.to.make.NAMEs.have.the
11a40	20 60 74 72 61 63 65 27 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 09 74 6f 20 63	.`trace'.attribute.......-u.to.c
11a60	6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 74 6f	onvert.the.value.of.each.NAME.to
11a80	20 75 70 70 65 72 20 63 61 73 65 20 6f 6e 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20	.upper.case.on.assignment.......
11aa0	2d 78 09 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 4e 41 4d 45 73 20 65 78 70 6f 72 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20	-x.to.make.NAMEs.export.........
11ac0	20 55 73 69 6e 67 20 60 2b 27 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 60 2d 27 20 74 75 72 6e 73 20	.Using.`+'.instead.of.`-'.turns.
11ae0	6f 66 66 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20	off.the.given.attribute.........
11b00	20 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 61 74 74	..Variables.with.the.integer.att
11b20	72 69 62 75 74 65 20 68 61 76 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f	ribute.have.arithmetic.evaluatio
11b40	6e 20 28 73 65 65 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 60 6c 65 74 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 29 20 70 65	n.(see.....the.`let'.command).pe
11b60	72 66 6f 72 6d 65 64 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 20 61 73 73	rformed.when.the.variable.is.ass
11b80	69 67 6e 65 64 20 61 20 76 61 6c 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 75 73 65	igned.a.value...........When.use
11ba0	64 20 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2c 20 60 64 65 63 6c 61 72 65 27 20 6d 61 6b 65 73	d.in.a.function,.`declare'.makes
11bc0	20 4e 41 4d 45 73 20 6c 6f 63 61 6c 2c 20 61 73 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 6c 6f 63 61 6c	.NAMEs.local,.as.with.the.`local
11be0	27 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 54 68 65 20 60 2d 67 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 20	'.....command...The.`-g'.option.
11c00	73 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 69 73 20 62 65 68 61 76 69 6f 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20	suppresses.this.behavior........
11c20	20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63	...Exit.Status:.....Returns.succ
11c40	65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20	ess.unless.an.invalid.option.is.
11c60	73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 61 73 73 69 67	supplied.or.a.variable.....assig
11c80	6e 6d 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 53 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e	nment.error.occurs..Shell.comman
11ca0	64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 60 00 53 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d	ds.matching.keyword.`.Shell.comm
11cc0	61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 60 00 53 68 65 6c 6c 20 6f	ands.matching.keywords.`.Shell.o
11ce0	70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 53 68 69 66 74 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65	ptions:..Shift.positional.parame
11d00	74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 6e 61 6d 65 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69	ters...........Rename.the.positi
11d20	6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 24 4e 2b 31 2c 24 4e 2b 32 20 2e 2e 2e 20 74 6f	onal.parameters.$N+1,$N+2.....to
11d40	20 24 31 2c 24 32 20 2e 2e 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65	.$1,$2......If.N.is.....not.give
11d60	6e 2c 20 69 74 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20	n,.it.is.assumed.to.be.1........
11d80	20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63	...Exit.Status:.....Returns.succ
11da0	65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 6f 72 20 67 72 65 61	ess.unless.N.is.negative.or.grea
11dc0	74 65 72 20 74 68 61 6e 20 24 23 2e 00 53 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 53 70 65 63 69 66 79 20 68	ter.than.$#..Signal.%d.Specify.h
11de0	6f 77 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 74 6f 20 62 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64	ow.arguments.are.to.be.completed
11e00	20 62 79 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20	.by.Readline...........For.each.
11e20	4e 41 4d 45 2c 20 73 70 65 63 69 66 79 20 68 6f 77 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20	NAME,.specify.how.arguments.are.
11e40	74 6f 20 62 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 6e 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 0a	to.be.completed...If.no.options.
11e60	20 20 20 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c	....are.supplied,.existing.compl
11e80	65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64	etion.specifications.are.printed
11ea0	20 69 6e 20 61 20 77 61 79 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 74 68 65 6d 20 74	.in.a.way.that.....allows.them.t
11ec0	6f 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f	o.be.reused.as.input...........O
11ee0	70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20	ptions:.......-p.print.existing.
11f00	63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 61 20 72	completion.specifications.in.a.r
11f20	65 75 73 61 62 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 6d 6f 76 65 20 61	eusable.format.......-r.remove.a
11f40	20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 65 61	.completion.specification.for.ea
11f60	63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 6f 72 2c 20 69 66 20 6e 6f 0a 20 20 20 20 09 09 4e 41 4d 45 73 20 61	ch.NAME,.or,.if.no.......NAMEs.a
11f80	72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 6c 6c 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63	re.supplied,.all.completion.spec
11fa0	69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 44 09 61 70 70 6c 79 20 74 68 65 20 63 6f	ifications.......-D.apply.the.co
11fc0	6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 61 63 74 69 6f 6e 73 20 61 73 20 74 68 65 20 64 65 66	mpletions.and.actions.as.the.def
11fe0	61 75 6c 74 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 09 09 77 69 74 68 6f 75 74 20	ault.for.commands.......without.
12000	61 6e 79 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 64 65 66 69 6e 65 64 0a	any.specific.completion.defined.
12020	20 20 20 20 20 20 2d 45 09 61 70 70 6c 79 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 20 61	......-E.apply.the.completions.a
12040	6e 64 20 61 63 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 22 65 6d 70 74 79 22 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 2d	nd.actions.to."empty".commands.-
12060	2d 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 61 74 74 65 6d 70 74 65 64 20 6f 6e 20	-.......completion.attempted.on.
12080	61 20 62 6c 61 6e 6b 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 49 09 61 70 70 6c 79 20 74 68 65 20	a.blank.line.......-I.apply.the.
120a0	63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 61 63 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 69	completions.and.actions.to.the.i
120c0	6e 69 74 69 61 6c 20 28 75 73 75 61 6c 6c 79 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 6d 6d 61 6e	nitial.(usually.the.......comman
120e0	64 29 20 77 6f 72 64 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e	d).word..........When.completion
12100	20 69 73 20 61 74 74 65 6d 70 74 65 64 2c 20 74 68 65 20 61 63 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 61	.is.attempted,.the.actions.are.a
12120	70 70 6c 69 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 6f 72 64 65 72 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 75 70 70 65	pplied.in.the.order.the.....uppe
12140	72 63 61 73 65 2d 6c 65 74 74 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6c 69 73 74 65 64 20	rcase-letter.options.are.listed.
12160	61 62 6f 76 65 2e 20 49 66 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 73	above..If.multiple.options.are.s
12180	75 70 70 6c 69 65 64 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 2d 44 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 74 61 6b 65 73	upplied,.....the.-D.option.takes
121a0	20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 20 6f 76 65 72 20 2d 45 2c 20 61 6e 64 20 62 6f 74 68 20 74 61	.precedence.over.-E,.and.both.ta
121c0	6b 65 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 20 6f 76 65 72 20 2d 49 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20	ke.precedence.over.-I...........
121e0	45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73	Exit.Status:.....Returns.success
12200	20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70	.unless.an.invalid.option.is.sup
12220	70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 53 74 6f 70 70 65	plied.or.an.error.occurs..Stoppe
12240	64 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 73 69 67 6e 61 6c 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 74 74 79 20	d.Stopped.(signal).Stopped.(tty.
12260	69 6e 70 75 74 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 74 74 79 20 6f 75 74 70 75 74 29 00 53 74 6f 70	input).Stopped.(tty.output).Stop
12280	70 65 64 28 25 73 29 00 53 75 73 70 65 6e 64 20 73 68 65 6c 6c 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 2e	ped(%s).Suspend.shell.execution.
122a0	0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 75 73 70 65 6e 64 20 74 68 65 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 20	..........Suspend.the.execution.
122c0	6f 66 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 20 75 6e 74 69 6c 20 69 74 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20	of.this.shell.until.it.receives.
122e0	61 20 53 49 47 43 4f 4e 54 20 73 69 67 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 55 6e 6c 65 73 73 20 66 6f 72	a.SIGCONT.signal......Unless.for
12300	63 65 64 2c 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 73 75 73 70	ced,.login.shells.cannot.be.susp
12320	65 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d	ended...........Options:.......-
12340	66 09 66 6f 72 63 65 20 74 68 65 20 73 75 73 70 65 6e 64 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 74 68 65	f.force.the.suspend,.even.if.the
12360	20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20	.shell.is.a.login.shell.........
12380	20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73	.Exit.Status:.....Returns.succes
123a0	73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62	s.unless.job.control.is.not.enab
123c0	6c 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 54 49 4d 45 46 4f 52 4d	led.or.an.error.occurs..TIMEFORM
123e0	41 54 3a 20 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74	AT:.`%c':.invalid.format.charact
12400	65 72 00 54 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 00 54 68 65 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 25 73 20 68 61 73	er.Terminated.The.mail.in.%s.has
12420	20 62 65 65 6e 20 72 65 61 64 0a 00 54 68 65 72 65 20 61 72 65 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f	.been.read..There.are.running.jo
12440	62 73 2e 0a 00 54 68 65 72 65 20 61 72 65 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 0a 00 54 68	bs...There.are.stopped.jobs...Th
12460	65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 2c 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e	ere.is.NO.WARRANTY,.to.the.exten
12480	74 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 62 79 20 6c 61 77 2e 00 54 68 65 73 65 20 73 68 65 6c 6c 20	t.permitted.by.law..These.shell.
124a0	63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 72 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 6c 79 2e	commands.are.defined.internally.
124c0	20 20 54 79 70 65 20 60 68 65 6c 70 27 20 74 6f 20 73 65 65 20 74 68 69 73 20 6c 69 73 74 2e 0a	..Type.`help'.to.see.this.list..
124e0	54 79 70 65 20 60 68 65 6c 70 20 6e 61 6d 65 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72	Type.`help.name'.to.find.out.mor
12500	65 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 60 6e 61 6d 65 27 2e 0a 55 73 65	e.about.the.function.`name'..Use
12520	20 60 69 6e 66 6f 20 62 61 73 68 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62	.`info.bash'.to.find.out.more.ab
12540	6f 75 74 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 20 67 65 6e 65 72 61 6c 2e 0a 55 73 65 20 60 6d	out.the.shell.in.general..Use.`m
12560	61 6e 20 2d 6b 27 20 6f 72 20 60 69 6e 66 6f 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72	an.-k'.or.`info'.to.find.out.mor
12580	65 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 6c 69 73	e.about.commands.not.in.this.lis
125a0	74 2e 0a 0a 41 20 73 74 61 72 20 28 2a 29 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 61 20 6e 61 6d 65 20 6d 65	t...A.star.(*).next.to.a.name.me
125c0	61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 64	ans.that.the.command.is.disabled
125e0	2e 0a 0a 00 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 79 6f 75 20 61	....This.is.free.software;.you.a
12600	72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 6e 64 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75	re.free.to.change.and.redistribu
12620	74 65 20 69 74 2e 00 54 72 61 70 20 73 69 67 6e 61 6c 73 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 20 65 76	te.it..Trap.signals.and.other.ev
12640	65 6e 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 66 69 6e 65 73 20 61 6e 64 20 61 63 74 69 76	ents...........Defines.and.activ
12660	61 74 65 73 20 68 61 6e 64 6c 65 72 73 20 74 6f 20 62 65 20 72 75 6e 20 77 68 65 6e 20 74 68 65	ates.handlers.to.be.run.when.the
12680	20 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 73 69 67 6e 61 6c 73 0a 20 20 20 20 6f 72 20 6f	.shell.receives.signals.....or.o
126a0	74 68 65 72 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 52 47 20 69 73	ther.conditions...........ARG.is
126c0	20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 62 65 20 72 65 61 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74	.a.command.to.be.read.and.execut
126e0	65 64 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 74 68 65 0a 20	ed.when.the.shell.receives.the..
12700	20 20 20 73 69 67 6e 61 6c 28 73 29 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 2e 20 20 49 66 20 41 52	...signal(s).SIGNAL_SPEC...If.AR
12720	47 20 69 73 20 61 62 73 65 6e 74 20 28 61 6e 64 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 53 49 47 4e 41 4c	G.is.absent.(and.a.single.SIGNAL
12740	5f 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 29 20 6f 72 20 60 2d 27 2c 20 65	_SPEC.....is.supplied).or.`-',.e
12760	61 63 68 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 69 73 20 72 65 73 65 74 20 74 6f	ach.specified.signal.is.reset.to
12780	20 69 74 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 2e 20 20 49 66 20 41 52 47	.its.original.....value...If.ARG
127a0	20 69 73 20 74 68 65 20 6e 75 6c 6c 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f	.is.the.null.string.each.SIGNAL_
127c0	53 50 45 43 20 69 73 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 62 79 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c	SPEC.is.ignored.by.the.....shell
127e0	20 61 6e 64 20 62 79 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 74 20 69 6e 76 6f 6b 65 73 2e	.and.by.the.commands.it.invokes.
12800	0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 45 58	..........If.a.SIGNAL_SPEC.is.EX
12820	49 54 20 28 30 29 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 6f 6e 20 65 78 69 74 20 66	IT.(0).ARG.is.executed.on.exit.f
12840	72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f	rom.the.shell...If.....a.SIGNAL_
12860	53 50 45 43 20 69 73 20 44 45 42 55 47 2c 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 62	SPEC.is.DEBUG,.ARG.is.executed.b
12880	65 66 6f 72 65 20 65 76 65 72 79 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 49 66 0a	efore.every.simple.command...If.
128a0	20 20 20 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 52 45 54 55 52 4e 2c 20 41 52 47	....a.SIGNAL_SPEC.is.RETURN,.ARG
128c0	20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 65 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66	.is.executed.each.time.a.shell.f
128e0	75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 61 0a 20 20 20 20 73 63 72 69 70 74 20 72 75 6e 20 62 79 20 74	unction.or.a.....script.run.by.t
12900	68 65 20 2e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 66 69 6e 69 73 68 65 73	he...or.source.builtins.finishes
12920	20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 2e 20 20 41 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 6f	.executing...A.SIGNAL_SPEC.....o
12940	66 20 45 52 52 20 6d 65 61 6e 73 20 74 6f 20 65 78 65 63 75 74 65 20 41 52 47 20 65 61 63 68 20	f.ERR.means.to.execute.ARG.each.
12960	74 69 6d 65 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 27 73 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 77 6f 75 6c 64 20 63	time.a.command's.failure.would.c
12980	61 75 73 65 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 74 6f 20 65 78 69 74 20 77 68 65 6e 20	ause.the.....shell.to.exit.when.
129a0	74 68 65 20 2d 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20	the.-e.option.is.enabled........
129c0	20 20 20 49 66 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c	...If.no.arguments.are.supplied,
129e0	20 74 72 61 70 20 70 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64	.trap.prints.the.list.of.command
12a00	73 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 20 73 69 67 6e 61	s.associated.....with.each.signa
12a20	6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 70 72	l...........Options:.......-l.pr
12a40	69 6e 74 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 74	int.a.list.of.signal.names.and.t
12a60	68 65 69 72 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 6e 75 6d 62 65 72 73 0a 20 20 20 20 20	heir.corresponding.numbers......
12a80	20 2d 70 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 74 72 61 70 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73	.-p.display.the.trap.commands.as
12aa0	73 6f 63 69 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 0a 20	sociated.with.each.SIGNAL_SPEC..
12ac0	20 20 20 0a 20 20 20 20 45 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 65 69 74 68	........Each.SIGNAL_SPEC.is.eith
12ae0	65 72 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 20 69 6e 20 3c 73 69 67 6e 61 6c 2e 68 3e 20 6f	er.a.signal.name.in.<signal.h>.o
12b00	72 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 0a 20 20 20 20 53 69 67 6e 61 6c 20 6e 61	r.a.signal.number......Signal.na
12b20	6d 65 73 20 61 72 65 20 63 61 73 65 20 69 6e 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 20 61 6e 64 20 74 68 65	mes.are.case.insensitive.and.the
12b40	20 53 49 47 20 70 72 65 66 69 78 20 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 2e 20 20 41 0a 20 20 20 20	.SIG.prefix.is.optional...A.....
12b60	73 69 67 6e 61 6c 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20	signal.may.be.sent.to.the.shell.
12b80	77 69 74 68 20 22 6b 69 6c 6c 20 2d 73 69 67 6e 61 6c 20 24 24 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20	with."kill.-signal.$$"..........
12ba0	20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73	.Exit.Status:.....Returns.succes
12bc0	73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 53 49 47 53 50 45 43 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 72	s.unless.a.SIGSPEC.is.invalid.or
12be0	20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 54 79 70	.an.invalid.option.is.given..Typ
12c00	65 20 60 25 73 20 2d 63 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 22 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e	e.`%s.-c."help.set"'.for.more.in
12c20	66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00	formation.about.shell.options...
12c40	54 79 70 65 20 60 25 73 20 2d 63 20 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72	Type.`%s.-c.help'.for.more.infor
12c60	6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61	mation.about.shell.builtin.comma
12c80	6e 64 73 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 53 69 67 6e 61 6c 20 23 25 64 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e	nds...Unknown.Signal.#%d.Unknown
12ca0	20 65 72 72 6f 72 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 74 61 74 75 73 00 55 6e 73 65 74 20 76 61 6c 75	.error.Unknown.status.Unset.valu
12cc0	65 73 20 61 6e 64 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61	es.and.attributes.of.shell.varia
12ce0	62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 6f 72	bles.and.functions...........For
12d00	20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e	.each.NAME,.remove.the.correspon
12d20	64 69 6e 67 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6f 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a	ding.variable.or.function.......
12d40	20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 74 72 65 61 74 20 65 61 63 68	....Options:.......-f.treat.each
12d60	20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20	.NAME.as.a.shell.function.......
12d80	2d 76 09 74 72 65 61 74 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61	-v.treat.each.NAME.as.a.shell.va
12da0	72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 74 72 65 61 74 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20	riable.......-n.treat.each.NAME.
12dc0	61 73 20 61 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 20 74 68	as.a.name.reference.and.unset.th
12de0	65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 74 73 65 6c 66 0a 20 20 20 20 09 09 72 61 74 68 65 72 20 74	e.variable.itself.......rather.t
12e00	68 61 6e 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 74 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 0a 20	han.the.variable.it.references..
12e20	20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 75 6e 73 65 74 20 66	........Without.options,.unset.f
12e40	69 72 73 74 20 74 72 69 65 73 20 74 6f 20 75 6e 73 65 74 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2c 20	irst.tries.to.unset.a.variable,.
12e60	61 6e 64 20 69 66 20 74 68 61 74 20 66 61 69 6c 73 2c 0a 20 20 20 20 74 72 69 65 73 20 74 6f 20	and.if.that.fails,.....tries.to.
12e80	75 6e 73 65 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 6f 6d 65 20	unset.a.function...........Some.
12ea0	76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 6e 73 65 74 3b 20 61 6c 73 6f 20	variables.cannot.be.unset;.also.
12ec0	73 65 65 20 60 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74	see.`readonly'...........Exit.St
12ee0	61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73	atus:.....Returns.success.unless
12f00	20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61	.an.invalid.option.is.given.or.a
12f20	20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 72 65 61 64 2d 6f 6e 6c 79 2e 00 55 72 67 65 6e 74 20 49 4f 20 63 6f	.NAME.is.read-only..Urgent.IO.co
12f40	6e 64 69 74 69 6f 6e 00 55 73 61 67 65 3a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69	ndition.Usage:.%s.[GNU.long.opti
12f60	6f 6e 5d 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 2e 2e 2e 0a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f	on].[option]......%s.[GNU.long.o
12f80	70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 73 63 72 69 70 74 2d 66 69 6c 65 20 2e 2e 2e 0a	ption].[option].script-file.....
12fa0	00 55 73 65 20 22 25 73 22 20 74 6f 20 6c 65 61 76 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 55	.Use."%s".to.leave.the.shell...U
12fc0	73 65 20 74 68 65 20 60 62 61 73 68 62 75 67 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 72 65 70 6f	se.the.`bashbug'.command.to.repo
12fe0	72 74 20 62 75 67 73 2e 0a 00 55 73 65 72 20 73 69 67 6e 61 6c 20 31 00 55 73 65 72 20 73 69 67	rt.bugs...User.signal.1.User.sig
13000	6e 61 6c 20 32 00 57 61 69 74 20 66 6f 72 20 6a 6f 62 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 61 6e	nal.2.Wait.for.job.completion.an
13020	64 20 72 65 74 75 72 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57	d.return.exit.status...........W
13040	61 69 74 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64	aits.for.each.process.identified
13060	20 62 79 20 61 6e 20 49 44 2c 20 77 68 69 63 68 20 6d 61 79 20 62 65 20 61 20 70 72 6f 63 65 73	.by.an.ID,.which.may.be.a.proces
13080	73 20 49 44 20 6f 72 20 61 0a 20 20 20 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 2c	s.ID.or.a.....job.specification,
130a0	20 61 6e 64 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 69 74 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 73 74 61	.and.reports.its.termination.sta
130c0	74 75 73 2e 20 20 49 66 20 49 44 20 69 73 20 6e 6f 74 0a 20 20 20 20 67 69 76 65 6e 2c 20 77 61	tus...If.ID.is.not.....given,.wa
130e0	69 74 73 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 61 63 74 69 76 65 20 63 68 69	its.for.all.currently.active.chi
13100	6c 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 0a 20 20 20	ld.processes,.and.the.return....
13120	20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 49 66 20 49 44 20 69 73 20 61 20 6a 6f 62	.status.is.zero...If.ID.is.a.job
13140	20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 2c 20 77 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 20 70 72	.specification,.waits.for.all.pr
13160	6f 63 65 73 73 65 73 0a 20 20 20 20 69 6e 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 27 73 20 70 69 70 65 6c 69	ocesses.....in.that.job's.pipeli
13180	6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 2d 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73	ne...........If.the.-n.option.is
131a0	20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 77 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 6a 6f	.supplied,.waits.for.a.single.jo
131c0	62 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 49 44 73 2c 0a 20 20 20 20 6f 72 2c 20	b.from.the.list.of.IDs,.....or,.
131e0	69 66 20 6e 6f 20 49 44 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 66 6f 72 20 74 68 65 20	if.no.IDs.are.supplied,.for.the.
13200	6e 65 78 74 20 6a 6f 62 20 74 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 73	next.job.to.complete.and.returns
13220	20 69 74 73 0a 20 20 20 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49	.its.....exit.status...........I
13240	66 20 74 68 65 20 2d 70 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 74 68 65	f.the.-p.option.is.supplied,.the
13260	20 70 72 6f 63 65 73 73 20 6f 72 20 6a 6f 62 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 6f 66 20 74 68	.process.or.job.identifier.of.th
13280	65 20 6a 6f 62 0a 20 20 20 20 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61	e.job.....for.which.the.exit.sta
132a0	74 75 73 20 69 73 20 72 65 74 75 72 6e 65 64 20 69 73 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 74 6f 20 74	tus.is.returned.is.assigned.to.t
132c0	68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 56 41 52 0a 20 20 20 20 6e 61 6d 65 64 20 62 79 20 74 68 65	he.variable.VAR.....named.by.the
132e0	20 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2e 20 54 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 77	.option.argument..The.variable.w
13300	69 6c 6c 20 62 65 20 75 6e 73 65 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 6c 79 2c 20 62 65 66 6f 72 65 0a 20	ill.be.unset.initially,.before..
13320	20 20 20 61 6e 79 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 2e 20 54 68 69 73 20 69 73 20 75 73 65 66 75	...any.assignment..This.is.usefu
13340	6c 20 6f 6e 6c 79 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 2d 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70	l.only.when.the.-n.option.is.sup
13360	70 6c 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 2d 66 20 6f 70 74 69 6f 6e	plied...........If.the.-f.option
13380	20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 6e 64 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73	.is.supplied,.and.job.control.is
133a0	20 65 6e 61 62 6c 65 64 2c 20 77 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 70 65 63	.enabled,.waits.for.the.....spec
133c0	69 66 69 65 64 20 49 44 20 74 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 2c 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f	ified.ID.to.terminate,.instead.o
133e0	66 20 77 61 69 74 69 6e 67 20 66 6f 72 20 69 74 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 73 74 61 74 75	f.waiting.for.it.to.change.statu
13400	73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74	s...........Exit.Status:.....Ret
13420	75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 49 44 3b 20	urns.the.status.of.the.last.ID;.
13440	66 61 69 6c 73 20 69 66 20 49 44 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76	fails.if.ID.is.invalid.or.an.inv
13460	61 6c 69 64 0a 20 20 20 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 6f 72 20 69 66 20	alid.....option.is.given,.or.if.
13480	2d 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 68 61 73	-n.is.supplied.and.the.shell.has
134a0	20 6e 6f 20 75 6e 77 61 69 74 65 64 2d 66 6f 72 0a 20 20 20 20 63 68 69 6c 64 72 65 6e 2e 00 57	.no.unwaited-for.....children..W
134c0	61 69 74 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 72	ait.for.process.completion.and.r
134e0	65 74 75 72 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 61 69 74	eturn.exit.status...........Wait
13500	73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 62 79 20	s.for.each.process.specified.by.
13520	61 20 50 49 44 20 61 6e 64 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 69 74 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 69 6f	a.PID.and.reports.its.terminatio
13540	6e 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 50 49 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65	n.status......If.PID.is.not.give
13560	6e 2c 20 77 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 61 63 74 69 76	n,.waits.for.all.currently.activ
13580	65 20 63 68 69 6c 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 72	e.child.processes,.....and.the.r
135a0	65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 50 49 44 20 6d 75 73 74 20	eturn.status.is.zero...PID.must.
135c0	62 65 20 61 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53	be.a.process.ID...........Exit.S
135e0	74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66	tatus:.....Returns.the.status.of
13600	20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 50 49 44 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 50 49 44 20 69 73 20 69	.the.last.PID;.fails.if.PID.is.i
13620	6e 76 61 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 0a 20 20 20 20 6f 70 74 69 6f 6e 20	nvalid.or.an.invalid.....option.
13640	69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 57 69 6e 64 6f 77 20 63 68 61 6e 67 65 64 00 57 72 69 74 65 20 61	is.given..Window.changed.Write.a
13660	72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e	rguments.to.the.standard.output.
13680	0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 41 52 47 73 20 6f 6e 20 74 68	..........Display.the.ARGs.on.th
136a0	65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20	e.standard.output.followed.by.a.
136c0	6e 65 77 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20	newline...........Options:......
136e0	20 2d 6e 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 61 70 70 65 6e 64 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20	.-n.do.not.append.a.newline.....
13700	0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75	.....Exit.Status:.....Returns.su
13720	63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72	ccess.unless.a.write.error.occur
13740	73 2e 00 57 72 69 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61	s..Write.arguments.to.the.standa
13760	72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20	rd.output...........Display.the.
13780	41 52 47 73 2c 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 73 70 61 63	ARGs,.separated.by.a.single.spac
137a0	65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 61 6e 64 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 0a 20 20	e.character.and.followed.by.a...
137c0	20 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2c 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75	..newline,.on.the.standard.outpu
137e0	74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 64 6f	t...........Options:.......-n.do
13800	20 6e 6f 74 20 61 70 70 65 6e 64 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 65	.not.append.a.newline.......-e.e
13820	6e 61 62 6c 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c	nable.interpretation.of.the.foll
13840	6f 77 69 6e 67 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 65 73 63 61 70 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45	owing.backslash.escapes.......-E
13860	09 65 78 70 6c 69 63 69 74 6c 79 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 74	.explicitly.suppress.interpretat
13880	69 6f 6e 20 6f 66 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 65 73 63 61 70 65 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20	ion.of.backslash.escapes........
138a0	20 20 60 65 63 68 6f 27 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 73 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e	..`echo'.interprets.the.followin
138c0	67 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 2d 65 73 63 61 70 65 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 3a 0a	g.backslash-escaped.characters:.
138e0	20 20 20 20 20 20 5c 61 09 61 6c 65 72 74 20 28 62 65 6c 6c 29 0a 20 20 20 20 20 20 5c 62 09 62	......\a.alert.(bell).......\b.b
13900	61 63 6b 73 70 61 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 5c 63 09 73 75 70 70 72 65 73 73 20 66 75 72 74 68	ackspace.......\c.suppress.furth
13920	65 72 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 5c 65 09 65 73 63 61 70 65 20 63 68 61 72 61 63	er.output.......\e.escape.charac
13940	74 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 5c 45 09 65 73 63 61 70 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 0a 20 20	ter.......\E.escape.character...
13960	20 20 20 20 5c 66 09 66 6f 72 6d 20 66 65 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 5c 6e 09 6e 65 77 20 6c 69	....\f.form.feed.......\n.new.li
13980	6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 5c 72 09 63 61 72 72 69 61 67 65 20 72 65 74 75 72 6e 0a 20 20 20 20	ne.......\r.carriage.return.....
139a0	20 20 5c 74 09 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 74 61 62 0a 20 20 20 20 20 20 5c 76 09 76 65 72	..\t.horizontal.tab.......\v.ver
139c0	74 69 63 61 6c 20 74 61 62 0a 20 20 20 20 20 20 5c 5c 09 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 0a 20 20 20	tical.tab.......\\.backslash....
139e0	20 20 20 5c 30 6e 6e 6e 09 74 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 77 68 6f 73 65 20 41 53 43	...\0nnn.the.character.whose.ASC
13a00	49 49 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 4e 4e 4e 20 28 6f 63 74 61 6c 29 2e 20 20 4e 4e 4e 20 63 61 6e	II.code.is.NNN.(octal)...NNN.can
13a20	20 62 65 0a 20 20 20 20 09 09 30 20 74 6f 20 33 20 6f 63 74 61 6c 20 64 69 67 69 74 73 0a 20 20	.be.......0.to.3.octal.digits...
13a40	20 20 20 20 5c 78 48 48 09 74 68 65 20 65 69 67 68 74 2d 62 69 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72	....\xHH.the.eight-bit.character
13a60	20 77 68 6f 73 65 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 48 48 20 28 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 6c 29	.whose.value.is.HH.(hexadecimal)
13a80	2e 20 20 48 48 0a 20 20 20 20 09 09 63 61 6e 20 62 65 20 6f 6e 65 20 6f 72 20 74 77 6f 20 68 65	...HH.......can.be.one.or.two.he
13aa0	78 20 64 69 67 69 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 5c 75 48 48 48 48 09 74 68 65 20 55 6e 69 63 6f 64	x.digits.......\uHHHH.the.Unicod
13ac0	65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 77 68 6f 73 65 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 74 68 65 20 68	e.character.whose.value.is.the.h
13ae0	65 78 61 64 65 63 69 6d 61 6c 20 76 61 6c 75 65 20 48 48 48 48 2e 0a 20 20 20 20 09 09 48 48 48	exadecimal.value.HHHH........HHH
13b00	48 20 63 61 6e 20 62 65 20 6f 6e 65 20 74 6f 20 66 6f 75 72 20 68 65 78 20 64 69 67 69 74 73 2e	H.can.be.one.to.four.hex.digits.
13b20	0a 20 20 20 20 20 20 5c 55 48 48 48 48 48 48 48 48 20 74 68 65 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 63 68	.......\UHHHHHHHH.the.Unicode.ch
13b40	61 72 61 63 74 65 72 20 77 68 6f 73 65 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 74 68 65 20 68 65 78 61 64	aracter.whose.value.is.the.hexad
13b60	65 63 69 6d 61 6c 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 09 09 48 48 48 48 48 48 48 48 2e 20 48 48 48	ecimal.value.......HHHHHHHH..HHH
13b80	48 48 48 48 48 20 63 61 6e 20 62 65 20 6f 6e 65 20 74 6f 20 65 69 67 68 74 20 68 65 78 20 64 69	HHHHH.can.be.one.to.eight.hex.di
13ba0	67 69 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20	gits...........Exit.Status:.....
13bc0	52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 77 72 69 74 65 20 65	Returns.success.unless.a.write.e
13be0	72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 24 5f	rror.occurs..You.have.mail.in.$_
13c00	00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 24 5f 00 5b 20 61 72 67 2e 2e	.You.have.new.mail.in.$_.[.arg..
13c20	2e 20 5d 00 5b 5b 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 5d 5d 00 60 25 63 27 3a 20 62 61 64 20 63	..].[[.expression.]].`%c':.bad.c
13c40	6f 6d 6d 61 6e 64 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72	ommand.`%c':.invalid.format.char
13c60	61 63 74 65 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64	acter.`%c':.invalid.symbolic.mod
13c80	65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 79 6d 62 6f 6c	e.character.`%c':.invalid.symbol
13ca0	69 63 20 6d 6f 64 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74	ic.mode.operator.`%c':.invalid.t
13cc0	69 6d 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 60 25 73 27 3a 20 63	ime.format.specification.`%s':.c
13ce0	61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 62 69 6e 64 00 60 25 73 27 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 62 69 6e 64	annot.unbind.`%s':.cannot.unbind
13d00	20 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6b 65 79 6d 61 70 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64	.in.command.keymap.`%s':.invalid
13d20	20 61 6c 69 61 73 20 6e 61 6d 65 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6b 65 79 6d 61 70	.alias.name.`%s':.invalid.keymap
13d40	20 6e 61 6d 65 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d	.name.`%s':.invalid.variable.nam
13d60	65 20 66 6f 72 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 60 25 73 27 3a 20 69 73 20 61 20	e.for.name.reference.`%s':.is.a.
13d80	73 70 65 63 69 61 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 00 60 25 73 27 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 66 6f	special.builtin.`%s':.missing.fo
13da0	72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 70 69 64 20 6f	rmat.character.`%s':.not.a.pid.o
13dc0	72 20 76 61 6c 69 64 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c	r.valid.job.spec.`%s':.not.a.val
13de0	69 64 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 60 25 73 27 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 66 75 6e 63	id.identifier.`%s':.unknown.func
13e00	74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 60 29 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 60 29 27 20 65 78 70 65 63	tion.name.`)'.expected.`)'.expec
13e20	74 65 64 2c 20 66 6f 75 6e 64 20 25 73 00 60 3a 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 66 6f 72 20 63	ted,.found.%s.`:'.expected.for.c
13e40	6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73	onditional.expression.add_proces
13e60	73 3a 20 70 69 64 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 6d 61 72 6b 65 64 20 61 73 20 73 74 69 6c 6c	s:.pid.%5ld.(%s).marked.as.still
13e80	20 61 6c 69 76 65 00 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20	.alive.alias.[-p].[name[=value].
13ea0	2e 2e 2e 20 5d 00 61 6c 6c 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 3a 20 6e 6f 20 66 75	....].all_local_variables:.no.fu
13ec0	6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00	nction.context.at.current.scope.
13ee0	61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 61 72 72 61 79	argument.argument.expected.array
13f00	20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 61 74 74 65 6d	.variable.support.required.attem
13f20	70 74 65 64 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 6e 6f 6e 2d 76 61 72 69 61 62 6c 65 00	pted.assignment.to.non-variable.
13f40	62 61 64 20 61 72 72 61 79 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 00 62 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20	bad.array.subscript.bad.command.
13f60	74 79 70 65 00 62 61 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 62 61 64 20 6a 75 6d 70 00 62 61 64 20	type.bad.connector.bad.jump.bad.
13f80	73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 22 60 22 20 69 6e 20	substitution:.no.closing."`".in.
13fa0	25 73 00 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20	%s.bad.substitution:.no.closing.
13fc0	60 25 73 27 20 69 6e 20 25 73 00 62 61 73 68 20 68 6f 6d 65 20 70 61 67 65 3a 20 3c 68 74 74 70	`%s'.in.%s.bash.home.page:.<http
13fe0	3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 73 6f 66 74 77 61 72 65 2f 62 61 73 68 3e 0a 00 62	://www.gnu.org/software/bash>..b
14000	61 73 68 5f 65 78 65 63 75 74 65 5f 75 6e 69 78 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74	ash_execute_unix_command:.cannot
14020	20 66 69 6e 64 20 6b 65 79 6d 61 70 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 62 67 20 5b 6a 6f 62	.find.keymap.for.command.bg.[job
14040	5f 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 00 62 67 70 5f 64 65 6c 65 74 65 3a 20 4c 4f 4f 50 3a 20 70 73 69	_spec....].bgp_delete:.LOOP:.psi
14060	20 28 25 64 29 20 3d 3d 20 73 74 6f 72 61 67 65 5b 70 73 69 5d 2e 62 75 63 6b 65 74 5f 6e 65 78	.(%d).==.storage[psi].bucket_nex
14080	74 00 62 67 70 5f 73 65 61 72 63 68 3a 20 4c 4f 4f 50 3a 20 70 73 69 20 28 25 64 29 20 3d 3d 20	t.bgp_search:.LOOP:.psi.(%d).==.
140a0	73 74 6f 72 61 67 65 5b 70 73 69 5d 2e 62 75 63 6b 65 74 5f 6e 65 78 74 00 62 69 6e 64 20 5b 2d	storage[psi].bucket_next.bind.[-
140c0	6c 70 73 76 50 53 56 58 5d 20 5b 2d 6d 20 6b 65 79 6d 61 70 5d 20 5b 2d 66 20 66 69 6c 65 6e 61	lpsvPSVX].[-m.keymap].[-f.filena
140e0	6d 65 5d 20 5b 2d 71 20 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 75 20 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 72 20 6b 65 79 73	me].[-q.name].[-u.name].[-r.keys
14100	65 71 5d 20 5b 2d 78 20 6b 65 79 73 65 71 3a 73 68 65 6c 6c 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 20 5b 6b	eq].[-x.keyseq:shell-command].[k
14120	65 79 73 65 71 3a 72 65 61 64 6c 69 6e 65 2d 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 72 65 61 64 6c	eyseq:readline-function.or.readl
14140	69 6e 65 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 00 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 3a 20 63 61	ine-command].brace.expansion:.ca
14160	6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 25 73 00 62 72 61 63	nnot.allocate.memory.for.%s.brac
14180	65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20	e.expansion:.failed.to.allocate.
141a0	6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 25 75 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 00 62 72 61 63 65 20 65 78 70	memory.for.%u.elements.brace.exp
141c0	61 6e 73 69 6f 6e 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72	ansion:.failed.to.allocate.memor
141e0	79 20 66 6f 72 20 60 25 73 27 00 62 72 65 61 6b 20 5b 6e 5d 00 62 75 67 3a 20 62 61 64 20 65 78	y.for.`%s'.break.[n].bug:.bad.ex
14200	70 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f 6b 65 6e 00 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 73 68 65 6c 6c 2d 62 75 69	passign.token.builtin.[shell-bui
14220	6c 74 69 6e 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 5d 00 63 61 6c 6c 65 72 20 5b 65 78 70 72 5d 00 63 61	ltin.[arg....]].caller.[expr].ca
14240	6e 20 6f 6e 6c 79 20 60 72 65 74 75 72 6e 27 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20	n.only.`return'.from.a.function.
14260	6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 64 20 73 63 72 69 70 74 00 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 62 65 20 75 73	or.sourced.script.can.only.be.us
14280	65 64 20 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65	ed.in.a.function.cannot.allocate
142a0	20 6e 65 77 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 66 6f 72 20 62 61 73 68 20 69 6e	.new.file.descriptor.for.bash.in
142c0	70 75 74 20 66 72 6f 6d 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 65 6d	put.from.fd.%d.cannot.create.tem
142e0	70 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 25 73 00 63 61 6e	p.file.for.here-document:.%s.can
14300	6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 66 64 20 25 64 20 74 6f 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e	not.duplicate.fd.%d.to.fd.%d.can
14320	6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 61 73 20 66	not.duplicate.named.pipe.%s.as.f
14340	64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 25 73 20 69 6e 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62	d.%d.cannot.find.%s.in.shared.ob
14360	6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 66 6f	ject.%s:.%s.cannot.make.child.fo
14380	72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61	r.command.substitution.cannot.ma
143a0	6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f	ke.child.for.process.substitutio
143c0	6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 70 69 70 65 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73	n.cannot.make.pipe.for.command.s
143e0	75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 70 69 70 65 20 66 6f 72	ubstitution.cannot.make.pipe.for
14400	20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65	.process.substitution.cannot.ope
14420	6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 63 61 6e 6e	n.named.pipe.%s.for.reading.cann
14440	6f 74 20 6f 70 65 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e	ot.open.named.pipe.%s.for.writin
14460	67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20	g.cannot.open.shared.object.%s:.
14480	25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75	%s.cannot.redirect.standard.inpu
144a0	74 20 66 72 6f 6d 20 2f 64 65 76 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 73 65	t.from./dev/null:.%s.cannot.rese
144c0	74 20 6e 6f 64 65 6c 61 79 20 6d 6f 64 65 20 66 6f 72 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20	t.nodelay.mode.for.fd.%d.cannot.
144e0	73 65 74 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 73 69 6d 75	set.and.unset.shell.options.simu
14500	6c 74 61 6e 65 6f 75 73 6c 79 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 67 69 64 20 74 6f 20 25 64 3a	ltaneously.cannot.set.gid.to.%d:
14520	20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 67 69 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 74 65 72	.effective.gid.%d.cannot.set.ter
14540	6d 69 6e 61 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 28 25 64 29 00 63 61 6e 6e 6f 74 20	minal.process.group.(%d).cannot.
14560	73 65 74 20 75 69 64 20 74 6f 20 25 64 3a 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 75 69 64 20 25 64 00	set.uid.to.%d:.effective.uid.%d.
14580	63 61 6e 6e 6f 74 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 6f 75 73 6c 79 20 75 6e 73 65 74 20 61 20 66 75	cannot.simultaneously.unset.a.fu
145a0	6e 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 74 61	nction.and.a.variable.cannot.sta
145c0	72 74 20 64 65 62 75 67 67 65 72 3b 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 20 6d 6f 64 65 20 64 69 73 61	rt.debugger;.debugging.mode.disa
145e0	62 6c 65 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 75 73 70 65 6e 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 75 73 70 65	bled.cannot.suspend.cannot.suspe
14600	6e 64 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 60 2d 66 27	nd.a.login.shell.cannot.use.`-f'
14620	20 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 6d 6f	.to.make.functions.cannot.use.mo
14640	72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 2d 61 6e 72 77 00 63 61 73 65 20 57 4f 52 44 20 69	re.than.one.of.-anrw.case.WORD.i
14660	6e 20 5b 50 41 54 54 45 52 4e 20 5b 7c 20 50 41 54 54 45 52 4e 5d 2e 2e 2e 29 20 43 4f 4d 4d 41	n.[PATTERN.[|.PATTERN]...).COMMA
14680	4e 44 53 20 3b 3b 5d 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 00 63 64 20 5b 2d 4c 7c 5b 2d 50 20 5b 2d 65 5d 5d	NDS.;;]....esac.cd.[-L|[-P.[-e]]
146a0	20 5b 2d 40 5d 5d 20 5b 64 69 72 5d 00 63 68 69 6c 64 20 73 65 74 70 67 69 64 20 28 25 6c 64 20	.[-@]].[dir].child.setpgid.(%ld.
146c0	74 6f 20 25 6c 64 29 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 2d 70 56 76 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b	to.%ld).command.[-pVv].command.[
146e0	61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 69	arg....].command.substitution:.i
14700	67 6e 6f 72 65 64 20 6e 75 6c 6c 20 62 79 74 65 20 69 6e 20 69 6e 70 75 74 00 63 6f 6d 6d 61 6e	gnored.null.byte.in.input.comman
14720	64 5f 73 75 62 73 74 69 74 75 74 65 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 70	d_substitute:.cannot.duplicate.p
14740	69 70 65 20 61 73 20 66 64 20 31 00 63 6f 6d 70 67 65 6e 20 5b 2d 61 62 63 64 65 66 67 6a 6b 73	ipe.as.fd.1.compgen.[-abcdefgjks
14760	75 76 5d 20 5b 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 41 20 61 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 47 20	uv].[-o.option].[-A.action].[-G.
14780	67 6c 6f 62 70 61 74 5d 20 5b 2d 57 20 77 6f 72 64 6c 69 73 74 5d 20 5b 2d 46 20 66 75 6e 63 74	globpat].[-W.wordlist].[-F.funct
147a0	69 6f 6e 5d 20 5b 2d 43 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 20 5b 2d 58 20 66 69 6c 74 65 72 70 61 74 5d	ion].[-C.command].[-X.filterpat]
147c0	20 5b 2d 50 20 70 72 65 66 69 78 5d 20 5b 2d 53 20 73 75 66 66 69 78 5d 20 5b 77 6f 72 64 5d 00	.[-P.prefix].[-S.suffix].[word].
147e0	63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 5b 2d 61 62 63 64 65 66 67 6a 6b 73 75 76 5d 20 5b 2d 70 72 5d 20 5b	complete.[-abcdefgjksuv].[-pr].[
14800	2d 44 45 49 5d 20 5b 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 41 20 61 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d	-DEI].[-o.option].[-A.action].[-
14820	47 20 67 6c 6f 62 70 61 74 5d 20 5b 2d 57 20 77 6f 72 64 6c 69 73 74 5d 20 5b 2d 46 20 66 75 6e	G.globpat].[-W.wordlist].[-F.fun
14840	63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 43 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 20 5b 2d 58 20 66 69 6c 74 65 72 70 61	ction].[-C.command].[-X.filterpa
14860	74 5d 20 5b 2d 50 20 70 72 65 66 69 78 5d 20 5b 2d 53 20 73 75 66 66 69 78 5d 20 5b 6e 61 6d 65	t].[-P.prefix].[-S.suffix].[name
14880	20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20	....].completion:.function.`%s'.
148a0	6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 63 6f 6d 70 6f 70 74 20 5b 2d 6f 7c 2b 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d	not.found.compopt.[-o|+o.option]
148c0	20 5b 2d 44 45 49 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62	.[-DEI].[name....].conditional.b
148e0	69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 65	inary.operator.expected.continue
14900	20 5b 6e 5d 00 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 4e 41 4d 45 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 72 65 64 69	.[n].coproc.[NAME].command.[redi
14920	72 65 63 74 69 6f 6e 73 5d 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 2f 74 6d 70 2c 20 70	rections].could.not.find./tmp,.p
14940	6c 65 61 73 65 20 63 72 65 61 74 65 21 00 63 70 72 69 6e 74 66 3a 20 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76	lease.create!.cprintf:.`%c':.inv
14960	61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 63 75 72 72 65 6e 74 00 64 65	alid.format.character.current.de
14980	63 6c 61 72 65 20 5b 2d 61 41 66 46 67 69 49 6c 6e 72 74 75 78 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61	clare.[-aAfFgiIlnrtux].[name[=va
149a0	6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 64 65 63 6c 61 72 65 20 2d 70 20 5b 2d 61 41 66 46 69 6c	lue]....].or.declare.-p.[-aAfFil
149c0	6e 72 74 75 78 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 73 74 6f 70 70	nrtux].[name....].deleting.stopp
149e0	65 64 20 6a 6f 62 20 25 64 20 77 69 74 68 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 25 6c 64	ed.job.%d.with.process.group.%ld
14a00	00 64 65 73 63 72 69 62 65 5f 70 69 64 3a 20 25 6c 64 3a 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 70 69 64 00	.describe_pid:.%ld:.no.such.pid.
14a20	64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 65 6d 70 74 79 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20	directory.stack.empty.directory.
14a40	73 74 61 63 6b 20 69 6e 64 65 78 00 64 69 72 73 20 5b 2d 63 6c 70 76 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 5b 2d	stack.index.dirs.[-clpv].[+N].[-
14a60	4e 5d 00 64 69 73 6f 77 6e 20 5b 2d 68 5d 20 5b 2d 61 72 5d 20 5b 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e	N].disown.[-h].[-ar].[jobspec...
14a80	2e 20 7c 20 70 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 30 00 64 79 6e 61 6d	..|.pid....].division.by.0.dynam
14aa0	69 63 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 65 63 68 6f 20 5b 2d	ic.loading.not.available.echo.[-
14ac0	6e 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e	n].[arg....].echo.[-neE].[arg...
14ae0	2e 5d 00 65 6d 70 74 79 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 65 6e 61	.].empty.array.variable.name.ena
14b00	62 6c 65 20 5b 2d 61 5d 20 5b 2d 64 6e 70 73 5d 20 5b 2d 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b	ble.[-a].[-dnps].[-f.filename].[
14b20	6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 65 72 72 6f 72 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c	name....].error.getting.terminal
14b40	20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 69 6d 70 6f 72 74 69 6e 67 20	.attributes:.%s.error.importing.
14b60	66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 60 25 73 27 00 65 72 72	function.definition.for.`%s'.err
14b80	6f 72 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 20	or.setting.terminal.attributes:.
14ba0	25 73 00 65 76 61 6c 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 76 61 6c 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20	%s.eval.[arg....].eval:.maximum.
14bc0	65 76 61 6c 20 6e 65 73 74 69 6e 67 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 28 25 64 29	eval.nesting.level.exceeded.(%d)
14be0	00 65 78 65 63 20 5b 2d 63 6c 5d 20 5b 2d 61 20 6e 61 6d 65 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b	.exec.[-cl].[-a.name].[command.[
14c00	61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2e 2e 2e 5d 5d 20 5b 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 2e 2e 2e 5d	argument....]].[redirection....]
14c20	00 65 78 65 63 75 74 65 5f 63 6f 70 72 6f 63 3a 20 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 25 64 3a 25 73 5d 20	.execute_coproc:.coproc.[%d:%s].
14c40	73 74 69 6c 6c 20 65 78 69 73 74 73 00 65 78 69 74 20 5b 6e 5d 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60	still.exists.exit.[n].expected.`
14c60	29 27 00 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 20 6c 65 73 73 20 74 68 61 6e 20 30 00 65 78 70 6f 72 74 20 5b	)'.exponent.less.than.0.export.[
14c80	2d 66 6e 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 65 78 70 6f 72	-fn].[name[=value]....].or.expor
14ca0	74 20 2d 70 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 65 78 70 72 65 73 73	t.-p.expression.expected.express
14cc0	69 6f 6e 20 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 00 66 63 20	ion.recursion.level.exceeded.fc.
14ce0	5b 2d 65 20 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 6c 6e 72 5d 20 5b 66 69 72 73 74 5d 20 5b 6c 61 73 74 5d	[-e.ename].[-lnr].[first].[last]
14d00	20 6f 72 20 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 70 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 00 66 67	.or.fc.-s.[pat=rep].[command].fg
14d20	20 5b 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 5d 00 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 6f 75 74 20	.[job_spec].file.descriptor.out.
14d40	6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69	of.range.filename.argument.requi
14d60	72 65 64 00 66 6f 72 20 28 28 20 65 78 70 31 3b 20 65 78 70 32 3b 20 65 78 70 33 20 29 29 3b 20	red.for.((.exp1;.exp2;.exp3.));.
14d80	64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 5b 69 6e 20 57	do.COMMANDS;.done.for.NAME.[in.W
14da0	4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 20 5d 20 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 66	ORDS.....].;.do.COMMANDS;.done.f
14dc0	6f 72 6b 65 64 20 70 69 64 20 25 64 20 61 70 70 65 61 72 73 20 69 6e 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20	orked.pid.%d.appears.in.running.
14de0	6a 6f 62 20 25 64 00 66 6f 72 6d 61 74 20 70 61 72 73 69 6e 67 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 3a 20 25	job.%d.format.parsing.problem:.%
14e00	73 00 66 72 65 65 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 66 72 65 65	s.free:.called.with.already.free
14e20	64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 66 72 65 65 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69	d.block.argument.free:.called.wi
14e40	74 68 20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 66 72	th.unallocated.block.argument.fr
14e60	65 65 3a 20 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 20 65 6e 64 20 63 68 75 6e 6b 20 73 69 7a 65 73 20 64 69	ee:.start.and.end.chunk.sizes.di
14e80	66 66 65 72 00 66 72 65 65 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d	ffer.free:.underflow.detected;.m
14ea0	61 67 69 63 38 20 63 6f 72 72 75 70 74 65 64 00 66 72 65 65 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20	agic8.corrupted.free:.underflow.
14ec0	64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65	detected;.mh_nbytes.out.of.range
14ee0	00 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 20 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 20 6f 72	.function.name.{.COMMANDS.;.}.or
14f00	20 6e 61 6d 65 20 28 29 20 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 00 66 75 74 75 72 65 20 76	.name.().{.COMMANDS.;.}.future.v
14f20	65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 66 6f 72 63 65 20	ersions.of.the.shell.will.force.
14f40	65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 61 73 20 61 6e 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 73 75 62 73	evaluation.as.an.arithmetic.subs
14f60	74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 67 65 74 63 77 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 63 63 65 73 73 20 70	titution.getcwd:.cannot.access.p
14f80	61 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 00 67 65 74 6f 70 74 73 20 6f 70 74 73 74 72	arent.directories.getopts.optstr
14fa0	69 6e 67 20 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 68 61 73 68 20 5b 2d 6c 72 5d 20 5b 2d	ing.name.[arg....].hash.[-lr].[-
14fc0	70 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 64 74 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 68 61 73	p.pathname].[-dt].[name....].has
14fe0	68 69 6e 67 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 68 65 6c 70 20 5b 2d 64 6d 73 5d 20 5b 70 61 74 74 65	hing.disabled.help.[-dms].[patte
15000	72 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 68 65 6c 70 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 69 6e 20 74 68	rn....].help.not.available.in.th
15020	69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 61 74 20 6c 69 6e 65	is.version.here-document.at.line
15040	20 25 64 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 64 20 62 79 20 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 28 77 61	.%d.delimited.by.end-of-file.(wa
15060	6e 74 65 64 20 60 25 73 27 29 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d 64 20 6f 66 66 73	nted.`%s').history.[-c].[-d.offs
15080	65 74 5d 20 5b 6e 5d 20 6f 72 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 61 6e 72 77 20 5b 66 69 6c 65 6e 61	et].[n].or.history.-anrw.[filena
150a0	6d 65 5d 20 6f 72 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 70 73 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 2e 2e 2e 5d 00	me].or.history.-ps.arg.[arg...].
150c0	68 69 73 74 6f 72 79 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 73 70 65 63 69 66 69	history.position.history.specifi
150e0	63 61 74 69 6f 6e 00 68 69 74 73 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 00 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20	cation.hits.command..identifier.
15100	65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 20 6f 72 20	expected.after.pre-increment.or.
15120	70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 00 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 65 6e 20	pre-decrement.if.COMMANDS;.then.
15140	43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5b 20 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 65 6e 20	COMMANDS;.[.elif.COMMANDS;.then.
15160	43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5d 2e 2e 2e 20 5b 20 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20	COMMANDS;.]....[.else.COMMANDS;.
15180	5d 20 66 69 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 67 65 74	].fi.initialize_job_control:.get
151a0	70 67 72 70 20 66 61 69 6c 65 64 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72	pgrp.failed.initialize_job_contr
151c0	6f 6c 3a 20 6c 69 6e 65 20 64 69 73 63 69 70 6c 69 6e 65 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a	ol:.line.discipline.initialize_j
151e0	6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 6e 20 62 61	ob_control:.no.job.control.in.ba
15200	63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a	ckground.initialize_job_control:
15220	20 73 65 74 70 67 69 64 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 62 61 73 65	.setpgid.invalid.arithmetic.base
15240	00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 62 61 73 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20	.invalid.base.invalid.character.
15260	25 64 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 66 6f 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 68	%d.in.exportstr.for.%s.invalid.h
15280	65 78 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 63 6f 6e 73 74 61	ex.number.invalid.integer.consta
152a0	6e 74 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 63 74 61 6c 20	nt.invalid.number.invalid.octal.
152c0	6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 6a 6f 62	number.invalid.signal.number.job
152e0	20 25 64 20 73 74 61 72 74 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00	.%d.started.without.job.control.
15300	6a 6f 62 5f 73 70 65 63 20 5b 26 5d 00 6a 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b 6a 6f 62 73	job_spec.[&].jobs.[-lnprs].[jobs
15320	70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 6a 6f 62 73 20 2d 78 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67	pec....].or.jobs.-x.command.[arg
15340	73 5d 00 6b 69 6c 6c 20 5b 2d 73 20 73 69 67 73 70 65 63 20 7c 20 2d 6e 20 73 69 67 6e 75 6d 20	s].kill.[-s.sigspec.|.-n.signum.
15360	7c 20 2d 73 69 67 73 70 65 63 5d 20 70 69 64 20 7c 20 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 20 6f 72	|.-sigspec].pid.|.jobspec.....or
15380	20 6b 69 6c 6c 20 2d 6c 20 5b 73 69 67 73 70 65 63 5d 00 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a	.kill.-l.[sigspec].last.command:
153a0	20 25 73 0a 00 6c 65 74 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 6c 69 6d 69 74 00 6c 69 6e	.%s..let.arg.[arg....].limit.lin
153c0	65 20 25 64 3a 20 00 6c 69 6e 65 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 00	e.%d:..line.editing.not.enabled.
153e0	6c 6f 61 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 25 73 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 66 61 69	load.function.for.%s.returns.fai
15400	6c 75 72 65 20 28 25 64 29 3a 20 6e 6f 74 20 6c 6f 61 64 65 64 00 6c 6f 63 61 6c 20 5b 6f 70 74	lure.(%d):.not.loaded.local.[opt
15420	69 6f 6e 5d 20 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 00 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 6c 6f	ion].name[=value].....logout..lo
15440	67 6f 75 74 20 5b 6e 5d 00 6c 6f 6f 70 20 63 6f 75 6e 74 00 6d 61 6b 65 5f 68 65 72 65 5f 64 6f	gout.[n].loop.count.make_here_do
15460	63 75 6d 65 6e 74 3a 20 62 61 64 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 74 79 70 65 20 25 64 00	cument:.bad.instruction.type.%d.
15480	6d 61 6b 65 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 3a 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e	make_local_variable:.no.function
154a0	20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 6d 61 6b 65 5f 72	.context.at.current.scope.make_r
154c0	65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 3a 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 69 6e 73 74 72 75 63 74	edirection:.redirection.instruct
154e0	69 6f 6e 20 60 25 64 27 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 62 6c	ion.`%d'.out.of.range.malloc:.bl
15500	6f 63 6b 20 6f 6e 20 66 72 65 65 20 6c 69 73 74 20 63 6c 6f 62 62 65 72 65 64 00 6d 61 6c 6c 6f	ock.on.free.list.clobbered.mallo
15520	63 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 61 73 73 65 72 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 0a 00 6d 61 70 66 69 6c 65	c:.failed.assertion:.%s..mapfile
15540	20 5b 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 6e 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 4f 20 6f 72 69 67 69	.[-d.delim].[-n.count].[-O.origi
15560	6e 5d 20 5b 2d 73 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 63	n].[-s.count].[-t].[-u.fd].[-C.c
15580	61 6c 6c 62 61 63 6b 5d 20 5b 2d 63 20 71 75 61 6e 74 75 6d 5d 20 5b 61 72 72 61 79 5d 00 6d 61	allback].[-c.quantum].[array].ma
155a0	78 69 6d 75 6d 20 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 63 6f 75 6e 74 20 65 78 63 65 65 64	ximum.here-document.count.exceed
155c0	65 64 00 6d 69 67 72 61 74 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 6f 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 43 50	ed.migrate.process.to.another.CP
155e0	55 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 29 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 5d 27 00 6d 69 73 73 69 6e	U.missing.`)'.missing.`]'.missin
15600	67 20 68 65 78 20 64 69 67 69 74 20 66 6f 72 20 5c 78 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 75 6e 69 63 6f	g.hex.digit.for.\x.missing.unico
15620	64 65 20 64 69 67 69 74 20 66 6f 72 20 5c 25 63 00 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 6f 70 65 72 61 74 69	de.digit.for.\%c.network.operati
15640	6f 6e 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 6e 6f 20 60 3d 27 20 69 6e 20 65 78 70 6f	ons.not.supported.no.`='.in.expo
15660	72 74 73 74 72 20 66 6f 72 20 25 73 00 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 60 25 63 27 20 69 6e 20	rtstr.for.%s.no.closing.`%c'.in.
15680	25 73 00 6e 6f 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 6f 75 6e 64 00 6e 6f 20 68 65 6c 70 20 74 6f 70 69	%s.no.command.found.no.help.topi
156a0	63 73 20 6d 61 74 63 68 20 60 25 73 27 2e 20 20 54 72 79 20 60 68 65 6c 70 20 68 65 6c 70 27 20	cs.match.`%s'...Try.`help.help'.
156c0	6f 72 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 20 25 73 27 20 6f 72 20 60 69 6e 66 6f 20 25 73 27 2e 00 6e 6f 20	or.`man.-k.%s'.or.`info.%s'..no.
156e0	6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 6e 20 74 68	job.control.no.job.control.in.th
15700	69 73 20 73 68 65 6c 6c 00 6e 6f 20 6d 61 74 63 68 3a 20 25 73 00 6e 6f 20 6f 74 68 65 72 20 64	is.shell.no.match:.%s.no.other.d
15720	69 72 65 63 74 6f 72 79 00 6e 6f 20 6f 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 6c 6c 6f 77 65	irectory.no.other.options.allowe
15740	64 20 77 69 74 68 20 60 2d 78 27 00 6e 6f 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 65 78 65 63 75 74	d.with.`-x'.not.currently.execut
15760	69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 6e 6f 74 20 6c 6f 67 69	ing.completion.function.not.logi
15780	6e 20 73 68 65 6c 6c 3a 20 75 73 65 20 60 65 78 69 74 27 00 6e 75 6c 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f	n.shell:.use.`exit'.null.directo
157a0	72 79 00 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 6f 6e 6c 79 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 66 75 6c 20	ry.octal.number.only.meaningful.
157c0	69 6e 20 61 20 60 66 6f 72 27 2c 20 60 77 68 69 6c 65 27 2c 20 6f 72 20 60 75 6e 74 69 6c 27 20	in.a.`for',.`while',.or.`until'.
157e0	6c 6f 6f 70 00 70 69 70 65 20 65 72 72 6f 72 00 70 6f 70 5f 73 63 6f 70 65 3a 20 68 65 61 64 20	loop.pipe.error.pop_scope:.head.
15800	6f 66 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 74 20 61 20 74 65 6d 70 6f 72 61	of.shell_variables.not.a.tempora
15820	72 79 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e	ry.environment.scope.pop_var_con
15840	74 65 78 74 3a 20 68 65 61 64 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f	text:.head.of.shell_variables.no
15860	74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e	t.a.function.context.pop_var_con
15880	74 65 78 74 3a 20 6e 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 6f 6e 74 65 78	text:.no.global_variables.contex
158a0	74 00 70 6f 70 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 5d 00 70 6f 77 65 72 20 66 61 69 6c	t.popd.[-n].[+N.|.-N].power.fail
158c0	75 72 65 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 00 70 72 65 74 74 79 2d 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6d 6f 64	ure.imminent.pretty-printing.mod
158e0	65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 69 6e 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 20 73 68 65 6c 6c 73 00	e.ignored.in.interactive.shells.
15900	70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 62 61 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 20 60 25 64	print_command:.bad.connector.`%d
15920	27 00 70 72 69 6e 74 66 20 5b 2d 76 20 76 61 72 5d 20 66 6f 72 6d 61 74 20 5b 61 72 67 75 6d 65	'.printf.[-v.var].format.[argume
15940	6e 74 73 5d 00 70 72 6f 67 63 6f 6d 70 5f 69 6e 73 65 72 74 3a 20 25 73 3a 20 4e 55 4c 4c 20 43	nts].progcomp_insert:.%s:.NULL.C
15960	4f 4d 50 53 50 45 43 00 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 62 6c 65 5f 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a	OMPSPEC.programmable_completion:
15980	20 25 73 3a 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 72 65 74 72 79 20 6c 6f 6f 70 00 70 72 6f 67 72 61 6d	.%s:.possible.retry.loop.program
159a0	6d 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 00 70 75 73 68 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 20 7c	ming.error.pushd.[-n].[+N.|.-N.|
159c0	20 64 69 72 5d 00 70 77 64 20 5b 2d 4c 50 5d 00 72 65 61 64 20 5b 2d 65 72 73 5d 20 5b 2d 61 20	.dir].pwd.[-LP].read.[-ers].[-a.
159e0	61 72 72 61 79 5d 20 5b 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 69 20 74 65 78 74 5d 20 5b 2d 6e 20	array].[-d.delim].[-i.text].[-n.
15a00	6e 63 68 61 72 73 5d 20 5b 2d 4e 20 6e 63 68 61 72 73 5d 20 5b 2d 70 20 70 72 6f 6d 70 74 5d 20	nchars].[-N.nchars].[-p.prompt].
15a20	5b 2d 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00	[-t.timeout].[-u.fd].[name....].
15a40	72 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 64 3a 20 25 73 00 72 65 61 64 61 72 72 61 79 20 5b 2d 64	read.error:.%d:.%s.readarray.[-d
15a60	20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 6e 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 4f 20 6f 72 69 67 69 6e 5d 20 5b	.delim].[-n.count].[-O.origin].[
15a80	2d 73 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 63 61 6c 6c 62	-s.count].[-t].[-u.fd].[-C.callb
15aa0	61 63 6b 5d 20 5b 2d 63 20 71 75 61 6e 74 75 6d 5d 20 5b 61 72 72 61 79 5d 00 72 65 61 64 6f 6e	ack].[-c.quantum].[array].readon
15ac0	6c 79 20 5b 2d 61 41 66 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20	ly.[-aAf].[name[=value]....].or.
15ae0	72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 2d 70 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68	readonly.-p.realloc:.called.with
15b00	20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 72 65 61 6c	.unallocated.block.argument.real
15b20	6c 6f 63 3a 20 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 20 65 6e 64 20 63 68 75 6e 6b 20 73 69 7a 65 73 20 64	loc:.start.and.end.chunk.sizes.d
15b40	69 66 66 65 72 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65	iffer.realloc:.underflow.detecte
15b60	64 3b 20 6d 61 67 69 63 38 20 63 6f 72 72 75 70 74 65 64 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 75 6e 64	d;.magic8.corrupted.realloc:.und
15b80	65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 6f 75 74 20 6f	erflow.detected;.mh_nbytes.out.o
15ba0	66 20 72 61 6e 67 65 00 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 73 74 61 63 6b 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f	f.range.recursion.stack.underflo
15bc0	77 00 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c	w.redirection.error:.cannot.dupl
15be0	69 63 61 74 65 20 66 64 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 70 20 61 6c 72 65	icate.fd.register_alloc:.%p.alre
15c00	61 64 79 20 69 6e 20 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 3f 0a 00 72 65 67 69	ady.in.table.as.allocated?..regi
15c20	73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 61 6c 6c 6f 63 20 74 61 62 6c 65 20 69 73 20 66 75 6c 6c 20	ster_alloc:.alloc.table.is.full.
15c40	77 69 74 68 20 46 49 4e 44 5f 41 4c 4c 4f 43 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 66 72 65 65 3a	with.FIND_ALLOC?..register_free:
15c60	20 25 70 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 66 72 65 65 3f 0a 00 72	.%p.already.in.table.as.free?..r
15c80	65 73 74 72 69 63 74 65 64 00 72 65 74 75 72 6e 20 5b 6e 5d 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67	estricted.return.[n].run_pending
15ca0	5f 74 72 61 70 73 3a 20 62 61 64 20 76 61 6c 75 65 20 69 6e 20 74 72 61 70 5f 6c 69 73 74 5b 25	_traps:.bad.value.in.trap_list[%
15cc0	64 5d 3a 20 25 70 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 73 69 67 6e 61 6c	d]:.%p.run_pending_traps:.signal
15ce0	20 68 61 6e 64 6c 65 72 20 69 73 20 53 49 47 5f 44 46 4c 2c 20 72 65 73 65 6e 64 69 6e 67 20 25	.handler.is.SIG_DFL,.resending.%
15d00	64 20 28 25 73 29 20 74 6f 20 6d 79 73 65 6c 66 00 73 61 76 65 5f 62 61 73 68 5f 69 6e 70 75 74	d.(%s).to.myself.save_bash_input
15d20	3a 20 62 75 66 66 65 72 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 20 66 6f 72 20 6e 65 77 20	:.buffer.already.exists.for.new.
15d40	66 64 20 25 64 00 73 65 6c 65 63 74 20 4e 41 4d 45 20 5b 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 20	fd.%d.select.NAME.[in.WORDS.....
15d60	3b 5d 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 65 74 20 5b 2d 61 62 65 66 68	;].do.COMMANDS;.done.set.[-abefh
15d80	6b 6d 6e 70 74 75 76 78 42 43 45 48 50 54 5d 20 5b 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 5d	kmnptuvxBCEHPT].[-o.option-name]
15da0	20 5b 2d 2d 5d 20 5b 2d 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25	.[--].[-].[arg....].setlocale:.%
15dc0	73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 00 73 65 74	s:.cannot.change.locale.(%s).set
15de0	6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65	locale:.%s:.cannot.change.locale
15e00	20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 63 61 6e	.(%s):.%s.setlocale:.LC_ALL:.can
15e20	6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65	not.change.locale.(%s).setlocale
15e40	3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28	:.LC_ALL:.cannot.change.locale.(
15e60	25 73 29 3a 20 25 73 00 73 68 65 6c 6c 20 6c 65 76 65 6c 20 28 25 64 29 20 74 6f 6f 20 68 69 67	%s):.%s.shell.level.(%d).too.hig
15e80	68 2c 20 72 65 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 6f 20 31 00 73 68 65 6c 6c 5f 67 65 74 63 3a 20 73 68	h,.resetting.to.1.shell_getc:.sh
15ea0	65 6c 6c 5f 69 6e 70 75 74 5f 6c 69 6e 65 5f 73 69 7a 65 20 28 25 7a 75 29 20 65 78 63 65 65 64	ell_input_line_size.(%zu).exceed
15ec0	73 20 53 49 5a 45 5f 4d 41 58 20 28 25 6c 75 29 3a 20 6c 69 6e 65 20 74 72 75 6e 63 61 74 65 64	s.SIZE_MAX.(%lu):.line.truncated
15ee0	00 73 68 69 66 74 20 5b 6e 5d 00 73 68 69 66 74 20 63 6f 75 6e 74 00 73 68 6f 70 74 20 5b 2d 70	.shift.[n].shift.count.shopt.[-p
15f00	71 73 75 5d 20 5b 2d 6f 5d 20 5b 6f 70 74 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 73 69 67 70 72 6f 63 6d	qsu].[-o].[optname....].sigprocm
15f20	61 73 6b 3a 20 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 00 73 6f 75 72 63	ask:.%d:.invalid.operation.sourc
15f40	65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 73 74 61 72 74 5f 70 69 70	e.filename.[arguments].start_pip
15f60	65 6c 69 6e 65 3a 20 70 67 72 70 20 70 69 70 65 00 73 75 73 70 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d 00 73 79	eline:.pgrp.pipe.suspend.[-f].sy
15f80	6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69	ntax.error.syntax.error.in.condi
15fa0	74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69	tional.expression.syntax.error.i
15fc0	6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3a 20 75 6e 65 78 70 65	n.conditional.expression:.unexpe
15fe0	63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20	cted.token.`%s'.syntax.error.in.
16000	65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 76 61 72 69 61	expression.syntax.error.in.varia
16020	62 6c 65 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 6e 65 61 72	ble.assignment.syntax.error.near
16040	20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 6e 65 61 72 20 75 6e 65 78 70 65 63 74	.`%s'.syntax.error.near.unexpect
16060	65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 25 73 27	ed.token.`%s'.syntax.error:.`%s'
16080	20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 28 28 25 73 29	.unexpected.syntax.error:.`((%s)
160a0	29 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 3b 27 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 00	)'.syntax.error:.`;'.unexpected.
160c0	73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73	syntax.error:.arithmetic.express
160e0	69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 69 6e 76 61 6c	ion.required.syntax.error:.inval
16100	69 64 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72	id.arithmetic.operator.syntax.er
16120	72 6f 72 3a 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72	ror:.operand.expected.syntax.err
16140	6f 72 3a 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 73 79 73 74 65	or:.unexpected.end.of.file.syste
16160	6d 20 63 72 61 73 68 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 00 74 65 73 74 20 5b 65 78 70 72 5d 00 74 69 6d	m.crash.imminent.test.[expr].tim
16180	65 20 5b 2d 70 5d 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e	e.[-p].pipeline.too.many.argumen
161a0	74 73 00 74 72 61 70 20 5b 2d 6c 70 5d 20 5b 5b 61 72 67 5d 20 73 69 67 6e 61 6c 5f 73 70 65 63	ts.trap.[-lp].[[arg].signal_spec
161c0	20 2e 2e 2e 5d 00 74 72 61 70 20 68 61 6e 64 6c 65 72 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 74 72 61 70	....].trap.handler:.maximum.trap
161e0	20 68 61 6e 64 6c 65 72 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 28 25 64 29 00 74 72 61	.handler.level.exceeded.(%d).tra
16200	70 5f 68 61 6e 64 6c 65 72 3a 20 62 61 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 74 79 70 65 20 5b 2d	p_handler:.bad.signal.%d.type.[-
16220	61 66 70 74 50 5d 20 6e 61 6d 65 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 74 79 70 65 73 65 74 20 5b	afptP].name.[name....].typeset.[
16240	2d 61 41 66 46 67 69 49 6c 6e 72 74 75 78 5d 20 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e	-aAfFgiIlnrtux].name[=value]....
16260	20 6f 72 20 74 79 70 65 73 65 74 20 2d 70 20 5b 2d 61 41 66 46 69 6c 6e 72 74 75 78 5d 20 5b 6e	.or.typeset.-p.[-aAfFilnrtux].[n
16280	61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6c 69 6d 69 74 20 5b 2d 53 48 61 62 63 64 65 66 69 6b 6c 6d 6e 70	ame....].ulimit.[-SHabcdefiklmnp
162a0	71 72 73 74 75 76 78 50 52 54 5d 20 5b 6c 69 6d 69 74 5d 00 75 6d 61 73 6b 20 5b 2d 70 5d 20 5b	qrstuvxPRT].[limit].umask.[-p].[
162c0	2d 53 5d 20 5b 6d 6f 64 65 5d 00 75 6e 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 61 5d 20 6e 61 6d 65 20 5b 6e 61	-S].[mode].unalias.[-a].name.[na
162e0	6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f	me....].unexpected.EOF.while.loo
16300	6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 60 5d 5d 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69	king.for.`]]'.unexpected.EOF.whi
16320	6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 60 25 63 27 00 75 6e 65	le.looking.for.matching.`%c'.une
16340	78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6d 61	xpected.EOF.while.looking.for.ma
16360	74 63 68 69 6e 67 20 60 29 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60	tching.`)'.unexpected.argument.`
16380	25 73 27 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74	%s'.to.conditional.binary.operat
163a0	6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 74 6f 20 63	or.unexpected.argument.`%s'.to.c
163c0	6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65	onditional.unary.operator.unexpe
163e0	63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e	cted.argument.to.conditional.bin
16400	61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74	ary.operator.unexpected.argument
16420	20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75	.to.conditional.unary.operator.u
16440	6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 25 64 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61	nexpected.token.%d.in.conditiona
16460	6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 63 27 20	l.command.unexpected.token.`%c'.
16480	69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65	in.conditional.command.unexpecte
164a0	64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d	d.token.`%s'.in.conditional.comm
164c0	61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 2c 20 63 6f 6e 64 69	and.unexpected.token.`%s',.condi
164e0	74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00	tional.binary.operator.expected.
16500	75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 2c 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20	unexpected.token.`%s',.expected.
16520	60 29 27 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 72 72 6f	`)'.unknown.unknown.command.erro
16540	72 00 75 6e 73 65 74 20 5b 2d 66 5d 20 5b 2d 76 5d 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e	r.unset.[-f].[-v].[-n].[name....
16560	5d 00 75 6e 74 69 6c 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 2d 32 3b	].until.COMMANDS;.do.COMMANDS-2;
16580	20 64 6f 6e 65 00 76 61 6c 75 65 20 74 6f 6f 20 67 72 65 61 74 20 66 6f 72 20 62 61 73 65 00 76	.done.value.too.great.for.base.v
165a0	61 72 69 61 62 6c 65 73 20 2d 20 4e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 73 20 6f 66	ariables.-.Names.and.meanings.of
165c0	20 73 6f 6d 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 00 77 61 69 74 20 5b 2d 66 6e 5d	.some.shell.variables.wait.[-fn]
165e0	20 5b 2d 70 20 76 61 72 5d 20 5b 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 77 61 69 74 20 5b 70 69 64 20 2e 2e 2e	.[-p.var].[id....].wait.[pid....
16600	5d 00 77 61 69 74 3a 20 70 69 64 20 25 6c 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 63 68 69 6c 64 20 6f	].wait:.pid.%ld.is.not.a.child.o
16620	66 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 3a 20 4e 6f 20 72 65 63 6f 72 64	f.this.shell.wait_for:.No.record
16640	20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 25 6c 64 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 5f 6a 6f 62 3a 20 6a 6f	.of.process.%ld.wait_for_job:.jo
16660	62 20 25 64 20 69 73 20 73 74 6f 70 70 65 64 00 77 61 69 74 63 68 6c 64 3a 20 74 75 72 6e 69 6e	b.%d.is.stopped.waitchld:.turnin
16680	67 20 6f 6e 20 57 4e 4f 48 41 4e 47 20 74 6f 20 61 76 6f 69 64 20 69 6e 64 65 66 69 6e 69 74 65	g.on.WNOHANG.to.avoid.indefinite
166a0	20 62 6c 6f 63 6b 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 25 73	.block.warning:..warning:.%s:.%s
166c0	00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 43 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b	.warning:.-C.option.may.not.work
166e0	20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 63 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 46 20 6f 70 74 69 6f	.as.you.expect.warning:.-F.optio
16700	6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 63 74 00 77 68 69	n.may.not.work.as.you.expect.whi
16720	6c 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 2d 32 3b 20 64 6f 6e 65	le.COMMANDS;.do.COMMANDS-2;.done
16740	00 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 73 00 78 74 72 61 63 65 20 66 64 20 28 25 64 29 20	.write.error:.%s.xtrace.fd.(%d).
16760	21 3d 20 66 69 6c 65 6e 6f 20 78 74 72 61 63 65 20 66 70 20 28 25 64 29 00 78 74 72 61 63 65 5f	!=.fileno.xtrace.fp.(%d).xtrace_
16780	73 65 74 3a 20 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72	set:.%d:.invalid.file.descriptor
167a0	00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 4e 55 4c 4c 20 66 69 6c 65 20 70 6f 69 6e 74 65 72 00 7b	.xtrace_set:.NULL.file.pointer.{
167c0	20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e	.COMMANDS.;.}.Project-Id-Version
167e0	3a 20 62 61 73 68 2d 35 2e 32 2d 72 63 31 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73	:.bash-5.2-rc1.Report-Msgid-Bugs
16800	2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 32 2d 30 36 2d	-To:..PO-Revision-Date:.2022-06-
16820	32 33 20 31 30 3a 31 38 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 42	23.10:18+0200.Last-Translator:.B
16840	65 6e 6e 6f 20 53 63 68 75 6c 65 6e 62 65 72 67 20 3c 76 65 72 74 61 6c 69 6e 67 40 63 6f 65 76	enno.Schulenberg.<vertaling@coev
16860	65 72 6e 2e 6e 6c 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 44 75 74 63 68 20 3c 76 65	ern.nl>.Language-Team:.Dutch.<ve
16880	72 74 61 6c 69 6e 67 40 76 72 69 6a 73 63 68 72 69 66 74 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67	rtaling@vrijschrift.org>.Languag
168a0	65 3a 20 6e 6c 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d	e:.nl.MIME-Version:.1.0.Content-
168c0	54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a	Type:.text/plain;.charset=UTF-8.
168e0	43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a	Content-Transfer-Encoding:.8bit.
16900	58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72	X-Bugs:.Report.translation.error
16920	73 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 20 61 64 64 72 65 73 73 2e 0a	s.to.the.Language-Team.address..
16940	50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c	Plural-Forms:.nplurals=2;.plural
16960	3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 07 77 61 63 68 74 65 6e 20 6f 70 20 69 6e 76 6f 65 72 20 64	=(n.!=.1);...wachten.op.invoer.d
16980	75 75 72 64 65 20 74 65 20 6c 61 6e 67 20 2d 2d 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 20 61 66 67	uurde.te.lang.--.automatisch.afg
169a0	65 6d 65 6c 64 0a 00 09 2d 25 73 2c 20 20 6f 66 20 2d 6f 20 6f 70 74 69 65 20 20 20 20 28 76 65	emeld...-%s,..of.-o.optie....(ve
169c0	72 61 6e 64 65 72 62 61 61 72 20 76 69 61 20 27 73 65 74 27 29 0a 00 09 2d 69 6c 72 73 44 2c 20	randerbaar.via.'set')...-ilrsD,.
169e0	20 6f 66 20 2d 63 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 2c 20 20 6f 66 20 2d 4f 20 53 48 4f 50 54 2d 4f 50	.of.-c.OPDRACHT,..of.-O.SHOPT-OP
16a00	54 49 45 20 20 20 20 28 65 6e 6b 65 6c 20 62 69 6a 20 61 61 6e 72 6f 65 70 29 0a 00 0d 0a 6d 61	TIE....(enkel.bij.aanroep)....ma
16a20	6c 6c 6f 63 28 29 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 74 65 73 74 20 69 73 20 6d	lloc():.%s:%d:.controletest.is.m
16a40	69 73 6c 75 6b 74 0d 0a 00 20 20 28 77 65 72 6b 6d 61 70 3a 20 25 73 29 00 20 28 67 65 68 65 75	islukt.....(werkmap:.%s)..(geheu
16a60	67 65 6e 64 75 6d 70 20 67 65 6d 61 61 6b 74 29 00 20 72 65 67 65 6c 20 00 24 25 73 3a 20 6b 61	gendump.gemaakt)..regel..$%s:.ka
16a80	6e 20 6e 69 65 74 20 6f 70 20 64 65 7a 65 20 6d 61 6e 69 65 72 20 74 6f 65 77 69 6a 7a 65 6e 00	n.niet.op.deze.manier.toewijzen.
16aa0	25 63 25 63 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 00 25 64 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64	%c%c:.ongeldige.optie.%d:.ongeld
16ac0	69 67 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 3a 20 25 73 00 25 73 20 6b 61	ige.bestandsdescriptor:.%s.%s.ka
16ae0	6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 61 61 6e 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 76 69 61 20 00 2a 2a 2a 20 25 73	n.worden.aangeroepen.via..***.%s
16b00	20 68 65 65 66 74 20 6c 65 67 65 20 65 78 70 6f 72 74 2d 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 00 25 73	.heeft.lege.export-tekenreeks.%s
16b20	20 69 73 20 25 73 0a 00 25 73 20 69 73 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 0a 00 25 73 20 69 73	.is.%s..%s.is.een.functie..%s.is
16b40	20 65 65 6e 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 6e 63 74 69 65 0a 00 25	.een.ingebouwde.shell-functie..%
16b60	73 20 69 73 20 65 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 73 6c 65 75 74 65 6c 77 6f 6f 72 64 0a 00 25 73 20	s.is.een.shell-sleutelwoord..%s.
16b80	69 73 20 65 65 6e 20 73 70 65 63 69 61 6c 65 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c	is.een.speciale.ingebouwde.shell
16ba0	2d 66 75 6e 63 74 69 65 0a 00 25 73 20 69 73 20 65 65 6e 20 61 6c 69 61 73 20 76 6f 6f 72 20 27	-functie..%s.is.een.alias.voor.'
16bc0	25 73 27 0a 00 25 73 20 69 73 20 67 65 68 61 73 68 74 20 28 25 73 29 0a 00 25 73 20 69 73 20 61	%s'..%s.is.gehasht.(%s)..%s.is.a
16be0	61 6e 20 67 65 65 6e 20 65 6e 6b 65 6c 65 20 74 6f 65 74 73 20 67 65 62 6f 6e 64 65 6e 0a 00 25	an.geen.enkele.toets.gebonden..%
16c00	73 20 76 61 6c 74 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 25 73 25 73 25 73 3a 20 25 73 20	s.valt.buiten.bereik.%s%s%s:.%s.
16c20	28 68 65 74 20 6f 6e 6a 75 69 73 74 65 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 69 73 20 22 25 73 22 29 00 25	(het.onjuiste.symbool.is."%s").%
16c40	73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 25 73 20 76 61 6c 74 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00	s:.%s.%s:.%s.valt.buiten.bereik.
16c60	25 73 3a 20 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 72 00 25 73	%s:.%s:.ongeldige.interpreter.%s
16c80	3a 20 4b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 6f 70 65 6e 65 6e 20 61 6c 73 20 42 45 53 54 41 4e 44	:.Kan.%s.niet.openen.als.BESTAND
16ca0	00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 65 69 74 73 77 61 61 72 64 65 20	.%s:.%s:.compatibiliteitswaarde.
16cc0	76 61 6c 74 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65	valt.buiten.bereik.%s:.ongeldige
16ce0	20 77 61 61 72 64 65 20 25 73 20 76 6f 6f 72 20 27 74 72 61 63 65 27 2d 62 65 73 74 61 6e 64 73	.waarde.%s.voor.'trace'-bestands
16d00	64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 65 65 6e 20 69 6e 64 65 78 20 69 73 20	descriptor.%s:.%s:.een.index.is.
16d20	6e 6f 64 69 67 20 62 69 6a 20 74 6f 65 6b 65 6e 6e 69 6e 67 20 61 61 6e 20 61 73 73 6f 63 69 61	nodig.bij.toekenning.aan.associa
16d40	74 69 65 66 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 25	tief.array.%s:.%s:%d:.kan.geen.%
16d60	6c 75 20 62 79 74 65 73 20 72 65 73 65 72 76 65 72 65 6e 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 6b	lu.bytes.reserveren.%s:.%s:%d:.k
16d80	61 6e 20 67 65 65 6e 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 72 65 73 65 72 76 65 72 65 6e 20 28 25 6c	an.geen.%lu.bytes.reserveren.(%l
16da0	75 20 62 79 74 65 73 20 67 65 72 65 73 65 72 76 65 65 72 64 29 00 25 73 3a 20 69 73 20 65 65 6e	u.bytes.gereserveerd).%s:.is.een
16dc0	20 6d 61 70 00 25 73 3a 20 74 61 61 6b 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 20 69 73 20 6e 69 65 74 20	.map.%s:.taakaanduiding.is.niet.
16de0	65 65 6e 64 75 69 64 69 67 00 25 73 3a 20 6f 6d 6c 65 69 64 69 6e 67 20 69 73 20 6e 69 65 74 20	eenduidig.%s:.omleiding.is.niet.
16e00	65 65 6e 64 75 69 64 69 67 00 25 73 3a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 6d 6f 65 74 65 6e 20	eenduidig.%s:.argumenten.moeten.
16e20	70 72 6f 63 65 73 2d 49 44 73 20 6f 66 20 74 61 61 6b 2d 49 44 73 20 7a 69 6a 6e 00 25 73 3a 20	proces-IDs.of.taak-IDs.zijn.%s:.
16e40	74 6f 65 6b 65 6e 6e 69 6e 67 20 76 61 6e 20 67 65 68 65 65 6c 20 67 65 74 61 6c 20 61 61 6e 20	toekenning.van.geheel.getal.aan.
16e60	6e 61 61 6d 73 76 65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 61 61	naamsverwijzing.%s:.ongeldige.aa
16e80	6e 64 75 69 64 69 6e 67 20 76 61 6e 20 6e 65 74 77 65 72 6b 70 61 64 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65	nduiding.van.netwerkpad.%s:.onge
16ea0	6c 64 69 67 65 20 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 00 74 77 65 65 7a 69 6a 64 69 67 65 20 6f 70 65	ldige.vervanging.tweezijdige.ope
16ec0	72 61 74 6f 72 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 2c 20 25 73 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e	rator.werd.verwacht,.%s.gevonden
16ee0	00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 72 65 73 65 72 76 65 72	.%s:.kan.geen.%lu.bytes.reserver
16f00	65 6e 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 72 65 73 65 72 76	en.%s:.kan.geen.%lu.bytes.reserv
16f20	65 72 65 6e 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 67 65 72 65 73 65 72 76 65 65 72 64 29 00 25 73	eren.(%lu.bytes.gereserveerd).%s
16f40	3a 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 74 6f 65 77 69 6a 7a 65 6e 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 62 65 73	:.kan.niet.toewijzen.%s:.kan.bes
16f60	74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 6e 69 65 74 20 74 6f 65 77 69 6a 7a 65 6e 20 61	tandsdescriptor.niet.toewijzen.a
16f80	61 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 6c 69 6a 73 74 20	an.variabele.%s:.kan.geen.lijst.
16fa0	74 6f 65 77 69 6a 7a 65 6e 20 61 61 6e 20 65 65 6e 20 61 72 72 61 79 2d 65 6c 65 6d 65 6e 74 00	toewijzen.aan.een.array-element.
16fc0	25 73 3a 20 6e 69 65 74 2d 6e 75 6d 65 72 69 65 6b 65 20 69 6e 64 65 78 20 69 73 20 6e 69 65 74	%s:.niet-numerieke.index.is.niet
16fe0	20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 65 66 20 61 72	.mogelijk.%s:.kan.associatief.ar
17000	72 61 79 20 6e 69 65 74 20 6f 6d 7a 65 74 74 65 6e 20 6e 61 61 72 20 67 65 c3 af 6e 64 65 78 65	ray.niet.omzetten.naar.ge..ndexe
17020	65 72 64 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 67 65 c3 af 6e 64 65 78 65 65 72 64 20 61	erd.array.%s:.kan.ge..ndexeerd.a
17040	72 72 61 79 20 6e 69 65 74 20 6f 6d 7a 65 74 74 65 6e 20 6e 61 61 72 20 61 73 73 6f 63 69 61 74	rray.niet.omzetten.naar.associat
17060	69 65 66 20 61 72 72 61 79 00 4b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 61 61 6e 6d 61 6b 65 6e 3a 20	ief.array.Kan.%s.niet.aanmaken:.
17080	25 73 00 4b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 3a 20 25 73 00 25	%s.Kan.%s.niet.verwijderen:.%s.%
170a0	73 3a 20 6b 61 6e 20 61 72 72 61 79 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 6e 69 65 74 20 6f 70 20	s:.kan.array-variabelen.niet.op.
170c0	64 65 7a 65 20 6d 61 6e 69 65 72 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20	deze.manier.verwijderen.%s:.kan.
170e0	62 69 6e 61 69 72 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6e 69 65 74 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 00 25 73	binair.bestand.niet.uitvoeren.%s
17100	3a 20 6b 61 6e 20 62 69 6e 61 69 72 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 75 69 74	:.kan.binair.bestand.%s.niet.uit
17120	76 6f 65 72 65 6e 00 4b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 3a 20 25 73	voeren.Kan.%s.niet.uitvoeren:.%s
17140	00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 3a 20 76 65 72 65 69 73 74	.%s:.kan.niet.uitvoeren:.vereist
17160	20 62 65 73 74 61 6e 64 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 00 4b 61 6e 20 27 25	.bestand.is.niet.gevonden.Kan.'%
17180	73 27 20 6e 69 65 74 20 65 78 70 6f 72 74 65 72 65 6e 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 64 65 20 6c 69	s'.niet.exporteren.%s:.kan.de.li
171a0	6d 69 65 74 20 6e 69 65 74 20 62 65 70 61 6c 65 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 67 65	miet.niet.bepalen:.%s.%s:.kan.ge
171c0	65 6e 20 77 61 61 72 64 65 20 6f 76 65 72 65 72 76 65 6e 20 76 61 6e 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74	en.waarde.overerven.van.incompat
171e0	69 62 65 6c 20 74 79 70 65 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 64 65 20 6c 69 6d 69 65 74 20 6e 69 65 74	ibel.type.%s:.kan.de.limiet.niet
17200	20 77 69 6a 7a 69 67 65 6e 3a 20 25 73 00 4b 61 6e 20 74 69 6a 64 65 6c 69 6a 6b 20 62 65 73 74	.wijzigen:.%s.Kan.tijdelijk.best
17220	61 6e 64 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 74 20 6f 70 65 6e 65 6e 3a 20 25 73 00 4b 61 6e 20 25 73 20	and.'%s'.niet.openen:.%s.Kan.%s.
17240	6e 69 65 74 20 6f 70 65 6e 65 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 62 65 73 74 61 61 6e 64	niet.openen:.%s.%s:.kan.bestaand
17260	20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6e 69 65 74 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 00 4b 61 6e 20	.bestand.niet.overschrijven.Kan.
17280	25 73 20 6e 69 65 74 20 6c 65 7a 65 6e 3a 20 25 73 00 4b 61 6e 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 74 20	%s.niet.lezen:.%s.Kan.'%s'.niet.
172a0	76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 00 4b 61 6e 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 74 20 76 65 72 77 69 6a	verwijderen.Kan.'%s'.niet.verwij
172c0	64 65 72 65 6e 3a 20 25 73 20 69 73 20 61 6c 6c 65 65 6e 2d 6c 65 7a 65 6e 00 25 73 3a 20 63 69	deren:.%s.is.alleen-lezen.%s:.ci
172e0	72 63 75 6c 61 69 72 65 20 6e 61 61 6d 73 76 65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 00 25 73 3a 20 6f 70 64	rculaire.naamsverwijzing.%s:.opd
17300	72 61 63 68 74 20 6e 69 65 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 00 25 73 3a 20 64 79 6e 61 6d 69 73 63	racht.niet.gevonden.%s:.dynamisc
17320	68 65 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 69 73 20 72 65 65 64 73 20 67	he.ingebouwde.functie.is.reeds.g
17340	65 6c 61 64 65 6e 00 25 73 3a 20 66 6f 75 74 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 62 65 70 61 6c 65 6e 20	eladen.%s:.fout.tijdens.bepalen.
17360	76 61 6e 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 3a 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 65 78 70	van.huidige.map:.%s:.%s..%s:.exp
17380	72 65 73 73 69 65 66 6f 75 74 0a 00 25 73 3a 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 69 73 20 74 65 20 67 72	ressiefout..%s:.bestand.is.te.gr
173a0	6f 6f 74 00 25 73 3a 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6e 69 65 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 00 25 73	oot.%s:.bestand.niet.gevonden.%s
173c0	3a 20 65 65 72 73 74 65 20 74 65 6b 65 6e 20 64 61 74 20 67 65 65 6e 20 77 69 74 72 75 69 6d 74	:.eerste.teken.dat.geen.witruimt
173e0	65 20 69 73 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 27 22 27 00 25 73 3a 20 64 65 20 68 61 73 68 2d 74 61 62	e.is.is.niet.'"'.%s:.de.hash-tab
17400	65 6c 20 69 73 20 6c 65 65 67 0a 00 25 73 3a 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 65 78 70 61	el.is.leeg..%s:.geschiedenisexpa
17420	6e 73 69 65 20 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 00 25 73 3a 20 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 68 6f	nsie.is.mislukt.%s:.onbekende.ho
17440	73 74 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73	st.%s:.ongeldige.optie.--.%c..%s
17460	3a 20 27 69 6e 6c 69 62 27 20 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 00 25 73 3a 20 65 65 6e 20 67 65 68	:.'inlib'.is.mislukt.%s:.een.geh
17480	65 65 6c 2d 67 65 74 61 6c 75 69 74 64 72 75 6b 6b 69 6e 67 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63	eel-getaluitdrukking.werd.verwac
174a0	68 74 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 61 63 74 69 65 6e 61 61 6d 00 25 73 3a 20 6f	ht.%s:.ongeldige.actienaam.%s:.o
174c0	6e 67 65 6c 64 69 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 61 72	ngeldig.argument.%s:.ongeldig.ar
174e0	72 61 79 2d 62 65 67 69 6e 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 68 6f 65 76 65 65 6c 68	ray-begin.%s:.ongeldige.hoeveelh
17500	65 69 64 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 20 76 61 6e	eid.%s:.ongeldige.aanduiding.van
17520	20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67	.bestandsdescriptor.%s:.ongeldig
17540	65 20 69 6e 64 69 72 65 63 74 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 65 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69	e.indirecte.expansie.%s:.ongeldi
17560	67 65 20 6c 69 6d 69 65 74 77 61 61 72 64 65 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 72 65 67	ge.limietwaarde.%s:.ongeldig.reg
17580	65 6c 61 61 6e 74 61 6c 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 00 25 73 3a	elaantal.%s:.ongeldige.optie.%s:
175a0	20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 6e 61 61 6d 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69	.ongeldige.optienaam.%s:.ongeldi
175c0	67 65 20 73 65 72 76 69 63 65 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f	ge.service.%s:.ongeldige.shell-o
175e0	70 74 69 65 6e 61 61 6d 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 73 69 67 6e 61 61 6c 61 61	ptienaam.%s:.ongeldige.signaalaa
17600	6e 64 75 69 64 69 6e 67 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e	nduiding.%s:.ongeldige.aanduidin
17620	67 20 76 61 6e 20 74 69 6a 64 73 6c 69 6d 69 65 74 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 74	g.van.tijdslimiet.%s:.ongeldig.t
17640	69 6a 64 73 73 74 65 6d 70 65 6c 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 76 61 72 69 61 62	ijdsstempel.%s:.ongeldige.variab
17660	65 6c 65 6e 61 61 6d 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e	elenaam.%s:.ongeldige.variabelen
17680	61 61 6d 20 76 6f 6f 72 20 6e 61 61 6d 73 76 65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 00 25 73 3a 20 69 73 20	aam.voor.naamsverwijzing.%s:.is.
176a0	65 65 6e 20 6d 61 70 00 25 73 3a 20 74 61 61 6b 20 25 64 20 64 72 61 61 69 74 20 61 6c 20 6f 70	een.map.%s:.taak.%d.draait.al.op
176c0	20 64 65 20 61 63 68 74 65 72 67 72 6f 6e 64 00 25 73 3a 20 74 61 61 6b 20 69 73 20 61 66 67 65	.de.achtergrond.%s:.taak.is.afge
176e0	73 6c 6f 74 65 6e 00 25 73 3a 20 72 65 67 65 6c 20 25 64 3a 20 00 25 73 3a 20 6d 61 78 69 6d 75	sloten.%s:.regel.%d:..%s:.maximu
17700	6d 20 66 75 6e 63 74 69 65 2d 6e 65 73 74 69 6e 67 73 6e 69 76 65 61 75 20 69 73 20 6f 76 65 72	m.functie-nestingsniveau.is.over
17720	73 63 68 72 65 64 65 6e 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 27 73 6f 75 72 63	schreden.(%d).%s:.maximum.'sourc
17740	65 27 2d 6e 65 73 74 69 6e 67 73 6e 69 76 65 61 75 20 69 73 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 65 64 65	e'-nestingsniveau.is.overschrede
17760	6e 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 6f 6e 74 62 72 65 6b 65 6e 64 20 73 63 68 65 69 64 69 6e 67 73	n.(%d).%s:.ontbrekend.scheidings
17780	74 65 6b 65 6e 20 28 64 75 62 62 65 6c 65 20 70 75 6e 74 29 00 25 73 3a 20 7a 65 6c 66 76 65 72	teken.(dubbele.punt).%s:.zelfver
177a0	77 69 6a 7a 69 6e 67 20 64 6f 6f 72 20 6e 61 61 6d 73 76 65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 73 76 61 72	wijzing.door.naamsverwijzingsvar
177c0	69 61 62 65 6c 65 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 74 6f 65 67 65 73 74 61 61 6e 00 25 73 3a 20 69 73	iabele.is.niet.toegestaan.%s:.is
177e0	20 67 65 65 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 73 2d 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 00 25	.geen.completerings-aanduiding.%
17800	73 3a 20 67 65 65 6e 20 6c 6f 70 65 6e 64 65 20 74 61 6b 65 6e 00 25 73 3a 20 67 65 65 6e 20 74	s:.geen.lopende.taken.%s:.geen.t
17820	61 61 6b 62 65 73 74 75 72 69 6e 67 00 25 73 3a 20 74 61 61 6b 20 62 65 73 74 61 61 74 20 6e 69	aakbesturing.%s:.taak.bestaat.ni
17840	65 74 00 25 73 3a 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 00 25 73 3a 20 69 73 20 67 65	et.%s:.is.geen.functie.%s:.is.ge
17860	65 6e 20 6e 6f 72 6d 61 61 6c 20 62 65 73 74 61 6e 64 00 25 73 3a 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 69	en.normaal.bestand.%s:.is.geen.i
17880	6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 76 61 6e 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 00	ngebouwde.opdracht.van.de.shell.
178a0	25 73 3a 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 61 72 72 61 79 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 00 25 73 3a 20	%s:.is.geen.array-variabele.%s:.
178c0	69 73 20 67 65 65 6e 20 67 65 c3 af 6e 64 65 78 65 65 72 64 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 69	is.geen.ge..ndexeerd.array.%s:.i
178e0	73 20 6e 69 65 74 20 64 79 6e 61 6d 69 73 63 68 20 67 65 6c 61 64 65 6e 00 25 73 3a 20 6e 69 65	s.niet.dynamisch.geladen.%s:.nie
17900	74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 00 25 73 3a 20 76 65 72 65 69 73 74 20 65 65 6e 20 6e 75 6d 65 72	t.gevonden.%s:.vereist.een.numer
17920	69 65 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 65 20 76 65 72 65 69 73 74 20 65	iek.argument.%s:.optie.vereist.e
17940	65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 65 20 76 65 72 65 69 73 74 20 65 65	en.argument.%s:.optie.vereist.ee
17960	6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20	n.argument.--.%c..%s:.parameter.
17980	69 73 20 6e 69 65 74 20 69 6e 67 65 73 74 65 6c 64 00 25 73 3a 20 6c 65 67 65 20 70 61 72 61 6d	is.niet.ingesteld.%s:.lege.param
179a0	65 74 65 72 2c 20 6f 66 20 6e 69 65 74 20 69 6e 67 65 73 74 65 6c 64 00 25 73 3a 20 61 61 6e 67	eter,.of.niet.ingesteld.%s:.aang
179c0	65 68 61 61 6c 64 65 20 73 61 6d 65 6e 67 65 73 74 65 6c 64 2d 61 72 72 61 79 2d 74 6f 65 6b 65	ehaalde.samengesteld-array-toeke
179e0	6e 6e 69 6e 67 20 69 73 20 76 65 72 6f 75 64 65 72 64 00 25 73 3a 20 69 73 20 65 65 6e 20 61 6c	nning.is.verouderd.%s:.is.een.al
17a00	6c 65 65 6e 2d 6c 65 7a 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 00 25 73 3a 20 69 73 20 65 65 6e 20 61 6c	leen-lezen.functie.%s:.is.een.al
17a20	6c 65 65 6e 2d 6c 65 7a 65 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 00 25 73 3a 20 76 65 72 77 69 6a 7a	leen-lezen.variabele.%s:.verwijz
17a40	69 6e 67 73 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 6d 61 67 20 67 65 65 6e 20 61 72 72 61 79 20 7a 69 6a	ingsvariabele.mag.geen.array.zij
17a60	6e 00 25 73 3a 20 27 6e 61 6d 65 72 65 66 27 2d 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 20 77 6f 72 64 74	n.%s:.'nameref'-eigenschap.wordt
17a80	20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 64 00 25 73 3a 20 62 65 70 65 72 6b 74 65 20 6d 6f 64 75 73 00 25	.verwijderd.%s:.beperkte.modus.%
17aa0	73 3a 20 62 65 70 65 72 6b 74 65 20 6d 6f 64 75 73 3a 20 6f 6d 6c 65 69 64 65 6e 20 76 61 6e 20	s:.beperkte.modus:.omleiden.van.
17ac0	75 69 74 76 6f 65 72 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 74 6f 65 67 65 73 74 61 61 6e 00 25 73 3a 20 62	uitvoer.is.niet.toegestaan.%s:.b
17ae0	65 70 65 72 6b 74 65 20 6d 6f 64 75 73 3a 20 27 2f 27 20 69 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 6e 61	eperkte.modus:.'/'.in.opdrachtna
17b00	6d 65 6e 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 74 6f 65 67 65 73 74 61 61 6e 00 25 73 3a 20 72 65 73 75 6c	men.is.niet.toegestaan.%s:.resul
17b20	74 61 61 74 20 76 61 6e 20 64 65 65 6c 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 69 73 20 6b 6c 65 69 6e	taat.van.deeltekenreeks.is.klein
17b40	65 72 20 64 61 6e 20 6e 75 6c 00 65 65 6e 7a 69 6a 64 69 67 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 77	er.dan.nul.eenzijdige.operator.w
17b60	65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 2c 20 25 73 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 00 25 73 3a 20 6f 6e	erd.verwacht,.%s.gevonden.%s:.on
17b80	67 65 62 6f 6e 64 65 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 00 25 73 3a 20 47 65 62 72 75 69 6b 3a 20	gebonden.variabele.%s:.Gebruik:.
17ba0	20 00 25 73 3a 20 61 61 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 6d 61 67 20 67 65 65 6e 20 77 61 61	..%s:.aan.variabele.mag.geen.waa
17bc0	72 64 65 20 74 6f 65 67 65 77 65 7a 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 00 27 0a 0a 00 28 28 20 45 58 50	rde.toegewezen.worden.'...((.EXP
17be0	52 45 53 53 49 45 20 29 29 00 28 67 65 68 65 75 67 65 6e 64 75 6d 70 20 67 65 6d 61 61 6b 74 29	RESSIE.)).(geheugendump.gemaakt)
17c00	20 00 28 77 65 72 6b 6d 61 70 20 69 73 20 6e 75 3a 20 25 73 29 0a 00 2e 20 42 45 53 54 41 4e 44	..(werkmap.is.nu:.%s)....BESTAND
17c20	53 4e 41 41 4d 20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 45 4e 5d 00 2f 64 65 76 2f 28 74 63 70 7c 75 64 70	SNAAM.[ARGUMENTEN]./dev/(tcp|udp
17c40	29 2f 68 6f 73 74 2f 70 6f 72 74 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 20 7a 6f 6e	)/host/port.is.niet.mogelijk.zon
17c60	64 65 72 20 6e 65 74 77 65 72 6b 00 2f 74 6d 70 20 64 69 65 6e 74 20 65 65 6e 20 67 65 6c 64 69	der.netwerk./tmp.dient.een.geldi
17c80	67 65 20 6d 61 70 6e 61 61 6d 20 74 65 20 7a 69 6a 6e 00 3c 67 65 65 6e 20 68 75 69 64 69 67 65	ge.mapnaam.te.zijn.<geen.huidige
17ca0	20 6d 61 70 3e 00 41 42 4f 52 54 2d 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 65 00 41 66 62 72 65 6b 65 6e 2e	.map>.ABORT-instructie.Afbreken.
17cc0	2e 2e 00 4d 61 70 70 65 6e 20 61 61 6e 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 20 74 6f	...Mappen.aan.de.mappenstapel.to
17ce0	65 76 6f 65 67 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 67 74 20 65 65 6e 20 6d 61 70 20 74 6f 65 20	evoegen.......Voegt.een.map.toe.
17d00	61 61 6e 20 64 65 20 74 6f 70 20 76 61 6e 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 2c 20	aan.de.top.van.de.mappenstapel,.
17d20	6f 66 20 72 6f 74 65 65 72 74 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 0a 20 20 20 20 65 6e 20 6d 61 61 6b	of.roteert.de.stapel.....en.maak
17d40	74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 77 65 72 6b 6d 61 70 20 67 65 6c 69 6a 6b 20 61 61 6e 20	t.de.huidige.werkmap.gelijk.aan.
17d60	64 65 20 6e 69 65 75 77 65 20 74 6f 70 20 76 61 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 2e 0a 20 20 20	de.nieuwe.top.van.de.stapel.....
17d80	20 5a 6f 6e 64 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 62 6f 76	.Zonder.argumenten.worden.de.bov
17da0	65 6e 73 74 65 20 74 77 65 65 20 6d 61 70 70 65 6e 20 76 65 72 77 69 73 73 65 6c 64 2e 0a 0a 20	enste.twee.mappen.verwisseld....
17dc0	20 20 20 4f 70 74 69 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 6f 6e 64 65 72 64 72 75 6b 74 20	...Optie:.......-n...onderdrukt.
17de0	64 65 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 69 6e 67 20 76 61 6e 20 6d 61 70 20 62 69 6a 20 68 65 74 20 74	de.verandering.van.map.bij.het.t
17e00	6f 65 76 6f 65 67 65 6e 20 76 61 6e 20 6d 61 70 70 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	oevoegen.van.mappen.............
17e20	20 61 61 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 2c 20 7a 6f 64 61 74 20 65 6e 6b 65 6c 20 64 65 20 73	.aan.de.stapel,.zodat.enkel.de.s
17e40	74 61 70 65 6c 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 6d 61 6e 69 70 75 6c 65 65 72 64 0a 0a 20 20 20 20 41	tapel.wordt.gemanipuleerd......A
17e60	72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4d 41 50 20 20 56 6f 65 67 74 20 64 65 7a 65	rgumenten:.......MAP..Voegt.deze
17e80	20 6d 61 70 20 74 6f 65 20 61 61 6e 20 64 65 20 74 6f 70 20 76 61 6e 20 64 65 20 6d 61 70 70 65	.map.toe.aan.de.top.van.de.mappe
17ea0	6e 73 74 61 70 65 6c 2c 20 68 65 74 20 64 65 20 6e 69 65 75 77 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20	nstapel,.het.de.nieuwe..........
17ec0	20 20 77 65 72 6b 6d 61 70 20 6d 61 6b 65 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 20 20 20 52 6f 74	..werkmap.makend........+N...Rot
17ee0	65 65 72 74 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 20 7a 6f 64 61 74 20 64 65 20 4e 2d 64 65 20 6d 61 70	eert.de.stapel.zodat.de.N-de.map
17f00	20 28 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 20 6c 69 6e 6b 73 2c 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 20	.(tellend.vanaf.links,.van......
17f20	20 20 20 20 20 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 72	......de.lijst.getoond.door.'dir
17f40	73 27 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 64 20 62 69 6a 20 6e 75 6c 29 20 62 6f 76 65 6e 61 61 6e 20 6b	s',.beginned.bij.nul).bovenaan.k
17f60	6f 6d 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 20 20 52 6f 74 65 65 72 74 20 64 65 20 73 74 61 70 65	omt........-N...Roteert.de.stape
17f80	6c 20 7a 6f 64 61 74 20 64 65 20 4e 2d 64 65 20 6d 61 70 20 28 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e	l.zodat.de.N-de.map.(tellend.van
17fa0	61 66 20 72 65 63 68 74 73 2c 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 6c 69 6a	af.rechts,.van............de.lij
17fc0	73 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 72 73 27 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 64	st.getoond.door.'dirs',.beginned
17fe0	20 62 69 6a 20 6e 75 6c 29 20 62 6f 76 65 6e 61 61 6e 20 6b 6f 6d 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65	.bij.nul).bovenaan.komt.......De
18000	20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27 64 69 72 73 27 20 74 6f 6f 6e 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67	.opdracht.'dirs'.toont.de.huidig
18020	65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77	e.mappenstapel.......De.afsluitw
18040	61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20	aarde.is.0,.tenzij.een.ongeldig.
18060	61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 64 65 0a 20 20 20 20	argument.gegeven.werd.of.de.....
18080	6d 61 70 77 69 6a 7a 69 67 69 6e 67 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 65 2e 00 56 6f 65 67 74 20 65 65 6e	mapwijziging.mislukte..Voegt.een
180a0	20 6d 61 70 20 74 6f 65 20 61 61 6e 20 64 65 20 74 6f 70 20 76 61 6e 20 64 65 20 6d 61 70 70 65	.map.toe.aan.de.top.van.de.mappe
180c0	6e 73 74 61 70 65 6c 2c 20 6f 66 20 72 6f 74 65 65 72 74 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 0a 20 20	nstapel,.of.roteert.de.stapel...
180e0	20 20 65 6e 20 6d 61 61 6b 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 77 65 72 6b 6d 61 70 20 67 65	..en.maakt.de.huidige.werkmap.ge
18100	6c 69 6a 6b 20 61 61 6e 20 64 65 20 6e 69 65 75 77 65 20 74 6f 70 20 76 61 6e 20 64 65 20 73 74	lijk.aan.de.nieuwe.top.van.de.st
18120	61 70 65 6c 2e 0a 20 20 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 77 6f 72 64	apel......Zonder.argumenten.word
18140	65 6e 20 64 65 20 62 6f 76 65 6e 73 74 65 20 74 77 65 65 20 6d 61 70 70 65 6e 20 76 65 72 77 69	en.de.bovenste.twee.mappen.verwi
18160	73 73 65 6c 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 64 65	sseld.......Optie:.......-n...de
18180	20 76 65 72 61 6e 64 65 72 69 6e 67 20 76 61 6e 20 6d 61 70 20 6f 6e 64 65 72 64 75 6b 6b 65 6e	.verandering.van.map.onderdukken
181a0	20 62 69 6a 20 68 65 74 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 20 76 61 6e 20 6d 61 70 70 65 6e 0a 20 20	.bij.het.toevoegen.van.mappen...
181c0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 61 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 2c 20 7a 6f 64 61 74 20	...........aan.de.stapel,.zodat.
181e0	61 6c 6c 65 65 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 6d 61 6e 69 70 75 6c	alleen.de.stapel.wordt.gemanipul
18200	65 65 72 64 0a 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 20 20	eerd......Argumenten:.......+N..
18220	20 52 6f 74 65 65 72 74 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 20 7a 6f 64 61 74 20 64 65 20 4e 2d 64 65	.Roteert.de.stapel.zodat.de.N-de
18240	20 6d 61 70 20 28 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 20 6c 69 6e 6b 73 2c 20 76 61 6e 0a 20	.map.(tellend.vanaf.links,.van..
18260	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 64 6f 6f 72 20	..........de.lijst.getoond.door.
18280	27 64 69 72 73 27 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 64 20 62 69 6a 20 6e 75 6c 29 20 62 6f 76 65 6e 61	'dirs',.beginned.bij.nul).bovena
182a0	61 6e 20 6b 6f 6d 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 20 20 52 6f 74 65 65 72 74 20 64 65 20 73	an.komt........-N...Roteert.de.s
182c0	74 61 70 65 6c 20 7a 6f 64 61 74 20 64 65 20 4e 2d 64 65 20 6d 61 70 20 28 74 65 6c 6c 65 6e 64	tapel.zodat.de.N-de.map.(tellend
182e0	20 76 61 6e 61 66 20 72 65 63 68 74 73 2c 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65	.vanaf.rechts,.van............de
18300	20 6c 69 6a 73 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 72 73 27 2c 20 62 65 67 69	.lijst.getoond.door.'dirs',.begi
18320	6e 6e 65 64 20 62 69 6a 20 6e 75 6c 29 20 62 6f 76 65 6e 61 61 6e 20 6b 6f 6d 74 2e 0a 20 20 20	nned.bij.nul).bovenaan.komt.....
18340	20 20 20 4d 41 50 20 20 56 6f 65 67 74 20 64 65 7a 65 20 6d 61 70 20 74 6f 65 20 61 61 6e 20 64	...MAP..Voegt.deze.map.toe.aan.d
18360	65 20 74 6f 70 20 76 61 6e 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 2c 20 65 6e 20 6d 61	e.top.van.de.mappenstapel,.en.ma
18380	61 6b 74 20 68 65 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 6e 69 65 75 77 65 20 77 65 72	akt.het............de.nieuwe.wer
183a0	6b 6d 61 70 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27 64 69 72 73 27 20 74 6f	kmap.......De.opdracht.'dirs'.to
183c0	6f 6e 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 2e 00 41 6c 61	ont.de.huidige.mappenstapel..Ala
183e0	72 6d 20 28 70 72 6f 66 69 65 6c 29 00 41 6c 61 72 6d 20 28 76 69 72 74 75 65 65 6c 29 00 57 65	rm.(profiel).Alarm.(virtueel).We
18400	6b 6b 65 72 00 45 65 6e 20 72 65 6b 65 6e 6b 75 6e 64 69 67 65 20 27 66 6f 72 27 2d 6c 75 73 2e	kker.Een.rekenkundige.'for'-lus.
18420	0a 0a 20 20 20 20 44 69 74 20 69 73 20 68 65 74 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 76 61 6e 3a	......Dit.is.het.equivalent.van:
18440	0a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 28 28 20 45 58 50 31 20 29 29 3b 20 77 68 69 6c 65 20 28 28 20 45	..........((.EXP1.));.while.((.E
18460	58 50 32 20 29 29 3b 20 64 6f 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 20 28 28 20 45 58 50 33 20 29	XP2.));.do.OPDRACHTEN;.((.EXP3.)
18480	29 3b 20 64 6f 6e 65 0a 0a 20 20 20 20 45 58 50 31 2c 20 45 58 50 32 2c 20 61 6e 64 20 45 58 50	);.done......EXP1,.EXP2,.and.EXP
184a0	33 20 7a 69 6a 6e 20 72 65 6b 65 6e 6b 75 6e 64 69 67 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 2e 20	3.zijn.rekenkundige.expressies..
184c0	20 41 6c 73 20 65 65 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 0a 20 20 20 20 77 65 67 67 65 6c 61 74 65	.Als.een.expressie.....weggelate
184e0	6e 20 77 6f 72 64 74 2c 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 31 20 65 72 76 6f 6f	n.wordt,.wordt.de.waarde.1.ervoo
18500	72 20 69 6e 20 64 65 20 70 6c 61 61 74 73 20 67 65 6e 6f 6d 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20	r.in.de.plaats.genomen.......De.
18520	61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74	afsluitwaarde.is.die.van.de.laat
18540	73 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 00 54 72 61 63 65 65 72	st.uitgevoerde.opdracht..Traceer
18560	2f 62 72 65 65 6b 70 75 6e 74 2d 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 65 00 4f 6e 6a 75 69 73 74 65 20 73	/breekpunt-instructie.Onjuiste.s
18580	79 73 74 65 65 6d 61 61 6e 72 6f 65 70 00 4e 69 65 74 2d 62 65 73 74 61 61 6e 64 20 73 69 67 6e	ysteemaanroep.Niet-bestaand.sign
185a0	61 61 6c 00 47 65 62 72 6f 6b 65 6e 20 70 69 6a 70 00 42 75 73 66 6f 75 74 00 43 50 55 2d 6c 69	aal.Gebroken.pijp.Busfout.CPU-li
185c0	6d 69 65 74 00 44 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 20 77 69 6a 7a 69 67 65 6e 2e 0a 0a 20	miet.De.huidige.map.wijzigen....
185e0	20 20 20 57 69 6a 7a 69 67 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 20 6e 61 61 72 20 64	...Wijzigt.de.huidige.map.naar.d
18600	65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4d 41 50 2e 20 20 41 6c 73 20 67 65 65 6e 20 4d 41 50 20 67 65 67	e.gegeven.MAP...Als.geen.MAP.geg
18620	65 76 65 6e 20 69 73 2c 0a 20 20 20 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65	even.is,.....dan.wordt.de.waarde
18640	20 76 61 6e 20 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 48 4f 4d 45 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 2e	.van.de.variabele.HOME.gebruikt.
18660	0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 43 44 50 41 54 48 20 64 65 66 69 6e 69	......De.variabele.CDPATH.defini
18680	65 65 72 74 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 20 77 61 61 72 69 6e 20 6e 61 61 72 20 4d 41 50 20 67	eert.de.mappen.waarin.naar.MAP.g
186a0	65 7a 6f 63 68 74 20 77 6f 72 64 74 2e 0a 20 20 20 20 44 65 20 6d 61 70 6e 61 6d 65 6e 20 69 6e	ezocht.wordt......De.mapnamen.in
186c0	20 43 44 50 41 54 48 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 73 63 68 65 69 64 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 64	.CDPATH.worden.gescheiden.door.d
186e0	75 62 62 65 6c 65 20 70 75 6e 74 65 6e 20 28 3a 29 3b 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 6c 65 67 65 20	ubbele.punten.(:);.een.....lege.
18700	6d 61 70 6e 61 61 6d 20 69 73 20 68 65 74 7a 65 6c 66 64 65 20 61 6c 73 20 64 65 20 68 75 69 64	mapnaam.is.hetzelfde.als.de.huid
18720	69 67 65 20 6d 61 70 20 28 2e 29 2e 20 20 41 6c 73 20 4d 41 50 20 62 65 67 69 6e 74 20 6d 65 74	ige.map.(.)...Als.MAP.begint.met
18740	0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 73 6c 61 73 68 20 28 2f 29 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 43 44	.....een.slash.(/),.dan.wordt.CD
18760	50 41 54 48 20 6e 69 65 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 64 65 20	PATH.niet.gebruikt.......Als.de.
18780	67 65 67 65 76 65 6e 20 6d 61 70 20 6e 69 65 74 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 2c	gegeven.map.niet.wordt.gevonden,
187a0	20 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 74 69 65 20 27 63 64 61 62 6c 65 5f 76 61 72 73 27 0a 20 20	.en.shell-optie.'cdable_vars'...
187c0	20 20 69 73 20 69 6e 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 68 65 74	..is.ingeschakeld,.dan.wordt.het
187e0	20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 6f 6f 72 64 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65	.gegeven.woord.als.een.variabele
18800	6e 61 61 6d 0a 20 20 20 20 62 65 67 72 65 70 65 6e 2c 20 65 6e 20 61 6c 73 20 64 69 65 20 76 61	naam.....begrepen,.en.als.die.va
18820	72 69 61 62 65 6c 65 20 65 65 6e 20 6e 61 61 6d 20 62 65 76 61 74 2c 20 64 61 6e 20 67 61 61 74	riabele.een.naam.bevat,.dan.gaat
18840	20 27 63 64 27 20 6e 61 61 72 20 64 65 0a 20 20 20 20 6d 61 70 20 6d 65 74 20 64 69 65 20 6e 61	.'cd'.naar.de.....map.met.die.na
18860	61 6d 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 20 20 20 20 73 79 6d	am.......Opties:.......-L....sym
18880	62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 65 6e 20 76 6f 6c 67 65 6e 3b 20 73 79 6d	bolische.koppelingen.volgen;.sym
188a0	62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 65 6e 20 69 6e 20 4d 41 50 0a 20 20 20 20	bolische.koppelingen.in.MAP.....
188c0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 6f 72 64 65 6e 20 68 65 72 6c 65 69 64 20 6e c3 a1 20 76 65 72	..........worden.herleid.n...ver
188e0	77 65 72 6b 69 6e 67 20 76 61 6e 20 69 6e 73 74 61 6e 74 69 61 74 69 65 73 20 76 61 6e 20 27 2e	werking.van.instantiaties.van.'.
18900	2e 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 20 64 65 20 66 79 73 69 65 6b 65 20 6d 61 70 70 65 6e	.'.......-P....de.fysieke.mappen
18920	73 74 72 75 63 74 75 75 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 73 79 6d 62 6f	structuur.gebruiken.zonder.symbo
18940	6c 69 73 63 68 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	lische.koppelingen..............
18960	20 74 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 3b 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e	.te.volgen;.symbolische.koppelin
18980	67 65 6e 20 69 6e 20 4d 41 50 20 77 6f 72 64 65 6e 20 68 65 72 6c 65 69 64 20 76 c3 b3 c3 b3 72	gen.in.MAP.worden.herleid.v....r
189a0	0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 77 65 72 6b 69 6e 67 20 76 61 6e 20 69 6e	...............verwerking.van.in
189c0	73 74 61 6e 74 69 61 74 69 65 73 20 76 61 6e 20 27 2e 2e 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 20 20	stantiaties.van.'..'.......-e...
189e0	20 61 6c 73 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 50 27 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 20 65 6e 20 64 65	.als.optie.'-P'.gegeven.is.en.de
18a00	20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 62 65 70 61 61 6c 64 20 77 6f	.huidige.map.kan.niet.bepaald.wo
18a20	72 64 65 6e 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 61 6e 20 61 66 73 6c 75 69 74 65	rden,...............dan.afsluite
18a40	6e 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 6e 69 65 74 2d 6e 75 6c 20 77 61 61 72 64 65 0a 20 20 20 20 20 20	n.met.een.niet-nul.waarde.......
18a60	2d 40 20 20 20 20 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6d 65 74 20 75 69 74 67 65 62 72 65 69 64	-@....een.bestand.met.uitgebreid
18a80	65 20 6b 65 6e 6d 65 72 6b 65 6e 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 72 65 6e 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20	e.kenmerken.presenteren.als.een.
18aa0	6d 61 70 20 64 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 7a 65 20 62 65 73 74 61	map.die...............deze.besta
18ac0	6e 64 73 6b 65 6e 6d 65 72 6b 65 6e 20 62 65 76 61 74 20 28 6f 70 20 73 79 73 74 65 6d 65 6e 20	ndskenmerken.bevat.(op.systemen.
18ae0	64 69 65 20 68 65 74 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 65 6e 29 0a 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 64	die.het.ondersteunen)......Stand
18b00	61 61 72 64 20 77 6f 72 64 65 6e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e	aard.worden.symbolische.koppelin
18b20	67 65 6e 20 67 65 76 6f 6c 67 64 2c 20 61 6c 73 6f 66 20 27 2d 4c 27 20 67 65 67 65 76 65 6e 20	gen.gevolgd,.alsof.'-L'.gegeven.
18b40	69 73 2e 0a 20 20 20 20 45 65 6e 20 27 2e 2e 27 20 77 6f 72 64 74 20 76 65 72 77 65 72 6b 74 20	is......Een.'..'.wordt.verwerkt.
18b60	64 6f 6f 72 20 68 65 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 64 69 72 65	door.het.verwijderen.van.de.dire
18b80	63 74 20 76 6f 6f 72 61 66 67 61 61 6e 64 65 0a 20 20 20 20 70 61 64 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74	ct.voorafgaande.....padcomponent
18ba0	20 74 65 72 75 67 20 74 6f 74 20 65 65 6e 20 73 6c 61 73 68 20 6f 66 20 74 6f 74 20 68 65 74 20	.terug.tot.een.slash.of.tot.het.
18bc0	62 65 67 69 6e 20 76 61 6e 20 4d 41 50 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61	begin.van.MAP.......De.afsluitwa
18be0	61 72 64 65 20 69 73 20 30 20 61 6c 73 20 64 65 20 67 65 77 65 6e 73 74 65 20 6d 61 70 20 69 6e	arde.is.0.als.de.gewenste.map.in
18c00	67 65 73 74 65 6c 64 20 6b 6f 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 2c 20 65 6e 20 61 6c 73 20 6f 6f 6b 0a 20	gesteld.kon.worden,.en.als.ook..
18c20	20 20 20 6f 6d 67 65 76 69 6e 67 73 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 50 57 44 20 69 6e 67 65 73 74	...omgevingsvariabele.PWD.ingest
18c40	65 6c 64 20 6b 6f 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 61 6c 73 20 27 2d 50 27 20 67 65 67 65 76 65 6e 20	eld.kon.worden.als.'-P'.gegeven.
18c60	69 73 2c 20 61 6e 64 65 72 73 20 31 2e 00 44 6f 63 68 74 65 72 20 69 73 20 67 65 c3 ab 6c 69 6d	is,.anders.1..Dochter.is.ge..lim
18c80	69 6e 65 65 72 64 20 6f 66 20 67 65 73 74 6f 70 74 00 44 65 20 62 65 74 65 6b 65 6e 69 73 20 76	ineerd.of.gestopt.De.betekenis.v
18ca0	61 6e 20 65 6e 6b 65 6c 65 20 61 6c 67 65 6d 65 6e 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 76 61 72 69 61 62 65	an.enkele.algemene.shell-variabe
18cc0	6c 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 48 69 65 72 6f 6e 64 65 72 20 76 6f 6c 67 74 20 64 65 20 62 65 73	len.......Hieronder.volgt.de.bes
18ce0	63 68 72 69 6a 76 69 6e 67 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 61 61 6e 74 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 65	chrijving.van.een.aantal.variabe
18d00	6c 65 6e 2e 20 20 28 49 6e 20 65 6c 6b 65 0a 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20	len...(In.elke.....lijst.worden.
18d20	64 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 65 6e 20 76 61 6e 20 65 6c 6b 61 61 72 20 67 65 73 63 68 65 69 64	de.elementen.van.elkaar.gescheid
18d40	65 6e 20 64 6f 6f 72 20 64 75 62 62 65 6c 65 20 70 75 6e 74 65 6e 2e 29 0a 0a 20 20 20 20 42 41	en.door.dubbele.punten.)......BA
18d60	53 48 5f 56 45 52 53 49 4f 4e 20 20 76 65 72 73 69 65 2d 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 76 61	SH_VERSION..versie-informatie.va
18d80	6e 20 64 65 7a 65 20 27 62 61 73 68 27 0a 20 20 20 20 43 44 50 41 54 48 20 20 20 20 20 20 20 20	n.deze.'bash'.....CDPATH........
18da0	6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 6d 61 70 70 65 6e 20 6f 6d 20 74 65 20 64 6f 6f 72 7a 6f 65 6b 65	lijst.van.mappen.om.te.doorzoeke
18dc0	6e 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 68 65 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 20	n.wanneer.het.argument.van......
18de0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 63 64 27 20 6e 69 65 74 20 69 6e 20 64 65 20 68	...............'cd'.niet.in.de.h
18e00	75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 20 76 6f 6f 72 6b 6f 6d 74 0a 20 20 20 20 47 4c 4f 42 49 47 4e 4f	uidige.map.voorkomt.....GLOBIGNO
18e20	52 45 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 70 61 74 72 6f 6e 65 6e 20 64 69 65 20 64 65 20	RE....lijst.van.patronen.die.de.
18e40	62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 6d 65 6e 20 62 65 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 20 64 69 65 20 62 69	bestandsnamen.beschrijven.die.bi
18e60	6a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61	j.....................bestandsna
18e80	61 6d 6a 6f 6b 65 72 74 65 6b 65 6e 65 78 70 61 6e 73 69 65 20 67 65 6e 65 67 65 65 72 64 20 6d	amjokertekenexpansie.genegeerd.m
18ea0	6f 65 74 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 6e	oeten.worden.....HISTFILE......n
18ec0	61 61 6d 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 64 61 74 20 75 77 20 6f 70 64 72 61	aam.van.het.bestand.dat.uw.opdra
18ee0	63 68 74 65 6e 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 20 62 65 76 61 74 0a 20 20 20 20 48 49 53 54	chtengeschiedenis.bevat.....HIST
18f00	46 49 4c 45 53 49 5a 45 20 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 61 61 6e 74 61 6c 20 72 65 67 65 6c 73 20	FILESIZE..maximum.aantal.regels.
18f20	64 61 74 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 62 65 73 74 61 6e 64 20 6d 61 67 20 62 65 76 61	dat.geschiedenisbestand.mag.beva
18f40	74 74 65 6e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 49 47 4e 4f 52 45 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e	tten.....HISTIGNORE....lijst.van
18f60	20 70 61 74 72 6f 6e 65 6e 20 64 69 65 20 6e 69 65 74 20 69 6e 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e	.patronen.die.niet.in.geschieden
18f80	69 73 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 6b 6f 6d 65 6e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 53 49 5a 45 20 20 20 20	is.moeten.komen.....HISTSIZE....
18fa0	20 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 61 61 6e 74 61 6c 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 72 65 67	..maximum.aantal.geschiedenisreg
18fc0	65 6c 73 20 64 61 74 20 68 75 69 64 69 67 65 20 73 68 65 6c 6c 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 0a 20	els.dat.huidige.shell.gebruikt..
18fe0	20 20 20 48 4f 4d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 65 74 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 65 20 70	...HOME..........het.volledige.p
19000	61 64 20 6e 61 61 72 20 75 77 20 74 68 75 69 73 6d 61 70 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 4e 41 4d 45	ad.naar.uw.thuismap.....HOSTNAME
19020	20 20 20 20 20 20 64 65 20 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 64 65 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 20 77 61	......de.naam.van.de.computer.wa
19040	61 72 6f 70 20 64 65 7a 65 20 27 62 61 73 68 27 20 77 6f 72 64 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72	arop.deze.'bash'.wordt.uitgevoer
19060	64 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 54 59 50 45 20 20 20 20 20 20 64 65 20 73 6f 6f 72 74 20 43 50 55	d.....HOSTTYPE......de.soort.CPU
19080	20 77 61 61 72 6f 70 20 64 65 7a 65 20 27 62 61 73 68 27 20 77 6f 72 64 74 20 75 69 74 67 65 76	.waarop.deze.'bash'.wordt.uitgev
190a0	6f 65 72 64 0a 20 20 20 20 49 47 4e 4f 52 45 45 4f 46 20 20 20 20 20 68 65 74 20 61 61 6e 74 61	oerd.....IGNOREEOF.....het.aanta
190c0	6c 20 74 65 20 6e 65 67 65 72 65 6e 20 43 74 72 6c 2d 44 27 73 20 61 6c 76 6f 72 65 6e 73 20 64	l.te.negeren.Ctrl-D's.alvorens.d
190e0	65 20 73 68 65 6c 6c 20 61 66 73 6c 75 69 74 0a 20 20 20 20 4d 41 43 48 54 59 50 45 20 20 20 20	e.shell.afsluit.....MACHTYPE....
19100	20 20 64 65 20 73 6f 6f 72 74 20 6d 61 63 68 69 6e 65 20 77 61 61 72 6f 70 20 64 65 7a 65 20 27	..de.soort.machine.waarop.deze.'
19120	62 61 73 68 27 20 77 6f 72 64 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 43	bash'.wordt.uitgevoerd.....MAILC
19140	48 45 43 4b 20 20 20 20 20 68 6f 65 20 76 61 61 6b 20 28 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 65 6e 29 20	HECK.....hoe.vaak.(in.seconden).
19160	27 62 61 73 68 27 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 65 72 74 20 6f 70 20 6e 69 65 75 77 65 20 6d 61 69	'bash'.controleert.op.nieuwe.mai
19180	6c 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 50 41 54 48 20 20 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 62 65	l.....MAILPATH......lijst.van.be
191a0	73 74 61 6e 64 73 6e 61 6d 65 6e 20 64 69 65 20 27 62 61 73 68 27 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 65	standsnamen.die.'bash'.controlee
191c0	72 74 20 6f 70 20 6e 69 65 75 77 65 20 6d 61 69 6c 0a 20 20 20 20 4f 53 54 59 50 45 20 20 20 20	rt.op.nieuwe.mail.....OSTYPE....
191e0	20 20 20 20 64 65 20 73 6f 6f 72 74 20 55 6e 69 78 20 77 61 61 72 6f 70 20 64 65 7a 65 20 27 62	....de.soort.Unix.waarop.deze.'b
19200	61 73 68 27 20 77 6f 72 64 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 0a 20 20 20 20 50 41 54 48 20 20	ash'.wordt.uitgevoerd.....PATH..
19220	20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 6d 61 70 70 65 6e 20 77 61 61 72 20 6f 70	........lijst.van.mappen.waar.op
19240	64 72 61 63 68 74 65 6e 20 69 6e 20 67 65 7a 6f 63 68 74 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 77 6f 72 64 65	drachten.in.gezocht.moeten.worde
19260	6e 0a 20 20 20 20 50 52 4f 4d 50 54 5f 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 20 75 69 74 20 74 65 20 76 6f 65	n.....PROMPT_COMMAND..uit.te.voe
19280	72 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 76 c3 b3 c3 b3 72 20 68 65 74 20 74 6f 6e 65 6e 20 76 61	ren.opdracht.v....r.het.tonen.va
192a0	6e 20 70 72 69 6d 61 69 72 65 20 70 72 6f 6d 70 74 0a 20 20 20 20 50 53 31 20 20 20 20 20 20 20	n.primaire.prompt.....PS1.......
192c0	20 20 20 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 64 69 65 20 70 72 69 6d 61 69 72 65 20 70 72 6f 6d	....tekenreeks.die.primaire.prom
192e0	70 74 20 62 65 73 63 68 72 69 6a 66 74 0a 20 20 20 20 50 53 32 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	pt.beschrijft.....PS2...........
19300	74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 64 69 65 20 73 65 63 75 6e 64 61 69 72 65 20 70 72 6f 6d 70 74	tekenreeks.die.secundaire.prompt
19320	20 62 65 73 63 68 72 69 6a 66 74 20 28 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 27 3e 20 27 29 0a 20 20 20	.beschrijft.(standaard.'>.')....
19340	20 50 57 44 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 65 74 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 65 20 70 61 64	.PWD...........het.volledige.pad
19360	20 76 61 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 0a 20 20 20 20 53 48 45 4c 4c 4f 50 54	.van.de.huidige.map.....SHELLOPT
19380	53 20 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 69 6e 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 65 20 73 68	S.....lijst.van.ingeschakelde.sh
193a0	65 6c 6c 2d 6f 70 74 69 65 73 0a 20 20 20 20 54 45 52 4d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 6f	ell-opties.....TERM..........soo
193c0	72 74 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 0a 20	rtnaam.van.de.huidige.terminal..
193e0	20 20 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 20 20 20 6f 70 6d 61 61 6b 76 6f 6f 72 73 63 68 72 69	...TIMEFORMAT....opmaakvoorschri
19400	66 74 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 76 61 6e 20 27 74 69 6d 65 27 0a 20 20	ft.voor.de.uitvoer.van.'time'...
19420	20 20 61 75 74 6f 5f 72 65 73 75 6d 65 20 20 20 6e 69 65 74 2d 6c 65 65 67 20 62 65 74 65 6b 65	..auto_resume...niet-leeg.beteke
19440	6e 74 20 64 61 74 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 20 6f 70 20 64 65	nt.dat.....n.opdrachtwoord.op.de
19460	20 6f 70 64 72 61 63 68 74 72 65 67 65 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	.opdrachtregel..................
19480	20 20 20 65 65 72 73 74 20 6f 70 67 65 7a 6f 63 68 74 20 77 6f 72 64 74 20 69 6e 20 64 65 20 6c	...eerst.opgezocht.wordt.in.de.l
194a0	69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 67 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 65 20 74 61 6b 65 6e 2c 0a 20 20 20 20	ijst.van.gepauzeerde.taken,.....
194c0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 20 69 6e 64 69 65 6e 20 64 61 61 72 20 67	................en.indien.daar.g
194e0	65 76 6f 6e 64 65 6e 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 69 65 20 74 61 61 6b 20 69 6e 20 64	evonden,.dan.wordt.die.taak.in.d
19500	65 20 76 6f 6f 72 67 72 6f 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	e.voorgrond.....................
19520	67 65 70 6c 61 61 74 73 74 3b 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 27 65 78 61 63 74 27 20 62 65 74	geplaatst;.de.waarde.'exact'.bet
19540	65 6b 65 6e 74 20 64 61 74 20 68 65 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 6f 6f 72 64 0a 20 20 20 20	ekent.dat.het.gegeven.woord.....
19560	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 61 63 74 20 6d 6f 65 74 20 6f 76 65 72 65	................exact.moet.overe
19580	65 6e 6b 6f 6d 65 6e 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 69 6e 20 64 65 20 6c	enkomen.met.een.opdracht.in.de.l
195a0	69 6a 73 74 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 70	ijst.van.....................gep
195c0	61 75 7a 65 65 72 64 65 20 74 61 6b 65 6e 3b 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 27 73 75 62 73 74	auzeerde.taken;.de.waarde.'subst
195e0	72 69 6e 67 27 20 62 65 74 65 6b 65 6e 74 20 64 61 74 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20	ring'.betekent.dat.een..........
19600	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20	...........overeenkomst.met.een.
19620	64 65 65 6c 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 76 6f 6c 64 6f 65 6e 64 65 20 69 73 3b 20 65 6c 6b	deeltekenreeks.voldoende.is;.elk
19640	65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 64 65 72 65 20 77 61 61	e.....................andere.waa
19660	72 64 65 20 62 65 74 65 6b 65 6e 74 20 64 61 74 20 68 65 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 6f 6f	rde.betekent.dat.het.gegeven.woo
19680	72 64 20 61 61 6e 20 68 65 74 20 62 65 67 69 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	rd.aan.het.begin................
196a0	20 20 20 20 20 6d 6f 65 74 20 73 74 61 61 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20	.....moet.staan.van.de.opdracht.
196c0	76 61 6e 20 65 65 6e 20 67 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 65 20 74 61 61 6b 0a 20 20 20 20 68 69 73	van.een.gepauzeerde.taak.....his
196e0	74 63 68 61 72 73 20 20 20 20 20 74 65 6b 65 6e 73 20 64 69 65 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e	tchars.....tekens.die.geschieden
19700	69 73 65 78 70 61 6e 73 69 65 20 65 6e 20 2d 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 20 62 65 73 74 75 72	isexpansie.en.-vervanging.bestur
19720	65 6e 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 65 74 20 65 65 72 73	en;.....................het.eers
19740	74 65 20 74 65 6b 65 6e 20 69 73 20 68 65 74 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 76 65 72 76	te.teken.is.het.geschiedenisverv
19760	61 6e 67 69 6e 67 73 74 65 6b 65 6e 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	angingsteken,...................
19780	20 20 67 65 77 6f 6f 6e 6c 69 6a 6b 20 27 21 27 3b 20 68 65 74 20 74 77 65 65 64 65 20 74 65 6b	..gewoonlijk.'!';.het.tweede.tek
197a0	65 6e 20 69 73 20 68 65 74 20 73 6e 65 6c 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	en.is.het.snelle................
197c0	20 20 20 20 20 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 73 74 65 6b 65 6e 2c 20 67 65 77 6f 6f 6e 6c 69 6a	.....vervangingsteken,.gewoonlij
197e0	6b 20 27 5e 27 3b 20 68 65 74 20 64 65 72 64 65 20 74 65 6b 65 6e 20 69 73 20 68 65 74 0a 20 20	k.'^';.het.derde.teken.is.het...
19800	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 63 6f	..................geschiedenisco
19820	6d 6d 65 6e 74 61 61 72 74 65 6b 65 6e 2c 20 67 65 77 6f 6f 6e 6c 69 6a 6b 20 27 23 27 0a 00 44	mmentaarteken,.gewoonlijk.'#'..D
19840	6f 6f 72 67 61 61 6e 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 32 30 32 32 20 46 72 65 65 20	oorgaan.Copyright.(C).2022.Free.
19860	53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 00 45 65 6e 20 63 6f	Software.Foundation,.Inc..Een.co
19880	2d 70 72 6f 63 65 73 20 61 61 6e 6d 61 6b 65 6e 20 67 65 6e 61 61 6d 64 20 4e 41 41 4d 2e 0a 0a	-proces.aanmaken.genaamd.NAAM...
198a0	20 20 20 20 56 6f 65 72 74 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 61 73 79 6e 63 68 72 6f 6f 6e 20 75 69	....Voert.OPDRACHT.asynchroon.ui
198c0	74 2c 20 6d 65 74 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 69 6e 76 6f 65 72 20 65 6e 20 2d 75 69 74 76 6f	t,.met.standaardinvoer.en.-uitvo
198e0	65 72 20 76 69 61 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 70 69 6a 70 20 76 65 72 62 6f 6e 64 65 6e 20 6d 65	er.via.....een.pijp.verbonden.me
19900	74 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 73 20 64 69 65 20 74 6f 65 67 65 77	t.bestandsdescriptors.die.toegew
19920	65 7a 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 61 61 6e 0a 20 20 20 20 69 6e 64 69 63 65 73 20 30 20 65 6e 20 31	ezen.zijn.aan.....indices.0.en.1
19940	20 76 61 6e 20 61 72 72 61 79 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 4e 41 41 4d 20 69 6e 20 64 65 20	.van.array-variabele.NAAM.in.de.
19960	75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 44 65 20 73 74 61 6e 64 61	uitvoerende.shell......De.standa
19980	61 72 64 2d 4e 41 41 4d 20 69 73 20 22 43 4f 50 52 4f 43 22 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66	ard-NAAM.is."COPROC".......De.af
199a0	73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 63 6f 70 72 6f 63 20 69 73 20 30 2e 00 44 45 42	sluitwaarde.van.coproc.is.0..DEB
199c0	55 47 2d 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 00 4c 6f 6b 61 6c 65 20 76 61 72 69 61 62 65	UG-waarschuwing:..Lokale.variabe
199e0	6c 65 6e 20 64 65 66 69 6e 69 c3 ab 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4d 61 61 6b 74 20 65 65 6e 20	len.defini..ren.......Maakt.een.
19a00	6c 6f 6b 61 6c 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 4e 41 41 4d 20 61 61 6e 2c 20 65 6e 20 6b 65	lokale.variabele.NAAM.aan,.en.ke
19a20	6e 74 20 64 65 7a 65 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 57 41 41 52 44 45 20 74 6f 65 2e 0a 20 20	nt.deze.de.waarde.WAARDE.toe....
19a40	20 20 4f 50 54 49 45 20 6b 61 6e 20 65 6c 6b 65 20 6f 70 74 69 65 20 7a 69 6a 6e 20 64 69 65 20	..OPTIE.kan.elke.optie.zijn.die.
19a60	6f 6f 6b 20 64 6f 6f 72 20 27 64 65 63 6c 61 72 65 27 20 67 65 61 63 63 65 70 74 65 65 72 64 20	ook.door.'declare'.geaccepteerd.
19a80	77 6f 72 64 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 27 6c 6f 63 61 6c 27 20 6b 61 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 62	wordt.......'local'.kan.alleen.b
19aa0	69 6e 6e 65 6e 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 65	innen.een.functie.gebruikt.worde
19ac0	6e 2c 20 65 6e 20 7a 6f 72 67 74 20 65 72 76 6f 6f 72 0a 20 20 20 20 64 61 74 20 68 65 74 20 67	n,.en.zorgt.ervoor.....dat.het.g
19ae0	65 6c 64 69 67 68 65 69 64 73 62 65 72 65 69 6b 20 76 61 6e 20 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c	eldigheidsbereik.van.de.variabel
19b00	65 20 4e 41 41 4d 20 62 65 70 65 72 6b 74 20 77 6f 72 64 74 20 74 6f 74 20 64 65 0a 20 20 20 20	e.NAAM.beperkt.wordt.tot.de.....
19b20	62 65 74 72 65 66 66 65 6e 64 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 65 6e 20 64 69 65 6e 73 20 64 6f 63	betreffende.functie.en.diens.doc
19b40	68 74 65 72 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20	hters.......De.afsluitwaarde.is.
19b60	30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65	0,.tenzij.een.ongeldige.optie.ge
19b80	67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2c 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 74 6f 65 6b 65 6e 6e 69 6e	geven.werd,.er.een.....toekennin
19ba0	67 73 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2c 20 6f 66 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 67 65 65 6e 20	gsfout.optrad,.of.de.shell.geen.
19bc0	66 75 6e 63 74 69 65 20 61 61 6e 20 68 65 74 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 69 73 2e 00 41 6c	functie.aan.het.uitvoeren.is..Al
19be0	69 61 73 73 65 6e 20 64 65 66 69 6e 69 c3 ab 72 65 6e 20 6f 66 20 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20	iassen.defini..ren.of.tonen.....
19c00	20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 2c 20 6f 66 20 6d 65 74 20 6f 70 74 69	..Zonder.argumenten,.of.met.opti
19c20	65 20 27 2d 70 27 2c 20 74 6f 6f 6e 74 20 27 61 6c 69 61 73 27 20 6f 70 20 73 74 61 6e 64 61 61	e.'-p',.toont.'alias'.op.standaa
19c40	72 64 75 69 74 76 6f 65 72 0a 20 20 20 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6c 69 6a 73 74 20 76	rduitvoer.....de.huidige.lijst.v
19c60	61 6e 20 61 6c 69 61 73 73 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 76 6f 72 6d 3a 20 61 6c 69 61 73 20 4e 41	an.aliassen.in.de.vorm:.alias.NA
19c80	41 4d 3d 27 56 45 52 56 41 4e 47 49 4e 47 27 2e 0a 20 20 20 20 4d 65 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e	AM='VERVANGING'......Met.argumen
19ca0	74 65 6e 2c 20 77 6f 72 64 74 20 65 72 20 65 65 6e 20 61 6c 69 61 73 20 67 65 64 65 66 69 6e 69	ten,.wordt.er.een.alias.gedefini
19cc0	65 65 72 64 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 65 20 4e 41 41 4d 20 77 61 61 72 76 6f 6f 72 0a 20 20 20	eerd.voor.elke.NAAM.waarvoor....
19ce0	20 65 65 6e 20 56 45 52 56 41 4e 47 49 4e 47 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2e 20 20 41 6c 73	.een.VERVANGING.gegeven.is...Als
19d00	20 64 65 20 56 45 52 56 41 4e 47 49 4e 47 20 65 69 6e 64 69 67 74 20 6f 70 20 65 65 6e 20 73 70	.de.VERVANGING.eindigt.op.een.sp
19d20	61 74 69 65 2c 20 64 61 6e 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 74 20 62 69 6a 20 61 6c 69 61 73 65 78 70	atie,.dan.....wordt.bij.aliasexp
19d40	61 6e 73 69 65 20 6f 6f 6b 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 6e 61 6b 6f 6d 65 6e 64 65 20 77 6f 6f 72	ansie.ook.van.het.nakomende.woor
19d60	64 20 67 65 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 65 72 64 20 6f 66 20 68 65 74 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 61	d.gecontroleerd.of.het.....een.a
19d80	6c 69 61 73 20 69 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69	lias.is.......De.afsluitwaarde.i
19da0	73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 72 20 65 65 6e 20 4e 41 41 4d 20 67 65 67 65 76 65 6e 20	s.0,.tenzij.er.een.NAAM.gegeven.
19dc0	69 73 20 77 61 61 72 76 6f 6f 72 20 67 65 65 6e 20 61 6c 69 61 73 0a 20 20 20 20 67 65 64 65 66	is.waarvoor.geen.alias.....gedef
19de0	69 6e 69 65 65 72 64 20 69 73 2e 00 45 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 6e 63 74 69 65 20 64 65	inieerd.is..Een.shell-functie.de
19e00	66 69 6e 69 c3 ab 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4d 61 61 6b 74 20 65 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d	fini..ren.......Maakt.een.shell-
19e20	66 75 6e 63 74 69 65 20 61 61 6e 20 64 69 65 20 6d 65 74 20 4e 41 41 4d 20 61 61 6e 67 65 72 6f	functie.aan.die.met.NAAM.aangero
19e40	65 70 65 6e 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 65 6e 20 64 69 65 0a 20 20 20 20 64 65 20 67 65	epen.kan.worden.en.die.....de.ge
19e60	67 65 76 65 6e 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 20 75 69 74 76 6f 65 72 74 20 69 6e 20 64 65 20	geven.OPDRACHTEN.uitvoert.in.de.
19e80	63 6f 6e 74 65 78 74 20 76 61 6e 20 64 65 20 61 61 6e 72 6f 65 70 65 6e 64 65 20 73 68 65 6c 6c	context.van.de.aanroepende.shell
19ea0	2e 0a 20 20 20 20 57 61 6e 6e 65 65 72 20 4e 41 41 4d 20 61 61 6e 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 77	......Wanneer.NAAM.aangeroepen.w
19ec0	6f 72 64 74 2c 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 61 61 6e 20 64	ordt,.worden.de.argumenten.aan.d
19ee0	65 20 66 75 6e 63 74 69 65 0a 20 20 20 20 64 6f 6f 72 67 65 67 65 76 65 6e 20 61 6c 73 20 24 30	e.functie.....doorgegeven.als.$0
19f00	2e 2e 2e 24 4e 2c 20 65 6e 20 64 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 6e 61 61 6d 20 69 6e 20 24 46 55 4e	...$N,.en.de.functienaam.in.$FUN
19f20	43 4e 41 4d 45 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20	CNAME.......De.afsluitwaarde.is.
19f40	30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 4e 41 41 4d 20 6f 6e 76 65 72 61 6e 64 65 72 62 61 61 72 20 69 73	0,.tenzij.NAAM.onveranderbaar.is
19f60	2e 00 44 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 20 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 54 6f	..De.mappenstapel.tonen.......To
19f80	6f 6e 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 6f 6e 74 68 6f 75 64	ont.de.huidige.lijst.van.onthoud
19fa0	65 6e 20 6d 61 70 70 65 6e 2e 20 20 4d 61 70 70 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 61 61 6e 20 64 65	en.mappen...Mappen.worden.aan.de
19fc0	7a 65 0a 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 74 6f 65 67 65 76 6f 65 67 64 20 6d 65 74 20 64 65 20 6f	ze.....lijst.toegevoegd.met.de.o
19fe0	70 64 72 61 63 68 74 20 27 70 75 73 68 64 27 2c 20 65 6e 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 64 20 6d	pdracht.'pushd',.en.verwijderd.m
1a000	65 74 20 27 70 6f 70 64 27 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63	et.'popd'.......Opties:.......-c
1a020	20 20 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 20 77 69 73 73 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 61	...de.mappenstapel.wissen.door.a
1a040	6c 6c 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 65 6e 20 74 65 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 0a 20 20 20	lle.elementen.te.verwijderen....
1a060	20 20 20 2d 6c 20 20 20 70 61 64 65 6e 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 20 74 6f 6e 65 6e 2c 20 6e 69	...-l...paden.volledig.tonen,.ni
1a080	65 74 20 61 66 67 65 6b 6f 72 74 20 74 65 6e 20 6f 70 7a 69 63 68 74 65 20 76 61 6e 20 75 77 20	et.afgekort.ten.opzichte.van.uw.
1a0a0	74 68 75 69 73 6d 61 70 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61	thuismap.......-p...de.mappensta
1a0c0	70 65 6c 20 74 6f 6e 65 6e 20 6d 65 74 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 69 74 65 6d 20 70 65 72 20 72 65 67	pel.tonen.met.....n.item.per.reg
1a0e0	65 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 61 6c 73 20 27 2d 70 27 2c 20 6d 61 61 72 20 6d 65 74	el.......-v...als.'-p',.maar.met
1a100	20 65 6c 6b 20 69 74 65 6d 20 76 6f 6f 72 61 66 67 65 67 65 61 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 6f	.elk.item.voorafgegeaan.wordt.do
1a120	6f 72 20 7a 69 6a 6e 20 70 6f 73 69 74 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 20	or.zijn.positie..............in.
1a140	64 65 20 73 74 61 70 65 6c 0a 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20	de.stapel......Argumenten:......
1a160	20 2b 4e 20 20 20 48 65 74 20 4e 2d 64 65 20 69 74 65 6d 20 74 6f 6e 65 6e 2c 20 74 65 6c 6c 65	.+N...Het.N-de.item.tonen,.telle
1a180	6e 64 20 76 61 6e 61 66 20 6c 69 6e 6b 73 2c 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 67 65 74	nd.vanaf.links,.van.de.lijst.get
1a1a0	6f 6f 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 72 73 27 20 77 61 6e 6e	oond............door.'dirs'.wann
1a1c0	65 65 72 20 6f 70 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 2c 20 62 65	eer.opgeroepen.zonder.opties,.be
1a1e0	67 69 6e 6e 65 6e 64 20 62 69 6a 20 6e 75 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 20 20 48 65 74 20	ginnend.bij.nul........-N...Het.
1a200	4e 2d 64 65 20 69 74 65 6d 20 74 6f 6e 65 6e 2c 20 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 20 72	N-de.item.tonen,.tellend.vanaf.r
1a220	65 63 68 74 73 2c 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 0a 20 20 20 20	echts,.van.de.lijst.getoond.....
1a240	20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 72 73 27 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 6f 70 67 65 72	.......door.'dirs'.wanneer.opger
1a260	6f 65 70 65 6e 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 64 20 62	oepen.zonder.opties,.beginnend.b
1a280	69 6a 20 6e 75 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73	ij.nul.......De.afsluitwaarde.is
1a2a0	20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67	.0,.tenzij.een.ongeldige.optie.g
1a2c0	65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 66 6f 75 74 20 6f	egeven.werd.of.er.een.....fout.o
1a2e0	70 74 72 61 64 2e 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 74 6f 6e 65 6e 20 6f 76 65 72 20 69 6e 67	ptrad..Informatie.tonen.over.ing
1a300	65 62 6f 75 77 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 54 6f 6f 6e 74 20 6b	ebouwde.opdrachten.......Toont.k
1a320	6f 72 74 65 20 68 75 6c 70 74 65 6b 73 74 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65	orte.hulpteksten.voor.ingebouwde
1a340	20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 41 6c	.opdrachten.van.de.shell......Al
1a360	73 20 65 65 6e 20 50 41 54 52 4f 4f 4e 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f	s.een.PATROON.gegeven.is,.dan.wo
1a380	72 64 65 6e 20 68 75 6c 70 74 65 6b 73 74 65 6e 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 76 6f 6f 72 20 61 6c	rden.hulpteksten.getoond.voor.al
1a3a0	6c 65 0a 20 20 20 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 64 69 65 20 61 61 6e 20 64 69 74 20 50 41	le.....opdrachten.die.aan.dit.PA
1a3c0	54 52 4f 4f 4e 20 76 6f 6c 64 6f 65 6e 2c 20 61 6e 64 65 72 73 20 77 6f 72 64 74 20 65 65 6e 20	TROON.voldoen,.anders.wordt.een.
1a3e0	6c 69 6a 73 74 20 6d 65 74 0a 20 20 20 20 6f 6e 64 65 72 77 65 72 70 65 6e 20 77 61 61 72 76 6f	lijst.met.....onderwerpen.waarvo
1a400	6f 72 20 68 75 6c 70 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 69 73 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 2e 0a	or.hulp.beschikbaar.is.getoond..
1a420	0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 20 20 65 65 6e 20 6b 6f 72 74	.....Opties:.......-d...een.kort
1a440	65 20 6f 6d 73 63 68 72 69 6a 76 69 6e 67 20 74 6f 6e 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 20 6f 6e	e.omschrijving.tonen.voor.elk.on
1a460	64 65 72 77 65 72 70 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 20 67 65 62 72 75 69 6b 73 62 65 72 69 63	derwerp.......-m...gebruiksberic
1a480	68 74 20 74 6f 6e 65 6e 20 69 6e 20 70 73 65 75 64 6f 2d 6f 70 6d 61 61 6b 20 76 61 6e 20 65 65	ht.tonen.in.pseudo-opmaak.van.ee
1a4a0	6e 20 6d 61 6e 2d 70 61 67 69 6e 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 64 65 20 75 69 74 76 6f	n.man-pagina.......-s...de.uitvo
1a4c0	65 72 20 62 65 70 65 72 6b 65 6e 20 74 6f 74 20 65 65 6e 20 62 65 6b 6e 6f 70 74 20 67 65 62 72	er.beperken.tot.een.beknopt.gebr
1a4e0	75 69 6b 73 62 65 72 69 63 68 74 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64	uiksbericht......De.afsluitwaard
1a500	65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 6e 69 65 74 73 20 61 61 6e 20 50 41 54 52 4f 4f 4e	e.is.0,.tenzij.niets.aan.PATROON
1a520	20 76 6f 6c 64 6f 65 74 20 6f 66 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 0a 20 20 20 20 6f 70	.voldoet.of.een.ongeldige.....op
1a540	74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2e 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 74 6f 6e	tie.gegeven.werd..Informatie.ton
1a560	65 6e 20 6f 76 65 72 20 65 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 54 6f 6f 6e 74	en.over.een.opdracht.......Toont
1a580	20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4e 41 41 4d 20 68 6f 65 20 64 65 7a 65	.voor.elke.gegeven.NAAM.hoe.deze
1a5a0	20 7a 6f 75 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 c3 af 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 65 72 64 20 61 6c 73	.zou.worden.ge..nterpreteerd.als
1a5c0	0a 20 20 20 20 64 65 7a 65 20 61 6c 73 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20	.....deze.als.opdracht.gebruikt.
1a5e0	7a 6f 75 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 2d 61	zou.worden.......Opties:......-a
1a600	20 20 20 61 6c 6c 65 20 70 6c 61 61 74 73 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 75	...alle.plaatsen.tonen.met.een.u
1a620	69 74 76 6f 65 72 62 61 61 72 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 67 65 6e 61 61 6d 64 20 4e 41 41 4d 3b	itvoerbaar.bestand.genaamd.NAAM;
1a640	0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 74 20 6f 6d 76 61 74 20 61 6c 69 61 73 73 65 6e 2c	.............dit.omvat.aliassen,
1a660	20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 2c 20 66 75	.ingebouwde.shell-opdrachten,.fu
1a680	6e 63 74 69 65 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6c 65 75 74 65 6c 77 6f 6f 72 64	ncties,.............sleutelwoord
1a6a0	65 6e 2c 20 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 6f 70 20 73 63 68 69 6a 66 20 28 61 6c 6c 65	en,.en.bestanden.op.schijf.(alle
1a6c0	65 6e 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 27 2d 70 27 29 0a 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 20 66 75 6e 63 74 69	en.zonder.'-p')......-f...functi
1a6e0	65 73 20 6e 65 67 65 72 65 6e 2c 20 61 6c 73 6f 66 20 7a 65 20 6e 69 65 74 20 67 65 64 65 66 69	es.negeren,.alsof.ze.niet.gedefi
1a700	6e 69 65 65 72 64 20 7a 69 6a 6e 0a 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 6e 61 61 72 20 65 6c 6b 65 20	nieerd.zijn......-P...naar.elke.
1a720	67 65 67 65 76 65 6e 20 6e 61 61 6d 20 7a 6f 65 6b 65 6e 20 69 6e 20 68 65 74 20 68 75 69 64 69	gegeven.naam.zoeken.in.het.huidi
1a740	67 65 20 7a 6f 65 6b 70 61 64 20 28 50 41 54 48 29 2c 20 6f 6f 6b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20	ge.zoekpad.(PATH),.ook..........
1a760	20 20 20 61 6c 73 20 68 65 74 20 65 65 6e 20 61 6c 69 61 73 2c 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65	...als.het.een.alias,.ingebouwde
1a780	20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 6f 66 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 69 73 0a 20 20	.shell-opdracht.of.functie.is...
1a7a0	20 20 20 2d 70 20 20 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6e 61 61 6d 20 68	...-p...voor.elke.gegeven.naam.h
1a7c0	65 74 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 65 20 70 61 64 20 74 6f 6e 65 6e 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 62	et.volledige.pad.tonen.van.het.b
1a7e0	65 73 74 61 6e 64 20 64 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72	estand.dat.............uitgevoer
1a800	64 20 7a 6f 75 20 77 6f 72 64 65 6e 2c 20 6f 66 20 6e 69 65 74 73 20 61 6c 73 20 65 72 20 65 65	d.zou.worden,.of.niets.als.er.ee
1a820	6e 20 61 6c 69 61 73 2c 20 66 75 6e 63 74 69 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e	n.alias,.functie,.............in
1a840	67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 6f 66 20 73 6c 65 75 74	gebouwde.shell-opdracht.of.sleut
1a860	65 6c 77 6f 6f 72 64 20 6d 65 74 20 64 69 65 20 6e 61 61 6d 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 2d 74 20	elwoord.met.die.naam.is......-t.
1a880	20 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 68 65 74 20 74 79 70 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 67 65 67 65 76	..alleen.het.type.van.de.opgegev
1a8a0	65 6e 20 6e 61 6d 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 3a 20 27 61 6c 69 61 73 27 2c 20 27 62 75 69 6c 74 69	en.namen.tonen:.'alias',.'builti
1a8c0	6e 27 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 66 69 6c 65 27 2c 20 27 66 75 6e 63 74 69 6f	n',.............'file',.'functio
1a8e0	6e 27 20 6f 66 20 27 6b 65 79 77 6f 72 64 27 2c 20 61 6c 20 6e 61 61 72 20 67 65 6c 61 6e 67 20	n'.of.'keyword',.al.naar.gelang.
1a900	68 65 74 20 65 65 6e 20 61 6c 69 61 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 65 6e 20 69	het.een.alias,.............een.i
1a920	6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 2c 20 65 65 6e 20 62 65	ngebouwde.shell-opdracht,.een.be
1a940	73 74 61 6e 64 20 6f 70 20 73 63 68 69 6a 66 2c 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	stand.op.schijf,.een............
1a960	20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 6f 66 20 65 65 6e 20 73 6c	.gedefinieerde.functie.of.een.sl
1a980	65 75 74 65 6c 77 6f 6f 72 64 20 62 65 74 72 65 66 74 3b 20 6f 66 20 6e 69 65 74 73 0a 20 20 20	eutelwoord.betreft;.of.niets....
1a9a0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 73 20 64 65 20 6e 61 61 6d 20 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 20 69 73	.........als.de.naam.onbekend.is
1a9c0	0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 20 61 6c 73 20	......De.afsluitwaarde.is.0.als.
1a9e0	65 6c 6b 65 20 4e 41 41 4d 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 77 65 72 64 2c 20 61 6e 64 65 72 73 20	elke.NAAM.gevonden.werd,.anders.
1aa00	31 2e 00 4f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 20 64 65 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69	1..Opdrachten.uit.de.geschiedeni
1aa20	73 20 74 6f 6e 65 6e 20 6f 66 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4b 61 6e 20 67	s.tonen.of.uitvoeren.......Kan.g
1aa40	65 62 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 6d 20 6f 75 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65	ebruikt.worden.om.oude.opdrachte
1aa60	6e 20 74 65 20 74 6f 6e 65 6e 2c 20 6f 66 20 6f 6d 20 64 65 7a 65 20 74 65 20 62 65 77 65 72 6b	n.te.tonen,.of.om.deze.te.bewerk
1aa80	65 6e 0a 20 20 20 20 65 6e 20 6f 70 6e 69 65 75 77 20 75 69 74 20 74 65 20 76 6f 65 72 65 6e 2e	en.....en.opnieuw.uit.te.voeren.
1aaa0	20 20 45 45 52 53 54 45 20 65 6e 20 4c 41 41 54 53 54 45 20 6b 75 6e 6e 65 6e 20 67 65 74 61 6c	..EERSTE.en.LAATSTE.kunnen.getal
1aac0	6c 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 64 69 65 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 62 65 72 65 69 6b 20 6f 70 67 65	len.zijn.die.een.....bereik.opge
1aae0	76 65 6e 2c 20 6f 66 20 45 45 52 53 54 45 20 6b 61 6e 20 65 65 6e 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b	ven,.of.EERSTE.kan.een.tekenreek
1ab00	73 6a 65 20 7a 69 6a 6e 20 77 61 61 72 6d 65 65 20 64 65 20 72 65 63 65 6e 74 73 74 65 0a 20 20	sje.zijn.waarmee.de.recentste...
1ab20	20 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 77 6f 72 64 74 20 62 65 64 6f 65 6c 64 20 64 69 65 20 6d 65 74	..opdracht.wordt.bedoeld.die.met
1ab40	20 64 69 65 20 6c 65 74 74 65 72 73 20 62 65 67 69 6e 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73	.die.letters.begint.......Opties
1ab60	3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 45 44 49 54 4f 52 4e 41 41 4d 20 20 20 64 65 20 74 65 20 67 65	:.......-e.EDITORNAAM...de.te.ge
1ab80	62 72 75 69 6b 65 6e 20 65 64 69 74 6f 72 3b 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 77 6f 72 64 74 20	bruiken.editor;.standaard.wordt.
1aba0	64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	de.waarde.van...................
1abc0	20 20 20 20 20 20 46 43 45 44 49 54 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 2c 20 61 6e 64 65 72 73 20 64 69	......FCEDIT.gebruikt,.anders.di
1abe0	65 20 76 61 6e 20 45 44 49 54 4f 52 2c 20 61 6e 64 65 72 73 20 27 76 69 27 0a 20 20 20 20 20 20	e.van.EDITOR,.anders.'vi'.......
1ac00	2d 6c 20 20 20 65 65 6e 20 6c 69 6a 73 74 20 6d 65 74 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 74 6f	-l...een.lijst.met.opdrachten.to
1ac20	6e 65 6e 20 28 69 6e 20 70 6c 61 61 74 73 20 76 61 6e 20 7a 65 20 74 65 20 62 65 77 65 72 6b 65	nen.(in.plaats.van.ze.te.bewerke
1ac40	6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 6e 75	n).......-n...de.lijst.zonder.nu
1ac60	6d 6d 65 72 73 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 20 64 65 20 76 6f	mmers.weergeven.......-r...de.vo
1ac80	6c 67 6f 72 64 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 6f 6d 64 72 61 61 69 65 6e 20 28 6e	lgorde.van.de.lijst.omdraaien.(n
1aca0	69 65 75 77 73 74 65 20 65 65 72 73 74 29 0a 0a 20 20 20 20 49 6e 20 64 65 20 76 6f 72 6d 20 27	ieuwste.eerst)......In.de.vorm.'
1acc0	66 63 20 2d 73 20 5b 50 41 54 52 4f 4f 4e 3d 56 45 52 56 41 4e 47 49 4e 47 5d 2e 2e 2e 20 5b 4f	fc.-s.[PATROON=VERVANGING]....[O
1ace0	50 44 52 41 43 48 54 5d 27 2c 20 77 6f 72 64 74 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 0a 20 20 20 20 6f 70	PDRACHT]',.wordt.OPDRACHT.....op
1ad00	6e 69 65 75 77 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 20 6e 61 64 61 74 20 64 65 20 61 61 6e 67 65 67	nieuw.uitgevoerd.nadat.de.aangeg
1ad20	65 76 65 6e 20 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 67 65 64 61 61 6e 2e 0a 0a	even.vervangingen.zijn.gedaan...
1ad40	20 20 20 20 45 65 6e 20 68 61 6e 64 69 67 65 20 61 6c 69 61 73 20 62 69 6a 20 64 65 7a 65 20 66	....Een.handige.alias.bij.deze.f
1ad60	75 6e 63 74 69 65 20 69 73 20 72 3d 27 66 63 20 2d 73 27 2c 20 7a 6f 64 61 74 20 68 65 74 20 74	unctie.is.r='fc.-s',.zodat.het.t
1ad80	79 70 65 6e 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 27 72 27 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 6f 70 64 72	ypen.van.....'r'.de.laatste.opdr
1ada0	61 63 68 74 20 6f 70 6e 69 65 75 77 20 75 69 74 76 6f 65 72 74 2c 20 65 6e 20 68 65 74 20 74 79	acht.opnieuw.uitvoert,.en.het.ty
1adc0	70 65 6e 20 76 61 6e 20 27 72 20 63 63 27 20 64 65 0a 20 20 20 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 6f 70	pen.van.'r.cc'.de.....laatste.op
1ade0	64 72 61 63 68 74 20 64 69 65 20 6d 65 74 20 27 63 63 27 20 62 65 67 6f 6e 20 6f 70 6e 69 65 75	dracht.die.met.'cc'.begon.opnieu
1ae00	77 20 75 69 74 76 6f 65 72 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64	w.uitvoert.......De.afsluitwaard
1ae20	65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72	e.is.die.van.de.uitgevoerde.opdr
1ae40	61 63 68 74 2c 20 6f 66 20 30 20 61 6c 73 20 65 72 20 6e 69 65 74 73 0a 20 20 20 20 75 69 74 67	acht,.of.0.als.er.niets.....uitg
1ae60	65 76 6f 65 72 64 20 77 65 72 64 2c 20 6f 66 20 6e 69 65 74 2d 6e 75 6c 20 61 6c 73 20 65 72 20	evoerd.werd,.of.niet-nul.als.er.
1ae80	65 65 6e 20 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2e 00 44 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 67 65	een.fout.optrad..De.opdrachtenge
1aea0	73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 20 74 6f 6e 65 6e 20 6f 66 20 62 65 77 65 72 6b 65 6e 2e 0a 0a 20	schiedenis.tonen.of.bewerken....
1aec0	20 20 20 47 65 65 66 74 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 6d 65 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64	...Geeft.de.lijst.met.uitgevoerd
1aee0	65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 77 65 65 72 20 28 64 65 20 22 67 65 73 63 68 69 65 64 65	e.opdrachten.weer.(de."geschiede
1af00	6e 69 73 22 29 2c 0a 20 20 20 20 69 6e 63 6c 75 73 69 65 66 20 72 65 67 65 6c 6e 75 6d 6d 65 72	nis"),.....inclusief.regelnummer
1af20	73 3b 20 76 6f 6f 72 20 62 65 77 65 72 6b 74 65 20 69 74 65 6d 73 20 73 74 61 61 74 20 65 65 6e	s;.voor.bewerkte.items.staat.een
1af40	20 27 2a 27 2e 20 20 4d 65 74 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 76 61 6e 20	.'*'...Met.een.....argument.van.
1af60	4e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 4e 20 6f 70 64	N.worden.alleen.de.laatste.N.opd
1af80	72 61 63 68 74 65 6e 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20	rachten.getoond.......Opties:...
1afa0	20 20 20 20 2d 63 20 20 20 68 75 69 64 69 67 65 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 20 77 69	....-c...huidige.geschiedenis.wi
1afc0	73 73 65 6e 3a 20 61 6c 6c 65 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65	ssen:.alle.uitgevoerde.opdrachte
1afe0	6e 20 76 65 72 67 65 74 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 50 4f 53 49 54 49 45 20 20 20 68 65	n.vergeten.......-d.POSITIE...he
1b000	74 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 69 74 65 6d 20 6f 70 20 64 65 7a 65 20 70 6f 73 69 74	t.geschiedenisitem.op.deze.posit
1b020	69 65 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 3b 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	ie.verwijderen;.een.............
1b040	20 20 20 20 20 20 20 6e 65 67 61 74 69 65 76 65 20 50 4f 53 49 54 49 45 20 74 65 6c 74 20 74 65	.......negatieve.POSITIE.telt.te
1b060	72 75 67 20 76 61 6e 61 66 20 68 65 74 20 65 69 6e 64 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74	rug.vanaf.het.einde.van.de.lijst
1b080	0a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 20 68 75 69 64 69 67 65 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69	........-a...huidige.geschiedeni
1b0a0	73 20 61 61 6e 20 65 69 6e 64 20 76 61 6e 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 62 65 73 74 61	s.aan.eind.van.geschiedenisbesta
1b0c0	6e 64 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 61 6c 6c 65 20 6e 6f 67	nd.toevoegen.......-n...alle.nog
1b0e0	20 6e 69 65 74 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 20 72 65 67 65 6c 73 20 75 69 74 20 68 65 74 20 67 65 73	.niet.gelezen.regels.uit.het.ges
1b100	63 68 69 65 64 65 6e 69 73 62 65 73 74 61 6e 64 20 6c 65 7a 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20	chiedenisbestand.lezen..........
1b120	20 20 20 20 65 6e 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 20 61 61 6e 20 68 65 74 20 65 69 6e 64 65 20 76	....en.toevoegen.aan.het.einde.v
1b140	61 6e 20 68 75 69 64 69 67 65 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72	an.huidige.geschiedenis.......-r
1b160	20 20 20 68 65 74 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 62 65 73 74 61 6e 64 20 6c 65 7a 65 6e	...het.geschiedenisbestand.lezen
1b180	20 65 6e 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 20 61 61 6e 20 68 65 74 20 65 69 6e 64 65 20 76 61 6e 0a	.en.toevoegen.aan.het.einde.van.
1b1a0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 75 69 64 69 67 65 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69	.............huidige.geschiedeni
1b1c0	73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 77 20 20 20 68 75 69 64 69 67 65 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69	s.......-w...huidige.geschiedeni
1b1e0	73 20 6e 61 61 72 20 68 65 74 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 62 65 73 74 61 6e 64 20 73	s.naar.het.geschiedenisbestand.s
1b200	63 68 72 69 6a 76 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69	chrijven........-p...geschiedeni
1b220	73 6f 70 7a 6f 65 6b 69 6e 67 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 20 41 52	sopzoeking.uitvoeren.voor.elk.AR
1b240	47 55 4d 45 4e 54 20 65 6e 20 68 65 74 20 72 65 73 75 6c 74 61 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20	GUMENT.en.het.resultaat.........
1b260	20 20 20 20 20 74 6f 6e 65 6e 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 64 69 74 20 69 6e 20 64 65 20 67 65 73 63	.....tonen.zonder.dit.in.de.gesc
1b280	68 69 65 64 65 6e 69 73 20 6f 70 20 74 65 20 73 6c 61 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20	hiedenis.op.te.slaan.......-s...
1b2a0	64 65 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 65 6e 20 61 6c 73 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 65 6e 6b 65 6c 20 69 74	de.ARGUMENTen.als.....n.enkel.it
1b2c0	65 6d 20 61 61 6e 20 64 65 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e	em.aan.de.geschiedenis.toevoegen
1b2e0	0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 65 65 6e 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 4e 41 41 4d 20 67 65 67 65 76	......Als.een.BESTANDSNAAM.gegev
1b300	65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 61 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 61 6c	en.is,.dan.wordt.dat.gebruikt.al
1b320	73 20 68 65 74 0a 20 20 20 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 62 65 73 74 61 6e 64 2c 20 61	s.het.....geschiedenisbestand,.a
1b340	6e 64 65 72 73 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 48 49 53 54 46 49	nders.wordt.de.waarde.van.HISTFI
1b360	4c 45 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 2c 20 65 6e 0a 20 20 20 20 61 6c 73 20 64 69 65 20 76 61 72 69	LE.gebruikt,.en.....als.die.vari
1b380	61 62 65 6c 65 20 6c 65 65 67 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 7e 2f 2e 62 61 73 68 5f 68 69 73 74 6f	abele.leeg.is,.dan.~/.bash_histo
1b3a0	72 79 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 48 49 53 54 54 49	ry.......Als.de.variabele.HISTTI
1b3c0	4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 69 6e 67 65 73 74 65 6c 64 20 65 6e 20 6e 69 65 74 20 6c 65 65 67 20	MEFORMAT.ingesteld.en.niet.leeg.
1b3e0	69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 0a 20 20 20 20 77 61 61 72 64 65 20 65 72 76 61	is,.dan.wordt.de.....waarde.erva
1b400	6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 6f 70 6d 61 61 6b 74 65 6b 65 6e 72 65	n.gebruikt.als.een.opmaaktekenre
1b420	65 6b 73 20 66 6f 72 20 73 74 72 66 74 69 6d 65 28 33 29 2c 20 6f 6d 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20	eks.for.strftime(3),.om.een.....
1b440	74 69 6a 64 73 73 74 65 6d 70 65 6c 20 62 69 6a 20 65 6c 6b 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69	tijdsstempel.bij.elk.geschiedeni
1b460	73 69 74 65 6d 20 77 65 65 72 20 74 65 20 67 65 76 65 6e 2e 20 20 41 6e 64 65 72 73 20 77 6f 72	sitem.weer.te.geven...Anders.wor
1b480	64 65 6e 20 67 65 65 6e 0a 20 20 20 20 74 69 6a 64 73 73 74 65 6d 70 65 6c 73 20 67 65 74 6f 6f	den.geen.....tijdsstempels.getoo
1b4a0	6e 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20	nd.......De.afsluitwaarde.is.0,.
1b4c0	74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76	tenzij.een.ongeldige.optie.gegev
1b4e0	65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 61	en.werd.of.er.een.....fout.optra
1b500	64 2e 00 48 65 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 61 61 6e 6d 61 61 6b 6d 61 73 6b 65 72 20 74 6f 6e	d..Het.bestandsaanmaakmasker.ton
1b520	65 6e 20 6f 66 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 53 74 65 6c 74 20 68 65 74 20	en.of.instellen.......Stelt.het.
1b540	62 65 73 74 61 6e 64 73 61 61 6e 6d 61 61 6b 6d 61 73 6b 65 72 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 65 62	bestandsaanmaakmasker.van.de.geb
1b560	72 75 69 6b 65 72 20 69 6e 20 6f 70 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4d 4f 44 55 53 2e 0a 20	ruiker.in.op.de.gegeven.MODUS...
1b580	20 20 20 41 6c 73 20 4d 4f 44 55 53 20 6f 6e 74 62 72 65 65 6b 74 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64	...Als.MODUS.ontbreekt,.dan.word
1b5a0	74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 6d 61 73 6b	t.de.huidige.waarde.van.het.mask
1b5c0	65 72 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 4d 4f 44 55 53 20 62 65 67 69 6e	er.getoond.......Als.MODUS.begin
1b5e0	74 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 63 69 6a 66 65 72 2c 20 77 6f 72 64 74 20 68 65 74 20 62 65 67 72	t.met.een.cijfer,.wordt.het.begr
1b600	65 70 65 6e 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 6f 63 74 61 61 6c 20 67 65 74 61 6c 2c 0a 20 20 20 20 61	epen.als.een.octaal.getal,.....a
1b620	6e 64 65 72 73 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6d 6f 64 75 73 2d	nders.als.een.symbolische.modus-
1b640	74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 7a 6f 61 6c 73 20 63 68 6d 6f 64 20 28 31 29 20 64 69 65 20 6b	tekenreeks.zoals.chmod.(1).die.k
1b660	65 6e 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 61 6c 73	ent.......Opties:.......-p...als
1b680	20 69 6e 76 6f 65 72 20 68 65 72 62 72 75 69 6b 62 61 72 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 70 72 6f	.invoer.herbruikbare.uitvoer.pro
1b6a0	64 75 63 65 72 65 6e 20 28 69 6e 64 69 65 6e 20 4d 4f 44 55 53 20 6f 6e 74 62 72 65 65 6b 74 29	duceren.(indien.MODUS.ontbreekt)
1b6c0	0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 20 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 20	.......-S...symbolische.uitvoer.
1b6e0	70 72 6f 64 75 63 65 72 65 6e 3b 20 61 6e 64 65 72 73 20 6f 63 74 61 6c 65 20 67 65 74 61 6c 6c	produceren;.anders.octale.getall
1b700	65 6e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74	en......De.afsluitwaarde.is.0,.t
1b720	65 6e 7a 69 6a 20 4d 4f 44 55 53 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 69 73 20 6f 66 20 65 65 6e 20 6f	enzij.MODUS.ongeldig.is.of.een.o
1b740	6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 0a 20 20 20 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2e	ngeldige.optie.....gegeven.werd.
1b760	00 44 65 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 65 6e 20 74 6f 6e	.De.mogelijke.completeringen.ton
1b780	65 6e 2c 20 61 66 68 61 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6f	en,.afhankelijk.van.de.gegeven.o
1b7a0	70 74 69 65 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 42 65 64 6f 65 6c 64 20 76 6f 6f 72 20 67 65 62 72 75 69 6b	pties.......Bedoeld.voor.gebruik
1b7c0	20 62 69 6e 6e 65 6e 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 64 69 65 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b	.binnen.een.functie.die.mogelijk
1b7e0	65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 65 6e 0a 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 65 65 72 74 2e 20	e.completeringen.....genereert..
1b800	20 41 6c 73 20 68 65 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 57 4f 4f 52	.Als.het.optionele.argument.WOOR
1b820	44 20 61 61 6e 77 65 7a 69 67 20 69 73 2c 20 77 6f 72 64 65 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 0a 20 20 20	D.aanwezig.is,.worden.alleen....
1b840	20 64 65 20 64 61 61 72 62 69 6a 20 70 61 73 73 65 6e 64 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e	.de.daarbij.passende.completerin
1b860	67 65 6e 20 67 65 67 65 6e 65 72 65 65 72 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74	gen.gegenereerd.......De.afsluit
1b880	77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67	waarde.is.0,.tenzij.een.ongeldig
1b8a0	65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20	e.optie.gegeven.werd.of.er.een..
1b8c0	20 20 20 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2e 00 50 72 6f 63 65 73 74 69 6a 64 65 6e 20 74 6f 6e	...fout.optrad..Procestijden.ton
1b8e0	65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 47 65 65 66 74 20 64 65 20 74 6f 74 61 61 6c 20 76 65 72 62 72 75 69	en.......Geeft.de.totaal.verbrui
1b900	6b 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 2d 20 65 6e 20 73 79 73 74 65 65 6d 74 69 6a 64 20 77	kte.gebruikers-.en.systeemtijd.w
1b920	65 65 72 3b 20 65 65 72 73 74 20 64 65 0a 20 20 20 20 74 69 6a 64 65 6e 20 76 65 72 62 72 75 69	eer;.eerst.de.....tijden.verbrui
1b940	6b 74 20 64 6f 6f 72 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 7a 65 6c 66 2c 20 65 6e 20 64 61 61 72 6f 6e	kt.door.de.shell.zelf,.en.daaron
1b960	64 65 72 20 64 65 20 74 69 6a 64 65 6e 20 76 65 72 62 72 75 69 6b 74 0a 20 20 20 20 64 6f 6f 72	der.de.tijden.verbruikt.....door
1b980	20 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 20 64 6f 6f 72 20 64 65	.de.processen.uitgevoerd.door.de
1b9a0	20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73	.shell.......De.afsluitwaarde.is
1b9c0	20 61 6c 74 69 6a 64 20 30 2e 00 44 65 20 73 74 61 74 75 73 20 76 61 6e 20 74 61 6b 65 6e 20 74	.altijd.0..De.status.van.taken.t
1b9e0	6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 54 6f 6f 6e 74 20 64 65 20 61 63 74 69 65 76 65 20 74 61 6b 65	onen.......Toont.de.actieve.take
1ba00	6e 2e 20 20 45 65 6e 20 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 20 62 65 70 65 72 6b 74 20 64	n...Een.TAAKAANDUIDING.beperkt.d
1ba20	65 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 74 6f 74 20 61 6c 6c 65 65 6e 0a 20 20 20 20 64 69 65 20 74 61 61	e.uitvoer.tot.alleen.....die.taa
1ba40	6b 2e 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 73 74 61 74 75	k...Zonder.opties.wordt.de.statu
1ba60	73 20 76 61 6e 20 61 6c 6c 65 20 61 63 74 69 65 76 65 20 74 61 6b 65 6e 20 67 65 74 6f 6f 6e 64	s.van.alle.actieve.taken.getoond
1ba80	2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 6f 6f 6b 20 64 65	.......Opties:.......-l...ook.de
1baa0	20 70 72 6f 63 65 73 2d 49 44 27 73 20 74 6f 6e 65 6e 2c 20 6e 61 61 73 74 20 64 65 20 67 65 77	.proces-ID's.tonen,.naast.de.gew
1bac0	6f 6e 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 61 6c 6c 65 65 6e	one.informatie.......-n...alleen
1bae0	20 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 20 64 69 65 20 73 69 6e 64 73 20 64 65 20 76 6f	.processen.tonen.die.sinds.de.vo
1bb00	72 69 67 65 20 6d 65 6c 64 69 6e 67 20 7a 69 6a 6e 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 64 0a 20 20 20 20	rige.melding.zijn.veranderd.....
1bb20	20 20 2d 70 20 20 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 2d 49 44 27 73 20 74 6f 6e	..-p...alleen.de.proces-ID's.ton
1bb40	65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 62 65 70 65 72 6b 65 6e 20 74	en.......-r...uitvoer.beperken.t
1bb60	6f 74 20 64 72 61 61 69 65 6e 64 65 20 74 61 6b 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 75 69	ot.draaiende.taken.......-s...ui
1bb80	74 76 6f 65 72 20 62 65 70 65 72 6b 65 6e 20 74 6f 74 20 67 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 65 20 74	tvoer.beperken.tot.gepauzeerde.t
1bba0	61 6b 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 78 27 20 67 65 67 65 76 65 6e	aken......Als.optie.'-x'.gegeven
1bbc0	20 69 73 2c 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 75	.is,.wordt.de.gegeven.OPDRACHT.u
1bbe0	69 74 67 65 76 6f 65 72 64 20 6e 61 64 61 74 0a 20 20 20 20 61 6c 6c 65 20 67 65 67 65 76 65 6e	itgevoerd.nadat.....alle.gegeven
1bc00	20 74 61 6b 65 6e 20 28 69 6e 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 65 6e 29 20 61 66 67 65 73 6c 6f 74 65	.taken.(in.ARGUMENTen).afgeslote
1bc20	6e 20 7a 69 6a 6e 20 28 64 61 74 20 77 69 6c 20 7a 65 67 67 65 6e 3a 20 68 75 6e 0a 20 20 20 20	n.zijn.(dat.wil.zeggen:.hun.....
1bc40	70 72 6f 63 65 73 2d 49 44 20 69 73 20 76 65 72 76 61 6e 67 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 64 61 74 20	proces-ID.is.vervangen.door.dat.
1bc60	76 61 6e 20 68 75 6e 20 6d 6f 65 64 65 72 70 72 6f 63 65 73 29 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61	van.hun.moederproces).......De.a
1bc80	66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e	fsluitwaarde.is.0,.tenzij.een.on
1bca0	67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 65 72	geldige.optie.gegeven.werd.of.er
1bcc0	20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2e 20 20 4d 65 74 20 6f 70 74 69 65	.een.....fout.optrad...Met.optie
1bce0	20 27 2d 78 27 20 69 73 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 64 69 65 20 76 61	.'-x'.is.de.afsluitwaarde.die.va
1bd00	6e 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 2e 00 54 6f 6f 6e 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6c 69 6a	n.OPDRACHT..Toont.de.huidige.lij
1bd20	73 74 20 76 61 6e 20 6f 6e 74 68 6f 75 64 65 6e 20 6d 61 70 70 65 6e 2e 20 20 4d 61 70 70 65 6e	st.van.onthouden.mappen...Mappen
1bd40	20 77 6f 72 64 65 6e 20 61 61 6e 20 64 65 7a 65 0a 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 74 6f 65 67 65	.worden.aan.deze.....lijst.toege
1bd60	76 6f 65 67 64 20 6d 65 74 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27 70 75 73 68 64 27 2c 20 65	voegd.met.de.opdracht.'pushd',.e
1bd80	6e 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 64 20 6d 65 74 20 27 70 6f 70 64 27 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70	n.verwijderd.met.'popd'.......Op
1bda0	74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 20 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c	ties:.......-c...de.mappenstapel
1bdc0	20 77 69 73 73 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 61 6c 6c 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 65 6e 20 74 65 20 76	.wissen.door.alle.elementen.te.v
1bde0	65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 70 61 64 65 6e 20 6e 69 65 74	erwijderen.......-l...paden.niet
1be00	20 61 66 6b 6f 72 74 65 6e 20 28 72 65 6c 61 74 69 65 66 20 74 65 6e 20 6f 70 7a 69 63 68 74 65	.afkorten.(relatief.ten.opzichte
1be20	20 76 61 6e 20 75 77 20 74 68 75 69 73 6d 61 70 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d	.van.uw.thuismap)..............m
1be40	61 61 72 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 20 77 65 65 72 67 65 67 65 76 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d	aar.volledig.weergegeven.......-
1be60	70 20 20 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 20 74 6f 6e 65 6e 20 6d 65 74 20 c3 a9	p...de.mappenstapel.tonen.met...
1be80	c3 a9 6e 20 69 74 65 6d 20 70 65 72 20 72 65 67 65 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 61 6c	..n.item.per.regel.......-v...al
1bea0	73 20 27 2d 70 27 20 6d 61 61 72 20 6d 65 74 20 65 6c 6b 20 69 74 65 6d 20 76 6f 6f 72 61 66 67	s.'-p'.maar.met.elk.item.voorafg
1bec0	65 67 61 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 6f 6f 72 20 64 69 65 6e 73 20 70 6f 73 69 74 69 65 0a 20	egaan.wordt.door.diens.positie..
1bee0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 0a 0a 20 20 20 20 41 72	............in.de.stapel......Ar
1bf00	67 75 6d 65 6e 74 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 20 20 20 54 6f 6f 6e 74 20 68 65 74 20 4e	gumenten:.......+N...Toont.het.N
1bf20	2d 64 65 20 69 74 65 6d 2c 20 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 20 6c 69 6e 6b 73 2c 20 76	-de.item,.tellend.vanaf.links,.v
1bf40	61 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64	an.de.lijst.getoond............d
1bf60	6f 6f 72 20 27 64 69 72 73 27 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 6f 70 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 7a 6f	oor.'dirs'.wanneer.opgeroepen.zo
1bf80	6e 64 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 64 20 62 69 6a 20 6e 75 6c 2e 0a	nder.opties,.beginnend.bij.nul..
1bfa0	20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 20 20 54 6f 6f 6e 74 20 68 65 74 20 4e 2d 64 65 20 69 74 65 6d 2c 20	......-N...Toont.het.N-de.item,.
1bfc0	74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 20 72 65 63 68 74 73 2c 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 69 6a	tellend.vanaf.rechts,.van.de.lij
1bfe0	73 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 72 73	st.getoond............door.'dirs
1c000	27 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 6f 70 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 6f 70 74 69	'.wanneer.opgeroepen.zonder.opti
1c020	65 73 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 64 20 62 69 6a 20 6e 75 6c 2e 00 4b 6c 61 61 72 00 4b 6c 61	es,.beginnend.bij.nul..Klaar.Kla
1c040	61 72 28 25 64 29 00 45 4d 54 2d 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 65 00 49 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65	ar(%d).EMT-instructie.Ingebouwde
1c060	20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 69 6e 2d 20 6f 66 20 75 69 74 73 63 68 61	.shell-opdrachten.in-.of.uitscha
1c080	6b 65 6c 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 53 63 68 61 6b 65 6c 74 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20	kelen.......Schakelt.ingebouwde.
1c0a0	6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 69 6e 20 6f 66 20 75 69 74 2e 20 20 44 69 74 20 6c 61 61 74 73	opdrachten.in.of.uit...Dit.laats
1c0c0	74 65 20 6d 61 61 6b 74 20 68 65 74 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 0a 20 20 20 20 6f 6d 20 65 65 6e	te.maakt.het.mogelijk.....om.een
1c0e0	20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6f 70 20 73 63 68 69 6a 66 20 75 69 74 20 74 65 20 76 6f 65 72 65 6e	.bestand.op.schijf.uit.te.voeren
1c100	20 64 61 74 20 64 65 7a 65 6c 66 64 65 20 6e 61 61 6d 20 68 65 65 66 74 20 61 6c 73 20 65 65 6e	.dat.dezelfde.naam.heeft.als.een
1c120	0a 20 20 20 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2c 20 7a 6f 6e 64 65 72	.....ingebouwde.opdracht,.zonder
1c140	20 68 65 74 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 65 20 70 61 64 20 6f 70 20 74 65 20 6d 6f 65 74 65 6e 20	.het.volledige.pad.op.te.moeten.
1c160	67 65 76 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 20 64	geven.......Opties:.......-a...d
1c180	65 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 20 65 6e	e.ingebouwde.opdrachten.tonen.en
1c1a0	20 6f 66 20 7a 65 20 69 6e 2d 20 6f 66 20 75 69 74 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 20 7a 69 6a 6e	.of.ze.in-.of.uitgeschakeld.zijn
1c1c0	0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 67 65 6e 6f 65 6d 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20	.......-n...genoemde.opdrachten.
1c1e0	75 69 74 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 20 6f 66 20 75 69 74 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 65 20 6f	uitschakelen.of.uitgeschakelde.o
1c200	70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 75 69 74 76 6f	pdrachten.tonen.......-p...uitvo
1c220	65 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 72 65 6e 20 64 69 65 20 68 65 72 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 6b 61	er.produceren.die.hergebruikt.ka
1c240	6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 20 28 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 29 0a	n.worden.als.invoer.(standaard).
1c260	20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 64 65 20 73 70 65 63 69 61 6c 65 20 50 4f	......-s...alleen.de.speciale.PO
1c280	53 49 58 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 0a	SIX.ingebouwde.opdrachten.tonen.
1c2a0	0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 20 64 69 65 20 68 65 74 20 64 79 6e 61 6d 69 73 63 68 20 6c 61	.....Opties.die.het.dynamisch.la
1c2c0	64 65 6e 20 62 65 73 74 75 72 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 20 69 6e 67 65 62 6f 75	den.besturen:.......-f...ingebou
1c2e0	77 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 4e 41 41 4d 20 6c 61 64 65 6e 20 75 69 74 20 67 65 64 65	wde.opdracht.NAAM.laden.uit.gede
1c300	65 6c 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 4e 41 41 4d 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64	eld.object.BESTANDSNAAM.......-d
1c320	20 20 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 64 69 65 20 67 65 6c 61 64 65 6e 20 69 73 20 6d 65 74 20 27	...opdracht.die.geladen.is.met.'
1c340	2d 66 27 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 6f 70 74	-f'.verwijderen.......Zonder.opt
1c360	69 65 73 20 77 6f 72 64 74 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4e 41 41 4d 20 69 6e 67 65	ies.wordt.elke.gegeven.NAAM.inge
1c380	73 63 68 61 6b 65 6c 64 2e 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 6e 61 6d 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 0a 20	schakeld...Zonder.namen.worden..
1c3a0	20 20 20 64 65 20 69 6e 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 67	...de.ingeschakelde.opdrachten.g
1c3c0	65 74 6f 6f 6e 64 20 28 6f 66 20 6d 65 74 20 27 2d 6e 27 20 64 65 20 75 69 74 67 65 73 63 68 61	etoond.(of.met.'-n'.de.uitgescha
1c3e0	6b 65 6c 64 65 29 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 3a 20 6f 6d 20 69 6e 20 70 6c	kelde).......Voorbeeld:.om.in.pl
1c400	61 61 74 73 20 76 61 6e 20 64 65 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 27 74 65 73 74 27 20 68 65	aats.van.de.ingebouwde.'test'.he
1c420	74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 27 74 65 73 74 27 20 74 65 0a 20 20 20 20 67 65 62 72 75 69 6b 65	t.bestand.'test'.te.....gebruike
1c440	6e 20 64 61 74 20 7a 69 63 68 20 69 6e 20 75 77 20 7a 6f 65 6b 70 61 64 20 50 41 54 48 20 62 65	n.dat.zich.in.uw.zoekpad.PATH.be
1c460	76 69 6e 64 74 2c 20 74 79 70 74 20 75 20 27 65 6e 61 62 6c 65 20 2d 6e 20 74 65 73 74 27 2e 0a	vindt,.typt.u.'enable.-n.test'..
1c480	0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a	.....De.afsluitwaarde.is.0,.tenz
1c4a0	69 6a 20 4e 41 41 4d 20 67 65 65 6e 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70	ij.NAAM.geen.ingebouwde.shell-op
1c4c0	64 72 61 63 68 74 20 69 73 20 6f 66 0a c2 a0 20 20 20 65 72 20 65 65 6e 20 66 6f 75 74 20 6f 70	dracht.is.of......er.een.fout.op
1c4e0	74 72 65 65 64 74 2e 00 45 65 6e 20 72 65 6b 65 6e 6b 75 6e 64 69 67 65 20 75 69 74 64 72 75 6b	treedt..Een.rekenkundige.uitdruk
1c500	6b 69 6e 67 20 65 76 61 6c 75 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 76 61 6c 75 65 65 72 74 20 64	king.evalueren.......Evalueert.d
1c520	65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 72 65 6b 65	e.gegeven.expressie.als.een.reke
1c540	6e 6b 75 6e 64 69 67 65 20 75 69 74 64 72 75 6b 6b 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 44 69 74 20 69 73	nkundige.uitdrukking......Dit.is
1c560	20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 61 61 6e 20 27 6c 65 74 20 22 45 58 50 52 45 53 53 49 45 22	.equivalent.aan.'let."EXPRESSIE"
1c580	27 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 31 20 61 6c	'.......De.afsluitwaarde.is.1.al
1c5a0	73 20 64 65 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 20 74 6f 74 20 30 20 65 76 61 6c 75 65 65 72 74 3b 20	s.de.EXPRESSIE.tot.0.evalueert;.
1c5c0	61 6e 64 65 72 73 20 30 2e 00 52 65 6b 65 6e 6b 75 6e 64 69 67 65 20 75 69 74 64 72 75 6b 6b 69	anders.0..Rekenkundige.uitdrukki
1c5e0	6e 67 65 6e 20 65 76 61 6c 75 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 76 61 6c 75 65 65 72 74 20 65	ngen.evalueren.......Evalueert.e
1c600	6c 6b 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 72 65 6b 65 6e 6b 75 6e 64 69 67 65	lk.ARGUMENT.als.een.rekenkundige
1c620	20 75 69 74 64 72 75 6b 6b 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 44 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 65 20 67	.uitdrukking......De.evaluatie.g
1c640	65 62 65 75 72 74 20 69 6e 20 67 65 68 65 6c 65 20 67 65 74 61 6c 6c 65 6e 20 7a 6f 6e 64 65 72	ebeurt.in.gehele.getallen.zonder
1c660	20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 20 6f 70 20 6f 76 65 72 6c 6f 6f 70 3b 0a 20 20 20 20 6d 61 61 72 20	.controle.op.overloop;.....maar.
1c680	64 65 6c 69 6e 67 20 64 6f 6f 72 20 6e 75 6c 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 64 65 74 65 63 74 65 65	deling.door.nul.wordt.gedetectee
1c6a0	72 64 20 65 6e 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 66 6f 75 74	rd.en.wordt.getoond.als.een.fout
1c6c0	2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 6e 64 65 72 73 74 61 61 6e 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 74 6f 6f 6e 74 20	.......Onderstaande.lijst.toont.
1c6e0	64 65 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 72 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 6e 20 69 6e 20 67 72 6f	de.beschikbare.operatoren.in.gro
1c700	65 70 6a 65 73 20 76 61 6e 20 67 65 6c 69 6a 6b 65 0a 20 20 20 20 76 6f 6f 72 72 61 6e 67 3b 20	epjes.van.gelijke.....voorrang;.
1c720	64 65 20 67 72 6f 65 70 6a 65 73 20 7a 69 6a 6e 20 67 65 72 61 6e 67 73 63 68 69 6b 74 20 76 6f	de.groepjes.zijn.gerangschikt.vo
1c740	6c 67 65 6e 73 20 61 66 6e 65 6d 65 6e 64 65 20 76 6f 6f 72 72 61 6e 67 2e 0a 0a 20 20 20 20 20	lgens.afnemende.voorrang........
1c760	20 20 20 76 61 72 2b 2b 2c 20 76 61 72 2d 2d 20 20 20 20 70 6f 73 74 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e	...var++,.var--....post-incremen
1c780	74 2c 20 70 6f 73 74 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 20 76 61 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 0a	t,.post-decrement.van.variabele.
1c7a0	20 20 20 20 20 20 20 20 2b 2b 76 61 72 2c 20 2d 2d 76 61 72 20 20 20 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72	........++var,.--var....pre-incr
1c7c0	65 6d 65 6e 74 2c 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 20 76 61 6e 20 76 61 72 69 61 62 65	ement,.pre-decrement.van.variabe
1c7e0	6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 2c 20 2b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 65 6e 7a 69	le.........-,.+............eenzi
1c800	6a 64 69 67 20 6d 69 6e 74 65 6b 65 6e 2c 20 65 65 6e 7a 69 6a 64 69 67 20 70 6c 75 73 74 65 6b	jdig.minteken,.eenzijdig.plustek
1c820	65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 21 2c 20 7e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f 67 69 73	en.........!,.~............logis
1c840	63 68 20 74 65 67 65 6e 67 65 73 74 65 6c 64 65 2c 20 62 69 74 73 67 65 77 69 6a 73 20 74 65 67	ch.tegengestelde,.bitsgewijs.teg
1c860	65 6e 67 65 73 74 65 6c 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2a 2a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	engestelde.........**...........
1c880	20 20 20 6d 61 63 68 74 73 76 65 72 68 65 66 66 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2a 2c 20 2f	...machtsverheffing.........*,./
1c8a0	2c 20 25 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 6d 65 6e 69 67 76 75 6c 64 69 67 69 6e 67 2c 20 64	,.%.........vermenigvuldiging,.d
1c8c0	65 6c 69 6e 67 2c 20 72 65 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2b 2c 20 2d 20 20 20 20 20 20 20 20	eling,.rest.........+,.-........
1c8e0	20 20 20 20 6f 70 74 65 6c 6c 69 6e 67 2c 20 61 66 74 72 65 6b 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20	....optelling,.aftrekking.......
1c900	20 20 3c 3c 2c 20 3e 3e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 69 74 73 67 65 77 69 6a 7a 65 20 76 65	..<<,.>>..........bitsgewijze.ve
1c920	72 73 63 68 75 69 76 69 6e 67 20 6e 61 61 72 20 6c 69 6e 6b 73 2c 20 6e 61 61 72 20 72 65 63 68	rschuiving.naar.links,.naar.rech
1c940	74 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 3c 3d 2c 20 3e 3d 2c 20 3c 2c 20 3e 20 20 20 20 76 65 72 67 65	ts.........<=,.>=,.<,.>....verge
1c960	6c 69 6a 6b 69 6e 67 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 3d 3d 2c 20 21 3d 20 20 20 20 20 20 20 20	lijkingen.........==,.!=........
1c980	20 20 67 65 6c 69 6a 6b 68 65 69 64 2c 20 6f 6e 67 65 6c 69 6a 6b 68 65 69 64 0a 20 20 20 20 20	..gelijkheid,.ongelijkheid......
1c9a0	20 20 20 26 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 69 74 73 67 65 77 69 6a 7a 65 20 41	...&...............bitsgewijze.A
1c9c0	4e 44 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 5e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 69 74 73 67	ND.........^...............bitsg
1c9e0	65 77 69 6a 7a 65 20 58 4f 52 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 7c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	ewijze.XOR.........|............
1ca00	20 20 20 62 69 74 73 67 65 77 69 6a 7a 65 20 4f 52 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 26 26 20 20 20 20	...bitsgewijze.OR.........&&....
1ca20	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f 67 69 73 63 68 65 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 7c	..........logische.AND.........|
1ca40	7c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f 67 69 73 63 68 65 20 4f 52 0a 0a 20 20 20 20	|..............logische.OR......
1ca60	20 20 20 20 65 78 70 72 20 3f 20 65 78 70 72 20 3a 20 65 78 70 72 20 20 20 20 76 6f 6f 72 77 61	....expr.?.expr.:.expr....voorwa
1ca80	61 72 64 65 6c 69 6a 6b 65 20 75 69 74 64 72 75 6b 6b 69 6e 67 0a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 3d	ardelijke.uitdrukking..........=
1caa0	2c 20 2a 3d 2c 20 2f 3d 2c 20 25 3d 2c 20 2b 3d 2c 20 2d 3d 2c 20 3c 3c 3d 2c 20 3e 3e 3d 2c 20	,.*=,./=,.%=,.+=,.-=,.<<=,.>>=,.
1cac0	20 26 3d 2c 20 5e 3d 2c 20 7c 3d 20 20 20 20 74 6f 65 77 69 6a 7a 69 6e 67 65 6e 0a 0a 20 20 20	.&=,.^=,.|=....toewijzingen.....
1cae0	20 53 68 65 6c 6c 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 74 6f 65 67 65 73 74 61 61	.Shell-variabelen.zijn.toegestaa
1cb00	6e 20 61 6c 73 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 20 20 44 65 20 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 65	n.als.parameters...De.naam.van.e
1cb20	65 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 74 20 76 65 72 76 61 6e 67 65 6e	en.variabele.....wordt.vervangen
1cb40	20 64 6f 6f 72 20 7a 69 6a 6e 20 77 61 61 72 64 65 20 28 7a 6f 6e 6f 64 69 67 20 6f 6d 67 65 7a	.door.zijn.waarde.(zonodig.omgez
1cb60	65 74 20 6e 61 61 72 20 65 65 6e 20 67 65 68 65 65 6c 20 67 65 74 61 6c 29 2e 0a 20 20 20 20 56	et.naar.een.geheel.getal)......V
1cb80	61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 68 6f 65 76 65 6e 20 67 65 65 6e 20 27 67 65 68 65 65 6c 20 67 65	ariabelen.hoeven.geen.'geheel.ge
1cba0	74 61 6c 27 2d 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 20 74 65 20 68 65 62 62 65 6e 20 6f 6d 20 67 65 62	tal'-eigenschap.te.hebben.om.geb
1cbc0	72 75 69 6b 74 20 74 65 0a 20 20 20 20 6b 75 6e 6e 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 69 6e 20 65 65	ruikt.te.....kunnen.worden.in.ee
1cbe0	6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 65 6e 20 77 6f 72	n.expressie.......Operatoren.wor
1cc00	64 65 6e 20 67 65 c3 ab 76 61 6c 75 65 65 72 64 20 69 6e 20 76 6f 6c 67 6f 72 64 65 20 76 61 6e	den.ge..valueerd.in.volgorde.van
1cc20	20 76 6f 6f 72 72 61 6e 67 2e 20 20 53 75 62 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 0a 20 20 20 20 74 75	.voorrang...Subexpressies.....tu
1cc40	73 73 65 6e 20 68 61 61 6b 6a 65 73 20 77 6f 72 64 65 6e 20 61 6c 74 69 6a 64 20 65 65 72 73 74	ssen.haakjes.worden.altijd.eerst
1cc60	20 67 65 c3 ab 76 61 6c 75 65 65 72 64 20 65 6e 20 6f 76 65 72 73 74 69 6a 67 65 6e 20 7a 6f 64	.ge..valueerd.en.overstijgen.zod
1cc80	6f 65 6e 64 65 0a 20 20 20 20 62 6f 76 65 6e 67 65 6e 6f 65 6d 64 65 20 76 6f 6f 72 72 61 6e 67	oende.....bovengenoemde.voorrang
1cca0	73 72 65 67 65 6c 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 68 65 74 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 41 52	sregels.......Als.het.laatste.AR
1ccc0	47 55 4d 45 4e 54 20 65 76 61 6c 75 65 65 72 74 20 74 6f 74 20 30 2c 20 64 61 6e 20 69 73 20 64	GUMENT.evalueert.tot.0,.dan.is.d
1cce0	65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 27 6c 65 74 27 20 31 3b	e.afsluitwaarde.van.....'let'.1;
1cd00	20 61 6e 64 65 72 73 20 30 2e 00 45 65 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 65 78 70 72	.anders.0..Een.conditionele.expr
1cd20	65 73 73 69 65 20 65 76 61 6c 75 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 76 61 6c 75 65 65 72 74 20	essie.evalueren.......Evalueert.
1cd40	64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 3b 20 61 66 68 61 6e 6b 65 6c 69 6a	de.gegeven.EXPRESSIE;.afhankelij
1cd60	6b 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 72 65 73 75 6c 74 61 61 74 20 69 73 20 64 65 0a 20 20 20 20 61 66	k.van.het.resultaat.is.de.....af
1cd80	73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 30 20 28 22 77 61 61 72 22 29 20 6f 66 20 31 20 28 22 6f 6e	sluitwaarde.0.("waar").of.1.("on
1cda0	77 61 61 72 22 29 2e 20 20 44 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 20 6b 75 6e 6e 65 6e 0a 20 20	waar")...De.expressies.kunnen...
1cdc0	20 20 65 65 6e 7a 69 6a 64 69 67 20 6f 66 20 74 77 65 65 7a 69 6a 64 69 67 20 7a 69 6a 6e 3b 20	..eenzijdig.of.tweezijdig.zijn;.
1cde0	65 65 6e 7a 69 6a 64 69 67 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 20 77 6f 72 64 65 6e 20 76 61 61	eenzijdige.expressies.worden.vaa
1ce00	6b 0a 20 20 20 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 6f 6d 20 64 65 20 74 6f 65 73 74 61 6e 64 20 76 61	k.....gebruikt.om.de.toestand.va
1ce20	6e 20 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 74 65 20 69 6e 73 70 65 63 74 65 72 65 6e 2e 20 20 45	n.een.bestand.te.inspecteren...E
1ce40	72 20 7a 69 6a 6e 20 6f 6f 6b 0a 20 20 20 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 74	r.zijn.ook.....operatoren.voor.t
1ce60	65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 65 6e 20 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 67 65 74 61 6c 73 6d 61 74 69 67 65	ekenreeksen.en.voor.getalsmatige
1ce80	20 76 65 72 67 65 6c 69 6a 6b 69 6e 67 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 48 65 74 20 67 65 64 72 61 67	.vergelijkingen.......Het.gedrag
1cea0	20 76 61 6e 20 27 74 65 73 74 27 20 69 73 20 61 66 68 61 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 20 76 61 6e 20 68	.van.'test'.is.afhankelijk.van.h
1cec0	65 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 4c 65 65 73 20 64	et.aantal.argumenten......Lees.d
1cee0	65 20 68 61 6e 64 6c 65 69 64 69 6e 67 20 76 61 6e 20 27 62 61 73 68 27 20 76 6f 6f 72 20 65 65	e.handleiding.van.'bash'.voor.ee
1cf00	6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 62 65 73 63 68 72 69 6a 76 69 6e 67 2e 0a 0a 20 20 20 20 42 65	n.complete.beschrijving.......Be
1cf20	73 74 61 6e 64 73 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 42 45 53	standsoperatoren:.........-a.BES
1cf40	54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 62 65 73 74 61 61	TAND.....waar.als.bestand.bestaa
1cf60	74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 62 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c	t.........-b.BESTAND.....waar.al
1cf80	73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 65 65 6e 20 62 6c 6f 6b 2d 61 70 70 61 72 61 61 74 20 69 73 0a 20	s.bestand.een.blok-apparaat.is..
1cfa0	20 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62	.......-c.BESTAND.....waar.als.b
1cfc0	65 73 74 61 6e 64 20 65 65 6e 20 62 79 74 65 2d 61 70 70 61 72 61 61 74 20 69 73 0a 20 20 20 20	estand.een.byte-apparaat.is.....
1cfe0	20 20 20 20 2d 64 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74	....-d.BESTAND.....waar.als.best
1d000	61 6e 64 20 65 65 6e 20 6d 61 70 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 42 45 53 54 41 4e	and.een.map.is.........-e.BESTAN
1d020	44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 62 65 73 74 61 61 74 0a 20	D.....waar.als.bestand.bestaat..
1d040	20 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62	.......-f.BESTAND.....waar.als.b
1d060	65 73 74 61 6e 64 20 65 65 6e 20 67 65 77 6f 6f 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 69 73 0a 20 20 20	estand.een.gewoon.bestand.is....
1d080	20 20 20 20 20 2d 47 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 75 77 20	.....-G.BESTAND.....waar.als.uw.
1d0a0	67 72 6f 65 70 20 68 65 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 65 66 66 65 63 74 69 65 66 20 62 65 7a 69	groep.het.bestand.effectief.bezi
1d0c0	74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 67 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c	t.........-g.BESTAND.....waar.al
1d0e0	73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 53 45 54 47 55 49 44 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 68 20	s.bestand.SETGUID.is.........-h.
1d100	42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 65 65 6e	BESTAND.....waar.als.bestand.een
1d120	20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20	.symbolische.koppeling.is.......
1d140	20 20 2d 6b 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e	..-k.BESTAND.....waar.als.bestan
1d160	64 20 22 73 74 69 63 6b 79 22 2d 62 69 74 20 61 61 6e 20 68 65 65 66 74 20 73 74 61 61 6e 0a 20	d."sticky"-bit.aan.heeft.staan..
1d180	20 20 20 20 20 20 20 2d 4c 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62	.......-L.BESTAND.....waar.als.b
1d1a0	65 73 74 61 6e 64 20 65 65 6e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67	estand.een.symbolische.koppeling
1d1c0	20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20	.is.........-N.BESTAND.....waar.
1d1e0	61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 67 65 77 69 6a 7a 69 67 64 20 69 73 20 73 69 6e 64 73 20 6c	als.bestand.gewijzigd.is.sinds.l
1d200	61 61 74 73 74 65 20 6c 65 7a 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 4f 20 42 45 53 54 41 4e 44	aatste.lezing.........-O.BESTAND
1d220	20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 75 20 68 65 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 65 66 66 65	.....waar.als.u.het.bestand.effe
1d240	63 74 69 65 66 20 62 65 7a 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20	ctief.bezit.........-p.BESTAND..
1d260	20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 65 65 6e 20 62 65 6e 6f 65 6d 64 65	...waar.als.bestand.een.benoemde
1d280	20 70 69 6a 70 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20	.pijp.is.........-r.BESTAND.....
1d2a0	77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 76 6f 6f 72 20 75 20 6c 65 65 73 62 61 61 72	waar.als.bestand.voor.u.leesbaar
1d2c0	20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20	.is.........-S.BESTAND.....waar.
1d2e0	61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 65 65 6e 20 73 6f 63 6b 65 74 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20	als.bestand.een.socket.is.......
1d300	20 20 2d 73 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e	..-s.BESTAND.....waar.als.bestan
1d320	64 20 6e 69 65 74 20 6c 65 65 67 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 44 45 53 43 52 49	d.niet.leeg.is.........-t.DESCRI
1d340	50 54 4f 52 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f	PTOR..waar.als.bestandsdescripto
1d360	72 20 67 65 6f 70 65 6e 64 20 69 73 20 6f 70 20 65 65 6e 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 0a 20 20 20	r.geopend.is.op.een.terminal....
1d380	20 20 20 20 20 2d 75 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73	.....-u.BESTAND.....waar.als.bes
1d3a0	74 61 6e 64 20 53 45 54 55 49 44 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 77 20 42 45 53 54 41 4e	tand.SETUID.is.........-w.BESTAN
1d3c0	44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 76 6f 6f 72 20 75 20 73 63	D.....waar.als.bestand.voor.u.sc
1d3e0	68 72 69 6a 66 62 61 61 72 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 42 45 53 54 41 4e 44 20	hrijfbaar.is.........-x.BESTAND.
1d400	20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 75 20 75 69 74 76	....waar.als.bestand.door.u.uitv
1d420	6f 65 72 62 61 61 72 20 69 73 0a 0a 20 20 20 20 20 20 42 45 53 54 31 20 2d 6e 74 20 42 45 53 54	oerbaar.is........BEST1.-nt.BEST
1d440	32 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 65 65 72 73 74 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6c 61 74 65 72	2..waar.als.eerste.bestand.later
1d460	20 67 65 77 69 6a 7a 69 67 64 20 69 73 20 64 61 6e 20 74 77 65 65 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 42	.gewijzigd.is.dan.tweede.......B
1d480	45 53 54 31 20 2d 6f 74 20 42 45 53 54 32 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 65 65 72 73 74 65 20	EST1.-ot.BEST2..waar.als.eerste.
1d4a0	62 65 73 74 61 6e 64 20 65 65 72 64 65 72 20 67 65 77 69 6a 7a 69 67 64 20 69 73 20 64 61 6e 20	bestand.eerder.gewijzigd.is.dan.
1d4c0	74 77 65 65 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 42 45 53 54 31 20 2d 65 66 20 42 45 53 54 32 20 20 77 61	tweede.......BEST1.-ef.BEST2..wa
1d4e0	61 72 20 61 6c 73 20 65 65 72 73 74 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 68 61 72 64 65 20 6b 6f 70 70	ar.als.eerste.bestand.harde.kopp
1d500	65 6c 69 6e 67 20 69 73 20 6e 61 61 72 20 74 77 65 65 64 65 0a 0a 20 20 20 20 54 65 6b 65 6e 72	eling.is.naar.tweede......Tekenr
1d520	65 65 6b 73 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 7a 20 52 45 45 4b 53	eeksoperatoren:.........-z.REEKS
1d540	20 20 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 6c 65 65 67 20	.......waar.als.tekenreeks.leeg.
1d560	69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 52 45 45 4b 53 20 20 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61	is.........-n.REEKS.......waar.a
1d580	6c 73 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 6e 69 65 74 20 6c 65 65 67 20 69 73 0a 20 20 20 20 20	ls.tekenreeks.niet.leeg.is......
1d5a0	20 20 20 52 45 45 4b 53 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 74 65 6b 65 6e	...REEKS..........waar.als.teken
1d5c0	72 65 65 6b 73 20 6e 69 65 74 20 6c 65 65 67 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 52 4b 53 31 20 3d 20	reeks.niet.leeg.is.......RKS1.=.
1d5e0	52 4b 53 32 20 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 64 65 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73	RKS2......waar.als.de.tekenreeks
1d600	65 6e 20 67 65 6c 69 6a 6b 20 7a 69 6a 6e 0a 20 20 20 20 20 20 52 4b 53 31 20 21 3d 20 52 4b 53	en.gelijk.zijn.......RKS1.!=.RKS
1d620	32 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 64 65 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 65 6e 20 6e	2.....waar.als.de.tekenreeksen.n
1d640	69 65 74 20 67 65 6c 69 6a 6b 20 7a 69 6a 6e 0a 20 20 20 20 20 20 52 4b 53 31 20 3c 20 52 4b 53	iet.gelijk.zijn.......RKS1.<.RKS
1d660	32 20 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 65 65 72 73 74 65 20 72 65 65 6b 73 20 6c 65 78	2......waar.als.eerste.reeks.lex
1d680	69 63 6f 67 72 61 66 69 73 63 68 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 74 77 65 65 64 65 20 6b 6f 6d 74 0a	icografisch.voor.de.tweede.komt.
1d6a0	20 20 20 20 20 20 52 4b 53 31 20 3e 20 52 4b 53 32 20 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20	......RKS1.>.RKS2......waar.als.
1d6c0	65 65 72 73 74 65 20 72 65 65 6b 73 20 6c 65 78 69 63 6f 67 72 61 66 69 73 63 68 20 6e 61 20 64	eerste.reeks.lexicografisch.na.d
1d6e0	65 20 74 77 65 65 64 65 20 6b 6f 6d 74 0a 0a 20 20 20 20 41 6e 64 65 72 65 20 6f 70 65 72 61 74	e.tweede.komt......Andere.operat
1d700	6f 72 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 4f 50 54 49 45 20 20 20 20 20 20 20 77 61 61	oren:.........-o.OPTIE.......waa
1d720	72 20 61 6c 73 20 64 65 7a 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 74 69 65 20 69 6e 67 65 73 63 68 61 6b	r.als.deze.shell-optie.ingeschak
1d740	65 6c 64 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 56 41 52 49 41 42 45 4c 45 20 20 20 77 61	eld.is.........-v.VARIABELE...wa
1d760	61 72 20 61 6c 73 20 64 65 7a 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 65 65 6e 20 77 61 61 72 64 65	ar.als.deze.variabele.een.waarde
1d780	20 68 65 65 66 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 52 20 56 41 52 49 41 42 45 4c 45 20 20 20 77 61	.heeft.........-R.VARIABELE...wa
1d7a0	61 72 20 61 6c 73 20 64 65 7a 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 65 65 6e 20 6e 61 61 6d 73 76	ar.als.deze.variabele.een.naamsv
1d7c0	65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 21 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45	erwijzing.is.........!.EXPRESSIE
1d7e0	20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 20 6f 6e 77 61 61 72 20 69 73	....waar.als.EXPRESSIE.onwaar.is
1d800	0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 2d 61 20 45 58 50 52 32 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73	.......EXPR1.-a.EXPR2...waar.als
1d820	20 62 65 69 64 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 20 77 61 61 72 20 7a 69 6a 6e 0a 20 20 20 20	.beide.expressies.waar.zijn.....
1d840	20 20 45 58 50 52 31 20 2d 6f 20 45 58 50 52 32 20 20 20 6f 6e 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65	..EXPR1.-o.EXPR2...onwaar.als.be
1d860	69 64 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 20 6f 6e 77 61 61 72 20 7a 69 6a 6e 0a 20 20 20 20 20	ide.expressies.onwaar.zijn......
1d880	20 41 52 47 31 20 56 47 4c 20 41 52 47 32 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 72 65 6b 65 6e	.ARG1.VGL.ARG2....waar.als.reken
1d8a0	6b 75 6e 64 69 67 65 20 76 65 72 67 65 6c 69 6a 6b 69 6e 67 20 6b 6c 6f 70 74 3b 20 56 47 4c 20	kundige.vergelijking.klopt;.VGL.
1d8c0	69 73 20 c3 a9 c3 a9 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	is.....n........................
1d8e0	76 61 6e 20 64 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 3a 20 2d 65 71 2c 20 2d 6e 65 2c 20 2d 6c 74 2c 20	van.de.volgende:.-eq,.-ne,.-lt,.
1d900	2d 6c 65 2c 20 2d 67 74 2c 20 2d 67 65 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	-le,.-gt,.-ge;..................
1d920	20 20 20 20 20 20 7a 65 20 62 65 74 65 6b 65 6e 65 6e 3a 20 67 65 6c 69 6a 6b 2c 20 6f 6e 67 65	......ze.betekenen:.gelijk,.onge
1d940	6c 69 6a 6b 2c 20 6b 6c 65 69 6e 65 72 20 64 61 6e 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	lijk,.kleiner.dan,..............
1d960	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6c 65 69 6e 65 72 20 6f 66 20 67 65 6c 69 6a 6b 2c 20 67 72 6f	..........kleiner.of.gelijk,.gro
1d980	74 65 72 20 64 61 6e 2c 20 67 72 6f 74 65 72 20 6f 66 20 67 65 6c 69 6a 6b 0a 0a 20 20 20 20 44	ter.dan,.groter.of.gelijk......D
1d9a0	65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 20 61 6c 73 20 45 58 50 52 45 53 53	e.afsluitwaarde.is.0.als.EXPRESS
1d9c0	49 45 20 77 61 61 72 20 69 73 2c 20 31 20 61 6c 73 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 20 6f 6e 77 61	IE.waar.is,.1.als.EXPRESSIE.onwa
1d9e0	61 72 20 69 73 2c 0a 20 20 20 20 65 6e 20 32 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67	ar.is,.....en.2.als.een.ongeldig
1da00	20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2e 00 45 65 6e 20 63 6f 6e 64	.argument.gegeven.werd..Een.cond
1da20	69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 20 65 76 61 6c 75 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20	itionele.expressie.evalueren....
1da40	20 20 20 44 69 74 20 69 73 20 65 65 6e 20 73 79 6e 6f 6e 69 65 6d 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 69	...Dit.is.een.synoniem.voor.de.i
1da60	6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 27 74 65 73 74 27 2c 20 62 65 68 61 6c 76	ngebouwde.functie.'test',.behalv
1da80	65 20 64 61 74 0a 20 20 20 20 68 65 74 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65	e.dat.....het.laatste.argument.e
1daa0	65 6e 20 27 5d 27 20 6d 6f 65 74 20 7a 69 6a 6e 2c 20 68 6f 72 65 6e 64 20 62 69 6a 20 64 65 20	en.']'.moet.zijn,.horend.bij.de.
1dac0	62 65 67 69 6e 2d 27 5b 27 2e 00 45 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 75 69 74 76 6f 65 72 65	begin-'['..Een.opdracht.uitvoere
1dae0	6e 20 6f 66 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 6f 76 65 72 20 65 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68	n.of.informatie.over.een.opdrach
1db00	74 20 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 72 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6f	t.tonen.......Voert.de.gegeven.o
1db20	70 64 72 61 63 68 74 20 75 69 74 20 6d 65 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 61 72 67 75 6d	pdracht.uit.met.de.gegeven.argum
1db40	65 6e 74 65 6e 2c 20 77 61 61 72 62 69 6a 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 65 76 65 6e 74 75 65 65 6c	enten,.waarbij.een.....eventueel
1db60	20 67 65 6c 69 6a 6b 6e 61 6d 69 67 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 6e 63 74 69 65 20 67 65 6e 65	.gelijknamige.shell-functie.gene
1db80	67 65 65 72 64 20 77 6f 72 64 74 2e 20 20 44 69 74 20 6b 61 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 0a 20	geerd.wordt...Dit.kan.gebruikt..
1dba0	20 20 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 6d 20 65 65 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 6f 70 20 73 63	...worden.om.een.programma.op.sc
1dbc0	68 69 6a 66 20 75 69 74 20 74 65 20 76 6f 65 72 65 6e 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 65 72 20 65 65	hijf.uit.te.voeren.wanneer.er.ee
1dbe0	6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 0a 20 20 20 20 6d 65 74 20 64 65 7a 65 6c 66 64 65 20 6e 61 61 6d 20	n.functie.....met.dezelfde.naam.
1dc00	62 65 73 74 61 61 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20	bestaat.......Opties:.......-p..
1dc20	20 65 65 6e 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 77 61 61 72 64 65 20 76 6f 6f 72 20 50 41 54 48 20 67	.een.standaardwaarde.voor.PATH.g
1dc40	65 62 72 75 69 6b 65 6e 2c 20 7a 6f 64 61 74 20 61 6c 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	ebruiken,.zodat.alle............
1dc60	20 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 27 73 20 67 65 67 61 72 61 6e 64 65	..standaardprogramma's.gegarande
1dc80	65 72 64 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 74	erd.gevonden.worden.......-v...t
1dca0	6f 6e 65 6e 20 77 65 6c 6b 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 65 72 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72	onen.welke.opdracht.er.uitgevoer
1dcc0	64 20 7a 6f 75 20 77 6f 72 64 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 20 20 20 61 6c 73 20 27 2d 76 27	d.zou.worden.......-V...als.'-v'
1dce0	20 6d 61 61 72 20 67 65 64 65 74 61 69 6c 6c 65 65 72 64 65 72 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66	.maar.gedetailleerder......De.af
1dd00	73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 75 69 74 67 65 76	sluitwaarde.is.die.van.de.uitgev
1dd20	6f 65 72 64 65 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 2c 0a 20 20 20 20 6f 66 20 31 20 61 6c 73 20 64 65 20	oerde.OPDRACHT,.....of.1.als.de.
1dd40	4f 50 44 52 41 43 48 54 20 6e 69 65 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 69 73 2e 00 41 72 67 75 6d	OPDRACHT.niet.gevonden.is..Argum
1dd60	65 6e 74 65 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70	enten.uitvoeren.als.een.shell-op
1dd80	64 72 61 63 68 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 43 6f 6d 62 69 6e 65 65 72 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76	dracht.......Combineert.de.gegev
1dda0	65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 74 6f 74 20 65 65 6e 20 65 6e 6b 65 6c 65 20 74 65 6b	en.argumenten.tot.een.enkele.tek
1ddc0	65 6e 72 65 65 6b 73 2c 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 64 65 7a 65 0a 20 20 20 20 61 6c 73 20 69	enreeks,.gebruikt.deze.....als.i
1dde0	6e 76 6f 65 72 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2c 20 65 6e 20 76 6f 65 72 74 20 64 65	nvoer.voor.de.shell,.en.voert.de
1de00	20 72 65 73 75 6c 74 65 72 65 6e 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 2e 0a 0a 20	.resulterende.opdrachten.uit....
1de20	20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64	...De.afsluitwaarde.is.die.van.d
1de40	65 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2c 20 6f 66 20 30 20 61 6c 73	e.uitgevoerde.opdracht,.of.0.als
1de60	20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 0a 20 20 20 20 6c 65 65 67 20 69 73 2e 00 4f 70 64 72 61 63	.de.opdracht.....leeg.is..Opdrac
1de80	68 74 65 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 7a 6f 6c 61 6e 67 20 65 65 6e 20 74 65 73 74 20 6e	hten.uitvoeren.zolang.een.test.n
1dea0	69 65 74 20 73 6c 61 61 67 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 72 74 20 64 65 20 74 77 65 65 64 65	iet.slaagt.......Voert.de.tweede
1dec0	20 72 65 65 6b 73 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 20 7a 6f 6c 61 6e 67 20 64 65 20	.reeks.opdrachten.uit.zolang.de.
1dee0	6c 61 61 74 73 74 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 64 65 20 65 65 72 73	laatste.opdracht.van.....de.eers
1df00	74 65 20 72 65 65 6b 73 20 65 65 6e 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 6f 6e 67 65 6c	te.reeks.een.afsluitwaarde.ongel
1df20	69 6a 6b 20 61 61 6e 20 30 20 68 65 65 66 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74	ijk.aan.0.heeft.......De.afsluit
1df40	77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 20 75 69 74 67	waarde.is.die.van.de.laatst.uitg
1df60	65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 00 4f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74	evoerde.opdracht..Opdrachten.uit
1df80	76 6f 65 72 65 6e 20 7a 6f 6c 61 6e 67 20 65 65 6e 20 74 65 73 74 20 73 6c 61 61 67 74 2e 0a 0a	voeren.zolang.een.test.slaagt...
1dfa0	20 20 20 20 56 6f 65 72 74 20 64 65 20 74 77 65 65 64 65 20 72 65 65 6b 73 20 6f 70 64 72 61 63	....Voert.de.tweede.reeks.opdrac
1dfc0	68 74 65 6e 20 75 69 74 20 7a 6f 6c 61 6e 67 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 6f 70 64 72 61	hten.uit.zolang.de.laatste.opdra
1dfe0	63 68 74 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 64 65 20 65 65 72 73 74 65 20 72 65 65 6b 73 20 65 65 6e 20	cht.van.....de.eerste.reeks.een.
1e000	61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 30 20 68 65 65 66 74 2e 0a 0a 20 20 20 20	afsluitwaarde.van.0.heeft.......
1e020	44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c	De.afsluitwaarde.is.die.van.de.l
1e040	61 61 74 73 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 00 4f 70 64 72	aatst.uitgevoerde.opdracht..Opdr
1e060	61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 61 66 68 61 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 20 76 61 6e	achten.uitvoeren.afhankelijk.van
1e080	20 76 6f 6f 72 77 61 61 72 64 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 72 74 20 65 65 72 73 74 20 64	.voorwaarden.......Voert.eerst.d
1e0a0	65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 6e 61 20 27 69 66 27 20 75 69 74 3b 20 61 6c 73 20 64 65	e.opdrachten.na.'if'.uit;.als.de
1e0c0	20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 64 61 61 72 76 61 6e 0a 20 20 20 20 6e 75 6c 20 69	.afsluitwaarde.daarvan.....nul.i
1e0e0	73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 6e 61 20 64	s,.dan.worden.de.opdrachten.na.d
1e100	65 20 65 65 72 73 74 65 20 27 74 68 65 6e 27 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 3b 20 61 6e 64 65	e.eerste.'then'.uitgevoerd;.ande
1e120	72 73 0a 20 20 20 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 6e 61 20 64 65 20 65 65 72 73 74	rs.....de.opdrachten.na.de.eerst
1e140	76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 27 65 6c 69 66 27 20 28 69 6e 64 69 65 6e 20 61 61 6e 77 65 7a 69 67	volgende.'elif'.(indien.aanwezig
1e160	29 20 6f 66 20 64 65 20 27 65 6c 73 65 27 0a 20 20 20 20 28 69 6e 64 69 65 6e 20 61 61 6e 77 65	).of.de.'else'.....(indien.aanwe
1e180	7a 69 67 29 2e 20 20 41 6c 73 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20	zig)...Als.de.afsluitwaarde.van.
1e1a0	64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 6e 61 20 65 65 6e 20 27 65 6c 69 66 27 0a 20 20 20 20	de.opdrachten.na.een.'elif'.....
1e1c0	6e 75 6c 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e	nul.is,.dan.worden.de.opdrachten
1e1e0	20 6e 61 20 64 65 20 62 69 6a 62 65 68 6f 72 65 6e 64 65 20 27 74 68 65 6e 27 20 75 69 74 67 65	.na.de.bijbehorende.'then'.uitge
1e200	76 6f 65 72 64 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 65 72 20 67 65 65 6e 20 76 65 72 64 65 72 65 20 27	voerd......Als.er.geen.verdere.'
1e220	65 6c 69 66 27 20 6f 66 20 27 65 6c 73 65 27 20 6d 65 65 72 20 69 73 2c 20 6f 66 20 7a 6f 64 72	elif'.of.'else'.meer.is,.of.zodr
1e240	61 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 6e 61 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 27 74 68 65 6e	a.de.opdrachten.na.....een.'then
1e260	27 20 7a 69 6a 6e 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 2c 20 69 73 20 64 65 20 27 69 66 27 2d 6f 70	'.zijn.uitgevoerd,.is.de.'if'-op
1e280	64 72 61 63 68 74 20 76 6f 6c 74 6f 6f 69 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74	dracht.voltooid.......De.afsluit
1e2a0	77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 65 68 65 6c 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 69 73	waarde.van.de.gehele.opdracht.is
1e2c0	20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 0a 20	.die.van.de.laatst.uitgevoerde..
1e2e0	20 20 20 64 65 65 6c 6f 70 64 72 61 63 68 74 2c 20 6f 66 20 6e 75 6c 20 61 6c 73 20 67 65 65 6e	...deelopdracht,.of.nul.als.geen
1e300	20 65 6e 6b 65 6c 65 20 27 69 66 27 20 6f 66 20 27 65 6c 69 66 27 20 6e 75 6c 20 6f 70 6c 65 76	.enkele.'if'.of.'elif'.nul.oplev
1e320	65 72 64 65 2e 00 4f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 61 66 68 61 6e	erde..Opdrachten.uitvoeren.afhan
1e340	6b 65 6c 69 6a 6b 20 76 61 6e 20 70 61 74 72 6f 6f 6e 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 65 6e	kelijk.van.patroonovereenkomsten
1e360	2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 72 74 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65	.......Voert.....n.van.de.gegeve
1e380	6e 20 73 65 74 73 20 6d 65 74 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 2c 20 61 66 68 61 6e	n.sets.met.opdrachten.uit,.afhan
1e3a0	6b 65 6c 69 6a 6b 20 76 61 6e 20 6d 65 74 0a 20 20 20 20 77 65 6c 6b 20 50 41 54 52 4f 4f 4e 20	kelijk.van.met.....welk.PATROON.
1e3c0	68 65 74 20 57 4f 4f 52 44 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 74 2e 20 20 4d 65 74 20 27 7c 27 20	het.WOORD.overeenkomt...Met.'|'.
1e3e0	6b 75 6e 6e 65 6e 20 6d 65 65 72 64 65 72 65 20 70 61 74 72 6f 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 67 65 67	kunnen.meerdere.patronen.....geg
1e400	72 6f 65 70 65 65 72 64 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74	roepeerd.worden.......De.afsluit
1e420	77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 20 75 69 74 67	waarde.is.die.van.de.laatst.uitg
1e440	65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 00 4f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74	evoerde.opdracht..Opdrachten.uit
1e460	76 6f 65 72 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 65 65 6e 20 6c	voeren.voor.elk.element.in.een.l
1e480	69 6a 73 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 27 66 6f 72 27 2d 6c 75 73 20 76 6f 65 72 74 20 65 65	ijst.......De.'for'-lus.voert.ee
1e4a0	6e 20 72 65 65 6b 73 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 20	n.reeks.opdrachten.uit.voor.elk.
1e4c0	65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 69 74 65	element.in.een.....lijst.van.ite
1e4e0	6d 73 2e 20 20 41 6c 73 20 27 69 6e 20 57 4f 4f 52 44 45 4e 2e 2e 2e 3b 27 20 61 66 77 65 7a 69	ms...Als.'in.WOORDEN...;'.afwezi
1e500	67 20 69 73 2c 20 77 6f 72 64 74 20 27 69 6e 20 22 24 40 22 3b 27 0a 20 20 20 20 61 61 6e 67 65	g.is,.wordt.'in."$@";'.....aange
1e520	6e 6f 6d 65 6e 2e 20 20 56 6f 6f 72 20 65 6c 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 57 4f 4f 52	nomen...Voor.elk.element.in.WOOR
1e540	44 45 4e 20 77 6f 72 64 74 20 4e 41 41 4d 20 67 65 6c 69 6a 6b 67 65 6d 61 61 6b 74 20 61 61 6e	DEN.wordt.NAAM.gelijkgemaakt.aan
1e560	0a 20 20 20 20 64 61 74 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 4f 50	.....dat.element.en.worden.de.OP
1e580	44 52 41 43 48 54 45 4e 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73	DRACHTEN.uitgevoerd.......De.afs
1e5a0	6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 20	luitwaarde.is.die.van.de.laatst.
1e5c0	75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 00 4f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e	uitgevoerde.opdracht..Opdrachten
1e5e0	20 75 69 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 69 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 73 68 65 6c 6c	.uit.bestand.in.de.huidige.shell
1e600	20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4c 65 65 73 74 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65	.uitvoeren.......Leest.opdrachte
1e620	6e 20 75 69 74 20 68 65 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 65 6e 20 76 6f 65	n.uit.het.gegeven.bestand.en.voe
1e640	72 74 20 64 65 7a 65 20 75 69 74 20 69 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 0a 20 20 20 20 73 68	rt.deze.uit.in.de.huidige.....sh
1e660	65 6c 6c 2e 20 20 44 65 20 6d 61 70 70 65 6e 20 69 6e 20 50 41 54 48 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6e	ell...De.mappen.in.PATH.worden.n
1e680	61 67 65 7a 6f 63 68 74 20 6f 6d 20 68 65 74 20 67 65 6e 6f 65 6d 64 65 20 62 65 73 74 61 6e 64	agezocht.om.het.genoemde.bestand
1e6a0	20 74 65 0a 20 20 20 20 76 69 6e 64 65 6e 2e 20 20 41 6c 73 20 65 72 20 76 65 72 64 65 72 20 6e	.te.....vinden...Als.er.verder.n
1e6c0	6f 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 7a 69 6a 6e 2c 20 64 61 6e 20	og.argumenten.gegeven.zijn,.dan.
1e6e0	77 6f 72 64 65 6e 20 64 69 74 20 64 65 0a 20 20 20 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 70 61	worden.dit.de.....positionele.pa
1e700	72 61 6d 65 74 65 72 73 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 64 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 69 6e 67 20 76	rameters.tijdens.de.uitvoering.v
1e720	61 6e 20 68 65 74 20 67 65 6e 6f 65 6d 64 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65	an.het.genoemde.bestand.......De
1e740	20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61	.afsluitwaarde.is.die.van.de.laa
1e760	74 73 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 69 6e 20 68 65 74 20	tst.uitgevoerde.opdracht.in.het.
1e780	67 65 67 65 76 65 6e 0a 20 20 20 20 62 65 73 74 61 6e 64 2c 20 6f 66 20 31 20 61 6c 73 20 64 69	gegeven.....bestand,.of.1.als.di
1e7a0	74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6e 69 65 74 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65	t.bestand.niet.gelezen.kan.worde
1e7c0	6e 2e 00 45 65 6e 20 76 6f 6f 72 77 61 61 72 64 65 6c 69 6a 6b 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20	n..Een.voorwaardelijke.opdracht.
1e7e0	75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 76 61 6c 75 65 65 72 74 20 64 65 20 67 65 67	uitvoeren.......Evalueert.de.geg
1e800	65 76 65 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 3b 20 61 66 68	even.conditionele.expressie;.afh
1e820	61 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 72 65 73 75 6c 74 61 61 74 0a 20 20 20 20 69	ankelijk.van.het.resultaat.....i
1e840	73 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 30 20 28 22 77 61 61 72 22 29 20 6f 66	s.de.afsluitwaarde.0.("waar").of
1e860	20 31 20 28 22 6f 6e 77 61 61 72 22 29 2e 20 20 44 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 20 62 65	.1.("onwaar")...De.expressies.be
1e880	73 74 61 61 6e 20 75 69 74 0a 20 20 20 20 64 65 7a 65 6c 66 64 65 20 62 61 73 69 73 63 6f 6d 70	staan.uit.....dezelfde.basiscomp
1e8a0	6f 6e 65 6e 74 65 6e 20 61 6c 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 6f	onenten.als.die.van.ingebouwde.o
1e8c0	70 64 72 61 63 68 74 20 27 74 65 73 74 27 2c 20 65 6e 20 6b 75 6e 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 77 6f	pdracht.'test',.en.kunnen.....wo
1e8e0	72 64 65 6e 20 67 65 63 6f 6d 62 69 6e 65 65 72 64 20 6d 65 74 20 64 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64	rden.gecombineerd.met.de.volgend
1e900	65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 6e 3a 0a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 28 20 45 58 50 52 45 53 53	e.operatoren:..........(.EXPRESS
1e920	49 45 20 29 20 20 20 20 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65	IE.).....de.waarde.van.de.gegeve
1e940	6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 21 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 20	n.expressie.........!.EXPRESSIE.
1e960	20 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 20 6f 6e 77 61 61 72 20	......waar.als.EXPRESSIE.onwaar.
1e980	69 73 2c 20 61 6e 64 65 72 73 20 6f 6e 77 61 61 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20	is,.anders.onwaar.........EXPR1.
1e9a0	26 26 20 45 58 50 52 32 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 69 64 65 20 65 78 70 72 65	&&.EXPR2....waar.als.beide.expre
1e9c0	73 73 69 65 73 20 77 61 61 72 20 7a 69 6a 6e 2c 20 61 6e 64 65 72 73 20 6f 6e 77 61 61 72 0a 20	ssies.waar.zijn,.anders.onwaar..
1e9e0	20 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 7c 7c 20 45 58 50 52 32 20 20 20 20 6f 6e 77 61 61 72 20	.......EXPR1.||.EXPR2....onwaar.
1ea00	61 6c 73 20 62 65 69 64 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 20 6f 6e 77 61 61 72 20 7a 69 6a 6e	als.beide.expressies.onwaar.zijn
1ea20	2c 20 61 6e 64 65 72 73 20 77 61 61 72 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 27 3d 3d 27 20 6f 66 20 27	,.anders.waar......Als.'=='.of.'
1ea40	21 3d 27 20 61 6c 73 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 74 2c	!='.als.operator.gebruikt.wordt,
1ea60	20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 72 65 63 68 74 65 72 0a 20 20 20 20 74 65 6b 65 6e 72	.dan.wordt.de.rechter.....tekenr
1ea80	65 65 6b 73 20 61 6c 73 20 70 61 74 72 6f 6f 6e 20 62 65 67 72 65 70 65 6e 20 65 6e 20 77 6f 72	eeks.als.patroon.begrepen.en.wor
1eaa0	64 74 20 70 61 74 72 6f 6f 6e 68 65 72 6b 65 6e 6e 69 6e 67 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 2e	dt.patroonherkenning.uitgevoerd.
1eac0	0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 27 3d 7e 27 20 61 6c 73 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 67 65 62 72 75	.....Als.'=~'.als.operator.gebru
1eae0	69 6b 74 20 77 6f 72 64 74 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 72 65 63 68 74 65 72 20	ikt.wordt,.dan.wordt.de.rechter.
1eb00	74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 0a 20 20 20 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 72 65 67 75 6c 69 65 72 65	tekenreeks.....als.een.reguliere
1eb20	20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 20 62 65 67 72 65 70 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 6f 70 65	.expressie.begrepen.......De.ope
1eb40	72 61 74 6f 72 65 6e 20 27 26 26 27 20 65 6e 20 27 7c 7c 27 20 65 76 61 6c 75 65 72 65 6e 20 64	ratoren.'&&'.en.'||'.evalueren.d
1eb60	65 20 74 77 65 65 64 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 20 6e c3 ad c3 a9 74 20 61 6c 73 20 64 65	e.tweede.expressie.n....t.als.de
1eb80	20 77 61 61 72 64 65 0a 20 20 20 20 76 61 6e 20 64 65 20 65 65 72 73 74 65 20 76 6f 6c 64 6f 65	.waarde.....van.de.eerste.voldoe
1eba0	6e 64 65 20 69 73 20 6f 6d 20 68 65 74 20 65 69 6e 64 72 65 73 75 6c 61 61 74 20 74 65 20 62 65	nde.is.om.het.eindresulaat.te.be
1ebc0	70 61 6c 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20	palen.......De.afsluitwaarde.is.
1ebe0	30 20 6f 66 20 31 2c 20 61 66 68 61 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 20 76 61 6e 20 45 58 50 52 45 53 53 49	0.of.1,.afhankelijk.van.EXPRESSI
1ec00	45 2e 00 45 65 6e 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 6e 63 74 69 65 20	E..Een.ingebouwde.shell-functie.
1ec20	75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 72 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e	uitvoeren.......Voert.de.gegeven
1ec40	20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 6e 63 74 69 65 20 6d 65 74 20 64 65	.ingebouwde.shell-functie.met.de
1ec60	20 67 65 67 65 76 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 75 69 74 2e 0a 20 20 20 20 44 69 74	.gegeven.argumenten.uit......Dit
1ec80	20 69 73 20 68 61 6e 64 69 67 20 61 6c 73 20 75 20 64 65 20 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 65 65 6e	.is.handig.als.u.de.naam.van.een
1eca0	20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 76 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 65 69 67	.ingebouwde.functie.voor.een.eig
1ecc0	65 6e 0a 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 77 69 6c 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 2c 20 6d	en.....functie.wilt.gebruiken,.m
1ece0	61 61 72 20 74 6f 63 68 20 64 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 61 6c 69 74 65 69 74 20 76 61 6e 20	aar.toch.de.functionaliteit.van.
1ed00	64 65 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 0a 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 6e 6f 64 69 67 20	de.ingebouwde.....functie.nodig.
1ed20	68 65 62 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64	hebt.......De.afsluitwaarde.is.d
1ed40	69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 6e 63	ie.van.de.uitgevoerde.shell-func
1ed60	74 69 65 2c 20 6f 66 20 31 0a 20 20 20 20 6f 66 20 31 20 61 6c 73 20 49 4e 47 45 42 4f 55 57 44	tie,.of.1.....of.1.als.INGEBOUWD
1ed80	45 5f 53 48 45 4c 4c 46 55 4e 43 54 49 45 20 67 65 65 6e 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73	E_SHELLFUNCTIE.geen.ingebouwde.s
1eda0	68 65 6c 6c 2d 66 75 6e 63 74 69 65 20 69 73 2e 00 45 78 69 74 20 25 64 00 45 65 6e 20 6c 6f 67	hell-functie.is..Exit.%d.Een.log
1edc0	69 6e 2d 73 68 65 6c 6c 20 62 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 42 65 c3 ab 69	in-shell.be..indigen.......Be..i
1ede0	6e 64 69 67 74 20 65 65 6e 20 6c 6f 67 69 6e 2d 73 68 65 6c 6c 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 61 66	ndigt.een.login-shell.met.een.af
1ee00	73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 4e 2e 20 20 47 65 65 66 74 20 65 65 6e 0a 20 20	sluitwaarde.van.N...Geeft.een...
1ee20	20 20 66 6f 75 74 6d 65 6c 64 69 6e 67 20 61 6c 73 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 73 68 65	..foutmelding.als.de.huidige.she
1ee40	6c 6c 20 67 65 65 6e 20 6c 6f 67 69 6e 2d 73 68 65 6c 6c 20 69 73 2e 00 45 65 6e 20 27 66 6f 72	ll.geen.login-shell.is..Een.'for
1ee60	27 2d 2c 20 27 77 68 69 6c 65 27 2d 20 6f 66 20 27 75 6e 74 69 6c 27 2d 6c 75 73 20 62 65 c3 ab	'-,.'while'-.of.'until'-lus.be..
1ee80	69 6e 64 69 67 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 4e 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20	indigen.......Als.N.gegeven.is,.
1eea0	64 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 4e 20 6e 69 76 65 61 75 73 20 76 61 6e 20 6c 75 73 73 65 6e 20	dan.worden.N.niveaus.van.lussen.
1eec0	62 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64	be..indigd.......De.afsluitwaard
1eee0	65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 4e 20 6b 6c 65 69 6e 65 72 20 64 61 6e 20 31 20 69	e.is.0,.tenzij.N.kleiner.dan.1.i
1ef00	73 2e 00 44 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 42 65	s..De.shell.be..indigen.......Be
1ef20	c3 ab 69 6e 64 69 67 74 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 61 66 73 6c 75 69	..indigt.de.shell.met.een.afslui
1ef40	74 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 4e 2e 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 4e 20 69 73 20 64 65 0a 20	twaarde.van.N...Zonder.N.is.de..
1ef60	20 20 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74	...afsluitwaarde.die.van.de.laat
1ef80	73 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 00 42 65 73 74 61 6e 64	st.uitgevoerde.opdracht..Bestand
1efa0	73 6c 69 6d 69 65 74 00 44 72 69 6a 76 65 6e 64 65 6b 6f 6d 6d 61 2d 62 65 72 65 6b 65 6e 69 6e	slimiet.Drijvendekomma-berekenin
1efc0	67 73 66 6f 75 74 00 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 76 6f 6c 67 65 6e 73 20 65 65 6e 20 6f 70	gsfout.Argumenten.volgens.een.op
1efe0	6d 61 61 6b 76 6f 6f 72 73 63 68 72 69 66 74 20 6f 70 6d 61 6b 65 6e 20 65 6e 20 70 72 69 6e 74	maakvoorschrift.opmaken.en.print
1f000	65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 50 72 69 6e 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 41 52 47 55 4d 45	en.......Print.de.gegeven.ARGUME
1f020	4e 54 45 4e 2c 20 6f 70 67 65 6d 61 61 6b 74 20 76 6f 6c 67 65 6e 73 20 64 65 20 67 65 67 65 76	NTEN,.opgemaakt.volgens.de.gegev
1f040	65 6e 20 4f 50 4d 41 41 4b 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20	en.OPMAAK.......Optie:.......-v.
1f060	56 41 52 20 20 20 64 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 69 6e 20 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65	VAR...de.uitvoer.in.de.variabele
1f080	20 56 41 52 20 70 6c 61 61 74 73 65 6e 20 69 6e 20 70 6c 61 61 74 73 20 76 61 6e 20 64 65 7a 65	.VAR.plaatsen.in.plaats.van.deze
1f0a0	0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 61 72 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64	..................naar.standaard
1f0c0	75 69 74 76 6f 65 72 20 74 65 20 73 74 75 72 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 4f 50 4d 41 41 4b	uitvoer.te.sturen......De.OPMAAK
1f0e0	2d 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 62 65 73 74 61 61 74 20 75 69 74 20 64 72 69 65 20 73 6f 6f	-tekenreeks.bestaat.uit.drie.soo
1f100	72 74 65 6e 20 74 65 6b 65 6e 73 3a 20 67 65 77 6f 6e 65 20 74 65 6b 65 6e 73 2c 0a 20 20 20 20	rten.tekens:.gewone.tekens,.....
1f120	64 69 65 20 73 69 6d 70 65 6c 77 65 67 20 6e 61 61 72 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 75 69 74 76	die.simpelweg.naar.standaarduitv
1f140	6f 65 72 20 67 65 6b 6f 70 69 65 65 72 64 20 77 6f 72 64 65 6e 3b 20 73 74 75 75 72 74 65 6b 65	oer.gekopieerd.worden;.stuurteke
1f160	6e 73 2c 0a 20 20 20 20 64 69 65 20 6f 6d 67 65 7a 65 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 65 6e 20 64 61	ns,.....die.omgezet.worden.en.da
1f180	6e 20 6e 61 61 72 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 75 69 74 76 6f 65 72 20 67 65 6b 6f 70 69 65 65	n.naar.standaarduitvoer.gekopiee
1f1a0	72 64 20 77 6f 72 64 65 6e 3b 0a 20 20 20 20 65 6e 20 6f 70 6d 61 61 6b 73 79 6d 62 6f 6c 65 6e	rd.worden;.....en.opmaaksymbolen
1f1c0	2c 20 64 69 65 20 65 6c 6b 20 73 74 65 65 64 73 20 68 65 74 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 61 72	,.die.elk.steeds.het.volgende.ar
1f1e0	67 75 6d 65 6e 74 20 64 6f 65 6e 20 70 72 69 6e 74 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4e 61 61 73 74 20	gument.doen.printen.......Naast.
1f200	64 65 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 25 2d 6f 70 6d 61 61 6b 73 79 6d 62 6f 6c 65 6e 20 76 61	de.standaard.%-opmaaksymbolen.va
1f220	6e 20 70 72 69 6e 74 66 28 31 29 2c 20 22 64 69 6f 75 78 58 66 65 45 67 47 63 73 22 2c 0a 20 20	n.printf(1),."diouxXfeEgGcs",...
1f240	20 20 62 65 74 65 6b 65 6e 74 20 25 62 20 64 61 74 20 64 65 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 2d 73	..betekent.%b.dat.de.backslash-s
1f260	74 75 75 72 74 65 6b 65 6e 73 20 69 6e 20 68 65 74 20 62 65 74 72 65 66 66 65 6e 64 65 20 61 72	tuurtekens.in.het.betreffende.ar
1f280	67 75 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 6f 6d 67 65 7a 65 74 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e	gument.....omgezet.moeten.worden
1f2a0	2c 20 65 6e 20 62 65 74 65 6b 65 6e 74 20 25 71 20 64 61 74 20 68 65 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e	,.en.betekent.%q.dat.het.argumen
1f2c0	74 20 6f 70 20 7a 6f 27 6e 20 6d 61 6e 69 65 72 0a 20 20 20 20 61 61 6e 67 65 68 61 61 6c 64 20	t.op.zo'n.manier.....aangehaald.
1f2e0	6d 6f 65 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 61 74 20 68 65 74 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 20 76	moet.worden.dat.het.als.invoer.v
1f300	6f 6f 72 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 68 65 72 67 65 62 72 75 69 6b 74 0a 20 20 20 20 6b 61 6e	oor.de.shell.hergebruikt.....kan
1f320	20 77 6f 72 64 65 6e 2e 20 20 25 51 20 69 73 20 61 6c 73 20 25 71 2c 20 6d 61 61 72 20 65 65 6e	.worden...%Q.is.als.%q,.maar.een
1f340	20 70 72 65 63 69 73 69 65 20 77 6f 72 64 74 20 74 6f 65 67 65 70 61 73 74 20 6f 70 20 68 65 74	.precisie.wordt.toegepast.op.het
1f360	0a 20 20 20 20 6f 6e 61 61 6e 67 65 68 61 61 6c 64 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 76 c3 b3 c3	.....onaangehaalde.argument.v...
1f380	b3 72 20 68 65 74 20 61 61 6e 68 61 6c 65 6e 2e 20 20 56 65 72 64 65 72 20 62 65 74 65 6b 65 6e	.r.het.aanhalen...Verder.beteken
1f3a0	74 20 25 28 4f 50 4d 41 41 4b 29 54 0a 20 20 20 20 64 61 74 20 64 61 74 75 6d 2d 70 6c 75 73 2d	t.%(OPMAAK)T.....dat.datum-plus-
1f3c0	74 69 6a 64 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 6d 6f 65 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 64 65	tijd.getoond.moet.worden.door.de
1f3e0	7a 65 20 6f 70 6d 61 61 6b 20 61 61 6e 20 73 74 72 66 74 69 6d 65 28 33 29 0a 20 20 20 20 6d 65	ze.opmaak.aan.strftime(3).....me
1f400	65 20 74 65 20 67 65 76 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6f 70 6d 61	e.te.geven.......De.gegeven.opma
1f420	61 6b 20 77 6f 72 64 74 20 7a 6f 20 76 61 61 6b 20 68 65 72 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 61 6c 73	ak.wordt.zo.vaak.hergebruikt.als
1f440	20 6e 6f 64 69 67 20 69 73 20 6f 6d 20 61 6c 6c 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 0a 20 20 20	.nodig.is.om.alle.argumenten....
1f460	20 74 65 20 63 6f 6e 73 75 6d 65 72 65 6e 2e 20 20 41 6c 73 20 65 72 20 6d 69 6e 64 65 72 20 61	.te.consumeren...Als.er.minder.a
1f480	72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 64 61 6e 20 64 65 20 6f 70 6d 61 61 6b 20 76 65 72	rgumenten.zijn.dan.de.opmaak.ver
1f4a0	77 61 63 68 74 2c 20 64 61 6e 0a 20 20 20 20 67 65 64 72 61 67 65 6e 20 64 65 20 6f 76 65 72 74	wacht,.dan.....gedragen.de.overt
1f4c0	6f 6c 6c 69 67 65 20 6f 70 6d 61 61 6b 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 65 73 20 7a 69 63 68 20	ollige.opmaakspecificaties.zich.
1f4e0	61 6c 73 6f 66 20 28 61 6c 20 6e 61 61 72 20 67 65 6c 61 6e 67 29 20 64 65 0a 20 20 20 20 77 61	alsof.(al.naar.gelang).de.....wa
1f500	61 72 64 65 20 6e 75 6c 20 6f 66 20 65 65 6e 20 6c 65 67 65 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20	arde.nul.of.een.lege.tekenreeks.
1f520	67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61	gegeven.werd.......De.afsluitwaa
1f540	72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f	rde.is.0,.tenzij.een.ongeldige.o
1f560	70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20	ptie.gegeven.werd.of.er.een.....
1f580	73 63 68 72 69 6a 66 2d 20 6f 66 20 74 6f 65 6b 65 6e 6e 69 6e 67 73 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72	schrijf-.of.toekenningsfout.optr
1f5a0	61 64 2e 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 65 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 47 4e	ad..GNU.bash,.versie.%s.(%s)..GN
1f5c0	55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 65 20 25 73 2d 28 25 73 29 0a 00 4c 61 6e 67 65 20 6f 70	U.bash,.versie.%s-(%s)..Lange.op
1f5e0	74 69 65 73 3a 0a 00 41 6c 67 65 6d 65 6e 65 20 68 75 6c 70 20 62 69 6a 20 67 65 62 72 75 69 6b	ties:..Algemene.hulp.bij.gebruik
1f600	20 76 61 6e 20 47 4e 55 2d 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67	.van.GNU-software:.<http://www.g
1f620	6e 75 2e 6f 72 67 2f 67 65 74 68 65 6c 70 2f 3e 0a 00 4f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 61 6c 73	nu.org/gethelp/>..Opdrachten.als
1f640	20 65 65 6e 20 65 65 6e 68 65 69 64 20 67 72 6f 65 70 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65	.een.eenheid.groeperen.......Voe
1f660	72 74 20 65 65 6e 20 73 65 74 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 65 65	rt.een.set.opdrachten.als.een.ee
1f680	6e 68 65 69 64 20 75 69 74 2e 20 20 44 69 74 20 69 73 20 65 65 6e 20 6d 61 6e 69 65 72 20 6f 6d	nheid.uit...Dit.is.een.manier.om
1f6a0	0a 20 20 20 20 64 65 20 69 6e 2d 20 65 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 68	.....de.in-.en.uitvoer.van.een.h
1f6c0	65 6c 65 20 73 65 74 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 6f 6d 20 74 65 20 6b 75 6e 6e 65 6e 20	ele.set.opdrachten.om.te.kunnen.
1f6e0	6c 65 69 64 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73	leiden.......De.afsluitwaarde.is
1f700	20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f	.die.van.de.laatst.uitgevoerde.o
1f720	70 64 72 61 63 68 74 2e 00 48 46 54 2d 69 6e 76 6f 65 72 67 65 67 65 76 65 6e 73 20 73 74 61 61	pdracht..HFT-invoergegevens.staa
1f740	6e 20 74 65 20 77 61 63 68 74 65 6e 00 48 46 54 2d 6d 6f 6e 69 74 6f 72 6d 6f 64 75 73 20 69 73	n.te.wachten.HFT-monitormodus.is
1f760	20 67 65 67 65 76 65 6e 00 48 46 54 2d 6d 6f 6e 69 74 6f 72 6d 6f 64 75 73 20 69 73 20 68 65 72	.gegeven.HFT-monitormodus.is.her
1f780	72 6f 65 70 65 6e 00 48 46 54 2d 67 65 6c 75 69 64 73 73 65 71 75 65 6e 74 69 65 20 69 73 20 61	roepen.HFT-geluidssequentie.is.a
1f7a0	66 67 65 73 70 65 65 6c 64 00 48 4f 4d 45 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65	fgespeeld.HOME.is.niet.gedefinie
1f7c0	65 72 64 00 4f 70 67 65 68 61 6e 67 65 6e 00 49 6b 20 68 65 62 20 67 65 65 6e 20 6e 61 61 6d 21	erd.Opgehangen.Ik.heb.geen.naam!
1f7e0	00 49 2f 4f 20 69 73 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 00 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 3a 20 00 4f 6e	.I/O.is.mogelijk.informatie:..On
1f800	67 65 6c 64 69 67 65 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 65 00 56 65 72 7a 6f 65 6b 20 6f 6d 20 69 6e	geldige.instructie.Verzoek.om.in
1f820	66 6f 72 6d 61 74 69 65 00 4f 6e 64 65 72 62 72 6f 6b 65 6e 00 47 65 c3 ab 6c 69 6d 69 6e 65 65	formatie.Onderbroken.Ge..liminee
1f840	72 64 00 44 65 20 6c 69 63 65 6e 74 69 65 20 69 73 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50	rd.De.licentie.is.GPLv3+:.GNU.GP
1f860	4c 20 76 65 72 73 69 65 20 33 20 6f 66 20 6c 61 74 65 72 2e 0a 5a 69 65 20 68 74 74 70 3a 2f 2f	L.versie.3.of.later..Zie.http://
1f880	67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 20 76 6f 6f 72 20 64	gnu.org/licenses/gpl.html.voor.d
1f8a0	65 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 65 20 74 65 6b 73 74 2e 0a 00 53 68 65 6c 6c 2d 76 61 72 69 61 62	e.volledige.tekst...Shell-variab
1f8c0	65 6c 65 6e 20 61 6c 73 20 6f 6e 76 65 72 61 6e 64 65 72 62 61 61 72 20 6d 61 72 6b 65 72 65 6e	elen.als.onveranderbaar.markeren
1f8e0	2e 0a 0a 20 20 20 20 4d 61 72 6b 65 65 72 74 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4e 41 41	.......Markeert.elke.gegeven.NAA
1f900	4d 20 61 6c 73 20 61 6c 6c 65 65 6e 2d 6c 65 7a 65 6e 2c 20 7a 6f 64 61 74 20 64 65 20 77 61 61	M.als.alleen-lezen,.zodat.de.waa
1f920	72 64 65 20 76 61 6e 20 64 65 7a 65 0a 20 20 20 20 4e 41 41 4d 20 6e 69 65 74 20 6d 65 65 72 20	rde.van.deze.....NAAM.niet.meer.
1f940	76 65 72 61 6e 64 65 72 64 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 6c 61	veranderd.kan.worden.door.een.la
1f960	74 65 72 65 20 74 6f 65 77 69 6a 7a 69 6e 67 2e 20 20 41 6c 73 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 57 41	tere.toewijzing...Als.een.....WA
1f980	41 52 44 45 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 64 65 7a 65 20 57 41 41 52 44 45	ARDE.gegeven.is,.dan.deze.WAARDE
1f9a0	20 74 6f 65 6b 65 6e 6e 65 6e 20 61 6c 76 6f 72 65 6e 73 20 64 65 7a 65 20 74 65 20 66 69 78 65	.toekennen.alvorens.deze.te.fixe
1f9c0	72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 20 65 6c 6b	ren.......Opties:.......-a...elk
1f9e0	65 20 6e 61 61 6d 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 61 72 72 61 79 20 62 65 67 72 69 6a 70 65 6e 0a 20	e.naam.als.een.array.begrijpen..
1fa00	20 20 20 20 20 2d 41 20 20 20 65 6c 6b 65 20 6e 61 61 6d 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 61 73 73 6f	.....-A...elke.naam.als.een.asso
1fa20	63 69 61 74 69 65 66 20 61 72 72 61 79 20 62 65 67 72 69 6a 70 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66	ciatief.array.begrijpen.......-f
1fa40	20 20 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6e 61 6d 65 6e 20 76 65 72 77 69 6a 7a 65 6e 20 61 6c 6c 65 65	...gegeven.namen.verwijzen.allee
1fa60	6e 20 6e 61 61 72 20 66 75 6e 63 74 69 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 65 65 6e 20 6c	n.naar.functies.......-p...een.l
1fa80	69 6a 73 74 20 74 6f 6e 65 6e 20 76 61 6e 20 61 6c 6c 65 20 6f 6e 76 65 72 61 6e 64 65 72 62 61	ijst.tonen.van.alle.onveranderba
1faa0	72 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 6f 66 20 66 75 6e 63 74 69 65 73 2c 0a 20 20 20 20 20	re.variabelen.of.functies,......
1fac0	20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 20 6e 61 61 72 20 67 65 6c 61 6e 67 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 66	........al.naar.gelang.optie.'-f
1fae0	27 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 0a 0a 20 20 20 20 48 65 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27	'.gegeven.is......Het.argument.'
1fb00	2d 2d 27 20 73 63 68 61 6b 65 6c 74 20 76 65 72 64 65 72 65 20 6f 70 74 69 65 76 65 72 77 65 72	--'.schakelt.verdere.optieverwer
1fb20	6b 69 6e 67 20 75 69 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20	king.uit.......De.afsluitwaarde.
1fb40	69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65	is.0,.tenzij.een.ongeldige.optie
1fb60	20 6f 66 20 4e 41 41 4d 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2e 00 43 6f 6d 70 6c 65 74 65 72	.of.NAAM.gegeven.werd..Completer
1fb80	69 6e 67 73 6f 70 74 69 65 73 20 77 69 6a 7a 69 67 65 6e 20 6f 66 20 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20	ingsopties.wijzigen.of.tonen....
1fba0	20 20 20 57 69 6a 7a 69 67 74 20 64 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 73 6f 70 74 69 65	...Wijzigt.de.completeringsoptie
1fbc0	73 20 76 61 6e 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4e 41 41 4d 2c 20 6f 66 20 61 6c 73 20	s.van.elke.gegeven.NAAM,.of.als.
1fbe0	67 65 65 6e 20 4e 41 41 4d 0a 20 20 20 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 69 65 20 76 61	geen.NAAM.....gegeven.is,.die.va
1fc00	6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 2e 20 20 41 6c 73 20	n.de.huidige.completering...Als.
1fc20	67 65 65 6e 20 4f 50 54 49 45 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 0a 20 20 20 20 64 61 6e 20 77	geen.OPTIE.gegeven.is,.....dan.w
1fc40	6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 73 6f 70 74 69 65 73 20 76 61 6e	orden.de.completeringsopties.van
1fc60	20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4e 41 41 4d 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 2c 20 6f 66 20 64	.elke.gegeven.NAAM.getoond,.of.d
1fc80	69 65 0a 20 20 20 20 76 61 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69	ie.....van.de.huidige.completeri
1fca0	6e 67 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 4f 50 54 49 45 20	ng.......Opties:.......-o.OPTIE.
1fcc0	20 20 64 65 7a 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 73 6f 70 74 69 65 20 69 6e 73 63 68 61	..deze.completeringsoptie.inscha
1fce0	6b 65 6c 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4e 41 41 4d 0a 20 20 20	kelen.voor.elke.gegeven.NAAM....
1fd00	20 20 20 2d 44 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 70 74 69 65 73 20 77 69 6a 7a 69 67 65 6e 20 76 6f	...-D.........opties.wijzigen.vo
1fd20	6f 72 20 64 65 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 0a 20 20 20 20	or.de.standaardcompletering.....
1fd40	20 20 2d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 70 74 69 65 73 20 77 69 6a 7a 69 67 65 6e 20 76 6f 6f	..-E.........opties.wijzigen.voo
1fd60	72 20 64 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 6c 65 67 65 20 6f	r.de.completering.van.een.lege.o
1fd80	70 64 72 61 63 68 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 49 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 70 74 69 65 73 20	pdracht.......-I.........opties.
1fda0	77 69 6a 7a 69 67 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 20 76 61	wijzigen.voor.de.completering.va
1fdc0	6e 20 69 6e 69 74 69 65 65 6c 20 77 6f 6f 72 64 0a 0a 20 20 20 20 48 65 74 20 67 65 62 72 75 69	n.initieel.woord......Het.gebrui
1fde0	6b 20 76 61 6e 20 27 2b 6f 27 20 69 2e 70 2e 76 2e 20 27 2d 6f 27 20 73 63 68 61 6b 65 6c 74 20	k.van.'+o'.i.p.v..'-o'.schakelt.
1fe00	64 65 20 62 65 74 72 65 66 66 65 6e 64 65 20 6f 70 74 69 65 20 5f 75 69 74 5f 2e 0a 0a 20 20 20	de.betreffende.optie._uit_......
1fe20	20 45 6c 6b 65 20 4e 41 41 4d 20 64 69 65 6e 74 20 74 65 20 72 65 66 65 72 65 72 65 6e 20 61 61	.Elke.NAAM.dient.te.refereren.aa
1fe40	6e 20 65 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 77 61 61 72 76 6f 6f 72 20 72 65 65 64 73 20 65 65	n.een.opdracht.waarvoor.reeds.ee
1fe60	6e 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 73 76 6f 6f 72 73 63 68 72 69 66 74 20 67	n.....completeringsvoorschrift.g
1fe80	65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 20 69 73 20 76 69 61 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27	edefinieerd.is.via.de.opdracht.'
1fea0	63 6f 6d 70 6c 65 74 65 27 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 67 65 65 6e 20 4e 41 41 4d 20 67 65 67	complete'......Als.geen.NAAM.geg
1fec0	65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 64 69 65 6e 74 20 27 63 6f 6d 70 6f 70 74 27 20 61 61 6e	even.is,.dan.dient.'compopt'.aan
1fee0	67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 74 65 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 6f 6f 72 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20	geroepen.te.worden.door.....een.
1ff00	66 75 6e 63 74 69 65 20 64 69 65 20 6d 6f 6d 65 6e 74 65 65 6c 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69	functie.die.momenteel.completeri
1ff20	6e 67 65 6e 20 67 65 6e 65 72 65 65 72 74 3b 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 6f 70	ngen.genereert;.dan.worden.de.op
1ff40	74 69 65 73 0a 20 20 20 20 76 6f 6f 72 20 64 69 65 20 64 72 61 61 69 65 6e 64 65 20 63 6f 6d 70	ties.....voor.die.draaiende.comp
1ff60	6c 65 74 65 72 69 6e 67 73 67 65 6e 65 72 61 74 6f 72 20 67 65 77 69 6a 7a 69 67 64 2e 0a 0a 20	leteringsgenerator.gewijzigd....
1ff80	20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a	...De.afsluitwaarde.is.0,.tenzij
1ffa0	20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72	.een.ongeldige.optie.gegeven.wer
1ffc0	64 20 6f 66 20 76 6f 6f 72 0a 20 20 20 20 4e 41 41 4d 20 67 65 65 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65	d.of.voor.....NAAM.geen.complete
1ffe0	72 69 6e 67 73 76 6f 6f 72 73 63 68 72 69 66 74 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 20 69 73	ringsvoorschrift.gedefinieerd.is
20000	2e 00 47 72 65 6e 7a 65 6e 20 76 61 6e 20 68 75 6c 70 62 72 6f 6e 6e 65 6e 20 61 61 6e 70 61 73	..Grenzen.van.hulpbronnen.aanpas
20020	73 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 42 65 67 72 65 6e 73 74 20 64 65 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 72	sen.......Begrenst.de.beschikbar
20040	65 20 68 75 6c 70 62 72 6f 6e 6e 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 20 67 65 73	e.hulpbronnen.voor.processen.ges
20060	74 61 72 74 20 64 6f 6f 72 20 64 65 7a 65 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 2d 2d 20 6f 70 20 73	tart.door.deze.shell.....--.op.s
20080	79 73 74 65 6d 65 6e 20 64 69 65 20 7a 75 6c 6b 65 20 62 65 67 72 65 6e 7a 69 6e 67 20 74 6f 65	ystemen.die.zulke.begrenzing.toe
200a0	73 74 61 61 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 20 20 20	staan.......Opties:.......-S....
200c0	65 65 6e 20 22 7a 61 63 68 74 65 22 20 68 75 6c 70 62 72 6f 6e 67 72 65 6e 73 20 67 65 62 72 75	een."zachte".hulpbrongrens.gebru
200e0	69 6b 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 48 20 20 20 20 65 65 6e 20 22 68 61 72 64 65 22 20 68 75 6c	iken.......-H....een."harde".hul
20100	70 62 72 6f 6e 67 72 65 6e 73 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 20	pbrongrens.gebruiken.......-a...
20120	20 61 6c 6c 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 62 65 67 72 65 6e 7a 69 6e 67 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e	.alle.huidige.begrenzingen.tonen
20140	0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 20 20 20 20 64 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 67 72 6f 6f 74 74 65 20	.......-b....de.maximum.grootte.
20160	76 61 6e 20 65 65 6e 20 73 6f 63 6b 65 74 62 75 66 66 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 20 20	van.een.socketbuffer.......-c...
20180	20 64 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 67 72 6f 6f 74 74 65 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 63 6f 72 65	.de.maximum.grootte.van.een.core
201a0	2d 62 65 73 74 61 6e 64 20 28 69 6e 20 6b 42 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 20 20 20 64 65 20	-bestand.(in.kB).......-d....de.
201c0	6d 61 78 69 6d 75 6d 20 68 6f 65 76 65 65 6c 68 65 69 64 20 67 65 67 65 76 65 6e 73 67 65 68 65	maximum.hoeveelheid.gegevensgehe
201e0	75 67 65 6e 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 70 72 6f 63 65 73 20 28 69 6e 20 6b 42 29 0a 20 20 20 20	ugen.van.een.proces.(in.kB).....
20200	20 20 2d 65 20 20 20 20 64 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 70 72 6f 63 65 73 70 72 69 6f 74 69 74	..-e....de.maximum.procespriotit
20220	65 69 74 20 28 64 65 20 27 6e 69 63 65 27 2d 77 61 61 72 64 65 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20	eit.(de.'nice'-waarde).......-f.
20240	20 20 20 64 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 67 72 6f 6f 74 74 65 20 76 61 6e 20 62 65 73 74 61 6e	...de.maximum.grootte.van.bestan
20260	64 65 6e 20 67 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 66 20 64 6f 63	den.geschreven.door.shell.of.doc
20280	68 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 69 20 20 20 20 68 65 74 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 61 61	hters.......-i....het.maximum.aa
202a0	6e 74 61 6c 20 6e 6f 67 20 77 61 63 68 74 65 6e 64 65 20 73 69 67 6e 61 6c 65 6e 0a 20 20 20 20	ntal.nog.wachtende.signalen.....
202c0	20 20 2d 6c 20 20 20 20 64 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 68 6f 65 76 65 65 6c 68 65 69 64 20 67	..-l....de.maximum.hoeveelheid.g
202e0	65 68 65 75 67 65 6e 20 64 69 65 20 65 65 6e 20 70 72 6f 63 65 73 20 6d 61 67 20 76 61 73 74 70	eheugen.die.een.proces.mag.vastp
20300	69 6e 6e 65 6e 20 28 6b 42 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6b 20 20 20 20 68 65 74 20 6d 61 78 69 6d	innen.(kB).......-k....het.maxim
20320	75 6d 20 61 61 6e 74 61 6c 20 67 65 72 65 73 65 72 76 65 65 72 64 65 20 6b 71 75 65 75 65 73 20	um.aantal.gereserveerde.kqueues.
20340	76 6f 6f 72 20 64 69 74 20 70 72 6f 63 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 20 20 64 65 20 6d	voor.dit.proces.......-m....de.m
20360	61 78 69 6d 75 6d 20 68 6f 65 76 65 65 6c 68 65 69 64 20 66 79 73 69 65 6b 20 67 65 68 65 75 67	aximum.hoeveelheid.fysiek.geheug
20380	65 6e 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 70 72 6f 63 65 73 20 28 69 6e 20 6b 42 29 0a 20 20 20 20 20 20	en.van.een.proces.(in.kB).......
203a0	2d 6e 20 20 20 20 68 65 74 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 61 61 6e 74 61 6c 20 6f 70 65 6e 20 62 65	-n....het.maximum.aantal.open.be
203c0	73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 64 65	standsdescriptors.......-p....de
203e0	20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 67 72 6f 6f 74 74 65 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 70 69 6a 70 62 75 66	.maximum.grootte.van.een.pijpbuf
20400	66 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 20 20 20 20 68 65 74 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 61 61 6e 74	fer.......-q....het.maximum.aant
20420	61 6c 20 62 79 74 65 73 20 69 6e 20 50 4f 53 49 58 20 62 65 72 69 63 68 74 77 61 63 68 74 72 69	al.bytes.in.POSIX.berichtwachtri
20440	6a 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 20 20 64 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 72 65 61 6c 74	jen.......-r....de.maximum.realt
20460	69 6d 65 2d 70 72 6f 63 65 73 70 72 69 6f 72 69 74 65 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20	ime-procesprioriteit.......-s...
20480	20 64 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 74 61 70 65 6c 67 72 6f 6f 74 74 65 20 28 69 6e 20 6b 42	.de.maximum.stapelgrootte.(in.kB
204a0	29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 20 20 20 64 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 68 6f 65 76 65 65 6c	).......-t....de.maximum.hoeveel
204c0	68 65 69 64 20 43 50 55 2d 74 69 6a 64 20 28 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 65 6e 29 0a 20 20 20 20	heid.CPU-tijd.(in.seconden).....
204e0	20 20 2d 75 20 20 20 20 68 65 74 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 61 61 6e 74 61 6c 20 67 65 62 72 75	..-u....het.maximum.aantal.gebru
20500	69 6b 65 72 73 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 20 64 65 20 6d 61	ikersprocessen.......-v....de.ma
20520	78 69 6d 75 6d 20 68 6f 65 76 65 65 6c 68 65 69 64 20 76 69 72 74 75 65 65 6c 20 67 65 68 65 75	ximum.hoeveelheid.virtueel.geheu
20540	67 65 6e 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 70 72 6f 63 65 73 20 28 69 6e 20 6b 42 29 0a 20 20 20 20 20	gen.van.een.proces.(in.kB)......
20560	20 2d 78 20 20 20 20 68 65 74 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 61 61 6e 74 61 6c 20 62 65 73 74 61 6e	.-x....het.maximum.aantal.bestan
20580	64 73 76 65 72 67 72 65 6e 64 65 6c 69 6e 67 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 20 68 65	dsvergrendelingen.......-P....he
205a0	74 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 61 61 6e 74 61 6c 20 70 73 65 75 64 6f 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 73	t.maximum.aantal.pseudoterminals
205c0	0a 20 20 20 20 20 20 2d 52 20 20 20 20 64 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6c 6f 6f 70 74 69 6a 64	.......-R....de.maximum.looptijd
205e0	20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 72 65 61 6c 74 69 6d 65 2d 70 72 6f 63 65 73 20 61 6c 76 6f 72 65 6e	.van.een.realtime-proces.alvoren
20600	73 20 74 65 20 62 6c 6f 6b 6b 65 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 54 20 20 20 20 68 65 74 20 6d	s.te.blokkeren.......-T....het.m
20620	61 78 69 6d 75 6d 20 61 61 6e 74 61 6c 20 74 68 72 65 61 64 73 0a 0a 20 20 20 20 4e 69 65 74 20	aximum.aantal.threads......Niet.
20640	61 6c 6c 65 20 6f 70 74 69 65 73 20 7a 69 6a 6e 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 6f 70 20	alle.opties.zijn.beschikbaar.op.
20660	61 6c 6c 65 20 70 6c 61 74 66 6f 72 6d 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 65 65 6e 20 47 52	alle.platformen.......Als.een.GR
20680	45 4e 53 57 41 41 52 44 45 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64	ENSWAARDE.opgegeven.is,.dan.word
206a0	74 20 64 69 74 20 64 65 20 6e 69 65 75 77 65 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 64 65 0a 20 20	t.dit.de.nieuwe.waarde.van.de...
206c0	20 20 61 61 6e 67 65 67 65 76 65 6e 20 68 75 6c 70 62 72 6f 6e 2c 20 61 6e 64 65 72 73 20 77 6f	..aangegeven.hulpbron,.anders.wo
206e0	72 64 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 77 61 61 72 64 65 20 65 72 76 61 6e 20 67 65 74 6f	rdt.de.huidige.waarde.ervan.geto
20700	6f 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 44 65 20 73 70 65 63 69 61 6c 65 20 67 72 65 6e 73 77 61 61 72 64 65	ond......De.speciale.grenswaarde
20720	6e 20 27 73 6f 66 74 27 2c 20 27 68 61 72 64 27 20 65 6e 20 27 75 6e 6c 69 6d 69 74 65 64 27 20	n.'soft',.'hard'.en.'unlimited'.
20740	73 74 61 61 6e 20 76 6f 6f 72 20 64 65 0a 20 20 20 20 68 75 69 64 69 67 65 20 7a 61 63 68 74 65	staan.voor.de.....huidige.zachte
20760	20 67 72 65 6e 73 2c 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 68 61 72 64 65 20 67 72 65 6e 73 2c 20	.grens,.de.huidige.harde.grens,.
20780	65 6e 20 6f 6e 62 65 67 72 65 6e 73 64 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 67 65 65 6e 20 6f 70 74 69	en.onbegrensd......Als.geen.opti
207a0	65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d	e.gegeven.is,.dan.wordt.optie.'-
207c0	66 27 20 61 61 6e 67 65 6e 6f 6d 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 77 61 61 72 64 65 73 20 67	f'.aangenomen.......De.waardes.g
207e0	61 61 6e 20 69 6e 20 73 74 61 70 70 65 6e 20 76 61 6e 20 31 30 32 34 20 62 79 74 65 73 2c 20 62	aan.in.stappen.van.1024.bytes,.b
20800	65 68 61 6c 76 65 20 76 6f 6f 72 20 27 2d 74 27 2c 20 64 69 65 20 69 6e 0a 20 20 20 20 73 65 63	ehalve.voor.'-t',.die.in.....sec
20820	6f 6e 64 65 6e 20 69 73 2c 20 76 6f 6f 72 20 27 2d 70 27 2c 20 64 69 65 20 69 6e 20 73 74 61 70	onden.is,.voor.'-p',.die.in.stap
20840	70 65 6e 20 76 61 6e 20 35 31 32 20 62 79 74 65 73 20 67 61 61 74 2c 20 65 6e 20 76 6f 6f 72 20	pen.van.512.bytes.gaat,.en.voor.
20860	27 2d 75 27 2c 0a 20 20 20 20 64 61 74 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 73 63 68 61 61 6c 64 20 61 61	'-u',.....dat.een.ongeschaald.aa
20880	6e 74 61 6c 20 69 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69	ntal.is.......De.afsluitwaarde.i
208a0	73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20	s.0,.tenzij.een.ongeldige.optie.
208c0	67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 66 6f 75 74 20	gegeven.werd.of.er.een.....fout.
208e0	6f 70 74 72 61 64 2e 00 44 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 74 61 61 6b 20 69 6e 20 64 65 20 76 6f	optrad..De.gegeven.taak.in.de.vo
20900	6f 72 67 72 6f 6e 64 20 70 6c 61 61 74 73 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 50 6c 61 61 74 73 74 20 64	orgrond.plaatsen.......Plaatst.d
20920	65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 74 61 61 6b 20 69 6e 20 64 65 20 76 6f 6f 72 67 72 6f 6e 64 2c 20	e.gegeven.taak.in.de.voorgrond,.
20940	65 6e 20 6d 61 61 6b 74 20 64 65 7a 65 20 74 6f 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 74 61 61	en.maakt.deze.tot.de.huidige.taa
20960	6b 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 65 72 20 67 65 65 6e 20 74 61 61 6b 20 67 65 67 65 76 65 6e 20	k......Als.er.geen.taak.gegeven.
20980	69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 61 74 20 77 61 74 20 76 6f 6c 67 65 6e 73 20 64 65	is,.dan.wordt.dat.wat.volgens.de
209a0	20 73 68 65 6c 6c 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 0a 20 20 20 20 74 61 61 6b 20 69 73 20 67 65	.shell.de.huidige.....taak.is.ge
209c0	62 72 75 69 6b 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73	bruikt.......De.afsluitwaarde.is
209e0	20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 69 6e 20 76 6f 6f 72 67 72 6f 6e 64 20 67 65 70 6c 61 61 74	.die.van.de.in.voorgrond.geplaat
20a00	73 74 65 20 74 61 61 6b 2c 20 6f 66 20 31 20 61 6c 73 20 65 72 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 66 6f	ste.taak,.of.1.als.er.....een.fo
20a20	75 74 20 6f 70 74 72 65 65 64 74 2e 00 44 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 74 61 6b 65 6e 20 69 6e	ut.optreedt..De.gegeven.taken.in
20a40	20 64 65 20 61 63 68 74 65 72 67 72 6f 6e 64 20 70 6c 61 61 74 73 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 50	.de.achtergrond.plaatsen.......P
20a60	6c 61 61 74 73 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 74 61 6b 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 61 63 68 74 65	laatst.gegeven.taken.in.de.achte
20a80	72 67 72 6f 6e 64 2c 20 61 6c 73 6f 66 20 64 65 7a 65 20 67 65 73 74 61 72 74 20 77 61 72 65 6e	rgrond,.alsof.deze.gestart.waren
20aa0	20 6d 65 74 20 27 26 27 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 65 72 20 67 65 65 6e 20 74 61 61 6b 20 67	.met.'&'......Als.er.geen.taak.g
20ac0	65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 61 74 20 77 61 74 20 76 6f 6c	egeven.is,.dan.wordt.dat.wat.vol
20ae0	67 65 6e 73 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 0a 20 20 20 20 74 61 61	gens.de.shell.de.huidige.....taa
20b00	6b 20 69 73 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61	k.is.gebruikt.......De.afsluitwa
20b20	61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 74 61 61 6b 62 65 68 65 65 72 20 75 69 74	arde.is.0,.tenzij.taakbeheer.uit
20b40	67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 20 69 73 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 20 66 6f 75 74 0a 20 20 20	geschakeld.is.of.er.een.fout....
20b60	20 6f 70 74 72 65 65 64 74 2e 00 44 6f 65 74 20 6e 69 65 74 73 3b 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63	.optreedt..Doet.niets;.de.opdrac
20b80	68 74 20 68 65 65 66 74 20 67 65 65 6e 20 65 66 66 65 63 74 3b 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74	ht.heeft.geen.effect;.de.afsluit
20ba0	77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2e 00 4f 4c 44 50 57 44 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 67 65 64 65	waarde.is.0..OLDPWD.is.niet.gede
20bc0	66 69 6e 69 65 65 72 64 00 4f 70 74 69 65 73 20 6f 6e 74 6c 65 64 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 27	finieerd.Opties.ontleden.......'
20be0	67 65 74 6f 70 74 73 27 20 6b 61 6e 20 64 6f 6f 72 20 73 68 65 6c 6c 2d 73 63 72 69 70 74 73 20	getopts'.kan.door.shell-scripts.
20c00	67 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 6d 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 70	gebruikt.worden.om.positionele.p
20c20	61 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 61 6c 73 20 6f 70 74 69 65 73 20 74 65 20 6f 6e 74 6c	arameters.....als.opties.te.ontl
20c40	65 64 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 4f 50 54 49 45 54 45 4b 45 4e 52 45 45 4b 53 20 62 65	eden.......De.OPTIETEKENREEKS.be
20c60	76 61 74 20 64 65 20 74 65 20 68 65 72 6b 65 6e 6e 65 6e 20 6f 70 74 69 65 6c 65 74 74 65 72 73	vat.de.te.herkennen.optieletters
20c80	3b 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 6c 65 74 74 65 72 0a 20 20 20 20 67 65 76 6f 6c 67 64 20 77 6f 72	;.als.een.letter.....gevolgd.wor
20ca0	64 74 20 64 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 64 75 62 62 65 6c 65 20 70 75 6e 74 2c 20 64 61 6e 20 68 6f	dt.door.een.dubbele.punt,.dan.ho
20cc0	6f 72 74 20 64 65 20 6f 70 74 69 65 20 65 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 74 65	ort.de.optie.een.argument.....te
20ce0	20 68 65 62 62 65 6e 2c 20 65 72 76 61 6e 20 67 65 73 63 68 65 69 64 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 77	.hebben,.ervan.gescheiden.door.w
20d00	69 74 72 75 69 6d 74 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 6c 6b 65 20 6b 65 65 72 20 64 61 74 20 27 67 65	itruimte.......Elke.keer.dat.'ge
20d20	74 6f 70 74 73 27 20 77 6f 72 64 74 20 61 61 6e 67 65 72 6f 65 70 65 6e 2c 20 70 6c 61 61 74 73	topts'.wordt.aangeroepen,.plaats
20d40	74 20 68 65 74 20 64 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 0a 20 20 20 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 6f	t.het.de.volgende.....gevonden.o
20d60	70 74 69 65 20 69 6e 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 76 61 72 69 61 62 65	ptie.in.de.gegeven.shell-variabe
20d80	6c 65 20 4e 41 41 4d 2c 20 65 6e 20 68 65 74 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 68	le.NAAM,.en.het.nummer.van.....h
20da0	65 74 20 64 61 61 72 6e 61 20 74 65 20 62 65 68 61 6e 64 65 6c 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74	et.daarna.te.behandelen.argument
20dc0	20 69 6e 20 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 4f 50 54 49 4e 44 2e 20 20 44 65 7a 65 20 4f	.in.de.variabele.OPTIND...Deze.O
20de0	50 54 49 4e 44 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 c3 af 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 65 72 64	PTIND.....wordt.ge..nitialiseerd
20e00	20 6f 70 20 31 20 65 6c 6b 65 20 6b 65 65 72 20 61 6c 73 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 66 20	.op.1.elke.keer.als.de.shell.of.
20e20	65 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 73 63 72 69 70 74 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 74 20 61 61 6e 67 65	een.shell-script.....wordt.aange
20e40	72 6f 65 70 65 6e 2e 20 20 41 6c 73 20 65 65 6e 20 6f 70 74 69 65 20 65 65 6e 20 61 72 67 75 6d	roepen...Als.een.optie.een.argum
20e60	65 6e 74 20 68 65 65 66 74 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 61 74 0a 20 20 20 20 61 72 67	ent.heeft,.dan.wordt.dat.....arg
20e80	75 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 4f 50 54 41	ument.in.de.shell-variabele.OPTA
20ea0	52 47 20 67 65 70 6c 61 61 74 73 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 27 67 65 74 6f 70 74 73 27 20 6b 61 6e	RG.geplaatst.......'getopts'.kan
20ec0	20 66 6f 75 74 65 6e 20 6f 70 20 74 77 65 65 20 6d 61 6e 69 65 72 65 6e 20 72 61 70 70 6f 72 74	.fouten.op.twee.manieren.rapport
20ee0	65 72 65 6e 3a 20 69 6e 20 73 74 69 6c 6c 65 20 6d 6f 64 75 73 20 6f 66 0a 20 20 20 20 69 6e 20	eren:.in.stille.modus.of.....in.
20f00	6e 6f 72 6d 61 6c 65 20 6d 6f 64 75 73 2e 20 20 53 74 69 6c 6c 65 20 6d 6f 64 75 73 20 77 6f 72	normale.modus...Stille.modus.wor
20f20	64 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 61 6c 73 20 68 65 74 20 65 65 72 73 74 65 20 74 65 6b 65 6e	dt.gebruikt.als.het.eerste.teken
20f40	0a 20 20 20 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 74 69 65 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 65 65 6e 20	.....van.de.optietekenreeks.een.
20f60	64 75 62 62 65 6c 65 20 70 75 6e 74 20 69 73 2e 20 20 49 6e 20 64 65 7a 65 20 6d 6f 64 75 73 20	dubbele.punt.is...In.deze.modus.
20f80	77 6f 72 64 65 6e 20 65 72 0a 20 20 20 20 67 65 65 6e 20 66 6f 75 74 6d 65 6c 64 69 6e 67 65 6e	worden.er.....geen.foutmeldingen
20fa0	20 67 65 70 72 69 6e 74 2e 20 20 49 6e 20 73 74 69 6c 6c 65 20 6d 6f 64 75 73 20 67 65 6c 64 74	.geprint...In.stille.modus.geldt
20fc0	3a 20 61 6c 73 20 27 67 65 74 6f 70 74 73 27 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67	:.als.'getopts'.een.....ongeldig
20fe0	65 20 6f 70 74 69 65 20 76 69 6e 64 74 2c 20 77 6f 72 64 74 20 64 61 74 20 74 65 6b 65 6e 20 69	e.optie.vindt,.wordt.dat.teken.i
21000	6e 20 4f 50 54 41 52 47 20 67 65 70 6c 61 61 74 73 74 3b 20 61 6c 73 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20	n.OPTARG.geplaatst;.als.een.....
21020	76 65 72 65 69 73 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 62 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 70 74 69 65 20 6f	vereist.argument.bij.een.optie.o
21040	6e 74 62 72 65 65 6b 74 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 65 65 6e 20 27 3a 27 20 69 6e 20 4e	ntbreekt,.dan.wordt.een.':'.in.N
21060	41 41 4d 0a 20 20 20 20 67 65 70 6c 61 61 74 73 74 20 65 6e 20 64 65 20 6f 70 74 69 65 6c 65 74	AAM.....geplaatst.en.de.optielet
21080	74 65 72 20 69 6e 20 4f 50 54 41 52 47 2e 20 20 49 6e 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 20 6d 6f 64 75 73	ter.in.OPTARG...In.normale.modus
210a0	20 67 65 6c 64 74 3a 20 61 6c 73 0a 20 20 20 20 27 67 65 74 6f 70 74 73 27 20 65 65 6e 20 6f 6e	.geldt:.als.....'getopts'.een.on
210c0	67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 76 69 6e 64 74 2c 20 77 6f 72 64 74 20 65 65 6e 20 27	geldige.optie.vindt,.wordt.een.'
210e0	3f 27 20 69 6e 20 4e 41 4d 45 20 67 65 70 6c 61 61 74 73 74 2c 0a 20 20 20 20 65 6e 20 4f 50 54	?'.in.NAME.geplaatst,.....en.OPT
21100	41 52 47 20 6c 65 65 67 67 65 6d 61 61 6b 74 3b 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 76 65 72 65 69 73 74	ARG.leeggemaakt;.als.een.vereist
21120	20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 6e 74 62 72 65 65 6b 74 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 0a 20	.argument.ontbreekt,.dan.wordt..
21140	20 20 20 65 65 6e 20 27 3a 27 20 69 6e 20 4e 41 41 4d 20 67 65 70 6c 61 61 74 73 74 20 65 6e 20	...een.':'.in.NAAM.geplaatst.en.
21160	64 65 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 6f 70 74 69 65 6c 65 74 74 65 72 20 69 6e 20 4f 50 54 41 52	de.gevonden.optieletter.in.OPTAR
21180	47 3b 20 69 6e 0a 20 20 20 20 62 65 69 64 65 20 67 65 76 61 6c 6c 65 6e 20 77 6f 72 64 74 20 65	G;.in.....beide.gevallen.wordt.e
211a0	72 20 6f 6f 6b 20 65 65 6e 20 66 6f 75 74 6d 65 6c 64 69 6e 67 20 67 65 70 72 69 6e 74 2e 0a 0a	r.ook.een.foutmelding.geprint...
211c0	20 20 20 20 41 6c 73 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 4f 50 54 45 52	....Als.de.shell-variabele.OPTER
211e0	52 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 30 20 68 65 65 66 74 2c 20 77 6f 72 64 74 20 68 65 74 20 70	R.de.waarde.0.heeft,.wordt.het.p
21200	72 69 6e 74 65 6e 0a 20 20 20 20 76 61 6e 20 66 6f 75 74 6d 65 6c 64 69 6e 67 65 6e 20 75 69 74	rinten.....van.foutmeldingen.uit
21220	67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 2c 20 7a 65 6c 66 73 20 61 6c 73 20 68 65 74 20 65 65 72 73 74 65	geschakeld,.zelfs.als.het.eerste
21240	20 74 65 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 0a 20 20 20 20 6f 70 74 69 65 72 65 65 6b 73 20 67 65 65	.teken.van.de.....optiereeks.gee
21260	6e 20 64 75 62 62 65 6c 65 20 70 75 6e 74 20 69 73 2e 20 20 44 65 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64	n.dubbele.punt.is...De.standaard
21280	77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 4f 50 54 45 52 52 20 69 73 20 31 2e 0a 0a 20 20 20 20 4e 6f 72	waarde.van.OPTERR.is.1.......Nor
212a0	6d 61 6c 69 74 65 72 20 6f 6e 74 6c 65 65 64 74 20 27 67 65 74 6f 70 74 73 27 20 64 65 20 70 6f	maliter.ontleedt.'getopts'.de.po
212c0	73 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2c 20 6d 61 61 72 20 61 6c 73 0a 20	sitionele.parameters,.maar.als..
212e0	20 20 20 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 2c	...er.argumenten.gegeven.worden,
21300	20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 7a 65 20 6f 6e 74 6c 65 65 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 44	.dan.worden.deze.ontleed.......D
21320	65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 20 61 6c 73 20 65 72 20 65 65 6e 20	e.afsluitwaarde.is.0.als.er.een.
21340	6f 70 74 69 65 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 77 65 72 64 2c 20 6f 66 20 6e 69 65 74 2d 6e 75 6c	optie.gevonden.werd,.of.niet-nul
21360	20 61 6c 73 0a 20 20 20 20 68 65 74 20 65 69 6e 64 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 74 69 65 73	.als.....het.einde.van.de.opties
21380	20 62 65 72 65 69 6b 74 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 61 6c 73 20 65 72 20 65 65 6e 20 66 6f 75 74	.bereikt.werd.of.als.er.een.fout
213a0	20 6f 70 74 72 61 64 2e 00 44 65 20 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20	.optrad..De.naam.van.de.huidige.
213c0	77 65 72 6b 6d 61 70 20 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20	werkmap.tonen.......Opties:.....
213e0	20 20 2d 4c 20 20 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 24 50 57 44 20 74 6f 6e 65 6e 20	..-L...de.waarde.van.$PWD.tonen.
21400	28 61 6c 73 20 68 65 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 77 65 72 6b 6d 61 70 20 61 61 6e 67	(als.het.de.huidige.werkmap.aang
21420	65 65 66 74 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 68 65 74 20 77 65 72 6b 65 6c 69 6a 6b 65 2c	eeft).......-P...het.werkelijke,
21440	20 66 79 73 69 65 6b 65 20 70 61 64 20 74 6f 6e 65 6e 2c 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 73 79 6d 62 6f	.fysieke.pad.tonen,.zonder.symbo
21460	6c 69 73 63 68 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 6f	lische.koppelingen......Zonder.o
21480	70 74 69 65 73 20 77 6f 72 64 74 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 4c 27 20 61 61 6e 67 65 6e 6f 6d 65	pties.wordt.optie.'-L'.aangenome
214a0	6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74	n.......De.afsluitwaarde.is.0,.t
214c0	65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65	enzij.een.ongeldige.optie.gegeve
214e0	6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 64 65 0a 20 20 20 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 20 6e 69 65	n.werd.of.de.....huidige.map.nie
21500	74 20 62 65 70 61 61 6c 64 20 6b 6f 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 00 41 66 67 65 73 6c 6f 74 65 6e	t.bepaald.kon.worden..Afgesloten
21520	00 45 65 6e 20 72 65 67 65 6c 20 76 61 6e 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 69 6e 76 6f 65 72 20 6c	.Een.regel.van.standaardinvoer.l
21540	65 7a 65 6e 20 65 6e 20 69 6e 20 76 65 6c 64 65 6e 20 6f 70 73 70 6c 69 74 73 65 6e 2e 0a 0a 20	ezen.en.in.velden.opsplitsen....
21560	20 20 20 4c 65 65 73 74 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 72 65 67 65 6c 20 76 61 6e 20 73 74 61 6e 64 61 61	...Leest.....n.regel.van.standaa
21580	72 64 69 6e 76 6f 65 72 20 28 6f 66 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 62 65 73 74	rdinvoer.(of.van.de.gegeven.best
215a0	61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 0a 20 20 20 20 61 6c 73 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 75	andsdescriptor.....als.optie.'-u
215c0	27 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 29 20 65 6e 20 77 69 6a 73 74 20 68 65 74 20 65 65 72 73 74	'.gegeven.is).en.wijst.het.eerst
215e0	65 20 77 6f 6f 72 64 20 61 61 6e 20 64 65 20 65 65 72 73 74 65 20 4e 41 41 4d 20 74 6f 65 2c 0a	e.woord.aan.de.eerste.NAAM.toe,.
21600	20 20 20 20 68 65 74 20 74 77 65 65 64 65 20 77 6f 6f 72 64 20 61 61 6e 20 64 65 20 74 77 65 65	....het.tweede.woord.aan.de.twee
21620	64 65 20 4e 41 41 4d 2c 20 65 6e 20 7a 6f 20 76 65 72 64 65 72 3b 20 64 65 20 72 65 73 74 65 72	de.NAAM,.en.zo.verder;.de.rester
21640	65 6e 64 65 20 77 6f 6f 72 64 65 6e 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 65 6e 20 74 6f 65 67 65 77 65 7a	ende.woorden.....worden.toegewez
21660	65 6e 20 61 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 4e 41 41 4d 2e 20 20 41 6c 6c 65 65 6e 20	en.aan.de.laatste.NAAM...Alleen.
21680	64 65 20 74 65 6b 65 6e 73 20 69 6e 20 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 0a 20 20 20 20 49 46	de.tekens.in.de.variabele.....IF
216a0	53 20 77 6f 72 64 65 6e 20 68 65 72 6b 65 6e 64 20 61 6c 73 20 77 6f 6f 72 64 73 63 68 65 69 64	S.worden.herkend.als.woordscheid
216c0	69 6e 67 73 74 65 6b 65 6e 73 2e 20 20 53 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 6f 6e 74 64 6f 65 74 20 65	ingstekens...Standaard.ontdoet.e
216e0	65 6e 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 73 63 68 65 69 64 69 6e 67 73 74 65 6b 65 6e	en.....backslash.scheidingsteken
21700	73 20 65 6e 20 68 65 74 20 6e 69 65 75 77 65 72 65 67 65 6c 74 65 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 68 75	s.en.het.nieuweregelteken.van.hu
21720	6e 20 62 65 74 65 6b 65 6e 69 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 65 72 20 67 65 65 6e 20 6e 61	n.betekenis.......Als.er.geen.na
21740	6d 65 6e 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 7a 69 6a 6e 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 67	men.gegeven.zijn,.dan.wordt.de.g
21760	65 6c 65 7a 65 6e 20 72 65 67 65 6c 20 6f 70 67 65 73 6c 61 67 65 6e 20 69 6e 0a 20 20 20 20 64	elezen.regel.opgeslagen.in.....d
21780	65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 52 45 50 4c 59 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a	e.variabele.REPLY.......Opties:.
217a0	20 20 20 20 20 20 2d 61 20 41 52 52 41 59 20 20 20 64 65 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 20 77 6f 6f 72	......-a.ARRAY...de.gelezen.woor
217c0	64 65 6e 20 74 6f 65 6b 65 6e 6e 65 6e 20 61 61 6e 20 64 65 20 6f 70 65 65 6e 76 6f 6c 67 65 6e	den.toekennen.aan.de.opeenvolgen
217e0	64 65 20 70 6f 73 69 74 69 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76	de.posities....................v
21800	61 6e 20 68 65 74 20 67 65 6e 6f 65 6d 64 65 20 61 72 72 61 79 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 64	an.het.genoemde.array,.beginnend
21820	20 62 69 6a 20 69 6e 64 65 78 20 6e 75 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 54 45 4b 45 4e 20 20 20	.bij.index.nul.......-d.TEKEN...
21840	64 6f 6f 72 67 61 61 6e 20 6d 65 74 20 6c 65 7a 65 6e 20 74 6f 74 20 54 45 4b 45 4e 20 67 65 6c	doorgaan.met.lezen.tot.TEKEN.gel
21860	65 7a 65 6e 20 77 6f 72 64 74 20 28 69 2e 70 2e 76 2e 20 4c 46 2d 74 65 6b 65 6e 29 0a 20 20 20	ezen.wordt.(i.p.v..LF-teken)....
21880	20 20 20 2d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 72 65 61 64 6c 69 6e 65 27 20 67 65 62 72 75 69 6b	...-e.........'readline'.gebruik
218a0	65 6e 20 6f 6d 20 64 65 20 72 65 67 65 6c 20 69 6e 20 74 65 20 6c 65 7a 65 6e 0a 20 20 20 20 20	en.om.de.regel.in.te.lezen......
218c0	20 2d 69 20 54 45 4b 53 54 20 20 20 64 6f 6f 72 20 27 72 65 61 64 6c 69 6e 65 27 20 74 65 20 67	.-i.TEKST...door.'readline'.te.g
218e0	65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 62 65 67 69 6e 74 65 6b 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 41 41 4e	ebruiken.begintekst.......-n.AAN
21900	54 41 4c 20 20 73 74 6f 70 70 65 6e 20 6e 61 20 6d 61 78 69 6d 61 61 6c 20 64 69 74 20 61 61 6e	TAL..stoppen.na.maximaal.dit.aan
21920	74 61 6c 20 74 65 6b 65 6e 73 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 20 74 65 20 68 65 62 62 65 6e 2c 20 6f 66	tal.tekens.gelezen.te.hebben,.of
21940	0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 20 65 65 6e 20 4c 46 2d 74 65	....................na.een.LF-te
21960	6b 65 6e 20 28 69 2e 70 2e 76 2e 20 61 6c 74 69 6a 64 20 74 65 20 77 61 63 68 74 65 6e 20 6f 70	ken.(i.p.v..altijd.te.wachten.op
21980	20 65 65 6e 20 4c 46 2d 74 65 6b 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 41 41 4e 54 41 4c 20 20	.een.LF-teken).......-N.AANTAL..
219a0	61 6c 6c 65 65 6e 20 73 74 6f 70 70 65 6e 20 6e 61 20 64 69 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 74 65 6b	alleen.stoppen.na.dit.aantal.tek
219c0	65 6e 73 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 20 74 65 20 68 65 62 62 65 6e 2c 20 6f 66 20 6e 61 0a 20 20 20	ens.gelezen.te.hebben,.of.na....
219e0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 4f 46 20 6f 66 20 74 69 6a 64 73 6f 76 65 72	................EOF.of.tijdsover
21a00	73 63 68 72 69 6a 64 69 6e 67 2c 20 65 6c 6b 20 73 63 68 65 69 64 69 6e 67 73 74 65 6b 65 6e 20	schrijding,.elk.scheidingsteken.
21a20	6e 65 67 65 72 65 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 50 52 4f 4d 50 54 20 20 64 65 7a 65 20 74	negerend.......-p.PROMPT..deze.t
21a40	65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 74 6f 6e 65 6e 20 61 6c 73 20 70 72 6f 6d 70 74 20 28 7a 6f 6e 64	ekenreeks.tonen.als.prompt.(zond
21a60	65 72 20 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 64 65 20 6e 69 65 75 77 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	er.afsluitende.nieuwe...........
21a80	20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 67 65 6c 29 20 61 6c 76 6f 72 65 6e 73 20 74 65 20 62 65 67 69	.........regel).alvorens.te.begi
21aa0	6e 6e 65 6e 20 6d 65 74 20 6c 65 7a 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20	nnen.met.lezen.......-r.........
21ac0	62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 2d 63 6f 64 65 73 20 6e 69 65 74 20 6f 6d 7a 65 74 74 65 6e 20 6e 61	backslash-codes.niet.omzetten.na
21ae0	61 72 20 68 75 6e 20 62 65 74 65 6b 65 6e 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 20 20 20 20	ar.hun.betekenis.......-s.......
21b00	20 20 69 6e 76 6f 65 72 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 6b 6f	..invoer.die.van.een.terminal.ko
21b20	6d 74 20 6e 69 65 74 20 65 63 68 6f c3 ab 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 41 41 4e 54 41 4c 20	mt.niet.echo..n.......-t.AANTAL.
21b40	20 6e 61 20 64 69 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 73 65 63 6f 6e 64 65 6e 20 73 74 6f 70 70 65 6e 20	.na.dit.aantal.seconden.stoppen.
21b60	6d 65 74 20 77 61 63 68 74 65 6e 20 6f 70 20 69 6e 76 6f 65 72 20 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20	met.wachten.op.invoer.en........
21b80	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 63 6f	............afsluiten.met.een.co
21ba0	64 65 20 67 72 6f 74 65 72 20 64 61 6e 20 31 32 38 3b 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e	de.groter.dan.128;.de.waarde.van
21bc0	20 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65	.de....................variabele
21be0	20 54 4d 4f 55 54 20 69 73 20 64 65 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 77 61 61 72 64 65 20 76 6f 6f	.TMOUT.is.de.standaardwaarde.voo
21c00	72 20 68 65 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	r.het.aantal.te.................
21c20	20 20 20 77 61 63 68 74 65 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 65 6e 3b 20 68 65 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20	...wachten.seconden;.het.aantal.
21c40	6d 61 67 20 64 72 69 6a 76 65 6e 64 65 70 75 6e 74 67 65 74 61 6c 20 7a 69 6a 6e 3b 0a 20 20 20	mag.drijvendepuntgetal.zijn;....
21c60	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 73 20 41 41 4e 54 41 6c 20 30 20 69 73 2c	................als.AANTAl.0.is,
21c80	20 64 61 6e 20 6b 65 65 72 74 20 27 72 65 61 64 27 20 6f 6e 6d 69 64 64 65 6c 6c 69 6a 6b 20 74	.dan.keert.'read'.onmiddellijk.t
21ca0	65 72 75 67 20 7a 6f 6e 64 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65	erug.zonder....................e
21cc0	6e 69 67 65 20 64 61 74 61 20 74 65 20 6c 65 7a 65 6e 2c 20 6d 61 61 72 20 69 73 20 61 6c 6c 65	nige.data.te.lezen,.maar.is.alle
21ce0	65 6e 20 73 75 63 63 65 73 76 6f 6c 20 61 6c 73 20 65 72 20 6f 70 20 64 65 0a 20 20 20 20 20 20	en.succesvol.als.er.op.de.......
21d00	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 74 72 65 66 66 65 6e 64 65 20 62 65 73 74 61 6e 64	.............betreffende.bestand
21d20	73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 69 6e 76 6f 65 72 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 69	sdescriptor.invoer.beschikbaar.i
21d40	73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 42 53 2e 44 53 2e 20 20 76 61 6e 20 64 65 7a 65 20 62 65 73 74	s.......-u.BS.DS...van.deze.best
21d60	61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 6c 65 7a 65 6e 20 69 2e 70 2e 76 2e 20 76 61 6e 20	andsdescriptor.lezen.i.p.v..van.
21d80	73 74 61 6e 64 61 61 72 64 69 6e 76 6f 65 72 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77	standaardinvoer......De.afsluitw
21da0	61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 69 6e 64 65 2d 76 61 6e 2d 62 65 73	aarde.is.0,.tenzij.einde-van-bes
21dc0	74 61 6e 64 20 28 45 4f 46 29 20 62 65 72 65 69 6b 74 20 77 65 72 64 2c 0a 20 20 20 20 64 65 20	tand.(EOF).bereikt.werd,.....de.
21de0	74 69 6a 64 73 6c 69 6d 69 65 74 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 65 64 65 6e 20 77 65 72 64 2c 20 65	tijdslimiet.overschreden.werd,.e
21e00	72 20 65 65 6e 20 74 6f 65 6b 65 6e 6e 69 6e 67 73 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2c 20 6f 66	r.een.toekenningsfout.optrad,.of
21e20	20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72	.een.....ongeldige.bestandsdescr
21e40	69 70 74 6f 72 20 61 6c 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 76 61 6e 20 27 2d 75 27 20 67 65 67 65	iptor.als.argument.van.'-u'.gege
21e60	76 65 6e 20 77 65 72 64 2e 00 52 65 67 65 6c 73 20 69 6e 6c 65 7a 65 6e 20 76 61 6e 75 69 74 20	ven.werd..Regels.inlezen.vanuit.
21e80	65 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 69 6e 20 65 65 6e 20 61 72 72 61 79 2d 76 61 72 69 61 62 65	een.bestand.in.een.array-variabe
21ea0	6c 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 65 6e 20 73 79 6e 6f 6e 69 65 6d 20 76 6f 6f 72 20 27 6d 61 70 66	le.......Een.synoniem.voor.'mapf
21ec0	69 6c 65 27 2e 00 52 65 67 65 6c 73 20 69 6e 6c 65 7a 65 6e 20 69 6e 20 65 65 6e 20 67 65 c3 af	ile'..Regels.inlezen.in.een.ge..
21ee0	6e 64 65 78 65 65 72 64 65 20 61 72 72 61 79 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 2e 0a 0a 20 20 20 20	ndexeerde.array-variabele.......
21f00	4c 65 65 73 74 20 72 65 67 65 6c 73 20 76 61 6e 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 69 6e 76 6f 65 72	Leest.regels.van.standaardinvoer
21f20	20 69 6e 20 69 6e 20 64 65 20 61 72 72 61 79 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 41 52 52 41 59 2e	.in.in.de.array-variabele.ARRAY.
21f40	0a 20 20 20 20 44 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 4d 41 50 46 49 4c 45 20 77 6f 72 64 74 20	.....De.variabele.MAPFILE.wordt.
21f60	67 65 62 72 75 69 6b 74 20 61 6c 73 20 67 65 65 6e 20 41 52 52 41 59 20 67 65 67 65 76 65 6e 20	gebruikt.als.geen.ARRAY.gegeven.
21f80	69 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 54 45 4b 45 4e 20	is.......Opties:.......-d.TEKEN.
21fa0	20 20 20 20 64 69 74 20 74 65 6b 65 6e 20 28 69 2e 70 2e 76 2e 20 4c 46 29 20 67 65 62 72 75 69	....dit.teken.(i.p.v..LF).gebrui
21fc0	6b 65 6e 20 61 6c 73 20 65 69 6e 64 65 20 76 61 6e 20 72 65 67 65 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e	ken.als.einde.van.regel.......-n
21fe0	20 41 41 4e 54 41 4c 20 20 20 20 6d 61 78 69 6d 61 61 6c 20 64 69 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 72	.AANTAL....maximaal.dit.aantal.r
22000	65 67 65 6c 73 20 6b 6f 70 69 c3 ab 72 65 6e 20 28 30 20 3d 20 61 6c 6c 65 73 29 0a 20 20 20 20	egels.kopi..ren.(0.=.alles).....
22020	20 20 2d 4f 20 42 45 47 49 4e 20 20 20 20 20 6d 65 74 20 74 6f 65 6b 65 6e 6e 65 6e 20 62 65 67	..-O.BEGIN.....met.toekennen.beg
22040	69 6e 6e 65 6e 20 62 69 6a 20 64 65 7a 65 20 69 6e 64 65 78 20 28 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 20	innen.bij.deze.index.(standaard.
22060	30 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 41 41 4e 54 41 4c 20 20 20 20 64 69 74 20 61 61 6e 74 61 6c	0).......-s.AANTAL....dit.aantal
22080	20 72 65 67 65 6c 73 20 6f 76 65 72 73 6c 61 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 20 20 20 20 20	.regels.overslaan.......-t......
220a0	20 20 20 20 20 6e 69 65 75 77 65 72 65 67 65 6c 74 65 6b 65 6e 20 61 61 6e 20 65 69 6e 64 20 76	.....nieuweregelteken.aan.eind.v
220c0	61 6e 20 65 6c 6b 65 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 20 72 65 67 65 6c 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65	an.elke.gelezen.regel.verwijdere
220e0	6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 42 45 53 2e 44 45 53 2e 20 20 75 69 74 20 64 65 7a 65 20 62 65	n.......-u.BES.DES...uit.deze.be
22100	73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 6c 65 7a 65 6e 20 69 2e 70 2e 76 2e 20 75 69	standsdescriptor.lezen.i.p.v..ui
22120	74 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 69 6e 76 6f 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 46 55 4e 43 54	t.standaardinvoer.......-C.FUNCT
22140	49 45 20 20 20 64 65 7a 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 65 76 61 6c 75 65 72 65 6e 20 6e 61 20 65	IE...deze.functie.evalueren.na.e
22160	6c 6b 65 20 48 4f 45 56 45 45 4c 48 45 49 44 20 72 65 67 65 6c 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20	lke.HOEVEELHEID.regels.......-c.
22180	48 4f 45 56 45 45 4c 48 45 49 44 20 20 68 65 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 74 65 20 6c 65 7a 65 6e	HOEVEELHEID..het.aantal.te.lezen
221a0	20 72 65 67 65 6c 73 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 65 20 61 61 6e 72 6f 65 70 20 76 61 6e 20 46 55	.regels.voor.elke.aanroep.van.FU
221c0	4e 43 54 49 45 0a 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 3a 0a 20 20 20 20 20 20 41 52 52 41 59	NCTIE......Argument:.......ARRAY
221e0	20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 61 72 72 61 79 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65	........naam.van.array-variabele
22200	20 77 61 61 72 69 6e 20 72 65 67 65 6c 73 20 69 6e 67 65 6c 65 7a 65 6e 20 6d 6f 65 74 65 6e 20	.waarin.regels.ingelezen.moeten.
22220	77 6f 72 64 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 27 2d 43 27 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 20	worden......Als.'-C'.gegeven.is.
22240	7a 6f 6e 64 65 72 20 27 2d 63 27 2c 20 69 73 20 64 65 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 2d 48 4f 45	zonder.'-c',.is.de.standaard-HOE
22260	56 45 45 4c 48 45 49 44 20 35 30 30 30 2e 0a 20 20 20 20 57 61 6e 6e 65 65 72 20 46 55 4e 43 54	VEELHEID.5000......Wanneer.FUNCT
22280	49 45 20 61 61 6e 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 77 6f 72 64 74 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20	IE.aangeroepen.wordt,.dan.wordt.
222a0	68 69 65 72 61 61 6e 20 64 65 20 69 6e 64 65 78 20 76 61 6e 20 68 65 74 0a 20 20 20 20 76 6f 6c	hieraan.de.index.van.het.....vol
222c0	67 65 6e 64 65 20 61 72 72 61 79 2d 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 64 65 20 64 61 61 72 61 61	gende.array-element.en.de.daaraa
222e0	6e 20 74 6f 65 20 74 65 20 6b 65 6e 6e 65 6e 20 72 65 67 65 6c 20 61 6c 73 20 65 78 74 72 61 0a	n.toe.te.kennen.regel.als.extra.
22300	20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 6d 65 65 67 65 67 65 76 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20	....argumenten.meegegeven.......
22320	41 6c 73 20 67 65 65 6e 20 65 78 70 6c 69 63 69 65 74 20 42 45 47 49 4e 20 67 65 67 65 76 65 6e	Als.geen.expliciet.BEGIN.gegeven
22340	20 69 73 2c 20 77 6f 72 64 74 20 68 65 74 20 61 72 72 61 79 20 67 65 77 69 73 74 20 61 6c 76 6f	.is,.wordt.het.array.gewist.alvo
22360	72 65 6e 73 0a 20 20 20 20 6d 65 74 20 74 6f 65 6b 65 6e 6e 65 6e 20 74 65 20 62 65 67 69 6e 6e	rens.....met.toekennen.te.beginn
22380	65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20	en.......De.afsluitwaarde.is.0,.
223a0	74 65 6e 7a 69 6a 20 41 52 52 41 59 20 61 6c 6c 65 65 6e 2d 6c 65 7a 65 6e 20 69 73 20 6f 66 20	tenzij.ARRAY.alleen-lezen.is.of.
223c0	67 65 65 6e 20 61 72 72 61 79 20 69 73 2c 20 6f 66 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64	geen.array.is,.of.....een.ongeld
223e0	69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2e 00 52 65 63 6f 72 64 76 65	ige.optie.gegeven.werd..Recordve
22400	72 67 72 65 6e 64 65 6c 69 6e 67 00 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 6c 6f 63 61 74 69 65 73 20 6f 6e	rgrendeling.Programmalocaties.on
22420	74 68 6f 75 64 65 6e 20 6f 66 20 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 42 65 70 61 61 6c 74 20 65	thouden.of.tonen.......Bepaalt.e
22440	6e 20 6f 6e 74 68 6f 75 64 74 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6f 70 64	n.onthoudt.voor.elke.gegeven.opd
22460	72 61 63 68 74 2d 4e 41 41 4d 20 68 65 74 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 65 20 70 61 64 2e 0a 20 20	racht-NAAM.het.volledige.pad....
22480	20 20 41 6c 73 20 65 72 20 67 65 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 67 65 67 65 76 65 6e	..Als.er.geen.argumenten.gegeven
224a0	20 7a 69 6a 6e 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 6f 76 65 72	.zijn,.dan.wordt.informatie.over
224c0	20 64 65 0a 20 20 20 20 6f 6e 74 68 6f 75 64 65 6e 20 70 61 64 65 6e 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 2e	.de.....onthouden.paden.getoond.
224e0	0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	......Opties:.......-d..........
22500	20 68 65 74 20 70 61 64 20 76 61 6e 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4e 41 41 4d 20 76	.het.pad.van.elke.gegeven.NAAM.v
22520	65 72 67 65 74 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 69 74 76 6f	ergeten.......-l...........uitvo
22540	65 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 72 65 6e 20 64 69 65 20 68 65 72 62 72 75 69 6b 62 61 61 72 20 69	er.produceren.die.herbruikbaar.i
22560	73 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 50 41 44 4e 41 41 4d 20 20 20	s.als.invoer.......-p.PADNAAM...
22580	74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 50 41 44 4e 41 41 4d 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 64 72	te.gebruiken.PADNAAM.van.de.opdr
225a0	61 63 68 74 20 4e 41 41 4d 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c	acht.NAAM.......-r...........all
225c0	65 20 70 61 64 65 6e 20 76 65 72 67 65 74 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 20 20 20 20 20 20	e.paden.vergeten.......-t.......
225e0	20 20 20 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6e 61 61 6d 20 68 65 74 20 6f	....voor.elke.gegeven.naam.het.o
22600	6e 74 68 6f 75 64 65 6e 20 70 61 64 20 74 6f 6e 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 45 6c 6b 65 20 67 65 67	nthouden.pad.tonen......Elke.geg
22620	65 76 65 6e 20 4e 41 41 4d 20 77 6f 72 64 74 20 6f 70 67 65 7a 6f 63 68 74 20 69 6e 20 24 50 41	even.NAAM.wordt.opgezocht.in.$PA
22640	54 48 20 65 6e 20 77 6f 72 64 74 20 74 6f 65 67 65 76 6f 65 67 64 20 61 61 6e 20 64 65 0a 20 20	TH.en.wordt.toegevoegd.aan.de...
22660	20 20 6c 69 6a 73 74 20 6d 65 74 20 6f 6e 74 68 6f 75 64 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e	..lijst.met.onthouden.opdrachten
22680	2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65	.......De.afsluitwaarde.is.0,.te
226a0	6e 7a 69 6a 20 4e 41 41 4d 20 6e 69 65 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 77 6f 72 64 74 20 6f 66	nzij.NAAM.niet.gevonden.wordt.of
226c0	20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 0a 20 20 20 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e	.een.ongeldige.....optie.gegeven
226e0	20 77 65 72 64 2e 00 4d 61 70 70 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65	.werd..Mappen.van.de.mappenstape
22700	6c 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 69	l.verwijderen.......Verwijdert.i
22720	74 65 6d 73 20 76 61 6e 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 2e 20 20 5a 6f 6e 64 65	tems.van.de.mappenstapel...Zonde
22740	72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 0a 20 20 20 20 68 65 74 20	r.argumenten.verwijdert.....het.
22760	64 65 20 62 6f 76 65 6e 73 74 65 20 6d 61 70 20 76 61 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 2c 20 65	de.bovenste.map.van.de.stapel,.e
22780	6e 20 6d 61 61 6b 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 77 65 72 6b 6d 61 70 0a 20 20 20 20 67	n.maakt.de.huidige.werkmap.....g
227a0	65 6c 69 6a 6b 20 61 61 6e 20 64 65 20 6e 69 65 75 77 65 20 62 6f 76 65 6e 73 74 65 20 6d 61 70	elijk.aan.de.nieuwe.bovenste.map
227c0	2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 6f 6e 64 65 72 64 72	.......Optie:.......-n...onderdr
227e0	75 6b 74 20 64 65 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 69 6e 67 20 76 61 6e 20 6d 61 70 20 62 69 6a 20 68	ukt.de.verandering.van.map.bij.h
22800	65 74 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 20 76 61 6e 20 6d 61 70 70 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20	et.toevoegen.van.mappen.........
22820	20 20 20 20 20 61 61 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 2c 20 7a 6f 64 61 74 20 65 6e 6b 65 6c 20	.....aan.de.stapel,.zodat.enkel.
22840	64 65 20 73 74 61 70 65 6c 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 6d 61 6e 69 70 75 6c 65 65 72 64 0a 0a 20	de.stapel.wordt.gemanipuleerd...
22860	20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 20 20 20 56 65 72 77 69 6a	...Argumenten:.......+N...Verwij
22880	64 65 72 74 20 68 65 74 20 4e 2d 64 65 20 69 74 65 6d 20 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66	dert.het.N-de.item.tellend.vanaf
228a0	20 6c 69 6e 6b 73 20 28 76 61 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	.links.(van.de.lijst............
228c0	67 65 74 6f 6f 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 72 73 27 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 64 20 6d	getoond.door.'dirs',.beginnend.m
228e0	65 74 20 6e 75 6c 29 2e 20 20 42 69 6a 76 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20	et.nul)...Bijvoorbeeld:.........
22900	20 20 20 27 70 6f 70 64 20 2b 30 27 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 64 65 20 65 65 72 73 74	...'popd.+0'.verwijdert.de.eerst
22920	65 20 6d 61 70 2c 20 27 70 6f 70 64 20 2b 27 20 64 65 20 74 77 65 65 64 65 2e 0a 20 20 20 20 20	e.map,.'popd.+'.de.tweede.......
22940	20 2d 4e 20 20 20 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 68 65 74 20 4e 2d 64 65 20 69 74 65 6d 20 74	.-N...Verwijdert.het.N-de.item.t
22960	65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 20 72 65 63 68 74 73 20 28 76 61 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73	ellend.vanaf.rechts.(van.de.lijs
22980	74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 72 73 27	t............getoond.door.'dirs'
229a0	2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 64 20 6d 65 74 20 6e 75 6c 29 2e 20 20 42 69 6a 76 6f 6f 72 62 65	,.beginnend.met.nul)...Bijvoorbe
229c0	65 6c 64 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 70 6f 70 64 20 2d 30 27 20 76 65 72 77 69 6a	eld:............'popd.-0'.verwij
229e0	64 65 72 74 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 6d 61 70 2c 20 27 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 64	dert.de.laatste.map,.'popd.-1'.d
22a00	65 20 76 6f 6f 72 6c 61 61 74 73 74 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20	e.voorlaatste.......De.opdracht.
22a20	27 64 69 72 73 27 20 74 6f 6f 6e 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74	'dirs'.toont.de.huidige.mappenst
22a40	61 70 65 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30	apel.......De.afsluitwaarde.is.0
22a60	2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 67	,.tenzij.een.ongeldig.argument.g
22a80	65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 64 65 0a 20 20 20 20 6d 61 70 77 69 6a 7a 69 67 69	egeven.werd.of.de.....mapwijzigi
22aa0	6e 67 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 65 2e 00 45 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4e 41 41 4d 20 76	ng.mislukte..Elke.gegeven.NAAM.v
22ac0	65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 20 75 69 74 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 67 65 64 65	erwijderen.uit.de.lijst.van.gede
22ae0	66 69 6e 69 65 65 72 64 65 20 61 6c 69 61 73 73 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4d 65 74 20 6f 70 74	finieerde.aliassen.......Met.opt
22b00	69 65 20 27 2d 61 27 20 77 6f 72 64 65 6e 20 61 6c 6c 65 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64	ie.'-a'.worden.alle.gedefinieerd
22b20	65 20 61 6c 69 61 73 73 65 6e 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61	e.aliassen.verwijderd.......De.a
22b40	66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 4e 41 41 4d 20 67	fsluitwaarde.is.0,.tenzij.NAAM.g
22b60	65 65 6e 20 62 65 73 74 61 61 6e 64 65 20 61 6c 69 61 73 20 69 73 2e 00 54 61 6b 65 6e 20 75 69	een.bestaande.alias.is..Taken.ui
22b80	74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 2e 0a	t.de.huidige.shell.verwijderen..
22ba0	0a 20 20 20 20 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 74 61 61	.....Verwijdert.elke.gegeven.taa
22bc0	6b 20 75 69 74 20 64 65 20 74 61 62 65 6c 20 6d 65 74 20 61 63 74 69 65 76 65 20 74 61 6b 65 6e	k.uit.de.tabel.met.actieve.taken
22be0	2e 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47	...Zonder.....een.TAAKAANDUIDING
22c00	20 77 6f 72 64 74 20 64 61 74 20 77 61 74 20 76 6f 6c 67 65 6e 73 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20	.wordt.dat.wat.volgens.de.shell.
22c20	64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 74 61 61 6b 20 69 73 0a 20 20 20 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72	de.huidige.taak.is.....verwijder
22c40	64 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 20 61 6c 6c 65 20	d.......Opties:.......-a...alle.
22c60	74 61 6b 65 6e 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 20 28 61 6c 73 20 67 65 65 6e 20 54 41 41 4b	taken.verwijderen.(als.geen.TAAK
22c80	41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 20	AANDUIDING.gegeven.is).......-h.
22ca0	20 20 74 61 6b 65 6e 20 6e 69 65 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 20 6d 61 61 72 20 7a 6f	..taken.niet.verwijderen.maar.zo
22cc0	64 61 6e 69 67 20 6d 61 72 6b 65 72 65 6e 20 64 61 74 20 64 65 7a 65 20 67 65 65 6e 20 53 49 47	danig.markeren.dat.deze.geen.SIG
22ce0	48 55 50 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 72 69 6a 67 65 6e 20 77 61 6e 6e 65 65 72	HUP..............krijgen.wanneer
22d00	20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 65 65 6e 20 53 49 47 48 55 50 20 6b 72 69 6a 67 74 0a 20 20 20 20	.de.shell.een.SIGHUP.krijgt.....
22d20	20 20 2d 72 20 20 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 64 72 61 61 69 65 6e 64 65 20 74 61 6b 65 6e 20 76 65	..-r...alleen.draaiende.taken.ve
22d40	72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20	rwijderen......De.afsluitwaarde.
22d60	69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65	is.0,.tenzij.een.ongeldige.optie
22d80	20 6f 66 20 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 0a 20 20 20 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77	.of.TAAKAANDUIDING.....gegeven.w
22da0	65 72 64 2e 00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 69 74 65 6d 73 20 76 61 6e 20 64 65 20 6d 61 70	erd..Verwijdert.items.van.de.map
22dc0	70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 2e 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 76 65	penstapel...Zonder.argumenten.ve
22de0	72 77 69 6a 64 65 72 74 0a 20 20 20 20 68 65 74 20 64 65 20 62 6f 76 65 6e 73 74 65 20 6d 61 70	rwijdert.....het.de.bovenste.map
22e00	20 76 61 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 2c 20 65 6e 20 6d 61 61 6b 74 20 64 65 20 68 75 69 64	.van.de.stapel,.en.maakt.de.huid
22e20	69 67 65 20 77 65 72 6b 6d 61 70 0a 20 20 20 20 67 65 6c 69 6a 6b 20 61 61 6e 20 64 65 20 6e 69	ige.werkmap.....gelijk.aan.de.ni
22e40	65 75 77 65 20 62 6f 76 65 6e 73 74 65 20 6d 61 70 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 3a 0a 20	euwe.bovenste.map.......Optie:..
22e60	20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 64 65 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 69 6e 67 20 76 61 6e 20 6d 61 70	.....-n...de.verandering.van.map
22e80	20 6f 6e 64 65 72 64 75 6b 6b 65 6e 20 62 69 6a 20 68 65 74 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 20 76	.onderdukken.bij.het.toevoegen.v
22ea0	61 6e 20 6d 61 70 70 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 61 6e 20 64 65 20 73 74	an.mappen..............aan.de.st
22ec0	61 70 65 6c 2c 20 7a 6f 64 61 74 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 20 77 6f 72	apel,.zodat.alleen.de.stapel.wor
22ee0	64 74 20 67 65 6d 61 6e 69 70 75 6c 65 65 72 64 0a 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e	dt.gemanipuleerd......Argumenten
22f00	3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 20 20 20 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 68 65 74 20 4e 2d 64 65	:.......+N...Verwijdert.het.N-de
22f20	20 69 74 65 6d 20 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 20 6c 69 6e 6b 73 20 28 76 61 6e 20 64	.item.tellend.vanaf.links.(van.d
22f40	65 20 6c 69 6a 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 64 6f 6f 72 20	e.lijst............getoond.door.
22f60	27 64 69 72 73 27 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 64 20 6d 65 74 20 6e 75 6c 29 2e 20 20 42 69 6a	'dirs',.beginnend.met.nul)...Bij
22f80	76 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 70 6f 70 64 20 2b 30 27 20	voorbeeld:............'popd.+0'.
22fa0	76 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 64 65 20 65 65 72 73 74 65 20 6d 61 70 2c 20 27 70 6f 70 64 20	verwijdert.de.eerste.map,.'popd.
22fc0	2b 27 20 64 65 20 74 77 65 65 64 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 20 20 56 65 72 77 69 6a 64	+'.de.tweede........-N...Verwijd
22fe0	65 72 74 20 68 65 74 20 4e 2d 64 65 20 69 74 65 6d 20 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 20	ert.het.N-de.item.tellend.vanaf.
23000	72 65 63 68 74 73 20 28 76 61 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	rechts.(van.de.lijst............
23020	67 65 74 6f 6f 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 72 73 27 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 64 20 6d	getoond.door.'dirs',.beginnend.m
23040	65 74 20 6e 75 6c 29 2e 20 20 42 69 6a 76 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20	et.nul)...Bijvoorbeeld:.........
23060	20 20 20 27 70 6f 70 64 20 2d 30 27 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 64 65 20 6c 61 61 74 73	...'popd.-0'.verwijdert.de.laats
23080	74 65 20 6d 61 70 2c 20 27 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 64 65 20 76 6f 6f 72 6c 61 61 74 73 74 65	te.map,.'popd.-1'.de.voorlaatste
230a0	2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27 64 69 72 73 27 20 74 6f 6f 6e 74 20	.......De.opdracht.'dirs'.toont.
230c0	64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 2e 00 44 65 20 73 68 65 6c	de.huidige.mappenstapel..De.shel
230e0	6c 20 76 65 72 76 61 6e 67 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6f 70 64 72	l.vervangen.door.de.gegeven.opdr
23100	61 63 68 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 72 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4f 50 44 52	acht.......Voert.de.gegeven.OPDR
23120	41 43 48 54 20 75 69 74 2c 20 64 61 61 72 62 69 6a 20 64 65 7a 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 65 72	ACHT.uit,.daarbij.deze.shell.ver
23140	76 61 6e 67 65 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 64 61 74 0a 20 20 20 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 2e 20	vangend.door.dat.....programma..
23160	20 45 76 65 6e 74 75 65 6c 65 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20	.Eventuele.ARGUMENTen.worden.de.
23180	61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 76 61 6e 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73	argumenten.van.OPDRACHT......Als
231a0	20 65 72 20 67 65 65 6e 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61	.er.geen.OPDRACHT.gegeven.is,.da
231c0	6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 65 76 65 6e 74 75 65 6c 65 20 6f 6d 6c 65 69 64 69 6e 67 65 6e 20 76	n.worden.eventuele.omleidingen.v
231e0	61 6e 0a 20 20 20 20 6b 72 61 63 68 74 20 76 6f 6f 72 20 64 65 7a 65 20 73 68 65 6c 6c 20 7a 65	an.....kracht.voor.deze.shell.ze
23200	6c 66 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 4e 41 41 4d 20 20	lf.......Opties:.......-a.NAAM..
23220	20 64 65 7a 65 20 6e 61 61 6d 20 61 6c 73 20 6e 75 6c 64 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 61 61	.deze.naam.als.nulde.argument.aa
23240	6e 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 6d 65 65 67 65 76 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 20 20 20	n.OPDRACHT.meegeven.......-c....
23260	20 20 20 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 6d 65 74 20 65 65	....de.opdracht.uitvoeren.met.ee
23280	6e 20 6c 65 67 65 20 6f 6d 67 65 76 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20	n.lege.omgeving.......-l........
232a0	65 65 6e 20 6b 6f 70 70 65 6c 74 65 6b 65 6e 20 61 6c 73 20 6e 75 6c 64 65 20 61 72 67 75 6d 65	een.koppelteken.als.nulde.argume
232c0	6e 74 20 61 61 6e 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 6d 65 65 67 65 76 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c	nt.aan.OPDRACHT.meegeven......Al
232e0	73 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 6e 69 65 74 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 75 69	s.de.opdracht.niet.kan.worden.ui
23300	74 67 65 76 6f 65 72 64 2c 20 64 61 6e 20 73 6c 75 69 74 20 65 65 6e 20 6e 69 65 74 2d 69 6e 74	tgevoerd,.dan.sluit.een.niet-int
23320	65 72 61 63 74 69 65 76 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 61 66 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 64	eractieve.....shell.af,.tenzij.d
23340	65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 74 69 65 20 27 65 78 65 63 66 61 69 6c 27 20 61 61 6e 20 73 74 61	e.shell-optie.'execfail'.aan.sta
23360	61 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20	at.......De.afsluitwaarde.is.0,.
23380	74 65 6e 7a 69 6a 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 6e 69 65 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 77 6f	tenzij.OPDRACHT.niet.gevonden.wo
233a0	72 64 74 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 6f 6d 6c 65 69 64 69 6e 67 73 66 6f 75 74	rdt.of.er.een.....omleidingsfout
233c0	20 6f 70 74 72 65 65 64 74 2e 00 44 65 20 64 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 70 69 6a 70 6c 69 6a 6e 20	.optreedt..De.door.een.pijplijn.
233e0	76 65 72 62 72 75 69 6b 74 65 20 74 69 6a 64 20 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 72	verbruikte.tijd.tonen.......Voer
23400	74 20 64 65 20 69 6e 20 64 65 20 50 49 4a 50 4c 49 4a 4e 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6f 70 64 72	t.de.in.de.PIJPLIJN.gegeven.opdr
23420	61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 20 65 6e 20 74 6f 6f 6e 74 20 64 61 61 72 6e 61 20 65 65 6e 0a 20	achten.uit.en.toont.daarna.een..
23440	20 20 20 74 69 6a 64 73 73 61 6d 65 6e 76 61 74 74 69 6e 67 3a 20 64 65 20 74 6f 74 61 6c 65 20	...tijdssamenvatting:.de.totale.
23460	76 65 72 6c 6f 70 65 6e 20 74 69 6a 64 2c 20 64 65 20 69 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 70	verlopen.tijd,.de.in.gebruikersp
23480	72 6f 63 65 73 73 65 6e 0a 20 20 20 20 76 65 72 62 72 75 69 6b 74 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f	rocessen.....verbruikte.processo
234a0	72 74 69 6a 64 20 2c 20 65 6e 20 64 65 20 69 6e 20 73 79 73 74 65 65 6d 70 72 6f 63 65 73 73 65	rtijd.,.en.de.in.systeemprocesse
234c0	6e 20 76 65 72 62 72 75 69 6b 74 65 0a 20 20 20 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f 72 74 69 6a 64 2e 0a	n.verbruikte.....processortijd..
234e0	0a 20 20 20 20 44 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 6b 61 6e 20 76 69 61 20 64 65 20 6f 6d 67 65 76	.....De.uitvoer.kan.via.de.omgev
23500	69 6e 67 73 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 61 61 6e 67 65 70 61	ingsvariabele.TIMEFORMAT.aangepa
23520	73 74 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 20 27 2d 70 27 20 6e 65 67 65 65 72	st.worden......Optie.'-p'.negeer
23540	74 20 64 65 7a 65 20 6f 6d 67 65 76 69 6e 67 73 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 65 6e 20 74 6f 6f	t.deze.omgevingsvariabele.en.too
23560	6e 74 20 64 65 20 74 69 6a 64 65 6e 20 69 6e 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 6f 76 65 72 64 72 61 61	nt.de.tijden.in.een.....overdraa
23580	67 62 61 72 65 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 6f 70 6d 61 61 6b 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61	gbare.standaardopmaak.......De.a
235a0	66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 50 49 4a 50 4c	fsluitwaarde.is.die.van.de.PIJPL
235c0	49 4a 4e 2e 00 44 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 68 65 72 68 61 6c 69 6e 67 20 76 61 6e 20 68	IJN..De.volgende.herhaling.van.h
235e0	75 69 64 69 67 65 20 27 66 6f 72 27 2d 2c 20 27 77 68 69 6c 65 27 2d 20 6f 66 20 27 75 6e 74 69	uidige.'for'-,.'while'-.of.'unti
23600	6c 27 2d 6c 75 73 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 4e 20 67 65 67 65 76	l'-lus.beginnen......Als.N.gegev
23620	65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 4e 20 6e 69 76 65 61 75 73 20 68 6f 67 65 72	en.is,.dan.wordt.N.niveaus.hoger
23640	20 64 6f 6f 72 67 65 67 61 61 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72	.doorgegaan.......De.afsluitwaar
23660	64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 4e 20 6b 6c 65 69 6e 65 72 20 64 61 6e 20 31 20	de.is.0,.tenzij.N.kleiner.dan.1.
23680	69 73 2e 00 45 65 6e 20 74 61 61 6b 20 68 65 72 76 61 74 74 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 76 6f 6f	is..Een.taak.hervatten.in.de.voo
236a0	72 67 72 6f 6e 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 48 65 72 76 61 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 61	rgrond.......Hervat.de.gegeven.a
236c0	63 68 74 65 72 67 72 6f 6e 64 74 61 61 6b 20 6f 66 20 67 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 65 20 74 61	chtergrondtaak.of.gepauzeerde.ta
236e0	61 6b 20 69 6e 20 64 65 20 76 6f 6f 72 67 72 6f 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 44 69 74 20 69 73 20 65	ak.in.de.voorgrond......Dit.is.e
23700	71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 61 61 6e 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27 66 67 27 2e 20	quivalent.aan.de.opdracht.'fg'..
23720	20 44 65 20 74 61 61 6b 20 6b 61 6e 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 6f 66 0a 20	.De.taak.kan.met.een.nummer.of..
23740	20 20 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 6e 61 61 6d 20 61 61 6e 67 65 64 75 69 64 20 77 6f 72 64 65 6e	...met.een.naam.aangeduid.worden
23760	2e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 6e 61 20 64 65 20 74 61 61 6b 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 20	.......Als.na.de.taakaanduiding.
23780	65 65 6e 20 27 26 27 20 76 6f 6c 67 74 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 74 61 61 6b	een.'&'.volgt,.dan.wordt.de.taak
237a0	20 69 6e 20 64 65 0a 20 20 20 20 61 63 68 74 65 72 67 72 6f 6e 64 20 67 65 70 6c 61 61 74 73 74	.in.de.....achtergrond.geplaatst
237c0	2e 20 20 44 69 74 20 69 73 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 61 61 6e 20 64 65 20 6f 70 64 72	...Dit.is.equivalent.aan.de.opdr
237e0	61 63 68 74 20 27 62 67 27 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65	acht.'bg'.......De.afsluitwaarde
23800	20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 68 65 72 76 61 74 74 65 20 74 61 61 6b 2e 00 47 65	.is.die.van.de.hervatte.taak..Ge
23820	65 66 74 20 61 6c 74 69 6a 64 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 30 2c 20 68 6f 72 65	eft.altijd.afsluitwaarde.0,.hore
23840	6e 64 20 62 69 6a 20 22 67 65 6c 75 6b 74 22 2e 00 47 65 65 66 74 20 61 6c 74 69 6a 64 20 61 66	nd.bij."gelukt"..Geeft.altijd.af
23860	73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 31 2c 20 68 6f 72 65 6e 64 20 62 69 6a 20 22 6d 69 73 6c 75	sluitwaarde.1,.horend.bij."mislu
23880	6b 74 22 2e 00 54 65 72 75 67 6b 65 72 65 6e 20 75 69 74 20 65 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75	kt"..Terugkeren.uit.een.shell-fu
238a0	6e 63 74 69 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 6f 65 74 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 6f 66 20	nctie.......Doet.een.functie.of.
238c0	67 65 73 6f 75 72 63 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 20 6d 65 74 20 61	gesourced.script.afsluiten.met.a
238e0	66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 4e 2e 0a 20 20 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 4e 20 69 73 20	fsluitwaarde.N......Zonder.N.is.
23900	64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74	de.afsluitwaarde.die.van.de.laat
23920	73 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 0a 20 20 20 20 69 6e 20 66	st.uitgevoerde.opdracht.....in.f
23940	75 6e 63 74 69 65 20 6f 66 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69	unctie.of.script.......De.afslui
23960	74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 4e 2c 20 6f 66 20 31 20 61 6c 73 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20	twaarde.is.N,.of.1.als.de.shell.
23980	67 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 6f 66 20 73 63 72 69 70 74 20 61 61 6e 20 68 65 74 0a 20	geen.functie.of.script.aan.het..
239a0	20 20 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 69 73 2e 00 44 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 76 61 6e 20	...uitvoeren.is..De.context.van.
239c0	64 65 20 61 61 6e 72 6f 65 70 20 76 61 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 66 75 6e 63 74 69	de.aanroep.van.de.huidige.functi
239e0	65 20 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 70 72	e.tonen.......Zonder.argument.pr
23a00	6f 64 75 63 65 65 72 74 20 68 65 74 20 22 24 72 65 67 65 6c 6e 75 6d 6d 65 72 20 24 62 65 73 74	oduceert.het."$regelnummer.$best
23a20	61 6e 64 73 6e 61 61 6d 22 3b 20 6d 65 74 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 22 24 72 65	andsnaam";.met.....argument."$re
23a40	67 65 6c 6e 75 6d 6d 65 72 20 24 66 75 6e 63 74 69 65 6e 61 61 6d 20 24 62 65 73 74 61 6e 64 73	gelnummer.$functienaam.$bestands
23a60	6e 61 61 6d 22 2e 20 20 44 65 7a 65 20 74 77 65 65 64 65 0a 20 20 20 20 76 6f 72 6d 20 6b 61 6e	naam"...Deze.tweede.....vorm.kan
23a80	20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 6d 20 65 65 6e 20 27 73 74 61 63 6b 20 74	.gebruikt.worden.om.een.'stack.t
23aa0	72 61 63 65 27 20 74 65 20 70 72 6f 64 75 63 65 72 65 6e 2e 20 20 44 65 0a 20 20 20 20 77 61 61	race'.te.produceren...De.....waa
23ac0	72 64 65 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 67 65 65 66 74 20 61 61 6e 20 68	rde.van.het.argument.geeft.aan.h
23ae0	6f 65 76 65 65 6c 20 66 72 61 6d 65 73 20 65 72 20 74 65 72 75 67 67 65 67 61 61 6e 0a 20 20 20	oeveel.frames.er.teruggegaan....
23b00	20 6d 6f 65 74 20 77 6f 72 64 65 6e 3b 20 68 65 74 20 68 75 69 64 69 67 65 20 66 72 61 6d 65 20	.moet.worden;.het.huidige.frame.
23b20	68 65 65 66 74 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 30 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77	heeft.nummer.0.......De.afsluitw
23b40	61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6d 6f 6d 65	aarde.is.0,.tenzij.de.shell.mome
23b60	6e 74 65 65 6c 20 67 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 74 0a 20 20 20 20	nteel.geen.functie.uitvoert.....
23b80	6f 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 69 73 2e 00 44 65 20 63 6f 6e	of.EXPRESSIE.ongeldig.is..De.con
23ba0	74 65 78 74 20 76 61 6e 20 64 65 20 61 61 6e 72 6f 65 70 20 76 61 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69	text.van.de.aanroep.van.de.huidi
23bc0	67 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 61 72	ge.functie.tonen.......Zonder.ar
23be0	67 75 6d 65 6e 74 20 70 72 6f 64 75 63 65 65 72 74 20 68 65 74 20 22 24 72 65 67 65 6c 6e 75 6d	gument.produceert.het."$regelnum
23c00	6d 65 72 20 24 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 22 3b 20 6d 65 74 0a 20 20 20 20 61 72 67 75	mer.$bestandsnaam";.met.....argu
23c20	6d 65 6e 74 20 22 24 72 65 67 65 6c 6e 75 6d 6d 65 72 20 24 66 75 6e 63 74 69 65 6e 61 61 6d 20	ment."$regelnummer.$functienaam.
23c40	24 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 22 2e 20 20 44 65 7a 65 20 74 77 65 65 64 65 0a 20 20 20	$bestandsnaam"...Deze.tweede....
23c60	20 76 6f 72 6d 20 6b 61 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 6d 20 65 65 6e	.vorm.kan.gebruikt.worden.om.een
23c80	20 27 73 74 61 63 6b 20 74 72 61 63 65 27 20 74 65 20 70 72 6f 64 75 63 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20	.'stack.trace'.te.produceren....
23ca0	20 20 20 44 65 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 67 65	...De.waarde.van.het.argument.ge
23cc0	65 66 74 20 61 61 6e 20 68 6f 65 76 65 65 6c 20 66 72 61 6d 65 73 20 65 72 20 74 65 72 75 67 67	eft.aan.hoeveel.frames.er.terugg
23ce0	65 67 61 61 6e 0a 20 20 20 20 6d 6f 65 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 76 61 6e 61 66 20 64 65 20 68	egaan.....moet.worden.vanaf.de.h
23d00	75 69 64 69 67 65 3b 20 68 65 74 20 62 6f 76 65 6e 73 74 65 20 66 72 61 6d 65 20 68 65 65 66 74	uidige;.het.bovenste.frame.heeft
23d20	20 6e 75 6d 6d 65 72 20 30 2e 00 57 6f 72 64 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 00 53 65 67 6d	.nummer.0..Wordt.uitgevoerd.Segm
23d40	65 6e 74 61 74 69 65 66 6f 75 74 00 45 65 6e 20 6b 65 75 7a 65 6c 69 6a 73 74 20 61 61 6e 62 69	entatiefout.Een.keuzelijst.aanbi
23d60	65 64 65 6e 20 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20	eden.en.opdrachten.uitvoeren....
23d80	20 20 20 54 6f 6f 6e 74 20 65 65 6e 20 6d 65 6e 75 20 6f 70 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 66 6f	...Toont.een.menu.op.standaardfo
23da0	75 74 75 69 74 76 6f 65 72 3a 20 65 65 6e 20 67 65 6e 75 6d 6d 65 72 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20	utuitvoer:.een.genummerde.lijst.
23dc0	6d 65 74 20 64 65 0a 20 20 20 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 6f 6f 72 64 65 6e 20 6e 61 64 61 74	met.de.....gegeven.woorden.nadat
23de0	20 61 6c 6c 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 65 6e 20 65 72 6f 70 20 7a 69	.alle.shell-vervangingen.erop.zi
23e00	6a 6e 20 74 6f 65 67 65 70 61 73 74 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 68 65 74 20 27 69 6e 27 2d 67	jn.toegepast......Als.het.'in'-g
23e20	65 64 65 65 6c 74 65 20 61 66 77 65 7a 69 67 20 69 73 2c 20 77 6f 72 64 74 20 27 69 6e 20 22 24	edeelte.afwezig.is,.wordt.'in."$
23e40	40 22 3b 27 20 61 61 6e 67 65 6e 6f 6d 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4e 61 20 68 65 74 20 6d 65 6e	@";'.aangenomen.......Na.het.men
23e60	75 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 50 53 33 2d 70 72 6f 6d 70 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 2c 20 65	u.wordt.de.PS3-prompt.getoond,.e
23e80	6e 20 77 6f 72 64 74 20 65 65 6e 20 72 65 67 65 6c 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 73 74 61 6e 64 61	n.wordt.een.regel.van.....standa
23ea0	61 72 64 69 6e 76 6f 65 72 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 2e 20 20 41 6c 73 20 64 65 20 67 65 6c 65 7a	ardinvoer.gelezen...Als.de.gelez
23ec0	65 6e 20 72 65 67 65 6c 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 65 0a 20	en.regel.....n.van.de.getoonde..
23ee0	20 20 20 6e 75 6d 6d 65 72 73 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 4e 41 41 4d 20 67 65	...nummers.is,.dan.wordt.NAAM.ge
23f00	6c 69 6a 6b 67 65 6d 61 61 6b 74 20 61 61 6e 20 68 65 74 20 62 69 6a 62 65 68 6f 72 65 6e 64 65	lijkgemaakt.aan.het.bijbehorende
23f20	20 77 6f 6f 72 64 3b 0a 20 20 20 20 61 6c 73 20 64 65 20 72 65 67 65 6c 20 6c 65 65 67 20 69 73	.woord;.....als.de.regel.leeg.is
23f40	2c 20 77 6f 72 64 65 6e 20 68 65 74 20 6d 65 6e 75 20 65 6e 20 64 65 20 70 72 6f 6d 70 74 20 6f	,.worden.het.menu.en.de.prompt.o
23f60	70 6e 69 65 75 77 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 3b 0a 20 20 20 20 61 6c 73 20 65 69 6e 64 65 2d 76 61	pnieuw.getoond;.....als.einde-va
23f80	6e 2d 62 65 73 74 61 6e 64 20 28 43 74 72 6c 2d 44 29 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 6c 65 7a 65 6e	n-bestand.(Ctrl-D).wordt.gelezen
23fa0	2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 0a 20 20 20 20 62 65 c3 ab	,.dan.wordt.de.opdracht.....be..
23fc0	69 6e 64 69 67 64 2e 20 20 45 6c 6b 65 20 61 6e 64 65 72 65 20 77 61 61 72 64 65 20 7a 6f 72 67	indigd...Elke.andere.waarde.zorg
23fe0	74 20 65 72 76 6f 6f 72 20 64 61 74 20 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 4e 41 41 4d 0a 20	t.ervoor.dat.de.variabele.NAAM..
24000	20 20 20 77 6f 72 64 74 20 6c 65 65 67 67 65 6d 61 61 6b 74 2e 20 20 44 65 20 67 65 6c 65 7a 65	...wordt.leeggemaakt...De.geleze
24020	6e 20 72 65 67 65 6c 20 77 6f 72 64 74 20 61 6c 74 69 6a 64 20 6f 70 67 65 73 6c 61 67 65 6e 20	n.regel.wordt.altijd.opgeslagen.
24040	69 6e 20 64 65 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 52 45 50 4c 59 2e 20 20 4e 61 20 65	in.de.....variabele.REPLY...Na.e
24060	6c 6b 65 20 6b 65 75 7a 65 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 62 69 6a 62 65 68 6f 72 65 6e 64 65	lke.keuze.worden.de.bijbehorende
24080	20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 0a 20 20 20 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 2e 20 20 44 69 74	.opdrachten.....uitgevoerd...Dit
240a0	20 67 61 61 74 20 64 6f 6f 72 20 74 6f 74 64 61 74 20 65 65 6e 20 27 62 72 65 61 6b 27 20 64 65	.gaat.door.totdat.een.'break'.de
240c0	20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 62 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66	.opdracht.be..indigt.......De.af
240e0	73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74	sluitwaarde.is.die.van.de.laatst
24100	20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 00 45 65 6e 20 73 69 67 6e 61	.uitgevoerde.opdracht..Een.signa
24120	61 6c 20 6e 61 61 72 20 65 65 6e 20 74 61 61 6b 20 73 74 75 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 53 74	al.naar.een.taak.sturen.......St
24140	75 75 72 74 20 64 65 20 76 69 61 20 50 49 44 20 6f 66 20 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e	uurt.de.via.PID.of.TAAKAANDUIDIN
24160	47 20 61 61 6e 67 65 64 75 69 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 20 68 65 74 20 67 65 67 65 76	G.aangeduide.processen.het.gegev
24180	65 6e 0a 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 61 6c 2e 20 20 41 6c 73 20 65 72 20 67 65 65 6e 20 73 69 67	en.....signaal...Als.er.geen.sig
241a0	6e 61 61 6c 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 53 49 47 54 45	naal.gegeven.is,.dan.wordt.SIGTE
241c0	52 4d 20 67 65 73 74 75 75 72 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20	RM.gestuurd.......Opties:.......
241e0	2d 6e 20 4e 41 41 4d 20 20 20 20 20 68 65 74 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 6d 65 74 20 64 65 7a 65	-n.NAAM.....het.signaal.met.deze
24200	20 6e 61 61 6d 20 73 74 75 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 4e 55 4d 4d 45 52 20 20 20 68	.naam.sturen.......-s.NUMMER...h
24220	65 74 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 6d 65 74 20 64 69 74 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 73 74 75 72 65 6e	et.signaal.met.dit.nummer.sturen
24240	0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 6d 65 74 20 62 65 73	.......-l..........lijst.met.bes
24260	63 68 69 6b 62 61 72 65 20 73 69 67 6e 61 6c 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 3b 20 61 6c 73 20 6e 61 20	chikbare.signalen.tonen;.als.na.
24280	27 2d 6c 27 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	'-l'.argumenten.................
242a0	20 20 20 20 76 6f 6c 67 65 6e 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 20 6e	....volgen,.dan.wordt.voor.elk.n
242c0	75 6d 6d 65 72 20 64 65 20 62 69 6a 62 65 68 6f 72 65 6e 64 65 20 6e 61 61 6d 0a 20 20 20 20 20	ummer.de.bijbehorende.naam......
242e0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 2c 20 65 6e 20 76 6f 6f 72 20	...............getoond,.en.voor.
24300	65 6c 6b 65 20 6e 61 61 6d 20 68 65 74 20 62 69 6a 62 65 68 6f 72 65 6e 64 65 20 6e 75 6d 6d 65	elke.naam.het.bijbehorende.numme
24320	72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 79 6e 6f 6e 69 65 6d 20 76 61 6e	r.......-L..........synoniem.van
24340	20 27 2d 6c 27 0a 0a 20 20 20 20 27 6b 69 6c 6c 27 20 69 73 20 6f 6d 20 20 74 77 65 65 20 72 65	.'-l'......'kill'.is.om..twee.re
24360	64 65 6e 65 6e 20 65 65 6e 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61	denen.een.ingebouwde.shell-opdra
24380	63 68 74 3a 20 68 65 74 20 61 63 63 65 70 74 65 65 72 74 0a 20 20 20 20 6f 6f 6b 20 74 61 61 6b	cht:.het.accepteert.....ook.taak
243a0	61 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 65 6e 20 69 6e 20 70 6c 61 61 74 73 20 76 61 6e 20 61 6c 6c 65 65	aanduidingen.in.plaats.van.allee
243c0	6e 20 70 72 6f 63 65 73 2d 49 44 27 73 2c 20 65 6e 20 61 6c 73 20 68 65 74 20 6d 61 78 69 6d 75	n.proces-ID's,.en.als.het.maximu
243e0	6d 0a 20 20 20 20 61 61 6e 74 61 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 74 20 69	m.....aantal.processen.bereikt.i
24400	73 20 68 6f 65 66 74 20 75 20 67 65 65 6e 20 6e 69 65 75 77 20 70 72 6f 63 65 73 20 74 65 20 73	s.hoeft.u.geen.nieuw.proces.te.s
24420	74 61 72 74 65 6e 20 6f 6d 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 61 6e 64 65 72 20 70 72 6f 63 65 73 20 74	tarten.om.een.....ander.proces.t
24440	65 20 65 6c 69 6d 69 6e 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61	e.elimineren.......De.afsluitwaa
24460	72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f	rde.is.0,.tenzij.een.ongeldige.o
24480	70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20	ptie.gegeven.werd.of.er.een.....
244a0	66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2e 00 54 6f 65 74 73 62 69 6e 64 69 6e 67 65 6e 20 65 6e 20 76	fout.optrad..Toetsbindingen.en.v
244c0	61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 76 61 6e 20 27 72 65 61 64 6c 69 6e 65 27 20 69 6e 73 74 65 6c 6c	ariabelen.van.'readline'.instell
244e0	65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 65 72 62 69 6e 64 74 20 65 65 6e 20 74 6f 65 74 73 65 6e 72 65 65	en.......Verbindt.een.toetsenree
24500	6b 73 20 61 61 6e 20 65 65 6e 20 27 72 65 61 64 6c 69 6e 65 27 2d 66 75 6e 63 74 69 65 20 6f 66	ks.aan.een.'readline'-functie.of
24520	20 61 61 6e 20 65 65 6e 20 6d 61 63 72 6f 2c 0a 20 20 20 20 6f 66 20 73 74 65 6c 74 20 65 65 6e	.aan.een.macro,.....of.stelt.een
24540	20 27 72 65 61 64 6c 69 6e 65 27 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 69 6e 2e 20 20 44 65 20 73 79	.'readline'-variabele.in...De.sy
24560	6e 74 61 78 20 76 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 64 69 65 20 67 65 65 6e 0a 20 20 20	ntax.van.argumenten.die.geen....
24580	20 6f 70 74 69 65 73 20 7a 69 6a 6e 20 69 73 20 67 65 6c 69 6a 6b 61 61 72 64 69 67 20 61 61 6e	.opties.zijn.is.gelijkaardig.aan
245a0	20 64 69 65 20 76 6f 6f 72 20 7e 2f 2e 69 6e 70 75 74 72 63 2c 20 6d 61 61 72 20 7a 69 6a 20 64	.die.voor.~/.inputrc,.maar.zij.d
245c0	69 65 6e 65 6e 20 c3 a9 c3 a9 6e 0a 20 20 20 20 67 65 68 65 65 6c 20 74 65 20 7a 69 6a 6e 2c 20	ienen.....n.....geheel.te.zijn,.
245e0	62 69 6a 76 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 3a 20 62 69 6e 64 20 27 22 5c 43 2d 78 5c 43 2d 72 22 3a 20	bijvoorbeeld:.bind.'"\C-x\C-r":.
24600	72 65 2d 72 65 61 64 2d 69 6e 69 74 2d 66 69 6c 65 27 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a	re-read-init-file'.......Opties:
24620	0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 4e 41 41 4d 20 20 20 20 64 65 20 74 6f 65	.......-f.BESTANDSNAAM....de.toe
24640	74 73 62 69 6e 64 69 6e 67 65 6e 20 75 69 74 20 64 69 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6c 65 7a 65	tsbindingen.uit.dit.bestand.leze
24660	6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 65 20	n.......-l.................alle.
24680	62 65 6b 65 6e 64 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 6e 61 6d 65 6e 20 6f 70 73 6f 6d 6d 65 6e 0a 20 20	bekende.functienamen.opsommen...
246a0	20 20 20 20 2d 6d 20 54 4f 45 54 53 45 4e 4b 41 41 52 54 20 20 20 20 64 65 7a 65 20 74 6f 65 74	....-m.TOETSENKAART....deze.toet
246c0	73 65 6e 6b 61 61 72 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 64 75 75 72 20	senkaart.gebruiken.voor.de.duur.
246e0	76 61 6e 20 64 65 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	van.deze........................
24700	20 20 20 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 3b 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 65 20 74 6f 65 74 73 65 6e 6b	....opdracht;.mogelijke.toetsenk
24720	61 61 72 74 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 27 65 6d 61 63 73 27 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	aarten.zijn.'emacs',............
24740	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 65 6d 61 63 73 2d 73 74 61 6e 64 61 72 64 27	................'emacs-standard'
24760	2c 20 27 65 6d 61 63 73 2d 6d 65 74 61 27 2c 20 27 65 6d 61 63 73 2d 63 74 6c 78 27 2c 0a 20 20	,.'emacs-meta',.'emacs-ctlx',...
24780	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 76 69 27 2c 20 27	.........................'vi',.'
247a0	76 69 2d 6d 6f 76 65 27 2c 20 27 76 69 2d 69 6e 73 65 72 74 27 20 65 6e 20 27 76 69 2d 63 6f 6d	vi-move',.'vi-insert'.en.'vi-com
247c0	6d 61 6e 64 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66	mand'.......-P.................f
247e0	75 6e 63 74 69 65 6e 61 6d 65 6e 20 65 6e 20 68 75 6e 20 62 69 6e 64 69 6e 67 65 6e 20 74 6f 6e	unctienamen.en.hun.bindingen.ton
24800	65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 75 6e 63	en.......-p.................func
24820	74 69 65 6e 61 6d 65 6e 20 65 6e 20 68 75 6e 20 62 69 6e 64 69 6e 67 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 2c	tienamen.en.hun.bindingen.tonen,
24840	20 69 6e 20 65 65 6e 20 76 6f 72 6d 20 64 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	.in.een.vorm.die................
24860	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 65 72 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64	............hergebruikt.kan.word
24880	65 6e 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 54 4f 45 54 53 45 4e 52 45	en.als.invoer.......-r.TOETSENRE
248a0	45 4b 53 20 20 20 20 64 65 20 62 69 6e 64 69 6e 67 20 76 6f 6f 72 20 64 65 7a 65 20 74 6f 65 74	EKS....de.binding.voor.deze.toet
248c0	73 65 6e 72 65 65 6b 73 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 20 46 55	senreeks.verwijderen.......-q.FU
248e0	4e 43 54 49 45 4e 41 41 4d 20 20 20 20 20 74 6f 6e 65 6e 20 77 65 6c 6b 65 20 74 6f 65 74 73 65	NCTIENAAM.....tonen.welke.toetse
24900	6e 20 64 65 7a 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 61 61 6e 72 6f 65 70 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d	n.deze.functie.aanroepen.......-
24920	53 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 65 74 73 65 6e 72 65 65 6b 73 65 6e	S.................toetsenreeksen
24940	20 74 6f 6e 65 6e 20 64 69 65 20 6d 61 63 72 6f 27 73 20 61 61 6e 72 6f 65 70 65 6e 0a 20 20 20	.tonen.die.macro's.aanroepen....
24960	20 20 20 2d 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 65 74 73 65 6e 72 65 65	...-s.................toetsenree
24980	6b 73 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 20 64 69 65 20 6d 61 63 72 6f 27 73 20 61 61 6e 72 6f 65 70 65 6e	ksen.tonen.die.macro's.aanroepen
249a0	2c 20 69 6e 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	,.in.een........................
249c0	20 20 20 20 76 6f 72 6d 20 64 69 65 20 68 65 72 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 6b 61 6e 20 77 6f 72	....vorm.die.hergebruikt.kan.wor
249e0	64 65 6e 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 46 55 4e 43 54 49 45 4e	den.als.invoer.......-u.FUNCTIEN
24a00	41 41 4d 20 20 20 20 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 61 6c 6c 65 20 74 6f 65 74 73 62 69 6e	AAM.....verwijdert.alle.toetsbin
24a20	64 69 6e 67 65 6e 20 61 61 6e 20 64 65 7a 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56	dingen.aan.deze.functie.......-V
24a40	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 61 6d 65 6e 20	.................variabelenamen.
24a60	65 6e 20 68 75 6e 20 77 61 61 72 64 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20	en.hun.waarden.tonen.......-v...
24a80	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 61 6d 65 6e 20 65 6e 20	..............variabelenamen.en.
24aa0	68 75 6e 20 77 61 61 72 64 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 2c 20 69 6e 20 65 65 6e 20 76 6f 72 6d 20 64	hun.waarden.tonen,.in.een.vorm.d
24ac0	69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 65	ie............................he
24ae0	72 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 0a	rgebruikt.kan.worden.als.invoer.
24b00	20 20 20 20 20 20 2d 78 20 54 4f 45 54 53 45 4e 52 45 45 4b 53 3a 53 48 45 4c 4c 2d 4f 50 44 52	......-x.TOETSENREEKS:SHELL-OPDR
24b20	41 43 48 54 20 20 64 65 7a 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 75 69 74 76 6f 65	ACHT..deze.shell-opdracht.uitvoe
24b40	72 65 6e 20 61 6c 73 20 64 65 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	ren.als.deze....................
24b60	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 65 74 73 65 6e 72 65 65 6b	.....................toetsenreek
24b80	73 20 69 6e 67 65 76 6f 65 72 64 20 77 6f 72 64 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 58 20 20 20 20 20 20	s.ingevoerd.wordt.......-X......
24ba0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 65 74 20 27 2d 78 27 20 67 65 62 6f 6e 64 65 6e 20 74 6f 65	...........met.'-x'.gebonden.toe
24bc0	74 73 65 6e 72 65 65 6b 73 65 6e 20 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 0a	tsenreeksen.en.opdrachten.tonen.
24be0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 20 65 65	...........................in.ee
24c00	6e 20 76 6f 72 6d 20 64 69 65 20 68 65 72 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65	n.vorm.die.hergebruikt.kan.worde
24c20	6e 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72	n.als.invoer......De.afsluitwaar
24c40	64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70	de.is.0,.tenzij.een.ongeldige.op
24c60	74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 66	tie.gegeven.werd.of.er.een.....f
24c80	6f 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2e 00 53 68 65 6c 6c 2d 6f 70 74 69 65 73 20 69 6e 2d 20 6f 66 20	out.optrad..Shell-opties.in-.of.
24ca0	75 69 74 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 53 74 65 6c 74 20 64 65 20 77 61 61 72	uitschakelen.......Stelt.de.waar
24cc0	64 65 20 69 6e 20 76 61 6e 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4f 50 54 49 45 4e 41 41 4d	de.in.van.elke.gegeven.OPTIENAAM
24ce0	20 2d 2d 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 74 69 65 0a 20 20 20 20 64 69 65 20	.--.van.een.shell-optie.....die.
24d00	62 65 70 61 61 6c 64 20 73 68 65 6c 6c 2d 67 65 64 72 61 67 20 62 65 c3 af 6e 76 6c 6f 65 64 74	bepaald.shell-gedrag.be..nvloedt
24d20	2e 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 20 77 6f 72 64 74 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65	...Zonder.opties.wordt.elke.gege
24d40	76 65 6e 0a 20 20 20 20 4f 50 54 49 45 4e 41 41 4d 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 2c 20 6f 66 20 61 6c	ven.....OPTIENAAM.getoond,.of.al
24d60	6c 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 74 69 65 73 20 61 6c 73 20 67 65 65 6e 20 4f 50 54 49 45 4e 41	le.shell-opties.als.geen.OPTIENA
24d80	41 4d 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 0a 20 20 20 20 6d 65 74 20 62 69 6a 20 65 6c 6b 65 20	AM.gegeven.is,.....met.bij.elke.
24da0	6f 70 74 69 65 20 64 65 20 76 65 72 6d 65 6c 64 69 6e 67 20 6f 66 20 64 65 7a 65 20 61 6c 20 64	optie.de.vermelding.of.deze.al.d
24dc0	61 6e 20 6e 69 65 74 20 69 6e 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 20 69 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70	an.niet.ingeschakeld.is.......Op
24de0	74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 20 20 64 65 20 76 65 72 7a 61 6d 65 6c 69 6e 67 20	ties:.......-o...de.verzameling.
24e00	6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 65 20 4f 50 54 49 45 4e 41 4d 45 4e 20 6e 61 61 72 20 64 69 65 67 65 6e	mogelijke.OPTIENAMEN.naar.diegen
24e20	65 20 64 69 65 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	e.die.gedefinieerd..............
24e40	7a 69 6a 6e 20 76 6f 6f 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 6d 65 74 20 27 73 65 74 20 2d 6f 27 0a 20	zijn.voor.gebruik.met.'set.-o'..
24e60	20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 72 65 6e 20 64 69 65	.....-p...uitvoer.produceren.die
24e80	20 68 65 72 62 72 75 69 6b 62 61 61 72 20 69 73 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 0a 20 20 20 20	.herbruikbaar.is.als.invoer.....
24ea0	20 20 2d 71 20 20 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 6f 6e 64 65 72 64 72 75 6b 6b 65 6e 0a 20 20 20 20	..-q...uitvoer.onderdrukken.....
24ec0	20 20 2d 73 20 20 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4f 50 54 49 45 4e 41 41 4d 20 69 6e	..-s...elke.gegeven.OPTIENAAM.in
24ee0	73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65	schakelen.......-u...elke.gegeve
24f00	6e 20 4f 50 54 49 45 4e 41 41 4d 20 75 69 74 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 5a 6f	n.OPTIENAAM.uitschakelen......Zo
24f20	6e 64 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 20 28 6f 66 20 6d 65 74 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 27 2d 71 27 29	nder.opties.(of.met.alleen.'-q')
24f40	20 69 73 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 30 20 69 6e 64 69 65 6e 20 4f 50	.is.de.afsluitwaarde.0.indien.OP
24f60	54 49 45 4e 41 41 4d 0a 20 20 20 20 69 6e 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 20 69 73 2c 20 31 20 69	TIENAAM.....ingeschakeld.is,.1.i
24f80	6e 64 69 65 6e 20 75 69 74 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 2e 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74	ndien.uitgeschakeld...De.afsluit
24fa0	77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 6f 6f 6b 20 31 20 61 6c 73 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65	waarde.is.ook.1.als.....een.onge
24fc0	6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 6e 61 61 6d 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2c 20 65 6e	ldige.optienaam.gegeven.werd,.en
24fe0	20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 32 20 61 6c 73 20 65 65 6e 0a 20	.de.afsluitwaarde.is.2.als.een..
25000	20 20 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2e	...ongeldige.optie.gegeven.werd.
25020	00 44 65 20 65 78 70 6f 72 74 2d 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 20 76 61 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d	.De.export-eigenschap.van.shell-
25040	76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4d 61 72 6b 65	variabelen.instellen.......Marke
25060	65 72 74 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6e 61 61 6d 20 76 6f 6f 72 20 61 75 74 6f 6d	ert.elke.gegeven.naam.voor.autom
25080	61 74 69 73 63 68 65 20 65 78 70 6f 72 74 20 6e 61 61 72 20 64 65 20 6f 6d 67 65 76 69 6e 67 0a	atische.export.naar.de.omgeving.
250a0	20 20 20 20 76 61 6e 20 6c 61 74 65 72 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 2e 20 20 41 6c 73 20	....van.latere.opdrachten...Als.
250c0	65 65 6e 20 57 41 41 52 44 45 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74	een.WAARDE.gegeven.is,.dan.wordt
250e0	20 64 65 7a 65 20 57 41 41 52 44 45 0a 20 20 20 20 74 6f 65 67 65 6b 65 6e 64 20 61 6c 76 6f 72	.deze.WAARDE.....toegekend.alvor
25100	65 6e 73 20 74 65 20 65 78 70 6f 72 74 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a	ens.te.exporteren.......Opties:.
25120	20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6e 61 6d 65 6e 20 76 65 72 77 69 6a 7a	......-f...gegeven.namen.verwijz
25140	65 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 6e 61 61 72 20 66 75 6e 63 74 69 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e	en.alleen.naar.functies.......-n
25160	20 20 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6e 61 6d 65 6e 20 64 65 20 65 78 70 6f	...voor.de.gegeven.namen.de.expo
25180	72 74 6d 61 72 6b 65 72 69 6e 67 20 6a 75 69 73 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 0a 20 20	rtmarkering.juist.verwijderen...
251a0	20 20 20 20 2d 70 20 20 20 65 65 6e 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 61 6c 6c 65 20 67 65 c3 ab	....-p...een.lijst.van.alle.ge..
251c0	78 70 6f 72 74 65 65 72 64 65 20 6e 61 6d 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 48 65 74 20	xporteerde.namen.tonen......Het.
251e0	61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 2d 2d 27 20 73 63 68 61 6b 65 6c 74 20 76 65 72 64 65 72 65 20 6f	argument.'--'.schakelt.verdere.o
25200	70 74 69 65 76 65 72 77 65 72 6b 69 6e 67 20 75 69 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c	ptieverwerking.uit.......De.afsl
25220	75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c	uitwaarde.is.0,.tenzij.een.ongel
25240	64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 6f 66 20 4e 41 41 4d 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2e	dige.optie.of.NAAM.gegeven.werd.
25260	00 57 61 61 72 64 65 6e 20 76 61 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 74 69 65 73 20 6f 66 20 70 6f 73	.Waarden.van.shell-opties.of.pos
25280	69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 0a 0a	itionele.parameters.instellen...
252a0	20 20 20 20 53 63 68 61 6b 65 6c 74 20 73 68 65 6c 6c 2d 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 70 65 6e	....Schakelt.shell-eigenschappen
252c0	20 69 6e 2f 75 69 74 2c 20 6f 66 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 74 20 77 61 61 72 64 65 6e 20 76 61	.in/uit,.of.verandert.waarden.va
252e0	6e 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 0a 20 20 20 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 20 20 5a	n.positionele.....parameters...Z
25300	6f 6e 64 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 20 6f 66 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 74 6f 6f 6e 74	onder.opties.of.argumenten.toont
25320	20 27 73 65 74 27 20 64 65 20 6e 61 6d 65 6e 20 65 6e 20 77 61 61 72 64 65 6e 0a 20 20 20 20 76	.'set'.de.namen.en.waarden.....v
25340	61 6e 20 61 6c 6c 65 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e	an.alle.gedefinieerde.variabelen
25360	20 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 73 2c 20 69 6e 20 65 65 6e 20 76 6f 72 6d 20 64 69 65 20 61 6c	.en.functies,.in.een.vorm.die.al
25380	73 20 69 6e 76 6f 65 72 0a 20 20 20 20 68 65 72 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 6b 61 6e 20 77 6f 72	s.invoer.....hergebruikt.kan.wor
253a0	64 65 6e 2e 20 20 44 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 6f 70 74 69 65 73 20 7a 69 6a 6e 20 62 65	den...De.volgende.opties.zijn.be
253c0	73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 28 65 65 6e 20 27 2b 27 20 69 6e 0a 20 20 20 20 70 6c 61 61 74 73	schikbaar.(een.'+'.in.....plaats
253e0	20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 27 2d 27 20 73 63 68 61 6b 65 6c 74 20 64 65 20 62 65 74 72 65 66 66	.van.een.'-'.schakelt.de.betreff
25400	65 6e 64 65 20 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 20 5f 75 69 74 5f 20 69 2e 70 2e 76 2e 20 69 6e 29	ende.eigenschap._uit_.i.p.v..in)
25420	3a 0a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 6e 69 65 75 77 65 20 6f 66 20 67 65 77 69 6a 7a 69 67 64	:........-a..nieuwe.of.gewijzigd
25440	65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 73 20 61 75 74 6f 6d 61 74	e.variabelen.en.functies.automat
25460	69 73 63 68 20 65 78 70 6f 72 74 65 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 42 20 20 61 63 63 6f 6c 61	isch.exporteren.......-B..accola
25480	64 65 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 28 69 73 20 73 74 61 6e 64	devervanging.uitvoeren.(is.stand
254a0	61 61 72 64 2c 20 62 2e 76 2e 20 61 7b 62 2c 63 7d 20 2d 3e 20 61 62 20 61 63 29 0a 20 20 20 20	aard,.b.v..a{b,c}.->.ab.ac).....
254c0	20 20 2d 62 20 20 62 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 69 6e 67 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 74 61 61 6b 20	..-b..be..indiging.van.een.taak.
254e0	64 69 72 65 63 74 20 6d 65 6c 64 65 6e 20 28 69 2e 70 2e 76 2e 20 6e 61 20 68 75 69 64 69 67 65	direct.melden.(i.p.v..na.huidige
25500	20 6f 70 64 72 61 63 68 74 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 20 6f 6d 6c 65 69 64 69 6e 67 20 76	.opdracht).......-C..omleiding.v
25520	61 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 6d 61 67 20 67 65 77 6f 6e 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20	an.uitvoer.mag.gewone.bestanden.
25540	6e 69 65 74 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 20 20 65 65 6e	niet.overschrijven.......-E..een
25560	20 27 74 72 61 70 27 20 6f 70 20 45 52 52 20 64 6f 6f 72 20 6c 61 74 65 6e 20 77 65 72 6b 65 6e	.'trap'.op.ERR.door.laten.werken
25580	20 69 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 73 20 65 6e 20 64 6f 63 68 74 65 72 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e	.in.functies.en.dochterprocessen
255a0	0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 20 7a 6f	.......-e..de.shell.afsluiten.zo
255c0	64 72 61 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63	dra.afsluitwaarde.van.een.opdrac
255e0	68 74 20 6e 69 65 74 20 6e 75 6c 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 6a 6f 6b 65 72 74 65	ht.niet.nul.is.......-f..jokerte
25600	6b 65 6e 73 20 76 6f 6f 72 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 6d 65 6e 20 75 69 74 73 63 68 61 6b	kens.voor.bestandsnamen.uitschak
25620	65 6c 65 6e 20 28 67 65 65 6e 20 27 67 6c 6f 62 62 69 6e 67 27 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 48 20	elen.(geen.'globbing').......-H.
25640	20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27 21 27 20 62 65 73 63 68 69	.geschiedenisopdracht.'!'.beschi
25660	6b 62 61 61 72 20 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 28 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 29 0a 20 20 20 20 20 20	kbaar.stellen.(standaard).......
25680	2d 68 20 20 68 65 74 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 65 20 70 61 64 20 76 61 6e 20 6f 70 64 72 61 63	-h..het.volledige.pad.van.opdrac
256a0	68 74 65 6e 20 6f 6e 74 68 6f 75 64 65 6e 20 6e 61 20 65 65 72 73 74 65 20 6b 65 65 72 20 6f 70	hten.onthouden.na.eerste.keer.op
256c0	7a 6f 65 6b 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6b 20 20 6f 6f 6b 20 6e 61 6b 6f 6d 65 6e 64 65 20 74	zoeken.......-k..ook.nakomende.t
256e0	6f 65 77 69 6a 7a 69 6e 67 65 6e 20 61 61 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 69 6e 20 64 65	oewijzingen.aan.variabelen.in.de
25700	20 6f 6d 67 65 76 69 6e 67 20 70 6c 61 61 74 73 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 74 61 61	.omgeving.plaatsen.......-m..taa
25720	6b 62 65 73 74 75 72 69 6e 67 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 28	kbesturing.beschikbaar.stellen.(
25740	73 74 61 6e 64 61 61 72 64 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20	standaard).......-n..opdrachten.
25760	77 65 6c 20 6c 65 7a 65 6e 20 6d 61 61 72 20 6e 69 65 74 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 28 22	wel.lezen.maar.niet.uitvoeren.("
25780	64 72 6f 6f 67 7a 77 65 6d 6d 65 6e 22 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 4f 50 54 49 45 4e 41 41	droogzwemmen").......-o.OPTIENAA
257a0	4d 20 20 64 65 7a 65 20 6f 70 74 69 65 20 69 6e 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 20 28 7a 69 65 20 76	M..deze.optie.inschakelen.(zie.v
257c0	65 72 64 65 72 6f 70 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 6c 61 6e 67 65 20 6e 61 6d 65 6e 29 0a 20 20 20	erderop.voor.de.lange.namen)....
257e0	20 20 20 2d 50 20 20 67 65 65 6e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e	...-P..geen.symbolische.koppelin
25800	67 65 6e 20 68 65 72 6c 65 69 64 65 6e 20 62 69 6a 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 61 6c 73	gen.herleiden.bij.opdrachten.als
25820	20 27 63 64 27 20 64 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d	.'cd'.die...........de.huidige.m
25840	61 70 20 77 69 6a 7a 69 67 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 67 65 70 72 69 76 69 6c 65 67	ap.wijzigen.......-p..geprivileg
25860	65 65 72 64 65 20 6d 6f 64 75 73 3a 20 64 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 61 61 6e 67 65 64	eerde.modus:.de.bestanden.aanged
25880	75 69 64 20 64 6f 6f 72 20 45 4e 56 20 65 6e 20 42 41 53 48 5f 45 4e 56 0a 20 20 20 20 20 20 20	uid.door.ENV.en.BASH_ENV........
258a0	20 20 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 6e 65 67 65 65 72 64 2c 20 66 75 6e 63 74 69 65 73 20 77 6f	...worden.genegeerd,.functies.wo
258c0	72 64 65 6e 20 6e 69 65 74 20 75 69 74 20 64 65 20 6f 6d 67 65 76 69 6e 67 20 67 65 c3 af 6d 70	rden.niet.uit.de.omgeving.ge..mp
258e0	6f 72 74 65 65 72 64 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 20 6f 6f 6b 20 65 76 65 6e 74 75	orteerd,...........en.ook.eventu
25900	65 6c 65 20 53 48 45 4c 4c 4f 50 54 53 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 6e 65 67 65 65 72 64 3b 20	ele.SHELLOPTS.worden.genegeerd;.
25920	6d 6f 64 75 73 20 77 6f 72 64 74 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20	modus.wordt.automatisch.........
25940	20 20 69 6e 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 20 61 6c 73 20 65 66 66 65 63 74 69 65 76 65 20 65 6e	..ingeschakeld.als.effectieve.en
25960	20 65 63 68 74 65 20 55 49 44 20 6f 66 20 47 49 44 20 6e 69 65 74 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f	.echte.UID.of.GID.niet.overeenko
25980	6d 65 6e 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 69 74 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 20 6d 61 61 6b	men;...........uitschakelen.maak
259a0	74 20 64 61 6e 20 65 66 66 65 63 74 69 65 76 65 20 55 49 44 20 65 6e 20 47 49 44 20 67 65 6c 69	t.dan.effectieve.UID.en.GID.geli
259c0	6a 6b 20 61 61 6e 20 64 65 20 65 63 68 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 54 20 20 65 65 6e 20 27 74	jk.aan.de.echte.......-T..een.'t
259e0	72 61 70 27 20 6f 70 20 44 45 42 55 47 20 6f 66 20 52 45 54 55 52 4e 20 64 6f 6f 72 20 6c 61 74	rap'.op.DEBUG.of.RETURN.door.lat
25a00	65 6e 20 77 65 72 6b 65 6e 20 69 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 73 20 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20	en.werken.in.functies.en........
25a20	20 20 20 64 6f 63 68 74 65 72 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 20 61 66	...dochterprocessen.......-t..af
25a40	73 6c 75 69 74 65 6e 20 6e 61 20 68 65 74 20 6c 65 7a 65 6e 20 65 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 65	sluiten.na.het.lezen.en.uitvoere
25a60	6e 20 76 61 6e 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 68	n.van.....n.opdracht.......-u..h
25a80	65 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 76 61 6e 20 6e 69 65 74 2d 62 65 73 74 61 61 6e 64 65 20 76 61	et.gebruik.van.niet-bestaande.va
25aa0	72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 62 65 68 61 6e 64 65 6c 65 6e 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 66 6f 75 74	riabelen.behandelen.als.een.fout
25ac0	0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 69 6e 76 6f 65 72 72 65 67 65 6c 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e	.......-v..invoerregel.weergeven
25ae0	20 28 22 65 63 68 6f c3 ab 6e 22 29 20 7a 6f 64 72 61 20 64 65 7a 65 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 20	.("echo..n").zodra.deze.gelezen.
25b00	69 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 20 65 6c 6b 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 6d 65 74 20 61	is.......-x..elke.opdracht.met.a
25b20	72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 20 76 6f 6f 72 64 61 74 20 64 65 7a 65	rgumenten.weergeven.voordat.deze
25b40	20 77 6f 72 64 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 20 20 6e 61 6b 6f	.wordt.uitgevoerd.......--..nako
25b60	6d 65 6e 64 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 6c	mende.argumenten.zijn.positionel
25b80	65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 3b 20 61 6c 73 20 65 72 20 67 65 65 6e 20 76 65 72 64 65 72	e.parameters;.als.er.geen.verder
25ba0	65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 7a 69 6a 6e 2c 20 77 6f 72	e...........argumenten.zijn,.wor
25bc0	64 65 6e 20 64 65 20 62 65 73 74 61 61 6e 64 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 70 61 72	den.de.bestaande.positionele.par
25be0	61 6d 65 74 65 72 73 20 67 65 77 69 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 20 20 20 6f 70 74 69 65 73 20	ameters.gewist.......-...opties.
25c00	2d 76 20 65 6e 20 2d 78 20 75 69 74 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 3b 20 6e 61 6b 6f 6d 65 6e 64 65	-v.en.-x.uitschakelen;.nakomende
25c20	20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 0a 20 20 20	.argumenten.zijn.positionele....
25c40	20 20 20 20 20 20 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 3b 20 6d 61 61 72 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 61	.......parameters;.maar.zonder.a
25c60	72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 62 65 73 74 61 61 6e 64 65 20 6e 69	rgumenten.worden.de.bestaande.ni
25c80	65 74 20 67 65 77 69 73 74 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 6f 70 74 69 65 73 20 6b 75 6e 6e 65 6e 20	et.gewist......De.opties.kunnen.
25ca0	6f 6f 6b 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 62 69 6a 20 68 65 74 20 73 74 61 72	ook.gebruikt.worden.bij.het.star
25cc0	74 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 44 65 20 68 75 69 64 69 67 65	ten.van.de.shell......De.huidige
25ce0	20 74 6f 65 73 74 61 6e 64 20 76 61 6e 20 64 65 20 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 70 65 6e 20 69	.toestand.van.de.eigenschappen.i
25d00	73 20 74 65 20 76 69 6e 64 65 6e 20 69 6e 20 24 2d 2e 20 20 45 76 65 6e 74 75 65 6c 65 0a 20 20	s.te.vinden.in.$-...Eventuele...
25d20	20 20 65 78 74 72 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 76 61 6e 20 27 73 65 74 27 20 77 6f 72	..extra.argumenten.van.'set'.wor
25d40	64 65 6e 20 62 65 67 72 65 70 65 6e 20 61 6c 73 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 70 61 72	den.begrepen.als.positionele.par
25d60	61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 74 6f 65 67 65 77 65 7a 65 6e	ameters.....en.worden.toegewezen
25d80	20 61 61 6e 20 24 31 2c 20 24 32 2c 20 2e 2e 2e 20 24 4e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 6c 61 6e	.aan.$1,.$2,.....$N.......De.lan
25da0	67 65 20 6e 61 6d 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 6d 65 74 20 6f 70 74 69 65 20	ge.namen.voor.gebruik.met.optie.
25dc0	2d 6f 20 28 6f 66 20 2b 6f 29 20 7a 69 6a 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 65 78 70 6f 72 74	-o.(of.+o).zijn:.......allexport
25de0	20 20 20 20 3d 3d 20 2d 61 20 20 28 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 20 65 78 70 6f 72 74 65 72	....==.-a..(automatisch.exporter
25e00	65 6e 20 76 61 6e 20 6e 69 65 75 77 65 6e 2f 67 65 77 69 6a 7a 69 67 64 65 6e 29 0a 20 20 20 20	en.van.nieuwen/gewijzigden).....
25e20	20 20 62 72 61 63 65 65 78 70 61 6e 64 20 20 3d 3d 20 2d 42 20 20 28 61 63 63 6f 6c 61 64 65 76	..braceexpand..==.-B..(accoladev
25e40	65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73	ervanging.uitvoeren).......emacs
25e60	20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 67 65 6c 62 65 77 65 72 6b 69 6e 67 73 69 6e 74 65 72 66 61 63 65	........regelbewerkingsinterface
25e80	20 69 6e 20 73 74 69 6a 6c 20 76 61 6e 20 27 65 6d 61 63 73 27 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 0a	.in.stijl.van.'emacs'.gebruiken.
25ea0	20 20 20 20 20 20 65 72 72 65 78 69 74 20 20 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 65 20 20 28 73 68 65 6c 6c	......errexit......==.-e..(shell
25ec0	20 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 20 62 69 6a 20 65 65 72 73 74 65 20 66 6f 75 74 29 0a 20 20 20 20	.afsluiten.bij.eerste.fout).....
25ee0	20 20 65 72 72 74 72 61 63 65 20 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 45 20 20 28 27 74 72 61 70 27 20 6f 70	..errtrace.....==.-E..('trap'.op
25f00	20 45 52 52 20 6f 76 65 72 61 6c 20 6c 61 74 65 6e 20 67 65 6c 64 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20	.ERR.overal.laten.gelden).......
25f20	66 75 6e 63 74 72 61 63 65 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 54 20 20 28 27 74 72 61 70 27 20 6f 70 20 44	functrace....==.-T..('trap'.op.D
25f40	45 42 55 47 20 6f 76 65 72 61 6c 20 6c 61 74 65 6e 20 67 65 6c 64 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20	EBUG.overal.laten.gelden).......
25f60	68 61 73 68 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 68 20 20 28 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 70 61	hashall......==.-h..(gevonden.pa
25f80	64 20 76 61 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 6f 6e 74 68 6f 75 64 65 6e 29 0a 20 20 20 20	d.van.opdrachten.onthouden).....
25fa0	20 20 68 69 73 74 65 78 70 61 6e 64 20 20 20 3d 3d 20 2d 48 20 20 28 27 21 27 2d 6f 70 64 72 61	..histexpand...==.-H..('!'-opdra
25fc0	63 68 74 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 73 74 65 6c 6c 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 68	cht.beschikbaar.stellen).......h
25fe0	69 73 74 6f 72 79 20 20 20 20 20 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e	istory......opdrachtengeschieden
26000	69 73 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 73 74 65 6c 6c 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 69 67 6e	is.beschikbaar.stellen.......ign
26020	6f 72 65 65 6f 66 20 20 20 20 43 74 72 6c 2d 44 20 6e 65 67 65 72 65 6e 3b 20 64 65 20 73 68 65	oreeof....Ctrl-D.negeren;.de.she
26040	6c 6c 20 6e 69 65 74 20 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 20 62 69 6a 20 6c 65 7a 65 6e 20 76 61 6e 20	ll.niet.afsluiten.bij.lezen.van.
26060	45 4f 46 0a 20 20 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 20	EOF.......interactive-comments..
26080	63 6f 6d 6d 65 6e 74 61 61 72 20 69 6e 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 65 76 65 20 6f 70 64 72 61	commentaar.in.interactieve.opdra
260a0	63 68 74 65 6e 20 74 6f 65 73 74 61 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 20 20 20	chten.toestaan.......keyword....
260c0	20 20 3d 3d 20 2d 6b 20 20 28 6e 61 6b 6f 6d 65 6e 64 65 20 74 6f 65 77 69 6a 7a 69 6e 67 65 6e	..==.-k..(nakomende.toewijzingen
260e0	20 6f 6f 6b 20 6d 65 65 6e 65 6d 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 20 20 20	.ook.meenemen).......monitor....
26100	20 20 3d 3d 20 2d 6d 20 20 28 74 61 61 6b 62 65 73 74 75 72 69 6e 67 20 62 65 73 63 68 69 6b 62	..==.-m..(taakbesturing.beschikb
26120	61 61 72 20 73 74 65 6c 6c 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 6e 6f 63 6c 6f 62 62 65 72 20 20 20 20	aar.stellen).......noclobber....
26140	3d 3d 20 2d 43 20 20 28 6f 6d 6c 65 69 64 69 6e 67 65 6e 20 67 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64	==.-C..(omleidingen.geen.bestand
26160	65 6e 20 6c 61 74 65 6e 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 6e 6f	en.laten.overschrijven).......no
26180	65 78 65 63 20 20 20 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 6e 20 20 28 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 6c 65	exec.......==.-n..(opdrachten.le
261a0	7a 65 6e 20 6d 61 61 72 20 6e 69 65 74 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 6e	zen.maar.niet.uitvoeren).......n
261c0	6f 67 6c 6f 62 20 20 20 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 66 20 20 28 6a 6f 6b 65 72 74 65 6b 65 6e 73 20	oglob.......==.-f..(jokertekens.
261e0	75 69 74 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 6e 6f 6c 6f 67 20 20 20 20 20 20 20	uitschakelen).......nolog.......
26200	20 28 68 65 72 6b 65 6e 64 20 6d 61 61 72 20 67 65 6e 65 67 65 65 72 64 29 0a 20 20 20 20 20 20	.(herkend.maar.genegeerd).......
26220	6e 6f 74 69 66 79 20 20 20 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 62 20 20 28 62 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 69 6e	notify.......==.-b..(be..indigin
26240	67 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 74 61 61 6b 20 64 69 72 65 63 74 20 6d 65 6c 64 65 6e 29 0a 20 20	g.van.een.taak.direct.melden)...
26260	20 20 20 20 6e 6f 75 6e 73 65 74 20 20 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 75 20 20 28 6e 69 65 74 2d 62 65	....nounset......==.-u..(niet-be
26280	73 74 61 61 6e 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 66 6f 75 74 20	staande.variabelen.als.een.fout.
262a0	62 65 73 63 68 6f 75 77 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 6f 6e 65 63 6d 64 20 20 20 20 20 20 20 3d	beschouwen).......onecmd.......=
262c0	3d 20 2d 74 20 20 28 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 20 6e 61 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 76 61	=.-t..(afsluiten.na.uitvoeren.va
262e0	6e 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 29 0a 20 20 20 20 20 20 70 68 79 73 69 63 61 6c	n.....n.opdracht).......physical
26300	20 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 50 20 20 28 66 79 73 69 65 6b 65 20 70 61 64 65 6e 20 76 6f 6c 67 65	.....==.-P..(fysieke.paden.volge
26320	6e 20 69 2e 70 2e 76 2e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 29 0a 20 20 20 20 20 20 70 69 70 65	n.i.p.v..symbolische).......pipe
26340	66 61 69 6c 20 20 20 20 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 65 65	fail.....de.afsluitwaarde.van.ee
26360	6e 20 70 69 6a 70 6c 69 6a 6e 20 67 65 6c 69 6a 6b 6d 61 6b 65 6e 20 61 61 6e 20 64 69 65 20 76	n.pijplijn.gelijkmaken.aan.die.v
26380	61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 6c 61 61 74 73	an......................de.laats
263a0	74 65 20 6e 69 65 74 2d 73 75 63 63 65 73 76 6f 6c 6c 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 69 6e 20	te.niet-succesvolle.opdracht.in.
263c0	64 65 20 72 65 65 6b 73 2c 20 6f 66 20 61 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	de.reeks,.of.aan................
263e0	20 20 20 20 20 20 30 20 61 6c 73 20 61 6c 6c 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 73 75 63 63	......0.als.alle.opdrachten.succ
26400	65 73 76 6f 6c 20 77 61 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 70 6f 73 69 78 20 20 20 20 20 20 20 20 64	esvol.waren.......posix........d
26420	65 20 76 6f 6f 72 73 63 68 72 69 66 74 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 50 4f 53 49 58 2d 73 74 61	e.voorschriften.van.de.POSIX-sta
26440	6e 64 61 61 72 64 20 73 74 72 69 63 74 20 76 6f 6c 67 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 70 72 69 76 69	ndaard.strict.volgen.......privi
26460	6c 65 67 65 64 20 20 20 3d 3d 20 2d 70 20 20 28 67 65 70 72 69 76 69 6c 65 67 65 65 72 64 65 20	leged...==.-p..(geprivilegeerde.
26480	6d 6f 64 75 73 29 0a 20 20 20 20 20 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 76 20	modus).......verbose......==.-v.
264a0	20 28 65 6c 6b 65 20 69 6e 76 6f 65 72 72 65 67 65 6c 20 65 63 68 6f c3 ab 6e 29 0a 20 20 20 20	.(elke.invoerregel.echo..n).....
264c0	20 20 76 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 67 65 6c 62 65 77 65 72 6b 69 6e 67 73 69 6e	..vi...........regelbewerkingsin
264e0	74 65 72 66 61 63 65 20 69 6e 20 73 74 69 6a 6c 20 76 61 6e 20 27 76 69 27 20 67 65 62 72 75 69	terface.in.stijl.van.'vi'.gebrui
26500	6b 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 78 74 72 61 63 65 20 20 20 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 78 20 20 28 65	ken.......xtrace.......==.-x..(e
26520	6c 6b 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 65 63 68 6f c3 ab 6e 29 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66	lke.opdracht.echo..n)......De.af
26540	73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67	sluitwaarde.is.0,.tenzij.een.ong
26560	65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2e 00 57 61 61 72 64	eldige.optie.gegeven.werd..Waard
26580	65 6e 20 65 6e 20 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 70 65 6e 20 76 61 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c	en.en.eigenschappen.van.variabel
265a0	65 6e 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 65 6e 20 73 79 6e 6f 6e 69 65 6d 20	en.instellen.......Een.synoniem.
265c0	76 61 6e 20 27 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 20 20 5a 69 65 20 27 68 65 6c 70 20 64 65 63 6c 61 72	van.'declare'...Zie.'help.declar
265e0	65 27 2e 00 57 61 61 72 64 65 6e 20 65 6e 20 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 70 65 6e 20 76 61 6e	e'..Waarden.en.eigenschappen.van
26600	20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 63 6c	.variabelen.instellen.......Decl
26620	61 72 65 65 72 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 65 6e 2f	areert.de.gegeven.variabelen.en/
26640	6f 66 20 6b 65 6e 74 20 68 65 6e 20 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 70 65 6e 20 74 6f 65 2e 0a 20	of.kent.hen.eigenschappen.toe...
26660	20 20 20 41 6c 73 20 65 72 20 67 65 65 6e 20 6e 61 6d 65 6e 20 76 61 6e 20 76 61 72 69 61 62 65	...Als.er.geen.namen.van.variabe
26680	6c 65 6e 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 7a 69 6a 6e 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 0a	len.gegeven.zijn,.dan.worden.de.
266a0	20 20 20 20 62 65 73 74 61 61 6e 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 65 6e 20 68 75 6e 20	....bestaande.variabelen.en.hun.
266c0	77 61 61 72 64 65 6e 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20	waarden.getoond.......Opties:...
266e0	20 20 20 20 2d 66 20 20 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 64 65 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 65	....-f...alleen.de.gedefinieerde
26700	20 66 75 6e 63 74 69 65 73 20 74 6f 6e 65 6e 20 28 67 65 65 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e	.functies.tonen.(geen.variabelen
26720	29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 46 20 20 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 64 65 20 6e 61 6d 65 6e 20 76 61 6e	).......-F...alleen.de.namen.van
26740	20 64 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 73 20 74 6f 6e 65 6e 2c 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 64 65 20 64 65	.de.functies.tonen,.zonder.de.de
26760	66 69 6e 69 74 69 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 67 20 20 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 76 61 72 69	finities.......-g...globale.vari
26780	61 62 65 6c 65 6e 20 61 61 6e 6d 61 6b 65 6e 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 74	abelen.aanmaken.wanneer.gebruikt
267a0	20 69 6e 20 65 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 6e 63 74 69 65 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20	.in.een.shell-functie;..........
267c0	20 20 20 20 65 6c 64 65 72 73 20 67 65 6e 65 67 65 65 72 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 49 20 20 20	....elders.genegeerd.......-I...
267e0	62 69 6a 20 61 61 6e 6d 61 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 6c 6f 6b 61 6c 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c	bij.aanmaken.van.lokale.variabel
26800	65 2c 20 64 65 20 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 70 65 6e 20 65 6e 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61	e,.de.eigenschappen.en.waarde.va
26820	6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 6d 65 74 20 64 65 7a	n..............variabele.met.dez
26840	65 6c 66 64 65 20 6e 61 61 6d 20 75 69 74 20 76 6f 72 69 67 20 67 65 6c 64 69 67 68 65 69 64 73	elfde.naam.uit.vorig.geldigheids
26860	62 65 72 65 69 6b 20 6f 76 65 72 65 72 76 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 76 61 6e 20	bereik.overerven.......-p...van.
26880	65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 64 65 20 65 69 67 65 6e 73	elke.gegeven.variabele.de.eigens
268a0	63 68 61 70 70 65 6e 20 65 6e 20 77 61 61 72 64 65 20 74 6f 6e 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 45 69 67	chappen.en.waarde.tonen......Eig
268c0	65 6e 73 63 68 61 70 70 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 20 76 61 6e 20 67 65 67 65 76	enschappen:.......-a...van.gegev
268e0	65 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 61 72 72 61 79 73 20 6d 61 6b 65 6e 20 28 69 6e 64 69	en.variabelen.arrays.maken.(indi
26900	65 6e 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 41 20 20 20 76 61 6e 20 67 65 67 65	en.mogelijk).......-A...van.gege
26920	76 65 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 65 76 65 20 61 72 72 61	ven.variabelen.associatieve.arra
26940	79 73 20 6d 61 6b 65 6e 20 28 69 6e 64 69 65 6e 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 29 0a 20 20 20 20 20	ys.maken.(indien.mogelijk)......
26960	20 2d 69 20 20 20 61 61 6e 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 64 65 20	.-i...aan.gegeven.variabelen.de.
26980	27 67 65 68 65 65 6c 20 67 65 74 61 6c 27 2d 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 20 74 6f 65 6b 65 6e	'geheel.getal'-eigenschap.toeken
269a0	6e 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 76 61 72 69 61 62	nen.......-l...waarde.van.variab
269c0	65 6c 65 6e 20 62 69 6a 20 74 6f 65 6b 65 6e 6e 69 6e 67 20 6f 6d 7a 65 74 74 65 6e 20 6e 61 61	elen.bij.toekenning.omzetten.naa
269e0	72 20 6b 6c 65 69 6e 65 20 6c 65 74 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 64 65 20 67	r.kleine.letters.......-n...de.g
26a00	65 67 65 76 65 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 65 65 6e 20 76 65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 20	egeven.variabele.een.verwijzing.
26a20	6d 61 6b 65 6e 20 6e 61 61 72 20 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 64 69 65 0a 20 20 20 20	maken.naar.de.variabele.die.....
26a40	20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 20 61 6c 73 20 77 61 61 72 64 65 0a 20	.........gegeven.is.als.waarde..
26a60	20 20 20 20 20 2d 72 20 20 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20	.....-r...de.gegeven.variabelen.
26a80	61 6c 6c 65 65 6e 2d 6c 65 7a 65 6e 20 6d 61 6b 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 20 20 61 61	alleen-lezen.maken.......-t...aa
26aa0	6e 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 64 65 20 27 74 72 61 63 65 27 2d	n.gegeven.variabelen.de.'trace'-
26ac0	65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 20 74 6f 65 6b 65 6e 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 20	eigenschap.toekennen.......-u...
26ae0	77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 62 69 6a 20 74 6f 65 6b 65 6e	waarde.van.variabelen.bij.toeken
26b00	6e 69 6e 67 20 6f 6d 7a 65 74 74 65 6e 20 6e 61 61 72 20 68 6f 6f 66 64 6c 65 74 74 65 72 73 0a	ning.omzetten.naar.hoofdletters.
26b20	20 20 20 20 20 20 2d 78 20 20 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e	......-x...de.gegeven.variabelen
26b40	20 65 78 70 6f 72 74 65 72 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 45 65 6e 20 27 2b 27 20 69 6e 20 70 6c 61 61	.exporteren......Een.'+'.in.plaa
26b60	74 73 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 27 2d 27 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 6c 65 74 74 65 72 20 73 63	ts.van.een.'-'.voor.de.letter.sc
26b80	68 61 6b 65 6c 74 20 64 65 20 62 65 74 72 65 66 66 65 6e 64 65 0a 20 20 20 20 65 69 67 65 6e 73	hakelt.de.betreffende.....eigens
26ba0	63 68 61 70 20 75 69 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 42 69 6a 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 6d 65	chap.uit.......Bij.variabelen.me
26bc0	74 20 64 65 20 27 67 65 68 65 65 6c 20 67 65 74 61 6c 27 2d 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 20 77	t.de.'geheel.getal'-eigenschap.w
26be0	6f 72 64 74 20 62 69 6a 20 74 6f 65 77 69 6a 7a 69 6e 67 65 6e 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 72 65	ordt.bij.toewijzingen.....een.re
26c00	6b 65 6e 6b 75 6e 64 69 67 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 65 20 67 65 64 61 61 6e 20 28 7a 69 65	kenkundige.evaluatie.gedaan.(zie
26c20	20 27 6c 65 74 27 29 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 27 64 65 63 6c 61 72 65 27 20 77 6f 72 64	.'let').......Als.'declare'.word
26c40	74 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 69 6e 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 2c 20 64 61 6e 20 6d	t.gebruikt.in.een.functie,.dan.m
26c60	61 61 6b 74 20 68 65 74 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 0a 20 20 20 20 6e 61 61 6d 20 6c	aakt.het.elke.gegeven.....naam.l
26c80	6f 6b 61 61 6c 2c 20 6e 65 74 20 7a 6f 61 6c 73 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27 6c 6f	okaal,.net.zoals.de.opdracht.'lo
26ca0	63 61 6c 27 2e 20 20 4f 70 74 69 65 20 27 2d 67 27 20 6f 6e 64 65 72 64 72 75 6b 74 20 64 69 74	cal'...Optie.'-g'.onderdrukt.dit
26cc0	2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65	.......De.afsluitwaarde.is.0,.te
26ce0	6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e	nzij.een.ongeldige.optie.gegeven
26d00	20 77 65 72 64 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 74 6f 65 6b 65 6e 6e 69 6e 67 73 66	.werd.of.er.een.....toekenningsf
26d20	6f 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2e 00 53 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 64 69 65	out.optrad..Shell-opdrachten.die
26d40	20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 65 6e 20 6d 65 74 20 27 00 53 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63	.overeenkomen.met.'.Shell-opdrac
26d60	68 74 65 6e 20 64 69 65 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 65 6e 20 6d 65 74 20 27 00 4b 6f 72 74	hten.die.overeenkomen.met.'.Kort
26d80	65 20 6f 70 74 69 65 73 3a 0a 00 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72	e.opties:..Positionele.parameter
26da0	73 20 6f 70 73 63 68 75 69 76 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 48 65 72 6e 6f 65 6d 74 20 70 6f 73 69	s.opschuiven.......Hernoemt.posi
26dc0	74 69 6f 6e 65 6c 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 24 4e 2b 31 2c 24 4e 2b 32 2c 2e 2e 2e	tionele.parameters.$N+1,$N+2,...
26de0	20 6e 61 61 72 20 24 31 2c 24 32 2c 2e 2e 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 4e 20 6e 69 65 74 20 67	.naar.$1,$2,........Als.N.niet.g
26e00	65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 31 20 61 61 6e	egeven.is,.wordt.de.waarde.1.aan
26e20	67 65 6e 6f 6d 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69	genomen.......De.afsluitwaarde.i
26e40	73 20 30 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 4e 20 6e 65 67 61 74 69 65 66 20 69 73 20 6f 66 20 67 72 6f 74	s.0.tenzij.N.negatief.is.of.grot
26e60	65 72 20 64 61 6e 20 24 23 2e 00 53 69 67 6e 61 61 6c 20 25 64 00 41 61 6e 67 65 76 65 6e 20 68	er.dan.$#..Signaal.%d.Aangeven.h
26e80	6f 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 27 72 65 61 64 6c 69 6e 65 27 20 67 65	oe.argumenten.door.'readline'.ge
26ea0	63 6f 6d 70 6c 65 74 65 65 72 64 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20	completeerd.moeten.worden.......
26ec0	47 65 65 66 74 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4e 41 41 4d 20 61 61 6e	Geeft.voor.elke.gegeven.NAAM.aan
26ee0	20 68 6f 65 20 64 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 67 65 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 65 72 64	.hoe.de.argumenten.gecompleteerd
26f00	20 64 69 65 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 74 65 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 6f	.dienen.....te.worden...Zonder.o
26f20	70 74 69 65 73 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 62 65 73 74 61 61 6e 64 65 20 63 6f 6d 70 6c 65	pties.worden.de.bestaande.comple
26f40	74 65 72 69 6e 67 73 76 6f 6f 72 73 63 68 72 69 66 74 65 6e 0a 20 20 20 20 67 65 74 6f 6f 6e 64	teringsvoorschriften.....getoond
26f60	20 28 69 6e 20 65 65 6e 20 76 6f 72 6d 20 64 69 65 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 20 68 65 72	.(in.een.vorm.die.als.invoer.her
26f80	67 65 62 72 75 69 6b 74 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 29 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65	gebruikt.kan.worden).......Optie
26fa0	73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 62 65 73 74 61 61 6e 64 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65	s:.......-p...bestaande.complete
26fc0	72 69 6e 67 73 76 6f 6f 72 73 63 68 72 69 66 74 65 6e 20 69 6e 20 68 65 72 62 72 75 69 6b 62 61	ringsvoorschriften.in.herbruikba
26fe0	72 65 20 76 6f 72 6d 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 20 65 6c 6b 20 67 65 6e	re.vorm.tonen.......-r...elk.gen
27000	6f 65 6d 64 20 76 6f 6f 72 73 63 68 72 69 66 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 2c 20 6f 66	oemd.voorschrift.verwijderen,.of
27020	20 61 6c 6c 65 20 76 6f 6f 72 73 63 68 72 69 66 74 65 6e 20 61 6c 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20	.alle.voorschriften.als.........
27040	20 20 20 20 20 67 65 65 6e 20 4e 41 41 4d 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20	.....geen.NAAM.gegeven.is.......
27060	2d 44 20 20 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 65 6e 20 65	-D...de.gegeven.completeringen.e
27080	6e 20 61 63 74 69 65 73 20 61 6c 73 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 6e 65 6d 65 6e 20 76 6f 6f	n.acties.als.standaard.nemen.voo
270a0	72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 64 69 65 20 67 65	r..............opdrachten.die.ge
270c0	65 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 65 6b 65 20 65 69 67 65 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67	en.specifieke.eigen.completering
270e0	20 68 65 62 62 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 20 20 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 63 6f	.hebben.......-E...de.gegeven.co
27100	6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 65 6e 20 65 6e 20 61 63 74 69 65 73 20 61 6c 73 20 73 74 61 6e 64	mpleteringen.en.acties.als.stand
27120	61 61 72 64 20 6e 65 6d 65 6e 20 76 6f 6f 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 65 67	aard.nemen.voor..............leg
27140	65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 2d 2d 20 64 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 20	e.opdrachten.--.de.completering.
27160	76 61 6e 20 65 65 6e 20 6c 65 67 65 20 72 65 67 65 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 49 20 20 20 64 65	van.een.lege.regel.......-I...de
27180	20 67 65 67 65 76 65 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 65 6e 20 65 6e 20 61 63 74 69 65	.gegeven.completeringen.en.actie
271a0	73 20 61 6c 73 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 6e 65 6d 65 6e 20 76 6f 6f 72 0a 20 20 20 20 20	s.als.standaard.nemen.voor......
271c0	20 20 20 20 20 20 20 20 68 65 74 20 62 65 67 69 6e 77 6f 6f 72 64 20 28 67 65 77 6f 6f 6e 6c 69	........het.beginwoord.(gewoonli
271e0	6a 6b 20 65 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 29 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 63 6f 6d 70 6c 65	jk.een.opdracht)......Als.comple
27200	74 65 72 69 6e 67 20 67 65 70 72 6f 62 65 65 72 64 20 77 6f 72 64 74 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72	tering.geprobeerd.wordt,.dan.wor
27220	64 65 6e 20 64 65 20 61 63 74 69 65 73 20 74 6f 65 67 65 70 61 73 74 20 69 6e 0a 20 20 20 20 64	den.de.acties.toegepast.in.....d
27240	65 20 76 6f 6c 67 6f 72 64 65 20 76 61 6e 20 62 6f 76 65 6e 73 74 61 61 6e 64 65 20 68 6f 6f 66	e.volgorde.van.bovenstaande.hoof
27260	64 6c 65 74 74 65 72 6f 70 74 69 65 73 2e 20 20 41 6c 73 20 6d 65 65 72 64 65 72 65 20 6f 70 74	dletteropties...Als.meerdere.opt
27280	69 65 73 0a 20 20 20 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 7a 69 6a 6e 2c 20 64 61 6e 20 67 61 61 74 20 27	ies.....gegeven.zijn,.dan.gaat.'
272a0	2d 44 27 20 76 6f 6f 72 20 27 2d 45 27 2c 20 65 6e 20 62 65 69 64 65 20 67 61 61 6e 20 76 6f 6f	-D'.voor.'-E',.en.beide.gaan.voo
272c0	72 20 27 2d 49 27 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20	r.'-I'......De.afsluitwaarde.is.
272e0	30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65	0,.tenzij.een.ongeldige.optie.ge
27300	67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 65 72 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 66 6f 75 74 20 6f 70	geven.werd.of.er.....een.fout.op
27320	74 72 61 64 2e 00 47 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 00 47 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 20 28 73 69 67	trad..Gepauzeerd.Gepauzeerd.(sig
27340	6e 61 61 6c 29 00 47 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 20 28 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 69 6e 76 6f 65 72	naal).Gepauzeerd.(terminalinvoer
27360	29 00 47 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 20 28 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 75 69 74 76 6f 65 72 29 00 47	).Gepauzeerd.(terminaluitvoer).G
27380	65 70 61 75 7a 65 65 72 64 28 25 73 29 00 55 69 74 76 6f 65 72 69 6e 67 20 76 61 6e 20 64 65 20	epauzeerd(%s).Uitvoering.van.de.
273a0	73 68 65 6c 6c 20 70 61 75 7a 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 50 61 75 7a 65 65 72 74 20 64 65	shell.pauzeren.......Pauzeert.de
273c0	20 75 69 74 76 6f 65 72 69 6e 67 20 76 61 6e 20 64 65 7a 65 20 73 68 65 6c 6c 20 74 6f 74 64 61	.uitvoering.van.deze.shell.totda
273e0	74 20 65 65 6e 20 53 49 47 43 4f 4e 54 2d 73 69 67 6e 61 61 6c 0a 20 20 20 20 6f 6e 74 76 61 6e	t.een.SIGCONT-signaal.....ontvan
27400	67 65 6e 20 77 6f 72 64 74 2e 20 20 45 65 6e 20 6c 6f 67 69 6e 2d 73 68 65 6c 6c 20 6b 61 6e 20	gen.wordt...Een.login-shell.kan.
27420	6e 69 65 74 20 67 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 20 77 6f 72 64 65 6e 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 0a 20	niet.gepauzeerd.worden,.tenzij..
27440	20 20 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 66 27 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f	...optie.'-f'.gegeven.is.......O
27460	70 74 69 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 20 70 61 75 7a 65 72 69 6e 67 20 61 66 64 77 69	ptie:.......-f...pauzering.afdwi
27480	6e 67 65 6e 2c 20 6f 6f 6b 20 61 6c 73 20 64 69 74 20 65 65 6e 20 6c 6f 67 69 6e 2d 73 68 65 6c	ngen,.ook.als.dit.een.login-shel
274a0	6c 20 69 73 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c	l.is......De.afsluitwaarde.is.0,
274c0	20 74 65 6e 7a 69 6a 20 74 61 61 6b 62 65 68 65 65 72 20 75 69 74 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64	.tenzij.taakbeheer.uitgeschakeld
274e0	20 69 73 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 20 66 6f 75 74 0a 20 20 20 20 6f 70 74 72 65 65 64 74 2e	.is.of.er.een.fout.....optreedt.
27500	00 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 3a 20 27 25 63 27 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 6f 70 6d 61	.TIMEFORMAT:.'%c':.ongeldig.opma
27520	61 6b 74 65 6b 65 6e 00 42 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 64 00 44 65 20 70 6f 73 74 20 69 6e 20 25 73	akteken.Be..indigd.De.post.in.%s
27540	20 69 73 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 2e 0a 00 45 72 20 7a 69 6a 6e 20 6e 6f 67 20 64 72 61 61 69 65	.is.gelezen...Er.zijn.nog.draaie
27560	6e 64 65 20 74 61 6b 65 6e 2e 0a 00 45 72 20 7a 69 6a 6e 20 6e 6f 67 20 67 65 70 61 75 7a 65 65	nde.taken...Er.zijn.nog.gepauzee
27580	72 64 65 20 74 61 6b 65 6e 2e 0a 00 45 72 20 69 73 20 47 45 45 4e 20 47 41 52 41 4e 54 49 45 2c	rde.taken...Er.is.GEEN.GARANTIE,
275a0	20 76 6f 6f 72 20 7a 6f 76 65 72 20 64 65 20 77 65 74 20 64 69 74 20 74 6f 65 73 74 61 61 74 2e	.voor.zover.de.wet.dit.toestaat.
275c0	00 48 69 65 72 6f 6e 64 65 72 20 73 74 61 61 6e 20 61 6c 6c 65 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 73 68	.Hieronder.staan.alle.interne.sh
275e0	65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 6f 70 67 65 73 6f 6d 64 2e 20 20 54 79 70 20 27 68	ell-opdrachten.opgesomd...Typ.'h
27600	65 6c 70 27 20 6f 6d 20 64 69 74 0a 6f 76 65 72 7a 69 63 68 74 20 6f 70 6e 69 65 75 77 20 74 65	elp'.om.dit.overzicht.opnieuw.te
27620	20 7a 69 65 6e 2e 20 20 54 79 70 20 27 68 65 6c 70 20 6e 61 61 6d 27 20 76 6f 6f 72 20 6d 65 65	.zien...Typ.'help.naam'.voor.mee
27640	72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 6f 76 65 72 20 64 65 0a 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 6d 65	r.informatie.over.de.opdracht.me
27660	74 20 64 69 65 20 6e 61 61 6d 2e 20 20 54 79 70 20 27 69 6e 66 6f 20 62 61 73 68 27 20 76 6f 6f	t.die.naam...Typ.'info.bash'.voo
27680	72 20 67 65 64 65 74 61 69 6c 6c 65 65 72 64 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 6f 76 65 72	r.gedetailleerde.informatie.over
276a0	0a 64 65 20 67 65 68 65 6c 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 45 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 27 6d	.de.gehele.shell...En.gebruik.'m
276c0	61 6e 20 2d 6b 20 2e 2e 2e 27 20 6f 66 20 27 69 6e 66 6f 20 2e 2e 2e 27 20 76 6f 6f 72 20 6d 65	an.-k....'.of.'info....'.voor.me
276e0	65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 0a 6f 76 65 72 20 61 6e 64 65 72 65 20 6f 70 64 72 61 63	er.informatie.over.andere.opdrac
27700	68 74 65 6e 2e 0a 0a 28 45 65 6e 20 73 74 65 72 72 65 74 6a 65 20 28 2a 29 20 6e 61 61 73 74 20	hten...(Een.sterretje.(*).naast.
27720	65 65 6e 20 6e 61 61 6d 20 62 65 74 65 6b 65 6e 74 20 64 61 74 20 64 65 20 66 75 6e 63 74 69 65	een.naam.betekent.dat.de.functie
27740	20 75 69 74 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 20 69 73 2e 29 0a 0a 00 44 69 74 20 69 73 20 76 72 69	.uitgeschakeld.is.)...Dit.is.vri
27760	6a 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 75 20 6d 61 67 20 68 65 74 20 76 72 69 6a 65 6c 69 6a 6b	je.software;.u.mag.het.vrijelijk
27780	20 77 69 6a 7a 69 67 65 6e 20 65 6e 20 76 65 72 64 65 72 20 76 65 72 73 70 72 65 69 64 65 6e 2e	.wijzigen.en.verder.verspreiden.
277a0	00 53 69 67 6e 61 6c 65 6e 20 65 6e 20 61 6e 64 65 72 65 20 67 65 62 65 75 72 74 65 6e 69 73 73	.Signalen.en.andere.gebeurteniss
277c0	65 6e 20 6f 70 76 61 6e 67 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 66 69 6e 69 65 65 72 74 20 65 6e 20	en.opvangen.......Definieert.en.
277e0	61 63 74 69 76 65 65 72 74 20 61 66 68 61 6e 64 65 6c 69 6e 67 73 70 72 6f 63 65 64 75 72 65 73	activeert.afhandelingsprocedures
27800	20 64 69 65 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 20 6d 6f 65 74 65 6e 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 65	.die.uitgevoerd.moeten.....worde
27820	6e 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 65 65 6e 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 6f	n.wanneer.de.shell.een.signaal.o
27840	66 20 61 6e 64 65 72 65 20 67 65 62 65 75 72 74 65 6e 69 73 73 65 6e 20 6f 6e 74 76 61 6e 67 74	f.andere.gebeurtenissen.ontvangt
27860	2e 0a 0a 20 20 20 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 20 69 73 20 65 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20	.......ARGUMENT.is.een.opdracht.
27880	64 69 65 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 20 65 6e 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 20 77 6f 72 64 74 20	die.gelezen.en.uitgevoerd.wordt.
278a0	77 61 6e 6e 65 65 72 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20	wanneer.de.shell.....een.van.de.
278c0	6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 20 73 69 67 6e 61 6c 65 6e 20 6f 6e 74 76 61 6e 67 74 2e 20 20 41 6c	opgegeven.signalen.ontvangt...Al
278e0	73 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 20 6f 6e 74 62 72 65 65 6b 74 20 65 6e 20 65 72 20 c3 a9 c3 a9 6e	s.ARGUMENT.ontbreekt.en.er.....n
27900	0a 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 6f 66 20 77 61 6e 6e	.....signaal.gegeven.is,.of.wann
27920	65 65 72 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 20 27 2d 27 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20	eer.ARGUMENT.'-'.is,.dan.worden.
27940	64 65 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 0a 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 6c 65 6e 20 74 65 72 75 67 67	de.opgegeven.....signalen.terugg
27960	65 7a 65 74 20 6f 70 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 64 69 65 20 7a 65 20 68 61 64 64 65 6e 20	ezet.op.de.waarde.die.ze.hadden.
27980	62 69 6a 20 68 65 74 20 73 74 61 72 74 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 7a 65 0a 20 20 20 20 73 68 65	bij.het.starten.van.deze.....she
279a0	6c 6c 2e 20 20 41 6c 73 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 20 64 65 20 6c 65 67 65 20 74 65 6b 65 6e 72	ll...Als.ARGUMENT.de.lege.tekenr
279c0	65 65 6b 73 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e	eeks.is,.dan.worden.de.opgegeven
279e0	0a 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 6c 65 6e 20 67 65 6e 65 67 65 65 72 64 20 64 6f 6f 72 20 7a 6f 77	.....signalen.genegeerd.door.zow
27a00	65 6c 20 64 65 7a 65 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6c 73 20 64 6f 6f 72 20 61 6c 6c 65 20 64 6f 63 68	el.deze.shell.als.door.alle.doch
27a20	74 65 72 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 45 58 49 54 20 28 30 29 20	terprocessen.......Als.EXIT.(0).
27a40	61 6c 73 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 6f 72 64 74 2c 20 64 61 6e	als.signaal.opgegeven.wordt,.dan
27a60	20 77 6f 72 64 74 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 0a 20 20 20 20 62	.wordt.ARGUMENT.uitgevoerd.....b
27a80	69 6a 20 68 65 74 20 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20	ij.het.afsluiten.van.de.shell...
27aa0	41 6c 73 20 44 45 42 55 47 20 61 6c 73 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 20	Als.DEBUG.als.signaal.opgegeven.
27ac0	77 6f 72 64 74 2c 0a 20 20 20 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 20 75 69	wordt,.....dan.wordt.ARGUMENT.ui
27ae0	74 67 65 76 6f 65 72 64 20 76 c3 b3 c3 b3 72 20 65 6c 6b 65 20 65 6e 6b 65 6c 76 6f 75 64 69 67	tgevoerd.v....r.elke.enkelvoudig
27b00	65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 20 20 41 6c 73 20 52 45 54 55 52 4e 0a 20 20 20 20 61 6c 73 20	e.opdracht...Als.RETURN.....als.
27b20	73 69 67 6e 61 61 6c 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 6f 72 64 74 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72	signaal.opgegeven.wordt,.dan.wor
27b40	64 74 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 20 65 6c 6b 65 20 6b 65 65 72	dt.ARGUMENT.uitgevoerd.elke.keer
27b60	20 61 6c 73 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 28 6f 66 20 65 65 6e 20 6d 65 74	.als.....een.functie.(of.een.met
27b80	20 27 73 6f 75 72 63 65 27 20 61 61 6e 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 73 63 72 69 70 74 29 20 74 65	.'source'.aangeroepen.script).te
27ba0	72 75 67 6b 65 65 72 74 2e 20 20 41 6c 73 20 45 52 52 0a 20 20 20 20 61 6c 73 20 73 69 67 6e 61	rugkeert...Als.ERR.....als.signa
27bc0	61 6c 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 6f 72 64 74 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 41 52	al.opgegeven.wordt,.dan.wordt.AR
27be0	47 55 4d 45 4e 54 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 20 65 6c 6b 65 20 6b 65 65 72 20 61 6c 73 0a	GUMENT.uitgevoerd.elke.keer.als.
27c00	20 20 20 20 64 65 20 6d 69 73 6c 75 6b 6b 69 6e 67 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63	....de.mislukking.van.een.opdrac
27c20	68 74 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 7a 6f 75 20 62 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 65 6e 20 61 6c 73 20	ht.de.shell.zou.be..indigen.als.
27c40	6f 70 74 69 65 20 27 2d 65 27 0a 20 20 20 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 61 73 2e 0a 0a 20 20 20	optie.'-e'.....gegeven.was......
27c60	20 41 6c 73 20 65 72 20 67 65 65 6e 20 65 6e 6b 65 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 67 65 67 65	.Als.er.geen.enkel.argument.gege
27c80	76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 74 6f 6f 6e 74 20 27 74 72 61 70 27 20 77 65 6c 6b 65 20 6f	ven.is,.dan.toont.'trap'.welke.o
27ca0	70 64 72 61 63 68 74 65 6e 0a 20 20 20 20 65 72 20 6d 65 74 20 77 65 6c 6b 65 20 73 69 67 6e 61	pdrachten.....er.met.welke.signa
27cc0	6c 65 6e 20 76 65 72 62 6f 6e 64 65 6e 20 7a 69 6a 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a	len.verbonden.zijn.......Opties:
27ce0	0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 65 65 6e 20 6f 76 65 72 7a 69 63 68 74 20 74 6f 6e 65 6e 20	.......-l...een.overzicht.tonen.
27d00	76 61 6e 20 73 69 67 6e 61 61 6c 6e 75 6d 6d 65 72 73 20 65 6e 20 68 75 6e 20 6e 61 6d 65 6e 0a	van.signaalnummers.en.hun.namen.
27d20	20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 73 69 67 6e	......-p...voor.elk.gegeven.sign
27d40	61 61 6c 20 74 6f 6e 65 6e 20 77 65 6c 6b 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 65 72 6d 65 65 20 76	aal.tonen.welke.opdracht.ermee.v
27d60	65 72 62 6f 6e 64 65 6e 20 69 73 0a 0a 20 20 20 20 53 69 67 6e 61 6c 65 6e 20 6b 75 6e 6e 65 6e	erbonden.is......Signalen.kunnen
27d80	20 61 6c 73 20 6e 61 61 6d 20 6f 66 20 61 6c 73 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 6f 70 67 65 67 65 76 65	.als.naam.of.als.nummer.opgegeve
27da0	6e 20 77 6f 72 64 65 6e 2c 20 69 6e 20 68 6f 6f 66 64 2d 20 6f 66 20 69 6e 0a 20 20 20 20 6b 6c	n.worden,.in.hoofd-.of.in.....kl
27dc0	65 69 6e 65 20 6c 65 74 74 65 72 73 2c 20 65 6e 20 68 65 74 20 76 6f 6f 72 76 6f 65 67 73 65 6c	eine.letters,.en.het.voorvoegsel
27de0	20 27 53 49 47 27 20 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 65 65 6c 2e 20 20 4d 65 72 6b 20 6f 70 20 64 61	.'SIG'.is.optioneel...Merk.op.da
27e00	74 20 6d 65 74 0a 20 20 20 20 27 6b 69 6c 6c 20 2d 73 69 67 6e 61 61 6c 20 24 24 27 20 65 65 6e	t.met.....'kill.-signaal.$$'.een
27e20	20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 6e 61 61 72 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 73 68 65 6c 6c 20 67	.signaal.naar.de.huidige.shell.g
27e40	65 73 74 75 75 72 64 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c	estuurd.kan.worden.......De.afsl
27e60	75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c	uitwaarde.is.0,.tenzij.een.ongel
27e80	64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 6f 66 20 53 49 47 4e 41 41 4c 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 0a	dige.optie.of.SIGNAALAANDUIDING.
27ea0	20 20 20 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2e 00 54 79 70 20 27 25 73 20 2d 63 20 22 68 65	....gegeven.werd..Typ.'%s.-c."he
27ec0	6c 70 20 73 65 74 22 27 20 76 6f 6f 72 20 6d 65 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 6f 76	lp.set"'.voor.meer.informatie.ov
27ee0	65 72 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 74 69 65 73 2e 0a 00 54 79 70 20 27 25 73 20 2d 63 20 68 65 6c	er.shell-opties...Typ.'%s.-c.hel
27f00	70 27 20 76 6f 6f 72 20 6d 65 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 6f 76 65 72 20 69 6e 67	p'.voor.meer.informatie.over.ing
27f20	65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 6e 63 74 69 65 73 2e 0a 00 4f 6e 62 65 6b 65 6e	ebouwde.shell-functies...Onbeken
27f40	64 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 23 25 64 00 4f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 66 6f 75 74 00 4f 6e 62	d.signaal.#%d.Onbekende.fout.Onb
27f60	65 6b 65 6e 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 00 53 68 65 6c 6c 2d 76 61 72 69 61	ekende.afsluitwaarde.Shell-varia
27f80	62 65 6c 65 6e 20 65 6e 20 2d 66 75 6e 63 74 69 65 73 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 2e 0a	belen.en.-functies.verwijderen..
27fa0	0a 20 20 20 20 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 65 20 4e 41 41 4d 20 64	.....Verwijdert.voor.elke.NAAM.d
27fc0	65 20 62 69 6a 62 65 68 6f 72 65 6e 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 6f 66 20 66 75 6e 63	e.bijbehorende.variabele.of.func
27fe0	74 69 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 20 65 6c 6b	tie.......Opties:.......-f...elk
28000	65 20 4e 41 41 4d 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 6e 63 74 69 65 20 62 65 67	e.NAAM.als.een.shell-functie.beg
28020	72 69 6a 70 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 65 6c 6b 65 20 4e 41 41 4d 20 61 6c 73 20	rijpen.......-v...elke.NAAM.als.
28040	65 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 62 65 67 72 69 6a 70 65 6e 0a 20 20	een.shell-variabele.begrijpen...
28060	20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 65 6c 6b 65 20 4e 41 41 4d 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 6e 61 61 6d 73	....-n...elke.NAAM.als.een.naams
28080	76 65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 20 62 65 67 72 69 6a 70 65 6e 20 65 6e 20 64 65 20 76 61 72 69 61	verwijzing.begrijpen.en.de.varia
280a0	62 65 6c 65 20 7a 65 6c 66 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e	bele.zelf............verwijderen
280c0	20 69 6e 20 70 6c 61 61 74 73 20 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 77 61 61 72 20 6e 61 61	.in.plaats.de.variabele.waar.naa
280e0	72 20 76 65 72 77 65 7a 65 6e 20 77 6f 72 64 74 0a 0a 20 20 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 6f 70 74	r.verwezen.wordt......Zonder.opt
28100	69 65 73 20 7a 61 6c 20 27 75 6e 73 65 74 27 20 65 65 72 73 74 20 65 65 6e 20 76 61 72 69 61 62	ies.zal.'unset'.eerst.een.variab
28120	65 6c 65 20 70 72 6f 62 65 72 65 6e 20 74 65 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 2c 0a 20 20 20	ele.proberen.te.verwijderen,....
28140	20 65 6e 20 61 6c 73 20 64 61 74 20 6e 69 65 74 20 6c 75 6b 74 2c 20 64 61 6e 20 65 65 6e 20 66	.en.als.dat.niet.lukt,.dan.een.f
28160	75 6e 63 74 69 65 2e 20 20 53 6f 6d 6d 69 67 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 6b 75 6e 6e	unctie...Sommige.variabelen.kunn
28180	65 6e 20 6e 69 65 74 0a 20 20 20 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 64 20 77 6f 72 64 65 6e 3b 20 7a	en.niet.....verwijderd.worden;.z
281a0	69 65 20 6f 6f 6b 20 27 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 27 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75	ie.ook.'readonly'.......De.afslu
281c0	69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64	itwaarde.is.0,.tenzij.een.ongeld
281e0	69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 65 65 6e 0a 20 20	ige.optie.gegeven.werd.of.een...
28200	20 20 4e 41 41 4d 20 61 6c 6c 65 65 6e 2d 6c 65 7a 65 6e 20 69 73 2e 00 55 72 67 65 6e 74 65 20	..NAAM.alleen-lezen.is..Urgente.
28220	69 6e 2d 2f 75 69 74 76 6f 65 72 74 6f 65 73 74 61 6e 64 00 47 65 62 72 75 69 6b 3a 20 20 25 73	in-/uitvoertoestand.Gebruik:..%s
28240	20 5b 6f 70 74 69 65 73 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 73 20 5b 6f 70 74 69 65 73 5d 20	.[opties]...........%s.[opties].
28260	73 63 72 69 70 74 62 65 73 74 61 6e 64 2e 2e 2e 0a 00 47 65 62 72 75 69 6b 20 22 25 73 22 20 6f	scriptbestand.....Gebruik."%s".o
28280	6d 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 74 65 20 76 65 72 6c 61 74 65 6e 2e 0a 00 47 65 62 72 75 69 6b	m.de.shell.te.verlaten...Gebruik
282a0	20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27 62 61 73 68 62 75 67 27 20 6f 6d 20 66 6f 75 74 65 6e	.de.opdracht.'bashbug'.om.fouten
282c0	20 69 6e 20 62 61 73 68 20 74 65 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 65 6e 2e 0a 00 47 65 62 72 75 69	.in.bash.te.rapporteren...Gebrui
282e0	6b 65 72 73 73 69 67 6e 61 61 6c 20 31 00 47 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 73 69 67 6e 61 61 6c 20	kerssignaal.1.Gebruikerssignaal.
28300	32 00 4f 70 20 74 61 61 6b 61 66 73 6c 75 69 74 69 6e 67 20 77 61 63 68 74 65 6e 20 65 6e 20 64	2.Op.taakafsluiting.wachten.en.d
28320	65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20	e.afsluitwaarde.rapporteren.....
28340	20 20 57 61 63 68 74 20 6f 70 20 65 6c 6b 20 70 72 6f 63 65 73 20 61 61 6e 67 65 64 75 69 64 20	..Wacht.op.elk.proces.aangeduid.
28360	64 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 49 44 20 2d 2d 20 64 61 74 20 65 65 6e 20 74 61 61 6b 61 61 6e 64 75	door.een.ID.--.dat.een.taakaandu
28380	69 64 69 6e 67 20 6f 66 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 70 72 6f 63 65 73 2d 49 44 20 6d 61 67 20 7a	iding.of.....een.proces-ID.mag.z
283a0	69 6a 6e 20 2d 2d 20 65 6e 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 65 72 74 20 64 69 65 6e 73 20 61 66 73 6c	ijn.--.en.rapporteert.diens.afsl
283c0	75 69 74 77 61 61 72 64 65 2e 20 20 41 6c 73 20 67 65 65 6e 20 49 44 0a 20 20 20 20 67 65 67 65	uitwaarde...Als.geen.ID.....gege
283e0	76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 65 72 20 67 65 77 61 63 68 74 20 6f 70 20	ven.is,.dan.wordt.er.gewacht.op.
28400	61 6c 6c 65 20 61 63 74 69 65 76 65 20 64 6f 63 68 74 65 72 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 2c 20 65	alle.actieve.dochterprocessen,.e
28420	6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 27 77	n.is.....de.afsluitwaarde.van.'w
28440	61 69 74 27 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 20 30 2e 20 20 41 6c 73 20 49 44 20 65 65 6e 20	ait'.automatisch.0...Als.ID.een.
28460	74 61 61 6b 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 20 69 73 2c 0a 20 20 20 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74	taakaanduiding.is,.....dan.wordt
28480	20 65 72 20 67 65 77 61 63 68 74 20 6f 70 20 61 6c 6c 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 20 69 6e	.er.gewacht.op.alle.processen.in
284a0	20 64 65 20 70 69 6a 70 6c 69 6a 6e 20 76 61 6e 20 64 69 65 20 74 61 61 6b 2e 0a 0a 20 20 20 20	.de.pijplijn.van.die.taak.......
284c0	41 6c 73 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 6e 27 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77	Als.optie.'-n'.gegeven.is,.dan.w
284e0	6f 72 64 74 20 67 65 77 61 63 68 74 20 6f 70 20 64 65 20 65 65 72 73 74 76 6f 6c 67 65 6e 64 65	ordt.gewacht.op.de.eerstvolgende
28500	20 76 6f 6c 74 6f 6f 69 69 6e 67 0a 20 20 20 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 74 61 61 6b 20 65 6e 20	.voltooiing.....van.een.taak.en.
28520	77 6f 72 64 74 20 64 69 65 6e 73 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 67 65 72 65 74 6f	wordt.diens.afsluitwaarde.gereto
28540	75 72 6e 65 65 72 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 70 27 20 67 65 67	urneerd.......Als.optie.'-p'.geg
28560	65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 68 65 74 20 70 72 6f 63 65 73 2d 20 6f	even.is,.dan.wordt.het.proces-.o
28580	66 20 74 61 61 6b 6e 75 6d 6d 65 72 20 76 61 6e 20 64 65 20 74 61 61 6b 0a 20 20 20 20 77 61 61	f.taaknummer.van.de.taak.....waa
285a0	72 6f 70 20 67 65 77 61 63 68 74 20 77 65 72 64 20 74 6f 65 67 65 6b 65 6e 64 20 61 61 6e 20 64	rop.gewacht.werd.toegekend.aan.d
285c0	65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 56 41 52 2e 20 20 44 65 20 76 61 72	e.gegeven.variabele.VAR...De.var
285e0	69 61 62 65 6c 65 0a 20 20 20 20 69 73 20 6f 6e 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 20 76 6f 6f	iabele.....is.ongedefinieerd.voo
28600	72 64 61 74 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 74 6f 65 67 65 6b 65 6e 64 20 77 6f 72 64 74 2e 20	rdat.de.waarde.toegekend.wordt..
28620	20 44 65 7a 65 20 6f 70 74 69 65 20 69 73 20 61 6c 6c 65 65 6e 0a 20 20 20 20 6e 75 74 74 69 67	.Deze.optie.is.alleen.....nuttig
28640	20 73 61 6d 65 6e 20 6d 65 74 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 6e 27 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20	.samen.met.optie.'-n'.......Als.
28660	6f 70 74 69 65 20 27 2d 66 27 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 65 6e 20 74 61 61 6b 62 65	optie.'-f'.gegeven.is,.en.taakbe
28680	73 74 75 72 69 6e 67 20 69 73 20 69 6e 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72	sturing.is.ingeschakeld,.dan.wor
286a0	64 74 0a 20 20 20 20 67 65 77 61 63 68 74 20 74 6f 74 20 64 65 20 74 61 61 6b 20 6d 65 74 20 64	dt.....gewacht.tot.de.taak.met.d
286c0	65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 49 44 20 62 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 64 20 69 73 2c 20 69 6e 20 70	e.gegeven.ID.be..indigd.is,.in.p
286e0	6c 61 61 74 73 20 76 61 6e 20 74 65 0a 20 20 20 20 77 61 63 68 74 65 6e 20 6f 70 20 65 65 6e 20	laats.van.te.....wachten.op.een.
28700	74 6f 65 73 74 61 6e 64 73 77 69 6a 7a 69 67 69 6e 67 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c	toestandswijziging.......De.afsl
28720	75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 65 20	uitwaarde.is.die.van.de.laatste.
28740	49 44 3b 20 6f 66 20 6e 69 65 74 2d 6e 75 6c 20 61 6c 73 20 49 44 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20	ID;.of.niet-nul.als.ID.ongeldig.
28760	69 73 2c 0a 20 20 20 20 6f 66 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74	is,.....of.als.een.ongeldige.opt
28780	69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2c 20 6f 66 20 61 6c 73 20 27 2d 6e 27 20 67 65 67	ie.gegeven.werd,.of.als.'-n'.geg
287a0	65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6d 61 61 72 20 64 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 67 65 65 6e	even.werd.maar.de.....shell.geen
287c0	20 64 6f 63 68 74 65 72 73 20 68 65 65 66 74 20 77 61 61 72 6f 70 20 67 65 77 61 63 68 74 20 77	.dochters.heeft.waarop.gewacht.w
287e0	6f 72 64 74 2e 00 4f 70 20 70 72 6f 63 65 73 61 66 73 6c 75 69 74 69 6e 67 20 77 61 63 68 74 65	ordt..Op.procesafsluiting.wachte
28800	6e 20 65 6e 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 65	n.en.de.afsluitwaarde.rapportere
28820	6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 57 61 63 68 74 20 6f 70 20 65 6c 6b 20 70 72 6f 63 65 73 20 61 61 6e 67	n.......Wacht.op.elk.proces.aang
28840	65 64 75 69 64 20 64 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 50 49 44 20 65 6e 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 65 72	eduid.door.een.PID.en.rapporteer
28860	74 20 64 69 65 6e 73 0a 20 20 20 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 2e 20 20 41 6c 73 20	t.diens.....afsluitwaarde...Als.
28880	67 65 65 6e 20 50 49 44 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 65	geen.PID.gegeven.is,.dan.wordt.e
288a0	72 20 67 65 77 61 63 68 74 20 6f 70 20 61 6c 6c 65 0a 20 20 20 20 6d 6f 6d 65 6e 74 65 65 6c 20	r.gewacht.op.alle.....momenteel.
288c0	61 63 74 69 65 76 65 20 64 6f 63 68 74 65 72 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 2c 20 65 6e 20 69 73 20	actieve.dochterprocessen,.en.is.
288e0	64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 27 77 61 69 74 27 0a 20 20 20 20	de.afsluitwaarde.van.'wait'.....
28900	61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 20 30 2e 20 20 50 49 44 20 6d 6f 65 74 20 65 65 6e 20 70 72 6f	automatisch.0...PID.moet.een.pro
28920	63 65 73 2d 49 44 20 7a 69 6a 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72	ces-ID.zijn.......De.afsluitwaar
28940	64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 50 49 44 2c 20 31 20	de.is.die.van.de.laatste.PID,.1.
28960	61 6c 73 20 50 49 44 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 69 73 2c 0a 20 20 20 20 6f 66 20 32 20 61 6c	als.PID.ongeldig.is,.....of.2.al
28980	73 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65	s.een.ongeldige.optie.gegeven.we
289a0	72 64 2e 00 56 65 6e 73 74 65 72 20 69 73 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 64 00 44 65 20 67 65 67 65	rd..Venster.is.veranderd.De.gege
289c0	76 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 6e 61 61 72 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 75 69 74	ven.argumenten.naar.standaarduit
289e0	76 6f 65 72 20 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 53 63 68 72 69 6a 66 74 20 64 65	voer.schrijven.......Schrijft.de
28a00	20 67 65 67 65 76 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 6e 61 61 72 20 73 74 61 6e 64 61 61	.gegeven.argumenten.naar.standaa
28a20	72 64 75 69 74 76 6f 65 72 2c 20 67 65 76 6f 6c 67 64 20 64 6f 6f 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20	rduitvoer,.gevolgd.door.een.....
28a40	6e 69 65 75 77 65 20 72 65 67 65 6c 2e 20 20 4f 70 74 69 65 20 27 2d 6e 27 20 6f 6e 64 65 72 64	nieuwe.regel...Optie.'-n'.onderd
28a60	72 75 6b 74 20 64 65 7a 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 64 65 20 6e 69 65 75 77 65 20 72 65 67	rukt.deze.afsluitende.nieuwe.reg
28a80	65 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20	el.......De.afsluitwaarde.is.0,.
28aa0	74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 73 63 68 72 69 6a 66 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2e 00 44	tenzij.een.schrijffout.optrad..D
28ac0	65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 6e 61 61 72 20 73 74 61 6e 64 61	e.gegeven.argumenten.naar.standa
28ae0	61 72 64 75 69 74 76 6f 65 72 20 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 53 63 68 72 69	arduitvoer.schrijven.......Schri
28b00	6a 66 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 6e 61 61 72 20 73	jft.de.gegeven.argumenten.naar.s
28b20	74 61 6e 64 61 61 72 64 75 69 74 76 6f 65 72 2c 20 65 6c 6b 65 20 74 77 65 65 20 67 65 73 63 68	tandaarduitvoer,.elke.twee.gesch
28b40	65 69 64 65 6e 0a 20 20 20 20 64 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 73 70 61 74 69 65 20 65 6e 20 61 61 6e	eiden.....door.een.spatie.en.aan
28b60	20 68 65 74 20 65 69 6e 64 20 67 65 76 6f 6c 67 64 20 64 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 6e 69 65 75 77	.het.eind.gevolgd.door.een.nieuw
28b80	65 20 72 65 67 65 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20	e.regel.......Opties:.......-n..
28ba0	20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 64 65 20 6e 69 65 75 77 65 20 72 65 67 65 6c 20 6f 6e 64	.de.afsluitende.nieuwe.regel.ond
28bc0	65 72 64 72 75 6b 6b 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 20 20 6f 6e 64 65 72 73 74 61 61 6e 64	erdrukken.......-e...onderstaand
28be0	65 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 2d 73 74 75 75 72 63 6f 64 65 73 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74	e.backslash-stuurcodes.interpret
28c00	65 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 20 20 20 6f 6e 64 65 72 73 74 61 61 6e 64 65 20 62 61 63	eren.......-E...onderstaande.bac
28c20	6b 73 6c 61 73 68 2d 73 74 75 75 72 63 6f 64 65 73 20 6e 69 65 74 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74	kslash-stuurcodes.niet.interpret
28c40	65 72 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 27 65 63 68 6f 27 20 6b 65 6e 74 20 64 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64	eren......'echo'.kent.de.volgend
28c60	65 20 73 74 75 75 72 63 6f 64 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 5c 61 20 20 20 20 20 67 65 6c 75 69	e.stuurcodes:.......\a.....gelui
28c80	64 73 73 69 67 6e 61 61 6c 0a 20 20 20 20 20 20 5c 62 20 20 20 20 20 62 61 63 6b 73 70 61 63 65	dssignaal.......\b.....backspace
28ca0	0a 20 20 20 20 20 20 5c 63 20 20 20 20 20 67 65 65 6e 20 76 65 72 64 65 72 65 20 75 69 74 76 6f	.......\c.....geen.verdere.uitvo
28cc0	65 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 5c 65 20 20 20 20 20 65 73 63 61 70	er.produceren.......\e.....escap
28ce0	65 63 6f 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 5c 45 20 20 20 20 20 65 73 63 61 70 65 63 6f 64 65 0a 20 20	ecode.......\E.....escapecode...
28d00	20 20 20 20 5c 66 20 20 20 20 20 6e 69 65 75 77 65 20 70 61 67 69 6e 61 20 28 46 46 2d 74 65 6b	....\f.....nieuwe.pagina.(FF-tek
28d20	65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 5c 6e 20 20 20 20 20 6e 69 65 75 77 65 20 72 65 67 65 6c 20 28 4c	en).......\n.....nieuwe.regel.(L
28d40	46 2d 74 65 6b 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 5c 72 20 20 20 20 20 6e 61 61 72 20 62 65 67 69 6e	F-teken).......\r.....naar.begin
28d60	20 76 61 6e 20 68 75 69 64 69 67 65 20 72 65 67 65 6c 20 28 43 52 2d 74 65 6b 65 6e 29 0a 20 20	.van.huidige.regel.(CR-teken)...
28d80	20 20 20 20 5c 74 20 20 20 20 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 65 20 74 61 62 0a 20 20 20 20 20	....\t.....horizontale.tab......
28da0	20 5c 76 20 20 20 20 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 65 20 74 61 62 0a 20 20 20 20 20 20 5c 5c 20 20	.\v.....verticale.tab.......\\..
28dc0	20 20 20 65 65 6e 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 28 5c 29 0a 20 20 20 20 20 20 5c 30 4e 4e 4e	...een.backslash.(\).......\0NNN
28de0	20 20 68 65 74 20 74 65 6b 65 6e 20 6d 65 74 20 41 53 43 49 49 2d 63 6f 64 65 20 4e 4e 4e 20 28	..het.teken.met.ASCII-code.NNN.(
28e00	6f 63 74 61 61 6c 2c 20 31 20 74 6f 74 20 33 20 63 69 6a 66 65 72 73 29 0a 20 20 20 20 20 20 5c	octaal,.1.tot.3.cijfers).......\
28e20	78 48 48 20 20 20 68 65 74 20 74 65 6b 65 6e 20 6d 65 74 20 63 6f 64 65 20 48 48 20 28 68 65 78	xHH...het.teken.met.code.HH.(hex
28e40	61 64 65 63 69 6d 61 61 6c 2c 20 31 20 6f 66 20 32 20 63 69 6a 66 65 72 73 29 0a 20 20 20 20 20	adecimaal,.1.of.2.cijfers)......
28e60	20 5c 75 48 48 48 48 20 20 20 20 20 20 68 65 74 20 55 6e 69 63 6f 64 65 2d 74 65 6b 65 6e 20 6d	.\uHHHH......het.Unicode-teken.m
28e80	65 74 20 63 6f 64 65 20 48 48 48 48 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	et.code.HHHH....................
28ea0	28 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 61 6c 2c 20 31 20 74 6f 74 20 34 20 63 69 6a 66 65 72 73 29 0a	(hexadecimaal,.1.tot.4.cijfers).
28ec0	20 20 20 20 20 20 5c 55 48 48 48 48 48 48 48 48 20 20 68 65 74 20 55 6e 69 63 6f 64 65 2d 74 65	......\UHHHHHHHH..het.Unicode-te
28ee0	6b 65 6e 20 6d 65 74 20 63 6f 64 65 20 48 48 48 48 48 48 48 48 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	ken.met.code.HHHHHHHH...........
28f00	20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 61 6c 2c 20 31 20 74 6f 74 20 38 20	.........(hexadecimaal,.1.tot.8.
28f20	63 69 6a 66 65 72 73 29 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69	cijfers)......De.afsluitwaarde.i
28f40	73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 73 63 68 72 69 6a 66 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72	s.0,.tenzij.een.schrijffout.optr
28f60	61 64 2e 00 55 20 68 65 62 74 20 70 6f 73 74 20 69 6e 20 24 5f 00 55 20 68 65 62 74 20 6e 69 65	ad..U.hebt.post.in.$_.U.hebt.nie
28f80	75 77 65 20 70 6f 73 74 20 69 6e 20 24 5f 00 5b 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 2e 2e 2e 20 5d 00	uwe.post.in.$_.[.EXPRESSIE....].
28fa0	5b 5b 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 20 5d 5d 00 27 25 63 27 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20	[[.EXPRESSIE.]].'%c':.ongeldige.
28fc0	6f 70 64 72 61 63 68 74 00 27 25 63 27 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 6f 70 6d 61 61 6b 74 65	opdracht.'%c':.ongeldig.opmaakte
28fe0	6b 65 6e 00 27 25 63 27 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 74 65 6b 65 6e 20 69 6e 20 73 79 6d 62	ken.'%c':.ongeldig.teken.in.symb
29000	6f 6c 69 73 63 68 65 20 6d 6f 64 75 73 00 27 25 63 27 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70	olische.modus.'%c':.ongeldige.op
29020	65 72 61 74 6f 72 20 69 6e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6d 6f 64 75 73 00 27 25 63 27	erator.in.symbolische.modus.'%c'
29040	3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 20 76 61 6e 20 74 69 6a 64 73	:.ongeldige.aanduiding.van.tijds
29060	6f 70 6d 61 61 6b 00 4b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 6c 6f 73 6d 61 6b 65 6e 00 4b 61 6e 20	opmaak.Kan.%s.niet.losmaken.Kan.
29080	27 25 73 27 20 6e 69 65 74 20 6c 6f 73 6d 61 6b 65 6e 20 69 6e 20 74 6f 65 74 73 65 6e 6b 61 61	'%s'.niet.losmaken.in.toetsenkaa
290a0	72 74 00 27 25 73 27 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6e 61 61 6d 20 76 6f 6f 72 20 61 6c 69	rt.'%s':.ongeldige.naam.voor.ali
290c0	61 73 00 27 25 73 27 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6e 61 61 6d 20 76 6f 6f 72 20 74 6f 65	as.'%s':.ongeldige.naam.voor.toe
290e0	74 73 65 6e 6b 61 61 72 74 00 27 25 73 27 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 76 61 72 69 61 62	tsenkaart.'%s':.ongeldige.variab
29100	65 6c 65 6e 61 61 6d 20 76 6f 6f 72 20 6e 61 61 6d 73 76 65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 00 27 25 73	elenaam.voor.naamsverwijzing.'%s
29120	27 20 69 73 20 65 65 6e 20 73 70 65 63 69 61 6c 65 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65	'.is.een.speciale.ingebouwde.she
29140	6c 6c 2d 66 75 6e 63 74 69 65 00 27 25 73 27 3a 20 6f 6e 74 62 72 65 6b 65 6e 64 20 6f 70 6d 61	ll-functie.'%s':.ontbrekend.opma
29160	61 6b 74 65 6b 65 6e 00 27 25 73 27 3a 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 50 49 44 20 65 6e 20 67 65 65	akteken.'%s':.is.geen.PID.en.gee
29180	6e 20 67 65 6c 64 69 67 65 20 74 61 61 6b 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 00 27 25 73 27 3a 20 69	n.geldige.taakaanduiding.'%s':.i
291a0	73 20 67 65 65 6e 20 67 65 6c 64 69 67 65 20 6e 61 61 6d 00 27 25 73 27 3a 20 6f 6e 62 65 6b 65	s.geen.geldige.naam.'%s':.onbeke
291c0	6e 64 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 6e 61 61 6d 00 27 29 27 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68	nde.functienaam.')'.werd.verwach
291e0	74 00 27 29 27 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 3b 20 25 73 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e	t.')'.werd.verwacht;.%s.gevonden
29200	00 27 3a 27 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 20 76 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 76 6f 6f 72	.':'.werd.verwacht.voor.een.voor
29220	77 61 61 72 64 65 6c 69 6a 6b 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73	waardelijke.expressie.add_proces
29240	73 28 29 3a 20 50 49 44 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 73 74 61 61 74 20 67 65 6d 61 72 6b 65	s():.PID.%5ld.(%s).staat.gemarke
29260	65 72 64 20 61 6c 73 20 6e 6f 67 20 61 63 74 69 65 66 00 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 5d 20 5b 4e	erd.als.nog.actief.alias.[-p].[N
29280	41 41 4d 5b 3d 57 41 41 52 44 45 5d 20 2e 2e 2e 20 5d 00 61 6c 6c 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72	AAM[=WAARDE].....].all_local_var
292a0	69 61 62 6c 65 73 28 29 3a 20 65 72 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 63 6f 6e 74	iables():.er.is.geen.functiecont
292c0	65 78 74 20 69 6e 20 68 75 69 64 69 67 65 20 67 65 6c 64 69 67 68 65 69 64 73 62 65 72 65 69 6b	ext.in.huidige.geldigheidsbereik
292e0	00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74	.argument.argument.werd.verwacht
29300	00 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 69 6e 67 20 76 61 6e 20 61 72 72 61 79 76 61 72 69 61 62 65 6c	.ondersteuning.van.arrayvariabel
29320	65 6e 20 69 73 20 76 65 72 65 69 73 74 00 70 6f 67 69 6e 67 20 74 6f 74 20 74 6f 65 77 69 6a 7a	en.is.vereist.poging.tot.toewijz
29340	69 6e 67 20 61 61 6e 20 65 65 6e 20 6e 69 65 74 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 00 6f 6e 67 65 6c	ing.aan.een.niet-variabele.ongel
29360	64 69 67 65 20 61 72 72 61 79 2d 69 6e 64 65 78 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 6f 70 64 72 61 63	dige.array-index.ongeldig.opdrac
29380	68 74 74 79 70 65 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 76 65 72 62 69 6e 64 65 72 00 6f 6e 67 65 6c	httype.ongeldige.verbinder.ongel
293a0	64 69 67 65 20 73 70 72 6f 6e 67 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67	dige.sprong.ongeldige.vervanging
293c0	3a 20 67 65 65 6e 20 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 64 65 20 27 60 27 20 69 6e 20 25 73 00 6f 6e 67	:.geen.afsluitende.'`'.in.%s.ong
293e0	65 6c 64 69 67 65 20 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 3a 20 67 65 65 6e 20 73 6c 75 69 74 2d 27 25	eldige.vervanging:.geen.sluit-'%
29400	73 27 20 69 6e 20 25 73 00 57 65 62 70 61 67 69 6e 61 20 76 61 6e 20 27 62 61 73 68 27 3a 20 3c	s'.in.%s.Webpagina.van.'bash':.<
29420	68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 73 6f 66 74 77 61 72 65 2f 62 61 73 68	http://www.gnu.org/software/bash
29440	3e 0a 00 62 61 73 68 5f 65 78 65 63 75 74 65 5f 75 6e 69 78 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 28 29 3a 20	>..bash_execute_unix_command():.
29460	6b 61 6e 20 76 6f 6f 72 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 67 65 65 6e 20 74 6f 65 74 73 65 6e 6b 61	kan.voor.opdracht.geen.toetsenka
29480	61 72 74 20 76 69 6e 64 65 6e 00 62 67 20 5b 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 2e 2e 2e	art.vinden.bg.[TAAKAANDUIDING...
294a0	5d 00 62 67 70 5f 64 65 6c 65 74 65 3a 20 4c 55 53 3a 20 70 73 69 20 28 25 64 29 20 3d 3d 20 73	].bgp_delete:.LUS:.psi.(%d).==.s
294c0	74 6f 72 61 67 65 5b 70 73 69 5d 2e 62 75 63 6b 65 74 5f 6e 65 78 74 00 62 67 70 5f 73 65 61 72	torage[psi].bucket_next.bgp_sear
294e0	63 68 3a 20 4c 55 53 3a 20 70 73 69 20 28 25 64 29 20 3d 3d 20 73 74 6f 72 61 67 65 5b 70 73 69	ch:.LUS:.psi.(%d).==.storage[psi
29500	5d 2e 62 75 63 6b 65 74 5f 6e 65 78 74 00 62 69 6e 64 20 5b 2d 6c 70 76 73 50 53 56 58 5d 20 5b	].bucket_next.bind.[-lpvsPSVX].[
29520	2d 6d 20 54 4f 45 54 53 45 4e 4b 41 41 52 54 5d 20 5b 2d 66 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 4e 41 41	-m.TOETSENKAART].[-f.BESTANDSNAA
29540	4d 5d 20 5b 2d 71 20 4e 41 41 4d 5d 20 5b 2d 75 20 4e 41 41 4d 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20	M].[-q.NAAM].[-u.NAAM]..........
29560	20 20 5b 2d 72 20 54 4f 45 54 53 45 4e 52 45 45 4b 53 5d 20 5b 2d 78 20 54 4f 45 54 53 45 4e 52	..[-r.TOETSENREEKS].[-x.TOETSENR
29580	45 45 4b 53 3a 53 48 45 4c 4c 2d 4f 50 44 52 41 43 48 54 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	EEKS:SHELL-OPDRACHT]............
295a0	5b 54 4f 45 54 53 45 4e 52 45 45 4b 53 3a 52 45 41 44 4c 49 4e 45 2d 46 55 4e 43 54 49 45 20 7c	[TOETSENREEKS:READLINE-FUNCTIE.|
295c0	20 54 4f 45 54 53 45 4e 52 45 45 4b 53 3a 52 45 41 44 4c 49 4e 45 2d 4f 50 44 52 41 43 48 54 5d	.TOETSENREEKS:READLINE-OPDRACHT]
295e0	00 61 63 63 6f 6c 61 64 65 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 3a 20 6f 6e 76 6f 6c 64 6f 65 6e 64 65	.accoladevervanging:.onvoldoende
29600	20 67 65 68 65 75 67 65 6e 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 76 6f 6f 72 20 25 73 00 61 63	.geheugen.beschikbaar.voor.%s.ac
29620	63 6f 6c 61 64 65 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 3a 20 6f 6e 76 6f 6c 64 6f 65 6e 64 65 20 67 65	coladevervanging:.onvoldoende.ge
29640	68 65 75 67 65 6e 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 76 6f 6f 72 20 25 75 20 65 6c 65 6d 65	heugen.beschikbaar.voor.%u.eleme
29660	6e 74 65 6e 00 61 63 63 6f 6c 61 64 65 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 3a 20 6f 6e 76 6f 6c 64 6f	nten.accoladevervanging:.onvoldo
29680	65 6e 64 65 20 67 65 68 65 75 67 65 6e 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 76 6f 6f 72 20 27	ende.geheugen.beschikbaar.voor.'
296a0	25 73 27 00 62 72 65 61 6b 20 5b 4e 5d 00 2a 2a 69 6e 74 65 72 6e 65 20 66 6f 75 74 2a 2a 3a 20	%s'.break.[N].**interne.fout**:.
296c0	6f 6e 6a 75 69 73 74 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 69 6e 20 74 6f 65 77 69 6a 7a 69 6e 67 73 65 78	onjuist.symbool.in.toewijzingsex
296e0	70 72 65 73 73 69 65 00 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 49 4e 47 45 42 4f 55 57 44 45 5f 53 48 45 4c	pressie.builtin.[INGEBOUWDE_SHEL
29700	4c 46 55 4e 43 54 49 45 20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 2e 2e 2e 5d 5d 00 63 61 6c 6c 65 72 20 5b	LFUNCTIE.[ARGUMENT...]].caller.[
29720	45 58 50 52 45 53 53 49 45 5d 00 6b 61 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 65 65 6e 20 27 72 65 74 75 72	EXPRESSIE].kan.alleen.een.'retur
29740	6e 27 20 64 6f 65 6e 20 75 69 74 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 6f 66 20 65 65 6e 20 75	n'.doen.uit.een.functie.of.een.u
29760	69 74 20 73 63 72 69 70 74 20 61 61 6e 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 6d 65 74 20 27 73 6f 75 72 63	it.script.aangeroepen.met.'sourc
29780	65 27 00 6b 61 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 62 69	e'.kan.alleen.worden.gebruikt.bi
297a0	6e 6e 65 6e 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 00 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 6e 69 65 75 77 65	nnen.een.functie.kan.geen.nieuwe
297c0	20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 72 65 73 65 72 76 65 72 65 6e 20 76	.bestandsdescriptor.reserveren.v
297e0	6f 6f 72 20 62 61 73 68 2d 69 6e 76 6f 65 72 20 76 61 6e 75 69 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64	oor.bash-invoer.vanuit.bestandsd
29800	65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 25 64 00 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 74 69 6a 64 65 6c 69 6a 6b 20	escriptor.%d.kan.geen.tijdelijk.
29820	62 65 73 74 61 6e 64 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 22 68 69 65 72 22 2d 64 6f 63 75 6d 65	bestand.maken.voor."hier"-docume
29840	6e 74 3a 20 25 73 00 6b 61 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 25 64	nt:.%s.kan.bestandsdescriptor.%d
29860	20 6e 69 65 74 20 64 75 70 6c 69 63 65 72 65 6e 20 6e 61 61 72 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65	.niet.dupliceren.naar.bestandsde
29880	73 63 72 69 70 74 6f 72 20 25 64 00 6b 61 6e 20 70 69 6a 70 20 67 65 6e 61 61 6d 64 20 25 73 20	scriptor.%d.kan.pijp.genaamd.%s.
298a0	6e 69 65 74 20 64 75 70 6c 69 63 65 72 65 6e 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63	niet.dupliceren.als.bestandsdesc
298c0	72 69 70 74 6f 72 20 25 64 00 6b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 76 69 6e 64 65 6e 20 69 6e 20	riptor.%d.kan.%s.niet.vinden.in.
298e0	67 65 64 65 65 6c 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 64	gedeeld.object.%s:.%s.kan.geen.d
29900	6f 63 68 74 65 72 70 72 6f 63 65 73 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 6f 70 64 72 61 63 68 74	ochterproces.maken.voor.opdracht
29920	76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 00 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 64 6f 63 68 74 65 72 70 72 6f 63 65	vervanging.kan.geen.dochterproce
29940	73 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 00 6b 61	s.maken.voor.procesvervanging.ka
29960	6e 20 67 65 65 6e 20 70 69 6a 70 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 76	n.geen.pijp.maken.voor.opdrachtv
29980	65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 00 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 70 69 6a 70 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 6f	ervanging.kan.geen.pijp.maken.vo
299a0	6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 00 6b 61 6e 20 70 69 6a 70 20 67 65 6e	or.procesvervanging.kan.pijp.gen
299c0	61 61 6d 64 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 6f 70 65 6e 65 6e 20 6f 6d 20 74 65 20 6c 65 7a 65 6e 00	aamd.%s.niet.openen.om.te.lezen.
299e0	6b 61 6e 20 70 69 6a 70 20 67 65 6e 61 61 6d 64 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 6f 70 65 6e 65 6e 20	kan.pijp.genaamd.%s.niet.openen.
29a00	6f 6d 20 74 65 20 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 00 6b 61 6e 20 67 65 64 65 65 6c 64 20 6f 62 6a 65	om.te.schrijven.kan.gedeeld.obje
29a20	63 74 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 6f 70 65 6e 65 6e 3a 20 25 73 00 6b 61 6e 20 73 74 61 6e 64 61	ct.%s.niet.openen:.%s.kan.standa
29a40	61 72 64 69 6e 76 6f 65 72 20 6e 69 65 74 20 6f 6d 6c 65 69 64 65 6e 20 76 61 6e 61 66 20 2f 64	ardinvoer.niet.omleiden.vanaf./d
29a60	65 76 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 25 73 00 6b 61 6e 20 27 6e 6f 64 65 6c 61 79 27 2d 6d 6f 64 75 73 20	ev/null:.%s.kan.'nodelay'-modus.
29a80	6e 69 65 74 20 75 69 74 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64	niet.uitschakelen.voor.bestandsd
29aa0	65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 25 64 00 6b 61 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 74 69 65 73 20 6e 69	escriptor.%d.kan.shell-opties.ni
29ac0	65 74 20 74 65 67 65 6c 69 6a 6b 20 69 6e 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 20 65 6e 20 75 69 74 73 63	et.tegelijk.inschakelen.en.uitsc
29ae0	68 61 6b 65 6c 65 6e 00 6b 61 6e 20 47 49 44 20 6e 69 65 74 20 6f 70 20 25 64 20 69 6e 73 74 65	hakelen.kan.GID.niet.op.%d.inste
29b00	6c 6c 65 6e 3b 20 65 66 66 65 63 74 69 65 76 65 20 47 49 44 20 69 73 20 25 64 00 6b 61 6e 20 70	llen;.effectieve.GID.is.%d.kan.p
29b20	72 6f 63 65 73 67 72 6f 65 70 20 28 25 64 29 20 76 61 6e 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 6e 69 65	rocesgroep.(%d).van.terminal.nie
29b40	74 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 6b 61 6e 20 55 49 44 20 6e 69 65 74 20 6f 70 20 25 64 20 69	t.instellen.kan.UID.niet.op.%d.i
29b60	6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 3b 20 65 66 66 65 63 74 69 65 76 65 20 55 49 44 20 69 73 20 25 64 00 6b	nstellen;.effectieve.UID.is.%d.k
29b80	61 6e 20 6e 69 65 74 20 74 65 67 65 6c 69 6a 6b 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 65 6e 20	an.niet.tegelijk.een.functie.en.
29ba0	65 65 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 00 6b 61 6e 20 64 65	een.variabele.verwijderen.kan.de
29bc0	62 75 67 67 65 72 20 6e 69 65 74 20 73 74 61 72 74 65 6e 3b 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 2d 6d	bugger.niet.starten;.debugging-m
29be0	6f 64 75 73 20 69 73 20 75 69 74 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 00 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 70	odus.is.uitgeschakeld.kan.niet.p
29c00	61 75 7a 65 72 65 6e 00 6b 61 6e 20 65 65 6e 20 69 6e 6c 6f 67 2d 73 68 65 6c 6c 20 6e 69 65 74	auzeren.kan.een.inlog-shell.niet
29c20	20 70 61 75 7a 65 72 65 6e 00 27 2d 66 27 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 74	.pauzeren.'-f'.kan.niet.gebruikt
29c40	20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 6d 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 74 65 20 64 65 66 69 6e 69	.worden.om.een.functie.te.defini
29c60	c3 ab 72 65 6e 00 73 6c 65 63 68 74 73 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 76 61 6e 20 27 2d 61 27 2c 20 27 2d	..ren.slechts.....n.van.'-a',.'-
29c80	6e 27 2c 20 27 2d 72 27 20 6f 66 20 27 2d 77 27 20 69 73 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 00 63 61 73	n',.'-r'.of.'-w'.is.mogelijk.cas
29ca0	65 20 57 4f 4f 52 44 20 69 6e 20 5b 50 41 54 52 4f 4f 4e 20 5b 7c 20 50 41 54 52 4f 4f 4e 5d 2e	e.WOORD.in.[PATROON.[|.PATROON].
29cc0	2e 2e 29 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 20 3b 3b 5d 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 00 63 64 20 5b 2d	..).OPDRACHTEN.;;]....esac.cd.[-
29ce0	4c 7c 28 2d 50 20 5b 2d 65 5d 29 5d 20 5b 2d 40 5d 20 5b 4d 41 50 5d 00 69 6e 73 74 65 6c 6c 65	L|(-P.[-e])].[-@].[MAP].instelle
29d00	6e 20 76 61 6e 20 70 72 6f 63 65 73 67 72 6f 65 70 20 25 32 24 6c 64 20 76 61 6e 20 64 6f 63 68	n.van.procesgroep.%2$ld.van.doch
29d20	74 65 72 20 25 31 24 6c 64 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 2d 70 56 76 5d 20 4f 50 44 52 41 43 48	ter.%1$ld.command.[-pVv].OPDRACH
29d40	54 20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 2e 2e 2e 5d 00 6f 70 64 72 61 63 68 74 73 75 62 73 74 69 74 75	T.[ARGUMENT...].opdrachtsubstitu
29d60	74 69 65 3a 20 6e 75 6c 6c 2d 62 79 74 65 20 69 6e 20 69 6e 76 6f 65 72 20 69 73 20 67 65 6e 65	tie:.null-byte.in.invoer.is.gene
29d80	67 65 65 72 64 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5f 73 75 62 73 74 69 74 75 74 65 28 29 3a 20 6b 61 6e 20	geerd.command_substitute():.kan.
29da0	70 69 6a 70 20 6e 69 65 74 20 64 75 70 6c 69 63 65 72 65 6e 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64	pijp.niet.dupliceren.als.bestand
29dc0	73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 31 00 63 6f 6d 70 67 65 6e 20 5b 2d 61 62 63 64 65 66 67 6a	sdescriptor.1.compgen.[-abcdefgj
29de0	6b 73 75 76 5d 20 5b 2d 6f 20 4f 50 54 49 45 5d 20 5b 2d 41 20 41 43 54 49 45 5d 20 5b 2d 43 20	ksuv].[-o.OPTIE].[-A.ACTIE].[-C.
29e00	4f 50 44 52 41 43 48 54 5d 20 5b 2d 46 20 46 55 4e 43 54 49 45 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20	OPDRACHT].[-F.FUNCTIE]..........
29e20	20 20 20 20 20 20 20 20 5b 2d 47 20 50 41 54 52 4f 4f 4e 5d 20 5b 2d 50 20 50 52 45 46 49 58 5d	........[-G.PATROON].[-P.PREFIX]
29e40	20 5b 2d 53 20 53 55 46 46 49 58 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 2d	.[-S.SUFFIX]..................[-
29e60	57 20 57 4f 4f 52 44 45 4e 4c 49 4a 53 54 5d 20 5b 2d 58 20 46 49 4c 54 45 52 50 41 54 52 4f 4f	W.WOORDENLIJST].[-X.FILTERPATROO
29e80	4e 5d 20 20 5b 57 4f 4f 52 44 5d 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 5b 2d 61 62 63 64 65 66 67 6a 6b	N]..[WOORD].complete.[-abcdefgjk
29ea0	73 75 76 5d 20 5b 2d 70 72 5d 20 5b 2d 44 45 49 5d 20 5b 2d 6f 20 4f 50 54 49 45 5d 20 5b 2d 41	suv].[-pr].[-DEI].[-o.OPTIE].[-A
29ec0	20 41 43 54 49 45 5d 20 5b 2d 43 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	.ACTIE].[-C.OPDRACHT]...........
29ee0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 2d 46 20 46 55 4e 43 54 49 45 5d 20 5b 2d 47 20 50 41 54 52 4f 4f	.........[-F.FUNCTIE].[-G.PATROO
29f00	4e 5d 20 5b 2d 50 20 50 52 45 46 49 58 5d 20 5b 2d 53 20 53 55 46 46 49 58 5d 0a 20 20 20 20 20	N].[-P.PREFIX].[-S.SUFFIX]......
29f20	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 2d 57 20 57 4f 4f 52 44 45 4e 4c 49 4a 53 54 5d 20	..............[-W.WOORDENLIJST].
29f40	5b 2d 58 20 46 49 4c 54 45 52 50 41 54 52 4f 4f 4e 5d 20 20 5b 4e 41 41 4d 2e 2e 2e 5d 00 63 6f	[-X.FILTERPATROON]..[NAAM...].co
29f60	6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 28 29 3a 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 74 20 67 65	mpletion():.functie.'%s'.niet.ge
29f80	76 6f 6e 64 65 6e 00 63 6f 6d 70 6f 70 74 20 5b 2d 6f 7c 2b 6f 20 4f 50 54 49 45 5d 20 5b 2d 44	vonden.compopt.[-o|+o.OPTIE].[-D
29fa0	45 49 5d 20 5b 4e 41 41 4d 2e 2e 2e 5d 00 74 77 65 65 7a 69 6a 64 69 67 65 20 63 6f 6e 64 69 74	EI].[NAAM...].tweezijdige.condit
29fc0	69 6f 6e 65 6c 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 63 6f	ionele.operator.werd.verwacht.co
29fe0	6e 74 69 6e 75 65 20 5b 4e 5d 00 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 4e 41 41 4d 5d 20 4f 50 44 52 41 43 48	ntinue.[N].coproc.[NAAM].OPDRACH
2a000	54 20 5b 4f 4d 4c 45 49 44 49 4e 47 45 4e 5d 00 4b 61 6e 20 2f 74 6d 70 20 6e 69 65 74 20 76 69	T.[OMLEIDINGEN].Kan./tmp.niet.vi
2a020	6e 64 65 6e 3b 20 6d 61 61 6b 20 64 65 7a 65 20 61 61 6e 21 00 63 70 72 69 6e 74 66 28 29 3a 20	nden;.maak.deze.aan!.cprintf():.
2a040	27 25 63 27 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 6f 70 6d 61 61 6b 74 65 6b 65 6e 00 68 75 69 64 69	'%c':.ongeldig.opmaakteken.huidi
2a060	67 65 00 64 65 63 6c 61 72 65 20 5b 2d 61 41 66 46 67 69 49 6c 6e 72 74 75 78 5d 20 5b 4e 41 41	ge.declare.[-aAfFgiIlnrtux].[NAA
2a080	4d 5b 3d 57 41 41 52 44 45 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 66 20 64 65 63 6c 61 72 65 20 2d 70 20 5b 2d	M[=WAARDE]....].of.declare.-p.[-
2a0a0	61 41 66 46 69 6c 6e 72 74 75 78 5d 20 5b 4e 41 41 4d 20 2e 2e 2e 5d 00 76 65 72 77 69 6a 64 65	aAfFilnrtux].[NAAM....].verwijde
2a0c0	72 65 6e 20 76 61 6e 20 67 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 65 20 74 61 61 6b 20 25 64 20 6d 65 74 20	ren.van.gepauzeerde.taak.%d.met.
2a0e0	70 72 6f 63 65 73 67 72 6f 65 70 20 25 6c 64 2e 2e 2e 00 64 65 73 63 72 69 62 65 5f 70 69 64 28	procesgroep.%ld....describe_pid(
2a100	29 3a 20 50 49 44 20 25 6c 64 20 62 65 73 74 61 61 74 20 6e 69 65 74 00 6d 61 70 70 65 6e 73 74	):.PID.%ld.bestaat.niet.mappenst
2a120	61 70 65 6c 20 69 73 20 6c 65 65 67 00 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 69 6e 64 65 78 00 64	apel.is.leeg.mappenstapelindex.d
2a140	69 72 73 20 5b 2d 63 6c 70 76 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 5b 2d 4e 5d 00 64 69 73 6f 77 6e 20 5b 2d 68	irs.[-clpv].[+N].[-N].disown.[-h
2a160	5d 20 5b 2d 61 72 5d 20 5b 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 2e 2e 2e 20 7c 20 50 49 44	].[-ar].[TAAKAANDUIDING....|.PID
2a180	2e 2e 2e 5d 20 00 64 65 6c 69 6e 67 20 64 6f 6f 72 20 6e 75 6c 00 64 79 6e 61 6d 69 73 63 68 2d	...]..deling.door.nul.dynamisch-
2a1a0	6c 61 64 65 6e 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 00 65 63 68 6f 20 5b	laden.is.niet.beschikbaar.echo.[
2a1c0	2d 6e 5d 20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b 41	-n].[ARGUMENT...].echo.[-neE].[A
2a1e0	52 47 55 4d 45 4e 54 2e 2e 2e 5d 00 6c 65 67 65 20 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 61 72 72 61 79 2d	RGUMENT...].lege.naam.van.array-
2a200	76 61 72 69 61 62 65 6c 65 00 65 6e 61 62 6c 65 20 5b 2d 61 5d 20 5b 2d 64 6e 70 73 5d 20 5b 2d	variabele.enable.[-a].[-dnps].[-
2a220	66 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 4e 41 41 4d 5d 20 5b 4e 41 41 4d 2e 2e 2e 5d 00 66 6f 75 74 20 74	f.BESTANDSNAAM].[NAAM...].fout.t
2a240	69 6a 64 65 6e 73 20 76 65 72 6b 72 69 6a 67 65 6e 20 76 61 6e 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 69	ijdens.verkrijgen.van.terminalei
2a260	67 65 6e 73 63 68 61 70 70 65 6e 3a 20 25 73 00 66 6f 75 74 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 69 6d 70	genschappen:.%s.fout.tijdens.imp
2a280	6f 72 74 65 72 65 6e 20 76 61 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 64 65 66 69 6e 69 74 69 65 20 76 6f 6f	orteren.van.functiedefinitie.voo
2a2a0	72 20 27 25 73 27 00 66 6f 75 74 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 76 61	r.'%s'.fout.tijdens.instellen.va
2a2c0	6e 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 70 65 6e 3a 20 25 73 00 65 76 61 6c	n.terminaleigenschappen:.%s.eval
2a2e0	20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 2e 2e 2e 5d 00 65 76 61 6c 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 27 65 76	.[ARGUMENT...].eval:.maximum.'ev
2a300	61 6c 27 2d 6e 65 73 74 69 6e 67 73 6e 69 76 65 61 75 20 69 73 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 65 64	al'-nestingsniveau.is.overschred
2a320	65 6e 20 28 25 64 29 00 65 78 65 63 20 5b 2d 63 6c 5d 20 5b 2d 61 20 4e 41 41 4d 5d 20 5b 4f 50	en.(%d).exec.[-cl].[-a.NAAM].[OP
2a340	44 52 41 43 48 54 20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 2e 2e 2e 5d 5d 20 5b 4f 4d 4c 45 49 44 49 4e 47	DRACHT.[ARGUMENT...]].[OMLEIDING
2a360	2e 2e 2e 5d 00 65 78 65 63 75 74 65 5f 63 6f 70 72 6f 63 28 29 3a 20 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 25	...].execute_coproc():.coproc.[%
2a380	64 3a 25 73 5d 20 62 65 73 74 61 61 74 20 6e 6f 67 20 73 74 65 65 64 73 00 65 78 69 74 20 5b 4e	d:%s].bestaat.nog.steeds.exit.[N
2a3a0	5d 00 27 29 27 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 20 69 73 20	].')'.werd.verwacht.exponent.is.
2a3c0	6b 6c 65 69 6e 65 72 20 64 61 6e 20 30 00 65 78 70 6f 72 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 4e 41 41 4d	kleiner.dan.0.export.[-fn].[NAAM
2a3e0	5b 3d 57 41 41 52 44 45 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 20 20 6f 66 3a 20 20 65 78 70 6f 72 74 20 2d 70 00	[=WAARDE]....]...of:..export.-p.
2a400	75 69 74 64 72 75 6b 6b 69 6e 67 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 72 65 63 75 72 73	uitdrukking.werd.verwacht.recurs
2a420	69 65 6e 69 76 65 61 75 20 76 61 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 20 69 73 20 6f 76 65 72 73	ieniveau.van.expressies.is.overs
2a440	63 68 72 65 64 65 6e 00 66 63 20 5b 2d 65 20 45 44 49 54 4f 52 4e 41 41 4d 5d 20 5b 2d 6c 6e 72	chreden.fc.[-e.EDITORNAAM].[-lnr
2a460	5d 20 5b 45 45 52 53 54 45 5d 20 5b 4c 41 41 54 53 54 45 5d 0a 6f 66 3a 20 66 63 20 2d 73 20 5b	].[EERSTE].[LAATSTE].of:.fc.-s.[
2a480	50 41 54 52 4f 4f 4e 3d 56 45 52 56 41 4e 47 49 4e 47 5d 20 5b 4f 50 44 52 41 43 48 54 5d 00 66	PATROON=VERVANGING].[OPDRACHT].f
2a4a0	67 20 5b 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 5d 00 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72	g.[TAAKAANDUIDING].bestandsdescr
2a4c0	69 70 74 6f 72 20 76 61 6c 74 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 76 65 72 65 69 73 74	iptor.valt.buiten.bereik.vereist
2a4e0	20 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 20 61 6c 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 66	.een.bestandsnaam.als.argument.f
2a500	6f 72 20 28 28 20 45 58 50 52 31 3b 20 45 58 50 52 32 3b 20 45 58 50 52 33 20 29 29 3b 20 64 6f	or.((.EXPR1;.EXPR2;.EXPR3.));.do
2a520	20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 20 4e 41 41 4d 20 5b 69 6e 20 57	.OPDRACHTEN;.done.for.NAAM.[in.W
2a540	4f 4f 52 44 45 4e 2e 2e 2e 5d 20 3b 20 64 6f 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 20 64 6f 6e 65	OORDEN...].;.do.OPDRACHTEN;.done
2a560	00 61 66 67 65 73 70 6c 69 74 73 74 20 50 49 44 20 25 64 20 68 6f 6f 72 74 20 62 69 6a 20 64 72	.afgesplitst.PID.%d.hoort.bij.dr
2a580	61 61 69 65 6e 64 65 20 74 61 61 6b 20 25 64 00 70 72 6f 62 6c 65 65 6d 20 62 69 6a 20 6f 6e 74	aaiende.taak.%d.probleem.bij.ont
2a5a0	6c 65 64 65 6e 20 76 61 6e 20 6f 70 6d 61 61 6b 3a 20 25 73 00 66 72 65 65 28 29 3a 20 61 61 6e	leden.van.opmaak:.%s.free():.aan
2a5c0	67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 6d 65 74 20 61 6c 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 65 6e 20 62 6c	geroepen.met.als.argument.een.bl
2a5e0	6f 6b 20 64 61 74 20 61 6c 20 76 72 69 6a 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 00 66 72 65 65 28 29 3a	ok.dat.al.vrijgegeven.is.free():
2a600	20 61 61 6e 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 6d 65 74 20 61 6c 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 65	.aangeroepen.met.als.argument.ee
2a620	6e 20 6f 6e 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 62 6c 6f 6b 00 66 72 65 65 28 29 3a 20 62 6c 6f 6b 67 72	n.ongebruikt.blok.free():.blokgr
2a640	6f 6f 74 74 65 73 20 76 61 6e 20 62 65 67 69 6e 20 65 6e 20 65 69 6e 64 20 7a 69 6a 6e 20 76 65	oottes.van.begin.en.eind.zijn.ve
2a660	72 73 63 68 69 6c 6c 65 6e 64 00 66 72 65 65 28 29 3a 20 6f 6e 64 65 72 6c 6f 6f 70 3a 20 27 6d	rschillend.free():.onderloop:.'m
2a680	61 67 69 63 38 27 20 69 73 20 62 65 73 63 68 61 64 69 67 64 00 66 72 65 65 28 29 3a 20 6f 6e 64	agic8'.is.beschadigd.free():.ond
2a6a0	65 72 6c 6f 6f 70 3a 20 27 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 27 20 76 61 6c 74 20 62 75 69 74 65 6e 20	erloop:.'mh_nbytes'.valt.buiten.
2a6c0	62 65 72 65 69 6b 00 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 4e 41 41 4d 20 7b 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45	bereik.function.NAAM.{.OPDRACHTE
2a6e0	4e 20 3b 20 7d 20 20 20 6f 66 3a 20 20 4e 41 41 4d 20 28 29 20 7b 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45	N.;.}...of:..NAAM.().{.OPDRACHTE
2a700	4e 20 3b 20 7d 00 74 6f 65 6b 6f 6d 73 74 69 67 65 20 76 65 72 73 69 65 73 20 76 61 6e 20 64 65	N.;.}.toekomstige.versies.van.de
2a720	20 73 68 65 6c 6c 20 7a 75 6c 6c 65 6e 20 64 69 74 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 72 65 6b 65 6e 6b	.shell.zullen.dit.als.een.rekenk
2a740	75 6e 64 69 67 65 20 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 20 65 76 61 6c 75 65 72 65 6e 00 67 65 74 77	undige.vervanging.evalueren.getw
2a760	64 28 29 3a 20 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 67 65 65 6e 20 74 6f 65 67 61 6e 67 20 76 65 72 6b 72	d():.kan.geen.geen.toegang.verkr
2a780	69 6a 67 65 6e 20 74 6f 74 20 62 6f 76 65 6e 6c 69 67 67 65 6e 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 00 67	ijgen.tot.bovenliggende.mappen.g
2a7a0	65 74 6f 70 74 73 20 4f 50 54 49 45 54 45 4b 45 4e 52 45 45 4b 53 20 4e 41 41 4d 20 5b 41 52 47	etopts.OPTIETEKENREEKS.NAAM.[ARG
2a7c0	55 4d 45 4e 54 2e 2e 2e 5d 00 68 61 73 68 20 5b 2d 6c 72 5d 20 5b 2d 70 20 50 41 44 4e 41 41 4d	UMENT...].hash.[-lr].[-p.PADNAAM
2a7e0	5d 20 5b 2d 64 74 5d 20 5b 4e 41 41 4d 2e 2e 2e 5d 00 68 61 73 68 65 6e 20 69 73 20 75 69 74 67	].[-dt].[NAAM...].hashen.is.uitg
2a800	65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 00 68 65 6c 70 20 5b 2d 64 6d 73 5d 20 5b 50 41 54 52 4f 4f 4e 2e 2e	eschakeld.help.[-dms].[PATROON..
2a820	2e 5d 00 68 75 6c 70 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 69 6e 20 64	.].hulp.is.niet.beschikbaar.in.d
2a840	65 7a 65 20 76 65 72 73 69 65 00 72 65 67 65 6c 20 25 64 20 76 61 6e 20 22 68 69 65 72 22 2d 64	eze.versie.regel.%d.van."hier"-d
2a860	6f 63 75 6d 65 6e 74 20 65 69 6e 64 69 67 74 20 6d 65 74 20 65 69 6e 64 65 20 76 61 6e 20 62 65	ocument.eindigt.met.einde.van.be
2a880	73 74 61 6e 64 20 28 76 65 72 77 61 63 68 74 74 65 20 27 25 73 27 29 00 68 69 73 74 6f 72 79 20	stand.(verwachtte.'%s').history.
2a8a0	5b 2d 63 5d 20 5b 2d 64 20 50 4f 53 49 54 49 45 5d 20 5b 4e 5d 20 20 20 6f 66 3a 20 20 68 69 73	[-c].[-d.POSITIE].[N]...of:..his
2a8c0	74 6f 72 79 20 2d 61 6e 72 77 20 5b 42 45 53 54 41 4e 44 53 4e 41 41 4d 5d 20 20 20 6f 66 3a 20	tory.-anrw.[BESTANDSNAAM]...of:.
2a8e0	20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 70 73 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 2e 2e 2e 00 67 65 73 63 68 69 65	.history.-ps.ARGUMENT....geschie
2a900	64 65 6e 69 73 70 6f 73 69 74 69 65 00 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 61 61 6e 64 75 69 64	denispositie.geschiedenisaanduid
2a920	69 6e 67 00 74 72 65 66 66 65 72 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 0a 00 6e 61 61 6d 20 76 65 72 77	ing.treffers.commando..naam.verw
2a940	61 63 68 74 20 6e 61 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 70 72 65 2d 64 65 63	acht.na.pre-increment.of.pre-dec
2a960	72 65 6d 65 6e 74 00 69 66 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 20 74 68 65 6e 20 4f 50 44 52 41	rement.if.OPDRACHTEN;.then.OPDRA
2a980	43 48 54 45 4e 3b 20 5b 65 6c 69 66 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 20 74 68 65 6e 20 4f 50	CHTEN;.[elif.OPDRACHTEN;.then.OP
2a9a0	44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 5d 2e 2e 2e 20 5b 65 6c 73 65 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 5d	DRACHTEN;]....[else.OPDRACHTEN;]
2a9c0	20 66 69 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 67 65 74 70	.fi.initialize_job_control:.getp
2a9e0	67 72 70 28 29 20 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f	grp().is.mislukt.initialize_job_
2aa00	63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 6c 69 6a 6e 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65	control:.lijnprotocol.initialize
2aa20	5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 67 65 65 6e 20 74 61 61 6b 62 65 73 74 75 72 69 6e 67	_job_control:.geen.taakbesturing
2aa40	20 69 6e 20 64 65 20 61 63 68 74 65 72 67 72 6f 6e 64 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f	.in.de.achtergrond.initialize_jo
2aa60	62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 73 65 74 70 67 69 64 28 29 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 72	b_control:.setpgid().ongeldige.r
2aa80	65 6b 65 6e 6b 75 6e 64 69 67 65 20 62 61 73 69 73 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 62 61 73 69	ekenkundige.basis.ongeldige.basi
2aaa0	73 00 2a 2a 2a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 74 65 6b 65 6e 20 27 25 64 27 20 69 6e 20 65 78 70	s.***.ongeldig.teken.'%d'.in.exp
2aac0	6f 72 74 2d 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 76 6f 6f 72 20 25 73 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20	ort-tekenreeks.voor.%s.ongeldig.
2aae0	68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 61 6c 20 67 65 74 61 6c 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 69 6e 74	hexadecimaal.getal.ongeldige.int
2ab00	65 67 65 72 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 65 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 67 65 74 61 6c 00 6f 6e 67	egerconstante.ongeldig.getal.ong
2ab20	65 6c 64 69 67 20 6f 63 74 61 61 6c 20 67 65 74 61 6c 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 73 69 67 6e	eldig.octaal.getal.ongeldig.sign
2ab40	61 61 6c 6e 75 6d 6d 65 72 00 74 61 61 6b 20 25 64 20 69 73 20 67 65 73 74 61 72 74 20 7a 6f 6e	aalnummer.taak.%d.is.gestart.zon
2ab60	64 65 72 20 74 61 61 6b 62 65 73 74 75 72 69 6e 67 00 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47	der.taakbesturing.TAAKAANDUIDING
2ab80	20 5b 26 5d 00 6a 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49	.[&].jobs.[-lnprs].[TAAKAANDUIDI
2aba0	4e 47 2e 2e 2e 5d 20 20 20 6f 66 3a 20 20 6a 6f 62 73 20 2d 78 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 5b	NG...]...of:..jobs.-x.OPDRACHT.[
2abc0	41 52 47 55 4d 45 4e 54 2e 2e 2e 5d 00 6b 69 6c 6c 20 5b 2d 73 20 53 49 47 4e 41 41 4c 4e 41 41	ARGUMENT...].kill.[-s.SIGNAALNAA
2abe0	4d 20 7c 20 2d 6e 20 53 49 47 4e 41 41 4c 4e 55 4d 4d 45 52 20 7c 20 2d 53 49 47 4e 41 41 4c 5d	M.|.-n.SIGNAALNUMMER.|.-SIGNAAL]
2ac00	20 50 49 44 20 7c 20 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 0a 20 20 6f 66 3a 20 6b 69 6c 6c	.PID.|.TAAKAANDUIDING...of:.kill
2ac20	20 2d 6c 20 5b 53 49 47 4e 41 41 4c 5d 00 6c 61 61 74 73 74 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 3a 20	.-l.[SIGNAAL].laatste.opdracht:.
2ac40	25 73 0a 00 6c 65 74 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 2e 2e 2e 00 6c 69 6d 69 65 74 00 72 65 67 65 6c	%s..let.ARGUMENT....limiet.regel
2ac60	20 25 64 3a 20 00 72 65 67 65 6c 62 65 77 65 72 6b 69 6e 67 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 69 6e 67	.%d:..regelbewerking.is.niet.ing
2ac80	65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 00 6c 61 61 64 66 75 6e 63 74 69 65 20 76 6f 6f 72 20 25 73 20 67 65	eschakeld.laadfunctie.voor.%s.ge
2aca0	65 66 74 20 66 6f 75 74 63 6f 64 65 20 28 25 64 29 3a 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 67 65 6c 61 64	eft.foutcode.(%d):.is.niet.gelad
2acc0	65 6e 00 6c 6f 63 61 6c 20 5b 4f 50 54 49 45 5d 20 4e 41 41 4d 5b 3d 57 41 41 52 44 45 5d 2e 2e	en.local.[OPTIE].NAAM[=WAARDE]..
2ace0	2e 00 75 69 74 67 65 6c 6f 67 64 0a 00 6c 6f 67 6f 75 74 20 5b 4e 5d 00 68 65 72 68 61 6c 69 6e	..uitgelogd..logout.[N].herhalin
2ad00	67 73 61 61 6e 74 61 6c 00 6d 61 6b 65 5f 68 65 72 65 5f 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 28 29 3a 20 6f	gsaantal.make_here_document():.o
2ad20	6e 67 65 6c 64 69 67 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 65 74 79 70 65 20 25 64 00 6d 61 6b 65 5f 6c	ngeldig.instructietype.%d.make_l
2ad40	6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 28 29 3a 20 65 72 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 66 75 6e 63	ocal_variable():.er.is.geen.func
2ad60	74 69 65 63 6f 6e 74 65 78 74 20 69 6e 20 68 75 69 64 69 67 65 20 67 65 6c 64 69 67 68 65 69 64	tiecontext.in.huidige.geldigheid
2ad80	73 62 65 72 65 69 6b 00 6d 61 6b 65 5f 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 28 29 3a 20 6f 6d 6c 65	sbereik.make_redirection():.omle
2ada0	69 64 69 6e 67 73 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 65 20 27 25 64 27 20 76 61 6c 74 20 62 75 69 74 65	idingsinstructie.'%d'.valt.buite
2adc0	6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 6d 61 6c 6c 6f 63 28 29 3a 20 65 65 6e 20 70 6f 69 6e 74 65 72 20 6f	n.bereik.malloc():.een.pointer.o
2ade0	70 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 76 72 69 6a 65 20 62 6c 6f 6b 6b 65 6e 20 69 73 20	p.de.lijst.van.vrije.blokken.is.
2ae00	6f 76 65 72 73 63 68 72 65 76 65 6e 00 6d 61 6c 6c 6f 63 28 29 3a 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 74	overschreven.malloc():.controlet
2ae20	65 73 74 20 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 3a 20 25 73 0a 00 6d 61 70 66 69 6c 65 20 5b 2d 64 20	est.is.mislukt:.%s..mapfile.[-d.
2ae40	53 43 48 45 49 44 49 4e 47 53 54 45 4b 45 4e 5d 20 5b 2d 6e 20 41 41 4e 54 41 4c 5d 20 5b 2d 4f	SCHEIDINGSTEKEN].[-n.AANTAL].[-O
2ae60	20 42 45 47 49 4e 5d 20 5b 2d 73 20 41 41 4e 54 41 4c 5d 20 5b 2d 74 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20	.BEGIN].[-s.AANTAL].[-t]........
2ae80	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 2d 75 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 44 45 53 43 52 49 50 54 4f 52	..........[-u.BESTANDSDESCRIPTOR
2aea0	5d 20 5b 2d 43 20 46 55 4e 43 54 49 45 5d 20 5b 2d 63 20 48 4f 45 56 45 45 4c 48 45 49 44 5d 20	].[-C.FUNCTIE].[-c.HOEVEELHEID].
2aec0	5b 41 52 52 41 59 5d 00 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 61 61 6e 74 61 6c 20 22 68 69 65 72 22 2d 64 6f	[ARRAY].maximum.aantal."hier"-do
2aee0	63 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 69 73 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 65 64 65 6e 00 70 72 6f 63 65 73 20	cumenten.is.overschreden.proces.
2af00	6e 61 61 72 20 61 6e 64 65 72 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f 72 20 76 65 72 70 6c 61 61 74 73 65	naar.andere.processor.verplaatse
2af20	6e 00 6f 6e 74 62 72 65 6b 65 6e 64 20 27 29 27 00 6f 6e 74 62 72 65 6b 65 6e 64 65 20 27 5d 27	n.ontbrekend.')'.ontbrekende.']'
2af40	00 6f 6e 74 62 72 65 6b 65 6e 64 20 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 61 6c 20 63 69 6a 66 65 72 20	.ontbrekend.hexadecimaal.cijfer.
2af60	62 69 6a 20 5c 78 00 6f 6e 74 62 72 65 6b 65 6e 64 20 55 6e 69 63 6f 64 65 2d 63 69 6a 66 65 72	bij.\x.ontbrekend.Unicode-cijfer
2af80	20 62 69 6a 20 5c 25 63 00 6e 65 74 77 65 72 6b 6f 70 65 72 61 74 69 65 73 20 77 6f 72 64 65 6e	.bij.\%c.netwerkoperaties.worden
2afa0	20 6e 69 65 74 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 64 00 2a 2a 2a 20 67 65 65 6e 20 27 3d 27 20 69	.niet.ondersteund.***.geen.'='.i
2afc0	6e 20 65 78 70 6f 72 74 2d 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 76 6f 6f 72 20 25 73 00 67 65 65 6e	n.export-tekenreeks.voor.%s.geen
2afe0	20 73 6c 75 69 74 2d 27 25 63 27 20 69 6e 20 25 73 00 67 65 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20	.sluit-'%c'.in.%s.geen.opdracht.
2b000	67 65 76 6f 6e 64 65 6e 00 45 72 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 68 75 6c 70 74 65 6b 73 74 20 76 6f	gevonden.Er.is.geen.hulptekst.vo
2b020	6f 72 20 27 25 73 27 2e 0a 50 72 6f 62 65 65 72 20 27 68 65 6c 70 20 68 65 6c 70 27 20 6f 66 20	or.'%s'..Probeer.'help.help'.of.
2b040	27 6d 61 6e 20 2d 6b 20 25 73 27 20 6f 66 20 27 69 6e 66 6f 20 25 73 27 2e 00 67 65 65 6e 20 74	'man.-k.%s'.of.'info.%s'..geen.t
2b060	61 61 6b 62 65 73 74 75 72 69 6e 67 00 65 72 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 74 61 61 6b 62 65 73 74	aakbesturing.er.is.geen.taakbest
2b080	75 72 69 6e 67 20 69 6e 20 64 65 7a 65 20 73 68 65 6c 6c 00 67 65 65 6e 20 6f 76 65 72 65 65 6e	uring.in.deze.shell.geen.overeen
2b0a0	6b 6f 6d 73 74 3a 20 25 73 00 67 65 65 6e 20 61 6e 64 65 72 65 20 6d 61 70 00 62 69 6a 20 27 2d	komst:.%s.geen.andere.map.bij.'-
2b0c0	78 27 20 7a 69 6a 6e 20 67 65 65 6e 20 61 6e 64 65 72 65 20 6f 70 74 69 65 73 20 74 6f 65 67 65	x'.zijn.geen.andere.opties.toege
2b0e0	73 74 61 61 6e 00 65 72 20 77 6f 72 64 74 20 6d 6f 6d 65 6e 74 65 65 6c 20 67 65 65 6e 20 63 6f	staan.er.wordt.momenteel.geen.co
2b100	6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 73 66 75 6e 63 74 69 65 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 00 67 65	mpleteringsfunctie.uitgevoerd.ge
2b120	65 6e 20 6c 6f 67 69 6e 2d 73 68 65 6c 6c 3b 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 27 65 78 69 74 27 00 6e	en.login-shell;.gebruik.'exit'.n
2b140	75 6c 6c 2d 6d 61 70 00 6f 63 74 61 61 6c 20 67 65 74 61 6c 00 68 65 65 66 74 20 61 6c 6c 65 65	ull-map.octaal.getal.heeft.allee
2b160	6e 20 62 65 74 65 6b 65 6e 69 73 20 69 6e 20 65 65 6e 20 27 66 6f 72 27 2d 2c 20 27 77 68 69 6c	n.betekenis.in.een.'for'-,.'whil
2b180	65 27 2d 20 6f 66 20 27 75 6e 74 69 6c 27 2d 6c 75 73 00 70 69 6a 70 66 6f 75 74 00 70 6f 70 5f	e'-.of.'until'-lus.pijpfout.pop_
2b1a0	73 63 6f 70 65 28 29 3a 20 74 6f 70 20 76 61 6e 20 27 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65	scope():.top.van.'shell_variable
2b1c0	73 27 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 74 69 6a 64 65 6c 69 6a 6b 20 67 65 6c 64 69 67 68 65 69 64 73	s'.is.geen.tijdelijk.geldigheids
2b1e0	62 65 72 65 69 6b 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 28 29 3a 20 74 6f 70 20 76 61	bereik.pop_var_context():.top.va
2b200	6e 20 27 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 27 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 66 75 6e 63	n.'shell_variables'.is.geen.func
2b220	74 69 65 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 28 29 3a 20 65 72	tiecontext.pop_var_context():.er
2b240	20 69 73 20 67 65 65 6e 20 27 67 6c 6f 62 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 27 2d 63 6f 6e 74	.is.geen.'global_variables'-cont
2b260	65 78 74 00 70 6f 70 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 5d 00 73 74 72 6f 6f 6d 73 74	ext.popd.[-n].[+N.|.-N].stroomst
2b280	6f 72 69 6e 67 20 64 72 65 69 67 74 00 70 72 65 74 74 79 2d 70 72 69 6e 74 69 6e 67 2d 6d 6f 64	oring.dreigt.pretty-printing-mod
2b2a0	75 73 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 6e 65 67 65 65 72 64 20 69 6e 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 65	us.wordt.genegeerd.in.interactie
2b2c0	76 65 20 73 68 65 6c 6c 73 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 28 29 3a 20 6f 6e 67 65 6c	ve.shells.print_command():.ongel
2b2e0	64 69 67 65 20 76 65 72 62 69 6e 64 65 72 20 27 25 64 27 00 70 72 69 6e 74 66 20 5b 2d 76 20 56	dige.verbinder.'%d'.printf.[-v.V
2b300	41 52 49 41 42 45 4c 45 5d 20 4f 50 4d 41 41 4b 20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 45 4e 5d 00 70 72	ARIABELE].OPMAAK.[ARGUMENTEN].pr
2b320	6f 67 63 6f 6d 70 5f 69 6e 73 65 72 74 28 29 3a 20 25 73 3a 20 6c 65 67 65 20 43 4f 4d 50 53 50	ogcomp_insert():.%s:.lege.COMPSP
2b340	45 43 00 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 62 6c 65 5f 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 28 29 3a 20 25 73	EC.programmable_completion():.%s
2b360	3a 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 65 20 68 65 72 70 72 6f 62 65 65 72 6c 75 73 00 70 72 6f 67 72 61	:.mogelijke.herprobeerlus.progra
2b380	6d 6d 65 65 72 66 6f 75 74 00 70 75 73 68 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 20 7c 20	mmeerfout.pushd.[-n].[+N.|.-N.|.
2b3a0	4d 41 50 5d 00 70 77 64 20 5b 2d 4c 50 5d 00 72 65 61 64 20 5b 2d 65 72 73 5d 20 5b 2d 61 20 41	MAP].pwd.[-LP].read.[-ers].[-a.A
2b3c0	52 52 41 59 5d 20 5b 2d 64 20 53 43 48 45 49 44 49 4e 47 53 54 45 4b 45 4e 5d 20 5b 2d 69 20 54	RRAY].[-d.SCHEIDINGSTEKEN].[-i.T
2b3e0	45 4b 53 54 5d 20 5b 2d 70 20 50 52 4f 4d 50 54 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 2d 6e	EKST].[-p.PROMPT]............[-n
2b400	20 41 41 4e 54 41 4c 5f 54 45 4b 45 4e 53 5d 20 5b 2d 4e 20 41 41 4e 54 41 4c 5f 54 45 4b 45 4e	.AANTAL_TEKENS].[-N.AANTAL_TEKEN
2b420	53 5d 20 5b 2d 74 20 54 49 4a 44 53 4c 49 4d 49 45 54 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5b	S].[-t.TIJDSLIMIET]............[
2b440	2d 75 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 44 45 53 43 52 49 50 54 4f 52 5d 20 20 5b 4e 41 41 4d 2e 2e 2e	-u.BESTANDSDESCRIPTOR]..[NAAM...
2b460	5d 00 6c 65 65 73 66 6f 75 74 3a 20 25 64 3a 20 25 73 00 72 65 61 64 61 72 72 61 79 20 5b 2d 64	].leesfout:.%d:.%s.readarray.[-d
2b480	20 53 43 48 45 49 44 49 4e 47 53 54 45 4b 45 4e 5d 20 5b 2d 6e 20 41 41 4e 54 41 4c 5d 20 5b 2d	.SCHEIDINGSTEKEN].[-n.AANTAL].[-
2b4a0	4f 20 42 45 47 49 4e 5d 20 5b 2d 73 20 41 41 4e 54 41 4c 5d 20 5b 2d 74 5d 0a 20 20 20 20 20 20	O.BEGIN].[-s.AANTAL].[-t].......
2b4c0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 2d 75 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 44 45 53 43 52 49 50 54 4f	...........[-u.BESTANDSDESCRIPTO
2b4e0	52 5d 20 5b 2d 43 20 46 55 4e 43 54 49 45 5d 20 5b 2d 63 20 48 4f 45 56 45 45 4c 48 45 49 44 5d	R].[-C.FUNCTIE].[-c.HOEVEELHEID]
2b500	20 5b 41 52 52 41 59 5d 00 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 5b 2d 61 41 66 5d 20 5b 4e 41 41 4d 5b 3d	.[ARRAY].readonly.[-aAf].[NAAM[=
2b520	57 41 41 52 44 45 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 20 20 6f 66 3a 20 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 2d 70 00	WAARDE]....]...of:..readonly.-p.
2b540	72 65 61 6c 6c 6f 63 28 29 3a 20 61 61 6e 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 6d 65 74 20 61 6c 73 20 61	realloc():.aangeroepen.met.als.a
2b560	72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 62 6c 6f 6b 00 72 65 61 6c	rgument.een.ongebruikt.blok.real
2b580	6c 6f 63 28 29 3a 20 62 6c 6f 6b 67 72 6f 6f 74 74 65 73 20 76 61 6e 20 62 65 67 69 6e 20 65 6e	loc():.blokgroottes.van.begin.en
2b5a0	20 65 69 6e 64 20 7a 69 6a 6e 20 76 65 72 73 63 68 69 6c 6c 65 6e 64 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 28	.eind.zijn.verschillend.realloc(
2b5c0	29 3a 20 6f 6e 64 65 72 6c 6f 6f 70 3a 20 27 6d 61 67 69 63 38 27 20 69 73 20 62 65 73 63 68 61	):.onderloop:.'magic8'.is.bescha
2b5e0	64 69 67 64 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 28 29 3a 20 6f 6e 64 65 72 6c 6f 6f 70 3a 20 27 6d 68 5f 6e	digd.realloc():.onderloop:.'mh_n
2b600	62 79 74 65 73 27 20 76 61 6c 74 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 72 65 63 75 72 73	bytes'.valt.buiten.bereik.recurs
2b620	69 65 73 74 61 70 65 6c 2d 6f 6e 64 65 72 6c 6f 6f 70 00 6f 6d 6c 65 69 64 69 6e 67 73 66 6f 75	iestapel-onderloop.omleidingsfou
2b640	74 3a 20 6b 61 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 6e 69 65 74 20 64	t:.kan.bestandsdescriptor.niet.d
2b660	75 70 6c 69 63 65 72 65 6e 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 28 29 3a 20 25 70 20 73	upliceren.register_alloc():.%p.s
2b680	74 61 61 74 20 61 6c 20 61 6c 73 20 67 65 72 65 73 65 72 76 65 65 72 64 20 69 6e 20 74 61 62 65	taat.al.als.gereserveerd.in.tabe
2b6a0	6c 3f 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 28 29 3a 20 72 65 73 65 72 76 65 72 69	l??..register_alloc():.reserveri
2b6c0	6e 67 73 74 61 62 65 6c 20 69 73 20 76 6f 6c 3f 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 66 72 65 65	ngstabel.is.vol??..register_free
2b6e0	28 29 3a 20 25 70 20 73 74 61 61 74 20 61 6c 20 61 6c 73 20 76 72 69 6a 20 69 6e 20 74 61 62 65	():.%p.staat.al.als.vrij.in.tabe
2b700	6c 3f 3f 0a 00 62 65 70 65 72 6b 74 65 20 6d 6f 64 75 73 00 72 65 74 75 72 6e 20 5b 4e 5d 00 72	l??..beperkte.modus.return.[N].r
2b720	75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 28 29 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 77 61	un_pending_traps():.ongeldige.wa
2b740	61 72 64 65 20 69 6e 20 74 72 61 70 5f 6c 69 73 74 5b 25 64 5d 3a 20 25 70 00 72 75 6e 5f 70 65	arde.in.trap_list[%d]:.%p.run_pe
2b760	6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 73 69 67 6e 61 61 6c 76 65 72 77 65 72 6b 65 72 20 69 73	nding_traps:.signaalverwerker.is
2b780	20 53 49 47 5f 44 46 4c 2c 20 68 65 72 7a 65 6e 64 65 6e 20 76 61 6e 20 25 64 20 28 25 73 29 20	.SIG_DFL,.herzenden.van.%d.(%s).
2b7a0	61 61 6e 20 6d 65 7a 65 6c 66 2e 2e 2e 00 63 68 65 63 6b 5f 62 61 73 68 5f 69 6e 70 75 74 28 29	aan.mezelf....check_bash_input()
2b7c0	3a 20 62 75 66 66 65 72 20 62 65 73 74 61 61 74 20 61 6c 20 76 6f 6f 72 20 6e 69 65 75 77 65 20	:.buffer.bestaat.al.voor.nieuwe.
2b7e0	62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 25 64 00 73 65 6c 65 63 74 20 4e 41 41	bestandsdescriptor.%d.select.NAA
2b800	4d 20 5b 69 6e 20 57 4f 4f 52 44 45 4e 2e 2e 2e 20 3b 5d 20 64 6f 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45	M.[in.WOORDEN....;].do.OPDRACHTE
2b820	4e 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 65 74 20 5b 2d 61 62 65 66 68 6b 6d 6e 70 74 75 76 78 42 43 45 48 50	N;.done.set.[-abefhkmnptuvxBCEHP
2b840	54 5d 20 5b 2d 6f 20 4f 50 54 49 45 4e 41 41 4d 5d 20 5b 2d 2d 5d 20 5b 2d 5d 20 5b 41 52 47 55	T].[-o.OPTIENAAM].[--].[-].[ARGU
2b860	4d 45 4e 54 2e 2e 2e 5d 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 28 29 3a 20 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 6e 69	MENT...].setlocale():.%s:.kan.ni
2b880	65 74 20 76 61 6e 20 74 61 61 6c 72 65 67 69 6f 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 65 6e 20 28 25 73 29	et.van.taalregio.veranderen.(%s)
2b8a0	00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 28 29 3a 20 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 76 61 6e 20 74	.setlocale():.%s:.kan.niet.van.t
2b8c0	61 61 6c 72 65 67 69 6f 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 65 6e 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 65 74	aalregio.veranderen.(%s):.%s.set
2b8e0	6c 6f 63 61 6c 65 28 29 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 76 61 6e 20 74	locale():.LC_ALL:.kan.niet.van.t
2b900	61 61 6c 72 65 67 69 6f 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 65 6e 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61	aalregio.veranderen.(%s).setloca
2b920	6c 65 28 29 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 76 61 6e 20 74 61 61 6c 72	le():.LC_ALL:.kan.niet.van.taalr
2b940	65 67 69 6f 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 65 6e 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 68 65 6c 6c 2d 6e	egio.veranderen.(%s):.%s.shell-n
2b960	69 76 65 61 75 20 69 73 20 74 65 20 68 6f 6f 67 20 28 25 64 29 3b 20 74 65 72 75 67 67 65 7a 65	iveau.is.te.hoog.(%d);.teruggeze
2b980	74 20 6f 70 20 31 00 73 68 65 6c 6c 5f 67 65 74 63 28 29 3a 20 6c 65 6e 67 74 65 20 76 61 6e 20	t.op.1.shell_getc():.lengte.van.
2b9a0	69 6e 76 6f 65 72 72 65 67 65 6c 20 28 25 7a 75 29 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 69 6a 64 74 20 53	invoerregel.(%zu).overschrijdt.S
2b9c0	49 5a 45 5f 4d 41 58 20 28 25 6c 75 29 3a 20 72 65 67 65 6c 20 69 73 20 61 66 67 65 6b 61 70 74	IZE_MAX.(%lu):.regel.is.afgekapt
2b9e0	00 73 68 69 66 74 20 5b 4e 5d 00 73 68 69 66 74 2d 61 61 6e 74 61 6c 00 73 68 6f 70 74 20 5b 2d	.shift.[N].shift-aantal.shopt.[-
2ba00	70 71 73 75 5d 20 5b 2d 6f 5d 20 5b 4f 50 54 49 45 4e 41 41 4d 2e 2e 2e 5d 00 73 69 67 70 72 6f	pqsu].[-o].[OPTIENAAM...].sigpro
2ba20	63 6d 61 73 6b 28 29 3a 20 25 64 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 65 72 61 74 69 65 00	cmask():.%d:.ongeldige.operatie.
2ba40	73 6f 75 72 63 65 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 4e 41 41 4d 20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 45 4e 5d	source.BESTANDSNAAM.[ARGUMENTEN]
2ba60	00 73 74 61 72 74 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 28 29 3a 20 70 72 6f 63 65 73 67 72 6f 65 70 20 76	.start_pipeline():.procesgroep.v
2ba80	61 6e 20 70 69 6a 70 00 73 75 73 70 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 00	an.pijp.suspend.[-f].syntaxfout.
2baa0	73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 65 78 70 72 65	syntaxfout.in.conditionele.expre
2bac0	73 73 69 65 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20	ssie.syntaxfout.in.conditionele.
2bae0	65 78 70 72 65 73 73 69 65 3a 20 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 27 25	expressie:.onverwacht.symbool.'%
2bb00	73 27 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 20 69 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 00 73 79 6e 74 61	s'.syntaxfout.in.expressie.synta
2bb20	78 66 6f 75 74 20 69 6e 20 74 6f 65 77 69 6a 7a 69 6e 67 20 61 61 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c	xfout.in.toewijzing.aan.variabel
2bb40	65 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 20 6e 61 62 69 6a 20 27 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f	e.syntaxfout.nabij.'%s'.syntaxfo
2bb60	75 74 20 6e 61 62 69 6a 20 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 27 25 73 27	ut.nabij.onverwacht.symbool.'%s'
2bb80	00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 3a 20 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 65 20 27 25 73 27 00 73 79	.syntaxfout:.onverwachte.'%s'.sy
2bba0	6e 74 61 78 66 6f 75 74 3a 20 27 28 28 25 73 29 29 27 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 3a 20 6f	ntaxfout:.'((%s))'.syntaxfout:.o
2bbc0	6e 76 65 72 77 61 63 68 74 65 20 27 3b 27 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 3a 20 65 65 6e 20 72	nverwachte.';'.syntaxfout:.een.r
2bbe0	65 6b 65 6e 6b 75 6e 64 69 67 65 20 75 69 74 64 72 75 6b 6b 69 6e 67 20 69 73 20 76 65 72 65 69	ekenkundige.uitdrukking.is.verei
2bc00	73 74 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 72 65 6b 65 6e 6b 75	st.syntaxfout:.ongeldige.rekenku
2bc20	6e 64 69 67 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 3a 20 6f 70 65 72 61	ndige.operator.syntaxfout:.opera
2bc40	74 6f 72 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 3a 20 6f 6e 76 65 72 77 61	tor.verwacht.syntaxfout:.onverwa
2bc60	63 68 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 65 69 6e 64 65 00 73 79 73 74 65 65 6d 63 72 61 73 68 20 64	cht.bestandseinde.systeemcrash.d
2bc80	72 65 69 67 74 00 74 65 73 74 20 5b 45 58 50 52 45 53 53 49 45 5d 00 74 69 6d 65 20 5b 2d 70 5d	reigt.test.[EXPRESSIE].time.[-p]
2bca0	20 50 49 4a 50 4c 49 4a 4e 00 74 65 20 76 65 65 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 00 74 72 61	.PIJPLIJN.te.veel.argumenten.tra
2bcc0	70 20 5b 2d 6c 70 5d 20 5b 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 5d 20 53 49 47 4e 41 41 4c 41 41 4e 44 55	p.[-lp].[[ARGUMENT].SIGNAALAANDU
2bce0	49 44 49 4e 47 2e 2e 2e 5d 00 74 72 61 70 20 68 61 6e 64 6c 65 72 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20	IDING...].trap.handler:.maximum.
2bd00	27 74 72 61 70 2d 68 61 6e 64 6c 65 72 27 2d 6e 69 76 65 61 75 20 69 73 20 6f 76 65 72 73 63 68	'trap-handler'-niveau.is.oversch
2bd20	72 65 64 65 6e 20 28 25 64 29 00 74 72 61 70 5f 68 61 6e 64 6c 65 72 28 29 3a 20 6f 6e 67 65 6c	reden.(%d).trap_handler():.ongel
2bd40	64 69 67 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 25 64 00 74 79 70 65 20 5b 2d 61 66 70 74 50 5d 20 4e 41 41	dig.signaal.%d.type.[-afptP].NAA
2bd60	4d 2e 2e 2e 00 74 79 70 65 73 65 74 20 5b 2d 61 41 66 46 67 69 49 6c 6e 72 74 75 78 5d 20 4e 41	M....typeset.[-aAfFgiIlnrtux].NA
2bd80	41 4d 5b 3d 57 41 41 52 44 45 5d 20 2e 2e 2e 20 6f 66 20 74 79 70 65 73 65 74 20 2d 70 20 5b 2d	AM[=WAARDE].....of.typeset.-p.[-
2bda0	61 41 66 46 69 6c 6e 72 74 75 78 5d 20 5b 4e 41 41 4d 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6c 69 6d 69 74 20 5b	aAfFilnrtux].[NAAM....].ulimit.[
2bdc0	2d 53 48 61 62 63 64 65 66 69 6b 6c 6d 6e 70 71 72 73 74 75 76 78 50 52 54 5d 20 5b 47 52 45 4e	-SHabcdefiklmnpqrstuvxPRT].[GREN
2bde0	53 57 41 41 52 44 45 5d 00 75 6d 61 73 6b 20 5b 2d 70 5d 20 5b 2d 53 5d 20 5b 4d 4f 44 55 53 5d	SWAARDE].umask.[-p].[-S].[MODUS]
2be00	00 75 6e 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 61 5d 20 4e 41 41 4d 20 5b 4e 41 41 4d 2e 2e 2e 5d 00 6f 6e 76	.unalias.[-a].NAAM.[NAAM...].onv
2be20	65 72 77 61 63 68 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 65 69 6e 64 65 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 7a 6f	erwacht.bestandseinde.tijdens.zo
2be40	65 6b 65 6e 20 6e 61 61 72 20 27 5d 5d 27 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 62 65 73 74 61 6e	eken.naar.']]'.onverwacht.bestan
2be60	64 73 65 69 6e 64 65 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 7a 6f 65 6b 65 6e 20 6e 61 61 72 20 62 69 6a 70	dseinde.tijdens.zoeken.naar.bijp
2be80	61 73 73 65 6e 64 65 20 27 25 63 27 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 73	assende.'%c'.onverwacht.bestands
2bea0	65 69 6e 64 65 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 7a 6f 65 6b 65 6e 20 6e 61 61 72 20 62 69 6a 70 61 73	einde.tijdens.zoeken.naar.bijpas
2bec0	73 65 6e 64 65 20 27 29 27 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25	sende.')'.onverwacht.argument.'%
2bee0	73 27 20 62 69 6a 20 74 77 65 65 7a 69 6a 64 69 67 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20	s'.bij.tweezijdige.conditionele.
2bf00	6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73	operator.onverwacht.argument.'%s
2bf20	27 20 62 69 6a 20 65 65 6e 7a 69 6a 64 69 67 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 6f 70	'.bij.eenzijdige.conditionele.op
2bf40	65 72 61 74 6f 72 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 62 69 6a 20 74	erator.onverwacht.argument.bij.t
2bf60	77 65 65 7a 69 6a 64 69 67 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72	weezijdige.conditionele.operator
2bf80	00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 62 69 6a 20 65 65 6e 7a 69 6a 64	.onverwacht.argument.bij.eenzijd
2bfa0	69 67 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 6f 6e 76 65 72 77	ige.conditionele.operator.onverw
2bfc0	61 63 68 74 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 25 64 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20	acht.symbool.%d.in.conditionele.
2bfe0	6f 70 64 72 61 63 68 74 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 27 25 63 27	opdracht.onverwacht.symbool.'%c'
2c000	20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 00 6f 6e 76 65 72 77	.in.conditionele.opdracht.onverw
2c020	61 63 68 74 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 27 25 73 27 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c	acht.symbool.'%s'.in.conditionel
2c040	65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 27 25	e.opdracht.onverwacht.symbool.'%
2c060	73 27 3b 20 74 77 65 65 7a 69 6a 64 69 67 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 6f 70 65	s';.tweezijdige.conditionele.ope
2c080	72 61 74 6f 72 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 73	rator.werd.verwacht.onverwacht.s
2c0a0	79 6d 62 6f 6f 6c 20 27 25 73 27 3b 20 27 29 27 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 6f	ymbool.'%s';.')'.werd.verwacht.o
2c0c0	6e 62 65 6b 65 6e 64 00 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 66 6f 75 74 00 75	nbekend.onbekende.opdrachtfout.u
2c0e0	6e 73 65 74 20 5b 2d 66 5d 20 5b 2d 76 5d 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 4e 41 41 4d 2e 2e 2e 5d 00 75 6e	nset.[-f].[-v].[-n].[NAAM...].un
2c100	74 69 6c 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 20 64 6f 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 32 3b 20	til.OPDRACHTEN;.do.OPDRACHTEN2;.
2c120	64 6f 6e 65 00 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 74 65 20 67 72 6f 6f 74 20 76 6f 6f 72 20 62 61 73	done.waarde.is.te.groot.voor.bas
2c140	69 73 00 76 61 72 20 2d 20 6e 61 6d 65 6e 20 65 6e 20 62 65 74 65 6b 65 6e 69 73 73 65 6e 20 76	is.var.-.namen.en.betekenissen.v
2c160	61 6e 20 65 6e 6b 65 6c 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 00 77 61 69 74 20	an.enkele.shell-variabelen.wait.
2c180	5b 2d 66 6e 5d 20 5b 2d 70 20 56 41 52 5d 20 5b 49 44 20 2e 2e 2e 5d 00 77 61 69 74 20 5b 2d 6e	[-fn].[-p.VAR].[ID....].wait.[-n
2c1a0	5d 20 5b 50 49 44 20 2e 2e 2e 5d 00 77 61 69 74 28 29 3a 20 50 49 44 20 25 6c 64 20 69 73 20 67	].[PID....].wait():.PID.%ld.is.g
2c1c0	65 65 6e 20 64 6f 63 68 74 65 72 70 72 6f 63 65 73 20 76 61 6e 20 64 65 7a 65 20 73 68 65 6c 6c	een.dochterproces.van.deze.shell
2c1e0	00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 28 29 3a 20 70 72 6f 63 65 73 20 25 6c 64 20 69 73 20 6e 65 72 67 65	.wait_for():.proces.%ld.is.nerge
2c200	6e 73 20 67 65 72 65 67 69 73 74 72 65 65 72 64 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 5f 6a 6f 62 28 29 3a	ns.geregistreerd.wait_for_job():
2c220	20 74 61 61 6b 20 25 64 20 69 73 20 67 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 00 77 61 69 74 63 68 6c 64 28	.taak.%d.is.gepauzeerd.waitchld(
2c240	29 3a 20 57 4e 4f 48 41 4e 47 20 77 6f 72 64 74 20 69 6e 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 20 6f 6d	):.WNOHANG.wordt.ingeschakeld.om
2c260	20 65 65 6e 20 6f 6e 62 65 67 72 65 6e 73 64 65 20 62 6c 6f 6b 6b 65 72 69 6e 67 20 74 65 20 76	.een.onbegrensde.blokkering.te.v
2c280	65 72 6d 69 6a 64 65 6e 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 00 77 61 61 72 73 63 68 75	ermijden.waarschuwing:..waarschu
2c2a0	77 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 25 73 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 6f 70 74 69 65	wing:.%s:.%s.waarschuwing:.optie
2c2c0	20 2d 43 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 65 65 72 74 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 20 6e 69 65 74 20 7a	.-C.functioneert.mogelijk.niet.z
2c2e0	6f 61 6c 73 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 6f 70 74 69	oals.verwacht.waarschuwing:.opti
2c300	65 20 2d 46 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 65 65 72 74 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 20 6e 69 65 74 20	e.-F.functioneert.mogelijk.niet.
2c320	7a 6f 61 6c 73 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 77 68 69 6c 65 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b	zoals.verwacht.while.OPDRACHTEN;
2c340	20 64 6f 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 32 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 63 68 72 69 6a 66 66 6f 75	.do.OPDRACHTEN2;.done.schrijffou
2c360	74 3a 20 25 73 00 78 74 72 61 63 65 2d 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20	t:.%s.xtrace-bestandsdescriptor.
2c380	28 25 64 29 20 21 3d 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 75 6d 6d 65 72 20 76 61 6e 20 78 74 72 61 63	(%d).!=.bestandsnummer.van.xtrac
2c3a0	65 2d 62 65 73 74 61 6e 64 73 70 6f 69 6e 74 65 72 20 28 25 64 29 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65	e-bestandspointer.(%d).xtrace_se
2c3c0	74 28 29 3a 20 25 64 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72	t():.%d:.ongeldige.bestandsdescr
2c3e0	69 70 74 6f 72 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 28 29 3a 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 70 6f 69 6e	iptor.xtrace_set():.bestandspoin
2c400	74 65 72 20 69 73 20 4e 49 4c 00 7b 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 20 3b 20 7d 00	ter.is.NIL.{.OPDRACHTEN.;.}.