summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/pl.gmo
blob: 4adbed0289469416870a1442fdf18d55adce0216 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 56 02 00 00 1c 00 00 00 cc 12 00 00 1d 03 00 00 7c 25 00 00 00 00 00 00 ........V...............|%......
0020 f0 31 00 00 2a 00 00 00 f1 31 00 00 12 00 00 00 1c 32 00 00 3c 00 00 00 2f 32 00 00 24 00 00 00 .1..*....1.......2..<.../2..$...
0040 6c 32 00 00 0a 00 00 00 91 32 00 00 0e 00 00 00 9c 32 00 00 06 00 00 00 ab 32 00 00 1e 00 00 00 l2.......2.......2.......2......
0060 b2 32 00 00 14 00 00 00 d1 32 00 00 1f 00 00 00 e6 32 00 00 16 00 00 00 06 33 00 00 15 00 00 00 .2.......2.......2.......3......
0080 1d 33 00 00 09 00 00 00 33 33 00 00 11 00 00 00 3d 33 00 00 16 00 00 00 4f 33 00 00 16 00 00 00 .3......33......=3......O3......
00a0 66 33 00 00 1e 00 00 00 7d 33 00 00 16 00 00 00 9c 33 00 00 12 00 00 00 b3 33 00 00 1d 00 00 00 f3......}3.......3.......3......
00c0 c6 33 00 00 0f 00 00 00 e4 33 00 00 20 00 00 00 f4 33 00 00 06 00 00 00 15 34 00 00 13 00 00 00 .3.......3.......3.......4......
00e0 1c 34 00 00 17 00 00 00 30 34 00 00 1b 00 00 00 48 34 00 00 28 00 00 00 64 34 00 00 2f 00 00 00 .4......04......H4..(...d4../...
0100 8d 34 00 00 3b 00 00 00 bd 34 00 00 24 00 00 00 f9 34 00 00 3a 00 00 00 1e 35 00 00 12 00 00 00 .4..;....4..$....4..:....5......
0120 59 35 00 00 16 00 00 00 6c 35 00 00 16 00 00 00 83 35 00 00 28 00 00 00 9a 35 00 00 27 00 00 00 Y5......l5.......5..(....5..'...
0140 c3 35 00 00 22 00 00 00 eb 35 00 00 14 00 00 00 0e 36 00 00 1c 00 00 00 23 36 00 00 1d 00 00 00 .5.."....5.......6......#6......
0160 40 36 00 00 33 00 00 00 5e 36 00 00 11 00 00 00 92 36 00 00 20 00 00 00 a4 36 00 00 26 00 00 00 @6..3...^6.......6.......6..&...
0180 c5 36 00 00 26 00 00 00 ec 36 00 00 2f 00 00 00 13 37 00 00 2f 00 00 00 43 37 00 00 15 00 00 00 .6..&....6../....7../...C7......
01a0 73 37 00 00 15 00 00 00 89 37 00 00 2e 00 00 00 9f 37 00 00 1e 00 00 00 ce 37 00 00 22 00 00 00 s7.......7.......7.......7.."...
01c0 ed 37 00 00 16 00 00 00 10 38 00 00 2b 00 00 00 27 38 00 00 11 00 00 00 53 38 00 00 18 00 00 00 .7.......8..+...'8......S8......
01e0 65 38 00 00 2f 00 00 00 7e 38 00 00 1b 00 00 00 ae 38 00 00 1d 00 00 00 ca 38 00 00 13 00 00 00 e8../...~8.......8.......8......
0200 e8 38 00 00 22 00 00 00 fc 38 00 00 13 00 00 00 1f 39 00 00 10 00 00 00 33 39 00 00 1d 00 00 00 .8.."....8.......9......39......
0220 44 39 00 00 1b 00 00 00 62 39 00 00 15 00 00 00 7e 39 00 00 22 00 00 00 94 39 00 00 2f 00 00 00 D9......b9......~9.."....9../...
0240 b7 39 00 00 15 00 00 00 e7 39 00 00 15 00 00 00 fd 39 00 00 12 00 00 00 13 3a 00 00 2d 00 00 00 .9.......9.......9.......:..-...
0260 26 3a 00 00 15 00 00 00 54 3a 00 00 1c 00 00 00 6a 3a 00 00 10 00 00 00 87 3a 00 00 19 00 00 00 &:......T:......j:.......:......
0280 98 3a 00 00 10 00 00 00 b2 3a 00 00 1f 00 00 00 c3 3a 00 00 17 00 00 00 e3 3a 00 00 14 00 00 00 .:.......:.......:.......:......
02a0 fb 3a 00 00 18 00 00 00 10 3b 00 00 1c 00 00 00 29 3b 00 00 29 00 00 00 46 3b 00 00 1e 00 00 00 .:.......;......);..)...F;......
02c0 70 3b 00 00 1a 00 00 00 8f 3b 00 00 16 00 00 00 aa 3b 00 00 12 00 00 00 c1 3b 00 00 17 00 00 00 p;.......;.......;.......;......
02e0 d4 3b 00 00 13 00 00 00 ec 3b 00 00 1d 00 00 00 00 3c 00 00 20 00 00 00 1e 3c 00 00 21 00 00 00 .;.......;.......<.......<..!...
0300 3f 3c 00 00 15 00 00 00 61 3c 00 00 19 00 00 00 77 3c 00 00 2c 00 00 00 91 3c 00 00 12 00 00 00 ?<......a<......w<..,....<......
0320 be 3c 00 00 20 00 00 00 d1 3c 00 00 16 00 00 00 f2 3c 00 00 0d 00 00 00 09 3d 00 00 30 00 00 00 .<.......<.......<.......=..0...
0340 17 3d 00 00 2e 00 00 00 48 3d 00 00 1b 00 00 00 77 3d 00 00 30 00 00 00 93 3d 00 00 1f 00 00 00 .=......H=......w=..0....=......
0360 c4 3d 00 00 13 00 00 00 e4 3d 00 00 12 00 00 00 f8 3d 00 00 0f 00 00 00 0b 3e 00 00 12 00 00 00 .=.......=.......=.......>......
0380 1b 3e 00 00 16 00 00 00 2e 3e 00 00 17 00 00 00 45 3e 00 00 19 00 00 00 5d 3e 00 00 18 00 00 00 .>.......>......E>......]>......
03a0 77 3e 00 00 1a 00 00 00 90 3e 00 00 0d 00 00 00 ab 3e 00 00 1d 00 00 00 b9 3e 00 00 1f 00 00 00 w>.......>.......>.......>......
03c0 d7 3e 00 00 26 00 00 00 f7 3e 00 00 15 00 00 00 1e 3f 00 00 1d 00 00 00 34 3f 00 00 2f 00 00 00 .>..&....>.......?......4?../...
03e0 52 3f 00 00 15 00 00 00 82 3f 00 00 15 00 00 00 98 3f 00 00 29 00 00 00 ae 3f 00 00 1e 00 00 00 R?.......?.......?..)....?......
0400 d8 3f 00 00 0e 00 00 00 f7 3f 00 00 26 00 00 00 06 40 00 00 33 00 00 00 2d 40 00 00 1c 00 00 00 .?.......?..&....@..3...-@......
0420 61 40 00 00 1b 00 00 00 7e 40 00 00 14 00 00 00 9a 40 00 00 0b 00 00 00 af 40 00 00 26 00 00 00 a@......~@.......@.......@..&...
0440 bb 40 00 00 03 00 00 00 e2 40 00 00 10 00 00 00 e6 40 00 00 0e 00 00 00 f7 40 00 00 0d 00 00 00 .@.......@.......@.......@......
0460 06 41 00 00 16 00 00 00 14 41 00 00 39 00 00 00 2b 41 00 00 23 00 00 00 65 41 00 00 16 00 00 00 .A.......A..9...+A..#...eA......
0480 89 41 00 00 11 00 00 00 a0 41 00 00 0b 00 00 00 b2 41 00 00 e5 03 00 00 be 41 00 00 48 03 00 00 .A.......A.......A.......A..H...
04a0 a4 45 00 00 0f 00 00 00 ed 48 00 00 0f 00 00 00 fd 48 00 00 0b 00 00 00 0d 49 00 00 46 01 00 00 .E.......H.......H.......I..F...
04c0 19 49 00 00 0e 00 00 00 60 4a 00 00 0f 00 00 00 6f 4a 00 00 0c 00 00 00 7f 4a 00 00 0b 00 00 00 .I......`J......oJ.......J......
04e0 8c 4a 00 00 09 00 00 00 98 4a 00 00 09 00 00 00 a2 4a 00 00 fa 05 00 00 ac 4a 00 00 13 00 00 00 .J.......J.......J.......J......
0500 a7 50 00 00 bb 0a 00 00 bb 50 00 00 08 00 00 00 77 5b 00 00 31 00 00 00 80 5b 00 00 6d 01 00 00 .P.......P......w[..1....[..m...
0520 b2 5b 00 00 0f 00 00 00 20 5d 00 00 bf 01 00 00 30 5d 00 00 17 02 00 00 f0 5e 00 00 5d 01 00 00 .[.......]......0].......^..]...
0540 08 61 00 00 d8 03 00 00 66 62 00 00 54 02 00 00 3f 66 00 00 1c 04 00 00 94 68 00 00 ad 03 00 00 .a......fb..T...?f.......h......
0560 b1 6c 00 00 58 05 00 00 5f 70 00 00 2b 02 00 00 b8 75 00 00 4c 01 00 00 e4 77 00 00 a9 00 00 00 .l..X..._p..+....u..L....w......
0580 31 79 00 00 03 03 00 00 db 79 00 00 3f 03 00 00 df 7c 00 00 04 00 00 00 1f 80 00 00 08 00 00 00 1y.......y..?....|..............
05a0 24 80 00 00 0f 00 00 00 2d 80 00 00 74 03 00 00 3d 80 00 00 f4 00 00 00 b2 83 00 00 ec 05 00 00 $.......-...t...=...............
05c0 a7 84 00 00 ba 0c 00 00 94 8a 00 00 9e 00 00 00 4f 97 00 00 77 02 00 00 ee 97 00 00 f7 00 00 00 ................O...w...........
05e0 66 9a 00 00 f9 00 00 00 5e 9b 00 00 e7 00 00 00 58 9c 00 00 67 02 00 00 40 9d 00 00 f2 00 00 00 f.......^.......X...g...@.......
0600 a8 9f 00 00 75 01 00 00 9b a0 00 00 ac 01 00 00 11 a2 00 00 d7 03 00 00 be a3 00 00 76 01 00 00 ....u.......................v...
0620 96 a7 00 00 07 00 00 00 0d a9 00 00 7c 00 00 00 15 a9 00 00 d6 00 00 00 92 a9 00 00 88 00 00 00 ............|...................
0640 69 aa 00 00 0a 00 00 00 f2 aa 00 00 18 00 00 00 fd aa 00 00 38 05 00 00 16 ab 00 00 1a 00 00 00 i...................8...........
0660 4f b0 00 00 1a 00 00 00 6a b0 00 00 12 00 00 00 85 b0 00 00 3f 00 00 00 98 b0 00 00 cb 00 00 00 O.......j...........?...........
0680 d8 b0 00 00 16 00 00 00 a4 b1 00 00 18 00 00 00 bb b1 00 00 1a 00 00 00 d4 b1 00 00 20 00 00 00 ................................
06a0 ef b1 00 00 0c 00 00 00 10 b2 00 00 06 00 00 00 1d b2 00 00 0f 00 00 00 24 b2 00 00 09 00 00 00 ........................$.......
06c0 34 b2 00 00 08 00 00 00 3e b2 00 00 13 00 00 00 47 b2 00 00 13 00 00 00 5b b2 00 00 09 00 00 00 4.......>.......G.......[.......
06e0 6f b2 00 00 06 00 00 00 79 b2 00 00 4e 00 00 00 80 b2 00 00 81 02 00 00 cf b2 00 00 4a 04 00 00 o.......y...N...............J...
0700 51 b5 00 00 d5 07 00 00 9c b9 00 00 2c 01 00 00 72 c1 00 00 3d 01 00 00 9f c2 00 00 66 00 00 00 Q...........,...r...=.......f...
0720 dd c3 00 00 0e 00 00 00 44 c4 00 00 44 07 00 00 53 c4 00 00 86 01 00 00 98 cb 00 00 04 00 00 00 ........D...D...S...............
0740 1f cd 00 00 e6 08 00 00 24 cd 00 00 50 00 00 00 0b d6 00 00 78 05 00 00 5c d6 00 00 0b 00 00 00 ........$...P.......x...\.......
0760 d5 db 00 00 0b 03 00 00 e1 db 00 00 99 03 00 00 ed de 00 00 aa 00 00 00 87 e2 00 00 d4 01 00 00 ................................
0780 32 e3 00 00 f8 02 00 00 07 e5 00 00 8e 02 00 00 00 e8 00 00 ac 01 00 00 8f ea 00 00 03 01 00 00 2...............................
07a0 3c ec 00 00 91 01 00 00 40 ed 00 00 46 00 00 00 d2 ee 00 00 46 00 00 00 19 ef 00 00 4c 01 00 00 <.......@...F.......F.......L...
07c0 60 ef 00 00 c6 01 00 00 ad f0 00 00 58 01 00 00 74 f2 00 00 07 00 00 00 cd f3 00 00 12 00 00 00 `...........X...t...............
07e0 d5 f3 00 00 3e 03 00 00 e8 f3 00 00 e4 02 00 00 27 f7 00 00 2c 07 00 00 0c fa 00 00 73 02 00 00 ....>...........'...,.......s...
0800 39 01 01 00 0f 02 00 00 ad 03 01 00 1a 10 00 00 bd 05 01 00 5a 00 00 00 d8 15 01 00 60 06 00 00 9...................Z.......`...
0820 33 16 01 00 44 00 00 00 94 1c 01 00 0f 00 00 00 d9 1c 01 00 e3 00 00 00 e9 1c 01 00 09 00 00 00 3...D...........................
0840 cd 1d 01 00 62 04 00 00 d7 1d 01 00 07 00 00 00 3a 22 01 00 10 00 00 00 42 22 01 00 13 00 00 00 ....b...........:"......B"......
0860 53 22 01 00 14 00 00 00 67 22 01 00 0b 00 00 00 7c 22 01 00 4f 01 00 00 88 22 01 00 2a 00 00 00 S"......g"......|"..O...."..*...
0880 d8 23 01 00 0a 00 00 00 03 24 01 00 1d 00 00 00 0e 24 01 00 18 00 00 00 2c 24 01 00 18 00 00 00 .#.......$.......$......,$......
08a0 45 24 01 00 35 00 00 00 5e 24 01 00 4f 01 00 00 94 24 01 00 42 00 00 00 e4 25 01 00 d5 05 00 00 E$..5...^$..O....$..B....%......
08c0 27 26 01 00 42 00 00 00 fd 2b 01 00 45 00 00 00 40 2c 01 00 12 00 00 00 86 2c 01 00 0d 00 00 00 '&..B....+..E...@,.......,......
08e0 99 2c 01 00 0e 00 00 00 a7 2c 01 00 7d 02 00 00 b6 2c 01 00 13 00 00 00 34 2f 01 00 58 00 00 00 .,.......,..}....,......4/..X...
0900 48 2f 01 00 1d 00 00 00 a1 2f 01 00 2a 00 00 00 bf 2f 01 00 0d 00 00 00 ea 2f 01 00 0d 00 00 00 H/......./..*..../......./......
0920 f8 2f 01 00 b8 04 00 00 06 30 01 00 8a 01 00 00 bf 34 01 00 0e 00 00 00 4a 36 01 00 e9 00 00 00 ./.......0.......4......J6......
0940 59 36 01 00 a9 04 00 00 43 37 01 00 13 00 00 00 ed 3b 01 00 17 00 00 00 01 3c 01 00 0a 00 00 00 Y6......C7.......;.......<......
0960 19 3c 01 00 10 00 00 00 24 3c 01 00 11 00 00 00 35 3c 01 00 1e 00 00 00 47 3c 01 00 25 00 00 00 .<......$<......5<......G<..%...
0980 66 3c 01 00 24 00 00 00 8c 3c 01 00 27 00 00 00 b1 3c 01 00 13 00 00 00 d9 3c 01 00 25 00 00 00 f<..$....<..'....<.......<..%...
09a0 ed 3c 01 00 18 00 00 00 13 3d 01 00 19 00 00 00 2c 3d 01 00 2e 00 00 00 46 3d 01 00 1a 00 00 00 .<.......=......,=......F=......
09c0 75 3d 01 00 1e 00 00 00 90 3d 01 00 21 00 00 00 af 3d 01 00 1c 00 00 00 d1 3d 01 00 1b 00 00 00 u=.......=..!....=.......=......
09e0 ee 3d 01 00 0c 00 00 00 0a 3e 01 00 16 00 00 00 17 3e 01 00 27 00 00 00 2e 3e 01 00 30 00 00 00 .=.......>.......>..'....>..0...
0a00 56 3e 01 00 1e 00 00 00 87 3e 01 00 39 00 00 00 a6 3e 01 00 08 00 00 00 e0 3e 01 00 11 00 00 00 V>.......>..9....>.......>......
0a20 e9 3e 01 00 1f 00 00 00 fb 3e 01 00 24 00 00 00 1b 3f 01 00 13 00 00 00 40 3f 01 00 10 00 00 00 .>.......>..$....?......@?......
0a40 54 3f 01 00 0d 00 00 00 65 3f 01 00 08 00 00 00 73 3f 01 00 26 00 00 00 7c 3f 01 00 27 00 00 00 T?......e?......s?..&...|?..'...
0a60 a3 3f 01 00 33 00 00 00 cb 3f 01 00 39 00 00 00 ff 3f 01 00 11 00 00 00 39 40 01 00 36 00 00 00 .?..3....?..9....?......9@..6...
0a80 4b 40 01 00 36 00 00 00 82 40 01 00 93 00 00 00 b9 40 01 00 2e 00 00 00 4d 41 01 00 3a 00 00 00 K@..6....@.......@......MA..:...
0aa0 7c 41 01 00 33 00 00 00 b7 41 01 00 09 00 00 00 eb 41 01 00 18 00 00 00 f5 41 01 00 21 00 00 00 |A..3....A.......A.......A..!...
0ac0 0e 42 01 00 0d 00 00 00 30 42 01 00 33 00 00 00 3e 42 01 00 1e 00 00 00 72 42 01 00 3d 00 00 00 .B......0B..3...>B......rB..=...
0ae0 91 42 01 00 2d 00 00 00 cf 42 01 00 1f 00 00 00 fd 42 01 00 27 00 00 00 1d 43 01 00 26 00 00 00 .B..-....B.......B..'....C..&...
0b00 45 43 01 00 2a 00 00 00 6c 43 01 00 2a 00 00 00 97 43 01 00 29 00 00 00 c2 43 01 00 29 00 00 00 EC..*...lC..*....C..)....C..)...
0b20 ec 43 01 00 25 00 00 00 16 44 01 00 25 00 00 00 3c 44 01 00 20 00 00 00 62 44 01 00 31 00 00 00 .C..%....D..%...<D......bD..1...
0b40 83 44 01 00 23 00 00 00 b5 44 01 00 31 00 00 00 d9 44 01 00 26 00 00 00 0b 45 01 00 26 00 00 00 .D..#....D..1....D..&....E..&...
0b60 32 45 01 00 26 00 00 00 59 45 01 00 35 00 00 00 80 45 01 00 2e 00 00 00 b6 45 01 00 0e 00 00 00 2E..&...YE..5....E.......E......
0b80 e5 45 01 00 1c 00 00 00 f4 45 01 00 21 00 00 00 11 46 01 00 21 00 00 00 33 46 01 00 3a 00 00 00 .E.......E..!....F..!...3F..:...
0ba0 55 46 01 00 1c 00 00 00 90 46 01 00 1a 00 00 00 ad 46 01 00 20 00 00 00 c8 46 01 00 30 00 00 00 UF.......F.......F.......F..0...
0bc0 e9 46 01 00 31 00 00 00 1a 47 01 00 93 00 00 00 4c 47 01 00 a5 00 00 00 e0 47 01 00 23 00 00 00 .F..1....G......LG.......G..#...
0be0 86 48 01 00 28 00 00 00 aa 48 01 00 24 00 00 00 d3 48 01 00 0c 00 00 00 f8 48 01 00 24 00 00 00 .H..(....H..$....H.......H..$...
0c00 05 49 01 00 23 00 00 00 2a 49 01 00 27 00 00 00 4e 49 01 00 07 00 00 00 76 49 01 00 53 00 00 00 .I..#...*I..'...NI......vI..S...
0c20 7e 49 01 00 2e 00 00 00 d2 49 01 00 1e 00 00 00 01 4a 01 00 15 00 00 00 20 4a 01 00 15 00 00 00 ~I.......I.......J.......J......
0c40 36 4a 01 00 16 00 00 00 4c 4a 01 00 29 00 00 00 63 4a 01 00 0d 00 00 00 8d 4a 01 00 1d 00 00 00 6J......LJ..)...cJ.......J......
0c60 9b 4a 01 00 13 00 00 00 b9 4a 01 00 15 00 00 00 cd 4a 01 00 19 00 00 00 e3 4a 01 00 2c 00 00 00 .J.......J.......J.......J..,...
0c80 fd 4a 01 00 25 00 00 00 2a 4b 01 00 2c 00 00 00 50 4b 01 00 25 00 00 00 7d 4b 01 00 0e 00 00 00 .J..%...*K..,...PK..%...}K......
0ca0 a3 4b 01 00 2e 00 00 00 b2 4b 01 00 3f 00 00 00 e1 4b 01 00 2b 00 00 00 21 4c 01 00 08 00 00 00 .K.......K..?....K..+...!L......
0cc0 4d 4c 01 00 0c 00 00 00 56 4c 01 00 14 00 00 00 63 4c 01 00 2c 00 00 00 78 4c 01 00 13 00 00 00 ML......VL......cL..,...xL......
0ce0 a5 4c 01 00 23 00 00 00 b9 4c 01 00 40 00 00 00 dd 4c 01 00 0d 00 00 00 1e 4d 01 00 1c 00 00 00 .L..#....L..@....L.......M......
0d00 2c 4d 01 00 1a 00 00 00 49 4d 01 00 2d 00 00 00 64 4d 01 00 2c 00 00 00 92 4d 01 00 27 00 00 00 ,M......IM..-...dM..,....M..'...
0d20 bf 4d 01 00 1a 00 00 00 e7 4d 01 00 2e 00 00 00 02 4e 01 00 2c 00 00 00 31 4e 01 00 26 00 00 00 .M.......M.......N..,...1N..&...
0d40 5e 4e 01 00 2a 00 00 00 85 4e 01 00 30 00 00 00 b0 4e 01 00 36 00 00 00 e1 4e 01 00 50 00 00 00 ^N..*....N..0....N..6....N..P...
0d60 18 4f 01 00 28 00 00 00 69 4f 01 00 20 00 00 00 92 4f 01 00 29 00 00 00 b3 4f 01 00 10 00 00 00 .O..(...iO.......O..)....O......
0d80 dd 4f 01 00 19 00 00 00 ee 4f 01 00 22 00 00 00 08 50 01 00 3f 00 00 00 2b 50 01 00 54 00 00 00 .O.......O.."....P..?...+P..T...
0da0 6b 50 01 00 10 00 00 00 c0 50 01 00 15 00 00 00 d1 50 01 00 0d 00 00 00 e7 50 01 00 38 00 00 00 kP.......P.......P.......P..8...
0dc0 f5 50 01 00 56 00 00 00 2e 51 01 00 26 00 00 00 85 51 01 00 27 00 00 00 ac 51 01 00 34 00 00 00 .P..V....Q..&....Q..'....Q..4...
0de0 d4 51 01 00 1f 00 00 00 09 52 01 00 17 00 00 00 29 52 01 00 0c 00 00 00 41 52 01 00 28 00 00 00 .Q.......R......)R......AR..(...
0e00 4e 52 01 00 12 00 00 00 77 52 01 00 18 00 00 00 8a 52 01 00 0e 00 00 00 a3 52 01 00 14 00 00 00 NR......wR.......R.......R......
0e20 b2 52 01 00 15 00 00 00 c7 52 01 00 22 00 00 00 dd 52 01 00 0c 00 00 00 00 53 01 00 35 00 00 00 .R.......R.."....R.......S..5...
0e40 0d 53 01 00 4f 00 00 00 43 53 01 00 11 00 00 00 93 53 01 00 11 00 00 00 a5 53 01 00 05 00 00 00 .S..O...CS.......S.......S......
0e60 b7 53 01 00 09 00 00 00 bd 53 01 00 18 00 00 00 c7 53 01 00 35 00 00 00 e0 53 01 00 1f 00 00 00 .S.......S.......S..5....S......
0e80 16 54 01 00 07 00 00 00 36 54 01 00 0a 00 00 00 3e 54 01 00 0a 00 00 00 49 54 01 00 2b 00 00 00 .T......6T......>T......IT..+...
0ea0 54 54 01 00 39 00 00 00 80 54 01 00 3b 00 00 00 ba 54 01 00 24 00 00 00 f6 54 01 00 1d 00 00 00 TT..9....T..;....T..$....T......
0ec0 1b 55 01 00 64 00 00 00 39 55 01 00 24 00 00 00 9e 55 01 00 1e 00 00 00 c3 55 01 00 0b 00 00 00 .U..d...9U..$....U.......U......
0ee0 e2 55 01 00 0b 00 00 00 ee 55 01 00 18 00 00 00 fa 55 01 00 1d 00 00 00 13 56 01 00 20 00 00 00 .U.......U.......U.......V......
0f00 31 56 01 00 1a 00 00 00 52 56 01 00 15 00 00 00 6d 56 01 00 10 00 00 00 83 56 01 00 48 00 00 00 1V......RV......mV.......V..H...
0f20 94 56 01 00 0e 00 00 00 dd 56 01 00 1c 00 00 00 ec 56 01 00 0c 00 00 00 09 57 01 00 12 00 00 00 .V.......V.......V.......W......
0f40 16 57 01 00 22 00 00 00 29 57 01 00 2b 00 00 00 4c 57 01 00 1b 00 00 00 78 57 01 00 0e 00 00 00 .W.."...)W..+...LW......xW......
0f60 94 57 01 00 0c 00 00 00 a3 57 01 00 34 00 00 00 b0 57 01 00 0a 00 00 00 e5 57 01 00 44 00 00 00 .W.......W..4....W.......W..D...
0f80 f0 57 01 00 3f 00 00 00 35 58 01 00 2c 00 00 00 75 58 01 00 13 00 00 00 a2 58 01 00 16 00 00 00 .W..?...5X..,...uX.......X......
0fa0 b6 58 01 00 32 00 00 00 cd 58 01 00 21 00 00 00 00 59 01 00 22 00 00 00 22 59 01 00 22 00 00 00 .X..2....X..!....Y.."..."Y.."...
0fc0 45 59 01 00 30 00 00 00 68 59 01 00 11 00 00 00 99 59 01 00 1a 00 00 00 ab 59 01 00 09 00 00 00 EY..0...hY.......Y.......Y......
0fe0 c6 59 01 00 6f 00 00 00 d0 59 01 00 12 00 00 00 40 5a 01 00 66 00 00 00 53 5a 01 00 31 00 00 00 .Y..o....Y......@Z..f...SZ..1...
1000 ba 5a 01 00 2f 00 00 00 ec 5a 01 00 29 00 00 00 1c 5b 01 00 2d 00 00 00 46 5b 01 00 33 00 00 00 .Z../....Z..)....[..-...F[..3...
1020 74 5b 01 00 19 00 00 00 a8 5b 01 00 26 00 00 00 c2 5b 01 00 32 00 00 00 e9 5b 01 00 35 00 00 00 t[.......[..&....[..2....[..5...
1040 1c 5c 01 00 2c 00 00 00 52 5c 01 00 0a 00 00 00 7f 5c 01 00 0a 00 00 00 8a 5c 01 00 31 00 00 00 .\..,...R\.......\.......\..1...
1060 95 5c 01 00 49 00 00 00 c7 5c 01 00 34 00 00 00 11 5d 01 00 2e 00 00 00 46 5d 01 00 3e 00 00 00 .\..I....\..4....]......F]..>...
1080 75 5d 01 00 28 00 00 00 b4 5d 01 00 2c 00 00 00 dd 5d 01 00 2c 00 00 00 0a 5e 01 00 30 00 00 00 u]..(....]..,....]..,....^..0...
10a0 37 5e 01 00 29 00 00 00 68 5e 01 00 4e 00 00 00 92 5e 01 00 09 00 00 00 e1 5e 01 00 0b 00 00 00 7^..)...h^..N....^.......^......
10c0 eb 5e 01 00 20 00 00 00 f7 5e 01 00 22 00 00 00 18 5f 01 00 1b 00 00 00 3b 5f 01 00 19 00 00 00 .^.......^.."...._......;_......
10e0 57 5f 01 00 0c 00 00 00 71 5f 01 00 0c 00 00 00 7e 5f 01 00 26 00 00 00 8b 5f 01 00 3d 00 00 00 W_......q_......~_..&...._..=...
1100 b2 5f 01 00 1a 00 00 00 f0 5f 01 00 23 00 00 00 0b 60 01 00 16 00 00 00 2f 60 01 00 27 00 00 00 ._......._..#....`....../`..'...
1120 46 60 01 00 1d 00 00 00 6e 60 01 00 16 00 00 00 8c 60 01 00 1c 00 00 00 a3 60 01 00 2c 00 00 00 F`......n`.......`.......`..,...
1140 c0 60 01 00 29 00 00 00 ed 60 01 00 1e 00 00 00 17 61 01 00 24 00 00 00 36 61 01 00 15 00 00 00 .`..)....`.......a..$...6a......
1160 5b 61 01 00 0b 00 00 00 71 61 01 00 12 00 00 00 7d 61 01 00 12 00 00 00 90 61 01 00 22 00 00 00 [a......qa......}a.......a.."...
1180 a3 61 01 00 36 00 00 00 c6 61 01 00 1b 00 00 00 fd 61 01 00 1d 00 00 00 19 62 01 00 51 00 00 00 .a..6....a.......a.......b..Q...
11a0 37 62 01 00 2a 00 00 00 89 62 01 00 16 00 00 00 b4 62 01 00 1c 00 00 00 cb 62 01 00 25 00 00 00 7b..*....b.......b.......b..%...
11c0 e8 62 01 00 2e 00 00 00 0e 63 01 00 2d 00 00 00 3d 63 01 00 37 00 00 00 6b 63 01 00 36 00 00 00 .b.......c..-...=c..7...kc..6...
11e0 a3 63 01 00 32 00 00 00 da 63 01 00 31 00 00 00 0d 64 01 00 2a 00 00 00 3f 64 01 00 2c 00 00 00 .c..2....c..1....d..*...?d..,...
1200 6a 64 01 00 2c 00 00 00 97 64 01 00 3b 00 00 00 c4 64 01 00 23 00 00 00 00 65 01 00 07 00 00 00 jd..,....d..;....d..#....e......
1220 24 65 01 00 15 00 00 00 2c 65 01 00 1f 00 00 00 42 65 01 00 23 00 00 00 62 65 01 00 18 00 00 00 $e......,e......Be..#...be......
1240 86 65 01 00 36 00 00 00 9f 65 01 00 1c 00 00 00 d6 65 01 00 0e 00 00 00 f3 65 01 00 2a 00 00 00 .e..6....e.......e.......e..*...
1260 02 66 01 00 22 00 00 00 2d 66 01 00 1f 00 00 00 50 66 01 00 36 00 00 00 70 66 01 00 09 00 00 00 .f.."...-f......Pf..6...pf......
1280 a7 66 01 00 0f 00 00 00 b1 66 01 00 2d 00 00 00 c1 66 01 00 2d 00 00 00 ef 66 01 00 23 00 00 00 .f.......f..-....f..-....f..#...
12a0 1d 67 01 00 0f 00 00 00 41 67 01 00 27 00 00 00 51 67 01 00 27 00 00 00 79 67 01 00 1d 00 00 00 .g......Ag..'...Qg..'...yg......
12c0 a1 67 01 00 0e 00 00 00 bf 67 01 00 e3 01 00 00 ce 67 01 00 44 00 00 00 b2 69 01 00 12 00 00 00 .g.......g.......g..D....i......
12e0 f7 69 01 00 41 00 00 00 0a 6a 01 00 2a 00 00 00 4c 6a 01 00 0f 00 00 00 77 6a 01 00 11 00 00 00 .i..A....j..*...Lj......wj......
1300 87 6a 01 00 07 00 00 00 99 6a 01 00 2a 00 00 00 a1 6a 01 00 1a 00 00 00 cc 6a 01 00 27 00 00 00 .j.......j..*....j.......j..'...
1320 e7 6a 01 00 1e 00 00 00 0f 6b 01 00 15 00 00 00 2e 6b 01 00 0b 00 00 00 44 6b 01 00 11 00 00 00 .j.......k.......k......Dk......
1340 50 6b 01 00 29 00 00 00 62 6b 01 00 23 00 00 00 8c 6b 01 00 34 00 00 00 b0 6b 01 00 17 00 00 00 Pk..)...bk..#....k..4....k......
1360 e5 6b 01 00 27 00 00 00 fd 6b 01 00 2d 00 00 00 25 6c 01 00 10 00 00 00 53 6c 01 00 26 00 00 00 .k..'....k..-...%l......Sl..&...
1380 64 6c 01 00 06 00 00 00 8b 6c 01 00 14 00 00 00 92 6c 01 00 18 00 00 00 a7 6c 01 00 26 00 00 00 dl.......l.......l.......l..&...
13a0 c0 6c 01 00 2a 00 00 00 e7 6c 01 00 44 00 00 00 12 6d 01 00 49 00 00 00 57 6d 01 00 2e 00 00 00 .l..*....l..D....m..I...Wm......
13c0 a1 6d 01 00 41 00 00 00 d0 6d 01 00 13 00 00 00 12 6e 01 00 27 00 00 00 26 6e 01 00 22 00 00 00 .m..A....m.......n..'...&n.."...
13e0 4e 6e 01 00 37 00 00 00 71 6e 01 00 3e 00 00 00 a9 6e 01 00 26 00 00 00 e8 6e 01 00 15 00 00 00 Nn..7...qn..>....n..&....n......
1400 0f 6f 01 00 29 00 00 00 25 6f 01 00 27 00 00 00 4f 6f 01 00 3a 00 00 00 77 6f 01 00 19 00 00 00 .o..)...%o..'...Oo..:...wo......
1420 b2 6f 01 00 37 00 00 00 cc 6f 01 00 33 00 00 00 04 70 01 00 34 00 00 00 38 70 01 00 43 00 00 00 .o..7....o..3....p..4...8p..C...
1440 6d 70 01 00 43 00 00 00 b1 70 01 00 1c 00 00 00 f5 70 01 00 1b 00 00 00 12 71 01 00 3c 00 00 00 mp..C....p.......p.......q..<...
1460 2e 71 01 00 29 00 00 00 6b 71 01 00 2d 00 00 00 95 71 01 00 1d 00 00 00 c3 71 01 00 3a 00 00 00 .q..)...kq..-....q.......q..:...
1480 e1 71 01 00 1d 00 00 00 1c 72 01 00 29 00 00 00 3a 72 01 00 39 00 00 00 64 72 01 00 28 00 00 00 .q.......r..)...:r..9...dr..(...
14a0 9e 72 01 00 34 00 00 00 c7 72 01 00 1c 00 00 00 fc 72 01 00 2c 00 00 00 19 73 01 00 1c 00 00 00 .r..4....r.......r..,....s......
14c0 46 73 01 00 22 00 00 00 63 73 01 00 3c 00 00 00 86 73 01 00 21 00 00 00 c3 73 01 00 1c 00 00 00 Fs.."...cs..<....s..!....s......
14e0 e5 73 01 00 33 00 00 00 02 74 01 00 39 00 00 00 36 74 01 00 18 00 00 00 70 74 01 00 16 00 00 00 .s..3....t..9...6t......pt......
1500 89 74 01 00 18 00 00 00 a0 74 01 00 2e 00 00 00 b9 74 01 00 1e 00 00 00 e8 74 01 00 2f 00 00 00 .t.......t.......t.......t../...
1520 07 75 01 00 11 00 00 00 37 75 01 00 1d 00 00 00 49 75 01 00 1c 00 00 00 67 75 01 00 26 00 00 00 .u......7u......Iu......gu..&...
1540 84 75 01 00 1e 00 00 00 ab 75 01 00 1b 00 00 00 ca 75 01 00 1e 00 00 00 e6 75 01 00 2e 00 00 00 .u.......u.......u.......u......
1560 05 76 01 00 2e 00 00 00 34 76 01 00 2a 00 00 00 63 76 01 00 34 00 00 00 8e 76 01 00 19 00 00 00 .v......4v..*...cv..4....v......
1580 c3 76 01 00 18 00 00 00 dd 76 01 00 1e 00 00 00 f6 76 01 00 14 00 00 00 15 77 01 00 27 00 00 00 .v.......v.......v.......w..'...
15a0 2a 77 01 00 25 00 00 00 52 77 01 00 29 00 00 00 78 77 01 00 21 00 00 00 a2 77 01 00 1d 00 00 00 *w..%...Rw..)...xw..!....w......
15c0 c4 77 01 00 3a 00 00 00 e2 77 01 00 13 00 00 00 1d 78 01 00 21 00 00 00 31 78 01 00 1e 00 00 00 .w..:....w.......x..!...1x......
15e0 53 78 01 00 0e 00 00 00 72 78 01 00 3f 00 00 00 81 78 01 00 48 00 00 00 c1 78 01 00 20 00 00 00 Sx......rx..?....x..H....x......
1600 0a 79 01 00 37 00 00 00 2b 79 01 00 24 00 00 00 63 79 01 00 1b 00 00 00 88 79 01 00 18 00 00 00 .y..7...+y..$...cy.......y......
1620 a4 79 01 00 18 00 00 00 bd 79 01 00 15 00 00 00 d6 79 01 00 1d 00 00 00 ec 79 01 00 22 00 00 00 .y.......y.......y.......y.."...
1640 0a 7a 01 00 20 00 00 00 2d 7a 01 00 22 00 00 00 4e 7a 01 00 22 00 00 00 71 7a 01 00 12 00 00 00 .z......-z.."...Nz.."...qz......
1660 94 7a 01 00 20 00 00 00 a7 7a 01 00 1a 00 00 00 c8 7a 01 00 21 00 00 00 e3 7a 01 00 19 00 00 00 .z.......z.......z..!....z......
1680 05 7b 01 00 23 00 00 00 1f 7b 01 00 42 00 00 00 43 7b 01 00 1c 00 00 00 86 7b 01 00 1c 00 00 00 .{..#....{..B...C{.......{......
16a0 a3 7b 01 00 30 00 00 00 c0 7b 01 00 1d 00 00 00 f1 7b 01 00 0f 00 00 00 0f 7c 01 00 32 00 00 00 .{..0....{.......{.......|..2...
16c0 1f 7c 01 00 3b 00 00 00 52 7c 01 00 24 00 00 00 8e 7c 01 00 2b 00 00 00 b3 7c 01 00 18 00 00 00 .|..;...R|..$....|..+....|......
16e0 df 7c 01 00 0f 00 00 00 f8 7c 01 00 2f 00 00 00 08 7d 01 00 03 00 00 00 38 7d 01 00 10 00 00 00 .|.......|../....}......8}......
1700 3c 7d 01 00 11 00 00 00 4d 7d 01 00 0e 00 00 00 5f 7d 01 00 12 00 00 00 6e 7d 01 00 34 00 00 00 <}......M}......_}......n}..4...
1720 81 7d 01 00 2b 00 00 00 b6 7d 01 00 1b 00 00 00 e2 7d 01 00 10 00 00 00 fe 7d 01 00 0e 00 00 00 .}..+....}.......}.......}......
1740 0f 7e 01 00 17 04 00 00 1e 7e 01 00 6a 03 00 00 36 82 01 00 10 00 00 00 a1 85 01 00 11 00 00 00 .~.......~..j...6...............
1760 b2 85 01 00 06 00 00 00 c4 85 01 00 84 01 00 00 cb 85 01 00 1d 00 00 00 50 87 01 00 1d 00 00 00 ........................P.......
1780 6e 87 01 00 10 00 00 00 8c 87 01 00 0f 00 00 00 9d 87 01 00 0c 00 00 00 ad 87 01 00 1c 00 00 00 n...............................
17a0 ba 87 01 00 e2 06 00 00 d7 87 01 00 20 00 00 00 ba 8e 01 00 a5 0b 00 00 db 8e 01 00 0b 00 00 00 ................................
17c0 81 9a 01 00 31 00 00 00 8d 9a 01 00 75 01 00 00 bf 9a 01 00 1c 00 00 00 35 9c 01 00 00 02 00 00 ....1.......u...........5.......
17e0 52 9c 01 00 94 02 00 00 53 9e 01 00 90 01 00 00 e8 a0 01 00 ff 03 00 00 79 a2 01 00 bb 02 00 00 R.......S...............y.......
1800 79 a6 01 00 be 04 00 00 35 a9 01 00 77 04 00 00 f4 ad 01 00 f0 05 00 00 6c b2 01 00 c5 02 00 00 y.......5...w...........l.......
1820 5d b8 01 00 6d 01 00 00 23 bb 01 00 c9 00 00 00 91 bc 01 00 5d 03 00 00 5b bd 01 00 48 03 00 00 ]...m...#...........]...[...H...
1840 b9 c0 01 00 0b 00 00 00 02 c4 01 00 0f 00 00 00 0e c4 01 00 0c 00 00 00 1e c4 01 00 1f 04 00 00 ................................
1860 2b c4 01 00 0e 01 00 00 4b c8 01 00 c8 06 00 00 5a c9 01 00 e6 0f 00 00 23 d0 01 00 b2 00 00 00 +.......K.......Z.......#.......
1880 0a e0 01 00 b8 02 00 00 bd e0 01 00 32 01 00 00 76 e3 01 00 1c 01 00 00 a9 e4 01 00 15 01 00 00 ............2...v...............
18a0 c6 e5 01 00 fe 02 00 00 dc e6 01 00 2c 01 00 00 db e9 01 00 9f 01 00 00 08 eb 01 00 da 01 00 00 ............,...................
18c0 a8 ec 01 00 60 04 00 00 83 ee 01 00 e6 01 00 00 e4 f2 01 00 0f 00 00 00 cb f4 01 00 a0 00 00 00 ....`...........................
18e0 db f4 01 00 fe 00 00 00 7c f5 01 00 b1 00 00 00 7b f6 01 00 18 00 00 00 2d f7 01 00 2a 00 00 00 ........|.......{.......-...*...
1900 46 f7 01 00 a3 05 00 00 71 f7 01 00 19 00 00 00 15 fd 01 00 19 00 00 00 2f fd 01 00 13 00 00 00 F.......q.............../.......
1920 49 fd 01 00 52 00 00 00 5d fd 01 00 f4 00 00 00 b0 fd 01 00 13 00 00 00 a5 fe 01 00 18 00 00 00 I...R...].......................
1940 b9 fe 01 00 1a 00 00 00 d2 fe 01 00 25 00 00 00 ed fe 01 00 12 00 00 00 13 ff 01 00 0d 00 00 00 ............%...................
1960 26 ff 01 00 0e 00 00 00 34 ff 01 00 0c 00 00 00 43 ff 01 00 08 00 00 00 50 ff 01 00 17 00 00 00 &.......4.......C.......P.......
1980 59 ff 01 00 14 00 00 00 71 ff 01 00 0a 00 00 00 86 ff 01 00 0c 00 00 00 91 ff 01 00 56 00 00 00 Y.......q...................V...
19a0 9e ff 01 00 ef 02 00 00 f5 ff 01 00 7a 04 00 00 e5 02 02 00 ec 08 00 00 60 07 02 00 56 01 00 00 ............z...........`...V...
19c0 4d 10 02 00 50 01 00 00 a4 11 02 00 7d 00 00 00 f5 12 02 00 14 00 00 00 73 13 02 00 ef 07 00 00 M...P.......}...........s.......
19e0 88 13 02 00 9f 01 00 00 78 1b 02 00 08 00 00 00 18 1d 02 00 77 09 00 00 21 1d 02 00 52 00 00 00 ........x...........w...!...R...
1a00 99 26 02 00 07 06 00 00 ec 26 02 00 0f 00 00 00 f4 2c 02 00 4f 03 00 00 04 2d 02 00 ea 03 00 00 .&.......&.......,..O....-......
1a20 54 30 02 00 c6 00 00 00 3f 34 02 00 17 02 00 00 06 35 02 00 3c 03 00 00 1e 37 02 00 f1 02 00 00 T0......?4.......5..<....7......
1a40 5b 3a 02 00 25 02 00 00 4d 3d 02 00 0e 01 00 00 73 3f 02 00 ae 01 00 00 82 40 02 00 59 00 00 00 [:..%...M=......s?.......@..Y...
1a60 31 42 02 00 59 00 00 00 8b 42 02 00 80 01 00 00 e5 42 02 00 fb 01 00 00 66 44 02 00 79 01 00 00 1B..Y....B.......B......fD..y...
1a80 62 46 02 00 07 00 00 00 dc 47 02 00 1b 00 00 00 e4 47 02 00 ca 03 00 00 00 48 02 00 7b 03 00 00 bF.......G.......G.......H..{...
1aa0 cb 4b 02 00 b1 08 00 00 47 4f 02 00 c7 02 00 00 f9 57 02 00 5d 02 00 00 c1 5a 02 00 9f 12 00 00 .K......GO.......W..]....Z......
1ac0 1f 5d 02 00 5b 00 00 00 bf 6f 02 00 f1 06 00 00 1b 70 02 00 9b 00 00 00 0d 77 02 00 10 00 00 00 .]..[....o.......p.......w......
1ae0 a9 77 02 00 fb 00 00 00 ba 77 02 00 0a 00 00 00 b6 78 02 00 84 04 00 00 c1 78 02 00 0a 00 00 00 .w.......w.......x.......x......
1b00 46 7d 02 00 14 00 00 00 51 7d 02 00 1b 00 00 00 66 7d 02 00 1c 00 00 00 82 7d 02 00 0e 00 00 00 F}......Q}......f}.......}......
1b20 9f 7d 02 00 a5 01 00 00 ae 7d 02 00 32 00 00 00 54 7f 02 00 0b 00 00 00 87 7f 02 00 1d 00 00 00 .}.......}..2...T...............
1b40 93 7f 02 00 20 00 00 00 b1 7f 02 00 1e 00 00 00 d2 7f 02 00 3f 00 00 00 f1 7f 02 00 8b 01 00 00 ....................?...........
1b60 31 80 02 00 58 00 00 00 bd 81 02 00 ea 06 00 00 16 82 02 00 4f 00 00 00 01 89 02 00 5b 00 00 00 1...X...............O.......[...
1b80 51 89 02 00 14 00 00 00 ad 89 02 00 0f 00 00 00 c2 89 02 00 0d 00 00 00 d2 89 02 00 e0 02 00 00 Q...............................
1ba0 e0 89 02 00 16 00 00 00 c1 8c 02 00 5b 00 00 00 d8 8c 02 00 29 00 00 00 34 8d 02 00 3f 00 00 00 ............[.......)...4...?...
1bc0 5e 8d 02 00 16 00 00 00 9e 8d 02 00 16 00 00 00 b5 8d 02 00 9a 04 00 00 cc 8d 02 00 e7 01 00 00 ^...............................
1be0 67 92 02 00 0e 00 00 00 4f 94 02 00 13 01 00 00 5e 94 02 00 69 05 00 00 72 95 02 00 11 00 00 00 g.......O.......^...i...r.......
1c00 dc 9a 02 00 17 00 00 00 ee 9a 02 00 0a 00 00 00 06 9b 02 00 10 00 00 00 11 9b 02 00 14 00 00 00 ................................
1c20 22 9b 02 00 26 00 00 00 37 9b 02 00 2d 00 00 00 5e 9b 02 00 31 00 00 00 8c 9b 02 00 28 00 00 00 "...&...7...-...^...1.......(...
1c40 be 9b 02 00 25 00 00 00 e7 9b 02 00 36 00 00 00 0d 9c 02 00 1b 00 00 00 44 9c 02 00 28 00 00 00 ....%.......6...........D...(...
1c60 60 9c 02 00 36 00 00 00 89 9c 02 00 2c 00 00 00 c0 9c 02 00 1f 00 00 00 ed 9c 02 00 3c 00 00 00 `...6.......,...............<...
1c80 0d 9d 02 00 22 00 00 00 4a 9d 02 00 1d 00 00 00 6d 9d 02 00 0e 00 00 00 8b 9d 02 00 1d 00 00 00 ...."...J.......m...............
1ca0 9a 9d 02 00 2c 00 00 00 b8 9d 02 00 35 00 00 00 e5 9d 02 00 23 00 00 00 1b 9e 02 00 41 00 00 00 ....,.......5.......#.......A...
1cc0 3f 9e 02 00 08 00 00 00 81 9e 02 00 14 00 00 00 8a 9e 02 00 27 00 00 00 9f 9e 02 00 22 00 00 00 ?...................'......."...
1ce0 c7 9e 02 00 1d 00 00 00 ea 9e 02 00 15 00 00 00 08 9f 02 00 0e 00 00 00 1e 9f 02 00 09 00 00 00 ................................
1d00 2d 9f 02 00 2e 00 00 00 37 9f 02 00 2f 00 00 00 66 9f 02 00 38 00 00 00 96 9f 02 00 4b 00 00 00 -.......7.../...f...8.......K...
1d20 cf 9f 02 00 10 00 00 00 1b a0 02 00 38 00 00 00 2c a0 02 00 38 00 00 00 65 a0 02 00 9f 00 00 00 ............8...,...8...e.......
1d40 9e a0 02 00 3d 00 00 00 3e a1 02 00 57 00 00 00 7c a1 02 00 44 00 00 00 d4 a1 02 00 09 00 00 00 ....=...>...W...|...D...........
1d60 19 a2 02 00 2e 00 00 00 23 a2 02 00 28 00 00 00 52 a2 02 00 13 00 00 00 7b a2 02 00 3c 00 00 00 ........#...(...R.......{...<...
1d80 8f a2 02 00 1f 00 00 00 cc a2 02 00 48 00 00 00 ec a2 02 00 45 00 00 00 35 a3 02 00 30 00 00 00 ............H.......E...5...0...
1da0 7b a3 02 00 3b 00 00 00 ac a3 02 00 3a 00 00 00 e8 a3 02 00 41 00 00 00 23 a4 02 00 3f 00 00 00 {...;.......:.......A...#...?...
1dc0 65 a4 02 00 36 00 00 00 a5 a4 02 00 34 00 00 00 dc a4 02 00 33 00 00 00 11 a5 02 00 32 00 00 00 e...6.......4.......3.......2...
1de0 45 a5 02 00 35 00 00 00 78 a5 02 00 3f 00 00 00 ae a5 02 00 3f 00 00 00 ee a5 02 00 3f 00 00 00 E...5...x...?.......?.......?...
1e00 2e a6 02 00 31 00 00 00 6e a6 02 00 32 00 00 00 a0 a6 02 00 31 00 00 00 d3 a6 02 00 3f 00 00 00 ....1...n...2.......1.......?...
1e20 05 a7 02 00 3f 00 00 00 45 a7 02 00 15 00 00 00 85 a7 02 00 28 00 00 00 9b a7 02 00 2d 00 00 00 ....?...E...........(.......-...
1e40 c4 a7 02 00 38 00 00 00 f2 a7 02 00 3d 00 00 00 2b a8 02 00 20 00 00 00 69 a8 02 00 1c 00 00 00 ....8.......=...+.......i.......
1e60 8a a8 02 00 22 00 00 00 a7 a8 02 00 3b 00 00 00 ca a8 02 00 42 00 00 00 06 a9 02 00 ac 00 00 00 ....".......;.......B...........
1e80 49 a9 02 00 bc 00 00 00 f6 a9 02 00 2a 00 00 00 b3 aa 02 00 28 00 00 00 de aa 02 00 31 00 00 00 I...........*.......(.......1...
1ea0 07 ab 02 00 0c 00 00 00 39 ab 02 00 29 00 00 00 46 ab 02 00 30 00 00 00 70 ab 02 00 2f 00 00 00 ........9...)...F...0...p.../...
1ec0 a1 ab 02 00 09 00 00 00 d1 ab 02 00 5a 00 00 00 db ab 02 00 37 00 00 00 36 ac 02 00 25 00 00 00 ............Z.......7...6...%...
1ee0 6e ac 02 00 15 00 00 00 94 ac 02 00 17 00 00 00 aa ac 02 00 16 00 00 00 c2 ac 02 00 29 00 00 00 n...........................)...
1f00 d9 ac 02 00 11 00 00 00 03 ad 02 00 28 00 00 00 15 ad 02 00 13 00 00 00 3e ad 02 00 15 00 00 00 ............(...........>.......
1f20 52 ad 02 00 1f 00 00 00 68 ad 02 00 29 00 00 00 88 ad 02 00 32 00 00 00 b2 ad 02 00 29 00 00 00 R.......h...).......2.......)...
1f40 e5 ad 02 00 32 00 00 00 0f ae 02 00 0e 00 00 00 42 ae 02 00 48 00 00 00 51 ae 02 00 45 00 00 00 ....2...........B...H...Q...E...
1f60 9a ae 02 00 2f 00 00 00 e0 ae 02 00 08 00 00 00 10 af 02 00 0e 00 00 00 19 af 02 00 1a 00 00 00 ..../...........................
1f80 28 af 02 00 32 00 00 00 43 af 02 00 1b 00 00 00 76 af 02 00 39 00 00 00 92 af 02 00 4b 00 00 00 (...2...C.......v...9.......K...
1fa0 cc af 02 00 0c 00 00 00 18 b0 02 00 1e 00 00 00 25 b0 02 00 27 00 00 00 44 b0 02 00 2e 00 00 00 ................%...'...D.......
1fc0 6c b0 02 00 2f 00 00 00 9b b0 02 00 35 00 00 00 cb b0 02 00 1e 00 00 00 01 b1 02 00 38 00 00 00 l.../.......5...............8...
1fe0 20 b1 02 00 3a 00 00 00 59 b1 02 00 3a 00 00 00 94 b1 02 00 2b 00 00 00 cf b1 02 00 30 00 00 00 ....:...Y...:.......+.......0...
2000 fb b1 02 00 3b 00 00 00 2c b2 02 00 54 00 00 00 68 b2 02 00 36 00 00 00 bd b2 02 00 27 00 00 00 ....;...,...T...h...6.......'...
2020 f4 b2 02 00 2b 00 00 00 1c b3 02 00 45 00 00 00 48 b3 02 00 19 00 00 00 8e b3 02 00 25 00 00 00 ....+.......E...H...........%...
2040 a8 b3 02 00 49 00 00 00 ce b3 02 00 53 00 00 00 18 b4 02 00 10 00 00 00 6c b4 02 00 15 00 00 00 ....I.......S...........l.......
2060 7d b4 02 00 14 00 00 00 93 b4 02 00 4d 00 00 00 a8 b4 02 00 5b 00 00 00 f6 b4 02 00 32 00 00 00 }...........M.......[.......2...
2080 52 b5 02 00 28 00 00 00 85 b5 02 00 32 00 00 00 ae b5 02 00 1f 00 00 00 e1 b5 02 00 24 00 00 00 R...(.......2...............$...
20a0 01 b6 02 00 17 00 00 00 26 b6 02 00 29 00 00 00 3e b6 02 00 1c 00 00 00 68 b6 02 00 1a 00 00 00 ........&...)...>.......h.......
20c0 85 b6 02 00 15 00 00 00 a0 b6 02 00 19 00 00 00 b6 b6 02 00 1d 00 00 00 d0 b6 02 00 2a 00 00 00 ............................*...
20e0 ee b6 02 00 0b 00 00 00 19 b7 02 00 3d 00 00 00 25 b7 02 00 58 00 00 00 63 b7 02 00 17 00 00 00 ............=...%...X...c.......
2100 bc b7 02 00 11 00 00 00 d4 b7 02 00 0c 00 00 00 e6 b7 02 00 0a 00 00 00 f3 b7 02 00 26 00 00 00 ............................&...
2120 fe b7 02 00 44 00 00 00 25 b8 02 00 23 00 00 00 6a b8 02 00 0c 00 00 00 8e b8 02 00 0a 00 00 00 ....D...%...#...j...............
2140 9b b8 02 00 0e 00 00 00 a6 b8 02 00 2d 00 00 00 b5 b8 02 00 41 00 00 00 e3 b8 02 00 3e 00 00 00 ............-.......A.......>...
2160 25 b9 02 00 36 00 00 00 64 b9 02 00 30 00 00 00 9b b9 02 00 70 00 00 00 cc b9 02 00 36 00 00 00 %...6...d...0.......p.......6...
2180 3d ba 02 00 26 00 00 00 74 ba 02 00 0e 00 00 00 9b ba 02 00 0e 00 00 00 aa ba 02 00 1f 00 00 00 =...&...t.......................
21a0 b9 ba 02 00 1d 00 00 00 d9 ba 02 00 23 00 00 00 f7 ba 02 00 1b 00 00 00 1b bb 02 00 1c 00 00 00 ............#...................
21c0 37 bb 02 00 18 00 00 00 54 bb 02 00 58 00 00 00 6d bb 02 00 14 00 00 00 c6 bb 02 00 25 00 00 00 7.......T...X...m...........%...
21e0 db bb 02 00 14 00 00 00 01 bc 02 00 14 00 00 00 16 bc 02 00 2a 00 00 00 2b bc 02 00 32 00 00 00 ....................*...+...2...
2200 56 bc 02 00 2c 00 00 00 89 bc 02 00 0e 00 00 00 b6 bc 02 00 10 00 00 00 c5 bc 02 00 31 00 00 00 V...,.......................1...
2220 d6 bc 02 00 0d 00 00 00 08 bd 02 00 4c 00 00 00 16 bd 02 00 43 00 00 00 63 bd 02 00 30 00 00 00 ............L.......C...c...0...
2240 a7 bd 02 00 13 00 00 00 d8 bd 02 00 17 00 00 00 ec bd 02 00 45 00 00 00 04 be 02 00 22 00 00 00 ....................E......."...
2260 4a be 02 00 22 00 00 00 6d be 02 00 22 00 00 00 90 be 02 00 3b 00 00 00 b3 be 02 00 14 00 00 00 J..."...m...".......;...........
2280 ef be 02 00 1e 00 00 00 04 bf 02 00 09 00 00 00 23 bf 02 00 76 00 00 00 2d bf 02 00 16 00 00 00 ................#...v...-.......
22a0 a4 bf 02 00 72 00 00 00 bb bf 02 00 36 00 00 00 2e c0 02 00 3d 00 00 00 65 c0 02 00 3d 00 00 00 ....r.......6.......=...e...=...
22c0 a3 c0 02 00 2e 00 00 00 e1 c0 02 00 33 00 00 00 10 c1 02 00 18 00 00 00 44 c1 02 00 3d 00 00 00 ............3...........D...=...
22e0 5d c1 02 00 43 00 00 00 9b c1 02 00 41 00 00 00 df c1 02 00 3b 00 00 00 21 c2 02 00 0b 00 00 00 ]...C.......A.......;...!.......
2300 5d c2 02 00 0a 00 00 00 69 c2 02 00 33 00 00 00 74 c2 02 00 5d 00 00 00 a8 c2 02 00 3e 00 00 00 ].......i...3...t...].......>...
2320 06 c3 02 00 31 00 00 00 45 c3 02 00 3e 00 00 00 77 c3 02 00 33 00 00 00 b6 c3 02 00 37 00 00 00 ....1...E...>...w...3.......7...
2340 ea c3 02 00 37 00 00 00 22 c4 02 00 3b 00 00 00 5a c4 02 00 32 00 00 00 96 c4 02 00 52 00 00 00 ....7..."...;...Z...2.......R...
2360 c9 c4 02 00 09 00 00 00 1c c5 02 00 15 00 00 00 26 c5 02 00 24 00 00 00 3c c5 02 00 28 00 00 00 ................&...$...<...(...
2380 61 c5 02 00 17 00 00 00 8a c5 02 00 19 00 00 00 a2 c5 02 00 0c 00 00 00 bc c5 02 00 0f 00 00 00 a...............................
23a0 c9 c5 02 00 27 00 00 00 d9 c5 02 00 44 00 00 00 01 c6 02 00 1f 00 00 00 46 c6 02 00 29 00 00 00 ....'.......D...........F...)...
23c0 66 c6 02 00 19 00 00 00 90 c6 02 00 32 00 00 00 aa c6 02 00 20 00 00 00 dd c6 02 00 19 00 00 00 f...........2...................
23e0 fe c6 02 00 1f 00 00 00 18 c7 02 00 35 00 00 00 38 c7 02 00 35 00 00 00 6e c7 02 00 25 00 00 00 ............5...8...5...n...%...
2400 a4 c7 02 00 2b 00 00 00 ca c7 02 00 15 00 00 00 f6 c7 02 00 11 00 00 00 0c c8 02 00 0f 00 00 00 ....+...........................
2420 1e c8 02 00 14 00 00 00 2e c8 02 00 1e 00 00 00 43 c8 02 00 48 00 00 00 62 c8 02 00 1d 00 00 00 ................C...H...b.......
2440 ab c8 02 00 1f 00 00 00 c9 c8 02 00 58 00 00 00 e9 c8 02 00 31 00 00 00 42 c9 02 00 1d 00 00 00 ............X.......1...B.......
2460 74 c9 02 00 1e 00 00 00 92 c9 02 00 2b 00 00 00 b1 c9 02 00 37 00 00 00 dd c9 02 00 36 00 00 00 t...........+.......7.......6...
2480 15 ca 02 00 42 00 00 00 4c ca 02 00 44 00 00 00 8f ca 02 00 3d 00 00 00 d4 ca 02 00 3f 00 00 00 ....B...L...D.......=.......?...
24a0 12 cb 02 00 30 00 00 00 52 cb 02 00 32 00 00 00 83 cb 02 00 32 00 00 00 b6 cb 02 00 45 00 00 00 ....0...R...2.......2.......E...
24c0 e9 cb 02 00 2b 00 00 00 2f cc 02 00 08 00 00 00 5b cc 02 00 19 00 00 00 64 cc 02 00 20 00 00 00 ....+.../.......[.......d.......
24e0 7e cc 02 00 25 00 00 00 9f cc 02 00 1f 00 00 00 c5 cc 02 00 3a 00 00 00 e5 cc 02 00 20 00 00 00 ~...%...............:...........
2500 20 cd 02 00 0e 00 00 00 41 cd 02 00 2d 00 00 00 50 cd 02 00 26 00 00 00 7e cd 02 00 28 00 00 00 ........A...-...P...&...~...(...
2520 a5 cd 02 00 4d 00 00 00 ce cd 02 00 07 00 00 00 1c ce 02 00 0d 00 00 00 24 ce 02 00 37 00 00 00 ....M...................$...7...
2540 32 ce 02 00 37 00 00 00 6a ce 02 00 25 00 00 00 a2 ce 02 00 11 00 00 00 c8 ce 02 00 27 00 00 00 2...7...j...%...............'...
2560 da ce 02 00 2f 00 00 00 02 cf 02 00 21 00 00 00 32 cf 02 00 0f 00 00 00 54 cf 02 00 01 00 00 00 ..../.......!...2.......T.......
2580 51 00 00 00 2b 00 00 00 e9 00 00 00 82 01 00 00 d1 01 00 00 a6 01 00 00 7c 01 00 00 46 00 00 00 Q...+...................|...F...
25a0 00 00 00 00 bd 00 00 00 fd 00 00 00 00 00 00 00 a1 01 00 00 25 00 00 00 26 01 00 00 43 01 00 00 ....................%...&...C...
25c0 3c 01 00 00 00 00 00 00 59 00 00 00 00 00 00 00 ae 00 00 00 e6 00 00 00 5f 00 00 00 00 00 00 00 <.......Y..............._.......
25e0 23 02 00 00 00 00 00 00 e1 00 00 00 cd 01 00 00 1e 01 00 00 00 00 00 00 0e 02 00 00 35 01 00 00 #...........................5...
2600 00 00 00 00 a3 00 00 00 fa 00 00 00 7b 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 02 01 00 00 6f 00 00 00 ............{...............o...
2620 00 00 00 00 00 00 00 00 ce 00 00 00 62 01 00 00 00 00 00 00 30 01 00 00 6e 01 00 00 00 00 00 00 ............b.......0...n.......
2640 96 01 00 00 aa 00 00 00 6c 01 00 00 78 01 00 00 e7 00 00 00 00 00 00 00 24 02 00 00 2f 01 00 00 ........l...x...........$.../...
2660 3f 00 00 00 4f 02 00 00 cb 00 00 00 09 02 00 00 3d 02 00 00 22 00 00 00 b9 00 00 00 1b 02 00 00 ?...O...........=..."...........
2680 0e 01 00 00 93 00 00 00 20 01 00 00 21 01 00 00 fe 01 00 00 48 00 00 00 3e 02 00 00 e7 01 00 00 ............!.......H...>.......
26a0 00 00 00 00 00 00 00 00 84 01 00 00 8c 00 00 00 66 00 00 00 16 00 00 00 9c 00 00 00 c2 00 00 00 ................f...............
26c0 31 00 00 00 00 00 00 00 f7 01 00 00 50 01 00 00 67 00 00 00 81 01 00 00 2a 01 00 00 d3 00 00 00 1...........P...g.......*.......
26e0 00 00 00 00 0a 01 00 00 00 00 00 00 76 00 00 00 00 00 00 00 68 01 00 00 de 00 00 00 00 00 00 00 ............v.......h...........
2700 00 00 00 00 30 02 00 00 3b 01 00 00 ed 01 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 10 01 00 00 50 00 00 00 ....0...;.......L...........P...
2720 bb 01 00 00 ff 01 00 00 be 01 00 00 75 01 00 00 27 00 00 00 4e 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ............u...'...N...........
2740 80 00 00 00 11 01 00 00 00 00 00 00 36 01 00 00 08 02 00 00 4d 02 00 00 e0 00 00 00 be 00 00 00 ............6.......M...........
2760 00 00 00 00 72 00 00 00 54 01 00 00 00 00 00 00 3f 02 00 00 dc 01 00 00 00 00 00 00 60 01 00 00 ....r...T.......?...........`...
2780 88 01 00 00 5c 01 00 00 90 01 00 00 3a 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1a 01 00 00 a2 00 00 00 ....\.......:...................
27a0 9e 01 00 00 13 00 00 00 03 00 00 00 3e 00 00 00 e8 00 00 00 37 02 00 00 00 00 00 00 4e 00 00 00 ............>.......7.......N...
27c0 b6 00 00 00 6b 01 00 00 00 00 00 00 f4 00 00 00 58 00 00 00 3c 00 00 00 e1 01 00 00 cc 01 00 00 ....k...........X...<...........
27e0 00 00 00 00 db 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 d2 00 00 00 00 00 00 00 fe 00 00 00 ................*...............
2800 85 00 00 00 19 02 00 00 00 00 00 00 42 01 00 00 57 01 00 00 6d 00 00 00 59 01 00 00 62 00 00 00 ............B...W...m...Y...b...
2820 00 00 00 00 36 02 00 00 f1 01 00 00 52 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 22 01 00 00 b3 01 00 00 ....6.......R...........".......
2840 97 00 00 00 54 02 00 00 36 00 00 00 ec 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7f 01 00 00 ....T...6.......................
2860 26 02 00 00 00 00 00 00 01 02 00 00 1c 00 00 00 3e 01 00 00 45 02 00 00 43 00 00 00 7e 00 00 00 &...............>...E...C...~...
2880 0a 02 00 00 f7 00 00 00 25 02 00 00 a8 01 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 01 01 00 00 84 00 00 00 ........%.......B...............
28a0 00 00 00 00 60 00 00 00 27 01 00 00 ed 00 00 00 7d 00 00 00 00 00 00 00 a0 01 00 00 00 00 00 00 ....`...'.......}...............
28c0 39 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 e9 01 00 00 00 00 00 00 4b 02 00 00 04 00 00 00 9f 01 00 00 9...................K...........
28e0 8b 00 00 00 28 02 00 00 00 00 00 00 c5 01 00 00 49 02 00 00 66 01 00 00 00 00 00 00 53 01 00 00 ....(...........I...f.......S...
2900 00 00 00 00 2e 02 00 00 40 02 00 00 00 00 00 00 6d 01 00 00 33 01 00 00 91 00 00 00 1b 00 00 00 ........@.......m...3...........
2920 a7 00 00 00 d2 01 00 00 00 00 00 00 40 01 00 00 20 02 00 00 96 00 00 00 93 01 00 00 83 01 00 00 ............@...................
2940 ad 01 00 00 24 01 00 00 46 02 00 00 4d 00 00 00 11 00 00 00 9d 00 00 00 3a 02 00 00 0a 00 00 00 ....$...F...M...........:.......
2960 35 02 00 00 12 01 00 00 80 01 00 00 8d 00 00 00 0b 00 00 00 6e 00 00 00 bc 01 00 00 ef 01 00 00 5...................n...........
2980 78 00 00 00 ea 01 00 00 81 00 00 00 00 00 00 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 x...............................
29a0 df 00 00 00 9b 01 00 00 9f 00 00 00 3f 01 00 00 e3 01 00 00 5b 00 00 00 00 00 00 00 07 01 00 00 ............?.......[...........
29c0 7a 00 00 00 20 00 00 00 ef 00 00 00 34 02 00 00 0d 01 00 00 dc 00 00 00 10 00 00 00 8b 01 00 00 z...........4...................
29e0 00 00 00 00 fa 01 00 00 b6 01 00 00 df 01 00 00 40 00 00 00 dd 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................@...............
2a00 47 02 00 00 d9 01 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 51 02 00 00 51 01 00 00 00 00 00 00 d5 01 00 00 G.......!.......Q...Q...........
2a20 ae 01 00 00 f8 01 00 00 d3 01 00 00 53 00 00 00 21 02 00 00 e5 00 00 00 00 00 00 00 af 00 00 00 ............S...!...............
2a40 d7 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ba 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 a7 01 00 00 14 02 00 00 ................................
2a60 d6 01 00 00 cd 00 00 00 00 00 00 00 4c 02 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4a 01 00 00 ............L...#...........J...
2a80 89 00 00 00 07 02 00 00 42 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 16 01 00 00 c0 01 00 00 05 02 00 00 ........B.......................
2aa0 00 00 00 00 a4 01 00 00 5e 00 00 00 94 00 00 00 00 00 00 00 57 00 00 00 4b 00 00 00 50 02 00 00 ........^...........W...K...P...
2ac0 bc 00 00 00 00 00 00 00 1f 01 00 00 00 00 00 00 b4 01 00 00 b3 00 00 00 00 00 00 00 3b 02 00 00 ............................;...
2ae0 55 01 00 00 0f 00 00 00 25 01 00 00 28 00 00 00 bd 01 00 00 00 00 00 00 ea 00 00 00 d9 00 00 00 U.......%...(...................
2b00 9d 01 00 00 5e 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2f 02 00 00 b7 01 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 ....^.........../...............
2b20 48 02 00 00 d6 00 00 00 79 01 00 00 87 01 00 00 00 00 00 00 b0 00 00 00 1a 00 00 00 19 01 00 00 H.......y.......................
2b40 19 00 00 00 54 00 00 00 00 00 00 00 75 00 00 00 ff 00 00 00 ac 01 00 00 30 00 00 00 ca 00 00 00 ....T.......u...........0.......
2b60 5a 01 00 00 d4 00 00 00 a4 00 00 00 32 00 00 00 d0 01 00 00 00 00 00 00 74 00 00 00 14 00 00 00 Z...........2...........t.......
2b80 cf 01 00 00 00 00 00 00 13 01 00 00 a6 00 00 00 70 01 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 95 00 00 00 ................p...............
2ba0 0c 02 00 00 00 00 00 00 da 01 00 00 00 00 00 00 c1 00 00 00 99 01 00 00 00 00 00 00 b1 00 00 00 ................................
2bc0 23 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 0c 00 00 00 52 02 00 00 04 01 00 00 48 01 00 00 #...........,.......R.......H...
2be0 f5 00 00 00 00 00 00 00 13 02 00 00 00 00 00 00 5a 00 00 00 2e 00 00 00 34 00 00 00 c3 00 00 00 ................Z.......4.......
2c00 15 02 00 00 2c 01 00 00 64 01 00 00 55 00 00 00 eb 00 00 00 1d 01 00 00 31 02 00 00 56 00 00 00 ....,...d...U...........1...V...
2c20 00 00 00 00 7b 01 00 00 41 01 00 00 c5 00 00 00 06 02 00 00 ee 00 00 00 69 01 00 00 00 00 00 00 ....{...A...............i.......
2c40 00 00 00 00 5c 00 00 00 c9 00 00 00 46 01 00 00 49 01 00 00 fc 00 00 00 c9 01 00 00 00 00 00 00 ....\.......F...I...............
2c60 94 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6c 00 00 00 07 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 ............l.......$...........
2c80 b5 01 00 00 00 00 00 00 2d 01 00 00 00 00 00 00 c8 01 00 00 00 00 00 00 38 01 00 00 00 00 00 00 ........-...............8.......
2ca0 d8 00 00 00 18 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ec 01 00 00 1a 02 00 00 00 00 00 00 6b 00 00 00 ............................k...
2cc0 d8 01 00 00 8a 01 00 00 49 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 70 00 00 00 ........I...................p...
2ce0 63 00 00 00 1d 00 00 00 2b 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 79 00 00 00 c3 01 00 00 00 00 00 00 c.......+...........y...........
2d00 dd 00 00 00 08 00 00 00 ce 01 00 00 56 02 00 00 1b 01 00 00 00 00 00 00 fb 01 00 00 47 01 00 00 ............V...............G...
2d20 fc 01 00 00 9a 00 00 00 d4 01 00 00 33 02 00 00 00 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 88 00 00 00 ............3.......:...........
2d40 65 01 00 00 99 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 18 02 00 00 9a 01 00 00 a0 00 00 00 4a 00 00 00 e...........................J...
2d60 f9 01 00 00 d0 00 00 00 00 00 00 00 c4 00 00 00 bf 00 00 00 a5 01 00 00 00 00 00 00 f6 00 00 00 ................................
2d80 82 00 00 00 95 01 00 00 f0 00 00 00 7f 00 00 00 67 01 00 00 8d 01 00 00 c8 00 00 00 00 00 00 00 ................g...............
2da0 41 02 00 00 c2 01 00 00 bf 01 00 00 44 02 00 00 91 01 00 00 47 00 00 00 22 02 00 00 76 01 00 00 A...........D.......G..."...v...
2dc0 83 00 00 00 35 00 00 00 3c 02 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 68 00 00 00 38 00 00 00 71 01 00 00 ....5...<...........h...8...q...
2de0 74 01 00 00 db 00 00 00 8c 01 00 00 b4 00 00 00 2c 02 00 00 00 00 00 00 fd 01 00 00 4e 02 00 00 t...............,...........N...
2e00 0b 01 00 00 4f 01 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 3b 00 00 00 72 01 00 00 18 00 00 00 92 00 00 00 ....O...j.......;...r...........
2e20 00 00 00 00 cf 00 00 00 5f 01 00 00 00 00 00 00 b5 00 00 00 8e 01 00 00 31 01 00 00 a9 01 00 00 ........_...............1.......
2e40 37 01 00 00 c7 00 00 00 c7 01 00 00 8f 00 00 00 00 00 00 00 73 01 00 00 00 00 00 00 b8 01 00 00 7...................s...........
2e60 39 01 00 00 b9 01 00 00 00 00 00 00 4a 02 00 00 11 02 00 00 c1 01 00 00 14 01 00 00 0f 01 00 00 9...........J...................
2e80 00 00 00 00 00 00 00 00 16 02 00 00 bb 00 00 00 77 01 00 00 12 02 00 00 77 00 00 00 00 00 00 00 ................w.......w.......
2ea0 a5 00 00 00 29 01 00 00 0b 02 00 00 b1 01 00 00 56 01 00 00 86 00 00 00 ba 01 00 00 92 01 00 00 ....)...........V...............
2ec0 00 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 1f 02 00 00 aa 01 00 00 03 01 00 00 17 00 00 00 0f 02 00 00 ................................
2ee0 44 01 00 00 e0 01 00 00 97 01 00 00 1d 02 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 90 00 00 00 D...............................
2f00 63 01 00 00 5d 01 00 00 17 02 00 00 f4 01 00 00 00 00 00 00 1c 01 00 00 ee 01 00 00 02 02 00 00 c...]...........................
2f20 89 01 00 00 2e 01 00 00 00 00 00 00 55 02 00 00 29 00 00 00 e5 01 00 00 43 02 00 00 73 00 00 00 ............U...).......C...s...
2f40 00 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 15 01 00 00 00 00 00 00 e8 01 00 00 05 01 00 00 ......../.......................
2f60 00 00 00 00 f3 00 00 00 d5 00 00 00 00 00 00 00 f9 00 00 00 9c 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
2f80 00 00 00 00 00 00 00 00 32 01 00 00 a8 00 00 00 f6 01 00 00 69 00 00 00 7d 01 00 00 ab 00 00 00 ........2...........i...}.......
2fa0 b0 01 00 00 34 01 00 00 2a 02 00 00 a3 01 00 00 00 00 00 00 f1 00 00 00 2b 01 00 00 03 02 00 00 ....4...*...............+.......
2fc0 41 00 00 00 8a 00 00 00 00 00 00 00 10 02 00 00 65 00 00 00 1c 02 00 00 5d 00 00 00 09 01 00 00 A...............e.......].......
2fe0 00 00 00 00 85 01 00 00 00 00 00 00 7a 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 64 00 00 00 98 00 00 00 ............z...........d.......
3000 f8 00 00 00 00 00 00 00 3d 01 00 00 6a 01 00 00 cb 01 00 00 e4 01 00 00 e3 00 00 00 00 00 00 00 ........=...j...................
3020 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 98 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
3040 71 00 00 00 2d 02 00 00 f3 01 00 00 61 00 00 00 5b 01 00 00 0c 01 00 00 38 02 00 00 b2 01 00 00 q...-.......a...[.......8.......
3060 00 00 00 00 4b 01 00 00 00 00 00 00 9b 00 00 00 fb 00 00 00 e6 01 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 ....K...........................
3080 27 02 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 c0 00 00 00 da 00 00 00 37 00 00 00 a2 01 00 00 87 00 00 00 '.......&...........7...........
30a0 00 00 00 00 00 00 00 00 b8 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 ad 00 00 00 ab 01 00 00 00 00 00 00 ............3...................
30c0 eb 01 00 00 00 00 00 00 e4 00 00 00 c6 00 00 00 58 01 00 00 00 00 00 00 af 01 00 00 00 00 00 00 ................X...............
30e0 d1 00 00 00 4c 01 00 00 00 00 00 00 cc 00 00 00 00 02 00 00 39 02 00 00 00 00 00 00 f2 00 00 00 ....L...............9...........
3100 00 00 00 00 05 00 00 00 45 00 00 00 6f 01 00 00 00 00 00 00 0d 02 00 00 28 01 00 00 45 01 00 00 ........E...o...........(...E...
3120 a9 00 00 00 00 00 00 00 44 00 00 00 04 02 00 00 8f 01 00 00 ac 00 00 00 f5 01 00 00 61 01 00 00 ........D...................a...
3140 7e 01 00 00 b2 00 00 00 b7 00 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a1 00 00 00 ~...............O...............
3160 8e 00 00 00 9e 00 00 00 c6 01 00 00 53 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 ............S...............-...
3180 1e 02 00 00 e2 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7c 00 00 00 17 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................|...............
31a0 ca 01 00 00 e2 00 00 00 00 00 00 00 f0 01 00 00 4d 01 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 f2 01 00 00 ................M...=...........
31c0 c4 01 00 00 d7 00 00 00 86 01 00 00 08 01 00 00 00 00 00 00 29 02 00 00 06 01 00 00 00 00 00 00 ....................)...........
31e0 de 01 00 00 00 00 00 00 52 00 00 00 32 02 00 00 00 07 74 69 6d 65 64 20 6f 75 74 20 77 61 69 74 ........R...2.....timed.out.wait
3200 69 6e 67 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 3a 20 61 75 74 6f 2d 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 09 2d 25 73 ing.for.input:.auto-logout...-%s
3220 20 6f 72 20 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 00 09 2d 69 6c 72 73 44 20 6f 72 20 2d 63 20 63 6f 6d .or.-o.option...-ilrsD.or.-c.com
3240 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 2d 4f 20 73 68 6f 70 74 5f 6f 70 74 69 6f 6e 09 09 28 69 6e 76 6f 63 61 mand.or.-O.shopt_option..(invoca
3260 74 69 6f 6e 20 6f 6e 6c 79 29 0a 00 0d 0a 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 61 73 73 tion.only)....malloc:.%s:%d:.ass
3280 65 72 74 69 6f 6e 20 62 6f 74 63 68 65 64 0d 0a 00 20 20 28 77 64 3a 20 25 73 29 00 20 28 63 6f ertion.botched.....(wd:.%s)..(co
32a0 72 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 00 20 6c 69 6e 65 20 00 24 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 re.dumped)..line..$%s:.cannot.as
32c0 73 69 67 6e 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 77 61 79 00 25 63 25 63 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f sign.in.this.way.%c%c:.invalid.o
32e0 70 74 69 6f 6e 00 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f ption.%d:.invalid.file.descripto
3300 72 3a 20 25 73 00 25 73 20 63 61 6e 20 62 65 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 76 69 61 20 00 25 73 20 r:.%s.%s.can.be.invoked.via..%s.
3320 68 61 73 20 6e 75 6c 6c 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 00 25 73 20 69 73 20 25 73 0a 00 25 73 20 has.null.exportstr.%s.is.%s..%s.
3340 69 73 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 is.a.function..%s.is.a.shell.bui
3360 6c 74 69 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 6b 65 79 77 6f 72 64 0a 00 25 73 20 ltin..%s.is.a.shell.keyword..%s.
3380 69 73 20 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 00 25 73 20 69 is.a.special.shell.builtin..%s.i
33a0 73 20 61 6c 69 61 73 65 64 20 74 6f 20 60 25 73 27 0a 00 25 73 20 69 73 20 68 61 73 68 65 64 20 s.aliased.to.`%s'..%s.is.hashed.
33c0 28 25 73 29 0a 00 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 62 6f 75 6e 64 20 74 6f 20 61 6e 79 20 6b 65 79 (%s)..%s.is.not.bound.to.any.key
33e0 73 2e 0a 00 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 25 73 25 73 3a 20 25 73 20 28 s...%s.out.of.range.%s%s%s:.%s.(
3400 65 72 72 6f 72 20 74 6f 6b 65 6e 20 69 73 20 22 25 73 22 29 00 25 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 error.token.is."%s").%s:.%s.%s:.
3420 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 62 61 64 20 69 6e 74 65 %s.out.of.range.%s:.%s:.bad.inte
3440 72 70 72 65 74 65 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 73 20 46 rpreter.%s:.%s:.cannot.open.as.F
3460 49 4c 45 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 76 61 6c 75 65 20 ILE.%s:.%s:.compatibility.value.
3480 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 6c out.of.range.%s:.%s:.invalid.val
34a0 75 65 20 66 6f 72 20 74 72 61 63 65 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 25 73 3a ue.for.trace.file.descriptor.%s:
34c0 20 25 73 3a 20 6d 75 73 74 20 75 73 65 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 20 77 68 65 6e 20 61 73 73 .%s:.must.use.subscript.when.ass
34e0 69 67 6e 69 6e 67 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 25 73 3a igning.associative.array.%s:.%s:
3500 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 %d:.cannot.allocate.%lu.bytes.%s
3520 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 :.%s:%d:.cannot.allocate.%lu.byt
3540 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 29 00 25 73 3a 20 49 73 20 es.(%lu.bytes.allocated).%s:.Is.
3560 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 6a 6f 62 20 73 70 a.directory.%s:.ambiguous.job.sp
3580 65 63 00 25 73 3a 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 72 65 64 69 72 65 63 74 00 25 73 3a 20 61 72 ec.%s:.ambiguous.redirect.%s:.ar
35a0 67 75 6d 65 6e 74 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 6f 72 20 6a 6f 62 20 49 guments.must.be.process.or.job.I
35c0 44 73 00 25 73 3a 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 74 6f 20 6e 61 6d 65 Ds.%s:.assigning.integer.to.name
35e0 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 73 3a 20 62 61 64 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 70 61 74 68 20 .reference.%s:.bad.network.path.
3600 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 specification.%s:.bad.substituti
3620 6f 6e 00 25 73 3a 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 on.%s:.binary.operator.expected.
3640 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 %s:.cannot.allocate.%lu.bytes.%s
3660 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 :.cannot.allocate.%lu.bytes.(%lu
3680 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 29 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 .bytes.allocated).%s:.cannot.ass
36a0 69 67 6e 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 66 64 20 74 6f 20 76 61 72 69 ign.%s:.cannot.assign.fd.to.vari
36c0 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 6c 69 73 74 20 74 6f 20 61 able.%s:.cannot.assign.list.to.a
36e0 72 72 61 79 20 6d 65 6d 62 65 72 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f rray.member.%s:.cannot.assign.to
3700 20 6e 6f 6e 2d 6e 75 6d 65 72 69 63 20 69 6e 64 65 78 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f .non-numeric.index.%s:.cannot.co
3720 6e 76 65 72 74 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 74 6f 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 nvert.associative.to.indexed.arr
3740 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 74 6f ay.%s:.cannot.convert.indexed.to
3760 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 .associative.array.%s:.cannot.cr
3780 65 61 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 6c 65 74 65 3a 20 25 73 00 25 eate:.%s.%s:.cannot.delete:.%s.%
37a0 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 73 74 72 6f 79 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 s:.cannot.destroy.array.variable
37c0 73 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 77 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 s.in.this.way.%s:.cannot.execute
37e0 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 .binary.file.%s:.cannot.execute.
3800 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 binary.file:.%s.%s:.cannot.execu
3820 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 3a 20 72 65 71 75 69 te:.%s.%s:.cannot.execute:.requi
3840 72 65 64 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 red.file.not.found.%s:.cannot.ex
3860 70 6f 72 74 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 67 65 74 20 6c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 00 25 73 port.%s:.cannot.get.limit:.%s.%s
3880 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 69 6e 68 65 72 69 74 20 76 61 6c 75 65 20 66 72 6f 6d 20 69 6e 63 6f :.cannot.inherit.value.from.inco
38a0 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 74 79 70 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 6f 64 69 66 79 20 mpatible.type.%s:.cannot.modify.
38c0 6c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 74 65 6d 70 20 66 limit:.%s.%s:.cannot.open.temp.f
38e0 69 6c 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 ile:.%s.%s:.cannot.open:.%s.%s:.
3900 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 76 65 72 77 72 69 74 65 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 00 25 cannot.overwrite.existing.file.%
3920 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e s:.cannot.read:.%s.%s:.cannot.un
3940 73 65 74 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 73 65 74 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 25 set.%s:.cannot.unset:.readonly.%
3960 73 00 25 73 3a 20 63 69 72 63 75 6c 61 72 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 73 s.%s:.circular.name.reference.%s
3980 3a 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 64 79 6e 61 6d 69 63 20 :.command.not.found.%s:.dynamic.
39a0 62 75 69 6c 74 69 6e 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 6c 6f 61 64 65 64 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 builtin.already.loaded.%s:.error
39c0 20 72 65 74 72 69 65 76 69 6e 67 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 25 .retrieving.current.directory:.%
39e0 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 0a 00 25 73 3a s:.%s..%s:.expression.error..%s:
3a00 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 65 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 74 20 .file.is.too.large.%s:.file.not.
3a20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 66 69 72 73 74 20 6e 6f 6e 2d 77 68 69 74 65 73 70 61 63 65 20 63 found.%s:.first.non-whitespace.c
3a40 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 60 22 27 00 25 73 3a 20 68 61 73 68 20 74 61 62 haracter.is.not.`"'.%s:.hash.tab
3a60 6c 65 20 65 6d 70 74 79 0a 00 25 73 3a 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 le.empty..%s:.history.expansion.
3a80 66 61 69 6c 65 64 00 25 73 3a 20 68 6f 73 74 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 failed.%s:.host.unknown.%s:.ille
3aa0 67 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 6c 69 62 20 66 61 69 6c gal.option.--.%c..%s:.inlib.fail
3ac0 65 64 00 25 73 3a 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 78 70 65 63 74 ed.%s:.integer.expression.expect
3ae0 65 64 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 ed.%s:.invalid.action.name.%s:.i
3b00 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 72 61 nvalid.argument.%s:.invalid.arra
3b20 79 20 6f 72 69 67 69 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 20 71 75 y.origin.%s:.invalid.callback.qu
3b40 61 6e 74 75 6d 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f antum.%s:.invalid.file.descripto
3b60 72 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 64 69 r.specification.%s:.invalid.indi
3b80 72 65 63 74 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6c 69 6d 69 74 rect.expansion.%s:.invalid.limit
3ba0 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6c 69 6e 65 20 63 6f 75 6e 74 .argument.%s:.invalid.line.count
3bc0 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 .%s:.invalid.option.%s:.invalid.
3be0 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 65 72 76 69 63 65 00 option.name.%s:.invalid.service.
3c00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 %s:.invalid.shell.option.name.%s
3c20 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 :.invalid.signal.specification.%
3c40 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 6f 75 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e s:.invalid.timeout.specification
3c60 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c .%s:.invalid.timestamp.%s:.inval
3c80 69 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 72 id.variable.name.%s:.invalid.var
3ca0 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 73 iable.name.for.name.reference.%s
3cc0 3a 20 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 25 64 20 61 6c 72 65 :.is.a.directory.%s:.job.%d.alre
3ce0 61 64 79 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 68 61 73 20 74 65 ady.in.background.%s:.job.has.te
3d00 72 6d 69 6e 61 74 65 64 00 25 73 3a 20 6c 69 6e 65 20 25 64 3a 20 00 25 73 3a 20 6d 61 78 69 6d rminated.%s:.line.%d:..%s:.maxim
3d20 75 6d 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 65 73 74 69 6e 67 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 um.function.nesting.level.exceed
3d40 65 64 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 6f 75 72 63 65 20 6e 65 73 74 69 ed.(%d).%s:.maximum.source.nesti
3d60 6e 67 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 6d 69 73 73 69 ng.level.exceeded.(%d).%s:.missi
3d80 6e 67 20 63 6f 6c 6f 6e 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 00 25 73 3a 20 6e 61 6d 65 72 65 66 20 76 ng.colon.separator.%s:.nameref.v
3da0 61 72 69 61 62 6c 65 20 73 65 6c 66 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f ariable.self.references.not.allo
3dc0 77 65 64 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 wed.%s:.no.completion.specificat
3de0 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 73 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 6a ion.%s:.no.current.jobs.%s:.no.j
3e00 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 6a 6f 62 00 25 73 3a 20 6e ob.control.%s:.no.such.job.%s:.n
3e20 6f 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 ot.a.function.%s:.not.a.regular.
3e40 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 00 25 73 3a file.%s:.not.a.shell.builtin.%s:
3e60 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 .not.an.array.variable.%s:.not.a
3e80 6e 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 64 79 6e 61 6d 69 63 61 n.indexed.array.%s:.not.dynamica
3ea0 6c 6c 79 20 6c 6f 61 64 65 64 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 6e 75 6d lly.loaded.%s:.not.found.%s:.num
3ec0 65 72 69 63 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f eric.argument.required.%s:.optio
3ee0 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f n.requires.an.argument.%s:.optio
3f00 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 n.requires.an.argument.--.%c..%s
3f20 3a 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 25 73 3a 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 :.parameter.not.set.%s:.paramete
3f40 72 20 6e 75 6c 6c 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 25 73 3a 20 71 75 6f 74 65 64 20 63 6f 6d r.null.or.not.set.%s:.quoted.com
3f60 70 6f 75 6e 64 20 61 72 72 61 79 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 64 65 70 72 65 63 61 74 65 pound.array.assignment.deprecate
3f80 64 00 25 73 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 72 65 61 64 d.%s:.readonly.function.%s:.read
3fa0 6f 6e 6c 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 76 61 72 69 only.variable.%s:.reference.vari
3fc0 61 62 6c 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 72 65 6d 6f able.cannot.be.an.array.%s:.remo
3fe0 76 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 72 65 66 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 ving.nameref.attribute.%s:.restr
4000 69 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 64 icted.%s:.restricted:.cannot.red
4020 69 72 65 63 74 20 6f 75 74 70 75 74 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 3a 20 63 61 6e irect.output.%s:.restricted:.can
4040 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 60 2f 27 20 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 73 not.specify.`/'.in.command.names
4060 00 25 73 3a 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 3c 20 30 00 25 73 .%s:.substring.expression.<.0.%s
4080 3a 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 75 6e :.unary.operator.expected.%s:.un
40a0 62 6f 75 6e 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 75 73 61 67 65 3a 20 00 25 73 3a 20 76 bound.variable.%s:.usage:..%s:.v
40c0 61 72 69 61 62 6c 65 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 76 61 6c 75 ariable.may.not.be.assigned.valu
40e0 65 00 27 0a 0a 00 28 28 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 29 29 00 28 63 6f 72 65 20 64 75 6d e.'...((.expression.)).(core.dum
4100 70 65 64 29 20 00 28 77 64 20 6e 6f 77 3a 20 25 73 29 0a 00 2e 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 5b ped)..(wd.now:.%s)....filename.[
4120 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 2f 64 65 76 2f 28 74 63 70 7c 75 64 70 29 2f 68 6f 73 74 2f 70 arguments]./dev/(tcp|udp)/host/p
4140 6f 72 74 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6e 65 74 77 6f 72 ort.not.supported.without.networ
4160 6b 69 6e 67 00 2f 74 6d 70 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 72 65 63 74 king./tmp.must.be.a.valid.direct
4180 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 00 3c 6e 6f 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3e 00 ory.name.<no.current.directory>.
41a0 41 42 4f 52 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 41 62 6f 72 74 69 6e 67 2e 2e 2e 00 41 64 ABORT.instruction.Aborting....Ad
41c0 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 d.directories.to.stack..........
41e0 20 41 64 64 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 6f 66 20 .Adds.a.directory.to.the.top.of.
4200 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6f 72 20 72 6f 74 61 74 65 73 0a the.directory.stack,.or.rotates.
4220 20 20 20 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f ....the.stack,.making.the.new.to
4240 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 p.of.the.stack.the.current.worki
4260 6e 67 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d ng.....directory...With.no.argum
4280 65 6e 74 73 2c 20 65 78 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 74 77 6f 20 64 69 72 65 ents,.exchanges.the.top.two.dire
42a0 63 74 6f 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 ctories...........Options:......
42c0 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 .-n.Suppresses.the.normal.change
42e0 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 61 64 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 .of.directory.when.adding.......
4300 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c directories.to.the.stack,.so.onl
4320 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 y.the.stack.is.manipulated......
4340 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73 .....Arguments:.......+N.Rotates
4360 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 63 .the.stack.so.that.the.Nth.direc
4380 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 tory.(counting.......from.the.le
43a0 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 ft.of.the.list.shown.by.`dirs',.
43c0 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 starting.with.......zero).is.at.
43e0 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 74 the.top.............-N.Rotates.t
4400 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 63 74 6f he.stack.so.that.the.Nth.directo
4420 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 ry.(counting.......from.the.righ
4440 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 t.of.the.list.shown.by.`dirs',.s
4460 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 74 tarting.with.......zero).is.at.t
4480 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 64 69 72 09 41 64 64 73 20 44 49 52 20 he.top.............dir.Adds.DIR.
44a0 74 6f 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f to.the.directory.stack.at.the.to
44c0 70 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 6e 65 77 20 63 75 72 72 65 p,.making.it.the.......new.curre
44e0 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 nt.working.directory...........T
4500 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 he.`dirs'.builtin.displays.the.d
4520 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 irectory.stack...........Exit.St
4540 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 atus:.....Returns.success.unless
4560 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 .an.invalid.argument.is.supplied
4580 20 6f 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 20 66 61 69 .or.the.directory.....change.fai
45a0 6c 73 2e 00 41 64 64 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 ls..Adds.a.directory.to.the.top.
45c0 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6f 72 20 72 6f 74 61 74 of.the.directory.stack,.or.rotat
45e0 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 6e 65 77 es.....the.stack,.making.the.new
4600 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f .top.of.the.stack.the.current.wo
4620 72 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 rking.....directory...With.no.ar
4640 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 78 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 74 77 6f 20 64 guments,.exchanges.the.top.two.d
4660 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 irectories...........Options:...
4680 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 ....-n.Suppresses.the.normal.cha
46a0 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 61 64 64 69 6e 67 0a 20 20 20 nge.of.directory.when.adding....
46c0 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f ..directories.to.the.stack,.so.o
46e0 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 nly.the.stack.is.manipulated....
4700 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 6f 74 61 74 .......Arguments:.......+N.Rotat
4720 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 es.the.stack.so.that.the.Nth.dir
4740 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c ectory.(counting......from.the.l
4760 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c eft.of.the.list.shown.by.`dirs',
4780 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 .starting.with......zero).is.at.
47a0 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 74 the.top.............-N.Rotates.t
47c0 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 63 74 6f he.stack.so.that.the.Nth.directo
47e0 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 ry.(counting......from.the.right
4800 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 .of.the.list.shown.by.`dirs',.st
4820 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 74 68 65 arting.with......zero).is.at.the
4840 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 64 69 72 09 41 64 64 73 20 44 49 52 20 74 6f .top.............dir.Adds.DIR.to
4860 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2c .the.directory.stack.at.the.top,
4880 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 6e 65 77 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 .making.it.the......new.current.
48a0 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 working.directory...........The.
48c0 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 `dirs'.builtin.displays.the.dire
48e0 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 00 41 6c 61 72 6d 20 28 70 72 6f 66 69 6c 65 29 00 41 6c 61 ctory.stack..Alarm.(profile).Ala
4900 72 6d 20 28 76 69 72 74 75 61 6c 29 00 41 6c 61 72 6d 20 63 6c 6f 63 6b 00 41 72 69 74 68 6d 65 rm.(virtual).Alarm.clock.Arithme
4920 74 69 63 20 66 6f 72 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e tic.for.loop...........Equivalen
4940 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 09 28 28 20 45 58 50 31 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 77 68 69 6c 65 20 t.to......((.EXP1.))......while.
4960 28 28 20 45 58 50 32 20 29 29 3b 20 64 6f 0a 20 20 20 20 09 09 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 0a 20 20 ((.EXP2.));.do.......COMMANDS...
4980 20 20 09 09 28 28 20 45 58 50 33 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 64 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 45 58 50 ....((.EXP3.))......done.....EXP
49a0 31 2c 20 45 58 50 32 2c 20 61 6e 64 20 45 58 50 33 20 61 72 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 1,.EXP2,.and.EXP3.are.arithmetic
49c0 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 2e 20 20 49 66 20 61 6e 79 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e .expressions...If.any.expression
49e0 20 69 73 0a 20 20 20 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 69 74 20 62 65 68 61 76 65 73 20 61 73 20 69 .is.....omitted,.it.behaves.as.i
4a00 66 20 69 74 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 f.it.evaluates.to.1...........Ex
4a20 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 it.Status:.....Returns.the.statu
4a40 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 s.of.the.last.command.executed..
4a60 42 50 54 20 74 72 61 63 65 2f 74 72 61 70 00 42 61 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 63 61 6c 6c 00 42 BPT.trace/trap.Bad.system.call.B
4a80 6f 67 75 73 20 73 69 67 6e 61 6c 00 42 72 6f 6b 65 6e 20 70 69 70 65 00 42 75 73 20 65 72 72 6f ogus.signal.Broken.pipe.Bus.erro
4aa0 72 00 43 50 55 20 6c 69 6d 69 74 00 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 6f 72 r.CPU.limit.Change.the.shell.wor
4ac0 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 68 61 6e 67 65 20 king.directory...........Change.
4ae0 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 44 49 52 2e 20 20 54 the.current.directory.to.DIR...T
4b00 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 44 49 52 20 69 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 he.default.DIR.is.the.value.of.t
4b20 68 65 0a 20 20 20 20 48 4f 4d 45 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 he.....HOME.shell.variable......
4b40 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 43 44 50 41 54 48 20 64 65 66 69 6e 65 73 .....The.variable.CDPATH.defines
4b60 20 74 68 65 20 73 65 61 72 63 68 20 70 61 74 68 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f .the.search.path.for.the.directo
4b80 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 0a 20 20 20 20 44 49 52 2e 20 20 41 6c 74 65 72 6e 61 74 ry.containing.....DIR...Alternat
4ba0 69 76 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 73 20 69 6e 20 43 44 50 41 54 48 20 61 72 ive.directory.names.in.CDPATH.ar
4bc0 65 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 20 28 3a 29 2e 0a 20 20 20 20 e.separated.by.a.colon.(:)......
4be0 41 20 6e 75 6c 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 74 68 65 20 73 61 6d A.null.directory.name.is.the.sam
4c00 65 20 61 73 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 49 66 20 e.as.the.current.directory...If.
4c20 44 49 52 20 62 65 67 69 6e 73 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 20 61 20 73 6c 61 73 68 20 28 2f 29 2c DIR.begins.....with.a.slash.(/),
4c40 20 74 68 65 6e 20 43 44 50 41 54 48 20 69 73 20 6e 6f 74 20 75 73 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 .then.CDPATH.is.not.used........
4c60 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 ...If.the.directory.is.not.found
4c80 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 63 64 61 62 6c 65 5f 76 ,.and.the.shell.option.`cdable_v
4ca0 61 72 73 27 20 69 73 20 73 65 74 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 77 6f 72 64 20 69 73 20 61 73 73 ars'.is.set,.....the.word.is.ass
4cc0 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 2e 20 20 49 66 umed.to.be..a.variable.name...If
4ce0 20 74 68 61 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 68 61 73 20 61 20 76 61 6c 75 65 2c 0a 20 20 20 20 .that.variable.has.a.value,.....
4d00 69 74 73 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 44 49 52 2e 0a 20 20 20 20 0a its.value.is.used.for.DIR.......
4d20 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 66 6f 72 63 65 20 73 79 6d 62 ....Options:.......-L.force.symb
4d40 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 74 6f 20 62 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 3a 20 72 65 73 6f 6c olic.links.to.be.followed:.resol
4d60 76 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 0a 20 20 20 20 09 09 6c 69 6e 6b 73 20 69 6e 20 44 49 52 20 61 ve.symbolic.......links.in.DIR.a
4d80 66 74 65 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 69 6e 73 74 61 6e 63 65 73 20 6f 66 20 60 2e 2e fter.processing.instances.of.`..
4da0 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 75 73 65 20 74 68 65 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 64 69 72 65 '.......-P.use.the.physical.dire
4dc0 63 74 6f 72 79 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e ctory.structure.without.followin
4de0 67 0a 20 20 20 20 09 09 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 3a 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 g.......symbolic.links:.resolve.
4e00 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 69 6e 20 44 49 52 20 62 65 66 6f 72 65 0a 20 20 20 symbolic.links.in.DIR.before....
4e20 20 09 09 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 69 6e 73 74 61 6e 63 65 73 20 6f 66 20 60 2e 2e 27 0a ...processing.instances.of.`..'.
4e40 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 69 66 20 74 68 65 20 2d 50 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 ......-e.if.the.-P.option.is.sup
4e60 70 6c 69 65 64 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 plied,.and.the.current.working..
4e80 20 20 20 09 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 64 65 74 65 72 6d 69 .....directory.cannot.be.determi
4ea0 6e 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2c 20 65 78 69 74 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 ned.successfully,.exit.with.....
4ec0 09 09 61 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 40 09 6f 6e 20 ..a.non-zero.status.......-@.on.
4ee0 73 79 73 74 65 6d 73 20 74 68 61 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 69 74 2c 20 70 72 65 73 65 6e 74 systems.that.support.it,.present
4f00 20 61 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 0a 20 20 20 20 09 09 61 74 74 72 .a.file.with.extended.......attr
4f20 69 62 75 74 65 73 20 61 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 ibutes.as.a.directory.containing
4f40 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 .the.file.attributes..........Th
4f60 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 74 6f 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 e.default.is.to.follow.symbolic.
4f80 6c 69 6e 6b 73 2c 20 61 73 20 69 66 20 60 2d 4c 27 20 77 65 72 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 links,.as.if.`-L'.were.specified
4fa0 2e 0a 20 20 20 20 60 2e 2e 27 20 69 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 20 62 79 20 72 65 6d 6f 76 ......`..'.is.processed.by.remov
4fc0 69 6e 67 20 74 68 65 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 70 61 74 ing.the.immediately.previous.pat
4fe0 68 6e 61 6d 65 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 61 20 73 6c hname.component.....back.to.a.sl
5000 61 73 68 20 6f 72 20 74 68 65 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 6f 66 20 44 49 52 2e 0a 20 20 20 ash.or.the.beginning.of.DIR.....
5020 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 30 ......Exit.Status:.....Returns.0
5040 20 69 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 73 20 63 68 61 6e 67 65 64 2c 20 61 6e .if.the.directory.is.changed,.an
5060 64 20 69 66 20 24 50 57 44 20 69 73 20 73 65 74 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 77 68 d.if.$PWD.is.set.successfully.wh
5080 65 6e 0a 20 20 20 20 2d 50 20 69 73 20 75 73 65 64 3b 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 6f 74 68 65 en.....-P.is.used;.non-zero.othe
50a0 72 77 69 73 65 2e 00 43 68 69 6c 64 20 64 65 61 74 68 20 6f 72 20 73 74 6f 70 00 43 6f 6d 6d 6f rwise..Child.death.or.stop.Commo
50c0 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 75 73 61 67 65 n.shell.variable.names.and.usage
50e0 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 41 53 48 5f 56 45 52 53 49 4f 4e 09 56 65 72 73 69 6f 6e 20 ...........BASH_VERSION.Version.
5100 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 42 61 73 68 2e 0a 20 20 20 20 43 information.for.this.Bash......C
5120 44 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 DPATH.A.colon-separated.list.of.
5140 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 directories.to.search.......for.
5160 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 directories.given.as.arguments.t
5180 6f 20 60 63 64 27 2e 0a 20 20 20 20 47 4c 4f 42 49 47 4e 4f 52 45 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 o.`cd'......GLOBIGNORE.A.colon-s
51a0 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 64 65 73 63 72 69 eparated.list.of.patterns.descri
51c0 62 69 6e 67 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 74 6f 0a 20 20 20 20 09 09 62 65 20 69 67 6e 6f 72 bing.filenames.to.......be.ignor
51e0 65 64 20 62 79 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 49 ed.by.pathname.expansion......HI
5200 53 54 46 49 4c 45 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 77 68 65 72 STFILE.The.name.of.the.file.wher
5220 65 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 e.your.command.history.is.stored
5240 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 53 49 5a 45 09 54 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e ......HISTFILESIZE.The.maximum.n
5260 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 63 61 6e 20 63 6f 6e umber.of.lines.this.file.can.con
5280 74 61 69 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 53 49 5a 45 09 54 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e tain......HISTSIZE.The.maximum.n
52a0 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 61 74 20 61 20 72 75 umber.of.history.lines.that.a.ru
52c0 6e 6e 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 65 6c 6c 20 63 61 6e 20 61 63 63 65 73 73 2e 0a 20 20 nning.......shell.can.access....
52e0 20 20 48 4f 4d 45 09 54 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 ..HOME.The.complete.pathname.to.
5300 79 6f 75 72 20 6c 6f 67 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 4e 41 your.login.directory......HOSTNA
5320 4d 45 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 68 6f 73 74 2e ME.The.name.of.the.current.host.
5340 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 54 59 50 45 09 54 68 65 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 43 50 55 20 74 68 .....HOSTTYPE.The.type.of.CPU.th
5360 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 75 6e is.version.of.Bash.is.running.un
5380 64 65 72 2e 0a 20 20 20 20 49 47 4e 4f 52 45 45 4f 46 09 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 74 68 65 20 der......IGNOREEOF.Controls.the.
53a0 61 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 6e 20 72 65 63 65 69 70 74 20 6f action.of.the.shell.on.receipt.o
53c0 66 20 61 6e 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 09 09 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 61 73 20 74 68 65 20 f.an.EOF.......character.as.the.
53e0 73 6f 6c 65 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 20 76 61 sole.input...If.set,.then.the.va
5400 6c 75 65 0a 20 20 20 20 09 09 6f 66 20 69 74 20 69 73 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 lue.......of.it.is.the.number.of
5420 20 45 4f 46 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 73 65 65 6e .EOF.characters.that.can.be.seen
5440 0a 20 20 20 20 09 09 69 6e 20 61 20 72 6f 77 20 6f 6e 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 6c 69 6e 65 .......in.a.row.on.an.empty.line
5460 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 65 78 69 74 0a 20 20 20 20 .before.the.shell.will.exit.....
5480 09 09 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 31 30 29 2e 20 20 57 68 65 6e 20 75 6e 73 65 74 2c 20 45 4f 46 ..(default.10)...When.unset,.EOF
54a0 20 73 69 67 6e 69 66 69 65 73 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 .signifies.the.end.of.input.....
54c0 20 4d 41 43 48 54 59 50 45 09 41 20 73 74 72 69 6e 67 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 74 68 .MACHTYPE.A.string.describing.th
54e0 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 79 73 74 65 6d 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 e.current.system.Bash.is.running
5500 20 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 43 48 45 43 4b 09 48 6f 77 20 6f 66 74 65 6e 2c 20 69 6e .on......MAILCHECK.How.often,.in
5520 20 73 65 63 6f 6e 64 73 2c 20 42 61 73 68 20 63 68 65 63 6b 73 20 66 6f 72 20 6e 65 77 20 6d 61 .seconds,.Bash.checks.for.new.ma
5540 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 il......MAILPATH.A.colon-separat
5560 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 77 68 69 63 68 20 42 61 73 68 20 ed.list.of.filenames.which.Bash.
5580 63 68 65 63 6b 73 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 4f checks.......for.new.mail......O
55a0 53 54 59 50 45 09 54 68 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 55 6e 69 78 20 74 68 69 73 20 76 STYPE.The.version.of.Unix.this.v
55c0 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f 6e 2e 0a 20 20 ersion.of.Bash.is.running.on....
55e0 20 20 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 ..PATH.A.colon-separated.list.of
5600 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 20 77 68 65 6e 0a 20 20 20 20 .directories.to.search.when.....
5620 09 09 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 50 52 4f 4d ..looking.for.commands......PROM
5640 50 54 5f 43 4f 4d 4d 41 4e 44 09 41 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 PT_COMMAND.A.command.to.be.execu
5660 74 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 20 65 61 63 68 0a ted.before.the.printing.of.each.
5680 20 20 20 20 09 09 70 72 69 6d 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 2e 0a 20 20 20 20 50 53 31 09 09 54 ......primary.prompt......PS1..T
56a0 68 65 20 70 72 69 6d 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 50 53 he.primary.prompt.string......PS
56c0 32 09 09 54 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 2..The.secondary.prompt.string..
56e0 20 20 20 20 50 57 44 09 09 54 68 65 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 ....PWD..The.full.pathname.of.th
5700 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 53 48 45 4c 4c 4f 50 e.current.directory......SHELLOP
5720 54 53 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 65 6e 61 TS.A.colon-separated.list.of.ena
5740 62 6c 65 64 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 54 45 52 4d 09 54 68 65 bled.shell.options......TERM.The
5760 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 74 79 .name.of.the.current.terminal.ty
5780 70 65 2e 0a 20 20 20 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 09 54 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f pe......TIMEFORMAT.The.output.fo
57a0 72 6d 61 74 20 66 6f 72 20 74 69 6d 69 6e 67 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 64 69 73 70 6c rmat.for.timing.statistics.displ
57c0 61 79 65 64 20 62 79 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 60 74 69 6d 65 27 20 72 65 73 65 72 76 65 ayed.by.the.......`time'.reserve
57e0 64 20 77 6f 72 64 2e 0a 20 20 20 20 61 75 74 6f 5f 72 65 73 75 6d 65 09 4e 6f 6e 2d 6e 75 6c 6c d.word......auto_resume.Non-null
5800 20 6d 65 61 6e 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 61 70 70 65 61 72 69 6e 67 20 .means.a.command.word.appearing.
5820 6f 6e 20 61 20 6c 69 6e 65 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 09 69 74 73 65 6c 66 20 69 73 20 66 69 72 on.a.line.by.......itself.is.fir
5840 73 74 20 6c 6f 6f 6b 65 64 20 66 6f 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 st.looked.for.in.the.list.of.cur
5860 72 65 6e 74 6c 79 0a 20 20 20 20 09 09 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 49 66 20 66 rently.......stopped.jobs...If.f
5880 6f 75 6e 64 20 74 68 65 72 65 2c 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 ound.there,.that.job.is.foregrou
58a0 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 09 09 41 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 60 65 78 61 63 74 27 20 6d nded........A.value.of.`exact'.m
58c0 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 6d 75 73 74 0a eans.that.the.command.word.must.
58e0 20 20 20 20 09 09 65 78 61 63 74 6c 79 20 6d 61 74 63 68 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e ......exactly.match.a.command.in
5900 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 41 0a 20 20 .the.list.of.stopped.jobs...A...
5920 20 20 09 09 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 60 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 27 20 6d 65 61 6e 73 20 74 ....value.of.`substring'.means.t
5940 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 hat.the.command.word.must.......
5960 6d 61 74 63 68 20 61 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 6a 6f 62 2e 20 20 41 match.a.substring.of.the.job...A
5980 6e 79 20 6f 74 68 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 09 09 ny.other.value.means.that.......
59a0 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 70 72 65 66 69 78 20 6f 66 20 the.command.must.be.a.prefix.of.
59c0 61 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 68 69 73 74 63 68 61 72 73 09 43 68 61 a.stopped.job......histchars.Cha
59e0 72 61 63 74 65 72 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 racters.controlling.history.expa
5a00 6e 73 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 71 75 69 63 6b 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 nsion.and.quick.......substituti
5a20 6f 6e 2e 20 20 54 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 73 20 74 68 65 20 on...The.first.character.is.the.
5a40 68 69 73 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 history.......substitution.chara
5a60 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 21 27 2e 20 20 54 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 69 cter,.usually.`!'...The.second.i
5a80 73 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 20 60 71 75 69 63 6b 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 27 s.......the.`quick.substitution'
5aa0 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 5e 27 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 .character,.usually.`^'...The...
5ac0 20 20 09 09 74 68 69 72 64 20 69 73 20 74 68 65 20 60 68 69 73 74 6f 72 79 20 63 6f 6d 6d 65 6e ....third.is.the.`history.commen
5ae0 74 27 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 23 27 2e 0a 20 20 20 20 48 t'.character,.usually.`#'......H
5b00 49 53 54 49 47 4e 4f 52 45 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 ISTIGNORE.A.colon-separated.list
5b20 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 64 65 63 69 64 65 20 77 68 69 63 .of.patterns.used.to.decide.whic
5b40 68 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 61 76 65 64 h.......commands.should.be.saved
5b60 20 6f 6e 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 00 .on.the.history.list...Continue.
5b80 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 32 30 32 32 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 Copyright.(C).2022.Free.Software
5ba0 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 00 43 72 65 61 74 65 20 61 20 63 6f 70 72 6f .Foundation,.Inc..Create.a.copro
5bc0 63 65 73 73 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 cess.named.NAME...........Execut
5be0 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 61 73 79 6e 63 68 72 6f 6e 6f 75 73 6c 79 2c 20 77 69 74 68 20 74 e.COMMAND.asynchronously,.with.t
5c00 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 61 6e 64 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 0a he.standard.output.and.standard.
5c20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 ....input.of.the.command.connect
5c40 65 64 20 76 69 61 20 61 20 70 69 70 65 20 74 6f 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 ed.via.a.pipe.to.file.descriptor
5c60 73 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 0a 20 20 20 20 74 6f 20 69 6e 64 69 63 65 73 20 30 20 61 6e 64 20 s.assigned.....to.indices.0.and.
5c80 31 20 6f 66 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4e 41 4d 45 20 69 6e 20 74 1.of.an.array.variable.NAME.in.t
5ca0 68 65 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 64 65 66 61 he.executing.shell......The.defa
5cc0 75 6c 74 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 22 43 4f 50 52 4f 43 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 ult.NAME.is."COPROC"...........E
5ce0 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 63 6f 70 72 6f 63 20 63 6f 6d 6d 61 xit.Status:.....The.coproc.comma
5d00 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 61 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 30 2e 00 nd.returns.an.exit.status.of.0..
5d20 44 45 42 55 47 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 44 65 66 69 6e 65 20 6c 6f 63 61 6c 20 76 61 72 DEBUG.warning:..Define.local.var
5d40 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 72 65 61 74 65 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 20 iables...........Create.a.local.
5d60 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 63 61 6c 6c 65 64 20 4e 41 4d 45 2c 20 61 6e 64 20 67 69 76 65 20 69 variable.called.NAME,.and.give.i
5d80 74 20 56 41 4c 55 45 2e 20 20 4f 50 54 49 4f 4e 20 63 61 6e 0a 20 20 20 20 62 65 20 61 6e 79 20 t.VALUE...OPTION.can.....be.any.
5da0 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 63 63 65 70 74 65 64 20 62 79 20 60 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 0a 20 20 option.accepted.by.`declare'....
5dc0 20 20 0a 20 20 20 20 4c 6f 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 .......Local.variables.can.only.
5de0 62 65 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 3b 20 74 68 65 79 20 be.used.within.a.function;.they.
5e00 61 72 65 20 76 69 73 69 62 6c 65 0a 20 20 20 20 6f 6e 6c 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 are.visible.....only.to.the.func
5e20 74 69 6f 6e 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 61 6e 64 20 tion.where.they.are.defined.and.
5e40 69 74 73 20 63 68 69 6c 64 72 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 its.children...........Exit.Stat
5e60 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 us:.....Returns.success.unless.a
5e80 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 20 n.invalid.option.is.supplied,.a.
5ea0 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 variable.....assignment.error.oc
5ec0 63 75 72 73 2c 20 6f 72 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 curs,.or.the.shell.is.not.execut
5ee0 69 6e 67 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 00 44 65 66 69 6e 65 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 ing.a.function..Define.or.displa
5f00 79 20 61 6c 69 61 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 61 72 67 75 y.aliases...........Without.argu
5f20 6d 65 6e 74 73 2c 20 60 61 6c 69 61 73 27 20 70 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f ments,.`alias'.prints.the.list.o
5f40 66 20 61 6c 69 61 73 65 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 66 6f f.aliases.in.the.reusable.....fo
5f60 72 6d 20 60 61 6c 69 61 73 20 4e 41 4d 45 3d 56 41 4c 55 45 27 20 6f 6e 20 73 74 61 6e 64 61 72 rm.`alias.NAME=VALUE'.on.standar
5f80 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 20 61 6e d.output...........Otherwise,.an
5fa0 20 61 6c 69 61 73 20 69 73 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 .alias.is.defined.for.each.NAME.
5fc0 77 68 6f 73 65 20 56 41 4c 55 45 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 41 20 74 72 61 69 whose.VALUE.is.given......A.trai
5fe0 6c 69 6e 67 20 73 70 61 63 65 20 69 6e 20 56 41 4c 55 45 20 63 61 75 73 65 73 20 74 68 65 20 6e ling.space.in.VALUE.causes.the.n
6000 65 78 74 20 77 6f 72 64 20 74 6f 20 62 65 20 63 68 65 63 6b 65 64 20 66 6f 72 0a 20 20 20 20 61 ext.word.to.be.checked.for.....a
6020 6c 69 61 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 61 6c 69 61 73 lias.substitution.when.the.alias
6040 20 69 73 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a .is.expanded...........Options:.
6060 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 61 6c 6c 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 61 6c 69 61 73 ......-p.print.all.defined.alias
6080 65 73 20 69 6e 20 61 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 es.in.a.reusable.format.........
60a0 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 61 6c 69 61 73 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 .Exit.Status:.....alias.returns.
60c0 74 72 75 65 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 66 true.unless.a.NAME.is.supplied.f
60e0 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 6e 6f 20 61 6c 69 61 73 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 0a 20 20 20 20 64 or.which.no.alias.has.been.....d
6100 65 66 69 6e 65 64 2e 00 44 65 66 69 6e 65 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 efined..Define.shell.function...
6120 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 72 65 61 74 65 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 ........Create.a.shell.function.
6140 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d 45 2e 20 20 57 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 61 73 20 61 20 73 named.NAME...When.invoked.as.a.s
6160 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 45 20 72 75 6e 73 20 43 4f 4d imple.command,.....NAME.runs.COM
6180 4d 41 4e 44 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 61 6c 6c 69 6e 67 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 63 6f 6e MANDs.in.the.calling.shell's.con
61a0 74 65 78 74 2e 20 20 57 68 65 6e 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2c 0a 20 20 20 text...When.NAME.is.invoked,....
61c0 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 70 61 73 73 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 .the.arguments.are.passed.to.the
61e0 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 61 73 20 24 31 2e 2e 2e 24 6e 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 66 75 .function.as.$1...$n,.and.the.fu
6200 6e 63 74 69 6f 6e 27 73 0a 20 20 20 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 69 6e 20 24 46 55 4e 43 4e 41 4d nction's.....name.is.in.$FUNCNAM
6220 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 E...........Exit.Status:.....Ret
6240 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 72 65 61 64 urns.success.unless.NAME.is.read
6260 6f 6e 6c 79 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 only..Display.directory.stack...
6280 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 ........Display.the.list.of.curr
62a0 65 6e 74 6c 79 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 20 20 44 ently.remembered.directories...D
62c0 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 0a 20 20 20 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 77 61 79 20 6f 6e irectories.....find.their.way.on
62e0 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 75 73 68 64 27 20 63 6f 6d to.the.list.with.the.`pushd'.com
6300 6d 61 6e 64 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 67 65 74 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 75 70 20 74 68 mand;.you.can.get.....back.up.th
6320 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 6f 70 64 27 20 63 rough.the.list.with.the.`popd'.c
6340 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 ommand...........Options:.......
6360 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 62 79 20 -c.clear.the.directory.stack.by.
6380 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 deleting.all.of.the.elements....
63a0 20 20 20 2d 6c 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 74 69 6c 64 65 2d 70 72 65 66 69 78 65 ...-l.do.not.print.tilde-prefixe
63c0 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 72 65 6c 61 74 69 d.versions.of.directories.relati
63e0 76 65 0a 20 20 20 20 09 09 74 6f 20 79 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a ve.......to.your.home.directory.
6400 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 ......-p.print.the.directory.sta
6420 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 ck.with.one.entry.per.line......
6440 20 2d 76 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 .-v.print.the.directory.stack.wi
6460 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 20 70 72 65 66 69 78 65 64 0a 20 th.one.entry.per.line.prefixed..
6480 20 20 20 09 09 77 69 74 68 20 69 74 73 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 74 .....with.its.position.in.the.st
64a0 61 63 6b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e ack..........Arguments:.......+N
64c0 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 .Displays.the.Nth.entry.counting
64e0 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 .from.the.left.of.the.list......
6500 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 .shown.by.dirs.when.invoked.with
6520 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 out.options,.starting.with......
6540 09 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 .zero.............-N.Displays.th
6560 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 e.Nth.entry.counting.from.the.ri
6580 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 64 ght.of.the.list.......shown.by.d
65a0 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 irs.when.invoked.without.options
65c0 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 09 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 ,.starting.with.......zero......
65e0 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 .....Exit.Status:.....Returns.su
6600 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 ccess.unless.an.invalid.option.i
6620 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 s.supplied.or.an.error.occurs..D
6640 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 62 75 69 6c 74 69 6e isplay.information.about.builtin
6660 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 62 72 69 .commands...........Displays.bri
6680 65 66 20 73 75 6d 6d 61 72 69 65 73 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 ef.summaries.of.builtin.commands
66a0 2e 20 20 49 66 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 ...If.PATTERN.is.....specified,.
66c0 67 69 76 65 73 20 64 65 74 61 69 6c 65 64 20 68 65 6c 70 20 6f 6e 20 61 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 gives.detailed.help.on.all.comma
66e0 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 50 41 54 54 45 52 4e 2c 0a 20 20 20 20 6f 74 68 65 72 77 nds.matching.PATTERN,.....otherw
6700 69 73 65 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 68 65 6c 70 20 74 6f 70 69 63 73 20 69 73 20 70 ise.the.list.of.help.topics.is.p
6720 72 69 6e 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 rinted...........Options:.......
6740 2d 64 09 6f 75 74 70 75 74 20 73 68 6f 72 74 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 -d.output.short.description.for.
6760 65 61 63 68 20 74 6f 70 69 63 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 75 73 61 67 each.topic.......-m.display.usag
6780 65 20 69 6e 20 70 73 65 75 64 6f 2d 6d 61 6e 70 61 67 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 20 e.in.pseudo-manpage.format......
67a0 20 2d 73 09 6f 75 74 70 75 74 20 6f 6e 6c 79 20 61 20 73 68 6f 72 74 20 75 73 61 67 65 20 73 79 .-s.output.only.a.short.usage.sy
67c0 6e 6f 70 73 69 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 74 6f 70 69 63 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 0a 20 nopsis.for.each.topic.matching..
67e0 20 20 20 09 09 50 41 54 54 45 52 4e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a .....PATTERN..........Arguments:
6800 0a 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 09 50 61 74 74 65 72 6e 20 73 70 65 63 69 66 79 69 6e .......PATTERN.Pattern.specifyin
6820 67 20 61 20 68 65 6c 70 20 74 6f 70 69 63 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 g.a.help.topic..........Exit.Sta
6840 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 tus:.....Returns.success.unless.
6860 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c PATTERN.is.not.found.or.an.inval
6880 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 6f id.option.is.given..Display.info
68a0 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 79 70 65 2e 0a 20 20 20 20 rmation.about.command.type......
68c0 0a 20 20 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 20 68 6f 77 .....For.each.NAME,.indicate.how
68e0 20 69 74 20 77 6f 75 6c 64 20 62 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 64 20 69 66 20 75 73 65 64 .it.would.be.interpreted.if.used
6900 20 61 73 20 61 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 .as.a.....command.name..........
6920 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 6c 6c 20 6c .Options:.......-a.display.all.l
6940 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 61 6e 20 65 78 65 63 75 74 61 62 6c ocations.containing.an.executabl
6960 65 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d 45 3b 0a 20 20 20 20 09 09 69 6e 63 6c 75 64 65 73 20 61 6c 69 e.named.NAME;.......includes.ali
6980 61 73 65 73 2c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2c 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2c 20 69 ases,.builtins,.and.functions,.i
69a0 66 20 61 6e 64 20 6f 6e 6c 79 20 69 66 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 20 60 2d 70 27 20 6f 70 74 f.and.only.if.......the.`-p'.opt
69c0 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 73 6f 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 73 75 ion.is.not.also.used.......-f.su
69e0 70 70 72 65 73 73 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6c 6f 6f 6b 75 70 0a 20 20 20 ppress.shell.function.lookup....
6a00 20 20 20 2d 50 09 66 6f 72 63 65 20 61 20 50 41 54 48 20 73 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 65 61 ...-P.force.a.PATH.search.for.ea
6a20 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 61 6e 20 61 6c 69 61 73 2c ch.NAME,.even.if.it.is.an.alias,
6a40 0a 20 20 20 20 09 09 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 6f 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2c 20 61 6e 64 .......builtin,.or.function,.and
6a60 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 73 6b 20 66 69 .returns.the.name.of.the.disk.fi
6a80 6c 65 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 61 74 20 77 6f 75 6c 64 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a le.......that.would.be.executed.
6aa0 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 72 65 74 75 72 6e 73 20 65 69 74 68 65 72 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 ......-p.returns.either.the.name
6ac0 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 73 6b 20 66 69 6c 65 20 74 68 61 74 20 77 6f 75 6c 64 20 62 65 20 .of.the.disk.file.that.would.be.
6ae0 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 0a 20 20 20 20 09 09 6f 72 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 69 66 20 60 74 executed,.......or.nothing.if.`t
6b00 79 70 65 20 2d 74 20 4e 41 4d 45 27 20 77 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 74 75 72 6e 20 60 66 ype.-t.NAME'.would.not.return.`f
6b20 69 6c 65 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 6f 75 74 70 75 74 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 77 6f ile'.......-t.output.a.single.wo
6b40 72 64 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 60 61 6c 69 61 73 27 2c 20 60 6b 65 79 rd.which.is.one.of.`alias',.`key
6b60 77 6f 72 64 27 2c 0a 20 20 20 20 09 09 60 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 27 2c 20 60 62 75 69 6c 74 69 word',.......`function',.`builti
6b80 6e 27 2c 20 60 66 69 6c 65 27 20 6f 72 20 60 27 2c 20 69 66 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 61 6e 20 n',.`file'.or.`',.if.NAME.is.an.
6ba0 61 6c 69 61 73 2c 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 65 6c 6c 20 72 65 73 65 72 76 65 64 20 77 6f 72 64 alias,.......shell.reserved.word
6bc0 2c 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2c 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c ,.shell.function,.shell.builtin,
6be0 20 64 69 73 6b 20 66 69 6c 65 2c 0a 20 20 20 20 09 09 6f 72 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 .disk.file,.......or.not.found,.
6c00 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 6c 79 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a respectively..........Arguments:
6c20 0a 20 20 20 20 20 20 4e 41 4d 45 09 43 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 62 65 20 69 .......NAME.Command.name.to.be.i
6c40 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 nterpreted...........Exit.Status
6c60 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 :.....Returns.success.if.all.of.
6c80 74 68 65 20 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 66 6f 75 6e 64 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 61 6e the.NAMEs.are.found;.fails.if.an
6ca0 79 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 65 78 65 63 y.are.not.found..Display.or.exec
6cc0 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 ute.commands.from.the.history.li
6ce0 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 66 63 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 st...........fc.is.used.to.list.
6d00 6f 72 20 65 64 69 74 20 61 6e 64 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 or.edit.and.re-execute.commands.
6d20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 46 49 52 53 54 from.the.history.list......FIRST
6d40 20 61 6e 64 20 4c 41 53 54 20 63 61 6e 20 62 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 73 70 65 63 69 66 79 .and.LAST.can.be.numbers.specify
6d60 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 2c 20 6f 72 20 46 49 52 53 54 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 ing.the.range,.or.FIRST.can.be.a
6d80 0a 20 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 77 68 69 63 68 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 65 20 6d 6f 73 .....string,.which.means.the.mos
6da0 74 20 72 65 63 65 6e 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 t.recent.command.beginning.with.
6dc0 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e that.....string...........Option
6de0 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 45 4e 41 4d 45 09 73 65 6c 65 63 74 20 77 68 69 63 68 20 65 s:.......-e.ENAME.select.which.e
6e00 64 69 74 6f 72 20 74 6f 20 75 73 65 2e 20 20 44 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 46 43 45 44 49 54 ditor.to.use...Default.is.FCEDIT
6e20 2c 20 74 68 65 6e 20 45 44 49 54 4f 52 2c 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 6e 20 76 69 0a 20 20 20 ,.then.EDITOR,.......then.vi....
6e40 20 20 20 2d 6c 20 09 6c 69 73 74 20 6c 69 6e 65 73 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 65 64 69 ...-l..list.lines.instead.of.edi
6e60 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6f 6d 69 74 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 ting.......-n.omit.line.numbers.
6e80 77 68 65 6e 20 6c 69 73 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 76 65 72 73 65 20 74 68 when.listing.......-r.reverse.th
6ea0 65 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 73 20 28 6e 65 77 65 73 74 20 6c 69 73 e.order.of.the.lines.(newest.lis
6ec0 74 65 64 20 66 69 72 73 74 29 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 20 74 68 65 20 60 66 63 ted.first)..........With.the.`fc
6ee0 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 70 20 2e 2e 2e 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 27 20 66 6f 72 .-s.[pat=rep....].[command]'.for
6f00 6d 61 74 2c 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 0a 20 20 20 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 64 20 mat,.COMMAND.is.....re-executed.
6f20 61 66 74 65 72 20 74 68 65 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 4f 4c 44 3d 4e 45 57 20 69 after.the.substitution.OLD=NEW.i
6f40 73 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 75 73 65 66 75 6c 20 61 s.performed...........A.useful.a
6f60 6c 69 61 73 20 74 6f 20 75 73 65 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 69 73 20 72 3d 27 66 63 20 2d lias.to.use.with.this.is.r='fc.-
6f80 73 27 2c 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 79 70 69 6e 67 20 60 72 20 63 63 27 0a 20 20 20 20 72 75 s',.so.that.typing.`r.cc'.....ru
6fa0 6e 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 69 ns.the.last.command.beginning.wi
6fc0 74 68 20 60 63 63 27 20 61 6e 64 20 74 79 70 69 6e 67 20 60 72 27 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 th.`cc'.and.typing.`r'.re-execut
6fe0 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 es.....the.last.command.........
7000 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 ..Exit.Status:.....Returns.succe
7020 73 73 20 6f 72 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 ss.or.status.of.executed.command
7040 3b 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 69 66 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 ;.non-zero.if.an.error.occurs..D
7060 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 isplay.or.manipulate.the.history
7080 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 68 69 73 74 .list...........Display.the.hist
70a0 6f 72 79 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 2c 20 70 72 65 66 ory.list.with.line.numbers,.pref
70c0 69 78 69 6e 67 20 65 61 63 68 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 0a 20 20 20 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 ixing.each.modified.....entry.wi
70e0 74 68 20 61 20 60 2a 27 2e 20 20 41 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 4e 20 6c 69 73 74 th.a.`*'...An.argument.of.N.list
7100 73 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 4e 20 65 6e 74 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a s.only.the.last.N.entries.......
7120 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 74 68 65 20 ....Options:.......-c.clear.the.
7140 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 20 62 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 history.list.by.deleting.all.of.
7160 74 68 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 6f 66 66 73 65 74 09 64 65 6c 65 the.entries.......-d.offset.dele
7180 74 65 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 6e 74 72 79 20 61 74 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e te.the.history.entry.at.position
71a0 20 4f 46 46 53 45 54 2e 20 4e 65 67 61 74 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 09 6f 66 66 73 65 74 73 20 .OFFSET..Negative.......offsets.
71c0 63 6f 75 6e 74 20 62 61 63 6b 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 68 count.back.from.the.end.of.the.h
71e0 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 61 70 70 65 6e 64 istory.list............-a.append
7200 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 69 73 20 73 65 73 73 69 6f 6e .history.lines.from.this.session
7220 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 72 65 .to.the.history.file.......-n.re
7240 61 64 20 61 6c 6c 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 6e 65 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 72 65 61 64 79 ad.all.history.lines.not.already
7260 20 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 .read.from.the.history.file.....
7280 09 09 61 6e 64 20 61 70 70 65 6e 64 20 74 68 65 6d 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 ..and.append.them.to.the.history
72a0 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 61 64 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 .list.......-r.read.the.history.
72c0 66 69 6c 65 20 61 6e 64 20 61 70 70 65 6e 64 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 74 6f 20 file.and.append.the.contents.to.
72e0 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 09 09 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 77 09 the.history.......list.......-w.
7300 77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 65 write.the.current.history.to.the
7320 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 65 72 66 .history.file............-p.perf
7340 6f 72 6d 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 6f 6e 20 65 61 63 68 20 41 52 orm.history.expansion.on.each.AR
7360 47 20 61 6e 64 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 0a 20 20 20 20 09 09 77 G.and.display.the.result.......w
7380 69 74 68 6f 75 74 20 73 74 6f 72 69 6e 67 20 69 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 ithout.storing.it.in.the.history
73a0 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 61 70 70 65 6e 64 20 74 68 65 20 41 52 47 73 20 74 .list.......-s.append.the.ARGs.t
73c0 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 20 61 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 65 o.the.history.list.as.a.single.e
73e0 6e 74 72 79 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 73 20 67 69 76 ntry..........If.FILENAME.is.giv
7400 65 6e 2c 20 69 74 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 en,.it.is.used.as.the.history.fi
7420 6c 65 2e 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 0a 20 20 20 20 69 66 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 20 le...Otherwise,.....if.HISTFILE.
7440 68 61 73 20 61 20 76 61 6c 75 65 2c 20 74 68 61 74 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 65 6c 73 65 20 has.a.value,.that.is.used,.else.
7460 7e 2f 2e 62 61 73 68 5f 68 69 73 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 ~/.bash_history...........If.the
7480 20 48 49 53 54 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 20 73 65 74 20 .HISTTIMEFORMAT.variable.is.set.
74a0 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 6e 75 6c 6c 2c 20 69 74 73 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 75 73 65 64 0a and.not.null,.its.value.is.used.
74c0 20 20 20 20 61 73 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 74 72 66 74 ....as.a.format.string.for.strft
74e0 69 6d 65 28 33 29 20 74 6f 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 73 74 61 6d 70 20 61 ime(3).to.print.the.time.stamp.a
7500 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 ssociated.....with.each.displaye
7520 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 6e 74 72 79 2e 20 20 4e 6f 20 74 69 6d 65 20 73 74 61 6d 70 73 d.history.entry...No.time.stamps
7540 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 .are.printed.otherwise..........
7560 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 .Exit.Status:.....Returns.succes
7580 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 s.unless.an.invalid.option.is.gi
75a0 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 ven.or.an.error.occurs..Display.
75c0 6f 72 20 73 65 74 20 66 69 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 6d 61 73 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 or.set.file.mode.mask...........
75e0 53 65 74 73 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 66 69 6c 65 2d 63 72 65 61 74 69 6f 6e 20 6d 61 73 6b Sets.the.user.file-creation.mask
7600 20 74 6f 20 4d 4f 44 45 2e 20 20 49 66 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 70 .to.MODE...If.MODE.is.omitted,.p
7620 72 69 6e 74 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 rints.....the.current.value.of.t
7640 68 65 20 6d 61 73 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 4d 4f 44 45 20 62 65 67 69 6e 73 he.mask...........If.MODE.begins
7660 20 77 69 74 68 20 61 20 64 69 67 69 74 2c 20 69 74 20 69 73 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 64 .with.a.digit,.it.is.interpreted
7680 20 61 73 20 61 6e 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 3b 0a 20 20 20 20 6f 74 68 65 72 77 69 .as.an.octal.number;.....otherwi
76a0 73 65 20 69 74 20 69 73 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 se.it.is.a.symbolic.mode.string.
76c0 6c 69 6b 65 20 74 68 61 74 20 61 63 63 65 70 74 65 64 20 62 79 20 63 68 6d 6f 64 28 31 29 2e 0a like.that.accepted.by.chmod(1)..
76e0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 69 66 20 4d 4f .........Options:.......-p.if.MO
7700 44 45 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 DE.is.omitted,.output.in.a.form.
7720 74 68 61 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 that.may.be.reused.as.input.....
7740 20 20 2d 53 09 6d 61 6b 65 73 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 3b 20 ..-S.makes.the.output.symbolic;.
7760 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 61 6e 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 73 20 6f 75 74 otherwise.an.octal.number.is.out
7780 70 75 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 put..........Exit.Status:.....Re
77a0 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 69 6e 76 turns.success.unless.MODE.is.inv
77c0 61 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 alid.or.an.invalid.option.is.giv
77e0 65 6e 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 en..Display.possible.completions
7800 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a .depending.on.the.options.......
7820 20 20 20 20 49 6e 74 65 6e 64 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 66 72 6f 6d 20 77 69 74 ....Intended.to.be.used.from.wit
7840 68 69 6e 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 20 hin.a.shell.function.generating.
7860 70 6f 73 73 69 62 6c 65 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 49 66 20 74 68 possible.....completions...If.th
7880 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 57 4f 52 44 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 e.optional.WORD.argument.is.supp
78a0 6c 69 65 64 2c 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 61 67 61 69 6e 73 74 0a 20 20 20 20 57 4f 52 44 20 61 lied,.matches.against.....WORD.a
78c0 72 65 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 re.generated...........Exit.Stat
78e0 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 us:.....Returns.success.unless.a
7900 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 n.invalid.option.is.supplied.or.
7920 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f 63 65 73 73 an.error.occurs..Display.process
7940 20 74 69 6d 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 61 63 63 75 .times...........Prints.the.accu
7960 6d 75 6c 61 74 65 64 20 75 73 65 72 20 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 74 69 6d 65 73 20 66 6f mulated.user.and.system.times.fo
7980 72 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 69 74 73 0a 20 20 20 20 63 r.the.shell.and.all.of.its.....c
79a0 68 69 6c 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 hild.processes...........Exit.St
79c0 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 44 69 73 70 6c atus:.....Always.succeeds..Displ
79e0 61 79 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 6a 6f 62 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4c 69 73 74 ay.status.of.jobs...........List
7a00 73 20 74 68 65 20 61 63 74 69 76 65 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 72 65 73 74 s.the.active.jobs...JOBSPEC.rest
7a20 72 69 63 74 73 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 57 69 ricts.output.to.that.job......Wi
7a40 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 61 6c 6c thout.options,.the.status.of.all
7a60 20 61 63 74 69 76 65 20 6a 6f 62 73 20 69 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a .active.jobs.is.displayed.......
7a80 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6c 69 73 74 73 20 70 72 6f 63 ....Options:.......-l.lists.proc
7aa0 65 73 73 20 49 44 73 20 69 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 ess.IDs.in.addition.to.the.norma
7ac0 6c 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6c 69 73 74 73 20 6f 6e 6c l.information.......-n.lists.onl
7ae0 79 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 74 68 61 74 20 68 61 76 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 20 73 74 y.processes.that.have.changed.st
7b00 61 74 75 73 20 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 6e 6f 74 69 66 69 atus.since.the.last.......notifi
7b20 63 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 6c 69 73 74 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 cation.......-p.lists.process.ID
7b40 73 20 6f 6e 6c 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 s.only.......-r.restrict.output.
7b60 74 6f 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 72 65 73 74 72 69 63 to.running.jobs.......-s.restric
7b80 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 t.output.to.stopped.jobs........
7ba0 20 20 49 66 20 2d 78 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 ..If.-x.is.supplied,.COMMAND.is.
7bc0 72 75 6e 20 61 66 74 65 72 20 61 6c 6c 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 run.after.all.job.specifications
7be0 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 41 52 47 53 20 68 61 76 65 20 62 65 .that.....appear.in.ARGS.have.be
7c00 65 6e 20 72 65 70 6c 61 63 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 20 en.replaced.with.the.process.ID.
7c20 6f 66 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 27 73 0a 20 20 20 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 of.that.job's.....process.group.
7c40 6c 65 61 64 65 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 leader...........Exit.Status:...
7c60 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 ..Returns.success.unless.an.inva
7c80 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 lid.option.is.given.or.an.error.
7ca0 6f 63 63 75 72 73 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 2d 78 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 72 65 74 75 72 occurs......If.-x.is.used,.retur
7cc0 6e 73 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2e 00 44 ns.the.exit.status.of.COMMAND..D
7ce0 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 72 65 6d isplay.the.list.of.currently.rem
7d00 65 6d 62 65 72 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 20 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 embered.directories...Directorie
7d20 73 0a 20 20 20 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 77 61 79 20 6f 6e 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 s.....find.their.way.onto.the.li
7d40 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 75 73 68 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 79 6f 75 st.with.the.`pushd'.command;.you
7d60 20 63 61 6e 20 67 65 74 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 75 70 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 .can.get.....back.up.through.the
7d80 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 6f 70 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 .list.with.the.`popd'.command...
7da0 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 ........Options:.......-c.clear.
7dc0 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 62 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 the.directory.stack.by.deleting.
7de0 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 64 6f 20 all.of.the.elements.......-l.do.
7e00 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 74 69 6c 64 65 2d 70 72 65 66 69 78 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e not.print.tilde-prefixed.version
7e20 73 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 74 s.of.directories.relative......t
7e40 6f 20 79 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 o.your.home.directory.......-p.p
7e60 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e rint.the.directory.stack.with.on
7e80 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 70 72 69 6e 74 20 e.entry.per.line.......-v.print.
7ea0 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 the.directory.stack.with.one.ent
7ec0 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 20 70 72 65 66 69 78 65 64 0a 20 20 20 20 09 77 69 74 68 20 69 ry.per.line.prefixed......with.i
7ee0 74 73 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 ts.position.in.the.stack........
7f00 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 ..Arguments:.......+N.Displays.t
7f20 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c he.Nth.entry.counting.from.the.l
7f40 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 64 69 eft.of.the.list.shown.by......di
7f60 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c rs.when.invoked.without.options,
7f80 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 .starting.with.zero.............
7fa0 2d 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 -N.Displays.the.Nth.entry.counti
7fc0 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 ng.from.the.right.of.the.list.sh
7fe0 6f 77 6e 20 62 79 0a 09 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 own.by..dirs.when.invoked.withou
8000 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 00 44 t.options,.starting.with.zero..D
8020 6f 6e 65 00 44 6f 6e 65 28 25 64 29 00 45 4d 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 45 6e 61 one.Done(%d).EMT.instruction.Ena
8040 62 6c 65 20 61 6e 64 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2e 0a ble.and.disable.shell.builtins..
8060 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 6e 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 62 75 .........Enables.and.disables.bu
8080 69 6c 74 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 44 69 73 61 62 6c 69 6e 67 iltin.shell.commands...Disabling
80a0 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 79 6f 75 20 74 6f 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 20 61 20 64 69 73 .allows.you.to.....execute.a.dis
80c0 6b 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 68 69 63 68 20 68 61 73 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6e 61 6d k.command.which.has.the.same.nam
80e0 65 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 6f 75 74 e.as.a.shell.builtin.....without
8100 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 .using.a.full.pathname..........
8120 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 70 72 69 6e 74 20 61 20 6c 69 73 74 20 .Options:.......-a.print.a.list.
8140 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 73 68 6f 77 69 6e 67 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e of.builtins.showing.whether.or.n
8160 6f 74 20 65 61 63 68 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 64 69 73 61 ot.each.is.enabled.......-n.disa
8180 62 6c 65 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 ble.each.NAME.or.display.a.list.
81a0 6f 66 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 of.disabled.builtins.......-p.pr
81c0 69 6e 74 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 69 6e 20 61 20 72 65 int.the.list.of.builtins.in.a.re
81e0 75 73 61 62 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c usable.format.......-s.print.onl
8200 79 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 50 6f 73 69 78 20 60 73 70 65 63 69 61 6c 27 20 62 y.the.names.of.Posix.`special'.b
8220 75 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c uiltins..........Options.control
8240 6c 69 6e 67 20 64 79 6e 61 6d 69 63 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 4c ling.dynamic.loading:.......-f.L
8260 6f 61 64 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 4e 41 4d 45 20 66 72 6f 6d 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a oad.builtin.NAME.from.shared.obj
8280 65 63 74 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 52 65 6d 6f 76 65 20 61 20 62 ect.FILENAME.......-d.Remove.a.b
82a0 75 69 6c 74 69 6e 20 6c 6f 61 64 65 64 20 77 69 74 68 20 2d 66 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 uiltin.loaded.with.-f..........W
82c0 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 6e 61 ithout.options,.each.NAME.is.ena
82e0 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 6f 20 75 73 65 20 74 68 65 20 60 74 65 73 74 27 bled...........To.use.the.`test'
8300 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 .found.in.$PATH.instead.of.the.s
8320 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2c 20 74 79 70 65 20 60 hell.builtin.....version,.type.`
8340 65 6e 61 62 6c 65 20 2d 6e 20 74 65 73 74 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 enable.-n.test'...........Exit.S
8360 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 tatus:.....Returns.success.unles
8380 73 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 6f 72 s.NAME.is.not.a.shell.builtin.or
83a0 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 61 72 69 74 68 .an.error.occurs..Evaluate.arith
83c0 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 45 metic.expression...........The.E
83e0 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 69 73 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 XPRESSION.is.evaluated.according
8400 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 75 6c 65 73 20 66 6f 72 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 0a 20 20 20 .to.the.rules.for.arithmetic....
8420 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 2e 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 60 6c 65 74 .evaluation...Equivalent.to.`let
8440 20 22 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 22 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 ."EXPRESSION"'...........Exit.St
8460 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 31 20 69 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f atus:.....Returns.1.if.EXPRESSIO
8480 4e 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 30 3b 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 6f 74 68 65 N.evaluates.to.0;.returns.0.othe
84a0 72 77 69 73 65 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 rwise..Evaluate.arithmetic.expre
84c0 73 73 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 65 61 63 68 20 41 ssions...........Evaluate.each.A
84e0 52 47 20 61 73 20 61 6e 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 20 RG.as.an.arithmetic.expression..
8500 20 45 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 64 6f 6e 65 20 69 6e 0a 20 20 20 20 66 69 78 65 64 .Evaluation.is.done.in.....fixed
8520 2d 77 69 64 74 68 20 69 6e 74 65 67 65 72 73 20 77 69 74 68 20 6e 6f 20 63 68 65 63 6b 20 66 6f -width.integers.with.no.check.fo
8540 72 20 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 2c 20 74 68 6f 75 67 68 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 30 r.overflow,.though.division.by.0
8560 0a 20 20 20 20 69 73 20 74 72 61 70 70 65 64 20 61 6e 64 20 66 6c 61 67 67 65 64 20 61 73 20 61 .....is.trapped.and.flagged.as.a
8580 6e 20 65 72 72 6f 72 2e 20 20 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 n.error...The.following.list.of.
85a0 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 69 73 0a 20 20 20 20 67 72 6f 75 70 65 64 20 69 6e 74 6f 20 6c 65 operators.is.....grouped.into.le
85c0 76 65 6c 73 20 6f 66 20 65 71 75 61 6c 2d 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f vels.of.equal-precedence.operato
85e0 72 73 2e 20 20 54 68 65 20 6c 65 76 65 6c 73 20 61 72 65 20 6c 69 73 74 65 64 0a 20 20 20 20 69 rs...The.levels.are.listed.....i
8600 6e 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 64 65 63 72 65 61 73 69 6e 67 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 n.order.of.decreasing.precedence
8620 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 09 69 64 2b 2b 2c 20 69 64 2d 2d 09 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 ............id++,.id--.variable.
8640 70 6f 73 74 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 6f 73 74 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 0a 20 post-increment,.post-decrement..
8660 20 20 20 09 2b 2b 69 64 2c 20 2d 2d 69 64 09 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 ....++id,.--id.variable.pre-incr
8680 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 09 2d 2c 20 2b 09 09 ement,.pre-decrement......-,.+..
86a0 75 6e 61 72 79 20 6d 69 6e 75 73 2c 20 70 6c 75 73 0a 20 20 20 20 09 21 2c 20 7e 09 09 6c 6f 67 unary.minus,.plus......!,.~..log
86c0 69 63 61 6c 20 61 6e 64 20 62 69 74 77 69 73 65 20 6e 65 67 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2a ical.and.bitwise.negation......*
86e0 2a 09 09 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 69 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2a 2c 20 2f 2c 20 25 09 09 *..exponentiation......*,./,.%..
8700 6d 75 6c 74 69 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2c 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 2c 20 72 65 6d 61 69 6e multiplication,.division,.remain
8720 64 65 72 0a 20 20 20 20 09 2b 2c 20 2d 09 09 61 64 64 69 74 69 6f 6e 2c 20 73 75 62 74 72 61 63 der......+,.-..addition,.subtrac
8740 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 3c 3c 2c 20 3e 3e 09 09 6c 65 66 74 20 61 6e 64 20 72 69 67 68 74 tion......<<,.>>..left.and.right
8760 20 62 69 74 77 69 73 65 20 73 68 69 66 74 73 0a 20 20 20 20 09 3c 3d 2c 20 3e 3d 2c 20 3c 2c 20 .bitwise.shifts......<=,.>=,.<,.
8780 3e 09 63 6f 6d 70 61 72 69 73 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 3d 3d 2c 20 21 3d 09 09 65 71 75 61 6c 69 >.comparison......==,.!=..equali
87a0 74 79 2c 20 69 6e 65 71 75 61 6c 69 74 79 0a 20 20 20 20 09 26 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 41 ty,.inequality......&..bitwise.A
87c0 4e 44 0a 20 20 20 20 09 5e 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 58 4f 52 0a 20 20 20 20 09 7c 09 09 62 ND......^..bitwise.XOR......|..b
87e0 69 74 77 69 73 65 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 26 26 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 41 4e 44 0a 20 itwise.OR......&&..logical.AND..
8800 20 20 20 09 7c 7c 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 65 78 70 72 20 3f 20 65 ....||..logical.OR......expr.?.e
8820 78 70 72 20 3a 20 65 78 70 72 0a 20 20 20 20 09 09 09 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6f 70 xpr.:.expr........conditional.op
8840 65 72 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 09 3d 2c 20 2a 3d 2c 20 2f 3d 2c 20 25 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 erator......=,.*=,./=,.%=,......
8860 2b 3d 2c 20 2d 3d 2c 20 3c 3c 3d 2c 20 3e 3e 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 26 3d 2c 20 5e 3d 2c 20 7c +=,.-=,.<<=,.>>=,......&=,.^=,.|
8880 3d 09 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 =.assignment..........Shell.vari
88a0 61 62 6c 65 73 20 61 72 65 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 61 73 20 6f 70 65 72 61 6e 64 73 2e 20 20 ables.are.allowed.as.operands...
88c0 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 69 73 20 The.name.of.the.variable.....is.
88e0 72 65 70 6c 61 63 65 64 20 62 79 20 69 74 73 20 76 61 6c 75 65 20 28 63 6f 65 72 63 65 64 20 74 replaced.by.its.value.(coerced.t
8900 6f 20 61 20 66 69 78 65 64 2d 77 69 64 74 68 20 69 6e 74 65 67 65 72 29 20 77 69 74 68 69 6e 0a o.a.fixed-width.integer).within.
8920 20 20 20 20 61 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 ....an.expression...The.variable
8940 20 6e 65 65 64 20 6e 6f 74 20 68 61 76 65 20 69 74 73 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 61 74 74 72 69 .need.not.have.its.integer.attri
8960 62 75 74 65 0a 20 20 20 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 6e 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 69 6e bute.....turned.on.to.be.used.in
8980 20 61 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 74 6f .an.expression...........Operato
89a0 72 73 20 61 72 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 70 72 65 rs.are.evaluated.in.order.of.pre
89c0 63 65 64 65 6e 63 65 2e 20 20 53 75 62 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 69 6e 0a 20 20 20 cedence...Sub-expressions.in....
89e0 20 70 61 72 65 6e 74 68 65 73 65 73 20 61 72 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 66 69 72 73 74 .parentheses.are.evaluated.first
8a00 20 61 6e 64 20 6d 61 79 20 6f 76 65 72 72 69 64 65 20 74 68 65 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 .and.may.override.the.precedence
8a20 0a 20 20 20 20 72 75 6c 65 73 20 61 62 6f 76 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 .....rules.above...........Exit.
8a40 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 41 52 47 20 65 76 61 6c Status:.....If.the.last.ARG.eval
8a60 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 30 2c 20 6c 65 74 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 31 3b 20 6c 65 74 20 72 uates.to.0,.let.returns.1;.let.r
8a80 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 63 6f 6e eturns.0.otherwise..Evaluate.con
8aa0 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 ditional.expression...........Ex
8ac0 69 74 73 20 77 69 74 68 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 30 20 28 74 72 75 65 29 20 6f 72 its.with.a.status.of.0.(true).or
8ae0 20 31 20 28 66 61 6c 73 65 29 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 .1.(false).depending.on.....the.
8b00 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 45 58 50 52 2e 20 20 45 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 evaluation.of.EXPR...Expressions
8b20 20 6d 61 79 20 62 65 20 75 6e 61 72 79 20 6f 72 20 62 69 6e 61 72 79 2e 20 20 55 6e 61 72 79 0a .may.be.unary.or.binary...Unary.
8b40 20 20 20 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6f 66 74 65 6e 20 75 73 65 64 20 74 ....expressions.are.often.used.t
8b60 6f 20 65 78 61 6d 69 6e 65 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 61 20 66 69 6c 65 2e 20 o.examine.the.status.of.a.file..
8b80 20 54 68 65 72 65 0a 20 20 20 20 61 72 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 .There.....are.string.operators.
8ba0 61 6e 64 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 63 6f 6d 70 61 72 69 73 6f 6e 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 and.numeric.comparison.operators
8bc0 20 61 73 20 77 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 62 65 68 61 76 69 6f 72 20 .as.well...........The.behavior.
8be0 6f 66 20 74 65 73 74 20 64 65 70 65 6e 64 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 of.test.depends.on.the.number.of
8c00 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 20 20 52 65 61 64 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 62 61 73 68 20 6d .arguments...Read.the.....bash.m
8c20 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 73 70 65 63 anual.page.for.the.complete.spec
8c40 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 69 6c 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f ification...........File.operato
8c60 72 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 rs:............-a.FILE........Tr
8c80 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 20 46 49 4c 45 ue.if.file.exists........-b.FILE
8ca0 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 62 6c 6f 63 6b 20 73 70 ........True.if.file.is.block.sp
8cc0 65 63 69 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 ecial........-c.FILE........True
8ce0 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 73 70 65 63 69 61 6c 2e 0a 20 .if.file.is.character.special...
8d00 20 20 20 20 20 2d 64 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 .....-d.FILE........True.if.file
8d20 20 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 46 49 4c 45 20 20 .is.a.directory........-e.FILE..
8d40 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 2e 0a 20 20 20 20 20 ......True.if.file.exists.......
8d60 20 2d 66 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 .-f.FILE........True.if.file.exi
8d80 73 74 73 20 61 6e 64 20 69 73 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 20 sts.and.is.a.regular.file.......
8da0 20 2d 67 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 .-g.FILE........True.if.file.is.
8dc0 73 65 74 2d 67 72 6f 75 70 2d 69 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 set-group-id........-h.FILE.....
8de0 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 ...True.if.file.is.a.symbolic.li
8e00 6e 6b 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 nk........-L.FILE........True.if
8e20 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 2e 0a 20 20 20 20 20 20 .file.is.a.symbolic.link........
8e40 2d 6b 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 68 61 73 20 -k.FILE........True.if.file.has.
8e60 69 74 73 20 60 73 74 69 63 6b 79 27 20 62 69 74 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 46 its.`sticky'.bit.set........-p.F
8e80 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 20 6e 61 6d ILE........True.if.file.is.a.nam
8ea0 65 64 20 70 69 70 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 ed.pipe........-r.FILE........Tr
8ec0 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 72 65 61 64 61 62 6c 65 20 62 79 20 79 6f 75 2e 0a 20 ue.if.file.is.readable.by.you...
8ee0 20 20 20 20 20 2d 73 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 .....-s.FILE........True.if.file
8f00 20 65 78 69 73 74 73 20 61 6e 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6d 70 74 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 .exists.and.is.not.empty........
8f20 2d 53 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 -S.FILE........True.if.file.is.a
8f40 20 73 6f 63 6b 65 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 46 44 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 .socket........-t.FD..........Tr
8f60 75 65 20 69 66 20 46 44 20 69 73 20 6f 70 65 6e 65 64 20 6f 6e 20 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c ue.if.FD.is.opened.on.a.terminal
8f80 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 ........-u.FILE........True.if.t
8fa0 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 73 65 74 2d 75 73 65 72 2d 69 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 77 he.file.is.set-user-id........-w
8fc0 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 .FILE........True.if.the.file.is
8fe0 20 77 72 69 74 61 62 6c 65 20 62 79 20 79 6f 75 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 46 49 4c 45 20 .writable.by.you........-x.FILE.
9000 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 65 78 65 63 75 .......True.if.the.file.is.execu
9020 74 61 62 6c 65 20 62 79 20 79 6f 75 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4f 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 table.by.you........-O.FILE.....
9040 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 ...True.if.the.file.is.effective
9060 6c 79 20 6f 77 6e 65 64 20 62 79 20 79 6f 75 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 47 20 46 49 4c 45 20 20 ly.owned.by.you........-G.FILE..
9080 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 65 66 66 65 63 74 ......True.if.the.file.is.effect
90a0 69 76 65 6c 79 20 6f 77 6e 65 64 20 62 79 20 79 6f 75 72 20 67 72 6f 75 70 2e 0a 20 20 20 20 20 ively.owned.by.your.group.......
90c0 20 2d 4e 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 .-N.FILE........True.if.the.file
90e0 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 73 69 6e 63 65 20 69 74 20 77 61 73 20 .has.been.modified.since.it.was.
9100 6c 61 73 74 20 72 65 61 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 46 49 4c 45 31 20 2d 6e 74 20 last.read.............FILE1.-nt.
9120 46 49 4c 45 32 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 31 20 69 73 20 6e 65 77 65 72 20 74 68 FILE2..True.if.file1.is.newer.th
9140 61 6e 20 66 69 6c 65 32 20 28 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 an.file2.(according.to..........
9160 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 61 74 65 29 ..............modification.date)
9180 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 46 49 4c 45 31 20 2d 6f 74 20 46 49 4c 45 32 20 20 54 72 .............FILE1.-ot.FILE2..Tr
91a0 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 31 20 69 73 20 6f 6c 64 65 72 20 74 68 61 6e 20 66 69 6c 65 32 2e ue.if.file1.is.older.than.file2.
91c0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 46 49 4c 45 31 20 2d 65 66 20 46 49 4c 45 32 20 20 54 72 75 ............FILE1.-ef.FILE2..Tru
91e0 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 31 20 69 73 20 61 20 68 61 72 64 20 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 66 69 6c e.if.file1.is.a.hard.link.to.fil
9200 65 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 72 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a 0a 20 e2...........String.operators:..
9220 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 7a 20 53 54 52 49 4e 47 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 ..........-z.STRING......True.if
9240 20 73 74 72 69 6e 67 20 69 73 20 65 6d 70 74 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 .string.is.empty.............-n.
9260 53 54 52 49 4e 47 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 STRING..........STRING......True
9280 20 69 66 20 73 74 72 69 6e 67 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6d 70 74 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 .if.string.is.not.empty.........
92a0 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 3d 20 53 54 52 49 4e 47 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ....STRING1.=.STRING2...........
92c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 61 ...........True.if.the.strings.a
92e0 72 65 20 65 71 75 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 21 3d 20 53 54 52 49 4e re.equal........STRING1.!=.STRIN
9300 47 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 G2......................True.if.
9320 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 65 71 75 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 the.strings.are.not.equal.......
9340 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 3c 20 53 54 52 49 4e 47 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .STRING1.<.STRING2..............
9360 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 73 6f 72 74 73 20 62 65 ........True.if.STRING1.sorts.be
9380 66 6f 72 65 20 53 54 52 49 4e 47 32 20 6c 65 78 69 63 6f 67 72 61 70 68 69 63 61 6c 6c 79 2e 0a fore.STRING2.lexicographically..
93a0 20 20 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 3e 20 53 54 52 49 4e 47 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ......STRING1.>.STRING2.........
93c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 73 6f 72 .............True.if.STRING1.sor
93e0 74 73 20 61 66 74 65 72 20 53 54 52 49 4e 47 32 20 6c 65 78 69 63 6f 67 72 61 70 68 69 63 61 6c ts.after.STRING2.lexicographical
9400 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 74 68 65 72 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a 0a 20 20 ly...........Other.operators:...
9420 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 4f 50 54 49 4f 4e 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 .........-o.OPTION......True.if.
9440 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 4f 50 54 49 4f 4e 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c the.shell.option.OPTION.is.enabl
9460 65 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 56 41 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 ed........-v.VAR.........True.if
9480 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 56 41 52 20 69 73 20 73 65 74 2e 0a .the.shell.variable.VAR.is.set..
94a0 20 20 20 20 20 20 2d 52 20 56 41 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 ......-R.VAR.........True.if.the
94c0 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 56 41 52 20 69 73 20 73 65 74 20 61 6e 64 20 69 .shell.variable.VAR.is.set.and.i
94e0 73 20 61 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 s.a.name......................re
9500 66 65 72 65 6e 63 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 45 58 50 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 ference........!.EXPR.........Tr
9520 75 65 20 69 66 20 65 78 70 72 20 69 73 20 66 61 6c 73 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 ue.if.expr.is.false........EXPR1
9540 20 2d 61 20 45 58 50 52 32 20 54 72 75 65 20 69 66 20 62 6f 74 68 20 65 78 70 72 31 20 41 4e 44 .-a.EXPR2.True.if.both.expr1.AND
9560 20 65 78 70 72 32 20 61 72 65 20 74 72 75 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 2d 6f 20 .expr2.are.true........EXPR1.-o.
9580 45 58 50 52 32 20 54 72 75 65 20 69 66 20 65 69 74 68 65 72 20 65 78 70 72 31 20 4f 52 20 65 78 EXPR2.True.if.either.expr1.OR.ex
95a0 70 72 32 20 69 73 20 74 72 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 61 72 67 31 20 4f 50 20 pr2.is.true.............arg1.OP.
95c0 61 72 67 32 20 20 20 41 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 74 65 73 74 73 2e 20 20 4f 50 20 69 73 20 arg2...Arithmetic.tests...OP.is.
95e0 6f 6e 65 20 6f 66 20 2d 65 71 2c 20 2d 6e 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 one.of.-eq,.-ne,................
9600 20 20 20 20 20 20 2d 6c 74 2c 20 2d 6c 65 2c 20 2d 67 74 2c 20 6f 72 20 2d 67 65 2e 0a 20 20 20 ......-lt,.-le,.-gt,.or.-ge.....
9620 20 0a 20 20 20 20 41 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 ......Arithmetic.binary.operator
9640 73 20 72 65 74 75 72 6e 20 74 72 75 65 20 69 66 20 41 52 47 31 20 69 73 20 65 71 75 61 6c 2c 20 s.return.true.if.ARG1.is.equal,.
9660 6e 6f 74 2d 65 71 75 61 6c 2c 0a 20 20 20 20 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 2c 20 6c 65 73 73 2d 74 not-equal,.....less-than,.less-t
9680 68 61 6e 2d 6f 72 2d 65 71 75 61 6c 2c 20 67 72 65 61 74 65 72 2d 74 68 61 6e 2c 20 6f 72 20 67 han-or-equal,.greater-than,.or.g
96a0 72 65 61 74 65 72 2d 74 68 61 6e 2d 6f 72 2d 65 71 75 61 6c 0a 20 20 20 20 74 68 61 6e 20 41 52 reater-than-or-equal.....than.AR
96c0 47 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 G2...........Exit.Status:.....Re
96e0 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 45 58 50 52 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 turns.success.if.EXPR.evaluates.
9700 74 6f 20 74 72 75 65 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 45 58 50 52 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 to.true;.fails.if.EXPR.evaluates
9720 20 74 6f 0a 20 20 20 20 66 61 6c 73 65 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 .to.....false.or.an.invalid.argu
9740 6d 65 6e 74 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f ment.is.given..Evaluate.conditio
9760 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 69 73 20 69 73 nal.expression...........This.is
9780 20 61 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 22 74 65 73 74 22 20 62 75 69 6c 74 69 .a.synonym.for.the."test".builti
97a0 6e 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6d 75 73 74 0a 20 20 n,.but.the.last.argument.must...
97c0 20 20 62 65 20 61 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 60 5d 27 2c 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 20 74 68 65 ..be.a.literal.`]',.to.match.the
97e0 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 60 5b 27 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 .opening.`['..Execute.a.simple.c
9800 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 ommand.or.display.information.ab
9820 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 75 6e 73 20 43 4f 4d 4d out.commands...........Runs.COMM
9840 41 4e 44 20 77 69 74 68 20 41 52 47 53 20 73 75 70 70 72 65 73 73 69 6e 67 20 20 73 68 65 6c 6c AND.with.ARGS.suppressing..shell
9860 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6c 6f 6f 6b 75 70 2c 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 0a 20 20 20 .function.lookup,.or.display....
9880 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 .information.about.the.specified
98a0 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 73 2e 20 20 43 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 69 6e 76 6f 6b .COMMANDs...Can.be.used.to.invok
98c0 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 6f 6e 20 64 69 73 6b 20 77 68 65 6e 20 61 20 66 75 e.commands.....on.disk.when.a.fu
98e0 6e 63 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 20 65 78 69 73 74 73 nction.with.the.same.name.exists
9900 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 ...........Options:.......-p....
9920 75 73 65 20 61 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 50 41 54 48 20 74 68 61 use.a.default.value.for.PATH.tha
9940 74 20 69 73 20 67 75 61 72 61 6e 74 65 65 64 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 66 0a 20 t.is.guaranteed.to.find.all.of..
9960 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 75 74 69 6c 69 74 69 65 ...........the.standard.utilitie
9980 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 61 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f s.......-v....print.a.descriptio
99a0 6e 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 73 69 6d 69 6c 61 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 60 74 79 70 n.of.COMMAND.similar.to.the.`typ
99c0 65 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 61 20 6d e'.builtin.......-V....print.a.m
99e0 6f 72 65 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 ore.verbose.description.of.each.
9a00 43 4f 4d 4d 41 4e 44 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 COMMAND..........Exit.Status:...
9a20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 ..Returns.exit.status.of.COMMAND
9a40 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 ,.or.failure.if.COMMAND.is.not.f
9a60 6f 75 6e 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 73 20 61 20 73 68 65 ound..Execute.arguments.as.a.she
9a80 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 6f 6d 62 69 6e 65 20 41 52 47 ll.command...........Combine.ARG
9aa0 73 20 69 6e 74 6f 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 75 73 65 20 74 68 65 20 s.into.a.single.string,.use.the.
9ac0 72 65 73 75 6c 74 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2c 0a 20 20 result.as.input.to.the.shell,...
9ae0 20 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d ..and.execute.the.resulting.comm
9b00 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 ands...........Exit.Status:.....
9b20 52 65 74 75 72 6e 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f Returns.exit.status.of.command.o
9b40 72 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 6e 75 6c 6c 2e 00 45 78 r.success.if.command.is.null..Ex
9b60 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 61 20 74 65 73 74 ecute.commands.as.long.as.a.test
9b80 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 63 63 65 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 70 61 .does.not.succeed...........Expa
9ba0 6e 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 2d 32 20 61 73 20 6c 6f 6e nd.and.execute.COMMANDS-2.as.lon
9bc0 67 20 61 73 20 74 68 65 20 66 69 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e g.as.the.final.command.in.COMMAN
9be0 44 53 20 68 61 73 0a 20 20 20 20 61 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 77 68 69 63 68 20 DS.has.....an.exit.status.which.
9c00 69 73 20 6e 6f 74 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 is.not.zero...........Exit.Statu
9c20 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 s:.....Returns.the.status.of.the
9c40 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 .last.command.executed..Execute.
9c60 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 61 20 74 65 73 74 20 73 75 63 63 65 commands.as.long.as.a.test.succe
9c80 65 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 70 61 6e 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 eds...........Expand.and.execute
9ca0 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 2d 32 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 74 68 65 20 66 69 6e 61 6c .COMMANDS-2.as.long.as.the.final
9cc0 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 68 61 73 0a 20 20 20 20 61 6e 20 .command.in.COMMANDS.has.....an.
9ce0 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 exit.status.of.zero...........Ex
9d00 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 it.Status:.....Returns.the.statu
9d20 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 s.of.the.last.command.executed..
9d40 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 Execute.commands.based.on.condit
9d60 69 6f 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 ional...........The.`if.COMMANDS
9d80 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 69 74 73 20 65 78 69 74 '.list.is.executed...If.its.exit
9da0 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 60 74 .status.is.zero,.then.the.....`t
9dc0 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 20 hen.COMMANDS'.list.is.executed..
9de0 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 20 65 61 63 68 20 60 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 .Otherwise,.each.`elif.COMMANDS'
9e00 20 6c 69 73 74 20 69 73 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 69 6e 20 74 75 72 6e 2c 20 61 .list.is.....executed.in.turn,.a
9e20 6e 64 20 69 66 20 69 74 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2c 20 74 nd.if.its.exit.status.is.zero,.t
9e40 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 60 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 he.corresponding.....`then.COMMA
9e60 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 69 66 NDS'.list.is.executed.and.the.if
9e80 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 73 2e 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 0a .command.completes...Otherwise,.
9ea0 20 20 20 20 74 68 65 20 60 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 ....the.`else.COMMANDS'.list.is.
9ec0 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 69 66 20 70 72 65 73 65 6e 74 2e 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 executed,.if.present...The.exit.
9ee0 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 65 6e 74 69 72 65 20 63 6f 6e 73 74 72 75 status.of.the.....entire.constru
9f00 63 74 20 69 73 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 ct.is.the.exit.status.of.the.las
9f20 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 6f 72 20 7a 65 72 6f 0a 20 20 20 20 t.command.executed,.or.zero.....
9f40 69 66 20 6e 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 20 74 65 73 74 65 64 20 74 72 75 65 2e 0a 20 20 20 if.no.condition.tested.true.....
9f60 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 ......Exit.Status:.....Returns.t
9f80 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 he.status.of.the.last.command.ex
9fa0 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 61 73 65 64 20 6f ecuted..Execute.commands.based.o
9fc0 6e 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 6c n.pattern.matching...........Sel
9fe0 65 63 74 69 76 65 6c 79 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 62 61 73 65 64 20 ectively.execute.COMMANDS.based.
a000 75 70 6f 6e 20 57 4f 52 44 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 50 41 54 54 45 52 4e 2e 20 20 54 68 65 upon.WORD.matching.PATTERN...The
a020 0a 20 20 20 20 60 7c 27 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 73 65 70 61 72 61 74 65 20 6d 75 6c .....`|'.is.used.to.separate.mul
a040 74 69 70 6c 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 tiple.patterns...........Exit.St
a060 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 atus:.....Returns.the.status.of.
a080 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 the.last.command.executed..Execu
a0a0 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 6d 65 6d 62 65 72 20 69 6e 20 61 te.commands.for.each.member.in.a
a0c0 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 66 6f 72 27 20 6c 6f 6f 70 20 65 .list...........The.`for'.loop.e
a0e0 78 65 63 75 74 65 73 20 61 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 xecutes.a.sequence.of.commands.f
a100 6f 72 20 65 61 63 68 20 6d 65 6d 62 65 72 20 69 6e 20 61 0a 20 20 20 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 or.each.member.in.a.....list.of.
a120 69 74 65 6d 73 2e 20 20 49 66 20 60 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 3b 27 20 69 73 20 6e 6f items...If.`in.WORDS....;'.is.no
a140 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 6e 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 20 69 73 0a 20 20 20 t.present,.then.`in."$@"'.is....
a160 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 57 .assumed...For.each.element.in.W
a180 4f 52 44 53 2c 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 65 74 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 65 6c 65 6d 65 6e ORDS,.NAME.is.set.to.that.elemen
a1a0 74 2c 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 72 65 20 65 78 65 63 t,.and.....the.COMMANDS.are.exec
a1c0 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 uted...........Exit.Status:.....
a1e0 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 Returns.the.status.of.the.last.c
a200 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 ommand.executed..Execute.command
a220 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 69 6c 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 s.from.a.file.in.the.current.she
a240 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f ll...........Read.and.execute.co
a260 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 mmands.from.FILENAME.in.the.curr
a280 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 24 ent.shell...The.....entries.in.$
a2a0 50 41 54 48 20 61 72 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 PATH.are.used.to.find.the.direct
a2c0 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 ory.containing.FILENAME......If.
a2e0 61 6e 79 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 53 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 74 68 65 79 any.ARGUMENTS.are.supplied,.they
a300 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 .become.the.positional.parameter
a320 73 0a 20 20 20 20 77 68 65 6e 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e s.....when.FILENAME.is.executed.
a340 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 ..........Exit.Status:.....Retur
a360 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e ns.the.status.of.the.last.comman
a380 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 69 6e 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 d.executed.in.FILENAME;.fails.if
a3a0 0a 20 20 20 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 61 64 2e 00 45 78 .....FILENAME.cannot.be.read..Ex
a3c0 65 63 75 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a ecute.conditional.command.......
a3e0 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 30 20 6f 72 20 31 20 64 ....Returns.a.status.of.0.or.1.d
a400 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 epending.on.the.evaluation.of.th
a420 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 45 58 50 e.conditional.....expression.EXP
a440 52 45 53 53 49 4f 4e 2e 20 20 45 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 63 6f 6d 70 6f 73 RESSION...Expressions.are.compos
a460 65 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 70 72 69 6d 61 72 69 65 73 20 75 73 65 64 0a 20 20 ed.of.the.same.primaries.used...
a480 20 20 62 79 20 74 68 65 20 60 74 65 73 74 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 61 6e 64 20 6d 61 79 ..by.the.`test'.builtin,.and.may
a4a0 20 62 65 20 63 6f 6d 62 69 6e 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 .be.combined.using.the.following
a4c0 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 28 20 45 58 50 52 45 53 53 .operators:............(.EXPRESS
a4e0 49 4f 4e 20 29 09 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 45 ION.).Returns.the.value.of.EXPRE
a500 53 53 49 4f 4e 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 09 09 54 72 75 65 20 69 SSION.......!.EXPRESSION..True.i
a520 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 69 73 20 66 61 6c 73 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 f.EXPRESSION.is.false;.else.fals
a540 65 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 26 26 20 45 58 50 52 32 09 54 72 75 65 20 69 66 20 62 e.......EXPR1.&&.EXPR2.True.if.b
a560 6f 74 68 20 45 58 50 52 31 20 61 6e 64 20 45 58 50 52 32 20 61 72 65 20 74 72 75 65 3b 20 65 6c oth.EXPR1.and.EXPR2.are.true;.el
a580 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 7c 7c 20 45 58 50 52 32 09 54 72 se.false.......EXPR1.||.EXPR2.Tr
a5a0 75 65 20 69 66 20 65 69 74 68 65 72 20 45 58 50 52 31 20 6f 72 20 45 58 50 52 32 20 69 73 20 74 ue.if.either.EXPR1.or.EXPR2.is.t
a5c0 72 75 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 74 68 rue;.else.false..........When.th
a5e0 65 20 60 3d 3d 27 20 61 6e 64 20 60 21 3d 27 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 72 65 20 75 73 e.`=='.and.`!='.operators.are.us
a600 65 64 2c 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 0a 20 ed,.the.string.to.the.right.of..
a620 20 20 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 20 61 20 70 61 74 ...the.operator.is.used.as.a.pat
a640 74 65 72 6e 20 61 6e 64 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 69 73 20 70 65 72 tern.and.pattern.matching.is.per
a660 66 6f 72 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 60 3d 7e 27 20 6f 70 65 72 61 74 formed......When.the.`=~'.operat
a680 6f 72 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 69 or.is.used,.the.string.to.the.ri
a6a0 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 69 73 20 6d 61 74 63 68 ght.of.the.operator.....is.match
a6c0 65 64 20 61 73 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 ed.as.a.regular.expression......
a6e0 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 26 26 20 61 6e 64 20 7c 7c 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 64 6f 20 .....The.&&.and.||.operators.do.
a700 6e 6f 74 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 20 45 58 50 52 32 20 69 66 20 45 58 50 52 31 20 69 73 20 73 not.evaluate.EXPR2.if.EXPR1.is.s
a720 75 66 66 69 63 69 65 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 74 68 65 20 65 ufficient.to.....determine.the.e
a740 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 27 73 20 76 61 6c 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 xpression's.value...........Exit
a760 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 30 20 6f 72 20 31 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e .Status:.....0.or.1.depending.on
a780 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 73 68 .value.of.EXPRESSION..Execute.sh
a7a0 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 53 ell.builtins...........Execute.S
a7c0 48 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c 54 49 4e 20 77 69 74 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 41 52 47 73 HELL-BUILTIN.with.arguments.ARGs
a7e0 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 70 65 72 66 6f 72 6d 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 20 20 20 20 .without.performing.command.....
a800 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 75 73 65 66 75 6c 20 77 68 65 6e 20 79 6f 75 lookup...This.is.useful.when.you
a820 20 77 69 73 68 20 74 6f 20 72 65 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 .wish.to.reimplement.a.shell.bui
a840 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2c 20 62 75 ltin.....as.a.shell.function,.bu
a860 74 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 65 78 65 63 75 74 65 20 74 68 65 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 77 69 t.need.to.execute.the.builtin.wi
a880 74 68 69 6e 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 thin.the.function...........Exit
a8a0 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 .Status:.....Returns.the.exit.st
a8c0 61 74 75 73 20 6f 66 20 53 48 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c 54 49 4e 2c 20 6f 72 20 66 61 6c 73 65 20 atus.of.SHELL-BUILTIN,.or.false.
a8e0 69 66 20 53 48 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c 54 49 4e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 if.SHELL-BUILTIN.is.....not.a.sh
a900 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2e 00 45 78 69 74 20 25 64 00 45 78 69 74 20 61 20 6c 6f 67 69 ell.builtin..Exit.%d.Exit.a.logi
a920 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 73 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 n.shell...........Exits.a.login.
a940 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 4e 2e 20 20 52 65 74 75 72 shell.with.exit.status.N...Retur
a960 6e 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 69 66 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 20 20 20 20 ns.an.error.if.not.executed.....
a980 69 6e 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 00 45 78 69 74 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c in.a.login.shell..Exit.for,.whil
a9a0 65 2c 20 6f 72 20 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 e,.or.until.loops...........Exit
a9c0 20 61 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f 72 20 55 4e 54 49 4c 20 6c 6f 6f 70 2e 20 20 49 66 .a.FOR,.WHILE.or.UNTIL.loop...If
a9e0 20 4e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 62 72 65 61 6b 20 4e 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 .N.is.specified,.break.N.enclosi
aa00 6e 67 0a 20 20 20 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 ng.....loops...........Exit.Stat
aa20 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 30 20 75 6e 6c us:.....The.exit.status.is.0.unl
aa40 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 6f 72 20 65 71 75 ess.N.is.not.greater.than.or.equ
aa60 61 6c 20 74 6f 20 31 2e 00 45 78 69 74 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 al.to.1..Exit.the.shell.........
aa80 20 20 45 78 69 74 73 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 ..Exits.the.shell.with.a.status.
aaa0 6f 66 20 4e 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 74 68 65 20 65 78 69 74 of.N...If.N.is.omitted,.the.exit
aac0 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 69 73 20 74 68 61 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 .status.....is.that.of.the.last.
aae0 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 46 69 6c 65 20 6c 69 6d 69 74 00 46 6c 6f command.executed..File.limit.Flo
ab00 61 74 69 6e 67 20 70 6f 69 6e 74 20 65 78 63 65 70 74 69 6f 6e 00 46 6f 72 6d 61 74 73 20 61 6e ating.point.exception.Formats.an
ab20 64 20 70 72 69 6e 74 73 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 53 20 75 6e 64 65 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c d.prints.ARGUMENTS.under.control
ab40 20 6f 66 20 74 68 65 20 46 4f 52 4d 41 54 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 .of.the.FORMAT...........Options
ab60 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 76 61 72 09 61 73 73 69 67 6e 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 :.......-v.var.assign.the.output
ab80 20 74 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 56 41 52 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 .to.shell.variable.VAR.rather.th
aba0 61 6e 0a 20 20 20 20 09 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 69 74 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 an.......display.it.on.the.stand
abc0 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 4f 52 4d 41 54 20 69 73 20 61 20 ard.output..........FORMAT.is.a.
abe0 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 73 74 72 69 6e 67 20 77 68 69 63 68 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 character.string.which.contains.
ac00 74 68 72 65 65 20 74 79 70 65 73 20 6f 66 20 6f 62 6a 65 63 74 73 3a 20 70 6c 61 69 6e 0a 20 20 three.types.of.objects:.plain...
ac20 20 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2c 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 73 69 6d 70 6c 79 20 63 ..characters,.which.are.simply.c
ac40 6f 70 69 65 64 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 3b 20 63 68 61 72 61 63 opied.to.standard.output;.charac
ac60 74 65 72 20 65 73 63 61 70 65 0a 20 20 20 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 2c 20 77 68 69 63 68 20 ter.escape.....sequences,.which.
ac80 61 72 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 64 20 61 6e 64 20 63 6f 70 69 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 are.converted.and.copied.to.the.
aca0 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 3b 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 66 6f 72 6d 61 74 20 standard.output;.and.....format.
acc0 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 65 61 63 68 20 6f 66 20 77 68 69 63 68 20 63 61 specifications,.each.of.which.ca
ace0 75 73 65 73 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 73 75 63 63 65 73 uses.printing.of.the.next.succes
ad00 73 69 76 65 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6e 20 61 sive.....argument...........In.a
ad20 64 64 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 ddition.to.the.standard.format.s
ad40 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 73 63 72 69 62 65 64 20 69 6e 20 70 72 69 6e 74 pecifications.described.in.print
ad60 66 28 31 29 2c 0a 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 66 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 73 3a 0a 20 20 20 f(1),.....printf.interprets:....
ad80 20 0a 20 20 20 20 20 20 25 62 09 65 78 70 61 6e 64 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 65 73 63 61 ........%b.expand.backslash.esca
ada0 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e pe.sequences.in.the.correspondin
adc0 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 25 71 09 71 75 6f 74 65 20 74 68 65 20 61 72 g.argument.......%q.quote.the.ar
ade0 67 75 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 61 20 77 61 79 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 72 65 75 73 gument.in.a.way.that.can.be.reus
ae00 65 64 20 61 73 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 25 51 09 6c 69 6b 65 20 ed.as.shell.input.......%Q.like.
ae20 25 71 2c 20 62 75 74 20 61 70 70 6c 79 20 61 6e 79 20 70 72 65 63 69 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 %q,.but.apply.any.precision.to.t
ae40 68 65 20 75 6e 71 75 6f 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 62 65 66 6f 72 65 0a 20 20 20 20 he.unquoted.argument.before.....
ae60 09 09 71 75 6f 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 25 28 66 6d 74 29 54 09 6f 75 74 70 75 74 20 74 ..quoting.......%(fmt)T.output.t
ae80 68 65 20 64 61 74 65 2d 74 69 6d 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 73 75 6c 74 69 6e 67 20 66 72 he.date-time.string.resulting.fr
aea0 6f 6d 20 75 73 69 6e 67 20 46 4d 54 20 61 73 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 09 20 20 om.using.FMT.as.a.format........
aec0 20 20 20 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 74 72 66 74 69 6d 65 28 33 29 0a 20 20 20 ......string.for.strftime(3)....
aee0 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 69 73 20 72 65 2d 75 73 65 64 20 61 73 20 6e ......The.format.is.re-used.as.n
af00 65 63 65 73 73 61 72 79 20 74 6f 20 63 6f 6e 73 75 6d 65 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 61 ecessary.to.consume.all.of.the.a
af20 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 74 68 65 72 65 20 61 72 65 20 66 65 77 65 rguments...If.....there.are.fewe
af40 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 68 61 6e 20 74 68 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 72 65 71 75 r.arguments.than.the.format.requ
af60 69 72 65 73 2c 20 20 65 78 74 72 61 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 63 ires,..extra.format.....specific
af80 61 74 69 6f 6e 73 20 62 65 68 61 76 65 20 61 73 20 69 66 20 61 20 7a 65 72 6f 20 76 61 6c 75 65 ations.behave.as.if.a.zero.value
afa0 20 6f 72 20 6e 75 6c 6c 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 61 73 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 61 74 65 2c .or.null.string,.as.appropriate,
afc0 0a 20 20 20 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 .....had.been.supplied..........
afe0 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 .Exit.Status:.....Returns.succes
b000 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 s.unless.an.invalid.option.is.gi
b020 76 65 6e 20 6f 72 20 61 20 77 72 69 74 65 20 6f 72 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 ven.or.a.write.or.assignment....
b040 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e .error.occurs..GNU.bash,.version
b060 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 2d 28 .%s.(%s)..GNU.bash,.version.%s-(
b080 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 %s)..GNU.long.options:..General.
b0a0 68 65 6c 70 20 75 73 69 6e 67 20 47 4e 55 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f help.using.GNU.software:.<http:/
b0c0 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 67 65 74 68 65 6c 70 2f 3e 0a 00 47 72 6f 75 70 20 63 6f /www.gnu.org/gethelp/>..Group.co
b0e0 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 61 20 75 6e 69 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 75 6e 20 61 mmands.as.a.unit...........Run.a
b100 20 73 65 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 6e 20 61 20 67 72 6f 75 70 2e 20 20 54 68 .set.of.commands.in.a.group...Th
b120 69 73 20 69 73 20 6f 6e 65 20 77 61 79 20 74 6f 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 61 6e 0a 20 20 20 is.is.one.way.to.redirect.an....
b140 20 65 6e 74 69 72 65 20 73 65 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 .entire.set.of.commands.........
b160 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 ..Exit.Status:.....Returns.the.s
b180 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 tatus.of.the.last.command.execut
b1a0 65 64 2e 00 48 46 54 20 69 6e 70 75 74 20 64 61 74 61 20 70 65 6e 64 69 6e 67 00 48 46 54 20 6d ed..HFT.input.data.pending.HFT.m
b1c0 6f 6e 69 74 6f 72 20 6d 6f 64 65 20 67 72 61 6e 74 65 64 00 48 46 54 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 onitor.mode.granted.HFT.monitor.
b1e0 6d 6f 64 65 20 72 65 74 72 61 63 74 65 64 00 48 46 54 20 73 6f 75 6e 64 20 73 65 71 75 65 6e 63 mode.retracted.HFT.sound.sequenc
b200 65 20 68 61 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 00 48 4f 4d 45 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 48 61 6e e.has.completed.HOME.not.set.Han
b220 67 75 70 00 49 20 68 61 76 65 20 6e 6f 20 6e 61 6d 65 21 00 49 2f 4f 20 72 65 61 64 79 00 49 4e gup.I.have.no.name!.I/O.ready.IN
b240 46 4f 52 4d 3a 20 00 49 6c 6c 65 67 61 6c 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 49 6e 66 6f 72 FORM:..Illegal.instruction.Infor
b260 6d 61 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 65 73 74 00 49 6e 74 65 72 72 75 70 74 00 4b 69 6c 6c 65 64 00 mation.request.Interrupt.Killed.
b280 4c 69 63 65 6e 73 65 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 License.GPLv3+:.GNU.GPL.version.
b2a0 33 20 6f 72 20 6c 61 74 65 72 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 3.or.later.<http://gnu.org/licen
b2c0 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 00 4d 61 72 6b 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 ses/gpl.html>..Mark.shell.variab
b2e0 6c 65 73 20 61 73 20 75 6e 63 68 61 6e 67 65 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 61 les.as.unchangeable...........Ma
b300 72 6b 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 72 65 61 64 2d 6f 6e 6c 79 3b 20 74 68 65 20 76 rk.each.NAME.as.read-only;.the.v
b320 61 6c 75 65 73 20 6f 66 20 74 68 65 73 65 20 4e 41 4d 45 73 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 0a alues.of.these.NAMEs.may.not.be.
b340 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 64 20 62 79 20 73 75 62 73 65 71 75 65 6e 74 20 61 73 73 69 67 6e ....changed.by.subsequent.assign
b360 6d 65 6e 74 2e 20 20 49 66 20 56 41 4c 55 45 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 73 73 ment...If.VALUE.is.supplied,.ass
b380 69 67 6e 20 56 41 4c 55 45 0a 20 20 20 20 62 65 66 6f 72 65 20 6d 61 72 6b 69 6e 67 20 61 73 20 ign.VALUE.....before.marking.as.
b3a0 72 65 61 64 2d 6f 6e 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 read-only...........Options:....
b3c0 20 20 20 2d 61 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 ...-a.refer.to.indexed.array.var
b3e0 69 61 62 6c 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 41 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 iables.......-A.refer.to.associa
b400 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 72 65 tive.array.variables.......-f.re
b420 66 65 72 20 74 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 fer.to.shell.functions.......-p.
b440 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 76 display.a.list.of.all.readonly.v
b460 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6f 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2c 0a 20 20 20 20 09 09 64 65 70 ariables.or.functions,.......dep
b480 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 2d 66 20 ending.on.whether.or.not.the.-f.
b4a0 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 6e 20 61 72 67 75 option.is.given..........An.argu
b4c0 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 60 2d 2d 27 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 66 75 72 74 68 65 72 20 6f 70 ment.of.`--'.disables.further.op
b4e0 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 tion.processing...........Exit.S
b500 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 tatus:.....Returns.success.unles
b520 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 s.an.invalid.option.is.given.or.
b540 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 4d 6f 64 69 66 79 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c NAME.is.invalid..Modify.or.displ
b560 61 79 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 ay.completion.options...........
b580 4d 6f 64 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f Modify.the.completion.options.fo
b5a0 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 6f 72 2c 20 69 66 20 6e 6f 20 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 r.each.NAME,.or,.if.no.NAMEs.are
b5c0 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 63 75 .supplied,.....the.completion.cu
b5e0 72 72 65 6e 74 6c 79 20 62 65 69 6e 67 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 6e 6f 20 4f rrently.being.executed...If.no.O
b600 50 54 49 4f 4e 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 70 72 69 6e 74 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 PTIONs.are.given,.print.....the.
b620 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 completion.options.for.each.NAME
b640 20 6f 72 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 .or.the.current.completion.speci
b660 66 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 fication...........Options:.....
b680 09 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 09 53 65 74 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e .-o.option.Set.completion.option
b6a0 20 4f 50 54 49 4f 4e 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 09 2d 44 09 09 43 .OPTION.for.each.NAME......-D..C
b6c0 68 61 6e 67 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 22 64 65 66 61 75 6c 74 22 20 hange.options.for.the."default".
b6e0 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2d 45 09 09 43 68 61 6e command.completion......-E..Chan
b700 67 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 22 65 6d 70 74 79 22 20 63 6f 6d 6d 61 ge.options.for.the."empty".comma
b720 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2d 49 09 09 43 68 61 6e 67 65 20 6f 70 nd.completion......-I..Change.op
b740 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 6f 6e 20 74 68 65 20 69 6e 69 74 tions.for.completion.on.the.init
b760 69 61 6c 20 77 6f 72 64 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 73 69 6e 67 20 60 2b 6f 27 20 69 6e 73 ial.word..........Using.`+o'.ins
b780 74 65 61 64 20 6f 66 20 60 2d 6f 27 20 74 75 72 6e 73 20 6f 66 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 tead.of.`-o'.turns.off.the.speci
b7a0 66 69 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a fied.option...........Arguments:
b7c0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 20 ..........Each.NAME.refers.to.a.
b7e0 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 command.for.which.a.completion.s
b800 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 68 61 76 65 20 70 72 65 76 69 pecification.must.....have.previ
b820 6f 75 73 6c 79 20 62 65 65 6e 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 60 63 6f ously.been.defined.using.the.`co
b840 6d 70 6c 65 74 65 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2e 20 20 49 66 20 6e 6f 20 4e 41 4d 45 73 0a 20 20 mplete'.builtin...If.no.NAMEs...
b860 20 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 63 6f 6d 70 6f 70 74 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 ..are.supplied,.compopt.must.be.
b880 63 61 6c 6c 65 64 20 62 79 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 67 called.by.a.function.currently.g
b8a0 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 2c 20 61 6e 64 20 74 enerating.....completions,.and.t
b8c0 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 2d 65 78 he.options.for.that.currently-ex
b8e0 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 6f 72 ecuting.completion.....generator
b900 20 61 72 65 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 .are.modified...........Exit.Sta
b920 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 tus:.....Returns.success.unless.
b940 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 an.invalid.option.is.supplied.or
b960 20 4e 41 4d 45 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 0a 20 20 20 20 68 61 76 65 20 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 .NAME.does.not.....have.a.comple
b980 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 00 4d 6f 64 69 tion.specification.defined..Modi
b9a0 66 79 20 73 68 65 6c 6c 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6c 69 6d 69 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 fy.shell.resource.limits........
b9c0 20 20 20 50 72 6f 76 69 64 65 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6f 76 65 72 20 74 68 65 20 72 65 73 ...Provides.control.over.the.res
b9e0 6f 75 72 63 65 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e ources.available.to.the.shell.an
ba00 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 0a 20 20 20 20 69 74 20 63 72 65 61 74 65 73 2c 20 6f 6e 20 73 d.processes.....it.creates,.on.s
ba20 79 73 74 65 6d 73 20 74 68 61 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 73 75 63 68 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 2e 0a ystems.that.allow.such.control..
ba40 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 09 75 73 65 20 74 .........Options:.......-S.use.t
ba60 68 65 20 60 73 6f 66 74 27 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6c 69 6d 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d he.`soft'.resource.limit.......-
ba80 48 09 75 73 65 20 74 68 65 20 60 68 61 72 64 27 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6c 69 6d 69 74 0a H.use.the.`hard'.resource.limit.
baa0 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 61 6c 6c 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6c 69 6d 69 74 73 20 61 72 65 20 ......-a.all.current.limits.are.
bac0 72 65 70 6f 72 74 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 09 74 68 65 20 73 6f 63 6b 65 74 20 62 75 66 reported.......-b.the.socket.buf
bae0 66 65 72 20 73 69 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 69 fer.size.......-c.the.maximum.si
bb00 7a 65 20 6f 66 20 63 6f 72 65 20 66 69 6c 65 73 20 63 72 65 61 74 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d ze.of.core.files.created.......-
bb20 64 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 61 20 70 72 6f 63 65 73 73 27 d.the.maximum.size.of.a.process'
bb40 73 20 64 61 74 61 20 73 65 67 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 s.data.segment.......-e.the.maxi
bb60 6d 75 6d 20 73 63 68 65 64 75 6c 69 6e 67 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 20 28 60 6e 69 63 65 27 29 mum.scheduling.priority.(`nice')
bb80 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 66 69 .......-f.the.maximum.size.of.fi
bba0 6c 65 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 69 74 73 les.written.by.the.shell.and.its
bbc0 20 63 68 69 6c 64 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 69 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e .children.......-i.the.maximum.n
bbe0 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 70 65 6e 64 69 6e 67 20 73 69 67 6e 61 6c 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d umber.of.pending.signals.......-
bc00 6b 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6b 71 75 65 75 65 73 20 k.the.maximum.number.of.kqueues.
bc20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 0a 20 20 20 20 20 allocated.for.this.process......
bc40 20 2d 6c 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 69 7a 65 20 61 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 6d .-l.the.maximum.size.a.process.m
bc60 61 79 20 6c 6f 63 6b 20 69 6e 74 6f 20 6d 65 6d 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 09 74 68 65 ay.lock.into.memory.......-m.the
bc80 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 72 65 73 69 64 65 6e 74 20 73 65 74 20 73 69 7a 65 0a 20 20 20 20 20 .maximum.resident.set.size......
bca0 20 2d 6e 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6f 70 65 6e 20 66 .-n.the.maximum.number.of.open.f
bcc0 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 74 68 65 20 70 69 70 ile.descriptors.......-p.the.pip
bce0 65 20 62 75 66 66 65 72 20 73 69 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d e.buffer.size.......-q.the.maxim
bd00 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 79 74 65 73 20 69 6e 20 50 4f 53 49 58 20 6d 65 73 73 um.number.of.bytes.in.POSIX.mess
bd20 61 67 65 20 71 75 65 75 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 age.queues.......-r.the.maximum.
bd40 72 65 61 6c 2d 74 69 6d 65 20 73 63 68 65 64 75 6c 69 6e 67 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 0a 20 20 real-time.scheduling.priority...
bd60 20 20 20 20 2d 73 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 74 61 63 6b 20 73 69 7a 65 0a 20 20 ....-s.the.maximum.stack.size...
bd80 20 20 20 20 2d 74 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 61 6d 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 63 70 75 ....-t.the.maximum.amount.of.cpu
bda0 20 74 69 6d 65 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 09 74 68 65 20 6d 61 .time.in.seconds.......-u.the.ma
bdc0 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 75 73 65 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 0a 20 ximum.number.of.user.processes..
bde0 20 20 20 20 20 2d 76 09 74 68 65 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 76 69 72 74 75 61 6c 20 6d 65 6d 6f .....-v.the.size.of.virtual.memo
be00 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f ry.......-x.the.maximum.number.o
be20 66 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 6b 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 f.file.locks.......-P.the.maximu
be40 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 70 73 65 75 64 6f 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 73 0a 20 20 20 20 m.number.of.pseudoterminals.....
be60 20 20 2d 52 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 74 69 6d 65 20 61 20 72 65 61 6c 2d 74 69 6d ..-R.the.maximum.time.a.real-tim
be80 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 63 61 6e 20 72 75 6e 20 62 65 66 6f 72 65 20 62 6c 6f 63 6b 69 6e e.process.can.run.before.blockin
bea0 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 54 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 g.......-T.the.maximum.number.of
bec0 20 74 68 72 65 61 64 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 6f 74 20 61 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e .threads..........Not.all.option
bee0 73 20 61 72 65 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 6f 6e 20 61 6c 6c 20 70 6c 61 74 66 6f 72 6d 73 s.are.available.on.all.platforms
bf00 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 4c 49 4d 49 54 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 74 ...........If.LIMIT.is.given,.it
bf20 20 69 73 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 .is.the.new.value.of.the.specifi
bf40 65 64 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 3b 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 4c 49 4d ed.resource;.the.....special.LIM
bf60 49 54 20 76 61 6c 75 65 73 20 60 73 6f 66 74 27 2c 20 60 68 61 72 64 27 2c 20 61 6e 64 20 60 75 IT.values.`soft',.`hard',.and.`u
bf80 6e 6c 69 6d 69 74 65 64 27 20 73 74 61 6e 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 nlimited'.stand.for.the.....curr
bfa0 65 6e 74 20 73 6f 66 74 20 6c 69 6d 69 74 2c 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 68 61 72 64 ent.soft.limit,.the.current.hard
bfc0 20 6c 69 6d 69 74 2c 20 61 6e 64 20 6e 6f 20 6c 69 6d 69 74 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 .limit,.and.no.limit,.respective
bfe0 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 76 ly......Otherwise,.the.current.v
c000 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 69 alue.of.the.specified.resource.i
c020 73 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 6e 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 s.printed...If.....no.option.is.
c040 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 6e 20 2d 66 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a given,.then.-f.is.assumed.......
c060 20 20 20 20 56 61 6c 75 65 73 20 61 72 65 20 69 6e 20 31 30 32 34 2d 62 79 74 65 20 69 6e 63 72 ....Values.are.in.1024-byte.incr
c080 65 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 78 63 65 70 74 20 66 6f 72 20 2d 74 2c 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 ements,.except.for.-t,.which.is.
c0a0 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 2c 0a 20 20 20 20 2d 70 2c 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 69 6e 20 in.seconds,.....-p,.which.is.in.
c0c0 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 73 20 6f 66 20 35 31 32 20 62 79 74 65 73 2c 20 61 6e 64 20 2d 75 2c increments.of.512.bytes,.and.-u,
c0e0 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 61 6e 20 75 6e 73 63 61 6c 65 64 0a 20 20 20 20 6e 75 6d 62 65 72 .which.is.an.unscaled.....number
c100 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 .of.processes...........Exit.Sta
c120 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 tus:.....Returns.success.unless.
c140 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 an.invalid.option.is.supplied.or
c160 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 4d 6f 76 65 20 6a 6f 62 20 74 6f 20 74 68 .an.error.occurs..Move.job.to.th
c180 65 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6c 61 63 65 20 74 68 65 e.foreground...........Place.the
c1a0 20 6a 6f 62 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 6e 20 74 .job.identified.by.JOB_SPEC.in.t
c1c0 68 65 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 he.foreground,.making.it.the....
c1e0 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 6e 6f .current.job...If.JOB_SPEC.is.no
c200 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e 6f 74 69 6f 6e 20 6f 66 t.present,.the.shell's.notion.of
c220 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 75 73 65 64 2e 0a 20 20 .the.....current.job.is.used....
c240 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 6f .......Exit.Status:.....Status.o
c260 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 f.command.placed.in.foreground,.
c280 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 4d or.failure.if.an.error.occurs..M
c2a0 6f 76 65 20 6a 6f 62 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 ove.jobs.to.the.background......
c2c0 0a 20 20 20 20 50 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6a 6f 62 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 .....Place.the.jobs.identified.b
c2e0 79 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 6e 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e y.each.JOB_SPEC.in.the.backgroun
c300 64 2c 20 61 73 20 69 66 20 74 68 65 79 0a 20 20 20 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 73 74 61 72 74 d,.as.if.they.....had.been.start
c320 65 64 20 77 69 74 68 20 60 26 27 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 6e 6f 74 ed.with.`&'...If.JOB_SPEC.is.not
c340 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e 6f 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 .present,.the.shell's.notion....
c360 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 75 73 65 64 2e 0a 20 20 20 .of.the.current.job.is.used.....
c380 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 ......Exit.Status:.....Returns.s
c3a0 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 uccess.unless.job.control.is.not
c3c0 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 4e 75 6c .enabled.or.an.error.occurs..Nul
c3e0 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 6f 20 65 66 66 65 63 74 3b 20 74 l.command...........No.effect;.t
c400 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 he.command.does.nothing.........
c420 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 ..Exit.Status:.....Always.succee
c440 64 73 2e 00 4f 4c 44 50 57 44 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 50 61 72 73 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 ds..OLDPWD.not.set.Parse.option.
c460 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 65 74 6f 70 74 73 20 69 73 20 75 arguments...........Getopts.is.u
c480 73 65 64 20 62 79 20 73 68 65 6c 6c 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 65 73 20 74 6f 20 70 61 72 73 65 sed.by.shell.procedures.to.parse
c4a0 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 61 73 20 6f 70 .positional.parameters.....as.op
c4c0 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 63 6f 6e 74 61 69 tions...........OPTSTRING.contai
c4e0 6e 73 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6c 65 74 74 65 72 73 20 74 6f 20 62 65 20 72 65 63 6f ns.the.option.letters.to.be.reco
c500 67 6e 69 7a 65 64 3b 20 69 66 20 61 20 6c 65 74 74 65 72 0a 20 20 20 20 69 73 20 66 6f 6c 6c 6f gnized;.if.a.letter.....is.follo
c520 77 65 64 20 62 79 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 2c 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 65 78 wed.by.a.colon,.the.option.is.ex
c540 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 68 61 76 65 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2c 0a 20 20 20 20 pected.to.have.an.argument,.....
c560 77 68 69 63 68 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 66 72 6f 6d 20 69 which.should.be.separated.from.i
c580 74 20 62 79 20 77 68 69 74 65 20 73 70 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 61 63 68 20 t.by.white.space...........Each.
c5a0 74 69 6d 65 20 69 74 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 77 69 6c 6c time.it.is.invoked,.getopts.will
c5c0 20 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 0a 20 20 .place.the.next.option.in.the...
c5e0 20 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 24 6e 61 6d 65 2c 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 ..shell.variable.$name,.initiali
c600 7a 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 20 69 66 20 69 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 2c 20 zing.name.if.it.does.not.exist,.
c620 61 6e 64 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 69 6e 64 65 78 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 61 72 and.....the.index.of.the.next.ar
c640 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 62 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 gument.to.be.processed.into.the.
c660 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 49 4e 44 2e 20 20 4f 50 54 49 shell.....variable.OPTIND...OPTI
c680 4e 44 20 69 73 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 64 20 74 6f 20 31 20 65 61 63 68 20 74 69 6d 65 ND.is.initialized.to.1.each.time
c6a0 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 72 0a 20 20 20 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 73 63 72 69 70 74 .the.shell.or.....a.shell.script
c6c0 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2e 20 20 57 68 65 6e 20 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 .is.invoked...When.an.option.req
c6e0 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2c 0a 20 20 20 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 70 uires.an.argument,.....getopts.p
c700 6c 61 63 65 73 20 74 68 61 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 laces.that.argument.into.the.she
c720 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 41 52 47 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 67 65 74 ll.variable.OPTARG...........get
c740 6f 70 74 73 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 65 72 72 6f 72 73 20 69 6e 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 77 opts.reports.errors.in.one.of.tw
c760 6f 20 77 61 79 73 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 0a o.ways...If.the.first.character.
c780 20 20 20 20 6f 66 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 69 73 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 2c 20 67 65 74 ....of.OPTSTRING.is.a.colon,.get
c7a0 6f 70 74 73 20 75 73 65 73 20 73 69 6c 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 20 72 65 70 6f 72 74 69 6e 67 opts.uses.silent.error.reporting
c7c0 2e 20 20 49 6e 0a 20 20 20 20 74 68 69 73 20 6d 6f 64 65 2c 20 6e 6f 20 65 72 72 6f 72 20 6d 65 ...In.....this.mode,.no.error.me
c7e0 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c ssages.are.printed...If.an.inval
c800 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 73 65 65 6e 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 70 id.option.is.....seen,.getopts.p
c820 6c 61 63 65 73 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 66 6f 75 6e 64 laces.the.option.character.found
c840 20 69 6e 74 6f 20 4f 50 54 41 52 47 2e 20 20 49 66 20 61 0a 20 20 20 20 72 65 71 75 69 72 65 64 .into.OPTARG...If.a.....required
c860 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 .argument.is.not.found,.getopts.
c880 70 6c 61 63 65 73 20 61 20 27 3a 27 20 69 6e 74 6f 20 4e 41 4d 45 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 73 places.a.':'.into.NAME.and.....s
c8a0 65 74 73 20 4f 50 54 41 52 47 20 74 6f 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 ets.OPTARG.to.the.option.charact
c8c0 65 72 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 20 49 66 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 0a er.found...If.getopts.is.not.in.
c8e0 20 20 20 20 73 69 6c 65 6e 74 20 6d 6f 64 65 2c 20 61 6e 64 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 ....silent.mode,.and.an.invalid.
c900 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 65 65 6e 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 70 6c 61 63 65 73 20 27 option.is.seen,.getopts.places.'
c920 3f 27 20 69 6e 74 6f 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 45 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 73 20 4f 50 54 41 ?'.into.....NAME.and.unsets.OPTA
c940 52 47 2e 20 20 49 66 20 61 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6e RG...If.a.required.argument.is.n
c960 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 61 20 27 3f 27 0a 20 20 20 20 69 73 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e ot.found,.a.'?'.....is.placed.in
c980 20 4e 41 4d 45 2c 20 4f 50 54 41 52 47 20 69 73 20 75 6e 73 65 74 2c 20 61 6e 64 20 61 20 64 69 .NAME,.OPTARG.is.unset,.and.a.di
c9a0 61 67 6e 6f 73 74 69 63 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 0a 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e agnostic.message.is.....printed.
c9c0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 ..........If.the.shell.variable.
c9e0 4f 50 54 45 52 52 20 68 61 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 30 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 OPTERR.has.the.value.0,.getopts.
ca00 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 20 65 72 72 disables.the.....printing.of.err
ca20 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 or.messages,.even.if.the.first.c
ca40 68 61 72 61 63 74 65 72 20 6f 66 0a 20 20 20 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 69 73 20 6e 6f 74 haracter.of.....OPTSTRING.is.not
ca60 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 2e 20 20 4f 50 54 45 52 52 20 68 61 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 .a.colon...OPTERR.has.the.value.
ca80 31 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 65 74 6f 70 74 73 20 6e 1.by.default...........Getopts.n
caa0 6f 72 6d 61 6c 6c 79 20 70 61 72 73 65 73 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 ormally.parses.the.positional.pa
cac0 72 61 6d 65 74 65 72 73 2c 20 62 75 74 20 69 66 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 61 rameters,.but.if.arguments.....a
cae0 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 61 73 20 41 52 47 20 76 61 6c 75 65 73 2c 20 74 68 65 79 20 re.supplied.as.ARG.values,.they.
cb00 61 72 65 20 70 61 72 73 65 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 are.parsed.instead...........Exi
cb20 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 t.Status:.....Returns.success.if
cb40 20 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 66 6f 75 6e 64 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 74 68 .an.option.is.found;.fails.if.th
cb60 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 69 73 0a 20 20 20 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 e.end.of.options.is.....encounte
cb80 72 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 50 72 69 6e 74 20 74 68 red.or.an.error.occurs..Print.th
cba0 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 e.name.of.the.current.working.di
cbc0 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 rectory...........Options:......
cbe0 20 2d 4c 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 24 50 57 44 20 69 66 20 69 .-L.print.the.value.of.$PWD.if.i
cc00 74 20 6e 61 6d 65 73 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 t.names.the.current.working.....
cc20 09 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 70 ..directory.......-P.print.the.p
cc40 68 79 73 69 63 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 6e 79 20 73 hysical.directory,.without.any.s
cc60 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 79 20 64 65 66 61 75 6c ymbolic.links..........By.defaul
cc80 74 2c 20 60 70 77 64 27 20 62 65 68 61 76 65 73 20 61 73 20 69 66 20 60 2d 4c 27 20 77 65 72 65 t,.`pwd'.behaves.as.if.`-L'.were
cca0 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 .specified...........Exit.Status
ccc0 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 :.....Returns.0.unless.an.invali
cce0 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 d.option.is.given.or.the.current
cd00 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 61 64 2e 00 51 .directory.....cannot.be.read..Q
cd20 75 69 74 00 52 65 61 64 20 61 20 6c 69 6e 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 uit.Read.a.line.from.the.standar
cd40 64 20 69 6e 70 75 74 20 61 6e 64 20 73 70 6c 69 74 20 69 74 20 69 6e 74 6f 20 66 69 65 6c 64 73 d.input.and.split.it.into.fields
cd60 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 6c 69 6e 65 20 66 ...........Reads.a.single.line.f
cd80 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2c 20 6f 72 20 66 72 6f 6d 20 rom.the.standard.input,.or.from.
cda0 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 46 44 0a 20 20 20 20 69 66 20 74 68 65 20 2d 75 file.descriptor.FD.....if.the.-u
cdc0 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 6c 69 6e 65 20 69 .option.is.supplied...The.line.i
cde0 73 20 73 70 6c 69 74 20 69 6e 74 6f 20 66 69 65 6c 64 73 20 61 73 20 77 69 74 68 20 77 6f 72 64 s.split.into.fields.as.with.word
ce00 0a 20 20 20 20 73 70 6c 69 74 74 69 6e 67 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 77 6f .....splitting,.and.the.first.wo
ce20 72 64 20 69 73 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 4e 41 4d 45 rd.is.assigned.to.the.first.NAME
ce40 2c 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 65 63 ,.the.second.....word.to.the.sec
ce60 6f 6e 64 20 4e 41 4d 45 2c 20 61 6e 64 20 73 6f 20 6f 6e 2c 20 77 69 74 68 20 61 6e 79 20 6c 65 ond.NAME,.and.so.on,.with.any.le
ce80 66 74 6f 76 65 72 20 77 6f 72 64 73 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 74 6f 0a 20 20 20 20 74 68 65 ftover.words.assigned.to.....the
cea0 20 6c 61 73 74 20 4e 41 4d 45 2e 20 20 4f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 .last.NAME...Only.the.characters
cec0 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 24 49 46 53 20 61 72 65 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 61 73 .found.in.$IFS.are.recognized.as
cee0 20 77 6f 72 64 0a 20 20 20 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 73 2e 20 42 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 .word.....delimiters..By.default
cf00 2c 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 65 73 63 61 70 65 ,.the.backslash.character.escape
cf20 73 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 6e s.delimiter.characters.....and.n
cf40 65 77 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 6e 6f 20 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 ewline...........If.no.NAMEs.are
cf60 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 20 69 73 20 73 74 6f 72 .supplied,.the.line.read.is.stor
cf80 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 52 45 50 4c 59 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 ed.in.the.REPLY.variable........
cfa0 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 61 72 72 61 79 09 61 73 73 69 67 ...Options:.......-a.array.assig
cfc0 6e 20 74 68 65 20 77 6f 72 64 73 20 72 65 61 64 20 74 6f 20 73 65 71 75 65 6e 74 69 61 6c 20 69 n.the.words.read.to.sequential.i
cfe0 6e 64 69 63 65 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 61 72 72 61 79 0a 20 20 20 20 09 09 76 61 72 69 61 62 ndices.of.the.array.......variab
d000 6c 65 20 41 52 52 41 59 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 61 74 20 7a 65 72 6f 0a 20 20 20 20 20 le.ARRAY,.starting.at.zero......
d020 20 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 09 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 75 6e 74 69 6c 20 74 68 65 20 66 69 72 .-d.delim.continue.until.the.fir
d040 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 6f 66 20 44 45 4c 49 4d 20 69 73 20 72 65 61 64 2c 20 72 st.character.of.DELIM.is.read,.r
d060 61 74 68 65 72 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 61 6e 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d ather.......than.newline.......-
d080 65 09 75 73 65 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 6f 62 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 6e e.use.Readline.to.obtain.the.lin
d0a0 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 69 20 74 65 78 74 09 75 73 65 20 54 45 58 54 20 61 73 20 74 68 65 20 e.......-i.text.use.TEXT.as.the.
d0c0 69 6e 69 74 69 61 6c 20 74 65 78 74 20 66 6f 72 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 initial.text.for.Readline.......
d0e0 2d 6e 20 6e 63 68 61 72 73 09 72 65 74 75 72 6e 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 4e -n.nchars.return.after.reading.N
d100 43 48 41 52 53 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 20 77 61 69 CHARS.characters.rather.than.wai
d120 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2c 20 62 75 74 20 68 6f ting.......for.a.newline,.but.ho
d140 6e 6f 72 20 61 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 20 69 66 20 66 65 77 65 72 20 74 68 61 6e 0a 20 20 nor.a.delimiter.if.fewer.than...
d160 20 20 09 09 4e 43 48 41 52 53 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 61 72 65 20 72 65 61 64 20 62 ....NCHARS.characters.are.read.b
d180 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 6e 63 68 efore.the.delimiter.......-N.nch
d1a0 61 72 73 09 72 65 74 75 72 6e 20 6f 6e 6c 79 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 65 78 ars.return.only.after.reading.ex
d1c0 61 63 74 6c 79 20 4e 43 48 41 52 53 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2c 20 75 6e 6c 65 73 73 0a actly.NCHARS.characters,.unless.
d1e0 20 20 20 20 09 09 45 4f 46 20 69 73 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 6f 72 20 72 65 61 64 ......EOF.is.encountered.or.read
d200 20 74 69 6d 65 73 20 6f 75 74 2c 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 61 6e 79 0a 20 20 20 20 09 09 64 .times.out,.ignoring.any.......d
d220 65 6c 69 6d 69 74 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 70 72 6f 6d 70 74 09 6f 75 74 70 75 74 20 elimiter.......-p.prompt.output.
d240 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 50 52 4f 4d 50 54 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 20 74 72 61 69 the.string.PROMPT.without.a.trai
d260 6c 69 6e 67 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 62 65 66 6f 72 65 0a 20 20 20 20 09 09 61 74 74 65 6d 70 ling.newline.before.......attemp
d280 74 69 6e 67 20 74 6f 20 72 65 61 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c ting.to.read.......-r.do.not.all
d2a0 6f 77 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 65 73 20 74 6f 20 65 73 63 61 70 65 20 61 6e 79 20 63 68 61 ow.backslashes.to.escape.any.cha
d2c0 72 61 63 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 63 68 6f 20 69 6e 70 racters.......-s.do.not.echo.inp
d2e0 75 74 20 63 6f 6d 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 20 20 ut.coming.from.a.terminal.......
d300 2d 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 09 74 69 6d 65 20 6f 75 74 20 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 20 66 -t.timeout.time.out.and.return.f
d320 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6c 69 6e 65 20 6f 66 0a 20 20 20 ailure.if.a.complete.line.of....
d340 20 09 09 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 54 49 4d 45 ...input.is.not.read.within.TIME
d360 4f 55 54 20 73 65 63 6f 6e 64 73 2e 20 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 OUT.seconds...The.value.of.the..
d380 20 20 20 09 09 54 4d 4f 55 54 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 .....TMOUT.variable.is.the.defau
d3a0 6c 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 2e 20 20 54 49 4d 45 4f 55 54 20 6d 61 79 20 62 65 20 61 0a 20 20 lt.timeout...TIMEOUT.may.be.a...
d3c0 20 20 09 09 66 72 61 63 74 69 6f 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 20 49 66 20 54 49 4d 45 4f ....fractional.number...If.TIMEO
d3e0 55 54 20 69 73 20 30 2c 20 72 65 61 64 20 72 65 74 75 72 6e 73 0a 20 20 20 20 09 09 69 6d 6d 65 UT.is.0,.read.returns.......imme
d400 64 69 61 74 65 6c 79 2c 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 74 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 72 65 61 64 20 diately,.without.trying.to.read.
d420 61 6e 79 20 64 61 74 61 2c 20 72 65 74 75 72 6e 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 63 63 65 73 any.data,.returning.......succes
d440 73 20 6f 6e 6c 79 20 69 66 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 6f 6e 20 s.only.if.input.is.available.on.
d460 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 0a 20 20 20 20 09 09 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 the.specified.......file.descrip
d480 74 6f 72 2e 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 67 72 65 61 74 65 72 tor...The.exit.status.is.greater
d4a0 20 74 68 61 6e 20 31 32 38 0a 20 20 20 20 09 09 69 66 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 6f 75 74 20 69 .than.128.......if.the.timeout.i
d4c0 73 20 65 78 63 65 65 64 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 66 64 09 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d s.exceeded.......-u.fd.read.from
d4e0 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 46 44 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 .file.descriptor.FD.instead.of.t
d500 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 he.standard.input..........Exit.
d520 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 7a Status:.....The.return.code.is.z
d540 65 72 6f 2c 20 75 6e 6c 65 73 73 20 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 69 73 20 65 6e 63 6f 75 ero,.unless.end-of-file.is.encou
d560 6e 74 65 72 65 64 2c 20 72 65 61 64 20 74 69 6d 65 73 20 6f 75 74 0a 20 20 20 20 28 69 6e 20 77 ntered,.read.times.out.....(in.w
d580 68 69 63 68 20 63 61 73 65 20 69 74 27 73 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 31 32 38 29 hich.case.it's.greater.than.128)
d5a0 2c 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 ,.a.variable.assignment.error.oc
d5c0 63 75 72 73 2c 0a 20 20 20 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 curs,.....or.an.invalid.file.des
d5e0 63 72 69 70 74 6f 72 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 61 73 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d criptor.is.supplied.as.the.argum
d600 65 6e 74 20 74 6f 20 2d 75 2e 00 52 65 61 64 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 69 6c ent.to.-u..Read.lines.from.a.fil
d620 65 20 69 6e 74 6f 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 e.into.an.array.variable........
d640 20 20 20 41 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 60 6d 61 70 66 69 6c 65 27 2e 00 52 65 61 64 ...A.synonym.for.`mapfile'..Read
d660 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 .lines.from.the.standard.input.i
d680 6e 74 6f 20 61 6e 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 nto.an.indexed.array.variable...
d6a0 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e ........Read.lines.from.the.stan
d6c0 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 dard.input.into.the.indexed.arra
d6e0 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 41 52 52 41 59 2c 20 6f 72 0a 20 20 20 20 66 72 6f 6d 20 66 69 y.variable.ARRAY,.or.....from.fi
d700 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 46 44 20 69 66 20 74 68 65 20 2d 75 20 6f 70 74 69 6f le.descriptor.FD.if.the.-u.optio
d720 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4d 41 50 n.is.supplied...The.variable.MAP
d740 46 49 4c 45 0a 20 20 20 20 69 73 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 41 52 52 41 59 2e 0a 20 FILE.....is.the.default.ARRAY...
d760 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 09 ........Options:.......-d.delim.
d780 55 73 65 20 44 45 4c 49 4d 20 74 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 20 6c 69 6e 65 73 2c 20 69 6e Use.DELIM.to.terminate.lines,.in
d7a0 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 63 6f 75 6e 74 09 stead.of.newline.......-n.count.
d7c0 43 6f 70 79 20 61 74 20 6d 6f 73 74 20 43 4f 55 4e 54 20 6c 69 6e 65 73 2e 20 20 49 66 20 43 4f Copy.at.most.COUNT.lines...If.CO
d7e0 55 4e 54 20 69 73 20 30 2c 20 61 6c 6c 20 6c 69 6e 65 73 20 61 72 65 20 63 6f 70 69 65 64 0a 20 UNT.is.0,.all.lines.are.copied..
d800 20 20 20 20 20 2d 4f 20 6f 72 69 67 69 6e 09 42 65 67 69 6e 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 74 .....-O.origin.Begin.assigning.t
d820 6f 20 41 52 52 41 59 20 61 74 20 69 6e 64 65 78 20 4f 52 49 47 49 4e 2e 20 20 54 68 65 20 64 65 o.ARRAY.at.index.ORIGIN...The.de
d840 66 61 75 6c 74 20 69 6e 64 65 78 20 69 73 20 30 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 63 6f 75 6e 74 09 fault.index.is.0.......-s.count.
d860 44 69 73 63 61 72 64 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 43 4f 55 4e 54 20 6c 69 6e 65 73 20 72 65 Discard.the.first.COUNT.lines.re
d880 61 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 52 65 6d 6f 76 65 20 61 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 44 45 ad.......-t.Remove.a.trailing.DE
d8a0 4c 49 4d 20 66 72 6f 6d 20 65 61 63 68 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 LIM.from.each.line.read.(default
d8c0 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 66 64 09 52 65 61 64 20 6c 69 6e 65 73 .newline).......-u.fd.Read.lines
d8e0 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 46 44 20 69 6e 73 74 65 61 64 .from.file.descriptor.FD.instead
d900 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 .of.the.standard.input.......-C.
d920 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 09 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 43 41 4c 4c 42 41 43 4b 20 65 61 63 68 20 callback.Evaluate.CALLBACK.each.
d940 74 69 6d 65 20 51 55 41 4e 54 55 4d 20 6c 69 6e 65 73 20 61 72 65 20 72 65 61 64 0a 20 20 20 20 time.QUANTUM.lines.are.read.....
d960 20 20 2d 63 20 71 75 61 6e 74 75 6d 09 53 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 ..-c.quantum.Specify.the.number.
d980 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 72 65 61 64 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 65 61 63 68 20 63 61 6c 6c 20 of.lines.read.between.each.call.
d9a0 74 6f 0a 20 20 20 20 09 09 09 43 41 4c 4c 42 41 43 4b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 to........CALLBACK..........Argu
d9c0 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 41 52 52 41 59 09 41 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c ments:.......ARRAY.Array.variabl
d9e0 65 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 75 73 65 20 66 6f 72 20 66 69 6c 65 20 64 61 74 61 0a 20 20 20 20 e.name.to.use.for.file.data.....
da00 0a 20 20 20 20 49 66 20 2d 43 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 2d .....If.-C.is.supplied.without.-
da20 63 2c 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 71 75 61 6e 74 75 6d 20 69 73 20 35 30 30 30 2e 20 c,.the.default.quantum.is.5000..
da40 20 57 68 65 6e 0a 20 20 20 20 43 41 4c 4c 42 41 43 4b 20 69 73 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 2c .When.....CALLBACK.is.evaluated,
da60 20 69 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 74 68 65 20 69 6e 64 65 78 20 6f 66 20 74 68 65 .it.is.supplied.the.index.of.the
da80 20 6e 65 78 74 20 61 72 72 61 79 0a 20 20 20 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 62 65 20 61 73 .next.array.....element.to.be.as
daa0 73 69 67 6e 65 64 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 62 65 20 61 73 73 69 67 6e signed.and.the.line.to.be.assign
dac0 65 64 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 61 73 20 61 64 64 69 74 69 ed.to.that.element.....as.additi
dae0 6f 6e 61 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 6e 6f 74 20 onal.arguments...........If.not.
db00 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 65 78 70 6c 69 63 69 74 20 6f 72 69 67 69 6e supplied.with.an.explicit.origin
db20 2c 20 6d 61 70 66 69 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 63 6c 65 61 72 20 41 52 52 41 59 20 62 65 66 6f 72 ,.mapfile.will.clear.ARRAY.befor
db40 65 0a 20 20 20 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 74 6f 20 69 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 e.....assigning.to.it...........
db60 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 Exit.Status:.....Returns.success
db80 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 .unless.an.invalid.option.is.giv
dba0 65 6e 20 6f 72 20 41 52 52 41 59 20 69 73 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 6f 72 0a 20 20 20 20 6e en.or.ARRAY.is.readonly.or.....n
dbc0 6f 74 20 61 6e 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 2e 00 52 65 63 6f 72 64 20 6c 6f 63 6b ot.an.indexed.array..Record.lock
dbe0 00 52 65 6d 65 6d 62 65 72 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 6c 6f 63 .Remember.or.display.program.loc
dc00 61 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 61 6e 64 20 72 ations...........Determine.and.r
dc20 65 6d 65 6d 62 65 72 20 74 68 65 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 65 61 63 emember.the.full.pathname.of.eac
dc40 68 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 4e 41 4d 45 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d h.command.NAME...If.....no.argum
dc60 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 ents.are.given,.information.abou
dc80 74 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 t.remembered.commands.is.display
dca0 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 66 ed...........Options:.......-d.f
dcc0 6f 72 67 65 74 20 74 68 65 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 orget.the.remembered.location.of
dce0 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 20 61 .each.NAME.......-l.display.in.a
dd00 20 66 6f 72 6d 61 74 20 74 68 61 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e .format.that.may.be.reused.as.in
dd20 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 09 75 73 65 20 50 41 54 48 4e 41 put.......-p.pathname.use.PATHNA
dd40 4d 45 20 61 73 20 74 68 65 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 4e 41 4d 45 0a ME.as.the.full.pathname.of.NAME.
dd60 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 66 6f 72 67 65 74 20 61 6c 6c 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 6c ......-r.forget.all.remembered.l
dd80 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 72 65 6d 65 ocations.......-t.print.the.reme
dda0 6d 62 65 72 65 64 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 70 72 mbered.location.of.each.NAME,.pr
ddc0 65 63 65 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 65 61 63 68 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 eceding.......each.location.with
dde0 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 4e 41 4d 45 20 69 66 20 6d 75 6c 74 69 .the.corresponding.NAME.if.multi
de00 70 6c 65 0a 20 20 20 20 09 09 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 0a 20 20 20 20 41 72 ple.......NAMEs.are.given.....Ar
de20 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4e 41 4d 45 09 45 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 69 73 guments:.......NAME.Each.NAME.is
de40 20 73 65 61 72 63 68 65 64 20 66 6f 72 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 61 6e 64 20 61 64 64 65 64 .searched.for.in.$PATH.and.added
de60 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 6f 66 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 .to.the.list.......of.remembered
de80 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a .commands...........Exit.Status:
dea0 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 .....Returns.success.unless.NAME
dec0 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 .is.not.found.or.an.invalid.opti
dee0 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 on.is.given..Remove.directories.
df00 66 72 6f 6d 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76 65 73 20 65 6e 74 from.stack...........Removes.ent
df20 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 20 20 ries.from.the.directory.stack...
df40 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 73 0a 20 20 20 20 74 With.no.arguments,.removes.....t
df60 68 65 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c he.top.directory.from.the.stack,
df80 20 61 6e 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 .and.changes.to.the.new.top.dire
dfa0 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d ctory...........Options:.......-
dfc0 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f n.Suppresses.the.normal.change.o
dfe0 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 f.directory.when.removing.......
e000 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f directories.from.the.stack,.so.o
e020 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 nly.the.stack.is.manipulated....
e040 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 65 6d 6f 76 .......Arguments:.......+N.Remov
e060 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 es.the.Nth.entry.counting.from.t
e080 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 6f 77 6e 20 he.left.of.the.list.......shown.
e0a0 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 by.`dirs',.starting.with.zero...
e0c0 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 09 72 65 6d For.example:.`popd.+0'.......rem
e0e0 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 oves.the.first.directory,.`popd.
e100 2b 31 27 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 65 +1'.the.second.............-N.Re
e120 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f moves.the.Nth.entry.counting.fro
e140 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 m.the.right.of.the.list.......sh
e160 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 own.by.`dirs',.starting.with.zer
e180 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 o...For.example:.`popd.-0'......
e1a0 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f .removes.the.last.directory,.`po
e1c0 70 64 20 2d 31 27 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 6c 61 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 pd.-1'.the.next.to.last.........
e1e0 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 ..The.`dirs'.builtin.displays.th
e200 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 e.directory.stack...........Exit
e220 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c .Status:.....Returns.success.unl
e240 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c ess.an.invalid.argument.is.suppl
e260 69 65 64 20 6f 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 20 ied.or.the.directory.....change.
e280 66 61 69 6c 73 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 fails..Remove.each.NAME.from.the
e2a0 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 61 6c 69 61 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 .list.of.defined.aliases........
e2c0 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 72 65 6d 6f 76 65 20 61 6c 6c 20 ...Options:.......-a.remove.all.
e2e0 61 6c 69 61 73 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 alias.definitions..........Retur
e300 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 n.success.unless.a.NAME.is.not.a
e320 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 61 6c 69 61 73 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 6a 6f 62 73 20 66 72 n.existing.alias..Remove.jobs.fr
e340 6f 6d 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76 om.current.shell...........Remov
e360 65 73 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68 es.each.JOBSPEC.argument.from.th
e380 65 20 74 61 62 6c 65 20 6f 66 20 61 63 74 69 76 65 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 e.table.of.active.jobs...Without
e3a0 0a 20 20 20 20 61 6e 79 20 4a 4f 42 53 50 45 43 73 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 75 73 65 .....any.JOBSPECs,.the.shell.use
e3c0 73 20 69 74 73 20 6e 6f 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 2e s.its.notion.of.the.current.job.
e3e0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 72 65 6d 6f ..........Options:.......-a.remo
e400 76 65 20 61 6c 6c 20 6a 6f 62 73 20 69 66 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 ve.all.jobs.if.JOBSPEC.is.not.su
e420 70 70 6c 69 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 09 6d 61 72 6b 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 53 50 45 pplied.......-h.mark.each.JOBSPE
e440 43 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 53 49 47 48 55 50 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 C.so.that.SIGHUP.is.not.sent.to.
e460 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 the.job.if.the.......shell.recei
e480 76 65 73 20 61 20 53 49 47 48 55 50 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 6d 6f 76 65 20 6f 6e 6c ves.a.SIGHUP.......-r.remove.onl
e4a0 79 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 y.running.jobs..........Exit.Sta
e4c0 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 tus:.....Returns.success.unless.
e4e0 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 69 73 20 an.invalid.option.or.JOBSPEC.is.
e500 67 69 76 65 6e 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 73 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 given..Removes.entries.from.the.
e520 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 directory.stack...With.no.argume
e540 6e 74 73 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f nts,.removes.....the.top.directo
e560 72 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 61 6e 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 ry.from.the.stack,.and.changes.t
e580 6f 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 o.the.new.top.directory.........
e5a0 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 ..Options:.......-n.Suppresses.t
e5c0 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 he.normal.change.of.directory.wh
e5e0 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 6f en.removing......directories.fro
e600 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 m.the.stack,.so.only.the.stack.i
e620 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 s.manipulated...........Argument
e640 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 s:.......+N.Removes.the.Nth.entr
e660 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 y.counting.from.the.left.of.the.
e680 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 list......shown.by.`dirs',.start
e6a0 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f ing.with.zero...For.example:.`po
e6c0 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 69 pd.+0'......removes.the.first.di
e6e0 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2b 31 27 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 2e 0a 20 rectory,.`popd.+1'.the.second...
e700 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 ..........-N.Removes.the.Nth.ent
e720 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 ry.counting.from.the.right.of.th
e740 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 e.list......shown.by.`dirs',.sta
e760 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 rting.with.zero...For.example:.`
e780 70 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 64 popd.-0'......removes.the.last.d
e7a0 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 irectory,.`popd.-1'.the.next.to.
e7c0 6c 61 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 last...........The.`dirs'.builti
e7e0 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 00 n.displays.the.directory.stack..
e800 52 65 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e Replace.the.shell.with.the.given
e820 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 .command...........Execute.COMMA
e840 4e 44 2c 20 72 65 70 6c 61 63 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 74 68 ND,.replacing.this.shell.with.th
e860 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2e 0a 20 20 20 20 41 52 47 55 4d 45 4e e.specified.program......ARGUMEN
e880 54 53 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d 41 TS.become.the.arguments.to.COMMA
e8a0 4e 44 2e 20 20 49 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 ND...If.COMMAND.is.not.specified
e8c0 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 79 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 20 74 61 6b 65 20 65 66 66 65 ,.....any.redirections.take.effe
e8e0 63 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 ct.in.the.current.shell.........
e900 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 6e 61 6d 65 09 70 61 73 73 20 4e 41 ..Options:.......-a.name.pass.NA
e920 4d 45 20 61 73 20 74 68 65 20 7a 65 72 6f 74 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 43 4f 4d ME.as.the.zeroth.argument.to.COM
e940 4d 41 4e 44 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 77 69 MAND.......-c.execute.COMMAND.wi
e960 74 68 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c th.an.empty.environment.......-l
e980 09 70 6c 61 63 65 20 61 20 64 61 73 68 20 69 6e 20 74 68 65 20 7a 65 72 6f 74 68 20 61 72 67 75 .place.a.dash.in.the.zeroth.argu
e9a0 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 ment.to.COMMAND..........If.the.
e9c0 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 61 20 6e 6f command.cannot.be.executed,.a.no
e9e0 6e 2d 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 20 73 68 65 6c 6c 20 65 78 69 74 73 2c 20 75 6e 6c 65 73 n-interactive.shell.exits,.unles
ea00 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 65 78 65 63 66 61 69 6c s.....the.shell.option.`execfail
ea20 27 20 69 73 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a '.is.set...........Exit.Status:.
ea40 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 43 4f 4d 4d 41 ....Returns.success.unless.COMMA
ea60 4e 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 72 20 61 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e ND.is.not.found.or.a.redirection
ea80 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 52 65 70 6f 72 74 20 74 69 6d 65 20 63 6f 6e 73 75 .error.occurs..Report.time.consu
eaa0 6d 65 64 20 62 79 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 27 73 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 med.by.pipeline's.execution.....
eac0 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 20 61 6e 64 20 70 72 69 6e 74 ......Execute.PIPELINE.and.print
eae0 20 61 20 73 75 6d 6d 61 72 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 61 6c 20 74 69 6d 65 2c 20 75 73 65 .a.summary.of.the.real.time,.use
eb00 72 20 43 50 55 20 74 69 6d 65 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 43 50 55 20 74 r.CPU.time,.....and.system.CPU.t
eb20 69 6d 65 20 73 70 65 6e 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 20 77 68 65 ime.spent.executing.PIPELINE.whe
eb40 6e 20 69 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e n.it.terminates...........Option
eb60 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 69 6e 67 20 73 75 6d s:.......-p.print.the.timing.sum
eb80 6d 61 72 79 20 69 6e 20 74 68 65 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 50 6f 73 69 78 20 66 6f 72 6d 61 mary.in.the.portable.Posix.forma
eba0 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 54 49 4d 45 t..........The.value.of.the.TIME
ebc0 46 4f 52 4d 41 54 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 20 74 68 65 20 6f FORMAT.variable.is.used.as.the.o
ebe0 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 utput.format...........Exit.Stat
ec00 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 74 68 65 us:.....The.return.status.is.the
ec20 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 2e 00 52 65 73 75 .return.status.of.PIPELINE..Resu
ec40 6d 65 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 me.for,.while,.or.until.loops...
ec60 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 73 75 6d 65 73 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 69 74 65 72 61 74 69 ........Resumes.the.next.iterati
ec80 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f on.of.the.enclosing.FOR,.WHILE.o
eca0 72 20 55 4e 54 49 4c 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 r.UNTIL.loop......If.N.is.specif
ecc0 69 65 64 2c 20 72 65 73 75 6d 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 6c ied,.resumes.the.Nth.enclosing.l
ece0 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 oop...........Exit.Status:.....T
ed00 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 he.exit.status.is.0.unless.N.is.
ed20 6e 6f 74 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 31 2e 00 not.greater.than.or.equal.to.1..
ed40 52 65 73 75 6d 65 20 6a 6f 62 20 69 6e 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 Resume.job.in.foreground........
ed60 20 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 61 72 ...Equivalent.to.the.JOB_SPEC.ar
ed80 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 60 66 67 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 52 65 73 gument.to.the.`fg'.command...Res
eda0 75 6d 65 20 61 0a 20 20 20 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6f 72 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 ume.a.....stopped.or.background.
edc0 6a 6f 62 2e 20 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 63 61 6e 20 73 70 65 63 69 66 79 20 65 69 74 68 65 job...JOB_SPEC.can.specify.eithe
ede0 72 20 61 20 6a 6f 62 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 6f 72 20 61 20 6a 6f 62 20 6e 75 6d 62 65 72 r.a.job.name.....or.a.job.number
ee00 2e 20 20 46 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 77 69 74 68 20 61 20 60 26 27 ...Following.JOB_SPEC.with.a.`&'
ee20 20 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 6e 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 .places.the.job.in.....the.backg
ee40 72 6f 75 6e 64 2c 20 61 73 20 69 66 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 round,.as.if.the.job.specificati
ee60 6f 6e 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 61 73 20 61 6e 0a 20 20 20 20 61 on.had.been.supplied.as.an.....a
ee80 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 60 62 67 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 rgument.to.`bg'...........Exit.S
eea0 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 tatus:.....Returns.the.status.of
eec0 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6d 65 64 20 6a 6f 62 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 61 20 73 75 63 63 65 .the.resumed.job..Return.a.succe
eee0 73 73 66 75 6c 20 72 65 73 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 ssful.result...........Exit.Stat
ef00 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 us:.....Always.succeeds..Return.
ef20 61 6e 20 75 6e 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 20 72 65 73 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 an.unsuccessful.result..........
ef40 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 66 61 69 6c 73 2e 00 .Exit.Status:.....Always.fails..
ef60 52 65 74 75 72 6e 20 66 72 6f 6d 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 Return.from.a.shell.function....
ef80 20 20 0a 20 20 20 20 43 61 75 73 65 73 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 .......Causes.a.function.or.sour
efa0 63 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 65 78 69 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 72 65 74 75 ced.script.to.exit.with.the.retu
efc0 72 6e 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 62 79 20 4e 2e 20 20 49 66 rn.value.....specified.by.N...If
efe0 20 4e 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 .N.is.omitted,.the.return.status
f000 20 69 73 20 74 68 61 74 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 .is.that.of.the.....last.command
f020 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 .executed.within.the.function.or
f040 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 .script...........Exit.Status:..
f060 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 4e 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 74 68 65 20 ...Returns.N,.or.failure.if.the.
f080 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f shell.is.not.executing.a.functio
f0a0 6e 20 6f 72 20 73 63 72 69 70 74 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 n.or.script..Return.the.context.
f0c0 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 63 61 6c 6c 2e 0a of.the.current.subroutine.call..
f0e0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 22 .........Without.EXPR,.returns."
f100 24 6c 69 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 2e 20 20 57 69 74 68 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 $line.$filename"...With.EXPR,.re
f120 74 75 72 6e 73 0a 20 20 20 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 24 66 69 turns....."$line.$subroutine.$fi
f140 6c 65 6e 61 6d 65 22 3b 20 74 68 69 73 20 65 78 74 72 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 lename";.this.extra.information.
f160 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 0a 20 20 20 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 61 20 73 74 61 can.be.used.to.....provide.a.sta
f180 63 6b 20 74 72 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 ck.trace...........The.value.of.
f1a0 45 58 50 52 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 68 6f 77 20 6d 61 6e 79 20 63 61 6c 6c 20 66 72 61 EXPR.indicates.how.many.call.fra
f1c0 6d 65 73 20 74 6f 20 67 6f 20 62 61 63 6b 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 mes.to.go.back.before.the.....cu
f1e0 72 72 65 6e 74 20 6f 6e 65 3b 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 66 72 61 6d 65 20 69 73 20 66 72 61 6d rrent.one;.the.top.frame.is.fram
f200 65 20 30 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 e.0...........Exit.Status:.....R
f220 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 eturns.0.unless.the.shell.is.not
f240 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 45 .executing.a.shell.function.or.E
f260 58 50 52 0a 20 20 20 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 XPR.....is.invalid..Returns.the.
f280 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e context.of.the.current.subroutin
f2a0 65 20 63 61 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 45 58 50 52 2c 20 72 e.call...........Without.EXPR,.r
f2c0 65 74 75 72 6e 73 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 2e 20 20 57 69 74 68 20 eturns."$line.$filename"...With.
f2e0 45 58 50 52 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 0a 20 20 20 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 73 75 62 72 6f 75 EXPR,.returns....."$line.$subrou
f300 74 69 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 3b 20 74 68 69 73 20 65 78 74 72 61 20 69 6e 66 6f tine.$filename";.this.extra.info
f320 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 0a 20 20 20 20 70 72 6f 76 69 rmation.can.be.used.to.....provi
f340 64 65 20 61 20 73 74 61 63 6b 20 74 72 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 de.a.stack.trace...........The.v
f360 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 68 6f 77 20 6d 61 6e 79 20 alue.of.EXPR.indicates.how.many.
f380 63 61 6c 6c 20 66 72 61 6d 65 73 20 74 6f 20 67 6f 20 62 61 63 6b 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 call.frames.to.go.back.before.th
f3a0 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6f 6e 65 3b 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 66 72 61 6d 65 e.....current.one;.the.top.frame
f3c0 20 69 73 20 66 72 61 6d 65 20 30 2e 00 52 75 6e 6e 69 6e 67 00 53 65 67 6d 65 6e 74 61 74 69 6f .is.frame.0..Running.Segmentatio
f3e0 6e 20 66 61 75 6c 74 00 53 65 6c 65 63 74 20 77 6f 72 64 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 6c 69 73 74 n.fault.Select.words.from.a.list
f400 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 .and.execute.commands...........
f420 54 68 65 20 57 4f 52 44 53 20 61 72 65 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 2c 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 The.WORDS.are.expanded,.generati
f440 6e 67 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 77 6f 72 64 73 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 73 65 74 ng.a.list.of.words...The.....set
f460 20 6f 66 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 20 77 6f 72 64 73 20 69 73 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 6f 6e .of.expanded.words.is.printed.on
f480 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 65 72 72 6f 72 2c 20 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 70 72 .the.standard.error,.each.....pr
f4a0 65 63 65 64 65 64 20 62 79 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 20 49 66 20 60 69 6e 20 57 4f 52 44 eceded.by.a.number...If.`in.WORD
f4c0 53 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 0a 20 20 20 S'.is.not.present,.`in."$@"'....
f4e0 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 50 53 33 20 70 72 6f 6d 70 74 20 69 73 20 .is.assumed...The.PS3.prompt.is.
f500 74 68 65 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 61 6e 64 20 61 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 0a 20 then.displayed.and.a.line.read..
f520 20 20 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 66 20 ...from.the.standard.input...If.
f540 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 63 6f 6e 73 69 73 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 0a the.line.consists.of.the.number.
f560 20 20 20 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 74 6f 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 ....corresponding.to.one.of.the.
f580 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 77 6f 72 64 73 2c 20 74 68 65 6e 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 65 displayed.words,.then.NAME.is.se
f5a0 74 0a 20 20 20 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 77 6f 72 64 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 t.....to.that.word...If.the.line
f5c0 20 69 73 20 65 6d 70 74 79 2c 20 57 4f 52 44 53 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 70 72 6f 6d 70 74 20 .is.empty,.WORDS.and.the.prompt.
f5e0 61 72 65 0a 20 20 20 20 72 65 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e 20 20 49 66 20 45 4f 46 20 69 73 20 are.....redisplayed...If.EOF.is.
f600 72 65 61 64 2c 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 73 2e 20 20 41 6e read,.the.command.completes...An
f620 79 20 6f 74 68 65 72 0a 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 20 72 65 61 64 20 63 61 75 73 65 73 20 4e 41 y.other.....value.read.causes.NA
f640 4d 45 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 74 20 74 6f 20 6e 75 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 20 6c 69 6e 65 20 ME.to.be.set.to.null...The.line.
f660 72 65 61 64 20 69 73 20 73 61 76 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c read.is.saved.....in.the.variabl
f680 65 20 52 45 50 4c 59 2e 20 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 e.REPLY...COMMANDS.are.executed.
f6a0 61 66 74 65 72 20 65 61 63 68 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 75 6e 74 69 6c 20 61 after.each.selection.....until.a
f6c0 20 62 72 65 61 6b 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 .break.command.is.executed......
f6e0 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 .....Exit.Status:.....Returns.th
f700 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 e.status.of.the.last.command.exe
f720 63 75 74 65 64 2e 00 53 65 6e 64 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 74 6f 20 61 20 6a 6f 62 2e 0a 20 cuted..Send.a.signal.to.a.job...
f740 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 6e 64 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 69 64 65 6e 74 ........Send.the.processes.ident
f760 69 66 69 65 64 20 62 79 20 50 49 44 20 6f 72 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 74 68 65 20 73 69 67 6e ified.by.PID.or.JOBSPEC.the.sign
f780 61 6c 20 6e 61 6d 65 64 20 62 79 0a 20 20 20 20 53 49 47 53 50 45 43 20 6f 72 20 53 49 47 4e 55 al.named.by.....SIGSPEC.or.SIGNU
f7a0 4d 2e 20 20 49 66 20 6e 65 69 74 68 65 72 20 53 49 47 53 50 45 43 20 6e 6f 72 20 53 49 47 4e 55 M...If.neither.SIGSPEC.nor.SIGNU
f7c0 4d 20 69 73 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 6e 0a 20 20 20 20 53 49 47 54 45 52 4d 20 69 M.is.present,.then.....SIGTERM.i
f7e0 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 s.assumed...........Options:....
f800 20 20 20 2d 73 20 73 69 67 09 53 49 47 20 69 73 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 0a 20 ...-s.sig.SIG.is.a.signal.name..
f820 20 20 20 20 20 2d 6e 20 73 69 67 09 53 49 47 20 69 73 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 .....-n.sig.SIG.is.a.signal.numb
f840 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6c 69 73 74 20 74 68 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 er.......-l.list.the.signal.name
f860 73 3b 20 69 66 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 60 2d 6c 27 20 74 68 65 79 s;.if.arguments.follow.`-l'.they
f880 20 61 72 65 0a 20 20 20 20 09 09 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 .are.......assumed.to.be.signal.
f8a0 6e 75 6d 62 65 72 73 20 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 6e 61 6d 65 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 numbers.for.which.names.should.b
f8c0 65 20 6c 69 73 74 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 2d 6c e.listed.......-L.synonym.for.-l
f8e0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4b 69 6c 6c 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 ..........Kill.is.a.shell.builti
f900 6e 20 66 6f 72 20 74 77 6f 20 72 65 61 73 6f 6e 73 3a 20 69 74 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 6a 6f 62 n.for.two.reasons:.it.allows.job
f920 20 49 44 73 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 70 .IDs.to.be.used.....instead.of.p
f940 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 73 2c 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 rocess.IDs,.and.allows.processes
f960 20 74 6f 20 62 65 20 6b 69 6c 6c 65 64 20 69 66 20 74 68 65 20 6c 69 6d 69 74 0a 20 20 20 20 6f .to.be.killed.if.the.limit.....o
f980 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 63 72 65 61 74 65 20 n.processes.that.you.can.create.
f9a0 69 73 20 72 65 61 63 68 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 is.reached...........Exit.Status
f9c0 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 :.....Returns.success.unless.an.
f9e0 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 invalid.option.is.given.or.an.er
fa00 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 53 65 74 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 6b 65 79 20 62 69 6e ror.occurs..Set.Readline.key.bin
fa20 64 69 6e 67 73 20 61 6e 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 69 dings.and.variables...........Bi
fa40 6e 64 20 61 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 74 6f 20 61 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 nd.a.key.sequence.to.a.Readline.
fa60 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 61 20 6d 61 63 72 6f 2c 20 6f 72 20 73 65 74 20 61 0a 20 20 function.or.a.macro,.or.set.a...
fa80 20 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 20 20 54 68 65 20 6e 6f 6e 2d 6f 70 ..Readline.variable...The.non-op
faa0 74 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 73 79 6e 74 61 78 20 69 73 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 tion.argument.syntax.is.equivale
fac0 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 74 68 61 74 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 7e 2f 2e 69 6e 70 75 74 nt.to.....that.found.in.~/.input
fae0 72 63 2c 20 62 75 74 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 70 61 73 73 65 64 20 61 73 20 61 20 73 69 6e 67 rc,.but.must.be.passed.as.a.sing
fb00 6c 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 3a 0a 20 20 20 20 65 2e 67 2e 2c 20 62 69 6e 64 20 27 22 5c 43 le.argument:.....e.g.,.bind.'"\C
fb20 2d 78 5c 43 2d 72 22 3a 20 72 65 2d 72 65 61 64 2d 69 6e 69 74 2d 66 69 6c 65 27 2e 0a 20 20 20 -x\C-r":.re-read-init-file'.....
fb40 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 6b 65 79 6d 61 70 20 ......Options:.......-m..keymap.
fb60 20 20 20 20 20 20 20 20 55 73 65 20 4b 45 59 4d 41 50 20 61 73 20 74 68 65 20 6b 65 79 6d 61 70 ........Use.KEYMAP.as.the.keymap
fb80 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 64 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 .for.the.duration.of.this.......
fba0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 41 63 63 ...................command...Acc
fbc0 65 70 74 61 62 6c 65 20 6b 65 79 6d 61 70 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 65 6d 61 63 73 2c 0a eptable.keymap.names.are.emacs,.
fbe0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 2d 73 .........................emacs-s
fc00 74 61 6e 64 61 72 64 2c 20 65 6d 61 63 73 2d 6d 65 74 61 2c 20 65 6d 61 63 73 2d 63 74 6c 78 2c tandard,.emacs-meta,.emacs-ctlx,
fc20 20 76 69 2c 20 76 69 2d 6d 6f 76 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .vi,.vi-move,...................
fc40 20 20 20 20 20 20 20 76 69 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 20 61 6e 64 20 76 69 2d 69 6e 73 65 72 74 .......vi-command,.and.vi-insert
fc60 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 ........-l.................List.
fc80 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 20 names.of.functions........-P....
fca0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 73 .............List.function.names
fcc0 20 61 6e 64 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .and.bindings........-p.........
fce0 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 62 69 6e 64 69 ........List.functions.and.bindi
fd00 6e 67 73 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 0a 20 20 20 20 20 20 ngs.in.a.form.that.can.be.......
fd20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 ...................reused.as.inp
fd40 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 ut........-S.................Lis
fd60 74 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 74 68 61 74 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 6d 61 63 72 t.key.sequences.that.invoke.macr
fd80 6f 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 76 61 6c 75 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 20 os.and.their.values.......-s....
fda0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 .............List.key.sequences.
fdc0 74 68 61 74 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 6d 61 63 72 6f 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 76 61 6c that.invoke.macros.and.their.val
fde0 75 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 20 ues..........................in.
fe00 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 a.form.that.can.be.reused.as.inp
fe20 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 ut........-V.................Lis
fe40 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 0a 20 20 20 20 t.variable.names.and.values.....
fe60 20 20 2d 76 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 76 61 72 69 61 62 ..-v.................List.variab
fe80 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 le.names.and.values.in.a.form.th
fea0 61 74 20 63 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 at.can..........................
fec0 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 20 20 66 75 be.reused.as.input........-q..fu
fee0 6e 63 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 20 20 51 75 65 72 79 20 61 62 6f 75 74 20 77 68 69 63 68 20 6b nction-name..Query.about.which.k
ff00 65 79 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 eys.invoke.the.named.function...
ff20 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 20 20 55 6e 62 69 6e 64 20 61 .....-u..function-name..Unbind.a
ff40 6c 6c 20 6b 65 79 73 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 62 6f 75 6e 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e ll.keys.which.are.bound.to.the.n
ff60 61 6d 65 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 6b 65 79 73 65 71 20 amed.function........-r..keyseq.
ff80 20 20 20 20 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 62 69 6e 64 69 6e 67 20 66 6f 72 20 4b ........Remove.the.binding.for.K
ffa0 45 59 53 45 51 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 EYSEQ........-f..filename.......
ffc0 52 65 61 64 20 6b 65 79 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 2e Read.key.bindings.from.FILENAME.
ffe0 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 20 6b 65 79 73 65 71 3a 73 68 65 6c 6c 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 09 .......-x..keyseq:shell-command.
10000 43 61 75 73 65 20 53 48 45 4c 4c 2d 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 Cause.SHELL-COMMAND.to.be.execut
10020 65 64 20 77 68 65 6e 0a 20 20 20 20 09 09 09 09 4b 45 59 53 45 51 20 69 73 20 65 6e 74 65 72 65 ed.when.........KEYSEQ.is.entere
10040 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 58 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 d........-X.................List
10060 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 62 6f 75 6e 64 20 77 69 74 68 20 2d 78 20 61 6e 64 .key.sequences.bound.with.-x.and
10080 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .associated.commands............
100a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 61 6e ..............in.a.form.that.can
100c0 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 .be.reused.as.input...........Ex
100e0 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 62 69 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e it.Status:.....bind.returns.0.un
10100 6c 65 73 73 20 61 6e 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 less.an.unrecognized.option.is.g
10120 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 53 65 74 20 61 6e 64 iven.or.an.error.occurs..Set.and
10140 20 75 6e 73 65 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 .unset.shell.options...........C
10160 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 73 68 65 6c 6c 20 hange.the.setting.of.each.shell.
10180 6f 70 74 69 6f 6e 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 2e 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 61 6e 79 20 6f 70 74 option.OPTNAME...Without.any.opt
101a0 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 6c 69 73 74 20 65 61 63 68 20 73 75 70 ion.....arguments,.list.each.sup
101c0 70 6c 69 65 64 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 2c 20 6f 72 20 61 6c 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 plied.OPTNAME,.or.all.shell.opti
101e0 6f 6e 73 20 69 66 20 6e 6f 0a 20 20 20 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e ons.if.no.....OPTNAMEs.are.given
10200 2c 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 69 6e 64 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 77 68 65 74 68 65 72 20 ,.with.an.indication.of.whether.
10220 6f 72 20 6e 6f 74 20 65 61 63 68 20 69 73 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 or.not.each.is.set...........Opt
10240 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 73 ions:.......-o.restrict.OPTNAMEs
10260 20 74 6f 20 74 68 6f 73 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 66 6f 72 20 75 73 65 20 77 69 74 68 20 60 .to.those.defined.for.use.with.`
10280 73 65 74 20 2d 6f 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 65 61 63 68 20 73 68 65 6c set.-o'.......-p.print.each.shel
102a0 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 69 6e 64 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 69 l.option.with.an.indication.of.i
102c0 74 73 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 09 73 75 70 70 72 65 73 73 20 6f 75 74 70 ts.status.......-q.suppress.outp
102e0 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 65 6e 61 62 6c 65 20 28 73 65 74 29 20 65 61 63 68 20 4f 50 ut.......-s.enable.(set).each.OP
10300 54 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 09 64 69 73 61 62 6c 65 20 28 75 6e 73 65 74 29 20 65 TNAME.......-u.disable.(unset).e
10320 61 63 68 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 ach.OPTNAME..........Exit.Status
10340 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 :.....Returns.success.if.OPTNAME
10360 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 .is.enabled;.fails.if.an.invalid
10380 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 20 .option.is.....given.or.OPTNAME.
103a0 69 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 00 53 65 74 20 65 78 70 6f 72 74 20 61 74 74 72 69 62 75 74 is.disabled..Set.export.attribut
103c0 65 20 66 6f 72 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 e.for.shell.variables...........
103e0 4d 61 72 6b 73 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 66 6f 72 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 65 78 Marks.each.NAME.for.automatic.ex
10400 70 6f 72 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 73 75 62 73 65 port.to.the.environment.of.subse
10420 71 75 65 6e 74 6c 79 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 quently.....executed.commands...
10440 49 66 20 56 41 4c 55 45 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 73 73 69 67 6e 20 56 41 4c If.VALUE.is.supplied,.assign.VAL
10460 55 45 20 62 65 66 6f 72 65 20 65 78 70 6f 72 74 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 UE.before.exporting...........Op
10480 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 66 tions:.......-f.refer.to.shell.f
104a0 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 65 78 70 unctions.......-n.remove.the.exp
104c0 6f 72 74 20 70 72 6f 70 65 72 74 79 20 66 72 6f 6d 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 ort.property.from.each.NAME.....
104e0 20 20 2d 70 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 65 78 70 6f 72 ..-p.display.a.list.of.all.expor
10500 74 65 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 ted.variables.and.functions.....
10520 0a 20 20 20 20 41 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 60 2d 2d 27 20 64 69 73 61 62 6c 65 .....An.argument.of.`--'.disable
10540 73 20 66 75 72 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 s.further.option.processing.....
10560 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 ......Exit.Status:.....Returns.s
10580 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 uccess.unless.an.invalid.option.
105a0 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 53 65 74 is.given.or.NAME.is.invalid..Set
105c0 20 6f 72 20 75 6e 73 65 74 20 76 61 6c 75 65 73 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e .or.unset.values.of.shell.option
105e0 73 20 61 6e 64 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 s.and.positional.parameters.....
10600 20 0a 20 20 20 20 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 20 ......Change.the.value.of.shell.
10620 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 61 6e 64 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 attributes.and.positional.parame
10640 74 65 72 73 2c 20 6f 72 0a 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 ters,.or.....display.the.names.a
10660 6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 nd.values.of.shell.variables....
10680 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 4d 61 72 6b 20 76 .......Options:.......-a..Mark.v
106a0 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 6f 72 20 63 ariables.which.are.modified.or.c
106c0 72 65 61 74 65 64 20 66 6f 72 20 65 78 70 6f 72 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 20 20 4e 6f 74 reated.for.export........-b..Not
106e0 69 66 79 20 6f 66 20 6a 6f 62 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 ify.of.job.termination.immediate
10700 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 20 45 78 69 74 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 20 69 ly........-e..Exit.immediately.i
10720 66 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 69 74 73 20 77 69 74 68 20 61 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 f.a.command.exits.with.a.non-zer
10740 6f 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 44 69 73 61 62 6c 65 20 66 69 6c 65 o.status........-f..Disable.file
10760 20 6e 61 6d 65 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6f 6e 20 28 67 6c 6f 62 62 69 6e 67 29 2e 0a 20 20 20 .name.generation.(globbing).....
10780 20 20 20 2d 68 20 20 52 65 6d 65 6d 62 65 72 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 ...-h..Remember.the.location.of.
107a0 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 6c 6f 6f 6b 65 64 20 75 70 2e 0a commands.as.they.are.looked.up..
107c0 20 20 20 20 20 20 2d 6b 20 20 41 6c 6c 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e ......-k..All.assignment.argumen
107e0 74 73 20 61 72 65 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 ts.are.placed.in.the.environment
10800 20 66 6f 72 20 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 20 6e 6f 74 20 6a 75 .for.a...........command,.not.ju
10820 73 74 20 74 68 6f 73 65 20 74 68 61 74 20 70 72 65 63 65 64 65 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e st.those.that.precede.the.comman
10840 64 20 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 4a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73 d.name........-m..Job.control.is
10860 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 52 65 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 .enabled........-n..Read.command
10880 73 20 62 75 74 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 74 68 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 20 s.but.do.not.execute.them.......
108a0 20 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 65 74 20 74 68 .-o.option-name...........Set.th
108c0 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 74 6f 20 6f 70 74 69 e.variable.corresponding.to.opti
108e0 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 65 78 70 6f 72 74 on-name:...............allexport
10900 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 61 ....same.as.-a...............bra
10920 63 65 65 78 70 61 6e 64 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 42 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ceexpand..same.as.-B............
10940 20 20 20 65 6d 61 63 73 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 61 6e 20 65 6d 61 63 73 2d 73 74 79 ...emacs........use.an.emacs-sty
10960 6c 65 20 6c 69 6e 65 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 le.line.editing.interface.......
10980 20 20 20 20 20 20 20 20 65 72 72 65 78 69 74 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 65 0a ........errexit......same.as.-e.
109a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 72 72 74 72 61 63 65 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 ..............errtrace.....same.
109c0 61 73 20 2d 45 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 72 61 63 65 20 20 20 as.-E...............functrace...
109e0 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 54 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 61 73 68 61 6c .same.as.-T...............hashal
10a00 6c 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 l......same.as.-h...............
10a20 68 69 73 74 65 78 70 61 6e 64 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 48 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 histexpand...same.as.-H.........
10a40 20 20 20 20 20 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 20 20 20 20 20 65 6e 61 62 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e ......history......enable.comman
10a60 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 65 6f d.history...............ignoreeo
10a80 66 20 20 20 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 65 78 69 74 20 75 70 6f f....the.shell.will.not.exit.upo
10aa0 6e 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 74 65 n.reading.EOF...............inte
10ac0 72 61 63 74 69 76 65 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ractive-comments................
10ae0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 6f 77 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 61 70 ............allow.comments.to.ap
10b00 70 65 61 72 20 69 6e 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 pear.in.interactive.commands....
10b20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 ...........keyword......same.as.
10b40 2d 6b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 20 20 20 20 20 73 61 -k...............monitor......sa
10b60 6d 65 20 61 73 20 2d 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 63 6c 6f 62 62 65 72 me.as.-m...............noclobber
10b80 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 43 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 65 ....same.as.-C...............noe
10ba0 78 65 63 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 xec.......same.as.-n............
10bc0 20 20 20 6e 6f 67 6c 6f 62 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 66 0a 20 20 20 20 20 ...noglob.......same.as.-f......
10be0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 6c 6f 67 20 20 20 20 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 .........nolog........currently.
10c00 61 63 63 65 70 74 65 64 20 62 75 74 20 69 67 6e 6f 72 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 accepted.but.ignored............
10c20 20 20 20 6e 6f 74 69 66 79 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 62 0a 20 20 20 20 20 ...notify.......same.as.-b......
10c40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 75 6e 73 65 74 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 75 .........nounset......same.as.-u
10c60 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 6e 65 63 6d 64 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 ...............onecmd.......same
10c80 20 61 73 20 2d 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 20 20 .as.-t...............physical...
10ca0 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 50 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 69 70 65 66 ..same.as.-P...............pipef
10cc0 61 69 6c 20 20 20 20 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 61 20 70 69 ail.....the.return.value.of.a.pi
10ce0 70 65 6c 69 6e 65 20 69 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 peline.is.the.status.of.........
10d00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d ...................the.last.comm
10d20 61 6e 64 20 74 6f 20 65 78 69 74 20 77 69 74 68 20 61 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 73 74 61 74 and.to.exit.with.a.non-zero.stat
10d40 75 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f us,............................o
10d60 72 20 7a 65 72 6f 20 69 66 20 6e 6f 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 69 74 65 64 20 77 69 74 68 r.zero.if.no.command.exited.with
10d80 20 61 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .a.non-zero.status..............
10da0 20 70 6f 73 69 78 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 62 65 68 61 76 69 6f .posix........change.the.behavio
10dc0 72 20 6f 66 20 62 61 73 68 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 0a 20 20 20 20 r.of.bash.where.the.default.....
10de0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e .......................operation
10e00 20 64 69 66 66 65 72 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 50 6f 73 69 78 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 .differs.from.the.Posix.standard
10e20 20 74 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d .to............................m
10e40 61 74 63 68 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 atch.the.standard...............
10e60 70 72 69 76 69 6c 65 67 65 64 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 70 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 privileged...same.as.-p.........
10e80 20 20 20 20 20 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 76 0a 20 20 ......verbose......same.as.-v...
10ea0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 61 20 76 ............vi...........use.a.v
10ec0 69 2d 73 74 79 6c 65 20 6c 69 6e 65 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 0a 20 i-style.line.editing.interface..
10ee0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 78 74 72 61 63 65 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 .............xtrace.......same.a
10f00 73 20 2d 78 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 54 75 72 6e 65 64 20 6f 6e 20 77 68 65 6e 65 76 65 s.-x.......-p..Turned.on.wheneve
10f20 72 20 74 68 65 20 72 65 61 6c 20 61 6e 64 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 75 73 65 72 20 69 64 r.the.real.and.effective.user.id
10f40 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 69 73 61 62 6c s.do.not.match............Disabl
10f60 65 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 24 45 4e 56 20 66 69 6c 65 20 61 es.processing.of.the.$ENV.file.a
10f80 6e 64 20 69 6d 70 6f 72 74 69 6e 67 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 nd.importing.of.shell...........
10fa0 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 54 75 72 6e 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 functions...Turning.this.option.
10fc0 6f 66 66 20 63 61 75 73 65 73 20 74 68 65 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 75 69 64 20 61 6e 64 off.causes.the.effective.uid.and
10fe0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 69 64 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 ...........gid.to.be.set.to.the.
11000 72 65 61 6c 20 75 69 64 20 61 6e 64 20 67 69 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 20 45 78 69 74 real.uid.and.gid........-t..Exit
11020 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 6f 6e 65 .after.reading.and.executing.one
11040 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 54 72 65 61 74 20 75 6e 73 65 74 20 .command........-u..Treat.unset.
11060 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 77 68 65 6e 20 73 75 62 73 74 variables.as.an.error.when.subst
11080 69 74 75 74 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 50 72 69 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 20 69 ituting........-v..Print.shell.i
110a0 6e 70 75 74 20 6c 69 6e 65 73 20 61 73 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 72 65 61 64 2e 0a 20 20 20 nput.lines.as.they.are.read.....
110c0 20 20 20 2d 78 20 20 50 72 69 6e 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 ...-x..Print.commands.and.their.
110e0 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 73 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a arguments.as.they.are.executed..
11100 20 20 20 20 20 20 2d 42 20 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 70 65 72 66 6f 72 6d ......-B..the.shell.will.perform
11120 20 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 20 49 66 20 73 65 .brace.expansion.......-C..If.se
11140 74 2c 20 64 69 73 61 6c 6c 6f 77 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c t,.disallow.existing.regular.fil
11160 65 73 20 74 6f 20 62 65 20 6f 76 65 72 77 72 69 74 74 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 es.to.be.overwritten...........b
11180 79 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d y.redirection.of.output........-
111a0 45 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 74 68 65 20 45 52 52 20 74 72 61 70 20 69 73 20 69 6e 68 65 72 E..If.set,.the.ERR.trap.is.inher
111c0 69 74 65 64 20 62 79 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d ited.by.shell.functions........-
111e0 48 20 20 45 6e 61 62 6c 65 20 21 20 73 74 79 6c 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 73 75 62 73 74 69 H..Enable.!.style.history.substi
11200 74 75 74 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 69 73 20 66 6c 61 67 20 69 73 20 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 tution...This.flag.is.on........
11220 20 20 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 ...by.default.when.the.shell.is.
11240 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 64 interactive........-P..If.set,.d
11260 6f 20 6e 6f 74 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 77 68 65 o.not.resolve.symbolic.links.whe
11280 6e 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 n.executing.commands...........s
112a0 75 63 68 20 61 73 20 63 64 20 77 68 69 63 68 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 uch.as.cd.which.change.the.curre
112c0 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 54 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 nt.directory........-T..If.set,.
112e0 74 68 65 20 44 45 42 55 47 20 61 6e 64 20 52 45 54 55 52 4e 20 74 72 61 70 73 20 61 72 65 20 69 the.DEBUG.and.RETURN.traps.are.i
11300 6e 68 65 72 69 74 65 64 20 62 79 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 nherited.by.shell.functions.....
11320 20 20 20 2d 2d 20 20 41 73 73 69 67 6e 20 61 6e 79 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 61 72 67 75 ...--..Assign.any.remaining.argu
11340 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 ments.to.the.positional.paramete
11360 72 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 72 65 20 61 72 65 20 6e 6f 20 72 65 rs............If.there.are.no.re
11380 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 maining.arguments,.the.positiona
113a0 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 72 65 20 75 6e 73 65 74 l.parameters...........are.unset
113c0 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 20 20 20 41 73 73 69 67 6e 20 61 6e 79 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 ........-...Assign.any.remaining
113e0 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 .arguments.to.the.positional.par
11400 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 68 65 20 2d 78 20 61 6e 64 20 2d 76 ameters............The.-x.and.-v
11420 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 66 66 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 .options.are.turned.off.........
11440 20 20 55 73 69 6e 67 20 2b 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 20 2d 20 63 61 75 73 65 73 20 74 ..Using.+.rather.than.-.causes.t
11460 68 65 73 65 20 66 6c 61 67 73 20 74 6f 20 62 65 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 66 66 2e 20 20 54 68 hese.flags.to.be.turned.off...Th
11480 65 0a 20 20 20 20 66 6c 61 67 73 20 63 61 6e 20 61 6c 73 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 75 70 6f e.....flags.can.also.be.used.upo
114a0 6e 20 69 6e 76 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 20 n.invocation.of.the.shell...The.
114c0 63 75 72 72 65 6e 74 0a 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 66 20 66 6c 61 67 73 20 6d 61 79 20 62 65 20 current.....set.of.flags.may.be.
114e0 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 24 2d 2e 20 20 54 68 65 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 6e 20 41 52 found.in.$-...The.remaining.n.AR
11500 47 73 20 61 72 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 Gs.are.positional.....parameters
11520 20 61 6e 64 20 61 72 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 2c 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 2c 20 74 6f 20 .and.are.assigned,.in.order,.to.
11540 24 31 2c 20 24 32 2c 20 2e 2e 20 24 6e 2e 20 20 49 66 20 6e 6f 0a 20 20 20 20 41 52 47 73 20 61 $1,.$2,....$n...If.no.....ARGs.a
11560 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 61 6c 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 72 re.given,.all.shell.variables.ar
11580 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a e.printed...........Exit.Status:
115a0 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 .....Returns.success.unless.an.i
115c0 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 53 65 74 20 76 61 72 69 nvalid.option.is.given..Set.vari
115e0 61 62 6c 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 6e 64 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 2e 0a 20 20 20 20 able.values.and.attributes......
11600 0a 20 20 20 20 41 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 60 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 20 20 53 .....A.synonym.for.`declare'...S
11620 65 65 20 60 68 65 6c 70 20 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 00 53 65 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 ee.`help.declare'..Set.variable.
11640 76 61 6c 75 65 73 20 61 6e 64 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 values.and.attributes...........
11660 44 65 63 6c 61 72 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 67 69 76 65 20 74 68 65 6d 20 Declare.variables.and.give.them.
11680 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 2e 20 20 49 66 20 6e 6f 20 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 67 69 76 attributes...If.no.NAMEs.are.giv
116a0 65 6e 2c 0a 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 61 en,.....display.the.attributes.a
116c0 6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 nd.values.of.all.variables......
116e0 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 .....Options:.......-f.restrict.
11700 61 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 action.or.display.to.function.na
11720 6d 65 73 20 61 6e 64 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 46 09 72 65 73 mes.and.definitions.......-F.res
11740 74 72 69 63 74 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 73 20 trict.display.to.function.names.
11760 6f 6e 6c 79 20 28 70 6c 75 73 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 09 only.(plus.line.number.and......
11780 09 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 20 77 68 65 6e 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 29 0a 20 20 20 .source.file.when.debugging)....
117a0 20 20 20 2d 67 09 63 72 65 61 74 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 77 68 ...-g.create.global.variables.wh
117c0 65 6e 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 3b 20 6f 74 68 en.used.in.a.shell.function;.oth
117e0 65 72 77 69 73 65 0a 20 20 20 20 09 09 69 67 6e 6f 72 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 49 09 69 66 erwise.......ignored.......-I.if
11800 20 63 72 65 61 74 69 6e 67 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2c 20 69 6e 68 65 .creating.a.local.variable,.inhe
11820 72 69 74 20 74 68 65 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 rit.the.attributes.and.value....
11840 20 09 09 6f 66 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6e ...of.a.variable.with.the.same.n
11860 61 6d 65 20 61 74 20 61 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 73 63 6f 70 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 ame.at.a.previous.scope.......-p
11880 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 .display.the.attributes.and.valu
118a0 65 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 e.of.each.NAME..........Options.
118c0 77 68 69 63 68 20 73 65 74 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 74 which.set.attributes:.......-a.t
118e0 6f 20 6d 61 6b 65 20 4e 41 4d 45 73 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 73 20 28 69 66 20 o.make.NAMEs.indexed.arrays.(if.
11900 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 41 09 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 4e 41 4d 45 supported).......-A.to.make.NAME
11920 73 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 73 20 28 69 66 20 73 75 70 70 6f 72 74 s.associative.arrays.(if.support
11940 65 64 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 69 09 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 4e 41 4d 45 73 20 68 61 76 65 20 ed).......-i.to.make.NAMEs.have.
11960 74 68 65 20 60 69 6e 74 65 67 65 72 27 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c the.`integer'.attribute.......-l
11980 09 74 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 4e 41 .to.convert.the.value.of.each.NA
119a0 4d 45 20 74 6f 20 6c 6f 77 65 72 20 63 61 73 65 20 6f 6e 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20 ME.to.lower.case.on.assignment..
119c0 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6d 61 6b 65 20 4e 41 4d 45 20 61 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 74 6f .....-n.make.NAME.a.reference.to
119e0 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 64 20 62 79 20 69 74 73 20 76 61 6c 75 65 .the.variable.named.by.its.value
11a00 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 4e 41 4d 45 73 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 .......-r.to.make.NAMEs.readonly
11a20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 4e 41 4d 45 73 20 68 61 76 65 20 74 68 65 .......-t.to.make.NAMEs.have.the
11a40 20 60 74 72 61 63 65 27 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 09 74 6f 20 63 .`trace'.attribute.......-u.to.c
11a60 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 74 6f onvert.the.value.of.each.NAME.to
11a80 20 75 70 70 65 72 20 63 61 73 65 20 6f 6e 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 .upper.case.on.assignment.......
11aa0 2d 78 09 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 4e 41 4d 45 73 20 65 78 70 6f 72 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 -x.to.make.NAMEs.export.........
11ac0 20 55 73 69 6e 67 20 60 2b 27 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 60 2d 27 20 74 75 72 6e 73 20 .Using.`+'.instead.of.`-'.turns.
11ae0 6f 66 66 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 off.the.given.attribute.........
11b00 20 20 56 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 61 74 74 ..Variables.with.the.integer.att
11b20 72 69 62 75 74 65 20 68 61 76 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f ribute.have.arithmetic.evaluatio
11b40 6e 20 28 73 65 65 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 60 6c 65 74 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 29 20 70 65 n.(see.....the.`let'.command).pe
11b60 72 66 6f 72 6d 65 64 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 20 61 73 73 rformed.when.the.variable.is.ass
11b80 69 67 6e 65 64 20 61 20 76 61 6c 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 75 73 65 igned.a.value...........When.use
11ba0 64 20 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2c 20 60 64 65 63 6c 61 72 65 27 20 6d 61 6b 65 73 d.in.a.function,.`declare'.makes
11bc0 20 4e 41 4d 45 73 20 6c 6f 63 61 6c 2c 20 61 73 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 6c 6f 63 61 6c .NAMEs.local,.as.with.the.`local
11be0 27 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 54 68 65 20 60 2d 67 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 '.....command...The.`-g'.option.
11c00 73 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 69 73 20 62 65 68 61 76 69 6f 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 suppresses.this.behavior........
11c20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 ...Exit.Status:.....Returns.succ
11c40 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 ess.unless.an.invalid.option.is.
11c60 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 61 73 73 69 67 supplied.or.a.variable.....assig
11c80 6e 6d 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 53 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e nment.error.occurs..Shell.comman
11ca0 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 60 00 53 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d ds.matching.keyword.`.Shell.comm
11cc0 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 60 00 53 68 65 6c 6c 20 6f ands.matching.keywords.`.Shell.o
11ce0 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 53 68 69 66 74 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 ptions:..Shift.positional.parame
11d00 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 6e 61 6d 65 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 ters...........Rename.the.positi
11d20 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 24 4e 2b 31 2c 24 4e 2b 32 20 2e 2e 2e 20 74 6f onal.parameters.$N+1,$N+2.....to
11d40 20 24 31 2c 24 32 20 2e 2e 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 .$1,$2......If.N.is.....not.give
11d60 6e 2c 20 69 74 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 n,.it.is.assumed.to.be.1........
11d80 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 ...Exit.Status:.....Returns.succ
11da0 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 6f 72 20 67 72 65 61 ess.unless.N.is.negative.or.grea
11dc0 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 24 23 2e 00 53 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 53 70 65 63 69 66 79 20 68 ter.than.$#..Signal.%d.Specify.h
11de0 6f 77 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 74 6f 20 62 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 ow.arguments.are.to.be.completed
11e00 20 62 79 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 .by.Readline...........For.each.
11e20 4e 41 4d 45 2c 20 73 70 65 63 69 66 79 20 68 6f 77 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 NAME,.specify.how.arguments.are.
11e40 74 6f 20 62 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 6e 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 0a to.be.completed...If.no.options.
11e60 20 20 20 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c ....are.supplied,.existing.compl
11e80 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 etion.specifications.are.printed
11ea0 20 69 6e 20 61 20 77 61 79 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 74 68 65 6d 20 74 .in.a.way.that.....allows.them.t
11ec0 6f 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f o.be.reused.as.input...........O
11ee0 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 ptions:.......-p.print.existing.
11f00 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 61 20 72 completion.specifications.in.a.r
11f20 65 75 73 61 62 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 6d 6f 76 65 20 61 eusable.format.......-r.remove.a
11f40 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 65 61 .completion.specification.for.ea
11f60 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 6f 72 2c 20 69 66 20 6e 6f 0a 20 20 20 20 09 09 4e 41 4d 45 73 20 61 ch.NAME,.or,.if.no.......NAMEs.a
11f80 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 6c 6c 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 re.supplied,.all.completion.spec
11fa0 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 44 09 61 70 70 6c 79 20 74 68 65 20 63 6f ifications.......-D.apply.the.co
11fc0 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 61 63 74 69 6f 6e 73 20 61 73 20 74 68 65 20 64 65 66 mpletions.and.actions.as.the.def
11fe0 61 75 6c 74 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 09 09 77 69 74 68 6f 75 74 20 ault.for.commands.......without.
12000 61 6e 79 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 64 65 66 69 6e 65 64 0a any.specific.completion.defined.
12020 20 20 20 20 20 20 2d 45 09 61 70 70 6c 79 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 20 61 ......-E.apply.the.completions.a
12040 6e 64 20 61 63 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 22 65 6d 70 74 79 22 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 2d nd.actions.to."empty".commands.-
12060 2d 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 61 74 74 65 6d 70 74 65 64 20 6f 6e 20 -.......completion.attempted.on.
12080 61 20 62 6c 61 6e 6b 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 49 09 61 70 70 6c 79 20 74 68 65 20 a.blank.line.......-I.apply.the.
120a0 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 61 63 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 69 completions.and.actions.to.the.i
120c0 6e 69 74 69 61 6c 20 28 75 73 75 61 6c 6c 79 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 6d 6d 61 6e nitial.(usually.the.......comman
120e0 64 29 20 77 6f 72 64 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e d).word..........When.completion
12100 20 69 73 20 61 74 74 65 6d 70 74 65 64 2c 20 74 68 65 20 61 63 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 61 .is.attempted,.the.actions.are.a
12120 70 70 6c 69 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 6f 72 64 65 72 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 75 70 70 65 pplied.in.the.order.the.....uppe
12140 72 63 61 73 65 2d 6c 65 74 74 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6c 69 73 74 65 64 20 rcase-letter.options.are.listed.
12160 61 62 6f 76 65 2e 20 49 66 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 73 above..If.multiple.options.are.s
12180 75 70 70 6c 69 65 64 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 2d 44 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 74 61 6b 65 73 upplied,.....the.-D.option.takes
121a0 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 20 6f 76 65 72 20 2d 45 2c 20 61 6e 64 20 62 6f 74 68 20 74 61 .precedence.over.-E,.and.both.ta
121c0 6b 65 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 20 6f 76 65 72 20 2d 49 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 ke.precedence.over.-I...........
121e0 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 Exit.Status:.....Returns.success
12200 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 .unless.an.invalid.option.is.sup
12220 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 53 74 6f 70 70 65 plied.or.an.error.occurs..Stoppe
12240 64 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 73 69 67 6e 61 6c 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 74 74 79 20 d.Stopped.(signal).Stopped.(tty.
12260 69 6e 70 75 74 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 74 74 79 20 6f 75 74 70 75 74 29 00 53 74 6f 70 input).Stopped.(tty.output).Stop
12280 70 65 64 28 25 73 29 00 53 75 73 70 65 6e 64 20 73 68 65 6c 6c 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 2e ped(%s).Suspend.shell.execution.
122a0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 75 73 70 65 6e 64 20 74 68 65 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 20 ..........Suspend.the.execution.
122c0 6f 66 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 20 75 6e 74 69 6c 20 69 74 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 of.this.shell.until.it.receives.
122e0 61 20 53 49 47 43 4f 4e 54 20 73 69 67 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 55 6e 6c 65 73 73 20 66 6f 72 a.SIGCONT.signal......Unless.for
12300 63 65 64 2c 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 73 75 73 70 ced,.login.shells.cannot.be.susp
12320 65 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d ended...........Options:.......-
12340 66 09 66 6f 72 63 65 20 74 68 65 20 73 75 73 70 65 6e 64 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 74 68 65 f.force.the.suspend,.even.if.the
12360 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 .shell.is.a.login.shell.........
12380 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 .Exit.Status:.....Returns.succes
123a0 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 s.unless.job.control.is.not.enab
123c0 6c 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 54 49 4d 45 46 4f 52 4d led.or.an.error.occurs..TIMEFORM
123e0 41 54 3a 20 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 AT:.`%c':.invalid.format.charact
12400 65 72 00 54 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 00 54 68 65 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 25 73 20 68 61 73 er.Terminated.The.mail.in.%s.has
12420 20 62 65 65 6e 20 72 65 61 64 0a 00 54 68 65 72 65 20 61 72 65 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f .been.read..There.are.running.jo
12440 62 73 2e 0a 00 54 68 65 72 65 20 61 72 65 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 0a 00 54 68 bs...There.are.stopped.jobs...Th
12460 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 2c 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e ere.is.NO.WARRANTY,.to.the.exten
12480 74 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 62 79 20 6c 61 77 2e 00 54 68 65 73 65 20 73 68 65 6c 6c 20 t.permitted.by.law..These.shell.
124a0 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 72 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 6c 79 2e commands.are.defined.internally.
124c0 20 20 54 79 70 65 20 60 68 65 6c 70 27 20 74 6f 20 73 65 65 20 74 68 69 73 20 6c 69 73 74 2e 0a ..Type.`help'.to.see.this.list..
124e0 54 79 70 65 20 60 68 65 6c 70 20 6e 61 6d 65 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 Type.`help.name'.to.find.out.mor
12500 65 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 60 6e 61 6d 65 27 2e 0a 55 73 65 e.about.the.function.`name'..Use
12520 20 60 69 6e 66 6f 20 62 61 73 68 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 .`info.bash'.to.find.out.more.ab
12540 6f 75 74 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 20 67 65 6e 65 72 61 6c 2e 0a 55 73 65 20 60 6d out.the.shell.in.general..Use.`m
12560 61 6e 20 2d 6b 27 20 6f 72 20 60 69 6e 66 6f 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 an.-k'.or.`info'.to.find.out.mor
12580 65 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 6c 69 73 e.about.commands.not.in.this.lis
125a0 74 2e 0a 0a 41 20 73 74 61 72 20 28 2a 29 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 61 20 6e 61 6d 65 20 6d 65 t...A.star.(*).next.to.a.name.me
125c0 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 ans.that.the.command.is.disabled
125e0 2e 0a 0a 00 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 79 6f 75 20 61 ....This.is.free.software;.you.a
12600 72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 6e 64 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 re.free.to.change.and.redistribu
12620 74 65 20 69 74 2e 00 54 72 61 70 20 73 69 67 6e 61 6c 73 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 20 65 76 te.it..Trap.signals.and.other.ev
12640 65 6e 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 66 69 6e 65 73 20 61 6e 64 20 61 63 74 69 76 ents...........Defines.and.activ
12660 61 74 65 73 20 68 61 6e 64 6c 65 72 73 20 74 6f 20 62 65 20 72 75 6e 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 ates.handlers.to.be.run.when.the
12680 20 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 73 69 67 6e 61 6c 73 0a 20 20 20 20 6f 72 20 6f .shell.receives.signals.....or.o
126a0 74 68 65 72 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 52 47 20 69 73 ther.conditions...........ARG.is
126c0 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 62 65 20 72 65 61 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 .a.command.to.be.read.and.execut
126e0 65 64 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 74 68 65 0a 20 ed.when.the.shell.receives.the..
12700 20 20 20 73 69 67 6e 61 6c 28 73 29 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 2e 20 20 49 66 20 41 52 ...signal(s).SIGNAL_SPEC...If.AR
12720 47 20 69 73 20 61 62 73 65 6e 74 20 28 61 6e 64 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 53 49 47 4e 41 4c G.is.absent.(and.a.single.SIGNAL
12740 5f 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 29 20 6f 72 20 60 2d 27 2c 20 65 _SPEC.....is.supplied).or.`-',.e
12760 61 63 68 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 69 73 20 72 65 73 65 74 20 74 6f ach.specified.signal.is.reset.to
12780 20 69 74 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 2e 20 20 49 66 20 41 52 47 .its.original.....value...If.ARG
127a0 20 69 73 20 74 68 65 20 6e 75 6c 6c 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f .is.the.null.string.each.SIGNAL_
127c0 53 50 45 43 20 69 73 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 62 79 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c SPEC.is.ignored.by.the.....shell
127e0 20 61 6e 64 20 62 79 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 74 20 69 6e 76 6f 6b 65 73 2e .and.by.the.commands.it.invokes.
12800 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 45 58 ..........If.a.SIGNAL_SPEC.is.EX
12820 49 54 20 28 30 29 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 6f 6e 20 65 78 69 74 20 66 IT.(0).ARG.is.executed.on.exit.f
12840 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f rom.the.shell...If.....a.SIGNAL_
12860 53 50 45 43 20 69 73 20 44 45 42 55 47 2c 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 62 SPEC.is.DEBUG,.ARG.is.executed.b
12880 65 66 6f 72 65 20 65 76 65 72 79 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 49 66 0a efore.every.simple.command...If.
128a0 20 20 20 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 52 45 54 55 52 4e 2c 20 41 52 47 ....a.SIGNAL_SPEC.is.RETURN,.ARG
128c0 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 65 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 .is.executed.each.time.a.shell.f
128e0 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 61 0a 20 20 20 20 73 63 72 69 70 74 20 72 75 6e 20 62 79 20 74 unction.or.a.....script.run.by.t
12900 68 65 20 2e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 66 69 6e 69 73 68 65 73 he...or.source.builtins.finishes
12920 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 2e 20 20 41 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 6f .executing...A.SIGNAL_SPEC.....o
12940 66 20 45 52 52 20 6d 65 61 6e 73 20 74 6f 20 65 78 65 63 75 74 65 20 41 52 47 20 65 61 63 68 20 f.ERR.means.to.execute.ARG.each.
12960 74 69 6d 65 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 27 73 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 77 6f 75 6c 64 20 63 time.a.command's.failure.would.c
12980 61 75 73 65 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 74 6f 20 65 78 69 74 20 77 68 65 6e 20 ause.the.....shell.to.exit.when.
129a0 74 68 65 20 2d 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 the.-e.option.is.enabled........
129c0 20 20 20 49 66 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c ...If.no.arguments.are.supplied,
129e0 20 74 72 61 70 20 70 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 .trap.prints.the.list.of.command
12a00 73 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 20 73 69 67 6e 61 s.associated.....with.each.signa
12a20 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 70 72 l...........Options:.......-l.pr
12a40 69 6e 74 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 74 int.a.list.of.signal.names.and.t
12a60 68 65 69 72 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 6e 75 6d 62 65 72 73 0a 20 20 20 20 20 heir.corresponding.numbers......
12a80 20 2d 70 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 74 72 61 70 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 .-p.display.the.trap.commands.as
12aa0 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 0a 20 sociated.with.each.SIGNAL_SPEC..
12ac0 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 65 69 74 68 ........Each.SIGNAL_SPEC.is.eith
12ae0 65 72 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 20 69 6e 20 3c 73 69 67 6e 61 6c 2e 68 3e 20 6f er.a.signal.name.in.<signal.h>.o
12b00 72 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 0a 20 20 20 20 53 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 r.a.signal.number......Signal.na
12b20 6d 65 73 20 61 72 65 20 63 61 73 65 20 69 6e 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 20 61 6e 64 20 74 68 65 mes.are.case.insensitive.and.the
12b40 20 53 49 47 20 70 72 65 66 69 78 20 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 2e 20 20 41 0a 20 20 20 20 .SIG.prefix.is.optional...A.....
12b60 73 69 67 6e 61 6c 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 signal.may.be.sent.to.the.shell.
12b80 77 69 74 68 20 22 6b 69 6c 6c 20 2d 73 69 67 6e 61 6c 20 24 24 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 with."kill.-signal.$$"..........
12ba0 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 .Exit.Status:.....Returns.succes
12bc0 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 53 49 47 53 50 45 43 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 72 s.unless.a.SIGSPEC.is.invalid.or
12be0 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 54 79 70 .an.invalid.option.is.given..Typ
12c00 65 20 60 25 73 20 2d 63 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 22 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e e.`%s.-c."help.set"'.for.more.in
12c20 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 formation.about.shell.options...
12c40 54 79 70 65 20 60 25 73 20 2d 63 20 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 Type.`%s.-c.help'.for.more.infor
12c60 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 mation.about.shell.builtin.comma
12c80 6e 64 73 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 53 69 67 6e 61 6c 20 23 25 64 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e nds...Unknown.Signal.#%d.Unknown
12ca0 20 65 72 72 6f 72 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 74 61 74 75 73 00 55 6e 73 65 74 20 76 61 6c 75 .error.Unknown.status.Unset.valu
12cc0 65 73 20 61 6e 64 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 es.and.attributes.of.shell.varia
12ce0 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 6f 72 bles.and.functions...........For
12d00 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e .each.NAME,.remove.the.correspon
12d20 64 69 6e 67 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6f 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a ding.variable.or.function.......
12d40 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 74 72 65 61 74 20 65 61 63 68 ....Options:.......-f.treat.each
12d60 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 .NAME.as.a.shell.function.......
12d80 2d 76 09 74 72 65 61 74 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 -v.treat.each.NAME.as.a.shell.va
12da0 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 74 72 65 61 74 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 riable.......-n.treat.each.NAME.
12dc0 61 73 20 61 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 20 74 68 as.a.name.reference.and.unset.th
12de0 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 74 73 65 6c 66 0a 20 20 20 20 09 09 72 61 74 68 65 72 20 74 e.variable.itself.......rather.t
12e00 68 61 6e 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 74 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 0a 20 han.the.variable.it.references..
12e20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 75 6e 73 65 74 20 66 ........Without.options,.unset.f
12e40 69 72 73 74 20 74 72 69 65 73 20 74 6f 20 75 6e 73 65 74 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2c 20 irst.tries.to.unset.a.variable,.
12e60 61 6e 64 20 69 66 20 74 68 61 74 20 66 61 69 6c 73 2c 0a 20 20 20 20 74 72 69 65 73 20 74 6f 20 and.if.that.fails,.....tries.to.
12e80 75 6e 73 65 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 6f 6d 65 20 unset.a.function...........Some.
12ea0 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 6e 73 65 74 3b 20 61 6c 73 6f 20 variables.cannot.be.unset;.also.
12ec0 73 65 65 20 60 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 see.`readonly'...........Exit.St
12ee0 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 atus:.....Returns.success.unless
12f00 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 .an.invalid.option.is.given.or.a
12f20 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 72 65 61 64 2d 6f 6e 6c 79 2e 00 55 72 67 65 6e 74 20 49 4f 20 63 6f .NAME.is.read-only..Urgent.IO.co
12f40 6e 64 69 74 69 6f 6e 00 55 73 61 67 65 3a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 ndition.Usage:.%s.[GNU.long.opti
12f60 6f 6e 5d 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 2e 2e 2e 0a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f on].[option]......%s.[GNU.long.o
12f80 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 73 63 72 69 70 74 2d 66 69 6c 65 20 2e 2e 2e 0a ption].[option].script-file.....
12fa0 00 55 73 65 20 22 25 73 22 20 74 6f 20 6c 65 61 76 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 55 .Use."%s".to.leave.the.shell...U
12fc0 73 65 20 74 68 65 20 60 62 61 73 68 62 75 67 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 72 65 70 6f se.the.`bashbug'.command.to.repo
12fe0 72 74 20 62 75 67 73 2e 0a 00 55 73 65 72 20 73 69 67 6e 61 6c 20 31 00 55 73 65 72 20 73 69 67 rt.bugs...User.signal.1.User.sig
13000 6e 61 6c 20 32 00 57 61 69 74 20 66 6f 72 20 6a 6f 62 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 61 6e nal.2.Wait.for.job.completion.an
13020 64 20 72 65 74 75 72 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 d.return.exit.status...........W
13040 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 aits.for.each.process.identified
13060 20 62 79 20 61 6e 20 49 44 2c 20 77 68 69 63 68 20 6d 61 79 20 62 65 20 61 20 70 72 6f 63 65 73 .by.an.ID,.which.may.be.a.proces
13080 73 20 49 44 20 6f 72 20 61 0a 20 20 20 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 2c s.ID.or.a.....job.specification,
130a0 20 61 6e 64 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 69 74 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 73 74 61 .and.reports.its.termination.sta
130c0 74 75 73 2e 20 20 49 66 20 49 44 20 69 73 20 6e 6f 74 0a 20 20 20 20 67 69 76 65 6e 2c 20 77 61 tus...If.ID.is.not.....given,.wa
130e0 69 74 73 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 61 63 74 69 76 65 20 63 68 69 its.for.all.currently.active.chi
13100 6c 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 0a 20 20 20 ld.processes,.and.the.return....
13120 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 49 66 20 49 44 20 69 73 20 61 20 6a 6f 62 .status.is.zero...If.ID.is.a.job
13140 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 2c 20 77 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 20 70 72 .specification,.waits.for.all.pr
13160 6f 63 65 73 73 65 73 0a 20 20 20 20 69 6e 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 27 73 20 70 69 70 65 6c 69 ocesses.....in.that.job's.pipeli
13180 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 2d 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 ne...........If.the.-n.option.is
131a0 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 77 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 6a 6f .supplied,.waits.for.a.single.jo
131c0 62 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 49 44 73 2c 0a 20 20 20 20 6f 72 2c 20 b.from.the.list.of.IDs,.....or,.
131e0 69 66 20 6e 6f 20 49 44 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 if.no.IDs.are.supplied,.for.the.
13200 6e 65 78 74 20 6a 6f 62 20 74 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 73 next.job.to.complete.and.returns
13220 20 69 74 73 0a 20 20 20 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 .its.....exit.status...........I
13240 66 20 74 68 65 20 2d 70 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 74 68 65 f.the.-p.option.is.supplied,.the
13260 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 6f 72 20 6a 6f 62 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 6f 66 20 74 68 .process.or.job.identifier.of.th
13280 65 20 6a 6f 62 0a 20 20 20 20 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 e.job.....for.which.the.exit.sta
132a0 74 75 73 20 69 73 20 72 65 74 75 72 6e 65 64 20 69 73 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 74 6f 20 74 tus.is.returned.is.assigned.to.t
132c0 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 56 41 52 0a 20 20 20 20 6e 61 6d 65 64 20 62 79 20 74 68 65 he.variable.VAR.....named.by.the
132e0 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2e 20 54 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 77 .option.argument..The.variable.w
13300 69 6c 6c 20 62 65 20 75 6e 73 65 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 6c 79 2c 20 62 65 66 6f 72 65 0a 20 ill.be.unset.initially,.before..
13320 20 20 20 61 6e 79 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 2e 20 54 68 69 73 20 69 73 20 75 73 65 66 75 ...any.assignment..This.is.usefu
13340 6c 20 6f 6e 6c 79 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 2d 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 l.only.when.the.-n.option.is.sup
13360 70 6c 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 2d 66 20 6f 70 74 69 6f 6e plied...........If.the.-f.option
13380 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 6e 64 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73 .is.supplied,.and.job.control.is
133a0 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2c 20 77 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 .enabled,.waits.for.the.....spec
133c0 69 66 69 65 64 20 49 44 20 74 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 2c 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f ified.ID.to.terminate,.instead.o
133e0 66 20 77 61 69 74 69 6e 67 20 66 6f 72 20 69 74 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 73 74 61 74 75 f.waiting.for.it.to.change.statu
13400 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 s...........Exit.Status:.....Ret
13420 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 49 44 3b 20 urns.the.status.of.the.last.ID;.
13440 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 49 44 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 fails.if.ID.is.invalid.or.an.inv
13460 61 6c 69 64 0a 20 20 20 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 6f 72 20 69 66 20 alid.....option.is.given,.or.if.
13480 2d 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 68 61 73 -n.is.supplied.and.the.shell.has
134a0 20 6e 6f 20 75 6e 77 61 69 74 65 64 2d 66 6f 72 0a 20 20 20 20 63 68 69 6c 64 72 65 6e 2e 00 57 .no.unwaited-for.....children..W
134c0 61 69 74 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 72 ait.for.process.completion.and.r
134e0 65 74 75 72 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 61 69 74 eturn.exit.status...........Wait
13500 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 62 79 20 s.for.each.process.specified.by.
13520 61 20 50 49 44 20 61 6e 64 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 69 74 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 69 6f a.PID.and.reports.its.terminatio
13540 6e 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 50 49 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 n.status......If.PID.is.not.give
13560 6e 2c 20 77 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 61 63 74 69 76 n,.waits.for.all.currently.activ
13580 65 20 63 68 69 6c 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 72 e.child.processes,.....and.the.r
135a0 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 50 49 44 20 6d 75 73 74 20 eturn.status.is.zero...PID.must.
135c0 62 65 20 61 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 be.a.process.ID...........Exit.S
135e0 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 tatus:.....Returns.the.status.of
13600 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 50 49 44 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 50 49 44 20 69 73 20 69 .the.last.PID;.fails.if.PID.is.i
13620 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 0a 20 20 20 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 nvalid.or.an.invalid.....option.
13640 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 57 69 6e 64 6f 77 20 63 68 61 6e 67 65 64 00 57 72 69 74 65 20 61 is.given..Window.changed.Write.a
13660 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e rguments.to.the.standard.output.
13680 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 41 52 47 73 20 6f 6e 20 74 68 ..........Display.the.ARGs.on.th
136a0 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 e.standard.output.followed.by.a.
136c0 6e 65 77 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 newline...........Options:......
136e0 20 2d 6e 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 61 70 70 65 6e 64 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 .-n.do.not.append.a.newline.....
13700 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 .....Exit.Status:.....Returns.su
13720 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 ccess.unless.a.write.error.occur
13740 73 2e 00 57 72 69 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 s..Write.arguments.to.the.standa
13760 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 rd.output...........Display.the.
13780 41 52 47 73 2c 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 73 70 61 63 ARGs,.separated.by.a.single.spac
137a0 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 61 6e 64 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 0a 20 20 e.character.and.followed.by.a...
137c0 20 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2c 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 ..newline,.on.the.standard.outpu
137e0 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 64 6f t...........Options:.......-n.do
13800 20 6e 6f 74 20 61 70 70 65 6e 64 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 65 .not.append.a.newline.......-e.e
13820 6e 61 62 6c 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c nable.interpretation.of.the.foll
13840 6f 77 69 6e 67 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 65 73 63 61 70 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 owing.backslash.escapes.......-E
13860 09 65 78 70 6c 69 63 69 74 6c 79 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 74 .explicitly.suppress.interpretat
13880 69 6f 6e 20 6f 66 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 65 73 63 61 70 65 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 ion.of.backslash.escapes........
138a0 20 20 60 65 63 68 6f 27 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 73 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e ..`echo'.interprets.the.followin
138c0 67 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 2d 65 73 63 61 70 65 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 3a 0a g.backslash-escaped.characters:.
138e0 20 20 20 20 20 20 5c 61 09 61 6c 65 72 74 20 28 62 65 6c 6c 29 0a 20 20 20 20 20 20 5c 62 09 62 ......\a.alert.(bell).......\b.b
13900 61 63 6b 73 70 61 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 5c 63 09 73 75 70 70 72 65 73 73 20 66 75 72 74 68 ackspace.......\c.suppress.furth
13920 65 72 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 5c 65 09 65 73 63 61 70 65 20 63 68 61 72 61 63 er.output.......\e.escape.charac
13940 74 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 5c 45 09 65 73 63 61 70 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 0a 20 20 ter.......\E.escape.character...
13960 20 20 20 20 5c 66 09 66 6f 72 6d 20 66 65 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 5c 6e 09 6e 65 77 20 6c 69 ....\f.form.feed.......\n.new.li
13980 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 5c 72 09 63 61 72 72 69 61 67 65 20 72 65 74 75 72 6e 0a 20 20 20 20 ne.......\r.carriage.return.....
139a0 20 20 5c 74 09 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 74 61 62 0a 20 20 20 20 20 20 5c 76 09 76 65 72 ..\t.horizontal.tab.......\v.ver
139c0 74 69 63 61 6c 20 74 61 62 0a 20 20 20 20 20 20 5c 5c 09 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 0a 20 20 20 tical.tab.......\\.backslash....
139e0 20 20 20 5c 30 6e 6e 6e 09 74 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 77 68 6f 73 65 20 41 53 43 ...\0nnn.the.character.whose.ASC
13a00 49 49 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 4e 4e 4e 20 28 6f 63 74 61 6c 29 2e 20 20 4e 4e 4e 20 63 61 6e II.code.is.NNN.(octal)...NNN.can
13a20 20 62 65 0a 20 20 20 20 09 09 30 20 74 6f 20 33 20 6f 63 74 61 6c 20 64 69 67 69 74 73 0a 20 20 .be.......0.to.3.octal.digits...
13a40 20 20 20 20 5c 78 48 48 09 74 68 65 20 65 69 67 68 74 2d 62 69 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 ....\xHH.the.eight-bit.character
13a60 20 77 68 6f 73 65 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 48 48 20 28 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 6c 29 .whose.value.is.HH.(hexadecimal)
13a80 2e 20 20 48 48 0a 20 20 20 20 09 09 63 61 6e 20 62 65 20 6f 6e 65 20 6f 72 20 74 77 6f 20 68 65 ...HH.......can.be.one.or.two.he
13aa0 78 20 64 69 67 69 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 5c 75 48 48 48 48 09 74 68 65 20 55 6e 69 63 6f 64 x.digits.......\uHHHH.the.Unicod
13ac0 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 77 68 6f 73 65 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 74 68 65 20 68 e.character.whose.value.is.the.h
13ae0 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 6c 20 76 61 6c 75 65 20 48 48 48 48 2e 0a 20 20 20 20 09 09 48 48 48 exadecimal.value.HHHH........HHH
13b00 48 20 63 61 6e 20 62 65 20 6f 6e 65 20 74 6f 20 66 6f 75 72 20 68 65 78 20 64 69 67 69 74 73 2e H.can.be.one.to.four.hex.digits.
13b20 0a 20 20 20 20 20 20 5c 55 48 48 48 48 48 48 48 48 20 74 68 65 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 63 68 .......\UHHHHHHHH.the.Unicode.ch
13b40 61 72 61 63 74 65 72 20 77 68 6f 73 65 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 74 68 65 20 68 65 78 61 64 aracter.whose.value.is.the.hexad
13b60 65 63 69 6d 61 6c 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 09 09 48 48 48 48 48 48 48 48 2e 20 48 48 48 ecimal.value.......HHHHHHHH..HHH
13b80 48 48 48 48 48 20 63 61 6e 20 62 65 20 6f 6e 65 20 74 6f 20 65 69 67 68 74 20 68 65 78 20 64 69 HHHHH.can.be.one.to.eight.hex.di
13ba0 67 69 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 gits...........Exit.Status:.....
13bc0 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 77 72 69 74 65 20 65 Returns.success.unless.a.write.e
13be0 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 24 5f rror.occurs..You.have.mail.in.$_
13c00 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 24 5f 00 5b 20 61 72 67 2e 2e .You.have.new.mail.in.$_.[.arg..
13c20 2e 20 5d 00 5b 5b 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 5d 5d 00 60 25 63 27 3a 20 62 61 64 20 63 ..].[[.expression.]].`%c':.bad.c
13c40 6f 6d 6d 61 6e 64 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 ommand.`%c':.invalid.format.char
13c60 61 63 74 65 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 acter.`%c':.invalid.symbolic.mod
13c80 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 79 6d 62 6f 6c e.character.`%c':.invalid.symbol
13ca0 69 63 20 6d 6f 64 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 ic.mode.operator.`%c':.invalid.t
13cc0 69 6d 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 60 25 73 27 3a 20 63 ime.format.specification.`%s':.c
13ce0 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 62 69 6e 64 00 60 25 73 27 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 62 69 6e 64 annot.unbind.`%s':.cannot.unbind
13d00 20 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6b 65 79 6d 61 70 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 .in.command.keymap.`%s':.invalid
13d20 20 61 6c 69 61 73 20 6e 61 6d 65 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6b 65 79 6d 61 70 .alias.name.`%s':.invalid.keymap
13d40 20 6e 61 6d 65 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d .name.`%s':.invalid.variable.nam
13d60 65 20 66 6f 72 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 60 25 73 27 3a 20 69 73 20 61 20 e.for.name.reference.`%s':.is.a.
13d80 73 70 65 63 69 61 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 00 60 25 73 27 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 66 6f special.builtin.`%s':.missing.fo
13da0 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 70 69 64 20 6f rmat.character.`%s':.not.a.pid.o
13dc0 72 20 76 61 6c 69 64 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c r.valid.job.spec.`%s':.not.a.val
13de0 69 64 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 60 25 73 27 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 66 75 6e 63 id.identifier.`%s':.unknown.func
13e00 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 60 29 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 60 29 27 20 65 78 70 65 63 tion.name.`)'.expected.`)'.expec
13e20 74 65 64 2c 20 66 6f 75 6e 64 20 25 73 00 60 3a 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 66 6f 72 20 63 ted,.found.%s.`:'.expected.for.c
13e40 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 onditional.expression.add_proces
13e60 73 3a 20 70 69 64 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 6d 61 72 6b 65 64 20 61 73 20 73 74 69 6c 6c s:.pid.%5ld.(%s).marked.as.still
13e80 20 61 6c 69 76 65 00 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 .alive.alias.[-p].[name[=value].
13ea0 2e 2e 2e 20 5d 00 61 6c 6c 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 3a 20 6e 6f 20 66 75 ....].all_local_variables:.no.fu
13ec0 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 nction.context.at.current.scope.
13ee0 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 61 72 72 61 79 argument.argument.expected.array
13f00 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 61 74 74 65 6d .variable.support.required.attem
13f20 70 74 65 64 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 6e 6f 6e 2d 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 pted.assignment.to.non-variable.
13f40 62 61 64 20 61 72 72 61 79 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 00 62 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 bad.array.subscript.bad.command.
13f60 74 79 70 65 00 62 61 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 62 61 64 20 6a 75 6d 70 00 62 61 64 20 type.bad.connector.bad.jump.bad.
13f80 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 22 60 22 20 69 6e 20 substitution:.no.closing."`".in.
13fa0 25 73 00 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 %s.bad.substitution:.no.closing.
13fc0 60 25 73 27 20 69 6e 20 25 73 00 62 61 73 68 20 68 6f 6d 65 20 70 61 67 65 3a 20 3c 68 74 74 70 `%s'.in.%s.bash.home.page:.<http
13fe0 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 73 6f 66 74 77 61 72 65 2f 62 61 73 68 3e 0a 00 62 ://www.gnu.org/software/bash>..b
14000 61 73 68 5f 65 78 65 63 75 74 65 5f 75 6e 69 78 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 ash_execute_unix_command:.cannot
14020 20 66 69 6e 64 20 6b 65 79 6d 61 70 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 62 67 20 5b 6a 6f 62 .find.keymap.for.command.bg.[job
14040 5f 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 00 62 67 70 5f 64 65 6c 65 74 65 3a 20 4c 4f 4f 50 3a 20 70 73 69 _spec....].bgp_delete:.LOOP:.psi
14060 20 28 25 64 29 20 3d 3d 20 73 74 6f 72 61 67 65 5b 70 73 69 5d 2e 62 75 63 6b 65 74 5f 6e 65 78 .(%d).==.storage[psi].bucket_nex
14080 74 00 62 67 70 5f 73 65 61 72 63 68 3a 20 4c 4f 4f 50 3a 20 70 73 69 20 28 25 64 29 20 3d 3d 20 t.bgp_search:.LOOP:.psi.(%d).==.
140a0 73 74 6f 72 61 67 65 5b 70 73 69 5d 2e 62 75 63 6b 65 74 5f 6e 65 78 74 00 62 69 6e 64 20 5b 2d storage[psi].bucket_next.bind.[-
140c0 6c 70 73 76 50 53 56 58 5d 20 5b 2d 6d 20 6b 65 79 6d 61 70 5d 20 5b 2d 66 20 66 69 6c 65 6e 61 lpsvPSVX].[-m.keymap].[-f.filena
140e0 6d 65 5d 20 5b 2d 71 20 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 75 20 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 72 20 6b 65 79 73 me].[-q.name].[-u.name].[-r.keys
14100 65 71 5d 20 5b 2d 78 20 6b 65 79 73 65 71 3a 73 68 65 6c 6c 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 20 5b 6b eq].[-x.keyseq:shell-command].[k
14120 65 79 73 65 71 3a 72 65 61 64 6c 69 6e 65 2d 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 72 65 61 64 6c eyseq:readline-function.or.readl
14140 69 6e 65 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 00 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 3a 20 63 61 ine-command].brace.expansion:.ca
14160 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 25 73 00 62 72 61 63 nnot.allocate.memory.for.%s.brac
14180 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 e.expansion:.failed.to.allocate.
141a0 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 25 75 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 00 62 72 61 63 65 20 65 78 70 memory.for.%u.elements.brace.exp
141c0 61 6e 73 69 6f 6e 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 ansion:.failed.to.allocate.memor
141e0 79 20 66 6f 72 20 60 25 73 27 00 62 72 65 61 6b 20 5b 6e 5d 00 62 75 67 3a 20 62 61 64 20 65 78 y.for.`%s'.break.[n].bug:.bad.ex
14200 70 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f 6b 65 6e 00 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 73 68 65 6c 6c 2d 62 75 69 passign.token.builtin.[shell-bui
14220 6c 74 69 6e 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 5d 00 63 61 6c 6c 65 72 20 5b 65 78 70 72 5d 00 63 61 ltin.[arg....]].caller.[expr].ca
14240 6e 20 6f 6e 6c 79 20 60 72 65 74 75 72 6e 27 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 n.only.`return'.from.a.function.
14260 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 64 20 73 63 72 69 70 74 00 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 62 65 20 75 73 or.sourced.script.can.only.be.us
14280 65 64 20 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 ed.in.a.function.cannot.allocate
142a0 20 6e 65 77 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 66 6f 72 20 62 61 73 68 20 69 6e .new.file.descriptor.for.bash.in
142c0 70 75 74 20 66 72 6f 6d 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 65 6d put.from.fd.%d.cannot.create.tem
142e0 70 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 25 73 00 63 61 6e p.file.for.here-document:.%s.can
14300 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 66 64 20 25 64 20 74 6f 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e not.duplicate.fd.%d.to.fd.%d.can
14320 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 61 73 20 66 not.duplicate.named.pipe.%s.as.f
14340 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 25 73 20 69 6e 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 d.%d.cannot.find.%s.in.shared.ob
14360 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 66 6f ject.%s:.%s.cannot.make.child.fo
14380 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 r.command.substitution.cannot.ma
143a0 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f ke.child.for.process.substitutio
143c0 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 70 69 70 65 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 n.cannot.make.pipe.for.command.s
143e0 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 70 69 70 65 20 66 6f 72 ubstitution.cannot.make.pipe.for
14400 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 .process.substitution.cannot.ope
14420 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 63 61 6e 6e n.named.pipe.%s.for.reading.cann
14440 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e ot.open.named.pipe.%s.for.writin
14460 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 g.cannot.open.shared.object.%s:.
14480 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 %s.cannot.redirect.standard.inpu
144a0 74 20 66 72 6f 6d 20 2f 64 65 76 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 73 65 t.from./dev/null:.%s.cannot.rese
144c0 74 20 6e 6f 64 65 6c 61 79 20 6d 6f 64 65 20 66 6f 72 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 t.nodelay.mode.for.fd.%d.cannot.
144e0 73 65 74 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 73 69 6d 75 set.and.unset.shell.options.simu
14500 6c 74 61 6e 65 6f 75 73 6c 79 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 67 69 64 20 74 6f 20 25 64 3a ltaneously.cannot.set.gid.to.%d:
14520 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 67 69 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 74 65 72 .effective.gid.%d.cannot.set.ter
14540 6d 69 6e 61 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 28 25 64 29 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 minal.process.group.(%d).cannot.
14560 73 65 74 20 75 69 64 20 74 6f 20 25 64 3a 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 75 69 64 20 25 64 00 set.uid.to.%d:.effective.uid.%d.
14580 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 6f 75 73 6c 79 20 75 6e 73 65 74 20 61 20 66 75 cannot.simultaneously.unset.a.fu
145a0 6e 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 74 61 nction.and.a.variable.cannot.sta
145c0 72 74 20 64 65 62 75 67 67 65 72 3b 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 20 6d 6f 64 65 20 64 69 73 61 rt.debugger;.debugging.mode.disa
145e0 62 6c 65 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 75 73 70 65 6e 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 75 73 70 65 bled.cannot.suspend.cannot.suspe
14600 6e 64 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 60 2d 66 27 nd.a.login.shell.cannot.use.`-f'
14620 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 6d 6f .to.make.functions.cannot.use.mo
14640 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 2d 61 6e 72 77 00 63 61 73 65 20 57 4f 52 44 20 69 re.than.one.of.-anrw.case.WORD.i
14660 6e 20 5b 50 41 54 54 45 52 4e 20 5b 7c 20 50 41 54 54 45 52 4e 5d 2e 2e 2e 29 20 43 4f 4d 4d 41 n.[PATTERN.[|.PATTERN]...).COMMA
14680 4e 44 53 20 3b 3b 5d 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 00 63 64 20 5b 2d 4c 7c 5b 2d 50 20 5b 2d 65 5d 5d NDS.;;]....esac.cd.[-L|[-P.[-e]]
146a0 20 5b 2d 40 5d 5d 20 5b 64 69 72 5d 00 63 68 69 6c 64 20 73 65 74 70 67 69 64 20 28 25 6c 64 20 .[-@]].[dir].child.setpgid.(%ld.
146c0 74 6f 20 25 6c 64 29 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 2d 70 56 76 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b to.%ld).command.[-pVv].command.[
146e0 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 69 arg....].command.substitution:.i
14700 67 6e 6f 72 65 64 20 6e 75 6c 6c 20 62 79 74 65 20 69 6e 20 69 6e 70 75 74 00 63 6f 6d 6d 61 6e gnored.null.byte.in.input.comman
14720 64 5f 73 75 62 73 74 69 74 75 74 65 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 70 d_substitute:.cannot.duplicate.p
14740 69 70 65 20 61 73 20 66 64 20 31 00 63 6f 6d 70 67 65 6e 20 5b 2d 61 62 63 64 65 66 67 6a 6b 73 ipe.as.fd.1.compgen.[-abcdefgjks
14760 75 76 5d 20 5b 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 41 20 61 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 47 20 uv].[-o.option].[-A.action].[-G.
14780 67 6c 6f 62 70 61 74 5d 20 5b 2d 57 20 77 6f 72 64 6c 69 73 74 5d 20 5b 2d 46 20 66 75 6e 63 74 globpat].[-W.wordlist].[-F.funct
147a0 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 43 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 20 5b 2d 58 20 66 69 6c 74 65 72 70 61 74 5d ion].[-C.command].[-X.filterpat]
147c0 20 5b 2d 50 20 70 72 65 66 69 78 5d 20 5b 2d 53 20 73 75 66 66 69 78 5d 20 5b 77 6f 72 64 5d 00 .[-P.prefix].[-S.suffix].[word].
147e0 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 5b 2d 61 62 63 64 65 66 67 6a 6b 73 75 76 5d 20 5b 2d 70 72 5d 20 5b complete.[-abcdefgjksuv].[-pr].[
14800 2d 44 45 49 5d 20 5b 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 41 20 61 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d -DEI].[-o.option].[-A.action].[-
14820 47 20 67 6c 6f 62 70 61 74 5d 20 5b 2d 57 20 77 6f 72 64 6c 69 73 74 5d 20 5b 2d 46 20 66 75 6e G.globpat].[-W.wordlist].[-F.fun
14840 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 43 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 20 5b 2d 58 20 66 69 6c 74 65 72 70 61 ction].[-C.command].[-X.filterpa
14860 74 5d 20 5b 2d 50 20 70 72 65 66 69 78 5d 20 5b 2d 53 20 73 75 66 66 69 78 5d 20 5b 6e 61 6d 65 t].[-P.prefix].[-S.suffix].[name
14880 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 ....].completion:.function.`%s'.
148a0 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 63 6f 6d 70 6f 70 74 20 5b 2d 6f 7c 2b 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d not.found.compopt.[-o|+o.option]
148c0 20 5b 2d 44 45 49 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 .[-DEI].[name....].conditional.b
148e0 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 inary.operator.expected.continue
14900 20 5b 6e 5d 00 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 4e 41 4d 45 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 72 65 64 69 .[n].coproc.[NAME].command.[redi
14920 72 65 63 74 69 6f 6e 73 5d 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 2f 74 6d 70 2c 20 70 rections].could.not.find./tmp,.p
14940 6c 65 61 73 65 20 63 72 65 61 74 65 21 00 63 70 72 69 6e 74 66 3a 20 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 lease.create!.cprintf:.`%c':.inv
14960 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 63 75 72 72 65 6e 74 00 64 65 alid.format.character.current.de
14980 63 6c 61 72 65 20 5b 2d 61 41 66 46 67 69 49 6c 6e 72 74 75 78 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 clare.[-aAfFgiIlnrtux].[name[=va
149a0 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 64 65 63 6c 61 72 65 20 2d 70 20 5b 2d 61 41 66 46 69 6c lue]....].or.declare.-p.[-aAfFil
149c0 6e 72 74 75 78 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 73 74 6f 70 70 nrtux].[name....].deleting.stopp
149e0 65 64 20 6a 6f 62 20 25 64 20 77 69 74 68 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 25 6c 64 ed.job.%d.with.process.group.%ld
14a00 00 64 65 73 63 72 69 62 65 5f 70 69 64 3a 20 25 6c 64 3a 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 70 69 64 00 .describe_pid:.%ld:.no.such.pid.
14a20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 65 6d 70 74 79 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 directory.stack.empty.directory.
14a40 73 74 61 63 6b 20 69 6e 64 65 78 00 64 69 72 73 20 5b 2d 63 6c 70 76 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 5b 2d stack.index.dirs.[-clpv].[+N].[-
14a60 4e 5d 00 64 69 73 6f 77 6e 20 5b 2d 68 5d 20 5b 2d 61 72 5d 20 5b 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e N].disown.[-h].[-ar].[jobspec...
14a80 2e 20 7c 20 70 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 30 00 64 79 6e 61 6d ..|.pid....].division.by.0.dynam
14aa0 69 63 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 65 63 68 6f 20 5b 2d ic.loading.not.available.echo.[-
14ac0 6e 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e n].[arg....].echo.[-neE].[arg...
14ae0 2e 5d 00 65 6d 70 74 79 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 65 6e 61 .].empty.array.variable.name.ena
14b00 62 6c 65 20 5b 2d 61 5d 20 5b 2d 64 6e 70 73 5d 20 5b 2d 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b ble.[-a].[-dnps].[-f.filename].[
14b20 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 65 72 72 6f 72 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c name....].error.getting.terminal
14b40 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 69 6d 70 6f 72 74 69 6e 67 20 .attributes:.%s.error.importing.
14b60 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 60 25 73 27 00 65 72 72 function.definition.for.`%s'.err
14b80 6f 72 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 20 or.setting.terminal.attributes:.
14ba0 25 73 00 65 76 61 6c 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 76 61 6c 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 %s.eval.[arg....].eval:.maximum.
14bc0 65 76 61 6c 20 6e 65 73 74 69 6e 67 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 28 25 64 29 eval.nesting.level.exceeded.(%d)
14be0 00 65 78 65 63 20 5b 2d 63 6c 5d 20 5b 2d 61 20 6e 61 6d 65 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b .exec.[-cl].[-a.name].[command.[
14c00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2e 2e 2e 5d 5d 20 5b 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 2e 2e 2e 5d argument....]].[redirection....]
14c20 00 65 78 65 63 75 74 65 5f 63 6f 70 72 6f 63 3a 20 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 25 64 3a 25 73 5d 20 .execute_coproc:.coproc.[%d:%s].
14c40 73 74 69 6c 6c 20 65 78 69 73 74 73 00 65 78 69 74 20 5b 6e 5d 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 still.exists.exit.[n].expected.`
14c60 29 27 00 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 20 6c 65 73 73 20 74 68 61 6e 20 30 00 65 78 70 6f 72 74 20 5b )'.exponent.less.than.0.export.[
14c80 2d 66 6e 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 65 78 70 6f 72 -fn].[name[=value]....].or.expor
14ca0 74 20 2d 70 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 65 78 70 72 65 73 73 t.-p.expression.expected.express
14cc0 69 6f 6e 20 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 00 66 63 20 ion.recursion.level.exceeded.fc.
14ce0 5b 2d 65 20 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 6c 6e 72 5d 20 5b 66 69 72 73 74 5d 20 5b 6c 61 73 74 5d [-e.ename].[-lnr].[first].[last]
14d00 20 6f 72 20 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 70 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 00 66 67 .or.fc.-s.[pat=rep].[command].fg
14d20 20 5b 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 5d 00 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 6f 75 74 20 .[job_spec].file.descriptor.out.
14d40 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 of.range.filename.argument.requi
14d60 72 65 64 00 66 6f 72 20 28 28 20 65 78 70 31 3b 20 65 78 70 32 3b 20 65 78 70 33 20 29 29 3b 20 red.for.((.exp1;.exp2;.exp3.));.
14d80 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 5b 69 6e 20 57 do.COMMANDS;.done.for.NAME.[in.W
14da0 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 20 5d 20 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 ORDS.....].;.do.COMMANDS;.done.f
14dc0 6f 72 6b 65 64 20 70 69 64 20 25 64 20 61 70 70 65 61 72 73 20 69 6e 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 orked.pid.%d.appears.in.running.
14de0 6a 6f 62 20 25 64 00 66 6f 72 6d 61 74 20 70 61 72 73 69 6e 67 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 3a 20 25 job.%d.format.parsing.problem:.%
14e00 73 00 66 72 65 65 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 66 72 65 65 s.free:.called.with.already.free
14e20 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 66 72 65 65 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 d.block.argument.free:.called.wi
14e40 74 68 20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 66 72 th.unallocated.block.argument.fr
14e60 65 65 3a 20 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 20 65 6e 64 20 63 68 75 6e 6b 20 73 69 7a 65 73 20 64 69 ee:.start.and.end.chunk.sizes.di
14e80 66 66 65 72 00 66 72 65 65 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d ffer.free:.underflow.detected;.m
14ea0 61 67 69 63 38 20 63 6f 72 72 75 70 74 65 64 00 66 72 65 65 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 agic8.corrupted.free:.underflow.
14ec0 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 detected;.mh_nbytes.out.of.range
14ee0 00 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 20 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 20 6f 72 .function.name.{.COMMANDS.;.}.or
14f00 20 6e 61 6d 65 20 28 29 20 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 00 66 75 74 75 72 65 20 76 .name.().{.COMMANDS.;.}.future.v
14f20 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 66 6f 72 63 65 20 ersions.of.the.shell.will.force.
14f40 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 61 73 20 61 6e 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 73 75 62 73 evaluation.as.an.arithmetic.subs
14f60 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 67 65 74 63 77 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 63 63 65 73 73 20 70 titution.getcwd:.cannot.access.p
14f80 61 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 00 67 65 74 6f 70 74 73 20 6f 70 74 73 74 72 arent.directories.getopts.optstr
14fa0 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 68 61 73 68 20 5b 2d 6c 72 5d 20 5b 2d ing.name.[arg....].hash.[-lr].[-
14fc0 70 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 64 74 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 68 61 73 p.pathname].[-dt].[name....].has
14fe0 68 69 6e 67 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 68 65 6c 70 20 5b 2d 64 6d 73 5d 20 5b 70 61 74 74 65 hing.disabled.help.[-dms].[patte
15000 72 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 68 65 6c 70 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 69 6e 20 74 68 rn....].help.not.available.in.th
15020 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 61 74 20 6c 69 6e 65 is.version.here-document.at.line
15040 20 25 64 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 64 20 62 79 20 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 28 77 61 .%d.delimited.by.end-of-file.(wa
15060 6e 74 65 64 20 60 25 73 27 29 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d 64 20 6f 66 66 73 nted.`%s').history.[-c].[-d.offs
15080 65 74 5d 20 5b 6e 5d 20 6f 72 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 61 6e 72 77 20 5b 66 69 6c 65 6e 61 et].[n].or.history.-anrw.[filena
150a0 6d 65 5d 20 6f 72 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 70 73 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 2e 2e 2e 5d 00 me].or.history.-ps.arg.[arg...].
150c0 68 69 73 74 6f 72 79 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 73 70 65 63 69 66 69 history.position.history.specifi
150e0 63 61 74 69 6f 6e 00 68 69 74 73 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 00 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 cation.hits.command..identifier.
15100 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 20 6f 72 20 expected.after.pre-increment.or.
15120 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 00 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 65 6e 20 pre-decrement.if.COMMANDS;.then.
15140 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5b 20 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 65 6e 20 COMMANDS;.[.elif.COMMANDS;.then.
15160 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5d 2e 2e 2e 20 5b 20 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 COMMANDS;.]....[.else.COMMANDS;.
15180 5d 20 66 69 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 67 65 74 ].fi.initialize_job_control:.get
151a0 70 67 72 70 20 66 61 69 6c 65 64 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 pgrp.failed.initialize_job_contr
151c0 6f 6c 3a 20 6c 69 6e 65 20 64 69 73 63 69 70 6c 69 6e 65 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a ol:.line.discipline.initialize_j
151e0 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 6e 20 62 61 ob_control:.no.job.control.in.ba
15200 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a ckground.initialize_job_control:
15220 20 73 65 74 70 67 69 64 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 62 61 73 65 .setpgid.invalid.arithmetic.base
15240 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 62 61 73 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 .invalid.base.invalid.character.
15260 25 64 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 66 6f 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 68 %d.in.exportstr.for.%s.invalid.h
15280 65 78 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 63 6f 6e 73 74 61 ex.number.invalid.integer.consta
152a0 6e 74 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 63 74 61 6c 20 nt.invalid.number.invalid.octal.
152c0 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 6a 6f 62 number.invalid.signal.number.job
152e0 20 25 64 20 73 74 61 72 74 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 .%d.started.without.job.control.
15300 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 20 5b 26 5d 00 6a 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b 6a 6f 62 73 job_spec.[&].jobs.[-lnprs].[jobs
15320 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 6a 6f 62 73 20 2d 78 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 pec....].or.jobs.-x.command.[arg
15340 73 5d 00 6b 69 6c 6c 20 5b 2d 73 20 73 69 67 73 70 65 63 20 7c 20 2d 6e 20 73 69 67 6e 75 6d 20 s].kill.[-s.sigspec.|.-n.signum.
15360 7c 20 2d 73 69 67 73 70 65 63 5d 20 70 69 64 20 7c 20 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 20 6f 72 |.-sigspec].pid.|.jobspec.....or
15380 20 6b 69 6c 6c 20 2d 6c 20 5b 73 69 67 73 70 65 63 5d 00 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a .kill.-l.[sigspec].last.command:
153a0 20 25 73 0a 00 6c 65 74 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 6c 69 6d 69 74 00 6c 69 6e .%s..let.arg.[arg....].limit.lin
153c0 65 20 25 64 3a 20 00 6c 69 6e 65 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 00 e.%d:..line.editing.not.enabled.
153e0 6c 6f 61 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 25 73 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 66 61 69 load.function.for.%s.returns.fai
15400 6c 75 72 65 20 28 25 64 29 3a 20 6e 6f 74 20 6c 6f 61 64 65 64 00 6c 6f 63 61 6c 20 5b 6f 70 74 lure.(%d):.not.loaded.local.[opt
15420 69 6f 6e 5d 20 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 00 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 6c 6f ion].name[=value].....logout..lo
15440 67 6f 75 74 20 5b 6e 5d 00 6c 6f 6f 70 20 63 6f 75 6e 74 00 6d 61 6b 65 5f 68 65 72 65 5f 64 6f gout.[n].loop.count.make_here_do
15460 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 62 61 64 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 74 79 70 65 20 25 64 00 cument:.bad.instruction.type.%d.
15480 6d 61 6b 65 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 3a 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e make_local_variable:.no.function
154a0 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 6d 61 6b 65 5f 72 .context.at.current.scope.make_r
154c0 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 3a 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 edirection:.redirection.instruct
154e0 69 6f 6e 20 60 25 64 27 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 62 6c ion.`%d'.out.of.range.malloc:.bl
15500 6f 63 6b 20 6f 6e 20 66 72 65 65 20 6c 69 73 74 20 63 6c 6f 62 62 65 72 65 64 00 6d 61 6c 6c 6f ock.on.free.list.clobbered.mallo
15520 63 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 61 73 73 65 72 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 0a 00 6d 61 70 66 69 6c 65 c:.failed.assertion:.%s..mapfile
15540 20 5b 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 6e 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 4f 20 6f 72 69 67 69 .[-d.delim].[-n.count].[-O.origi
15560 6e 5d 20 5b 2d 73 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 63 n].[-s.count].[-t].[-u.fd].[-C.c
15580 61 6c 6c 62 61 63 6b 5d 20 5b 2d 63 20 71 75 61 6e 74 75 6d 5d 20 5b 61 72 72 61 79 5d 00 6d 61 allback].[-c.quantum].[array].ma
155a0 78 69 6d 75 6d 20 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 63 6f 75 6e 74 20 65 78 63 65 65 64 ximum.here-document.count.exceed
155c0 65 64 00 6d 69 67 72 61 74 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 6f 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 43 50 ed.migrate.process.to.another.CP
155e0 55 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 29 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 5d 27 00 6d 69 73 73 69 6e U.missing.`)'.missing.`]'.missin
15600 67 20 68 65 78 20 64 69 67 69 74 20 66 6f 72 20 5c 78 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 75 6e 69 63 6f g.hex.digit.for.\x.missing.unico
15620 64 65 20 64 69 67 69 74 20 66 6f 72 20 5c 25 63 00 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 6f 70 65 72 61 74 69 de.digit.for.\%c.network.operati
15640 6f 6e 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 6e 6f 20 60 3d 27 20 69 6e 20 65 78 70 6f ons.not.supported.no.`='.in.expo
15660 72 74 73 74 72 20 66 6f 72 20 25 73 00 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 60 25 63 27 20 69 6e 20 rtstr.for.%s.no.closing.`%c'.in.
15680 25 73 00 6e 6f 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 6f 75 6e 64 00 6e 6f 20 68 65 6c 70 20 74 6f 70 69 %s.no.command.found.no.help.topi
156a0 63 73 20 6d 61 74 63 68 20 60 25 73 27 2e 20 20 54 72 79 20 60 68 65 6c 70 20 68 65 6c 70 27 20 cs.match.`%s'...Try.`help.help'.
156c0 6f 72 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 20 25 73 27 20 6f 72 20 60 69 6e 66 6f 20 25 73 27 2e 00 6e 6f 20 or.`man.-k.%s'.or.`info.%s'..no.
156e0 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 6e 20 74 68 job.control.no.job.control.in.th
15700 69 73 20 73 68 65 6c 6c 00 6e 6f 20 6d 61 74 63 68 3a 20 25 73 00 6e 6f 20 6f 74 68 65 72 20 64 is.shell.no.match:.%s.no.other.d
15720 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 6e 6f 20 6f 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 6c 6c 6f 77 65 irectory.no.other.options.allowe
15740 64 20 77 69 74 68 20 60 2d 78 27 00 6e 6f 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 65 78 65 63 75 74 d.with.`-x'.not.currently.execut
15760 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 6e 6f 74 20 6c 6f 67 69 ing.completion.function.not.logi
15780 6e 20 73 68 65 6c 6c 3a 20 75 73 65 20 60 65 78 69 74 27 00 6e 75 6c 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f n.shell:.use.`exit'.null.directo
157a0 72 79 00 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 6f 6e 6c 79 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 66 75 6c 20 ry.octal.number.only.meaningful.
157c0 69 6e 20 61 20 60 66 6f 72 27 2c 20 60 77 68 69 6c 65 27 2c 20 6f 72 20 60 75 6e 74 69 6c 27 20 in.a.`for',.`while',.or.`until'.
157e0 6c 6f 6f 70 00 70 69 70 65 20 65 72 72 6f 72 00 70 6f 70 5f 73 63 6f 70 65 3a 20 68 65 61 64 20 loop.pipe.error.pop_scope:.head.
15800 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 74 20 61 20 74 65 6d 70 6f 72 61 of.shell_variables.not.a.tempora
15820 72 79 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e ry.environment.scope.pop_var_con
15840 74 65 78 74 3a 20 68 65 61 64 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f text:.head.of.shell_variables.no
15860 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e t.a.function.context.pop_var_con
15880 74 65 78 74 3a 20 6e 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 6f 6e 74 65 78 text:.no.global_variables.contex
158a0 74 00 70 6f 70 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 5d 00 70 6f 77 65 72 20 66 61 69 6c t.popd.[-n].[+N.|.-N].power.fail
158c0 75 72 65 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 00 70 72 65 74 74 79 2d 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6d 6f 64 ure.imminent.pretty-printing.mod
158e0 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 69 6e 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 20 73 68 65 6c 6c 73 00 e.ignored.in.interactive.shells.
15900 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 62 61 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 20 60 25 64 print_command:.bad.connector.`%d
15920 27 00 70 72 69 6e 74 66 20 5b 2d 76 20 76 61 72 5d 20 66 6f 72 6d 61 74 20 5b 61 72 67 75 6d 65 '.printf.[-v.var].format.[argume
15940 6e 74 73 5d 00 70 72 6f 67 63 6f 6d 70 5f 69 6e 73 65 72 74 3a 20 25 73 3a 20 4e 55 4c 4c 20 43 nts].progcomp_insert:.%s:.NULL.C
15960 4f 4d 50 53 50 45 43 00 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 62 6c 65 5f 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a OMPSPEC.programmable_completion:
15980 20 25 73 3a 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 72 65 74 72 79 20 6c 6f 6f 70 00 70 72 6f 67 72 61 6d .%s:.possible.retry.loop.program
159a0 6d 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 00 70 75 73 68 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 20 7c ming.error.pushd.[-n].[+N.|.-N.|
159c0 20 64 69 72 5d 00 70 77 64 20 5b 2d 4c 50 5d 00 72 65 61 64 20 5b 2d 65 72 73 5d 20 5b 2d 61 20 .dir].pwd.[-LP].read.[-ers].[-a.
159e0 61 72 72 61 79 5d 20 5b 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 69 20 74 65 78 74 5d 20 5b 2d 6e 20 array].[-d.delim].[-i.text].[-n.
15a00 6e 63 68 61 72 73 5d 20 5b 2d 4e 20 6e 63 68 61 72 73 5d 20 5b 2d 70 20 70 72 6f 6d 70 74 5d 20 nchars].[-N.nchars].[-p.prompt].
15a20 5b 2d 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 [-t.timeout].[-u.fd].[name....].
15a40 72 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 64 3a 20 25 73 00 72 65 61 64 61 72 72 61 79 20 5b 2d 64 read.error:.%d:.%s.readarray.[-d
15a60 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 6e 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 4f 20 6f 72 69 67 69 6e 5d 20 5b .delim].[-n.count].[-O.origin].[
15a80 2d 73 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 63 61 6c 6c 62 -s.count].[-t].[-u.fd].[-C.callb
15aa0 61 63 6b 5d 20 5b 2d 63 20 71 75 61 6e 74 75 6d 5d 20 5b 61 72 72 61 79 5d 00 72 65 61 64 6f 6e ack].[-c.quantum].[array].readon
15ac0 6c 79 20 5b 2d 61 41 66 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 ly.[-aAf].[name[=value]....].or.
15ae0 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 2d 70 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 readonly.-p.realloc:.called.with
15b00 20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 72 65 61 6c .unallocated.block.argument.real
15b20 6c 6f 63 3a 20 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 20 65 6e 64 20 63 68 75 6e 6b 20 73 69 7a 65 73 20 64 loc:.start.and.end.chunk.sizes.d
15b40 69 66 66 65 72 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 iffer.realloc:.underflow.detecte
15b60 64 3b 20 6d 61 67 69 63 38 20 63 6f 72 72 75 70 74 65 64 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 75 6e 64 d;.magic8.corrupted.realloc:.und
15b80 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 6f 75 74 20 6f erflow.detected;.mh_nbytes.out.o
15ba0 66 20 72 61 6e 67 65 00 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 73 74 61 63 6b 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f f.range.recursion.stack.underflo
15bc0 77 00 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c w.redirection.error:.cannot.dupl
15be0 69 63 61 74 65 20 66 64 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 70 20 61 6c 72 65 icate.fd.register_alloc:.%p.alre
15c00 61 64 79 20 69 6e 20 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 3f 0a 00 72 65 67 69 ady.in.table.as.allocated?..regi
15c20 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 61 6c 6c 6f 63 20 74 61 62 6c 65 20 69 73 20 66 75 6c 6c 20 ster_alloc:.alloc.table.is.full.
15c40 77 69 74 68 20 46 49 4e 44 5f 41 4c 4c 4f 43 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 66 72 65 65 3a with.FIND_ALLOC?..register_free:
15c60 20 25 70 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 66 72 65 65 3f 0a 00 72 .%p.already.in.table.as.free?..r
15c80 65 73 74 72 69 63 74 65 64 00 72 65 74 75 72 6e 20 5b 6e 5d 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 estricted.return.[n].run_pending
15ca0 5f 74 72 61 70 73 3a 20 62 61 64 20 76 61 6c 75 65 20 69 6e 20 74 72 61 70 5f 6c 69 73 74 5b 25 _traps:.bad.value.in.trap_list[%
15cc0 64 5d 3a 20 25 70 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 73 69 67 6e 61 6c d]:.%p.run_pending_traps:.signal
15ce0 20 68 61 6e 64 6c 65 72 20 69 73 20 53 49 47 5f 44 46 4c 2c 20 72 65 73 65 6e 64 69 6e 67 20 25 .handler.is.SIG_DFL,.resending.%
15d00 64 20 28 25 73 29 20 74 6f 20 6d 79 73 65 6c 66 00 73 61 76 65 5f 62 61 73 68 5f 69 6e 70 75 74 d.(%s).to.myself.save_bash_input
15d20 3a 20 62 75 66 66 65 72 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 20 66 6f 72 20 6e 65 77 20 :.buffer.already.exists.for.new.
15d40 66 64 20 25 64 00 73 65 6c 65 63 74 20 4e 41 4d 45 20 5b 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 20 fd.%d.select.NAME.[in.WORDS.....
15d60 3b 5d 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 65 74 20 5b 2d 61 62 65 66 68 ;].do.COMMANDS;.done.set.[-abefh
15d80 6b 6d 6e 70 74 75 76 78 42 43 45 48 50 54 5d 20 5b 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 5d kmnptuvxBCEHPT].[-o.option-name]
15da0 20 5b 2d 2d 5d 20 5b 2d 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 .[--].[-].[arg....].setlocale:.%
15dc0 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 00 73 65 74 s:.cannot.change.locale.(%s).set
15de0 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 locale:.%s:.cannot.change.locale
15e00 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 63 61 6e .(%s):.%s.setlocale:.LC_ALL:.can
15e20 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 not.change.locale.(%s).setlocale
15e40 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 :.LC_ALL:.cannot.change.locale.(
15e60 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 68 65 6c 6c 20 6c 65 76 65 6c 20 28 25 64 29 20 74 6f 6f 20 68 69 67 %s):.%s.shell.level.(%d).too.hig
15e80 68 2c 20 72 65 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 6f 20 31 00 73 68 65 6c 6c 5f 67 65 74 63 3a 20 73 68 h,.resetting.to.1.shell_getc:.sh
15ea0 65 6c 6c 5f 69 6e 70 75 74 5f 6c 69 6e 65 5f 73 69 7a 65 20 28 25 7a 75 29 20 65 78 63 65 65 64 ell_input_line_size.(%zu).exceed
15ec0 73 20 53 49 5a 45 5f 4d 41 58 20 28 25 6c 75 29 3a 20 6c 69 6e 65 20 74 72 75 6e 63 61 74 65 64 s.SIZE_MAX.(%lu):.line.truncated
15ee0 00 73 68 69 66 74 20 5b 6e 5d 00 73 68 69 66 74 20 63 6f 75 6e 74 00 73 68 6f 70 74 20 5b 2d 70 .shift.[n].shift.count.shopt.[-p
15f00 71 73 75 5d 20 5b 2d 6f 5d 20 5b 6f 70 74 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 73 69 67 70 72 6f 63 6d qsu].[-o].[optname....].sigprocm
15f20 61 73 6b 3a 20 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 00 73 6f 75 72 63 ask:.%d:.invalid.operation.sourc
15f40 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 73 74 61 72 74 5f 70 69 70 e.filename.[arguments].start_pip
15f60 65 6c 69 6e 65 3a 20 70 67 72 70 20 70 69 70 65 00 73 75 73 70 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d 00 73 79 eline:.pgrp.pipe.suspend.[-f].sy
15f80 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 ntax.error.syntax.error.in.condi
15fa0 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 tional.expression.syntax.error.i
15fc0 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3a 20 75 6e 65 78 70 65 n.conditional.expression:.unexpe
15fe0 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 cted.token.`%s'.syntax.error.in.
16000 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 76 61 72 69 61 expression.syntax.error.in.varia
16020 62 6c 65 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 6e 65 61 72 ble.assignment.syntax.error.near
16040 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 6e 65 61 72 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 .`%s'.syntax.error.near.unexpect
16060 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 25 73 27 ed.token.`%s'.syntax.error:.`%s'
16080 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 28 28 25 73 29 .unexpected.syntax.error:.`((%s)
160a0 29 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 3b 27 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 00 )'.syntax.error:.`;'.unexpected.
160c0 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 syntax.error:.arithmetic.express
160e0 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 69 6e 76 61 6c ion.required.syntax.error:.inval
16100 69 64 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 id.arithmetic.operator.syntax.er
16120 72 6f 72 3a 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 ror:.operand.expected.syntax.err
16140 6f 72 3a 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 73 79 73 74 65 or:.unexpected.end.of.file.syste
16160 6d 20 63 72 61 73 68 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 00 74 65 73 74 20 5b 65 78 70 72 5d 00 74 69 6d m.crash.imminent.test.[expr].tim
16180 65 20 5b 2d 70 5d 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e e.[-p].pipeline.too.many.argumen
161a0 74 73 00 74 72 61 70 20 5b 2d 6c 70 5d 20 5b 5b 61 72 67 5d 20 73 69 67 6e 61 6c 5f 73 70 65 63 ts.trap.[-lp].[[arg].signal_spec
161c0 20 2e 2e 2e 5d 00 74 72 61 70 20 68 61 6e 64 6c 65 72 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 74 72 61 70 ....].trap.handler:.maximum.trap
161e0 20 68 61 6e 64 6c 65 72 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 28 25 64 29 00 74 72 61 .handler.level.exceeded.(%d).tra
16200 70 5f 68 61 6e 64 6c 65 72 3a 20 62 61 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 74 79 70 65 20 5b 2d p_handler:.bad.signal.%d.type.[-
16220 61 66 70 74 50 5d 20 6e 61 6d 65 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 74 79 70 65 73 65 74 20 5b afptP].name.[name....].typeset.[
16240 2d 61 41 66 46 67 69 49 6c 6e 72 74 75 78 5d 20 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e -aAfFgiIlnrtux].name[=value]....
16260 20 6f 72 20 74 79 70 65 73 65 74 20 2d 70 20 5b 2d 61 41 66 46 69 6c 6e 72 74 75 78 5d 20 5b 6e .or.typeset.-p.[-aAfFilnrtux].[n
16280 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6c 69 6d 69 74 20 5b 2d 53 48 61 62 63 64 65 66 69 6b 6c 6d 6e 70 ame....].ulimit.[-SHabcdefiklmnp
162a0 71 72 73 74 75 76 78 50 52 54 5d 20 5b 6c 69 6d 69 74 5d 00 75 6d 61 73 6b 20 5b 2d 70 5d 20 5b qrstuvxPRT].[limit].umask.[-p].[
162c0 2d 53 5d 20 5b 6d 6f 64 65 5d 00 75 6e 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 61 5d 20 6e 61 6d 65 20 5b 6e 61 -S].[mode].unalias.[-a].name.[na
162e0 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f me....].unexpected.EOF.while.loo
16300 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 60 5d 5d 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 king.for.`]]'.unexpected.EOF.whi
16320 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 60 25 63 27 00 75 6e 65 le.looking.for.matching.`%c'.une
16340 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6d 61 xpected.EOF.while.looking.for.ma
16360 74 63 68 69 6e 67 20 60 29 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 tching.`)'.unexpected.argument.`
16380 25 73 27 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 %s'.to.conditional.binary.operat
163a0 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 74 6f 20 63 or.unexpected.argument.`%s'.to.c
163c0 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 onditional.unary.operator.unexpe
163e0 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e cted.argument.to.conditional.bin
16400 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 ary.operator.unexpected.argument
16420 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 .to.conditional.unary.operator.u
16440 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 25 64 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 nexpected.token.%d.in.conditiona
16460 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 63 27 20 l.command.unexpected.token.`%c'.
16480 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 in.conditional.command.unexpecte
164a0 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d d.token.`%s'.in.conditional.comm
164c0 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 2c 20 63 6f 6e 64 69 and.unexpected.token.`%s',.condi
164e0 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 tional.binary.operator.expected.
16500 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 2c 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 unexpected.token.`%s',.expected.
16520 60 29 27 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 72 72 6f `)'.unknown.unknown.command.erro
16540 72 00 75 6e 73 65 74 20 5b 2d 66 5d 20 5b 2d 76 5d 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e r.unset.[-f].[-v].[-n].[name....
16560 5d 00 75 6e 74 69 6c 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 2d 32 3b ].until.COMMANDS;.do.COMMANDS-2;
16580 20 64 6f 6e 65 00 76 61 6c 75 65 20 74 6f 6f 20 67 72 65 61 74 20 66 6f 72 20 62 61 73 65 00 76 .done.value.too.great.for.base.v
165a0 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 2d 20 4e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 73 20 6f 66 ariables.-.Names.and.meanings.of
165c0 20 73 6f 6d 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 00 77 61 69 74 20 5b 2d 66 6e 5d .some.shell.variables.wait.[-fn]
165e0 20 5b 2d 70 20 76 61 72 5d 20 5b 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 77 61 69 74 20 5b 70 69 64 20 2e 2e 2e .[-p.var].[id....].wait.[pid....
16600 5d 00 77 61 69 74 3a 20 70 69 64 20 25 6c 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 63 68 69 6c 64 20 6f ].wait:.pid.%ld.is.not.a.child.o
16620 66 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 3a 20 4e 6f 20 72 65 63 6f 72 64 f.this.shell.wait_for:.No.record
16640 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 25 6c 64 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 5f 6a 6f 62 3a 20 6a 6f .of.process.%ld.wait_for_job:.jo
16660 62 20 25 64 20 69 73 20 73 74 6f 70 70 65 64 00 77 61 69 74 63 68 6c 64 3a 20 74 75 72 6e 69 6e b.%d.is.stopped.waitchld:.turnin
16680 67 20 6f 6e 20 57 4e 4f 48 41 4e 47 20 74 6f 20 61 76 6f 69 64 20 69 6e 64 65 66 69 6e 69 74 65 g.on.WNOHANG.to.avoid.indefinite
166a0 20 62 6c 6f 63 6b 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 25 73 .block.warning:..warning:.%s:.%s
166c0 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 43 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b .warning:.-C.option.may.not.work
166e0 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 63 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 46 20 6f 70 74 69 6f .as.you.expect.warning:.-F.optio
16700 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 63 74 00 77 68 69 n.may.not.work.as.you.expect.whi
16720 6c 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 2d 32 3b 20 64 6f 6e 65 le.COMMANDS;.do.COMMANDS-2;.done
16740 00 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 73 00 78 74 72 61 63 65 20 66 64 20 28 25 64 29 20 .write.error:.%s.xtrace.fd.(%d).
16760 21 3d 20 66 69 6c 65 6e 6f 20 78 74 72 61 63 65 20 66 70 20 28 25 64 29 00 78 74 72 61 63 65 5f !=.fileno.xtrace.fp.(%d).xtrace_
16780 73 65 74 3a 20 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 set:.%d:.invalid.file.descriptor
167a0 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 4e 55 4c 4c 20 66 69 6c 65 20 70 6f 69 6e 74 65 72 00 7b .xtrace_set:.NULL.file.pointer.{
167c0 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e .COMMANDS.;.}.Project-Id-Version
167e0 3a 20 62 61 73 68 20 35 2e 32 2d 72 63 31 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 :.bash.5.2-rc1.Report-Msgid-Bugs
16800 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 32 2d 30 36 2d -To:..PO-Revision-Date:.2022-06-
16820 31 39 20 32 32 3a 31 35 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4a 19.22:15+0200.Last-Translator:.J
16840 61 6b 75 62 20 42 6f 67 75 73 7a 20 3c 71 62 6f 6f 73 68 40 70 6c 64 2d 6c 69 6e 75 78 2e 6f 72 akub.Bogusz.<qboosh@pld-linux.or
16860 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 50 6f 6c 69 73 68 20 3c 74 72 61 6e 73 6c g>.Language-Team:.Polish.<transl
16880 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 6d 2d 70 6c 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e ation-team-pl@lists.sourceforge.
168a0 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 70 6c 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 net>.Language:.pl.MIME-Version:.
168c0 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 1.0.Content-Type:.text/plain;.ch
168e0 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 arset=UTF-8.Content-Transfer-Enc
16900 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 oding:.8bit.X-Bugs:.Report.trans
16920 6c 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 lation.errors.to.the.Language-Te
16940 61 6d 20 61 64 64 72 65 73 73 2e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 am.address..Plural-Forms:.nplura
16960 6c 73 3d 33 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 3d 3d 31 20 3f 20 30 20 3a 20 6e 25 31 30 3e 3d 32 ls=3;.plural=(n==1.?.0.:.n%10>=2
16980 20 26 26 20 6e 25 31 30 3c 3d 34 20 26 26 20 28 6e 25 31 30 30 3c 31 30 20 7c 7c 20 6e 25 31 30 .&&.n%10<=4.&&.(n%100<10.||.n%10
169a0 30 3e 3d 32 30 29 20 3f 20 31 20 3a 20 32 29 3b 0a 00 07 70 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 79 20 0>=20).?.1.:.2);...przekroczony.
169c0 63 7a 61 73 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 61 20 6e 61 20 64 61 6e 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 czas.oczekiwania.na.dane.wej..ci
169e0 6f 77 65 3a 20 61 75 74 6f 2d 77 79 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 65 0a 00 09 2d 25 73 20 6c 75 62 20 owe:.auto-wylogowanie...-%s.lub.
16a00 2d 6f 20 6f 70 63 6a 61 0a 00 09 2d 69 6c 72 73 44 20 6c 75 62 20 2d 63 20 70 6f 6c 65 63 65 6e -o.opcja...-ilrsD.lub.-c.polecen
16a20 69 65 20 6c 75 62 20 2d 4f 20 73 68 6f 70 74 5f 6f 70 74 69 6f 6e 09 09 28 74 79 6c 6b 6f 20 77 ie.lub.-O.shopt_option..(tylko.w
16a40 79 77 6f c5 82 61 6e 69 65 29 0a 00 0d 0a 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 73 70 61 ywo..anie)....malloc:.%s:%d:.spa
16a60 72 74 61 63 7a 6f 6e 65 20 7a 61 c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 65 0d 0a 00 20 20 28 6b 61 74 61 6c 6f rtaczone.za..o..enie.....(katalo
16a80 67 3a 20 25 73 29 00 20 28 7a 72 7a 75 74 20 70 61 6d 69 c4 99 63 69 29 00 20 6c 69 6e 69 61 20 g:.%s)..(zrzut.pami..ci)..linia.
16aa0 00 24 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 79 77 61 c4 87 20 77 20 .$%s:.nie.mo..na.przypisywa...w.
16ac0 74 65 6e 20 73 70 6f 73 c3 b3 62 00 25 63 25 63 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 ten.spos..b.%c%c:.nieprawid..owa
16ae0 20 6f 70 63 6a 61 00 25 64 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 64 65 73 6b 72 79 .opcja.%d:.nieprawid..owy.deskry
16b00 70 74 6f 72 20 70 6c 69 6b 75 3a 20 25 73 00 25 73 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 77 79 77 ptor.pliku:.%s.%s.mo..e.by...wyw
16b20 6f c5 82 61 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 00 25 73 20 6d 61 20 70 75 73 74 79 20 65 78 70 6f 72 74 o..any.przez..%s.ma.pusty.export
16b40 73 74 72 00 25 73 20 6a 65 73 74 20 25 73 0a 00 25 73 20 6a 65 73 74 20 66 75 6e 6b 63 6a c4 85 str.%s.jest.%s..%s.jest.funkcj..
16b60 0a 00 25 73 20 6a 65 73 74 20 77 65 77 6e c4 99 74 72 7a 6e 79 6d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 ..%s.jest.wewn..trznym.polecenie
16b80 6d 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 00 25 73 20 6a 65 73 74 20 73 c5 82 6f 77 65 6d 20 6b 6c 75 63 m.pow..oki..%s.jest.s..owem.kluc
16ba0 7a 6f 77 79 6d 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 00 25 73 20 6a 65 73 74 20 73 70 65 63 6a 61 6c 6e zowym.pow..oki..%s.jest.specjaln
16bc0 79 6d 20 77 65 77 6e c4 99 74 72 7a 6e 79 6d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 20 70 6f 77 c5 82 ym.wewn..trznym.poleceniem.pow..
16be0 6f 6b 69 0a 00 25 73 20 6a 65 73 74 20 61 6c 69 61 73 65 6d 20 64 6f 20 25 73 27 0a 00 c5 9b 63 oki..%s.jest.aliasem.do.%s'....c
16c00 69 65 c5 bc 6b 61 20 64 6f 20 25 73 20 6a 65 73 74 20 7a 61 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 61 20 28 ie..ka.do.%s.jest.zapami..tana.(
16c20 25 73 29 0a 00 25 73 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 79 20 64 6f 20 c5 %s)..%s.nie.jest.przypisany.do..
16c40 bc 61 64 6e 65 67 6f 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 61 2e 0a 00 25 73 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 .adnego.klawisza...%s.poza.zakre
16c60 73 65 6d 00 25 73 25 73 25 73 3a 20 25 73 20 28 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 7a 6e 61 63 7a 6e 69 sem.%s%s%s:.%s.(b....dny.znaczni
16c80 6b 20 74 6f 20 22 25 73 22 29 00 25 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 25 73 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 k.to."%s").%s:.%s.%s:.%s.poza.za
16ca0 6b 72 65 73 65 6d 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 7a c5 82 79 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 72 00 kresem.%s:.%s:.z..y.interpreter.
16cc0 25 73 3a 20 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 6a 61 6b %s:.%s:.nie.mo..na.otworzy...jak
16ce0 6f 20 50 4c 49 4b 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 7a 67 6f 64 6e 6f c5 o.PLIK.%s:.%s:.warto.....zgodno.
16d00 9b 63 69 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 73 65 6d 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 .ci.poza.zakresem.%s:.%s:.niepra
16d20 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 64 6c 61 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f wid..owa.warto.....dla.deskrypto
16d40 72 61 20 70 6c 69 6b 75 20 64 6f 20 c5 9b 6c 65 64 7a 65 6e 69 61 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 70 ra.pliku.do...ledzenia.%s:.%s:.p
16d60 72 7a 79 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 75 20 64 6f 20 74 61 62 6c 69 63 79 20 61 73 6f 63 6a rzy.przypisaniu.do.tablicy.asocj
16d80 61 63 79 6a 6e 65 6a 20 6e 61 6c 65 c5 bc 79 20 75 c5 bc 79 c4 87 20 6e 61 77 69 61 73 c3 b3 77 acyjnej.nale..y.u..y...nawias..w
16da0 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c .%s:.%s:%d:.nie.mo..na.przydziel
16dc0 69 c4 87 20 25 6c 75 20 62 61 6a 74 c3 b3 77 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 6e 69 65 20 6d i...%lu.bajt..w.%s:.%s:%d:.nie.m
16de0 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 87 20 25 6c 75 20 62 61 6a 74 c3 b3 77 20 28 o..na.przydzieli...%lu.bajt..w.(
16e00 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 6f 6e 6f 20 25 6c 75 29 00 25 73 3a 20 6a 65 73 74 20 6b 61 74 61 6c przydzielono.%lu).%s:.jest.katal
16e20 6f 67 69 65 6d 00 25 73 3a 20 6e 69 65 6a 65 64 6e 6f 7a 6e 61 63 7a 6e 65 20 6f 6b 72 65 c5 9b ogiem.%s:.niejednoznaczne.okre..
16e40 6c 65 6e 69 65 20 7a 61 64 61 6e 69 61 00 25 73 3a 20 6e 69 65 6a 65 64 6e 6f 7a 6e 61 63 7a 6e lenie.zadania.%s:.niejednoznaczn
16e60 65 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 6e 69 65 00 25 73 3a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 61 6d 69 e.przekierowanie.%s:.argumentami
16e80 20 6d 75 73 7a c4 85 20 62 79 c4 87 20 6e 75 6d 65 72 79 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 20 6c 75 .musz...by...numery.proces..w.lu
16ea0 62 20 7a 61 64 61 c5 84 00 25 73 3a 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 77 61 72 74 6f c5 9b b.zada...%s:.przypisanie.warto..
16ec0 63 69 20 63 61 c5 82 6b 6f 77 69 74 65 6a 20 70 72 7a 79 20 6f 64 77 6f c5 82 61 6e 69 75 20 64 ci.ca..kowitej.przy.odwo..aniu.d
16ee0 6f 20 6e 61 7a 77 79 00 25 73 3a 20 c5 ba 6c 65 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 6f 6e 61 20 c5 9b 63 69 o.nazwy.%s:...le.okre..lona...ci
16f00 65 c5 bc 6b 61 20 73 69 65 63 69 6f 77 61 00 25 73 3a 20 7a c5 82 65 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 e..ka.sieciowa.%s:.z..e.podstawi
16f20 65 6e 69 65 00 25 73 3a 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 64 77 enie.%s:.oczekiwano.operatora.dw
16f40 75 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 67 6f 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 uargumentowego.%s:.nie.mo..na.pr
16f60 7a 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 87 20 25 6c 75 20 62 61 6a 74 c3 b3 77 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d zydzieli...%lu.bajt..w.%s:.nie.m
16f80 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 87 20 25 6c 75 20 62 61 6a 74 c3 b3 77 20 28 o..na.przydzieli...%lu.bajt..w.(
16fa0 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 6f 6e 6f 20 25 6c 75 29 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 przydzielono.%lu).%s:.nie.mo..na
16fc0 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 c4 87 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 70 .przypisa...%s:.nie.mo..na.przyp
16fe0 69 73 61 c4 87 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 70 6c 69 6b 75 20 64 6f 20 7a 6d 69 65 6e isa...deskryptora.pliku.do.zmien
17000 6e 65 6a 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 c4 87 20 6c 69 nej.%s:.nie.mo..na.przypisa...li
17020 73 74 79 20 64 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 75 20 74 61 62 6c 69 63 79 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 sty.do.elementu.tablicy.%s:.nie.
17040 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 c4 87 20 64 6f 20 6e 69 65 6e 75 6d 65 72 79 63 7a mo..na.przypisa...do.nienumerycz
17060 6e 65 67 6f 20 69 6e 64 65 6b 73 75 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 65 nego.indeksu.%s:.nie.mo..na.prze
17080 6b 73 7a 74 61 c5 82 63 69 c4 87 20 74 61 62 6c 69 63 79 20 61 73 6f 63 6a 61 63 79 6a 6e 65 6a kszta..ci...tablicy.asocjacyjnej
170a0 20 6e 61 20 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 6e c4 85 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 .na.indeksowan...%s:.nie.mo..na.
170c0 70 72 7a 65 6b 73 7a 74 61 c5 82 63 69 c4 87 20 74 61 62 6c 69 63 79 20 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 przekszta..ci...tablicy.indeksow
170e0 61 6e 65 6a 20 6e 61 20 61 73 6f 63 6a 61 63 79 6a 6e c4 85 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 anej.na.asocjacyjn...%s:.nie.mo.
17100 bc 6e 61 20 75 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 .na.utworzy..:.%s.%s:.nie.mo..na
17120 20 75 73 75 6e c4 85 c4 87 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 77 20 74 .usun....:.%s.%s:.nie.mo..na.w.t
17140 65 6e 20 73 70 6f 73 c3 b3 62 20 75 6e 69 63 65 73 74 77 69 c4 87 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 en.spos..b.unicestwi...zmiennej.
17160 74 61 62 6c 69 63 6f 77 65 6a 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 72 75 63 68 6f tablicowej.%s:.nie.mo..na.urucho
17180 6d 69 c4 87 20 70 6c 69 6b 75 20 62 69 6e 61 72 6e 65 67 6f 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 mi...pliku.binarnego.%s:.nie.mo.
171a0 bc 6e 61 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 c4 87 20 70 6c 69 6b 75 20 62 69 6e 61 72 6e 65 67 6f 3a 20 .na.uruchomi...pliku.binarnego:.
171c0 25 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 c4 87 3a 20 25 73 %s.%s:.nie.mo..na.uruchomi..:.%s
171e0 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 c4 87 3a 20 6e 69 65 20 .%s:.nie.mo..na.uruchomi..:.nie.
17200 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 77 79 6d 61 67 61 6e 65 67 6f 20 70 6c 69 6b 75 00 25 73 3a 20 znaleziono.wymaganego.pliku.%s:.
17220 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 77 79 65 6b 73 70 6f 72 74 6f 77 61 c4 87 00 25 73 3a 20 6e 69 nie.mo..na.wyeksportowa...%s:.ni
17240 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 64 63 7a 79 74 61 c4 87 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 61 3a e.mo..na.odczyta...ograniczenia:
17260 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 64 7a 69 65 64 7a 69 63 7a 79 c4 87 .%s.%s:.nie.mo..na.odziedziczy..
17280 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 7a 20 6e 69 65 7a 67 6f 64 6e 65 67 6f 20 74 79 70 75 00 25 73 .warto..ci.z.niezgodnego.typu.%s
172a0 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6d 69 65 6e 69 c4 87 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e :.nie.mo..na.zmieni...ograniczen
172c0 69 61 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 75 64 61 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 20 6f 74 77 6f 72 ia:.%s.%s:.nie.uda..o.si...otwor
172e0 7a 79 c4 87 20 70 6c 69 6b 75 20 74 79 6d 63 7a 61 73 6f 77 65 67 6f 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 zy...pliku.tymczasowego:.%s.%s:.
17300 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 nie.mo..na.otworzy..:.%s.%s:.nie
17320 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6e 61 64 70 69 73 61 c4 87 20 69 73 74 6e 69 65 6a c4 85 63 65 67 6f 20 .mo..na.nadpisa...istniej..cego.
17340 70 6c 69 6b 75 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 64 63 7a 79 74 61 c4 87 3a 20 pliku.%s:.nie.mo..na.odczyta..:.
17360 25 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 c4 87 20 64 65 66 69 %s.%s:.nie.mo..na.anulowa...defi
17380 6e 69 63 6a 69 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 c4 87 20 64 nicji.%s:.nie.mo..na.anulowa...d
173a0 65 66 69 6e 69 63 6a 69 3a 20 25 73 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 efinicji:.%s.jest.tylko.do.odczy
173c0 74 75 00 25 73 3a 20 63 79 6b 6c 69 63 7a 6e 65 20 6f 64 77 6f c5 82 61 6e 69 65 20 64 6f 20 6e tu.%s:.cykliczne.odwo..anie.do.n
173e0 61 7a 77 79 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 azwy.%s:.nie.znaleziono.poleceni
17400 61 00 25 73 3a 20 64 79 6e 61 6d 69 63 7a 6e 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 77 62 75 64 6f a.%s:.dynamiczne.polecenie.wbudo
17420 77 61 6e 65 20 6a 75 c5 bc 20 7a 61 c5 82 61 64 6f 77 61 6e 65 00 25 73 3a 20 62 c5 82 c4 85 64 wane.ju...za..adowane.%s:.b....d
17440 20 70 72 7a 79 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 6e 69 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 62 69 65 c5 bc .przy.okre..laniu.katalogu.bie..
17460 c4 85 63 65 67 6f 3a 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 62 c5 82 c4 85 64 20 77 20 77 79 72 ..cego:.%s:.%s..%s:.b....d.w.wyr
17480 61 c5 bc 65 6e 69 75 0a 00 25 73 3a 20 70 6c 69 6b 20 6a 65 73 74 20 7a 61 20 64 75 c5 bc 79 00 a..eniu..%s:.plik.jest.za.du..y.
174a0 25 73 3a 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 6c 69 6b 75 00 25 73 3a 20 70 69 65 %s:.nie.znaleziono.pliku.%s:.pie
174c0 72 77 73 7a 79 6d 20 64 72 75 6b 6f 77 61 6c 6e 79 6d 20 7a 6e 61 6b 69 65 6d 20 6e 69 65 20 6a rwszym.drukowalnym.znakiem.nie.j
174e0 65 73 74 20 60 22 27 00 25 73 3a 20 74 61 62 6c 69 63 61 20 61 73 6f 63 6a 61 63 79 6a 6e 61 20 est.`"'.%s:.tablica.asocjacyjna.
17500 70 75 73 74 61 0a 00 25 73 3a 20 72 6f 7a 77 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 67 20 68 69 73 74 6f pusta..%s:.rozwini..cie.wg.histo
17520 72 69 69 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 6f 64 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 00 25 73 3a 20 6e 69 65 7a 6e rii.nie.powiod..o.si...%s:.niezn
17540 61 6e 79 20 68 6f 73 74 00 25 73 3a 20 6e 69 65 64 6f 7a 77 6f 6c 6f 6e 61 20 6f 70 63 6a 61 20 any.host.%s:.niedozwolona.opcja.
17560 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 6c 69 62 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 6f 64 c5 82 6f 20 73 --.%c..%s:.inlib.nie.powiod..o.s
17580 69 c4 99 00 25 73 3a 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 63 61 i...%s:.oczekiwano.wyra..enia.ca
175a0 c5 82 6b 6f 77 69 74 65 67 6f 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6e 61 ..kowitego.%s:.nieprawid..owa.na
175c0 7a 77 61 20 61 6b 63 6a 69 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 61 72 67 zwa.akcji.%s:.nieprawid..owy.arg
175e0 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 70 6f 63 7a c4 85 74 65 6b 20 74 61 62 ument.%s:.b....dny.pocz..tek.tab
17600 6c 69 63 79 00 25 73 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 6c 69 6e 69 69 20 6d licy.%s:.b....dna.liczba.linii.m
17620 69 c4 99 64 7a 79 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 61 6d 69 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 i..dzy.wywo..aniami.%s:.nieprawi
17640 64 c5 82 6f 77 6f 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 6f 6e 79 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 20 70 6c 69 d..owo.okre..lony.deskryptor.pli
17660 6b 75 00 25 73 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 65 20 72 6f 7a 77 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 6e 69 65 ku.%s:.b....dne.rozwini..cie.nie
17680 62 65 7a 70 6f c5 9b 72 65 64 6e 69 65 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 bezpo..rednie.%s:.nieprawid..owy
176a0 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 73 74 61 6e 6f 77 69 c4 85 63 79 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e .argument.stanowi..cy.ograniczen
176c0 69 65 00 25 73 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 6c 69 6e 69 69 00 25 73 3a ie.%s:.b....dna.liczba.linii.%s:
176e0 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6f 70 63 6a 61 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 .nieprawid..owa.opcja.%s:.niepra
17700 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6e 61 7a 77 61 20 6f 70 63 6a 69 00 25 73 3a 20 6e 69 65 7a 6e 61 6e wid..owa.nazwa.opcji.%s:.nieznan
17720 61 20 75 73 c5 82 75 67 61 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6e 61 7a a.us..uga.%s:.nieprawid..owa.naz
17740 77 61 20 6f 70 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 wa.opcji.pow..oki.%s:.nieprawid.
17760 82 6f 77 6f 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 6f 6e 79 20 73 79 67 6e 61 c5 82 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 .owo.okre..lony.sygna...%s:.niep
17780 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 6f 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 6f 6e 79 20 6c 69 6d 69 74 20 63 7a 61 73 rawid..owo.okre..lony.limit.czas
177a0 75 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b 20 63 7a u.%s:.nieprawid..owy.znacznik.cz
177c0 61 73 75 00 60 25 73 27 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6e 61 7a 77 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 asu.`%s':.b....dna.nazwa.zmienne
177e0 6a 00 25 73 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6e 61 7a 77 61 20 7a 6d 69 65 6e j.%s:.nieprawid..owa.nazwa.zmien
17800 6e 65 6a 20 70 72 7a 79 20 6f 64 77 6f c5 82 61 6e 69 75 20 64 6f 20 6e 61 7a 77 79 00 25 73 3a nej.przy.odwo..aniu.do.nazwy.%s:
17820 20 6a 65 73 74 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 69 65 6d 00 25 73 3a 20 7a 61 64 61 6e 69 65 20 25 64 20 .jest.katalogiem.%s:.zadanie.%d.
17840 6a 75 c5 bc 20 70 72 61 63 75 6a 65 20 77 20 74 6c 65 00 25 73 3a 20 7a 61 64 61 6e 69 65 20 7a ju...pracuje.w.tle.%s:.zadanie.z
17860 6f 73 74 61 c5 82 6f 20 70 72 7a 65 72 77 61 6e 65 00 25 73 3a 20 6c 69 6e 69 61 20 25 64 3a 20 osta..o.przerwane.%s:.linia.%d:.
17880 00 25 73 3a 20 70 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 6f 20 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 79 20 70 6f 7a .%s:.przekroczono.maksymalny.poz
178a0 69 6f 6d 20 7a 61 67 6e 69 65 c5 bc 64 c5 bc 65 6e 69 61 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 28 25 64 29 iom.zagnie..d..enia.funkcji.(%d)
178c0 00 25 73 3a 20 70 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 6f 20 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 79 20 70 6f 7a .%s:.przekroczono.maksymalny.poz
178e0 69 6f 6d 20 7a 61 67 6e 69 65 c5 bc 64 c5 bc 65 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 73 6f iom.zagnie..d..enia.polecenia.so
17900 75 72 63 65 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 62 72 61 6b 20 73 65 70 61 72 75 6a c4 85 63 65 67 6f urce.(%d).%s:.brak.separuj..cego
17920 20 64 77 75 6b 72 6f 70 6b 61 00 25 73 3a 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 79 .dwukropka.%s:.zmienna.referency
17940 6a 6e 61 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 65 20 77 73 6b 61 7a 79 77 61 c4 87 20 6e 61 20 73 69 65 62 jna.nie.mo..e.wskazywa...na.sieb
17960 69 65 00 25 73 3a 20 62 72 61 6b 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a 69 20 64 6c 61 20 75 7a 75 70 65 c5 ie.%s:.brak.definicji.dla.uzupe.
17980 82 6e 69 65 6e 69 61 00 25 73 3a 20 62 72 61 6b 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 63 68 20 7a 61 64 .nienia.%s:.brak.bie....cych.zad
179a0 61 c5 84 00 25 73 3a 20 62 72 61 6b 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 69 20 7a 61 64 61 c5 84 00 25 73 3a a...%s:.brak.kontroli.zada...%s:
179c0 20 62 72 61 6b 20 74 61 6b 69 65 67 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6a 65 .brak.takiego.zadania.%s:.nie.je
179e0 73 74 20 66 75 6e 6b 63 6a c4 85 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 7a 77 79 6b c5 82 79 st.funkcj...%s:.nie.jest.zwyk..y
17a00 6d 20 70 6c 69 6b 69 65 6d 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 74 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 m.plikiem.%s:.nie.jest.to.polece
17a20 6e 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 7a 6d 69 65 6e 6e nie.pow..oki.%s:.nie.jest.zmienn
17a40 c4 85 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 c4 85 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 74 61 62 6c 69 ...tablicow...%s:.nie.jest.tabli
17a60 63 c4 85 20 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 6e c4 85 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 c5 82 c...indeksowan...%s:.nie.jest...
17a80 61 64 6f 77 61 6e 79 20 64 79 6e 61 6d 69 63 7a 6e 69 65 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c adowany.dynamicznie.%s:.nie.znal
17aa0 65 7a 69 6f 6e 6f 00 25 73 3a 20 77 79 6d 61 67 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d eziono.%s:.wymagany.argument.num
17ac0 65 72 79 63 7a 6e 79 00 25 73 3a 20 6f 70 63 6a 61 20 77 79 6d 61 67 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e eryczny.%s:.opcja.wymaga.argumen
17ae0 74 75 00 25 73 3a 20 6f 70 63 6a 61 20 77 79 6d 61 67 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 2d 2d tu.%s:.opcja.wymaga.argumentu.--
17b00 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 20 6e 69 65 75 73 74 61 77 69 6f 6e 79 00 25 .%c..%s:.parametr.nieustawiony.%
17b20 73 3a 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 20 70 75 73 74 79 20 6c 75 62 20 6e 69 65 75 73 74 61 77 69 6f s:.parametr.pusty.lub.nieustawio
17b40 6e 79 00 25 73 3a 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 7a c5 82 6f c5 bc 6f 6e 65 6a 20 74 61 ny.%s:.przypisanie.z..o..onej.ta
17b60 62 6c 69 63 79 20 7a 20 63 79 74 6f 77 61 6e 69 65 6d 20 6a 65 73 74 20 70 72 7a 65 73 74 61 72 blicy.z.cytowaniem.jest.przestar
17b80 7a 61 c5 82 65 00 25 73 3a 20 66 75 6e 6b 63 6a 61 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 za..e.%s:.funkcja.tylko.do.odczy
17ba0 74 75 00 25 73 3a 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 00 tu.%s:.zmienna.tylko.do.odczytu.
17bc0 25 73 3a 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 79 6a 6e 61 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 %s:.zmienna.referencyjna.nie.mo.
17be0 bc 65 20 62 79 c4 87 20 74 61 62 6c 69 63 c4 85 00 25 73 3a 20 75 73 75 77 61 6e 69 65 20 61 74 .e.by...tablic...%s:.usuwanie.at
17c00 72 79 62 75 74 75 20 6e 61 6d 65 72 65 66 00 25 73 3a 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6f 6e 79 00 25 rybutu.nameref.%s:.ograniczony.%
17c20 73 3a 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6f 6e 79 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 65 6b s:.ograniczony:.nie.mo..na.przek
17c40 69 65 72 6f 77 61 c4 87 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 00 25 73 3a 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6f 6e ierowa...wyj..cia.%s:.ograniczon
17c60 79 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 6f 64 61 77 61 c4 87 20 60 2f 27 20 77 20 6e 61 7a y:.nie.mo..na.podawa...`/'.w.naz
17c80 77 61 63 68 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 00 25 73 3a 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 20 64 6c 61 wach.polece...%s:.wyra..enie.dla
17ca0 20 70 6f 64 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 61 20 3c 20 30 00 25 73 3a 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e .pod..a..cucha.<.0.%s:.oczekiwan
17cc0 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 6a 65 64 6e 6f 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 67 6f 00 25 o.operatora.jednoargumentowego.%
17ce0 73 3a 20 6e 69 65 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 00 25 73 3a 20 73 6b c5 82 s:.nieustawiona.zmienna.%s:.sk..
17d00 61 64 6e 69 61 3a 20 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 c4 adnia:..%s:.nie.mo..na.przypisa.
17d20 87 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 64 6f 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 00 27 0a 0a 00 28 28 20 77 ..warto..ci.do.zmiennej.'...((.w
17d40 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 20 29 29 00 28 7a 72 7a 75 74 20 70 61 6d 69 c4 99 63 69 29 20 00 28 yra..enie.)).(zrzut.pami..ci)..(
17d60 6b 61 74 61 6c 6f 67 3a 20 25 73 29 0a 00 2e 20 70 6c 69 6b 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 5d katalog:.%s)....plik.[argumenty]
17d80 00 2f 64 65 76 2f 28 74 63 70 7c 75 64 70 29 2f 68 6f 73 74 2f 70 6f 72 74 20 6e 69 65 20 73 c4 ./dev/(tcp|udp)/host/port.nie.s.
17da0 85 20 77 73 70 69 65 72 61 6e 65 20 62 65 7a 20 73 69 65 63 69 00 2f 74 6d 70 20 6d 75 73 69 20 ..wspierane.bez.sieci./tmp.musi.
17dc0 62 79 c4 87 20 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 c4 85 20 6e 61 7a 77 c4 85 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 by...prawid..ow...nazw...katalog
17de0 75 00 3c 62 72 61 6b 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 3e 00 49 6e u.<brak.katalogu.bie....cego>.In
17e00 73 74 72 75 6b 63 6a 61 20 41 42 4f 52 54 00 50 72 7a 65 72 79 77 61 6e 69 65 2e 2e 2e 00 44 6f strukcja.ABORT.Przerywanie....Do
17e20 64 61 6e 69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 64 6f 20 73 74 6f 73 75 2e 0a 20 20 20 20 0a danie.katalog..w.do.stosu.......
17e40 20 20 20 20 44 6f 64 61 6e 69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 6e 61 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f ....Dodanie.katalogu.na.wierzcho
17e60 c5 82 6b 75 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6c 75 62 20 72 6f 74 61 63 6a ..ku.stosu.katalog..w.lub.rotacj
17e80 61 20 73 74 6f 73 75 0a 20 20 20 20 63 7a 79 6e 69 c4 85 63 61 20 6a 65 67 6f 20 6e 6f 77 79 6d a.stosu.....czyni..ca.jego.nowym
17ea0 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 69 65 6d 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 20 6b 61 74 61 6c 6f .wierzcho..kiem.bie....cy.katalo
17ec0 67 20 72 6f 62 6f 63 7a 79 2e 20 57 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 62 65 7a 0a 20 20 20 20 61 72 67 g.roboczy..Wywo..ane.bez.....arg
17ee0 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 7a 61 6d 69 65 6e 69 61 20 6e 61 20 73 74 6f 73 69 65 20 64 77 61 20 ument..w.zamienia.na.stosie.dwa.
17f00 6e 61 6a 77 79 c5 bc 73 7a 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 najwy..sze.katalogi...........Op
17f20 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 50 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 6d 69 61 6e 79 cje:.......-n.Pomini..cie.zmiany
17f40 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 6e 69 61 20 6b .katalogu.podczas.umieszczania.k
17f60 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6e 61 0a 20 20 20 20 09 09 73 74 6f 73 69 65 20 74 61 6b 2c 20 c5 atalog..w.na.......stosie.tak,..
17f80 bc 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 20 73 74 6f 73 2e 0a 20 20 .e.zmieniany.jest.tylko.stos....
17fa0 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 6f 74 61 63 .......Argumenty:.......+N.Rotac
17fc0 6a 61 20 73 74 6f 73 75 20 63 7a 79 6e 69 c4 85 63 61 20 6a 65 67 6f 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f ja.stosu.czyni..ca.jego.wierzcho
17fe0 c5 82 6b 69 65 6d 20 4e 2d 74 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 28 6c 69 63 7a c4 85 63 0a 20 20 20 ..kiem.N-ty.katalog.(licz..c....
18000 20 09 09 6f 64 20 6c 65 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 70 69 73 79 77 ...od.lewej.strony.listy.wypisyw
18020 61 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 anej.przez.`dirs',.pocz..wszy.od
18040 20 7a 65 72 61 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 61 63 6a 61 20 73 74 .zera).............-N.Rotacja.st
18060 6f 73 75 20 63 7a 79 6e 69 c4 85 63 61 20 6a 65 67 6f 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 69 65 osu.czyni..ca.jego.wierzcho..kie
18080 6d 20 4e 2d 74 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 28 6c 69 63 7a c4 85 63 0a 20 20 20 20 09 09 6f 64 m.N-ty.katalog.(licz..c.......od
180a0 20 70 72 61 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a .prawej.strony.listy.wypisywanej
180c0 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 .przez.`dirs',.pocz..wszy.od.zer
180e0 61 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 09 55 6d 69 65 73 7a 63 7a 65 a).............KATALOG.Umieszcze
18100 6e 69 65 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 55 20 6e 61 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 75 20 73 74 6f nie.KATALOGU.na.wierzcho..ku.sto
18120 73 75 20 69 20 75 63 7a 79 6e 69 65 6e 69 65 20 67 6f 0a 20 20 20 20 09 09 6e 6f 77 79 6d 20 62 su.i.uczynienie.go.......nowym.b
18140 69 65 c5 bc c4 85 63 79 6d 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 69 65 6d 20 72 6f 62 6f 63 7a 79 6d 2e 0a 20 ie....cym.katalogiem.roboczym...
18160 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 61 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f ........Zawarto.....stosu.katalo
18180 67 c3 b3 77 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6f 62 61 63 7a 79 c4 87 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 g..w.mo..na.zobaczy...za.pomoc..
181a0 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 64 69 72 73 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e .polecenia.`dirs'...........Stan
181c0 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 .wyj..ciowy:.....Zwracana.jest.p
181e0 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 rawda,.chyba...e.podano.b....dny
18200 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6c 75 62 20 7a 6d 69 61 6e 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 0a 20 20 .argument.lub.zmiana.katalogu...
18220 20 20 73 69 c4 99 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 65 64 7a 69 65 2e 00 44 6f 64 61 6e 69 65 20 6b 61 ..si...nie.powiedzie..Dodanie.ka
18240 74 61 6c 6f 67 75 20 6e 61 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 75 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 talogu.na.wierzcho..ku.stosu.kat
18260 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6c 75 62 20 72 6f 74 61 63 6a 61 20 73 74 6f 73 75 20 63 7a 79 6e 69 c4 alog..w.lub.rotacja.stosu.czyni.
18280 85 63 61 0a 20 20 20 20 6a 65 67 6f 20 6e 6f 77 79 6d 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 69 65 .ca.....jego.nowym.wierzcho..kie
182a0 6d 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 72 6f 62 6f 63 7a 79 2e 20 57 79 77 m.bie....cy.katalog.roboczy..Wyw
182c0 6f c5 82 61 6e 65 20 62 65 7a 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 7a 61 6d 69 65 o..ane.bez.....argument..w.zamie
182e0 6e 69 61 20 6e 61 20 73 74 6f 73 69 65 20 64 77 61 20 6e 61 6a 77 79 c5 bc 73 7a 65 20 6b 61 74 nia.na.stosie.dwa.najwy..sze.kat
18300 61 6c 6f 67 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 alogi...........Opcje:.......-n.
18320 50 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 6d 69 61 6e 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 70 6f 64 63 Pomini..cie.zmiany.katalogu.podc
18340 7a 61 73 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 6e 69 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6e 61 0a 20 zas.umieszczania.katalog..w.na..
18360 20 20 20 09 73 74 6f 73 69 65 20 74 61 6b 2c 20 c5 bc 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 6e 79 20 6a 65 ....stosie.tak,...e.zmieniany.je
18380 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 20 73 74 6f 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 st.tylko.stos...........Argument
183a0 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 6f 74 61 63 6a 61 20 73 74 6f 73 75 20 63 7a 79 6e 69 c4 y:.......+N.Rotacja.stosu.czyni.
183c0 85 63 61 20 6a 65 67 6f 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 69 65 6d 20 4e 2d 74 79 20 6b 61 74 .ca.jego.wierzcho..kiem.N-ty.kat
183e0 61 6c 6f 67 20 28 6c 69 63 7a c4 85 63 0a 20 20 20 20 09 6f 64 20 6c 65 77 65 6a 20 73 74 72 6f alog.(licz..c......od.lewej.stro
18400 6e 79 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 69 72 73 ny.listy.wypisywanej.przez.`dirs
18420 27 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 ',.pocz..wszy.od.zera)..........
18440 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 61 63 6a 61 20 73 74 6f 73 75 20 63 7a 79 6e 69 c4 85 63 61 20 6a 65 ...-N.Rotacja.stosu.czyni..ca.je
18460 67 6f 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 69 65 6d 20 4e 2d 74 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 28 go.wierzcho..kiem.N-ty.katalog.(
18480 6c 69 63 7a c4 85 63 0a 20 20 20 20 09 6f 64 20 70 72 61 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 licz..c......od.prawej.strony.li
184a0 73 74 79 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 70 6f sty.wypisywanej.przez.`dirs',.po
184c0 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 6b 61 cz..wszy.od.zera).............ka
184e0 74 61 6c 6f 67 09 55 6d 69 65 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 55 20 6e 61 20 77 talog.Umieszczenie.KATALOGU.na.w
18500 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 75 20 73 74 6f 73 75 20 69 20 75 63 7a 79 6e 69 65 6e 69 65 20 67 ierzcho..ku.stosu.i.uczynienie.g
18520 6f 0a 20 20 20 20 09 6e 6f 77 79 6d 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 6d 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 69 o......nowym.bie....cym.katalogi
18540 65 6d 20 72 6f 62 6f 63 7a 79 6d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 61 77 61 72 74 6f c5 9b c4 em.roboczym...........Zawarto...
18560 87 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6f 62 61 63 7a ..stosu.katalog..w.mo..na.zobacz
18580 79 c4 87 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 64 69 72 73 27 2e y...za.pomoc...polecenia.`dirs'.
185a0 00 41 6c 61 72 6d 20 28 70 72 6f 66 69 6c 65 72 29 00 41 6c 61 72 6d 20 28 77 69 72 74 75 61 6c .Alarm.(profiler).Alarm.(wirtual
185c0 6e 79 29 00 42 75 64 7a 69 6b 00 41 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 61 20 70 c4 99 74 6c 61 20 66 ny).Budzik.Arytmetyczna.p..tla.f
185e0 6f 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 c3 b3 77 6e 6f 77 61 c5 bc 6e 65 0a 20 20 20 20 09 28 or...........R..wnowa..ne......(
18600 28 20 57 59 52 31 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 77 68 69 6c 65 20 28 28 20 57 59 52 32 20 29 29 3b (.WYR1.))......while.((.WYR2.));
18620 20 64 6f 0a 20 20 20 20 09 09 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 0a 20 20 20 20 09 09 28 28 20 57 59 52 .do.......POLECENIA.......((.WYR
18640 33 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 64 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 57 59 52 31 2c 20 57 59 52 32 20 69 20 3.))......done.....WYR1,.WYR2.i.
18660 57 59 52 33 20 73 c4 85 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 6d 69 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a WYR3.s...wyra..eniami.arytmetycz
18680 6e 79 6d 69 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6b 74 c3 b3 72 65 c5 9b 20 7a 20 77 79 72 61 c5 bc 65 c5 nymi..Je..li.kt..re...z.wyra..e.
186a0 84 0a 20 20 20 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 74 65 2c 20 7a 61 63 68 6f ......zostanie.pomini..te,.zacho
186c0 77 61 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 74 61 6b 69 65 2c 20 6a 61 6b 62 79 20 6d 69 61 c5 82 6f 20 6f wanie.jest.takie,.jakby.mia..o.o
186e0 6e 6f 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 31 2e 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a no.warto.....1..........Stan.wyj
18700 c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 ..ciowy:.....Zwracany.jest.statu
18720 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 s.zako..czenia.ostatniego.wykona
18740 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 00 50 75 c5 82 61 70 6b 61 20 64 65 62 75 67 67 65 nego.polecenia..Pu..apka.debugge
18760 72 61 2f 62 72 65 61 6b 70 6f 69 6e 74 00 42 c5 82 c4 99 64 6e 65 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 ra/breakpoint.B....dne.wywo..ani
18780 65 20 73 79 73 74 65 6d 6f 77 65 00 42 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 73 79 67 6e 61 c5 82 00 50 72 7a e.systemowe.B....dny.sygna...Prz
187a0 65 72 77 61 6e 79 20 70 6f 74 6f 6b 00 42 c5 82 c4 85 64 20 73 7a 79 6e 79 00 50 72 7a 65 6b 72 erwany.potok.B....d.szyny.Przekr
187c0 6f 63 7a 6f 6e 79 20 6c 69 6d 69 74 20 70 72 6f 63 65 73 6f 72 61 00 5a 6d 69 61 6e 61 20 62 69 oczony.limit.procesora.Zmiana.bi
187e0 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 e....cego.katalogu.pow..oki.....
18800 20 0a 20 20 20 20 5a 6d 69 61 6e 61 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 ......Zmiana.bie....cego.katalog
18820 75 20 6e 61 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 2e 20 44 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 79 6d 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 u.na.KATALOG..Domy..lnym.KATALOG
18840 49 45 4d 20 6a 65 73 74 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 0a 20 20 20 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 IEM.jest.warto.........zmiennej.
18860 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 48 4f 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 6d 69 65 6e 6e 61 20 pow..oki.HOME...........Zmienna.
18880 43 44 50 41 54 48 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b c4 99 20 70 72 7a 65 73 CDPATH.okre..la...cie..k...przes
188a0 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 20 77 20 70 6f 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 zukiwania.w.poszukiwaniu.katalog
188c0 75 0a 20 20 20 20 7a 61 77 69 65 72 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 2e 20 41 6c u.....zawieraj..cego.KATALOG..Al
188e0 74 65 72 6e 61 74 79 77 6e 65 20 6e 61 7a 77 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 73 c4 85 20 ternatywne.nazwy.katalog..w.s...
18900 77 20 43 44 50 41 54 48 20 72 6f 7a 64 7a 69 65 6c 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 64 77 75 6b 72 6f 70 w.CDPATH.rozdzielone.....dwukrop
18920 6b 61 6d 69 20 28 3a 29 2e 20 50 75 73 74 61 20 6e 61 7a 77 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 6f kami.(:)..Pusta.nazwa.katalogu.o
18940 7a 6e 61 63 7a 61 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 0a 20 20 20 20 62 znacza.to.samo,.co.katalog.....b
18960 69 65 c5 bc c4 85 63 79 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 20 7a 61 63 7a 79 6e 61 ie....cy..Je..li.KATALOG.zaczyna
18980 20 73 69 c4 99 20 6f 64 20 75 6b 6f c5 9b 6e 69 6b 61 20 28 2f 29 2c 20 74 6f 20 43 44 50 41 54 .si...od.uko..nika.(/),.to.CDPAT
189a0 48 20 6e 69 65 0a 20 20 20 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 65 2e 0a 20 20 20 H.nie.....nie.jest.u..ywane.....
189c0 20 0a 20 20 20 20 47 64 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 7a ......Gdy.katalog.nie.zostanie.z
189e0 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 79 2c 20 61 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 20 6a 65 73 74 20 7a 6d 69 65 naleziony,.a.ustawiona.jest.zmie
18a00 6e 6e 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 20 20 20 60 63 64 61 62 6c 65 5f 76 61 72 73 27 2c 20 nna.pow..oki.....`cdable_vars',.
18a20 74 6f 20 6e 61 73 74 c4 99 70 75 6a 65 20 70 72 c3 b3 62 61 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 70 6f 64 to.nast..puje.pr..ba.u..ycia.pod
18a40 61 6e 65 6a 20 6e 61 7a 77 79 20 6a 61 6b 6f 20 6e 61 7a 77 79 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 2e 0a anej.nazwy.jako.nazwy.zmiennej..
18a60 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 74 61 20 6d 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b ....Je..li.zmienna.ta.ma.warto..
18a80 c4 87 2c 20 74 6f 20 6a 61 6b 6f 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 20 6a 65 73 74 20 75 c5 bc 79 77 61 6e ..,.to.jako.KATALOG.jest.u..ywan
18aa0 61 20 6a 65 6a 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a a.jej.warto...............Opcje:
18ac0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 77 79 6d 75 73 7a 65 6e 69 65 20 c5 9b 6c 65 64 7a 65 6e 69 .........-L.wymuszenie...ledzeni
18ae0 61 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 79 63 68 3a 20 72 6f 7a 77 a.dowi..za...symbolicznych:.rozw
18b00 69 c4 85 7a 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 09 09 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 77 20 4b 41 54 41 i..zanie.......dowi..za...w.KATA
18b20 4c 4f 47 55 20 70 6f 20 70 72 7a 65 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 75 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 LOGU.po.przetworzeniu.wszystkich
18b40 20 60 2e 2e 27 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6e 69 65 20 7a 20 66 .`..'.........-P.korzystanie.z.f
18b60 69 7a 79 63 7a 6e 65 6a 20 73 74 72 75 6b 74 75 72 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 7a 61 izycznej.struktury.katalog..w.za
18b80 6d 69 61 73 74 20 c5 9b 6c 65 64 7a 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 09 09 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 miast...ledzenia.......dowi..za.
18ba0 84 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 79 63 68 3a 20 72 6f 7a 77 69 c4 85 7a 61 6e 69 65 20 64 6f ..symbolicznych:.rozwi..zanie.do
18bc0 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 77 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 55 20 70 72 7a 65 64 0a 20 20 20 20 09 09 wi..za...w.KATALOGU.przed.......
18be0 70 72 7a 65 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 65 6d 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 60 2e 2e 27 0a 20 przetworzeniem.wszystkich.`..'..
18c00 20 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6f 70 63 6a c4 99 20 2d .......-e.je..li.podano.opcj...-
18c20 50 2c 20 61 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 69 c4 87 20 62 69 65 c5 bc P,.a.nie.mo..na.okre..li...bie..
18c40 c4 85 63 65 67 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 2c 0a 20 20 20 20 09 09 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 ..cego.katalogu,.......polecenie
18c60 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 20 73 74 61 6e 65 6d 20 6e 69 65 7a 65 72 6f 77 79 6d 0a .ko..czy.si...stanem.niezerowym.
18c80 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 40 20 20 6e 61 20 73 79 73 74 65 6d 61 63 68 20 6f 62 73 c5 82 75 67 ........-@..na.systemach.obs..ug
18ca0 75 6a c4 85 63 79 63 68 20 6a 65 2c 20 7a 61 70 72 65 7a 65 6e 74 6f 77 61 6e 69 65 20 70 6c 69 uj..cych.je,.zaprezentowanie.pli
18cc0 6b 75 20 6d 61 6a c4 85 63 65 67 6f 0a 20 20 20 20 09 09 72 6f 7a 73 7a 65 72 7a 6f 6e 65 20 61 ku.maj..cego.......rozszerzone.a
18ce0 74 72 79 62 75 74 79 20 6a 61 6b 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 7a 61 77 69 65 72 61 6a c4 85 trybuty.jako.katalogu.zawieraj..
18d00 63 65 67 6f 20 61 74 72 79 62 75 74 79 20 70 6c 69 6b 75 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 6f 6d cego.atrybuty.pliku..........Dom
18d20 79 c5 9b 6c 6e 65 20 6a 65 73 74 20 c5 9b 6c 65 64 7a 65 6e 69 65 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 y..lne.jest...ledzenie.dowi..za.
18d40 84 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 79 63 68 2c 20 6a 61 6b 20 7a 20 6f 70 63 6a c4 85 20 60 2d ..symbolicznych,.jak.z.opcj...`-
18d60 4c 27 2e 0a 20 20 20 20 60 2e 2e 27 20 6a 65 73 74 20 70 72 7a 65 74 77 61 72 7a 61 6e 65 20 70 L'......`..'.jest.przetwarzane.p
18d80 72 7a 65 7a 20 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 62 65 7a 70 6f c5 9b 72 65 64 6e 69 65 67 6f 20 rzez.usuni..cie.bezpo..redniego.
18da0 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 65 67 6f 0a 20 20 20 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 75 20 c5 9b 63 69 65 c5 poprzedniego.....elementu...cie.
18dc0 bc 6b 69 20 70 72 7a 65 64 20 75 6b 6f c5 9b 6e 69 6b 69 65 6d 20 6c 75 62 20 70 6f 63 7a c4 85 .ki.przed.uko..nikiem.lub.pocz..
18de0 74 6b 69 65 6d 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 55 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 tkiem.KATALOGU...........Stan.wy
18e00 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 7a 77 72 61 63 61 20 30 j..ciowy:.....Polecenie.zwraca.0
18e20 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 20 7a 6d 69 65 6e 69 6f 6e .je..li.katalog.zosta...zmienion
18e40 79 20 6f 72 61 7a 20 24 50 57 44 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 6f 0a 20 20 20 20 7a 6d 69 65 6e 69 6f y.oraz.$PWD.zosta..o.....zmienio
18e60 6e 65 20 70 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 75 c5 bc 79 63 69 ne.pomy..lnie.w.przypadku.u..yci
18e80 61 20 2d 50 3b 20 77 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 72 61 7a 69 65 20 7a 77 72 61 63 61 0a a.-P;.w.przeciwnym.razie.zwraca.
18ea0 20 20 20 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 6e 69 65 7a 65 72 6f 77 c4 85 2e 00 c5 9a 6d 69 65 72 ....warto.....niezerow......mier
18ec0 c4 87 20 6c 75 62 20 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 69 65 20 70 6f 74 6f 6d 6b 61 00 50 6f 70 75 6c ...lub.zatrzymanie.potomka.Popul
18ee0 61 72 6e 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 69 20 69 63 68 20 7a 61 73 74 arne.zmienne.pow..oki.i.ich.zast
18f00 6f 73 6f 77 61 6e 69 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 41 53 48 5f 56 45 52 53 49 4f 4e 09 osowanie...........BASH_VERSION.
18f20 49 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 61 20 6f 20 77 65 72 73 6a 69 20 74 65 67 6f 20 42 61 73 68 61 2e 0a Informacja.o.wersji.tego.Basha..
18f40 20 20 20 20 43 44 50 41 54 48 09 52 6f 7a 64 7a 69 65 6c 6f 6e 61 20 64 77 75 6b 72 6f 70 6b 61 ....CDPATH.Rozdzielona.dwukropka
18f60 6d 69 20 6c 69 73 74 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 64 6f 20 77 79 73 7a 75 6b 69 77 61 mi.lista.katalog..w.do.wyszukiwa
18f80 6e 69 61 0a 20 20 20 20 09 09 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 70 6f 64 61 6e 79 63 68 20 6a 61 nia.......katalog..w.podanych.ja
18fa0 6b 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 20 60 63 64 27 2e 0a 20 20 20 20 47 4c 4f 42 49 47 4e 4f 52 ko.argumenty.`cd'......GLOBIGNOR
18fc0 45 09 52 6f 7a 64 7a 69 65 6c 6f 6e 61 20 64 77 75 6b 72 6f 70 6b 61 6d 69 20 6c 69 73 74 61 20 E.Rozdzielona.dwukropkami.lista.
18fe0 77 7a 6f 72 63 c3 b3 77 20 6e 61 7a 77 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 0a 20 20 20 20 09 09 64 6f 20 69 wzorc..w.nazw.plik..w.......do.i
19000 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 69 61 20 70 72 7a 79 20 72 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 75 20 c5 9b 63 69 65 gnorowania.przy.rozwijaniu...cie
19020 c5 bc 65 6b 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 09 4e 61 7a 77 61 20 70 6c 69 6b 75 2c 20 ..ek......HISTFILE.Nazwa.pliku,.
19040 77 20 6b 74 c3 b3 72 79 6d 20 7a 61 70 69 73 79 77 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 68 69 73 74 6f 72 w.kt..rym.zapisywana.jest.histor
19060 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 53 49 5a 45 09 4d 61 ia.polece........HISTFILESIZE.Ma
19080 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 6c 69 6e 69 69 20 77 20 74 79 6d 20 70 6c 69 6b ksymalna.liczba.linii.w.tym.plik
190a0 75 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 53 49 5a 45 09 4d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 u......HISTSIZE.Maksymalna.liczb
190c0 61 20 6c 69 6e 69 69 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 2c 20 64 6f 20 6b 74 c3 b3 72 65 6a 20 6d 61 20 a.linii.historii,.do.kt..rej.ma.
190e0 64 6f 73 74 c4 99 70 0a 20 20 20 20 09 09 64 7a 69 61 c5 82 61 6a c4 85 63 61 20 70 6f 77 c5 82 dost..p.......dzia..aj..ca.pow..
19100 6f 6b 61 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 4d 45 09 50 65 c5 82 6e 61 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 61 20 64 oka......HOME.Pe..na...cie..ka.d
19120 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 4e 41 o.katalogu.logowania......HOSTNA
19140 4d 45 09 4e 61 7a 77 61 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 68 6f 73 74 61 2e 0a 20 20 20 20 ME.Nazwa.bie....cego.hosta......
19160 48 4f 53 54 54 59 50 45 09 52 6f 64 7a 61 6a 20 70 72 6f 63 65 73 6f 72 61 2c 20 6e 61 20 6a 61 HOSTTYPE.Rodzaj.procesora,.na.ja
19180 6b 69 6d 20 64 7a 69 61 c5 82 61 20 74 61 20 77 65 72 73 6a 61 20 42 61 73 68 61 2e 0a 20 20 20 kim.dzia..a.ta.wersja.Basha.....
191a0 20 49 47 4e 4f 52 45 45 4f 46 09 53 74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 61 6b 63 6a c4 85 20 70 6f 77 .IGNOREEOF.Sterowanie.akcj...pow
191c0 c5 82 6f 6b 69 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 6f 64 65 62 72 61 6e 69 61 20 7a 6e 61 6b ..oki.w.przypadku.odebrania.znak
191e0 75 0a 20 20 20 20 09 09 45 4f 46 20 6a 61 6b 6f 20 6a 65 64 79 6e 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 u.......EOF.jako.jedynego.wej..c
19200 69 61 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e ia..Je..li.zmienna.jest.ustawion
19220 61 2c 0a 20 20 20 20 09 09 6a 65 6a 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 c4 85 20 6a 65 73 74 20 6c 69 a,.......jej.warto..ci...jest.li
19240 63 7a 62 61 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 45 4f 46 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 6d 6f 67 c4 85 20 77 czba.znak..w.EOF,.kt..re.mog...w
19260 79 73 74 c4 85 70 69 c4 87 0a 20 20 20 20 09 09 77 20 70 75 73 74 79 6d 20 77 69 65 72 73 7a 75 yst..pi.........w.pustym.wierszu
19280 20 70 72 7a 65 64 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 6d 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 28 64 .przed.zako..czeniem.pow..oki.(d
192a0 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 20 31 30 29 2e 0a 20 20 20 20 09 09 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 omy..lnie.10)........Je..li.nie.
192c0 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 2c 20 45 4f 46 20 6f 7a 6e 61 63 7a 61 20 6b 6f 6e 69 jest.ustawiona,.EOF.oznacza.koni
192e0 65 63 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 43 48 54 59 50 45 09 c5 81 61 c5 84 63 ec.wej..cia......MACHTYPE...a..c
19300 75 63 68 20 6f 70 69 73 75 6a c4 85 63 79 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 20 73 79 73 74 65 6d 2c uch.opisuj..cy.bie....cy.system,
19320 20 6e 61 20 6a 61 6b 69 6d 20 64 7a 69 61 c5 82 61 20 42 61 73 68 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c .na.jakim.dzia..a.Bash......MAIL
19340 43 48 45 43 4b 09 4f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 20 6a 61 6b 20 63 7a c4 99 73 74 6f 20 28 77 CHECK.Okre..lenie.jak.cz..sto.(w
19360 20 73 65 6b 75 6e 64 61 63 68 29 20 42 61 73 68 20 6d 61 20 73 70 72 61 77 64 7a 61 c4 87 0a 20 .sekundach).Bash.ma.sprawdza....
19380 20 20 20 09 09 6f 62 65 63 6e 6f c5 9b c4 87 20 6e 6f 77 65 6a 20 70 6f 63 7a 74 79 2e 0a 20 20 .....obecno.....nowej.poczty....
193a0 20 20 4d 41 49 4c 50 41 54 48 09 52 6f 7a 64 7a 69 65 6c 6f 6e 61 20 64 77 75 6b 72 6f 70 6b 61 ..MAILPATH.Rozdzielona.dwukropka
193c0 6d 69 20 6c 69 73 74 61 20 6e 61 7a 77 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 2c 20 77 20 6b 74 c3 b3 72 79 63 mi.lista.nazw.plik..w,.w.kt..ryc
193e0 68 0a 20 20 20 20 09 09 42 61 73 68 20 6d 61 20 73 70 72 61 77 64 7a 61 c4 87 20 6f 62 65 63 6e h.......Bash.ma.sprawdza...obecn
19400 6f c5 9b c4 87 20 6e 6f 77 65 6a 20 70 6f 63 7a 74 79 2e 0a 20 20 20 20 4f 53 54 59 50 45 09 57 o.....nowej.poczty......OSTYPE.W
19420 65 72 73 6a 61 20 55 6e 69 6b 73 61 2c 20 6e 61 20 6b 74 c3 b3 72 65 6a 20 64 7a 69 61 c5 82 61 ersja.Uniksa,.na.kt..rej.dzia..a
19440 20 74 61 20 77 65 72 73 6a 61 20 42 61 73 68 61 2e 0a 20 20 20 20 50 41 54 48 09 52 6f 7a 64 7a .ta.wersja.Basha......PATH.Rozdz
19460 69 65 6c 6f 6e 61 20 64 77 75 6b 72 6f 70 6b 61 6d 69 20 6c 69 73 74 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 ielona.dwukropkami.lista.katalog
19480 c3 b3 77 20 64 6f 20 70 72 7a 65 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 7a 79 ..w.do.przeszukiwania.......przy
194a0 20 77 79 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 75 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 50 52 4f 4d .wyszukiwaniu.polece........PROM
194c0 50 54 5f 43 4f 4d 4d 41 4e 44 09 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 64 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 69 PT_COMMAND.Polecenie.do.wykonani
194e0 61 20 70 72 7a 65 64 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 6d 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 0a 20 20 20 20 a.przed.wypisaniem.ka..dego.....
19500 09 09 67 c5 82 c3 b3 77 6e 65 67 6f 20 6e 61 70 69 73 75 20 7a 61 63 68 c4 99 74 79 2e 0a 20 20 ..g....wnego.napisu.zach..ty....
19520 20 20 50 53 31 09 09 47 c5 82 c3 b3 77 6e 79 20 6e 61 70 69 73 20 7a 61 63 68 c4 99 74 79 2e 0a ..PS1..G....wny.napis.zach..ty..
19540 20 20 20 20 50 53 32 09 09 44 72 75 67 6f 72 7a c4 99 64 6e 79 20 6e 61 70 69 73 20 7a 61 63 68 ....PS2..Drugorz..dny.napis.zach
19560 c4 99 74 79 2e 0a 20 20 20 20 50 57 44 09 09 50 65 c5 82 6e 61 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 61 20 ..ty......PWD..Pe..na...cie..ka.
19580 64 6f 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 2e 0a 20 20 20 20 53 48 45 do.bie....cego.katalogu......SHE
195a0 4c 4c 4f 50 54 53 09 52 6f 7a 64 7a 69 65 6c 6f 6e 61 20 64 77 75 6b 72 6f 70 6b 61 6d 69 20 6c LLOPTS.Rozdzielona.dwukropkami.l
195c0 69 73 74 61 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 79 63 68 20 6f 70 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 ista.w....czonych.opcji.pow..oki
195e0 2e 0a 20 20 20 20 54 45 52 4d 09 4e 61 7a 77 61 20 74 79 70 75 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 ......TERM.Nazwa.typu.bie....ceg
19600 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 61 2e 0a 20 20 20 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 09 46 6f 72 6d o.terminala......TIMEFORMAT.Form
19620 61 74 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 20 64 6f 20 73 74 61 74 79 73 74 79 6b 20 63 7a 61 73 75 at.wyj..ciowy.do.statystyk.czasu
19640 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 79 63 68 20 70 72 7a 65 7a 0a 20 20 20 20 09 09 70 6f 6c 65 .wy..wietlanych.przez.......pole
19660 63 65 6e 69 65 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 20 60 74 69 6d 65 27 2e 0a 20 20 20 20 61 75 74 6f cenie.wbudowane.`time'......auto
19680 5f 72 65 73 75 6d 65 09 57 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 6e 69 65 70 75 73 74 61 20 6f 7a 6e 61 63 _resume.Warto.....niepusta.oznac
196a0 7a 61 2c 20 c5 bc 65 20 73 c5 82 6f 77 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 79 73 74 c4 99 70 za,...e.s..owo.polecenia.wyst..p
196c0 75 6a c4 85 63 65 0a 20 20 20 20 09 09 77 20 6c 69 6e 69 69 20 6a 61 6b 6f 20 6a 65 64 79 6e 65 uj..ce.......w.linii.jako.jedyne
196e0 20 6a 65 73 74 20 6e 61 6a 70 69 65 72 77 20 77 79 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 65 20 6e 61 20 6c 69 .jest.najpierw.wyszukiwane.na.li
19700 c5 9b 63 69 65 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 0a 20 20 20 20 09 09 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 79 ..cie.aktualnie.......zatrzymany
19720 63 68 20 7a 61 64 61 c5 84 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 74 61 6d 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 7a ch.zada....Je..li.tam.zostanie.z
19740 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 65 2c 20 74 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 09 09 6a 65 73 74 nalezione,.to.zadanie.......jest
19760 20 77 7a 6e 61 77 69 61 6e 65 20 6a 61 6b 6f 20 70 69 65 72 77 73 7a 6f 70 6c 61 6e 6f 77 65 2e .wznawiane.jako.pierwszoplanowe.
19780 20 57 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 60 65 78 61 63 74 27 20 6f 7a 6e 61 63 7a 61 2c 20 c5 bc 65 0a .Warto.....`exact'.oznacza,...e.
197a0 20 20 20 20 09 09 73 c5 82 6f 77 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 6d 75 73 69 20 64 6f 6b c5 ......s..owo.polecenia.musi.dok.
197c0 82 61 64 6e 69 65 20 70 61 73 6f 77 61 c4 87 20 64 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 6e 61 20 .adnie.pasowa...do.polecenia.na.
197e0 6c 69 c5 9b 63 69 65 0a 20 20 20 20 09 09 7a 61 64 61 c5 84 20 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 79 63 li..cie.......zada...zatrzymanyc
19800 68 2e 20 57 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 60 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 27 20 6f 7a 6e 61 63 7a 61 h..Warto.....`substring'.oznacza
19820 2c 20 c5 bc 65 20 73 c5 82 6f 77 6f 0a 20 20 20 20 09 09 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 6d 75 73 ,...e.s..owo.......polecenia.mus
19840 69 20 70 61 73 6f 77 61 c4 87 20 64 6f 20 70 6f 64 63 69 c4 85 67 75 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e i.pasowa...do.podci..gu.zadania.
19860 20 4b 61 c5 bc 64 61 20 69 6e 6e 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 0a 20 20 20 20 09 09 6f 7a 6e .Ka..da.inna.warto...........ozn
19880 61 63 7a 61 2c 20 c5 bc 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 6d 75 73 69 20 62 79 c4 87 20 70 72 acza,...e.polecenie.musi.by...pr
198a0 7a 65 64 72 6f 73 74 6b 69 65 6d 20 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 65 67 6f 0a 20 20 20 20 09 09 7a zedrostkiem.zatrzymanego.......z
198c0 61 64 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 68 69 73 74 63 68 61 72 73 09 5a 6e 61 6b 69 20 73 74 65 72 adania......histchars.Znaki.ster
198e0 75 6a c4 85 63 65 20 72 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 65 6d 20 77 67 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 69 uj..ce.rozwijaniem.wg.historii.i
19900 20 73 7a 79 62 6b 69 6d 0a 20 20 20 20 09 09 70 6f 64 73 74 61 77 69 61 6e 69 65 6d 2e 20 50 69 .szybkim.......podstawianiem..Pi
19920 65 72 77 73 7a 79 20 7a 6e 61 6b 20 6a 65 73 74 20 7a 6e 61 6b 69 65 6d 20 70 6f 64 73 74 61 77 erwszy.znak.jest.znakiem.podstaw
19940 69 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 09 09 68 69 73 74 6f 72 69 69 2c 20 7a 77 79 6b 6c 65 20 60 21 27 iania.......historii,.zwykle.`!'
19960 2e 20 44 72 75 67 69 20 6a 65 73 74 20 7a 6e 61 6b 69 65 6d 20 22 73 7a 79 62 6b 69 65 67 6f 20 ..Drugi.jest.znakiem."szybkiego.
19980 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 22 2c 0a 20 20 20 20 09 09 7a 77 79 6b 6c 65 20 60 5e 27 2e podstawienia",.......zwykle.`^'.
199a0 20 54 72 7a 65 63 69 20 7a 6e 61 6b 20 6a 65 73 74 20 7a 6e 61 6b 69 65 6d 20 22 6b 6f 6d 65 6e .Trzeci.znak.jest.znakiem."komen
199c0 74 61 72 7a 61 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 22 2c 0a 20 20 20 20 09 09 7a 77 79 6b 6c 65 20 60 23 tarza.historii",.......zwykle.`#
199e0 27 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 49 47 4e 4f 52 45 09 52 6f 7a 64 7a 69 65 6c 6f 6e 61 20 64 77 '......HISTIGNORE.Rozdzielona.dw
19a00 75 6b 72 6f 70 6b 61 6d 69 20 6c 69 73 74 61 20 77 7a 6f 72 63 c3 b3 77 20 75 c5 bc 79 77 61 6e ukropkami.lista.wzorc..w.u..ywan
19a20 79 63 68 20 70 72 7a 79 0a 20 20 20 20 09 09 64 65 63 79 64 6f 77 61 6e 69 75 2c 20 6b 74 c3 b3 ych.przy.......decydowaniu,.kt..
19a40 72 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 70 6f 77 69 6e 6e 79 20 62 79 c4 87 20 7a 61 70 69 73 79 re.polecenia.powinny.by...zapisy
19a60 77 61 6e 65 20 6e 61 20 6c 69 c5 9b 63 69 65 0a 20 20 20 20 09 09 68 69 73 74 6f 72 69 69 2e 0a wane.na.li..cie.......historii..
19a80 00 4b 6f 6e 74 79 6e 75 61 63 6a 61 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 32 30 32 32 20 .Kontynuacja.Copyright.(C).2022.
19aa0 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 00 55 Free.Software.Foundation,.Inc..U
19ac0 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 65 20 6b 6f 70 72 6f 63 65 73 75 20 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 4e 41 tworzenie.koprocesu.o.podanej.NA
19ae0 5a 57 49 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 73 79 6e 63 68 72 6f 6e 69 63 7a 6e 65 20 77 79 ZWIE...........Asynchroniczne.wy
19b00 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 7a 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 konanie.POLECENIA.ze.standardowy
19b20 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 65 6d 20 69 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 0a 20 20 20 20 77 m.wyj..ciem.i.standardowym.....w
19b40 65 6a c5 9b 63 69 65 6d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 70 6f c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 79 63 68 ej..ciem.polecenia.po....czonych
19b60 20 70 6f 74 6f 6b 69 65 6d 20 7a 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 6d 69 20 70 6c 69 6b c3 b3 .potokiem.z.deskryptorami.plik..
19b80 77 0a 20 20 20 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 79 6d 69 20 64 6f 20 69 6e 64 65 6b 73 c3 b3 77 20 w.....przypisanymi.do.indeks..w.
19ba0 30 20 69 20 31 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 65 6a 20 4e 41 5a 57 41 20 0.i.1.zmiennej.tablicowej.NAZWA.
19bc0 77 20 70 6f 77 c5 82 6f 63 65 2e 0a 20 20 20 20 44 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e c4 85 20 4e 41 5a 57 c4 w.pow..oce......Domy..ln...NAZW.
19be0 84 20 6a 65 73 74 20 22 43 4f 50 52 4f 43 22 2e 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 ..jest."COPROC"......Stan.wyj..c
19c00 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 63 6f 70 72 6f 63 20 7a 77 72 61 63 iowy:.....Polecenie.coproc.zwrac
19c20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 20 30 2e 00 44 49 41 47 4e 4f 53 54 59 43 5a a.status.wyj..cia.0..DIAGNOSTYCZ
19c40 4e 45 20 6f 73 74 72 7a 65 c5 bc 65 6e 69 65 3a 20 00 44 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 69 65 20 7a NE.ostrze..enie:..Definiowanie.z
19c60 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 6c 6f 6b 61 6c 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 74 77 miennych.lokalnych...........Utw
19c80 6f 72 7a 65 6e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 6c 6f 6b 61 6c 6e 65 6a 20 6f 20 70 6f 64 61 orzenie.zmiennej.lokalnej.o.poda
19ca0 6e 65 6a 20 4e 41 5a 57 49 45 20 69 20 6e 61 64 61 6e 69 65 20 6a 65 6a 20 57 41 52 54 4f c5 9a nej.NAZWIE.i.nadanie.jej.WARTO..
19cc0 43 49 2e 0a 20 20 20 20 4f 50 43 4a 41 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 64 6f 77 6f 6c 6e c4 CI......OPCJA.mo..e.by...dowoln.
19ce0 85 20 6f 70 63 6a c4 85 20 70 72 7a 79 6a 6d 6f 77 61 6e c4 85 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 65 63 ..opcj...przyjmowan...przez.`dec
19d00 6c 61 72 65 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 6d 69 65 6e 6e 65 20 6c 6f 6b 61 6c 6e 65 20 lare'...........Zmienne.lokalne.
19d20 6d 6f 67 c4 85 20 62 79 c4 87 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 77 20 66 75 6e 6b mog...by...u..ywane.tylko.w.funk
19d40 63 6a 69 3b 20 73 c4 85 20 77 69 64 6f 63 7a 6e 65 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 6e 69 65 0a 20 20 cji;.s...widoczne.wy....cznie...
19d60 20 20 77 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 2c 20 77 20 6b 74 c3 b3 72 65 6a 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 79 20 ..w.funkcji,.w.kt..rej.zosta..y.
19d80 7a 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 65 6a 2c 20 6f 72 61 7a 20 6a 65 6a 20 70 6f 74 6f 6d 6b 61 63 zdefiniowanej,.oraz.jej.potomkac
19da0 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 h...........Stan.wyj..ciowy:....
19dc0 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 .Zwracana.jest.prawda,.chyba...e
19de0 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 2c 20 77 79 73 74 c4 85 .podano.b....dn...opcj..,.wyst..
19e00 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 20 70 72 7a 79 0a 20 20 20 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 75 20 7a pi.b....d.przy.....przypisaniu.z
19e20 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 6c 75 62 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6e 69 65 20 77 79 6b 6f 6e 75 6a miennej.lub.pow..oka.nie.wykonuj
19e40 65 20 c5 bc 61 64 6e 65 6a 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 2e 00 44 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 69 65 20 e...adnej.funkcji..Definiowanie.
19e60 69 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 69 65 20 61 6c 69 61 73 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 i.wy..wietlanie.alias..w........
19e80 20 20 20 42 65 7a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 60 61 6c 69 61 73 27 20 77 79 70 69 73 ...Bez.argument..w.`alias'.wypis
19ea0 75 6a 65 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 75 20 6c 69 73 uje.na.standardowym.wyj..ciu.lis
19ec0 74 c4 99 20 61 6c 69 61 73 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 61 6c 69 61 73 t...alias..w.....w.postaci.alias
19ee0 20 4e 41 5a 57 41 3d 57 41 52 54 4f c5 9a c4 86 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 20 70 72 7a .NAZWA=WARTO...............W.prz
19f00 65 63 69 77 6e 79 6d 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 79 20 6a 65 eciwnym.przypadku.definiowany.je
19f20 73 74 20 61 6c 69 61 73 20 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 2c 20 64 6c 61 20 st.alias.dla.ka..dej.NAZWY,.dla.
19f40 6b 74 c3 b3 72 65 6a 0a 20 20 20 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 57 41 52 54 4f c5 9a c4 86 2e 20 53 70 kt..rej.....podano.WARTO......Sp
19f60 61 63 6a 61 20 6e 61 20 6b 6f c5 84 63 75 20 57 41 52 54 4f c5 9a 43 49 20 70 6f 77 6f 64 75 6a acja.na.ko..cu.WARTO..CI.powoduj
19f80 65 2c 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 72 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 74 65 e,...e.podczas.rozwijania.....te
19fa0 67 6f 20 61 6c 69 61 73 75 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 61 6c 69 61 73 c3 b3 77 20 go.aliasu.podstawienie.alias..w.
19fc0 62 c4 99 64 7a 69 65 20 70 72 7a 65 70 72 6f 77 61 64 7a 6f 6e 65 20 74 61 6b c5 bc 65 20 64 6c b..dzie.przeprowadzone.tak..e.dl
19fe0 61 0a 20 20 20 20 6e 61 73 74 c4 99 70 6e 65 67 6f 20 73 c5 82 6f 77 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 a.....nast..pnego.s..owa........
1a000 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 77 73 7a ...Opcje:.......-p.wypisanie.wsz
1a020 79 73 74 6b 69 63 68 20 7a 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 79 63 68 20 61 6c 69 61 73 c3 b3 77 20 ystkich.zdefiniowanych.alias..w.
1a040 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 64 6f 0a 20 20 20 20 09 70 6f 6e 6f 77 6e 65 67 6f 20 75 c5 bc w.formacie.do......ponownego.u..
1a060 79 63 69 61 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 ycia..........Stan.wyj..ciowy:..
1a080 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 61 6c 69 61 73 20 7a 77 72 61 63 61 20 70 72 61 77 64 c4 ...Polecenie.alias.zwraca.prawd.
1a0a0 99 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 20 73 69 c4 99 20 4e 41 5a 57 c4 98 2c 20 64 .,.chyba...e.poda.si...NAZW..,.d
1a0c0 6c 61 20 6b 74 c3 b3 72 65 6a 20 6e 69 65 0a 20 20 20 20 7a 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 6f 20 la.kt..rej.nie.....zdefiniowano.
1a0e0 61 6c 69 61 73 75 2e 00 5a 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 69 65 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 6f aliasu..Zdefiniowanie.funkcji.po
1a100 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 65 20 66 75 6e 6b w..oki...........Utworzenie.funk
1a120 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 4e 41 5a 57 49 45 2e 20 50 cji.pow..oki.o.podanej.NAZWIE..P
1a140 72 7a 79 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 75 20 6a 61 6b 6f 20 7a 77 79 6b c5 82 65 67 6f 0a 20 20 rzy.wywo..aniu.jako.zwyk..ego...
1a160 20 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 4e 41 5a 57 41 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 20 50 4f 4c 45 ..polecenia.NAZWA.uruchamia.POLE
1a180 43 45 4e 49 41 20 77 20 6b 6f 6e 74 65 6b c5 9b 63 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 77 79 77 CENIA.w.kontek..cie.pow..oki.wyw
1a1a0 6f c5 82 75 6a c4 85 63 65 6a 2e 0a 20 20 20 20 50 72 7a 79 20 77 79 77 6f c5 82 79 77 61 6e 69 o..uj..cej......Przy.wywo..ywani
1a1c0 75 20 4e 41 5a 57 59 2c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 20 73 c4 85 20 70 72 7a 65 6b 61 7a 79 77 u.NAZWY,.argumenty.s...przekazyw
1a1e0 61 6e 65 20 64 6f 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 6a 61 6b 6f 20 24 31 2e 2e 2e 24 6e 2c 0a 20 20 20 ane.do.funkcji.jako.$1...$n,....
1a200 20 61 20 6e 61 7a 77 61 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 77 20 24 46 55 4e 43 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 .a.nazwa.funkcji.w.$FUNCNAME....
1a220 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 .......Stan.wyj..ciowy:.....Zwra
1a240 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 75 6b 63 65 73 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 4e 41 5a 57 cany.jest.sukces,.chyba...e.NAZW
1a260 41 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 2e 00 57 79 70 69 73 61 6e A.jest.tylko.do.odczytu..Wypisan
1a280 69 65 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 ie.stosu.katalog..w...........Wy
1a2a0 70 69 73 61 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 20 70 61 6d 69 c4 99 74 61 pisanie.listy.aktualnie.pami..ta
1a2c0 6e 79 63 68 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 2e 20 4b 61 74 61 6c 6f 67 69 20 75 6d 69 65 73 7a nych.katalog..w..Katalogi.umiesz
1a2e0 63 7a 61 6e 65 20 73 c4 85 0a 20 20 20 20 6e 61 20 6c 69 c5 9b 63 69 65 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f czane.s.......na.li..cie.za.pomo
1a300 63 c4 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 70 75 73 68 64 27 3b 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 63 6f c...polecenia.`pushd';.mo..na.co
1a320 66 61 c4 87 20 73 69 c4 99 20 77 20 6f 62 72 c4 99 62 69 65 20 6c 69 73 74 79 0a 20 20 20 20 7a fa...si...w.obr..bie.listy.....z
1a340 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 70 6f 70 64 27 2e 0a 20 20 20 20 a.pomoc...polecenia.`popd'......
1a360 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 77 79 63 7a 79 73 7a 63 7a 65 6e .....Opcje:.......-c.wyczyszczen
1a380 69 65 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 70 6f 70 72 7a 65 7a 20 75 73 75 6e ie.stosu.katalog..w.poprzez.usun
1a3a0 69 c4 99 63 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 6a 65 67 6f 0a 20 20 20 20 09 09 65 6c 65 i..cie.wszystkich.jego.......ele
1a3c0 6d 65 6e 74 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6e 69 65 75 c5 bc 79 77 61 6e 69 65 20 77 65 ment..w.......-l.nieu..ywanie.we
1a3e0 72 73 6a 69 20 73 6b 72 c3 b3 63 6f 6e 65 6a 20 77 65 72 73 6a 69 20 7a 20 74 79 6c 64 c4 85 20 rsji.skr..conej.wersji.z.tyld...
1a400 70 72 7a 79 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 75 0a 20 20 20 20 09 09 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 przy.wypisywaniu.......katalog..
1a420 77 20 77 7a 67 6c c4 99 64 65 6d 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 64 6f 6d 6f 77 65 67 6f 0a 20 20 w.wzgl..dem.katalogu.domowego...
1a440 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 7a 65 20 73 ....-p.wypisanie.katalog..w.ze.s
1a460 74 6f 73 75 20 77 20 6f 73 6f 62 6e 79 63 68 20 77 69 65 72 73 7a 61 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 tosu.w.osobnych.wierszach.......
1a480 2d 76 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 -v.wypisanie.katalog..w.ze.stosu
1a4a0 20 77 20 6f 73 6f 62 6e 79 63 68 20 77 69 65 72 73 7a 61 63 68 2c 20 70 6f 70 72 7a 65 64 7a 61 .w.osobnych.wierszach,.poprzedza
1a4c0 6a c4 85 63 0a 20 20 20 20 09 09 6b 61 c5 bc 64 79 20 6a 65 67 6f 20 70 6f 7a 79 63 6a c4 85 20 j..c.......ka..dy.jego.pozycj...
1a4e0 6e 61 20 73 74 6f 73 69 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 na.stosie..........Argumenty:...
1a500 20 20 20 20 2b 4e 09 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 4e 2d 74 65 6a 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 6c ....+N.Wypisanie.N-tej.pozycji.l
1a520 69 63 7a c4 85 63 20 6f 64 20 6c 65 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 70 icz..c.od.lewej.strony.listy.wyp
1a540 69 73 79 77 61 6e 65 6a 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 7a 65 7a 20 64 69 72 73 20 77 79 77 6f c5 82 isywanej.......przez.dirs.wywo..
1a560 61 6e 65 20 62 65 7a 20 6f 70 63 6a 69 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 ane.bez.opcji,.pocz..wszy.od.zer
1a580 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 4e 2d 74 65 6a a.............-N.Wypisanie.N-tej
1a5a0 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 6c 69 63 7a c4 85 63 20 6f 64 20 70 72 61 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e .pozycji.licz..c.od.prawej.stron
1a5c0 79 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 7a 65 7a 20 y.listy.wypisywanej.......przez.
1a5e0 64 69 72 73 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 62 65 7a 20 6f 70 63 6a 69 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 dirs.wywo..ane.bez.opcji,.pocz..
1a600 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 wszy.od.zera...........Stan.wyj.
1a620 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 .ciowy:.....Zwracana.jest.prawda
1a640 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 ,.chyba...e.podano.b....dn...opc
1a660 6a c4 99 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 57 79 c5 9b 77 69 65 j...lub.wyst..pi.b....d..Wy..wie
1a680 74 6c 65 6e 69 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 63 68 20 tlenie.informacji.o.poleceniach.
1a6a0 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 wbudowanych...........Wy..wietle
1a6c0 6e 69 65 20 6b 72 c3 b3 74 6b 69 65 67 6f 20 70 72 7a 65 67 6c c4 85 64 75 20 70 6f 6c 65 63 65 nie.kr..tkiego.przegl..du.polece
1a6e0 c5 84 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 63 68 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 0a 20 20 ...wbudowanych..Je..li.podano...
1a700 20 20 57 5a 4f 52 5a 45 43 2c 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 7a 63 7a 65 ..WZORZEC,.wypisywany.jest.szcze
1a720 67 c3 b3 c5 82 6f 77 79 20 6f 70 69 73 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 g....owy.opis.wszystkich.polece.
1a740 84 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 79 63 68 20 64 6f 0a 20 20 20 20 57 5a 4f 52 43 41 2c 20 77 20 70 ..pasuj..cych.do.....WZORCA,.w.p
1a760 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 61 64 6b 75 20 2d 20 6c 69 73 74 61 20 74 65 6d 61 74 c3 rzeciwnym.wypadku.-.lista.temat.
1a780 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 77 79 70 .w...........Opcje:.......-d.wyp
1a7a0 69 73 61 6e 69 65 20 6b 72 c3 b3 74 6b 69 65 67 6f 20 6f 70 69 73 75 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f isanie.kr..tkiego.opisu.ka..dego
1a7c0 20 74 65 6d 61 74 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 09 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 73 .tematu.......-m.wy..wietlenie.s
1a7e0 70 6f 73 6f 62 75 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 7a 62 6c 69 c5 bc posobu.u..ycia.w.formacie.zbli..
1a800 6f 6e 79 6d 20 64 6f 20 73 74 72 6f 6e 20 6d 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 77 79 70 69 73 onym.do.stron.man.......-s.wypis
1a820 61 6e 69 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 6b 72 c3 b3 74 6b 69 65 6a 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 anie.tylko.kr..tkiej.informacji.
1a840 6f 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 20 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 0a 20 20 20 20 09 09 74 65 o.sk..adni.dla.ka..dego.......te
1a860 6d 61 74 75 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 67 6f 20 64 6f 20 57 5a 4f 52 43 41 0a 20 20 20 20 0a matu.pasuj..cego.do.WZORCA......
1a880 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 57 5a 4f 52 5a 45 43 09 57 7a 6f ....Argumenty:.......WZORZEC.Wzo
1a8a0 72 7a 65 63 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 6a c4 85 63 79 20 74 65 6d 61 74 20 70 6f 6d 6f 63 79 0a rzec.okre..laj..cy.temat.pomocy.
1a8c0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 .........Stan.wyj..ciowy:.....Zw
1a8e0 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 57 5a racana.jest.prawda,.chyba...e.WZ
1a900 4f 52 43 41 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 6c 75 62 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 ORCA.nie.znaleziono.lub.podano.b
1a920 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 0a 20 20 20 20 6f 70 63 6a c4 99 2e 00 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e ....dn.......opcj....Wy..wietlen
1a940 69 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 72 6f 64 7a 61 6a 75 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 ie.informacji.o.rodzaju.poleceni
1a960 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 2c 20 77 20 6a 61 6b 69 20 a...........Okre..lenie,.w.jaki.
1a980 73 70 6f 73 c3 b3 62 20 62 79 c5 82 61 62 79 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 6f 77 61 6e 61 20 6b spos..b.by..aby.interpretowana.k
1a9a0 61 c5 bc 64 61 20 4e 41 5a 57 41 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 0a 20 20 20 20 75 c5 bc 79 a..da.NAZWA.w.przypadku.....u..y
1a9c0 63 69 61 20 6a 61 6b 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 cia.jako.polecenie...........Opc
1a9e0 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 je:.......-a.wy..wietlenie.wszys
1aa00 74 6b 69 63 68 20 70 6f c5 82 6f c5 bc 65 c5 84 20 7a 61 77 69 65 72 61 6a c4 85 63 79 63 68 20 tkich.po..o..e...zawieraj..cych.
1aa20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6c 6e 79 0a 20 20 20 20 09 09 6f 20 70 6f 64 61 program.wykonywalny.......o.poda
1aa40 6e 65 6a 20 4e 41 5a 57 49 45 3b 20 6f 62 65 6a 6d 75 6a 65 20 61 6c 69 61 73 79 2c 20 70 6f 6c nej.NAZWIE;.obejmuje.aliasy,.pol
1aa60 65 63 65 6e 69 61 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 20 69 20 66 75 6e 6b 63 6a 65 0a 20 20 20 20 09 ecenia.wbudowane.i.funkcje......
1aa80 09 74 79 6c 6b 6f 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 64 6f 64 61 74 6b 6f .tylko.je..li.nie.podano.dodatko
1aaa0 77 6f 20 6f 70 63 6a 69 20 60 2d 70 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 wo.opcji.`-p'.......-f.pomini..c
1aac0 69 65 20 77 79 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 ie.wyszukiwania.funkcji.pow..oki
1aae0 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 77 79 6d 75 73 7a 65 6e 69 65 20 77 79 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 .......-P.wymuszenie.wyszukiwani
1ab00 61 20 77 20 50 41 54 48 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 6e 61 7a 77 79 2c 20 6e 61 77 65 74 20 6a 65 a.w.PATH.ka..dej.nazwy,.nawet.je
1ab20 c5 9b 6c 69 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 61 6c 69 61 73 65 6d 2c 20 70 6f 6c 65 63 65 6e ..li.jest.......aliasem,.polecen
1ab40 69 65 6d 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 6d 20 6c 75 62 20 66 75 6e 6b 63 6a c4 85 20 69 20 7a 77 iem.wbudowanym.lub.funkcj...i.zw
1ab60 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 79 20 70 6c 69 6b 75 0a 20 20 20 20 09 09 6e 61 20 64 79 r..cenie.nazwy.pliku.......na.dy
1ab80 73 6b 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 7a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 79 20 70 6c sku.......-p.zwr..cenie.nazwy.pl
1aba0 69 6b 75 20 6e 61 20 64 79 73 6b 75 20 6c 75 62 20 6e 69 63 7a 65 67 6f 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 iku.na.dysku.lub.niczego,.je..li
1abc0 20 60 74 79 70 65 20 2d 74 20 4e 41 5a 57 41 27 0a 20 20 20 20 09 09 6e 69 65 20 7a 77 72 c3 b3 .`type.-t.NAZWA'.......nie.zwr..
1abe0 63 69 c5 82 6f 62 79 20 60 66 69 6c 65 27 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 7a 77 72 c3 b3 63 65 ci..oby.`file'........-t.zwr..ce
1ac00 6e 69 65 20 70 6f 6a 65 64 79 6e 63 7a 65 67 6f 20 73 c5 82 6f 77 61 3a 20 60 61 6c 69 61 73 27 nie.pojedynczego.s..owa:.`alias'
1ac20 2c 20 60 6b 65 79 77 6f 72 64 27 2c 20 60 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 27 2c 0a 20 20 20 20 09 09 60 ,.`keyword',.`function',.......`
1ac40 62 75 69 6c 74 69 6e 27 2c 20 60 66 69 6c 65 27 20 6c 75 62 20 60 27 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 builtin',.`file'.lub.`',.je..li.
1ac60 6e 61 7a 77 61 20 6a 65 73 74 20 6f 64 70 6f 77 69 65 64 6e 69 6f 3a 20 61 6c 69 61 73 65 6d 2c nazwa.jest.odpowiednio:.aliasem,
1ac80 0a 20 20 20 20 09 09 7a 61 72 65 7a 65 72 77 6f 77 61 6e 79 6d 20 73 c5 82 6f 77 65 6d 20 6b 6c .......zarezerwowanym.s..owem.kl
1aca0 75 63 7a 6f 77 79 6d 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2c 20 66 75 6e 6b 63 6a c4 85 20 70 6f 77 c5 82 uczowym.pow..oki,.funkcj...pow..
1acc0 6f 6b 69 2c 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 0a 20 20 20 20 09 09 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 6d oki,.poleceniem.......wbudowanym
1ace0 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2c 20 70 6c 69 6b 69 65 6d 20 6e 61 20 64 79 73 6b 75 20 6c 75 62 20 .pow..oki,.plikiem.na.dysku.lub.
1ad00 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 61 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 nie.zostanie.znaleziona.........
1ad20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4e 41 5a 57 41 09 4e 61 7a 77 61 20 70 6f .Argumenty:.......NAZWA.Nazwa.po
1ad40 6c 65 63 65 6e 69 61 20 64 6f 20 7a 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 6f 77 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 lecenia.do.zinterpretowania.....
1ad60 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 ......Stan.wyj..ciowy:.....Zwrac
1ad80 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6b 61 c5 bc 64 61 20 4e ana.jest.prawda,.je..li.ka..da.N
1ada0 41 5a 57 41 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 61 3b 20 66 61 c5 82 73 7a AZWA.zostanie.znaleziona;.fa..sz
1adc0 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 20 20 20 6b 74 c3 b3 72 61 6b 6f 6c 77 69 65 6b 20 6e 69 65 20 7a ,.je..li.....kt..rakolwiek.nie.z
1ade0 6f 73 74 61 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 61 2e 00 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 69 ostanie.znaleziona..Wy..wietlani
1ae00 65 20 6c 75 62 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 7a 20 6c 69 73 e.lub.wykonywanie.polece...z.lis
1ae20 74 79 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 66 63 20 73 c5 82 75 c5 bc 79 ty.historii...........fc.s..u..y
1ae40 20 64 6f 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 61 2c 20 65 64 79 63 6a 69 20 69 20 70 6f 6e 6f 77 6e .do.wypisywania,.edycji.i.ponown
1ae60 65 67 6f 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 7a 20 6c 69 73 74 ego.uruchamiania.polece...z.list
1ae80 79 0a 20 20 20 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 2e 20 50 49 45 52 57 53 5a 59 20 69 20 4f 53 54 41 54 y.....historii..PIERWSZY.i.OSTAT
1aea0 4e 49 20 6a 61 6b 6f 20 6c 69 63 7a 62 79 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 6a c4 85 20 7a 61 6b 72 65 NI.jako.liczby.okre..laj...zakre
1aec0 73 20 6c 75 62 20 50 49 45 52 57 53 5a 59 0a 20 20 20 20 6a 61 6b 6f 20 6e 61 70 69 73 20 6f 7a s.lub.PIERWSZY.....jako.napis.oz
1aee0 6e 61 63 7a 61 20 6e 61 6a 70 c3 b3 c5 ba 6e 69 65 6a 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 65 20 70 6f nacza.najp....niej.wykonywane.po
1af00 6c 65 63 65 6e 69 65 20 7a 61 63 7a 79 6e 61 6a c4 85 63 65 20 73 69 c4 99 20 6f 64 20 74 65 67 lecenie.zaczynaj..ce.si...od.teg
1af20 6f 0a 20 20 20 20 6e 61 70 69 73 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 o.....napisu...........Opcje:...
1af40 20 20 20 20 20 2d 65 20 4e 41 5a 57 41 2d 45 44 09 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 20 65 64 79 74 6f 72 .....-e.NAZWA-ED.okre..la.edytor
1af60 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 6d 61 20 62 79 c4 87 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 79 2e 20 44 6f 6d 79 c5 ,.kt..ry.ma.by...u..ywany..Domy.
1af80 9b 6c 6e 79 6d 69 0a 20 20 20 20 09 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 61 6d 69 20 73 c4 85 3a 20 6e 61 .lnymi......warto..ciami.s..:.na
1afa0 6a 70 69 65 72 77 20 46 43 45 44 49 54 2c 20 70 6f 74 65 6d 20 45 44 49 54 4f 52 2c 20 61 20 6e jpierw.FCEDIT,.potem.EDITOR,.a.n
1afc0 61 20 6b 6f c5 84 63 75 20 76 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 a.ko..cu.vi........-l.wypisywani
1afe0 65 20 77 69 65 72 73 7a 79 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 69 63 68 20 65 64 79 63 6a 69 0a 20 20 20 e.wierszy.zamiast.ich.edycji....
1b000 20 20 20 20 2d 6e 09 6e 69 65 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 6e 75 6d 65 72 c3 b3 77 20 77 ....-n.niewypisywanie.numer..w.w
1b020 69 65 72 73 7a 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 6f 64 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 6b 6f 6c ierszy........-r.odwr..cenie.kol
1b040 65 6a 6e 6f c5 9b 63 69 20 77 69 65 72 73 7a 79 20 28 63 7a 79 6e 69 c4 85 63 20 6e 61 6a 6e 6f ejno..ci.wierszy.(czyni..c.najno
1b060 77 73 7a 65 20 77 79 70 69 73 61 6e 65 0a 20 20 20 20 09 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 70 69 65 wsze.wypisane......polecenie.pie
1b080 72 77 73 7a 79 6d 29 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 7a 79 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 75 rwszym)..........Przy.wywo..aniu
1b0a0 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 60 66 63 20 2d 73 20 5b 77 7a 3d .polecenia.w.postaci.`fc.-s.[wz=
1b0c0 7a 61 6d 20 2e 2e 2e 5d 20 5b 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 5d 27 2c 0a 20 20 20 20 6a 65 73 74 20 zam....].[polecenie]',.....jest.
1b0e0 6f 6e 6f 20 77 79 77 6f c5 82 79 77 61 6e 65 20 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 20 70 6f 20 77 79 6b 6f ono.wywo..ywane.ponownie.po.wyko
1b100 6e 61 6e 69 75 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 57 5a 3d 5a 41 4d 2e 0a 20 20 20 20 0a naniu.podstawienia.WZ=ZAM.......
1b120 20 20 20 20 50 72 7a 79 64 61 74 6e 79 6d 20 61 6c 69 61 73 65 6d 20 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6a ....Przydatnym.aliasem.korzystaj
1b140 c4 85 63 79 6d 20 7a 20 74 65 67 6f 20 6a 65 73 74 20 72 3d 27 66 63 20 2d 73 27 20 74 61 6b 2c ..cym.z.tego.jest.r='fc.-s'.tak,
1b160 20 c5 bc 65 20 6e 61 70 69 73 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 60 72 20 63 63 27 20 75 72 75 63 68 61 ...e.napisanie.....`r.cc'.urucha
1b180 6d 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 7a 61 63 7a 79 6e 61 6a c4 mia.ostatnie.polecenie.zaczynaj.
1b1a0 85 63 65 20 73 69 c4 99 20 6f 64 20 60 63 63 27 2c 20 61 20 6e 61 70 69 73 61 6e 69 65 0a 20 20 .ce.si...od.`cc',.a.napisanie...
1b1c0 20 20 60 72 27 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 20 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 20 6f 73 74 61 74 6e 69 ..`r'.uruchamia.ponownie.ostatni
1b1e0 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b e.polecenie...........Stan.wyj..
1b200 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 20 ciowy:.....Zwracana.jest.prawda.
1b220 6c 75 62 20 73 74 61 6e 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 3b 20 77 lub.stan.wykonanego.polecenia;.w
1b240 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 6e 69 65 7a 65 72 6f 77 61 0a 20 20 20 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 arto.....niezerowa.....w.przypad
1b260 6b 75 20 62 c5 82 c4 99 64 75 2e 00 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 69 65 20 69 20 6d 6f 64 79 ku.b....du..Wy..wietlanie.i.mody
1b280 66 69 6b 6f 77 61 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 fikowanie.listy.historii........
1b2a0 20 20 20 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 ...Wy..wietlanie.listy.historii.
1b2c0 7a 20 6e 75 6d 65 72 61 6d 69 20 6c 69 6e 69 69 20 7a 20 6f 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 6d 20 6b z.numerami.linii.z.oznaczeniem.k
1b2e0 61 c5 bc 64 65 6a 0a 20 20 20 20 7a 6d 6f 64 79 66 69 6b 6f 77 61 6e 65 6a 20 6c 69 6e 69 69 20 a..dej.....zmodyfikowanej.linii.
1b300 70 72 7a 65 64 72 6f 73 74 6b 69 65 6d 20 60 2a 27 2e 20 50 6f 64 61 6e 69 65 20 61 72 67 75 6d przedrostkiem.`*'..Podanie.argum
1b320 65 6e 74 75 20 4e 20 77 79 70 69 73 75 6a 65 0a 20 20 20 20 74 79 6c 6b 6f 20 6f 73 74 61 74 6e entu.N.wypisuje.....tylko.ostatn
1b340 69 63 68 20 4e 20 77 70 69 73 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 ich.N.wpis..w...........Opcje:..
1b360 20 20 20 20 20 2d 63 09 77 79 63 7a 79 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 68 69 73 74 .....-c.wyczyszczenie.listy.hist
1b380 6f 72 69 69 20 70 6f 70 72 7a 65 7a 20 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 orii.poprzez.usuni..cie.wszystki
1b3a0 63 68 20 77 70 69 73 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 6f 66 66 73 65 74 09 75 73 75 6e 69 ch.wpis..w.......-d.offset.usuni
1b3c0 c4 99 63 69 65 20 77 70 69 73 75 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 6f 20 70 6f 64 61 6e 79 6d 20 4f ..cie.wpisu.historii.o.podanym.O
1b3e0 46 46 53 45 43 49 45 2e 20 55 6a 65 6d 6e 65 20 6f 66 66 73 65 74 79 0a 20 20 20 20 09 09 6c 69 FFSECIE..Ujemne.offsety.......li
1b400 63 7a c4 85 20 73 69 c4 99 20 77 73 74 65 63 7a 20 6f 64 20 6b 6f c5 84 63 61 20 6c 69 73 74 79 cz...si...wstecz.od.ko..ca.listy
1b420 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 64 6f c5 82 c4 85 63 7a .historii............-a.do....cz
1b440 65 6e 69 65 20 6c 69 6e 69 69 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 7a 20 74 65 6a 20 73 65 73 6a 69 20 enie.linii.historii.z.tej.sesji.
1b460 64 6f 20 70 6c 69 6b 75 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6f 64 63 7a 79 do.pliku.historii.......-n.odczy
1b480 74 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 6a 65 73 7a 63 7a 65 20 6e 69 65 20 70 72 7a 65 63 7a 79 t.wszystkich.jeszcze.nie.przeczy
1b4a0 74 61 6e 79 63 68 20 6c 69 6e 69 69 20 7a 20 70 6c 69 6b 75 0a 20 20 20 20 09 09 68 69 73 74 6f tanych.linii.z.pliku.......histo
1b4c0 72 69 69 20 69 20 64 6f c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 69 63 68 20 64 6f 20 6c 69 73 74 79 20 rii.i.do....czenie.ich.do.listy.
1b4e0 68 69 73 74 6f 72 69 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 6f 64 63 7a 79 74 20 70 6c 69 6b 75 20 68 historii.......-r.odczyt.pliku.h
1b500 69 73 74 6f 72 69 69 20 69 20 64 6f c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 7a 61 77 61 72 74 6f c5 9b istorii.i.do....czenie.zawarto..
1b520 63 69 20 64 6f 20 6c 69 73 74 79 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 77 09 7a 61 ci.do.listy.historii.......-w.za
1b540 70 69 73 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 6a 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 64 6f 20 70 6c 69 6b 75 pis.bie....cej.historii.do.pliku
1b560 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 72 6f 7a 77 69 6e 69 c4 .historii............-p.rozwini.
1b580 99 63 69 65 20 77 67 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 41 52 47 20 69 20 .cie.wg.historii.ka..dego.ARG.i.
1b5a0 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 77 79 6e 69 6b 75 20 62 65 7a 0a 20 20 20 20 09 09 7a 61 70 69 73 wypisanie.wyniku.bez.......zapis
1b5c0 79 77 61 6e 69 61 20 67 6f 20 6e 61 20 6c 69 c5 9b 63 69 65 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 0a 20 20 ywania.go.na.li..cie.historii...
1b5e0 20 20 20 20 2d 73 09 64 6f c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 41 ....-s.do....czenie.wszystkich.A
1b600 52 47 20 64 6f 20 6c 69 73 74 79 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 6a 61 6b 6f 20 70 6f 6a 65 64 79 RG.do.listy.historii.jako.pojedy
1b620 6e 63 7a 79 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 77 70 69 73 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 nczych.......wpis..w..........Je
1b640 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 50 4c 49 4b 2c 20 6a 65 73 74 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 79 20 ..li.podano.PLIK,.jest.u..ywany.
1b660 6a 61 6b 6f 20 70 6c 69 6b 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 2e 20 57 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d jako.plik.historii..W.przeciwnym
1b680 20 77 79 70 61 64 6b 75 0a 20 20 20 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 24 48 49 53 54 .wypadku.....u..ywany.jest.$HIST
1b6a0 46 49 4c 45 2c 20 61 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 74 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 6e 69 65 20 6a 65 FILE,.a.je..li.ta.zmienna.nie.je
1b6c0 73 74 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 20 2d 0a 20 20 20 20 7e 2f 2e 62 61 73 68 5f 68 69 73 74 6f st.ustawiona.-.....~/.bash_histo
1b6e0 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 24 48 49 53 ry...........Je..li.zmienna.$HIS
1b700 54 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 20 69 20 6e 69 65 TTIMEFORMAT.jest.ustawiona.i.nie
1b720 70 75 73 74 61 2c 20 6a 65 6a 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 75 c5 pusta,.jej.warto.....jest.....u.
1b740 bc 79 77 61 6e 61 20 6a 61 6b 6f 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 20 66 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 85 .ywana.jako...a..cuch.formatuj..
1b760 63 79 20 64 6c 61 20 73 74 72 66 74 69 6d 65 28 33 29 20 64 6f 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 cy.dla.strftime(3).do.wypisywani
1b780 61 20 6d 6f 6d 65 6e 74 75 0a 20 20 20 20 63 7a 61 73 75 20 70 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 65 67 6f a.momentu.....czasu.powi..zanego
1b7a0 20 7a 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 79 6d 20 77 70 69 73 65 6d 2e 20 57 .z.ka..dym.wypisywanym.wpisem..W
1b7c0 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 61 64 6b 75 20 63 7a 61 73 0a 20 20 20 20 6e 69 65 .przeciwnym.wypadku.czas.....nie
1b7e0 20 6a 65 73 74 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 .jest.wypisywany...........Stan.
1b800 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 wyj..ciowy:.....Zwracana.jest.pr
1b820 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 awda,.chyba...e.podano.b....dn..
1b840 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 57 79 c5 .opcj...lub.wyst..pi.b....d..Wy.
1b860 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 69 65 20 69 20 75 73 74 61 77 69 61 6e 69 65 20 6d 61 73 6b 69 20 75 70 .wietlanie.i.ustawianie.maski.up
1b880 72 61 77 6e 69 65 c5 84 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 73 74 61 77 rawnie...plik..w...........Ustaw
1b8a0 69 65 6e 69 65 20 6d 61 73 6b 69 20 75 70 72 61 77 6e 69 65 c5 84 20 74 77 6f 72 7a 6f 6e 79 63 ienie.maski.uprawnie...tworzonyc
1b8c0 68 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 20 6e 61 20 55 50 52 41 57 4e 49 45 4e 49 41 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 h.plik..w.na.UPRAWNIENIA..Je..li
1b8e0 0a 20 20 20 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 74 6f 20 55 50 52 41 57 4e 49 45 4e 49 41 2c 20 77 79 70 .....pomini..to.UPRAWNIENIA,.wyp
1b900 69 73 79 77 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 isywana.jest.aktualna.warto.....
1b920 6d 61 73 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 55 50 52 41 57 4e 49 45 4e maski...........Je..li.UPRAWNIEN
1b940 49 41 20 7a 61 63 7a 79 6e 61 6a c4 85 20 73 69 c4 99 20 6f 64 20 63 79 66 72 79 2c 20 73 c4 85 IA.zaczynaj...si...od.cyfry,.s..
1b960 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 6f 77 61 6e 65 20 6a 61 6b 6f 20 6c 69 63 7a 62 61 0a 20 20 20 20 .interpretowane.jako.liczba.....
1b980 c3 b3 73 65 6d 6b 6f 77 61 3b 20 77 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 61 64 6b 75 20 ..semkowa;.w.przeciwnym.wypadku.
1b9a0 6a 61 6b 6f 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 79 63 68 20 75 70 72 jako...a..cuch.symbolicznych.upr
1b9c0 61 77 6e 69 65 c5 84 2c 0a 20 20 20 20 6a 61 6b 20 77 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 75 20 63 68 6d awnie..,.....jak.w.poleceniu.chm
1b9e0 6f 64 28 31 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 od(1)...........Opcje:.......-p.
1ba00 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 74 6f 20 55 50 52 41 57 4e 49 45 4e 49 41 2c 20 77 je..li.pomini..to.UPRAWNIENIA,.w
1ba20 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 77 20 66 6f 72 6d 69 65 20 6e 61 64 61 6a c4 85 63 65 6a 20 73 ypisywanie.w.formie.nadaj..cej.s
1ba40 69 c4 99 0a 20 20 20 20 09 64 6f 20 70 6f 6e 6f 77 6e 65 67 6f 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 6a 61 i........do.ponownego.u..ycia.ja
1ba60 6b 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 09 77 79 6a c5 9b 63 69 65 20 77 20 ko.wej..cie.......-S.wyj..cie.w.
1ba80 70 6f 73 74 61 63 69 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 65 6a 3b 20 62 65 7a 20 74 65 6a 20 6f 70 postaci.symbolicznej;.bez.tej.op
1baa0 63 6a 69 20 6a 65 73 74 20 c3 b3 73 65 6d 6b 6f 77 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e cji.jest...semkowe..........Stan
1bac0 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 .wyj..ciowy:.....Zwracana.jest.p
1bae0 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 65 rawda,.chyba...e.podano.b....dne
1bb00 20 75 70 72 61 77 6e 69 65 6e 69 61 20 6c 75 62 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 .uprawnienia.lub.b....dn...opcj.
1bb20 99 2e 00 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6c 69 77 79 63 68 20 75 7a 75 70 65 c5 82 6e ...Wypisanie.mo..liwych.uzupe..n
1bb40 69 65 c5 84 20 77 20 7a 61 6c 65 c5 bc 6e 6f c5 9b 63 69 20 6f 64 20 6f 70 63 6a 69 2e 0a 20 20 ie...w.zale..no..ci.od.opcji....
1bb60 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 7a 65 7a 6e 61 63 7a 6f 6e 65 20 64 6f 20 77 79 6b 6f 72 7a 79 73 74 .......Przeznaczone.do.wykorzyst
1bb80 61 6e 69 61 20 77 20 66 75 6e 6b 63 6a 61 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 67 65 6e 65 72 75 ania.w.funkcjach.pow..oki.generu
1bba0 6a c4 85 63 79 63 68 20 6d 6f c5 bc 6c 69 77 65 0a 20 20 20 20 75 7a 75 70 65 c5 82 6e 69 65 6e j..cych.mo..liwe.....uzupe..nien
1bbc0 69 61 2e 20 47 64 79 20 70 6f 64 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 6f 70 63 6a 6f 6e 61 6c 6e 79 20 61 ia..Gdy.podany.jest.opcjonalny.a
1bbe0 72 67 75 6d 65 6e 74 20 53 c5 81 4f 57 4f 2c 20 67 65 6e 65 72 6f 77 61 6e 65 20 73 c4 85 0a 20 rgument.S..OWO,.generowane.s....
1bc00 20 20 20 75 7a 75 70 65 c5 82 6e 69 65 6e 69 61 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 20 64 6f 20 53 c5 ...uzupe..nienia.pasuj..ce.do.S.
1bc20 81 4f 57 41 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a .OWA...........Stan.wyj..ciowy:.
1bc40 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 ....Zwracana.jest.prawda,.chyba.
1bc60 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 ..e.podano.b....dn...opcj...lub.
1bc80 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 57 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 63 wyst..pi.b....d..Wy..wietlenie.c
1bca0 7a 61 73 c3 b3 77 20 70 72 6f 63 65 73 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e zas..w.procesu...........Wypisan
1bcc0 69 65 20 c5 82 c4 85 63 7a 6e 79 63 68 20 63 7a 61 73 c3 b3 77 20 77 20 70 72 7a 65 73 74 72 7a ie.....cznych.czas..w.w.przestrz
1bce0 65 6e 69 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 20 69 20 73 79 73 74 65 6d 75 20 64 6c 61 20 70 eni.u..ytkownika.i.systemu.dla.p
1bd00 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 20 20 20 69 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 70 72 6f 63 65 73 c3 ow..oki.....i.wszystkich.proces.
1bd20 b3 77 20 70 6f 74 6f 6d 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 .w.potomnych...........Stan.wyj.
1bd40 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 61 77 73 7a 65 20 70 72 61 77 64 61 2e 00 57 79 c5 9b 77 .ciowy:.....Zawsze.prawda..Wy..w
1bd60 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 73 74 61 6e 75 20 7a 61 64 61 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 ietlenie.stanu.zada.............
1bd80 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 61 6b 74 79 77 6e 79 63 68 20 7a 61 64 61 c5 84 2e 20 5a 41 44 41 Wypisanie.aktywnych.zada....ZADA
1bda0 4e 49 45 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 61 20 77 79 6a c5 9b 63 69 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 NIE.ogranicza.wyj..cie.tylko.do.
1bdc0 74 65 67 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 42 65 7a 20 6f 70 63 6a 69 20 77 79 70 69 tego.zadania......Bez.opcji.wypi
1bde0 73 79 77 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 6e 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 61 6b 74 79 sywany.jest.stan.wszystkich.akty
1be00 77 6e 79 63 68 20 7a 61 64 61 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 wnych.zada.............Opcje:...
1be20 20 20 20 20 2d 6c 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 6f 20 6e 75 6d 65 72 ....-l.wypisanie.dodatkowo.numer
1be40 c3 b3 77 20 50 49 44 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 77 79 70 69 73 ..w.PID.proces..w.......-n.wypis
1be60 61 6e 69 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 7a 6d 69 anie.tylko.proces..w,.kt..re.zmi
1be80 65 6e 69 c5 82 79 20 73 74 61 6e 20 6f 64 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 0a 20 20 20 20 09 09 eni..y.stan.od.ostatniego.......
1bea0 70 6f 77 69 61 64 6f 6d 69 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 powiadomienia.......-p.wypisanie
1bec0 20 74 79 6c 6b 6f 20 6e 75 6d 65 72 c3 b3 77 20 50 49 44 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 0a 20 20 .tylko.numer..w.PID.proces..w...
1bee0 20 20 20 20 2d 72 09 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 20 64 6f 20 ....-r.ograniczenie.wyj..cia.do.
1bf00 7a 61 64 61 c5 84 20 64 7a 69 61 c5 82 61 6a c4 85 63 79 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 6f zada...dzia..aj..cych.......-s.o
1bf20 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 20 64 6f 20 7a 61 64 61 c5 84 20 7a graniczenie.wyj..cia.do.zada...z
1bf40 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 7a 79 20 70 6f 64 61 6e 69 atrzymanych..........Przy.podani
1bf60 75 20 2d 78 2c 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20 70 6f 64 61 6e 65 20 50 4f u.-x,.uruchamiane.jest.podane.PO
1bf80 4c 45 43 45 4e 49 45 20 70 6f 20 7a 61 73 74 c4 85 70 69 65 6e 69 75 0a 20 20 20 20 6b 61 c5 bc LECENIE.po.zast..pieniu.....ka..
1bfa0 64 65 6a 20 7a 20 77 79 73 74 c4 99 70 75 6a c4 85 63 79 63 68 20 77 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 dej.z.wyst..puj..cych.w.argument
1bfc0 61 63 68 20 41 52 47 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 69 20 7a 61 64 61 c5 84 20 6e 75 6d 65 ach.ARG.specyfikacji.zada...nume
1bfe0 72 65 6d 20 50 49 44 0a 20 20 20 20 70 72 6f 63 65 73 75 20 77 69 6f 64 c4 85 63 65 67 6f 20 64 rem.PID.....procesu.wiod..cego.d
1c000 61 6e 65 67 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a anego.zadania...........Stan.wyj
1c020 c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 ..ciowy:.....Zwracana.jest.prawd
1c040 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 a,.chyba...e.podano.b....dn...op
1c060 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 0a 20 20 20 20 4a 65 cj...lub.wyst..pi.b....d......Je
1c080 c5 9b 6c 69 20 75 c5 bc 79 74 6f 20 2d 78 2c 20 7a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 ..li.u..yto.-x,.zwracany.jest.st
1c0a0 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 2e 00 57 79 70 69 73 61 6e an.wyj..ciowy.POLECENIA..Wypisan
1c0c0 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 20 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 79 63 68 20 ie.listy.aktualnie.pami..tanych.
1c0e0 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 2e 20 4b 61 74 61 6c 6f 67 69 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 6e 65 katalog..w..Katalogi.umieszczane
1c100 20 73 c4 85 0a 20 20 20 20 6e 61 20 6c 69 c5 9b 63 69 65 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 70 .s.......na.li..cie.za.pomoc...p
1c120 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 70 75 73 68 64 27 3b 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 63 6f 66 61 c4 87 20 olecenia.`pushd';.mo..na.cofa...
1c140 73 69 c4 99 20 77 20 6f 62 72 c4 99 62 69 65 20 6c 69 73 74 79 0a 20 20 20 20 7a 61 20 70 6f 6d si...w.obr..bie.listy.....za.pom
1c160 6f 63 c4 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 70 6f 70 64 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 oc...polecenia.`popd'...........
1c180 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 77 79 63 7a 79 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 73 74 Opcje:.......-c.wyczyszczenie.st
1c1a0 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 70 6f 70 72 7a 65 7a 20 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 osu.katalog..w.poprzez.usuni..ci
1c1c0 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c e.wszystkich.element..w.......-l
1c1e0 09 6e 69 65 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 77 7a 67 6c c4 .niewypisywanie.katalog..w.wzgl.
1c200 99 64 65 6d 20 6b 61 74 2e 20 64 6f 6d 6f 77 65 67 6f 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 0a .dem.kat..domowego.u..ytkownika.
1c220 20 20 20 20 09 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 73 6b 72 c3 b3 63 6f 6e 65 6a 20 7a 20 74 79 6c 64 .....w.postaci.skr..conej.z.tyld
1c240 c4 85 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 .........-p.wypisanie.stosu.kata
1c260 6c 6f 67 c3 b3 77 20 70 6f 20 6a 65 64 6e 79 6d 20 77 70 69 73 69 65 20 77 20 6c 69 6e 69 69 0a log..w.po.jednym.wpisie.w.linii.
1c280 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 ......-v.wypisanie.stosu.katalog
1c2a0 c3 b3 77 20 70 6f 20 6a 65 64 6e 79 6d 20 77 70 69 73 69 65 20 77 20 6c 69 6e 69 69 2c 20 70 6f ..w.po.jednym.wpisie.w.linii,.po
1c2c0 70 72 7a 65 64 7a 6f 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 09 70 6f 7a 79 63 6a c4 85 20 6e 61 20 73 74 6f przedzonych......pozycj...na.sto
1c2e0 73 69 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e sie..........Argumenty:.......+N
1c300 09 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 4e 2d 74 65 6a 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 6c 69 63 7a c4 85 63 .Wypisanie.N-tej.pozycji.licz..c
1c320 20 6f 64 20 6c 65 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e .od.lewej.strony.listy.wypisywan
1c340 65 6a 0a 20 20 20 20 09 70 72 7a 65 7a 20 64 69 72 73 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 62 65 7a ej......przez.dirs.wywo..ane.bez
1c360 20 6f 70 63 6a 69 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 2e 0a 20 20 20 20 .opcji,.pocz..wszy.od.zera......
1c380 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 4e 2d 74 65 6a 20 70 6f 7a 79 63 6a .......-N.Wypisanie.N-tej.pozycj
1c3a0 69 20 6c 69 63 7a c4 85 63 20 6f 64 20 70 72 61 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 i.licz..c.od.prawej.strony.listy
1c3c0 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 0a 09 70 72 7a 65 7a 20 64 69 72 73 20 77 79 77 6f c5 82 61 .wypisywanej..przez.dirs.wywo..a
1c3e0 6e 65 20 62 65 7a 20 6f 70 63 6a 69 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 ne.bez.opcji,.pocz..wszy.od.zera
1c400 2e 00 5a 61 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 6f 00 5a 61 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 6f 28 25 64 29 00 50 75 ..Zako..czono.Zako..czono(%d).Pu
1c420 c5 82 61 70 6b 61 20 45 4d 54 00 57 c5 82 c4 85 63 7a 61 6e 69 65 20 69 20 77 79 c5 82 c4 85 63 ..apka.EMT.W....czanie.i.wy....c
1c440 7a 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 63 68 20 70 6f 77 c5 82 zanie.polece...wbudowanych.pow..
1c460 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 c5 82 c4 85 63 7a 61 6e 69 65 20 69 20 77 79 c5 82 oki...........W....czanie.i.wy..
1c480 c4 85 63 7a 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 63 68 20 70 6f ..czanie.polece...wbudowanych.po
1c4a0 77 c5 82 6f 6b 69 2e 20 57 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 7a 77 61 6c 61 0a 20 20 20 w..oki..Wy....czenie.pozwala....
1c4c0 20 6e 61 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 7a 20 64 79 73 6b 75 2c .na.wykonanie.polecenia.z.dysku,
1c4e0 20 6d 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 74 c4 99 20 73 61 6d c4 85 20 6e 61 7a 77 c4 99 2c 20 63 6f 20 .maj..cego.t...sam...nazw..,.co.
1c500 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 0a 20 20 20 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 20 62 65 7a 20 75 c5 bc 79 polecenie.....wbudowane.bez.u..y
1c520 77 61 6e 69 61 20 70 65 c5 82 6e 65 6a 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 wania.pe..nej...cie..ki.........
1c540 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6c 69 73 74 ..Opcje:.......-a.wypisanie.list
1c560 79 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 63 68 20 7a 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 y.polece...wbudowanych.z.informa
1c580 63 6a c4 85 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 73 c4 85 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 cj..,.kt..re.s...w....czone.....
1c5a0 20 20 2d 6e 09 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 20 ..-n.wy....czenie.ka..dej.NAZWY.
1c5c0 6c 75 62 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 79 63 lub.wypisanie.listy.wy....czonyc
1c5e0 68 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6c 69 h.polece.........-p.wypisanie.li
1c600 73 74 79 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 64 6f 20 70 6f 6e 6f 77 sty.polece...w.formacie.do.ponow
1c620 6e 65 67 6f 20 75 c5 bc 79 63 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 nego.u..ycia.......-s.wypisanie.
1c640 74 79 6c 6b 6f 20 6e 61 7a 77 20 70 6f 73 69 6b 73 6f 77 79 63 68 20 22 73 70 65 63 6a 61 6c 6e tylko.nazw.posiksowych."specjaln
1c660 79 63 68 22 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 0a 20 ych".polece...wbudowanych.......
1c680 20 20 20 4f 70 63 6a 65 20 73 74 65 72 75 6a c4 85 63 65 20 64 79 6e 61 6d 69 63 7a 6e 79 6d 20 ...Opcje.steruj..ce.dynamicznym.
1c6a0 c5 82 61 64 6f 77 61 6e 69 65 6d 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 57 63 7a 79 74 61 6e 69 65 20 ..adowaniem:.......-f.Wczytanie.
1c6c0 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 4e 41 5a 57 41 20 7a 20 6f 62 polecenia.wbudowanego.NAZWA.z.ob
1c6e0 69 65 6b 74 75 20 77 73 70 c3 b3 c5 82 64 7a 69 65 6c 6f 6e 65 67 6f 20 50 4c 49 4b 0a 20 20 20 iektu.wsp....dzielonego.PLIK....
1c700 20 20 20 2d 64 09 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 63 7a 79 74 ...-d.Usuni..cie.polecenia.wczyt
1c720 61 6e 65 67 6f 20 70 72 7a 65 7a 20 2d 66 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 65 7a 20 6f 70 63 6a anego.przez.-f..........Bez.opcj
1c740 69 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 6b 61 c5 bc 64 61 20 4e 41 5a 57 41 2e 0a i.w....czana.jest.ka..da.NAZWA..
1c760 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 62 79 20 75 c5 bc 79 c4 87 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 74 .........Aby.u..y...polecenia.`t
1c780 65 73 74 27 20 7a 20 24 50 41 54 48 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 77 65 72 73 6a 69 20 77 62 75 64 est'.z.$PATH.zamiast.wersji.wbud
1c7a0 6f 77 61 6e 65 6a 2c 20 6e 61 6c 65 c5 bc 79 0a 20 20 20 20 77 79 6b 6f 6e 61 c4 87 20 60 65 6e owanej,.nale..y.....wykona...`en
1c7c0 61 62 6c 65 20 2d 6e 20 74 65 73 74 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a able.-n.test'...........Stan.wyj
1c7e0 c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 ..ciowy:.....Zwracana.jest.prawd
1c800 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 4e 41 5a 57 41 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 6f 6c 65 a,.chyba...e.NAZWA.nie.jest.pole
1c820 63 65 6e 69 65 6d 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 6d 20 6c 75 62 0a 20 20 20 20 77 79 73 74 c4 85 ceniem.wbudowanym.lub.....wyst..
1c840 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 4f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 65 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 pi.b....d..Obliczenie.wyra..enia
1c860 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 62 6c 69 63 7a .arytmetycznego...........Oblicz
1c880 65 6e 69 65 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 20 7a 67 6f 64 6e 69 65 20 7a 20 7a 61 73 61 64 61 enie.WYRA..ENIA.zgodnie.z.zasada
1c8a0 6d 69 20 6f 62 6c 69 63 7a 61 6e 69 61 20 77 79 72 61 c5 bc 65 c5 84 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 mi.obliczania.wyra..e...arytmety
1c8c0 63 7a 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 52 c3 b3 77 6e 6f 77 61 c5 bc 6e 65 20 60 6c 65 74 20 22 57 cznych......R..wnowa..ne.`let."W
1c8e0 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 45 22 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b YRA..ENIE"'...........Stan.wyj..
1c900 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20 31 2c 20 6a 65 c5 9b ciowy:.....Zwracane.jest.1,.je..
1c920 6c 69 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 c4 85 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 20 6a 65 73 74 20 30 li.warto..ci...WYRA..ENIA.jest.0
1c940 3b 20 30 20 77 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 61 64 6b 75 2e 00 4f 62 6c 69 63 7a ;.0.w.przeciwnym.wypadku..Oblicz
1c960 61 6e 69 65 20 77 79 72 61 c5 bc 65 c5 84 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 79 63 68 2e 0a 20 anie.wyra..e...arytmetycznych...
1c980 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 65 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 61 72 67 75 ........Obliczenie.ka..dego.argu
1c9a0 6d 65 6e 74 75 20 41 52 47 20 6a 61 6b 6f 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 61 72 79 74 6d 65 mentu.ARG.jako.wyra..enia.arytme
1c9c0 74 79 63 7a 6e 65 67 6f 2e 20 4f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 73 c4 85 20 77 79 6b tycznego..Obliczenia.....s...wyk
1c9e0 6f 6e 79 77 61 6e 65 20 64 6c 61 20 6c 69 63 7a 62 20 63 61 c5 82 6b 6f 77 69 74 79 63 68 20 6f onywane.dla.liczb.ca..kowitych.o
1ca00 20 73 74 61 c5 82 65 6a 20 64 c5 82 75 67 6f c5 9b 63 69 20 62 65 7a 20 73 70 72 61 77 64 7a 61 .sta..ej.d..ugo..ci.bez.sprawdza
1ca20 6e 69 61 0a 20 20 20 20 70 72 7a 65 70 65 c5 82 6e 69 65 6e 69 61 2c 20 6a 65 64 6e 61 6b c5 bc nia.....przepe..nienia,.jednak..
1ca40 65 20 64 7a 69 65 6c 65 6e 69 65 20 70 72 7a 65 7a 20 30 20 6a 65 73 74 20 70 72 7a 65 63 68 77 e.dzielenie.przez.0.jest.przechw
1ca60 79 74 79 77 61 6e 65 20 69 20 6f 7a 6e 61 63 7a 61 6e 65 0a 20 20 20 20 6a 61 6b 6f 20 62 c5 82 ytywane.i.oznaczane.....jako.b..
1ca80 c4 85 64 2e 20 50 6f 6e 69 c5 bc 73 7a 61 20 6c 69 73 74 61 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 c3 b3 77 ..d..Poni..sza.lista.operator..w
1caa0 20 6a 65 73 74 20 70 6f 67 72 75 70 6f 77 61 6e 61 20 6e 61 20 70 6f 7a 69 6f 6d 79 0a 20 20 20 .jest.pogrupowana.na.poziomy....
1cac0 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 c3 b3 77 20 6f 20 6a 65 64 6e 61 6b 6f 77 79 6d 20 70 72 69 6f 72 79 .operator..w.o.jednakowym.priory
1cae0 74 65 63 69 65 2e 20 50 6f 7a 69 6f 6d 79 20 73 c4 85 20 77 79 70 69 73 61 6e 65 20 77 20 6b 6f tecie..Poziomy.s...wypisane.w.ko
1cb00 6c 65 6a 6e 6f c5 9b 63 69 0a 20 20 20 20 6d 61 6c 65 6a c4 85 63 65 67 6f 20 70 72 69 6f 72 79 lejno..ci.....malej..cego.priory
1cb20 74 65 74 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 09 69 64 2b 2b 2c 20 69 64 2d 2d 09 70 6f 73 74 2d tetu............id++,.id--.post-
1cb40 69 6e 6b 72 65 6d 65 6e 74 61 63 6a 61 2c 20 70 6f 73 74 2d 64 65 6b 72 65 6d 65 6e 74 61 63 6a inkrementacja,.post-dekrementacj
1cb60 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 0a 20 20 20 20 09 2b 2b 69 64 2c 20 2d 2d 69 64 09 70 72 65 2d 69 a.zmiennej......++id,.--id.pre-i
1cb80 6e 6b 72 65 6d 65 6e 74 61 63 6a 61 2c 20 70 72 65 2d 64 65 6b 72 65 6d 65 6e 74 61 63 6a 61 20 nkrementacja,.pre-dekrementacja.
1cba0 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 0a 20 20 20 20 09 2d 2c 20 2b 09 09 6a 65 64 6e 6f 61 72 67 75 6d 65 6e zmiennej......-,.+..jednoargumen
1cbc0 74 6f 77 79 20 6d 69 6e 75 73 2c 20 70 6c 75 73 0a 20 20 20 20 09 21 2c 20 7e 09 09 6c 6f 67 69 towy.minus,.plus......!,.~..logi
1cbe0 63 7a 6e 61 20 69 20 62 69 74 6f 77 61 20 6e 65 67 61 63 6a 61 0a 20 20 20 20 09 2a 2a 09 09 70 czna.i.bitowa.negacja......**..p
1cc00 6f 74 c4 99 67 6f 77 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 09 2a 2c 20 2f 2c 20 25 09 09 6d 6e 6f c5 bc 65 ot..gowanie......*,./,.%..mno..e
1cc20 6e 69 65 2c 20 64 7a 69 65 6c 65 6e 69 65 2c 20 72 65 73 7a 74 61 20 7a 20 64 7a 69 65 6c 65 6e nie,.dzielenie,.reszta.z.dzielen
1cc40 69 61 0a 20 20 20 20 09 2b 2c 20 2d 09 09 64 6f 64 61 77 61 6e 69 65 2c 20 6f 64 65 6a 6d 6f 77 ia......+,.-..dodawanie,.odejmow
1cc60 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 09 3c 3c 2c 20 3e 3e 09 09 70 72 7a 65 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 anie......<<,.>>..przesuni..cie.
1cc80 62 69 74 6f 77 65 20 77 20 6c 65 77 6f 20 69 20 77 20 70 72 61 77 6f 0a 20 20 20 20 09 3c 3d 2c bitowe.w.lewo.i.w.prawo......<=,
1cca0 20 3e 3d 2c 20 3c 2c 20 3e 09 70 6f 72 c3 b3 77 6e 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 09 3d 3d 2c 20 21 .>=,.<,.>.por..wnanie......==,.!
1ccc0 3d 09 09 72 c3 b3 77 6e 6f c5 9b c4 87 2c 20 6e 69 65 72 c3 b3 77 6e 6f c5 9b c4 87 0a 20 20 20 =..r..wno....,.nier..wno........
1cce0 20 09 26 09 09 62 69 74 6f 77 65 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 09 5e 09 09 62 69 74 6f 77 65 20 58 ..&..bitowe.AND......^..bitowe.X
1cd00 4f 52 0a 20 20 20 20 09 7c 09 09 62 69 74 6f 77 65 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 26 26 09 09 6c 6f OR......|..bitowe.OR......&&..lo
1cd20 67 69 63 7a 6e 65 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 09 7c 7c 09 09 6c 6f 67 69 63 7a 6e 65 20 4f 52 0a giczne.AND......||..logiczne.OR.
1cd40 20 20 20 20 09 65 78 70 72 20 3f 20 65 78 70 72 20 3a 20 65 78 70 72 0a 20 20 20 20 09 09 09 6f .....expr.?.expr.:.expr........o
1cd60 70 65 72 61 74 6f 72 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 79 0a 20 20 20 20 09 3d 2c 20 2a 3d 2c 20 2f 3d perator.warunkowy......=,.*=,./=
1cd80 2c 20 25 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 2b 3d 2c 20 2d 3d 2c 20 3c 3c 3d 2c 20 3e 3e 3d 2c 0a 20 20 20 ,.%=,......+=,.-=,.<<=,.>>=,....
1cda0 20 09 26 3d 2c 20 5e 3d 2c 20 7c 3d 09 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 ..&=,.^=,.|=.przypisanie........
1cdc0 20 20 4a 61 6b 6f 20 6f 70 65 72 61 6e 64 79 20 6d 6f 67 c4 85 20 77 79 73 74 c4 99 70 6f 77 61 ..Jako.operandy.mog...wyst..powa
1cde0 c4 87 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 20 4e 61 7a 77 61 20 7a 6d 69 65 6e ...zmienne.pow..oki..Nazwa.zmien
1ce00 6e 65 6a 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 7a 61 73 74 c4 99 70 6f 77 61 6e 61 20 77 20 77 20 77 79 nej.jest.....zast..powana.w.w.wy
1ce20 72 61 c5 bc 65 6e 69 75 20 6a 65 6a 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 c4 85 20 28 70 6f 20 6b 6f 6e ra..eniu.jej.warto..ci...(po.kon
1ce40 77 65 72 73 6a 69 20 64 6f 20 6c 69 63 7a 62 79 0a 20 20 20 20 63 61 c5 82 6b 6f 77 69 74 65 6a wersji.do.liczby.....ca..kowitej
1ce60 20 6f 20 73 74 61 c5 82 65 6a 20 64 c5 82 75 67 6f c5 9b 63 69 29 2e 20 5a 6d 69 65 6e 6e 61 2c .o.sta..ej.d..ugo..ci)..Zmienna,
1ce80 20 61 62 79 20 6d 6f 67 c5 82 61 20 62 79 c4 87 20 75 c5 bc 79 74 61 0a 20 20 20 20 77 20 77 79 .aby.mog..a.by...u..yta.....w.wy
1cea0 72 61 c5 bc 65 6e 69 75 2c 20 6e 69 65 20 6d 75 73 69 20 6d 69 65 c4 87 20 75 73 74 61 77 69 6f ra..eniu,.nie.musi.mie...ustawio
1cec0 6e 65 67 6f 20 61 74 72 79 62 75 74 75 20 69 6e 74 65 67 65 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 nego.atrybutu.integer...........
1cee0 4f 70 65 72 61 63 6a 65 20 73 c4 85 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 65 20 77 67 2e 20 70 72 69 6f Operacje.s...wykonywane.wg..prio
1cf00 72 79 74 65 74 c3 b3 77 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 c3 b3 77 2e 20 4e 61 6a 70 69 65 72 77 20 73 rytet..w.operator..w..Najpierw.s
1cf20 c4 85 0a 20 20 20 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 65 20 70 6f 64 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 .......wykonywane.podwyra..enia.
1cf40 77 20 6e 61 77 69 61 73 61 63 68 20 69 20 6d 61 6a c4 85 20 6f 6e 65 20 70 69 65 72 77 73 7a 65 w.nawiasach.i.maj...one.pierwsze
1cf60 c5 84 73 74 77 6f 20 70 72 7a 65 64 0a 20 20 20 20 70 6f 77 79 c5 bc 73 7a 79 6d 69 20 70 72 69 ..stwo.przed.....powy..szymi.pri
1cf80 6f 72 79 74 65 74 61 6d 69 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 orytetami.operator..w...........
1cfa0 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 77 61 72 74 Stan.wyj..ciowy:.....Je..li.wart
1cfc0 6f c5 9b 63 69 c4 85 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 6a 65 73 o..ci...ostatniego.argumentu.jes
1cfe0 74 20 30 2c 20 6c 65 74 20 7a 77 72 61 63 61 20 31 3b 0a 20 20 20 20 77 20 70 6f 7a 6f 73 74 61 t.0,.let.zwraca.1;.....w.pozosta
1d000 c5 82 79 63 68 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 61 63 68 20 7a 77 72 61 63 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20 ..ych.przypadkach.zwracane.jest.
1d020 30 2e 00 4f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 65 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 0..Obliczenie.wyra..enia.warunko
1d040 77 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 7a 77 72 61 63 61 6a wego...........Polecenie.zwracaj
1d060 c4 85 63 65 20 6b 6f 64 20 30 20 28 70 72 61 77 64 61 29 20 6c 75 62 20 31 20 28 66 61 c5 82 73 ..ce.kod.0.(prawda).lub.1.(fa..s
1d080 7a 29 20 77 20 7a 61 6c 65 c5 bc 6e 6f c5 9b 63 69 20 6f 64 20 77 79 6e 69 6b 75 0a 20 20 20 20 z).w.zale..no..ci.od.wyniku.....
1d0a0 6f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 61 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 2e 20 57 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 obliczenia.WYRA..ENIA..Wyra..eni
1d0c0 61 20 6d 6f 67 c4 85 20 6d 69 65 c4 87 20 70 6f 73 74 61 c4 87 20 6a 65 64 6e 6f 2d 20 6c 75 62 a.mog...mie...posta...jedno-.lub
1d0e0 20 64 77 75 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 c4 85 2e 0a 20 20 20 20 4a 65 64 6e 6f 61 72 67 75 6d .dwuargumentow........Jednoargum
1d100 65 6e 74 6f 77 65 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 73 c5 82 75 c5 bc c4 85 20 7a 77 79 6b 6c entowe.wyra..enia.s..u.....zwykl
1d120 65 20 64 6f 20 62 61 64 61 6e 69 61 20 73 74 61 6e 75 20 70 6c 69 6b 75 2e 20 49 73 74 6e 69 65 e.do.badania.stanu.pliku..Istnie
1d140 6a c4 85 0a 20 20 20 20 72 c3 b3 77 6e 69 65 c5 bc 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 79 20 64 7a 69 61 j.......r..wnie...operatory.dzia
1d160 c5 82 61 6a c4 85 63 65 20 6e 61 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 61 63 68 20 74 65 6b 73 74 6f 77 ..aj..ce.na...a..cuchach.tekstow
1d180 79 63 68 2c 20 6a 61 6b 20 74 65 c5 bc 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 6e 75 6d 65 ych,.jak.te...operatory.....nume
1d1a0 72 79 63 7a 6e 65 67 6f 20 70 6f 72 c3 b3 77 6e 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a rycznego.por..wnania...........Z
1d1c0 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 74 65 73 74 20 7a 61 6c 65 c5 bc 79 achowanie.polecenia.test.zale..y
1d1e0 20 6f 64 20 6c 69 63 7a 62 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 2e 20 50 65 c5 82 6e c4 85 20 .od.liczby.argument..w..Pe..n...
1d200 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a c4 99 0a 20 20 20 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6e 61 6c 65 c5 ba specyfikacj.......mo..na.znale..
1d220 c4 87 20 77 20 70 6f 64 72 c4 99 63 7a 6e 69 6b 75 20 6d 61 6e 20 64 6f 20 62 61 73 68 61 2e 0a ...w.podr..czniku.man.do.basha..
1d240 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 79 20 70 6c 69 6b 6f 77 65 3a 0a 20 20 20 20 .........Operatory.plikowe:.....
1d260 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 .......-a.PLIK........Prawda,.gd
1d280 79 20 50 4c 49 4b 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 20 50 4c 49 4b 20 20 y.PLIK.istnieje........-b.PLIK..
1d2a0 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 70 6c 69 6b ......Prawda,.gdy.PLIK.jest.plik
1d2c0 69 65 6d 20 73 70 65 63 6a 61 6c 6e 79 6d 20 75 72 7a c4 85 64 7a 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 20 iem.specjalnym.urz..dzenia......
1d2e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 6c 6f 6b 6f 77 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 20 ................blokowego.......
1d300 20 2d 63 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b .-c.PLIK........Prawda,.gdy.PLIK
1d320 20 6a 65 73 74 20 70 6c 69 6b 69 65 6d 20 73 70 65 63 6a 61 6c 6e 79 6d 20 75 72 7a c4 85 64 7a .jest.plikiem.specjalnym.urz..dz
1d340 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6e 61 6b 6f 77 enia......................znakow
1d360 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 ego........-d.PLIK........Prawda
1d380 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 69 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 ,.gdy.PLIK.jest.katalogiem......
1d3a0 20 20 2d 65 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 ..-e.PLIK........Prawda,.gdy.PLI
1d3c0 4b 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 K.istnieje........-f.PLIK.......
1d3e0 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 20 69 20 6a 65 73 .Prawda,.gdy.PLIK.istnieje.i.jes
1d400 74 20 7a 77 79 6b c5 82 79 6d 20 70 6c 69 6b 69 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 67 20 50 4c 49 t.zwyk..ym.plikiem........-g.PLI
1d420 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6d 61 20 75 73 74 K........Prawda,.gdy.PLIK.ma.ust
1d440 61 77 69 6f 6e 79 20 62 69 74 20 53 47 49 44 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 20 50 4c 49 4b 20 20 awiony.bit.SGID........-h.PLIK..
1d460 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 64 6f 77 69 ......Prawda,.gdy.PLIK.jest.dowi
1d480 c4 85 7a 61 6e 69 65 6d 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 79 6d 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 20 ..zaniem.symbolicznym........-L.
1d4a0 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 PLIK........Prawda,.gdy.PLIK.jes
1d4c0 74 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 69 65 6d 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 79 6d 2e 0a 20 20 20 t.dowi..zaniem.symbolicznym.....
1d4e0 20 20 20 2d 6b 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c ...-k.PLIK........Prawda,.gdy.PL
1d500 49 4b 20 6d 61 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 79 20 62 69 74 20 60 73 74 69 63 6b 79 27 2e 0a 20 20 IK.ma.ustawiony.bit.`sticky'....
1d520 20 20 20 20 2d 70 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 ....-p.PLIK........Prawda,.gdy.P
1d540 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 6e 61 7a 77 61 6e 79 6d 20 70 6f 74 6f 6b 69 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 LIK.jest.nazwanym.potokiem......
1d560 20 20 2d 72 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 ..-r.PLIK........Prawda,.gdy.PLI
1d580 4b 20 6a 65 73 74 20 6f 64 63 7a 79 74 79 77 61 6c 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 75 c5 bc 79 74 6b K.jest.odczytywalny.przez.u..ytk
1d5a0 6f 77 6e 69 6b 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 ownika........-s.PLIK........Pra
1d5c0 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 20 69 20 6a 65 73 74 20 6e 69 wda,.gdy.PLIK.istnieje.i.jest.ni
1d5e0 65 70 75 73 74 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 epusty........-S.PLIK........Pra
1d600 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 67 6e 69 61 7a 64 65 6d 2e 0a 20 20 20 wda,.gdy.PLIK.jest.gniazdem.....
1d620 20 20 20 2d 74 20 46 44 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 64 65 ...-t.FD..........Prawda,.gdy.de
1d640 73 6b 72 79 70 74 6f 72 20 46 44 20 6a 65 73 74 20 6f 74 77 61 72 74 79 20 6e 61 20 74 65 72 6d skryptor.FD.jest.otwarty.na.term
1d660 69 6e 61 6c 75 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 inalu........-u.FILE........Praw
1d680 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6d 61 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 79 20 62 69 74 20 53 55 da,.gdy.PLIK.ma.ustawiony.bit.SU
1d6a0 49 44 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 77 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c ID........-w.FILE........Prawda,
1d6c0 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 7a 61 70 69 73 79 77 61 6c 6e 79 20 70 72 7a 65 7a .gdy.PLIK.jest.zapisywalny.przez
1d6e0 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 .u..ytkownika........-x.FILE....
1d700 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 6a 65 73 74 20 75 72 75 63 68 61 ....Prawda,.gdy.PLIK.jest.urucha
1d720 6d 69 61 6c 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 2e 0a 20 20 20 20 20 mialny.przez.u..ytkownika.......
1d740 20 2d 4f 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 75 c5 bc 79 .-O.FILE........Prawda,.gdy.u..y
1d760 74 6b 6f 77 6e 69 6b 20 6a 65 73 74 20 65 66 65 6b 74 79 77 6e 79 6d 20 77 c5 82 61 c5 9b 63 69 tkownik.jest.efektywnym.w..a..ci
1d780 63 69 65 6c 65 6d 20 50 4c 49 4b 55 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 47 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 cielem.PLIKU........-G.FILE.....
1d7a0 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 72 75 70 61 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 20 6a 65 ...Prawda,.grupa.u..ytkownika.je
1d7c0 73 74 20 65 66 65 6b 74 79 77 6e 79 6d 20 77 c5 82 61 c5 9b 63 69 63 69 65 6c 65 6d 0a 20 20 20 st.efektywnym.w..a..cicielem....
1d7e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 4c 49 4b 55 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d ..................PLIKU........-
1d800 4e 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 20 7a N.FILE........Prawda,.gdy.PLIK.z
1d820 6f 73 74 61 c5 82 20 7a 6d 6f 64 79 66 69 6b 6f 77 61 6e 79 20 70 6f 20 6f 73 74 61 74 6e 69 6d osta...zmodyfikowany.po.ostatnim
1d840 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 64 63 7a 79 63 69 65 2e 0a ......................odczycie..
1d860 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 50 4c 49 4b 31 20 2d 6e 74 20 50 4c 49 4b 32 20 20 50 72 61 77 ...........PLIK1.-nt.PLIK2..Praw
1d880 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 31 20 6a 65 73 74 20 6e 6f 77 73 7a 79 20 6e 69 c5 bc 20 50 da,.gdy.PLIK1.jest.nowszy.ni...P
1d8a0 4c 49 4b 32 20 28 70 6f 72 c3 b3 77 6e 75 6a c4 85 63 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 LIK2.(por..wnuj..c..............
1d8c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 7a 61 73 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 6a 20 6d 6f 64 79 66 69 6b ..........czas.ostatniej.modyfik
1d8e0 61 63 6a 69 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 50 4c 49 4b 31 20 2d 6f 74 20 50 4c 49 4b acji).............PLIK1.-ot.PLIK
1d900 32 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 31 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 72 73 7a 2..Prawda,.gdy.PLIK1.jest.starsz
1d920 79 20 6e 69 c5 bc 20 50 4c 49 4b 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 50 4c 49 4b 31 20 2d y.ni...PLIK2.............PLIK1.-
1d940 65 66 20 50 4c 49 4b 32 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 50 4c 49 4b 31 20 6a 65 73 74 ef.PLIK2..Prawda,.gdy.PLIK1.jest
1d960 20 74 77 61 72 64 79 6d 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 69 65 6d 20 64 6f 20 50 4c 49 4b 32 2e 0a .twardym.dowi..zaniem.do.PLIK2..
1d980 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 79 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 6f 77 65 3a .........Operatory...a..cuchowe:
1d9a0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 7a 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 20 20 20 20 20 50 72 61 ............-z...A..CUCH.....Pra
1d9c0 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 20 6a 65 73 74 20 70 75 73 74 79 2e 0a 20 wda,.gdy...A..CUCH.jest.pusty...
1d9e0 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..........-n...A..CUCH..........
1da00 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 c5 81 41 c5 83 43 ..A..CUCH.....Prawda,.gdy...A..C
1da20 55 43 48 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 75 73 74 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 c5 UCH.nie.jest.pusty..............
1da40 81 41 c5 83 43 55 43 48 31 20 3d 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .A..CUCH1.=...A..CUCH2..........
1da60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 ............Prawda,.gdy...A..CUC
1da80 48 31 20 69 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 32 20 73 c4 85 20 72 c3 b3 77 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 H1.i...A..CUCH2.s...r..wne......
1daa0 20 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 31 20 21 3d 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 32 0a 20 20 20 20 20 ....A..CUCH1.!=...A..CUCH2......
1dac0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 c5 81 41 c5 ................Prawda,.gdy...A.
1dae0 83 43 55 43 48 31 20 69 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 32 20 6e 69 65 20 73 c4 85 20 72 c3 b3 77 .CUCH1.i...A..CUCH2.nie.s...r..w
1db00 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 31 20 3c 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 ne..........A..CUCH1.<...A..CUCH
1db20 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 2......................Prawda,.g
1db40 64 79 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 31 20 7a 6e 61 6a 64 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 77 20 70 6f dy...A..CUCH1.znajduje.si...w.po
1db60 72 7a c4 85 64 6b 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 65 6b rz..dku......................lek
1db80 73 79 6b 6f 67 72 61 66 69 63 7a 6e 79 6d 20 70 72 7a 65 64 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 45 4d sykograficznym.przed...A..CUCHEM
1dba0 32 2e 0a 20 20 20 20 20 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 31 20 3e 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 32 2..........A..CUCH1.>...A..CUCH2
1dbc0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 ......................Prawda,.gd
1dbe0 79 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 31 20 7a 6e 61 6a 64 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 77 20 70 6f 72 y...A..CUCH1.znajduje.si...w.por
1dc00 7a c4 85 64 6b 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 65 6b 73 z..dku......................leks
1dc20 79 6b 6f 67 72 61 66 69 63 7a 6e 79 6d 20 70 6f 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 55 32 2e 0a 20 20 ykograficznym.po...A..CUCHU2....
1dc40 20 20 0a 20 20 20 20 49 6e 6e 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 79 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 .......Inne.operatory:..........
1dc60 20 20 2d 6f 20 4f 50 43 4a 41 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 70 6f 64 ..-o.OPCJA.......Prawda,.gdy.pod
1dc80 61 6e 61 20 4f 50 43 4a 41 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6a 65 73 74 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f ana.OPCJA.pow..oki.jest.w....czo
1dca0 6e 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 5a 4d 49 45 4e 4e 41 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c na........-v.ZMIENNA.....Prawda,
1dcc0 20 67 64 79 20 5a 4d 49 45 4e 4e 41 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 77 .gdy.ZMIENNA.pow..oki.jest.ustaw
1dce0 69 6f 6e 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 52 20 5a 4d 49 45 4e 4e 41 20 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 iona.......-R.ZMIENNA.....Prawda
1dd00 2c 20 67 64 79 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 ,.gdy.zmienna.pow..oki.jest.usta
1dd20 77 69 6f 6e 61 20 69 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 wiona.i.jest....................
1dd40 20 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 6a c4 85 20 64 6f 20 6e 61 7a 77 79 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 57 ..referencj...do.nazwy.......!.W
1dd60 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 45 20 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 57 59 52 41 c5 bb 45 YRA..ENIE....Prawda,.gdy.WYRA..E
1dd80 4e 49 45 20 6a 65 73 74 20 66 61 c5 82 73 7a 79 77 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 57 59 52 31 20 2d NIE.jest.fa..szywe........WYR1.-
1dda0 61 20 57 59 52 32 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 7a 61 72 c3 b3 77 6e 6f 20 57 59 a.WYR2...Prawda,.gdy.zar..wno.WY
1ddc0 52 31 2c 20 6a 61 6b 20 69 20 57 59 52 32 20 73 c4 85 20 70 72 61 77 64 7a 69 77 65 2e 0a 20 20 R1,.jak.i.WYR2.s...prawdziwe....
1dde0 20 20 20 20 57 59 52 31 20 2d 6f 20 57 59 52 32 20 20 20 50 72 61 77 64 61 2c 20 67 64 79 20 57 ....WYR1.-o.WYR2...Prawda,.gdy.W
1de00 59 52 31 20 6c 75 62 20 57 59 52 32 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 7a 69 77 65 2e 0a 20 20 20 YR1.lub.WYR2.jest.prawdziwe.....
1de20 20 0a 20 20 20 20 20 20 61 72 67 31 20 4f 50 20 61 72 67 32 20 20 20 54 65 73 74 79 20 61 72 79 ........arg1.OP.arg2...Testy.ary
1de40 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 65 2e 20 4f 50 20 6a 65 73 74 20 6a 65 64 6e 79 6d 20 7a 20 6f 70 65 72 tmetyczne..OP.jest.jednym.z.oper
1de60 61 74 6f 72 c3 b3 77 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 65 ator..w:......................-e
1de80 71 2c 20 2d 6e 65 2c 20 2d 6c 74 2c 20 2d 6c 65 2c 20 2d 67 74 20 6c 75 62 20 2d 67 65 2e 0a 20 q,.-ne,.-lt,.-le,.-gt.lub.-ge...
1dea0 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 77 75 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 79 ........Dwuargumentowe.operatory
1dec0 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 65 20 7a 77 72 61 63 61 6a c4 85 20 70 72 61 77 64 c4 99 2c .arytmetyczne.zwracaj...prawd..,
1dee0 20 67 64 79 20 41 52 47 31 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 72 c3 b3 77 6e 79 2c 20 6e 69 65 72 c3 .gdy.ARG1.jest.....r..wny,.nier.
1df00 b3 77 6e 79 2c 20 6d 6e 69 65 6a 73 7a 79 20 6e 69 c5 bc 2c 20 6d 6e 69 65 6a 73 7a 79 20 6c 75 .wny,.mniejszy.ni..,.mniejszy.lu
1df20 62 20 72 c3 b3 77 6e 79 2c 20 77 69 c4 99 6b 73 7a 79 20 6e 69 c5 bc 20 6c 75 62 0a 20 20 20 20 b.r..wny,.wi..kszy.ni...lub.....
1df40 77 69 c4 99 6b 73 7a 79 20 6c 75 62 20 72 c3 b3 77 6e 79 20 41 52 47 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 wi..kszy.lub.r..wny.ARG2........
1df60 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 ...Stan.wyj..ciowy:.....Zwracana
1df80 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 c4 85 .jest.prawda,.je..li.warto..ci..
1dfa0 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 3b 20 66 61 c5 82 73 7a 2c .WYRA..ENIA.jest.prawda;.fa..sz,
1dfc0 20 67 64 79 0a 20 20 20 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 c4 85 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 20 .gdy.....warto..ci...WYRA..ENIA.
1dfe0 6a 65 73 74 20 66 61 c5 82 73 7a 20 6c 75 62 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 jest.fa..sz.lub.podano.b....dny.
1e000 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2e 00 4f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 65 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 argument..Obliczenie.wyra..enia.
1e020 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 73 74 20 74 6f 20 73 79 warunkowego...........Jest.to.sy
1e040 6e 6f 6e 69 6d 20 64 6c 61 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 nonim.dla.wbudowanego.polecenia.
1e060 22 74 65 73 74 22 2c 20 61 6c 65 20 77 79 6d 61 67 61 6a c4 85 63 79 2c 20 62 79 0a 20 20 20 20 "test",.ale.wymagaj..cy,.by.....
1e080 6f 73 74 61 74 6e 69 6d 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6d 20 62 79 c5 82 20 60 5d 27 20 70 61 73 ostatnim.argumentem.by...`]'.pas
1e0a0 75 6a c4 85 63 79 20 64 6f 20 70 6f 63 7a c4 85 74 6b 6f 77 65 67 6f 20 60 5b 27 2e 00 57 79 77 uj..cy.do.pocz..tkowego.`['..Wyw
1e0c0 6f c5 82 61 6e 69 65 20 70 72 6f 73 74 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 6c 75 62 20 77 o..anie.prostego.polecenia.lub.w
1e0e0 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 y..wietlenie.informacji.o.polece
1e100 6e 69 61 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 65 20 50 4f 4c niach...........Uruchomienie.POL
1e120 45 43 45 4e 49 41 20 7a 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 41 4d 49 20 7a 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 ECENIA.z.ARGUMENTAMI.z.pomini..c
1e140 69 65 6d 20 77 79 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 0a 20 20 20 20 70 6f 77 iem.wyszukiwania.funkcji.....pow
1e160 c5 82 6f 6b 69 20 6c 75 62 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 ..oki.lub.wy..wietlenie.informac
1e180 6a 69 20 6f 20 70 6f 64 61 6e 79 63 68 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 43 48 2e 20 4d 6f c5 bc 65 ji.o.podanych.POLECENIACH..Mo..e
1e1a0 20 62 79 c4 87 20 75 c5 bc 79 74 65 0a 20 20 20 20 64 6f 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 61 20 70 .by...u..yte.....do.wywo..ania.p
1e1c0 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 7a 20 64 79 73 6b 75 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6a 75 c5 bc 20 69 73 74 6e olece...z.dysku.je..li.ju...istn
1e1e0 69 65 6a 65 20 66 75 6e 6b 63 6a 61 20 6f 20 64 61 6e 65 6a 20 6e 61 7a 77 69 65 2e 0a 20 20 20 ieje.funkcja.o.danej.nazwie.....
1e200 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 75 c5 bc 79 63 69 65 20 64 6f ......Opcje:.......-p.u..ycie.do
1e220 6d 79 c5 9b 6c 6e 65 6a 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 50 41 54 48 2c 20 70 6f 64 20 6b 74 c3 my..lnej.warto..ci.PATH,.pod.kt.
1e240 b3 72 c4 85 20 70 6f 77 69 6e 6e 79 20 62 79 c4 87 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 0a 20 20 20 20 .r...powinny.by...wszystkie.....
1e260 09 09 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 20 6e 61 72 7a c4 99 64 7a 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d ..standardowe.narz..dzia.......-
1e280 76 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6f 70 69 73 75 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 77 20 73 70 v.wypisanie.opisu.POLECENIA.w.sp
1e2a0 6f 73 c3 b3 62 20 70 6f 64 6f 62 6e 79 20 64 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 74 79 70 65 os..b.podobny.do.polecenia.`type
1e2c0 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 73 7a 63 7a 65 67 c3 b3 c5 82 6f '.......-V.wypisanie.szczeg....o
1e2e0 77 65 67 6f 20 6f 70 69 73 75 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 0a 20 20 wego.opisu.ka..dego.POLECENIA...
1e300 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 .......Stan.wyj..ciowy:.....Pole
1e320 63 65 6e 69 65 20 7a 77 72 61 63 61 20 73 74 61 6e 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 6c 75 62 20 cenie.zwraca.stan.POLECENIA.lub.
1e340 66 61 c5 82 73 7a 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 45 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 fa..sz,.je..li.POLECENIE.nie.zos
1e360 74 61 c5 82 6f 0a 20 20 20 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 65 2e 00 57 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 ta..o.....znalezione..Wykonanie.
1e380 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 6a 61 6b 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 70 6f 77 c5 82 argument..w.jako.polecenia.pow..
1e3a0 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6f c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 61 72 67 75 6d oki...........Po....czenie.argum
1e3c0 65 6e 74 c3 b3 77 20 41 52 47 20 77 20 70 6f 6a 65 64 79 6e 63 7a 79 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 ent..w.ARG.w.pojedynczy...a..cuc
1e3e0 68 2c 20 75 c5 bc 79 63 69 65 20 72 65 7a 75 6c 74 61 74 75 20 6a 61 6b 6f 0a 20 20 20 20 77 65 h,.u..ycie.rezultatu.jako.....we
1e400 6a c5 9b 63 69 61 20 64 6c 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 69 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 j..cia.dla.pow..oki.i.wykonanie.
1e420 77 79 6e 69 6b 6f 77 79 63 68 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 wynikowych.polece.............St
1e440 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 an.wyj..ciowy:.....Zwracany.jest
1e460 20 73 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 6c 75 62 20 70 .stan.wyj..ciowy.polecenia.lub.p
1e480 72 61 77 64 c4 99 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 6a 65 73 74 0a 20 20 rawd..,.je..li.polecenie.jest...
1e4a0 20 20 70 75 73 74 65 2e 00 57 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 64 6f ..puste..Wykonywanie.polece...do
1e4c0 70 c3 b3 6b 69 20 74 65 73 74 20 6e 69 65 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 20 70 6f 77 6f p..ki.test.nie.ko..czy.si...powo
1e4e0 64 7a 65 6e 69 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 65 20 69 20 75 dzeniem...........Rozwijanie.i.u
1e500 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 65 20 50 4f 4c 45 43 45 c5 83 2d 32 20 64 6f 70 c3 b3 6b 69 20 6f ruchamianie.POLECE..-2.dop..ki.o
1e520 73 74 61 74 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 0a 20 20 20 20 77 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 statnie.polecenie.....w.POLECENI
1e540 41 43 48 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 20 7a 20 6b 6f 64 65 6d 20 6e 69 65 7a 65 72 6f ACH.ko..czy.si...z.kodem.niezero
1e560 77 79 6d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 wym...........Stan.wyj..ciowy:..
1e580 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a ...Zwracany.jest.status.zako..cz
1e5a0 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 enia.ostatniego.wykonanego.polec
1e5c0 65 6e 69 61 2e 00 57 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 64 6f 70 c3 b3 enia..Wykonywanie.polece...dop..
1e5e0 6b 69 20 74 65 73 74 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 20 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 6d ki.test.ko..czy.si...powodzeniem
1e600 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 65 20 69 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 ...........Rozwijanie.i.uruchami
1e620 61 6e 69 65 20 50 4f 4c 45 43 45 c5 83 2d 32 20 64 6f 70 c3 b3 6b 69 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 anie.POLECE..-2.dop..ki.ostatnie
1e640 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 0a 20 20 20 20 77 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 43 48 20 6b 6f c5 .polecenie.....w.POLECENIACH.ko.
1e660 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 20 7a 20 6b 6f 64 65 6d 20 7a 65 72 6f 77 79 6d 2e 0a 20 20 20 20 0a .czy.si...z.kodem.zerowym.......
1e680 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e ....Stan.wyj..ciowy:.....Zwracan
1e6a0 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 y.jest.status.zako..czenia.ostat
1e6c0 6e 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 00 57 79 6b 6f niego.wykonanego.polecenia..Wyko
1e6e0 6e 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 20 7a 61 6c 65 c5 bc 6e 6f c5 9b 63 69 20 6f 64 nanie.polece...w.zale..no..ci.od
1e700 20 73 70 65 c5 82 6e 69 65 6e 69 61 20 77 61 72 75 6e 6b 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 .spe..nienia.warunku...........U
1e720 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 6c 69 73 74 61 20 60 69 66 20 50 4f 4c 45 43 45 ruchamiana.jest.lista.`if.POLECE
1e740 4e 49 41 27 2e 20 47 64 79 20 6a 65 6a 20 6b 6f 64 20 70 6f 77 72 6f 74 75 20 6a 65 73 74 20 7a NIA'..Gdy.jej.kod.powrotu.jest.z
1e760 65 72 65 6d 2c 0a 20 20 20 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 6c 69 73 74 61 erem,.....uruchamiana.jest.lista
1e780 20 60 74 68 65 6e 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 27 2e 20 57 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 .`then.POLECENIA'..W.przeciwnym.
1e7a0 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 0a 20 20 20 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 20 73 c4 85 20 70 6f przypadku.....uruchamiane.s...po
1e7c0 73 7a 63 7a 65 67 c3 b3 6c 6e 65 20 6c 69 73 74 79 20 60 65 6c 69 66 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 szczeg..lne.listy.`elif.POLECENI
1e7e0 41 27 20 69 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6b 6f 64 20 70 6f 77 72 6f 74 75 0a 20 20 20 20 74 61 6b A'.i,.je..li.kod.powrotu.....tak
1e800 69 65 6a 20 6c 69 73 74 79 20 6a 65 73 74 20 7a 65 72 65 6d 2c 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e iej.listy.jest.zerem,.uruchamian
1e820 61 20 6a 65 73 74 20 6f 64 70 6f 77 69 65 64 6e 69 61 20 6c 69 73 74 61 0a 20 20 20 20 60 74 68 a.jest.odpowiednia.lista.....`th
1e840 65 6e 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 27 2c 20 70 6f 20 63 7a 79 6d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 en.POLECENIA',.po.czym.polecenie
1e860 20 69 66 20 73 69 c4 99 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 2e 20 57 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 70 .if.si...ko..czy..W.przeciwnym.p
1e880 72 7a 79 70 61 64 6b 75 0a 20 20 20 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 6c 69 rzypadku.....uruchamiana.jest.li
1e8a0 73 74 61 20 60 65 6c 73 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 27 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 74 61 6b sta.`else.POLECENIA',.je..li.tak
1e8c0 61 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 2e 20 4b 6f 64 65 6d 0a 20 20 20 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e a.istnieje..Kodem.....zako..czen
1e8e0 69 61 20 63 61 c5 82 65 6a 20 6b 6f 6e 73 74 72 75 6b 63 6a 69 20 6a 65 73 74 20 6b 6f 64 20 7a ia.ca..ej.konstrukcji.jest.kod.z
1e900 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 0a 20 20 20 20 75 72 75 63 68 ako..czenia.ostatniego.....uruch
1e920 6f 6d 69 6f 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 6c 75 62 20 7a 65 72 6f 2c 20 67 64 79 omionego.polecenia.lub.zero,.gdy
1e940 20 c5 bc 61 64 65 6e 20 7a 65 20 73 70 72 61 77 64 7a 61 6e 79 63 68 20 77 61 72 75 6e 6b c3 b3 ...aden.ze.sprawdzanych.warunk..
1e960 77 0a 20 20 20 20 6e 69 65 20 62 79 c5 82 20 70 72 61 77 64 7a 69 77 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 w.....nie.by...prawdziwy........
1e980 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 ...Stan.wyj..ciowy:.....Zwracany
1e9a0 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e .jest.status.zako..czenia.ostatn
1e9c0 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 00 57 79 6b 6f 6e iego.wykonanego.polecenia..Wykon
1e9e0 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 20 6f 70 61 72 63 69 75 20 6f 20 64 6f 70 61 73 6f anie.polece...w.oparciu.o.dopaso
1ea00 77 61 6e 69 65 20 64 6f 20 77 7a 6f 72 63 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 62 69 wanie.do.wzorc..w...........Wybi
1ea20 c3 b3 72 63 7a 65 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 65 20 50 4f 4c 45 43 45 c5 83 20 77 20 7a ..rcze.uruchamianie.POLECE...w.z
1ea40 61 6c 65 c5 bc 6e 6f c5 9b 63 69 20 6f 64 20 74 65 67 6f 2c 20 63 7a 79 20 53 c5 81 4f 57 4f 20 ale..no..ci.od.tego,.czy.S..OWO.
1ea60 70 61 73 75 6a 65 0a 20 20 20 20 64 6f 20 57 5a 4f 52 43 41 2e 20 5a 6e 61 6b 20 60 7c 27 20 73 pasuje.....do.WZORCA..Znak.`|'.s
1ea80 c5 82 75 c5 bc 79 20 64 6f 20 72 6f 7a 64 7a 69 65 6c 61 6e 69 61 20 77 69 65 6c 75 20 77 7a 6f ..u..y.do.rozdzielania.wielu.wzo
1eaa0 72 63 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a rc..w...........Stan.wyj..ciowy:
1eac0 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 .....Zwracany.jest.status.zako..
1eae0 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c czenia.ostatniego.wykonanego.pol
1eb00 65 63 65 6e 69 61 2e 00 57 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 64 6c 61 20 6b ecenia..Wykonanie.polece...dla.k
1eb20 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 75 20 7a 20 6c 69 73 74 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 a..dego.elementu.z.listy........
1eb40 20 20 20 50 c4 99 74 6c 61 20 60 66 6f 72 27 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 20 63 69 c4 85 67 20 ...P..tla.`for'.uruchamia.ci..g.
1eb60 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 75 20 70 polece...dla.ka..dego.elementu.p
1eb80 6f 64 61 6e 65 6a 20 6c 69 73 74 79 2e 20 47 64 79 0a 20 20 20 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 6e odanej.listy..Gdy.....nie.zostan
1eba0 69 65 20 70 6f 64 61 6e 65 20 60 69 6e 20 53 c5 81 4f 57 41 20 2e 2e 2e 3b 27 2c 20 7a 61 6b c5 ie.podane.`in.S..OWA....;',.zak.
1ebc0 82 61 64 61 20 73 69 c4 99 2c 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 2e .ada.si..,...e.podano.`in."$@"'.
1ebe0 0a 20 20 20 20 44 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 75 20 53 c5 81 c3 93 .....Dla.ka..dego.elementu.S....
1ec00 57 2c 20 4e 41 5a 57 41 20 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 77 69 61 6e 61 20 6e 61 20 74 65 6e 20 65 W,.NAZWA.jest.ustawiana.na.ten.e
1ec20 6c 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 69 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 20 73 c4 85 20 50 4f 4c lement.....i.uruchamiane.s...POL
1ec40 45 43 45 4e 49 41 2e 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a ECENIA..........Stan.wyj..ciowy:
1ec60 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 .....Zwracany.jest.status.zako..
1ec80 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c czenia.ostatniego.wykonanego.pol
1eca0 65 63 65 6e 69 61 2e 00 57 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 7a 20 70 6c 69 ecenia..Wykonanie.polece...z.pli
1ecc0 6b 75 20 77 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 ku.w.bie....cej.pow..oce........
1ece0 20 20 20 4f 64 63 7a 79 74 61 6e 69 65 20 69 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 65 20 70 6f 6c ...Odczytanie.i.uruchomienie.pol
1ed00 65 63 65 c5 84 20 7a 20 50 4c 49 4b 55 20 77 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 ece...z.PLIKU.w.bie....cej.pow..
1ed20 6f 63 65 2e 20 44 6f 0a 20 20 20 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 65 6e 69 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 oce..Do.....znalezienia.katalogu
1ed40 20 7a 61 77 69 65 72 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 50 4c 49 4b 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 65 20 73 c4 .zawieraj..cego.PLIK.u..ywane.s.
1ed60 85 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 69 20 7a 61 77 61 72 74 65 0a 20 20 20 20 77 20 24 50 41 54 48 2e ....cie..ki.zawarte.....w.$PATH.
1ed80 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 65 20 7a 6f 73 74 61 6e c4 85 20 6a 61 6b 69 65 6b 6f 6c .Je..li.podane.zostan...jakiekol
1eda0 77 69 65 6b 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 59 2c 20 73 74 61 6a c4 85 20 73 69 c4 99 0a 20 20 20 20 wiek.ARGUMENTY,.staj...si.......
1edc0 70 61 72 61 6d 65 74 72 61 6d 69 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 6d 69 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 parametrami.pozycyjnymi.podczas.
1ede0 75 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 61 20 50 4c 49 4b 55 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 uruchomienia.PLIKU...........Sta
1ee00 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 n.wyj..ciowy:.....Zwracany.jest.
1ee20 73 74 61 6e 20 6f 73 74 61 74 6e 69 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e stan.ostatnio.wykonanego.polecen
1ee40 69 61 20 7a 20 50 4c 49 4b 55 20 6c 75 62 20 62 c5 82 c4 85 64 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 20 ia.z.PLIKU.lub.b....d,.je..li...
1ee60 20 20 50 4c 49 4b 55 20 6e 69 65 20 75 64 61 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 20 6f 64 63 7a 79 74 61 c4 ..PLIKU.nie.uda..o.si...odczyta.
1ee80 87 2e 00 57 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 ...Wykonanie.polecenia.warunkowe
1eea0 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 go...........Zwracany.jest.statu
1eec0 73 20 77 79 6e 6f 73 7a c4 85 63 79 20 30 20 6c 75 62 20 31 20 77 20 7a 61 6c 65 c5 bc 6e 6f c5 s.wynosz..cy.0.lub.1.w.zale..no.
1eee0 9b 63 69 20 6f 64 20 77 79 6e 69 6b 75 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 0a 20 20 20 20 77 61 72 .ci.od.wyniku.WYRA..ENIA.....war
1ef00 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 2e 20 57 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 73 c4 85 20 74 77 6f 72 7a 6f 6e unkowego..Wyra..enia.s...tworzon
1ef20 65 20 6e 61 20 74 79 63 68 20 73 61 6d 79 63 68 20 7a 61 73 61 64 61 63 68 2c 20 63 6f 20 77 20 e.na.tych.samych.zasadach,.co.w.
1ef40 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 75 0a 20 20 20 20 60 74 65 73 74 27 20 69 20 6d 6f 67 c4 85 20 62 79 c4 poleceniu.....`test'.i.mog...by.
1ef60 87 20 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 65 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 6e 61 73 74 c4 99 70 75 6a ......czone.za.pomoc...nast..puj
1ef80 c4 85 63 79 63 68 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 c3 b3 77 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 28 ..cych.operator..w:............(
1efa0 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 45 20 29 09 7a 77 72 61 63 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 57 .WYRA..ENIE.).zwraca.warto.....W
1efc0 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 45 09 70 72 61 YRA..ENIA.......!.WYRA..ENIE.pra
1efe0 77 64 7a 69 77 65 2c 20 67 64 79 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 45 20 6a 65 73 74 20 66 61 c5 82 wdziwe,.gdy.WYRA..ENIE.jest.fa..
1f000 73 7a 79 77 65 3b 20 66 61 c5 82 73 7a 79 77 65 0a 20 20 20 20 09 09 09 77 20 69 6e 6e 79 6d 20 szywe;.fa..szywe........w.innym.
1f020 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 0a 20 20 20 20 20 20 57 59 52 31 20 26 26 20 57 59 52 32 09 50 72 61 przypadku.......WYR1.&&.WYR2.Pra
1f040 77 64 7a 69 77 65 2c 20 67 64 79 20 7a 61 72 c3 b3 77 6e 6f 20 57 59 52 31 20 6a 61 6b 20 69 20 wdziwe,.gdy.zar..wno.WYR1.jak.i.
1f060 57 59 52 32 20 73 c4 85 20 70 72 61 77 64 7a 69 77 65 3b 0a 20 20 20 20 09 09 09 66 61 c5 82 73 WYR2.s...prawdziwe;........fa..s
1f080 7a 79 77 65 20 77 20 69 6e 6e 79 6d 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 0a 20 20 20 20 20 20 57 59 52 zywe.w.innym.przypadku.......WYR
1f0a0 31 20 7c 7c 20 57 59 52 32 09 50 72 61 77 64 7a 69 77 65 2c 20 67 64 79 20 57 59 52 31 20 6c 75 1.||.WYR2.Prawdziwe,.gdy.WYR1.lu
1f0c0 62 20 57 59 52 32 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 7a 69 77 65 3b 0a 20 20 20 20 09 09 09 66 61 b.WYR2.jest.prawdziwe;........fa
1f0e0 c5 82 73 7a 79 77 65 20 77 20 69 6e 6e 79 6d 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 0a 20 20 20 20 0a 20 ..szywe.w.innym.przypadku.......
1f100 20 20 20 57 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 c3 ...W.przypadku.u..ycia.operator.
1f120 b3 77 20 60 3d 3d 27 20 6c 75 62 20 60 21 3d 27 20 6e 61 70 69 73 20 70 6f 20 70 72 61 77 65 6a .w.`=='.lub.`!='.napis.po.prawej
1f140 20 73 74 72 6f 6e 69 65 0a 20 20 20 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 6a 65 73 74 20 74 72 61 6b .stronie.....operatora.jest.trak
1f160 74 6f 77 61 6e 79 20 6a 61 6b 20 77 7a 6f 72 7a 65 63 20 69 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 65 20 towany.jak.wzorzec.i.wykonywane.
1f180 6a 65 73 74 20 64 6f 70 61 73 6f 77 79 77 61 6e 69 65 20 64 6f 0a 20 20 20 20 77 7a 6f 72 63 61 jest.dopasowywanie.do.....wzorca
1f1a0 2e 20 57 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 ..W.przypadku.u..ycia.operatora.
1f1c0 60 3d 7e 27 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 20 70 6f 20 70 72 61 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 69 65 `=~'...a..cuch.po.prawej.stronie
1f1e0 0a 20 20 20 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 6a 65 73 74 20 64 6f 70 61 73 6f 77 79 77 61 6e 79 .....operatora.jest.dopasowywany
1f200 20 6a 61 6b 6f 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 20 72 65 67 75 6c 61 72 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 .jako.wyra..enie.regularne......
1f220 0a 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 79 20 26 26 20 69 20 7c 7c 20 6e 69 65 20 6f 62 6c 69 63 .....Operatory.&&.i.||.nie.oblic
1f240 7a 61 6a c4 85 20 57 59 52 32 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 65 20 57 59 zaj...WYR2,.je..li.obliczenie.WY
1f260 52 31 20 77 79 73 74 61 72 63 7a 61 20 64 6f 0a 20 20 20 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 61 20 R1.wystarcza.do.....okre..lenia.
1f280 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 warto..ci.wyra..enia...........S
1f2a0 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 30 20 6c 75 62 20 31 20 77 20 7a 61 tan.wyj..ciowy:.....0.lub.1.w.za
1f2c0 6c 65 c5 bc 6e 6f c5 9b 63 69 20 6f 64 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e le..no..ci.od.warto..ci.WYRA..EN
1f2e0 49 41 2e 00 57 79 77 6f c5 82 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 62 75 64 6f 77 61 IA..Wywo..anie.polecenia.wbudowa
1f300 6e 65 67 6f 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 77 6f c5 82 61 6e nego.pow..oki...........Wywo..an
1f320 69 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 2d 57 42 55 44 4f 57 41 4e 45 47 4f 20 7a 20 61 72 67 75 6d ie.POLECENIA-WBUDOWANEGO.z.argum
1f340 65 6e 74 61 6d 69 20 41 52 47 20 62 65 7a 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 77 entami.ARG.bez.wykonywania.....w
1f360 79 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 20 4a 65 73 74 20 74 6f 20 70 yszukiwania.polecenia..Jest.to.p
1f380 72 7a 79 64 61 74 6e 65 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 70 6f 6e 6f 77 6e 65 67 6f 0a 20 rzydatne.w.przypadku.ponownego..
1f3a0 20 20 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 6f 77 61 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 62 75 ...implementowania.polecenia.wbu
1f3c0 64 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 6a 61 6b 6f 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 69 dowanego.jako.funkcji.pow..oki.i
1f3e0 20 77 79 77 6f c5 82 79 77 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 62 75 64 .wywo..ywania.....polecenia.wbud
1f400 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 7a 20 77 65 77 6e c4 85 74 72 7a 20 74 65 6a 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 2e owanego.z.wewn..trz.tej.funkcji.
1f420 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 49 ..........Stan.wyj..ciowy:.....I
1f440 6e 73 74 72 75 6b 63 6a 61 20 7a 77 72 61 63 61 20 73 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 nstrukcja.zwraca.stan.wyj..ciowy
1f460 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 2d 57 42 55 44 4f 57 41 4e 45 47 4f 20 6c 75 62 20 66 61 c5 82 73 .POLECENIA-WBUDOWANEGO.lub.fa..s
1f480 7a 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 20 20 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 45 2d 57 42 55 44 4f 57 41 4e z,.je..li.....POLECENIE-WBUDOWAN
1f4a0 45 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 79 6d E.nie.jest.poleceniem.wbudowanym
1f4c0 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 00 4b 6f 64 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 20 25 64 00 4f 70 75 73 7a .pow..oki..Kod.wyj..cia.%d.Opusz
1f4e0 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a czenie.pow..oki.logowania.......
1f500 20 20 20 20 4f 70 75 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6c 6f 67 6f 77 61 6e ....Opuszczenie.pow..oki.logowan
1f520 69 61 20 7a 20 6b 6f 64 65 6d 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 4e 2e 20 5a 77 72 61 63 ia.z.kodem.zako..czenia.N..Zwrac
1f540 61 20 62 c5 82 c4 85 64 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 20 20 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6e 69 a.b....d,.je..li.....pow..oka.ni
1f560 65 20 6a 65 73 74 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b c4 85 20 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 61 2e 00 57 79 6a c5 e.jest.pow..ok...logowania..Wyj.
1f580 9b 63 69 65 20 7a 20 70 c4 99 74 6c 69 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 20 6c 75 62 20 75 6e 74 .cie.z.p..tli.for,.while.lub.unt
1f5a0 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 6a c5 9b 63 69 65 20 7a 20 70 c4 99 74 6c 69 20 46 il...........Wyj..cie.z.p..tli.F
1f5c0 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6c 75 62 20 55 4e 54 49 4c 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 OR,.WHILE.lub.UNTIL..Je..li.poda
1f5e0 6e 6f 20 4e 2c 20 73 74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 77 79 63 68 6f 64 7a 69 0a 20 20 20 20 7a 61 no.N,.sterowanie.wychodzi.....za
1f600 20 4e 2d 74 c4 85 20 7a 61 67 6e 69 65 c5 bc 64 c5 bc 6f 6e c4 85 20 70 c4 99 74 6c c4 99 2e 0a .N-t...zagnie..d..on...p..tl....
1f620 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 49 6e .........Stan.wyj..ciowy:.....In
1f640 73 74 72 75 6b 63 6a 61 20 7a 77 72 61 63 61 20 70 72 61 77 64 c4 99 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 strukcja.zwraca.prawd..,.chyba..
1f660 bc 65 20 4e 20 6a 65 73 74 20 6d 6e 69 65 6a 73 7a 65 20 6e 69 c5 bc 20 31 2e 00 4f 70 75 73 7a .e.N.jest.mniejsze.ni...1..Opusz
1f680 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 75 73 7a 63 czenie.pow..oki...........Opuszc
1f6a0 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 7a 20 6b 6f 64 65 6d 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 zenie.pow..oki.z.kodem.zako..cze
1f6c0 6e 69 61 20 4e 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 4e 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 74 6f 2c 20 6b 6f 64 65 nia.N..Je..li.N.pomini..to,.kode
1f6e0 6d 0a 20 20 20 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 62 c4 99 64 7a 69 65 20 6b 6f 64 20 7a m.....zako..czenia.b..dzie.kod.z
1f700 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 ako..czenia.ostatniego.wykonaneg
1f720 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 00 50 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 79 20 6c 69 6d 69 74 20 o.polecenia..Przekroczony.limit.
1f740 70 6c 69 6b 75 00 42 c5 82 c4 85 64 20 77 20 6f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 61 63 68 20 7a 6d 69 65 pliku.B....d.w.obliczeniach.zmie
1f760 6e 6e 6f 70 72 7a 65 63 69 6e 6b 6f 77 79 63 68 00 46 6f 72 6d 61 74 6f 77 61 6e 69 65 20 69 20 nnoprzecinkowych.Formatowanie.i.
1f780 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 c3 93 57 20 7a 67 6f 64 6e 69 65 20 7a 20 wypisanie.ARGUMENT..W.zgodnie.z.
1f7a0 46 4f 52 4d 41 54 45 4d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 FORMATEM...........Opcje:.......
1f7c0 2d 76 20 5a 4d 49 45 4e 4e 41 09 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 20 -v.ZMIENNA.przypisanie.wyj..cia.
1f7e0 64 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 5a 4d 49 45 4e 4e 45 4a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 7a 61 6d do.podanej.ZMIENNEJ.pow..oki.zam
1f800 69 61 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 61 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 iast.......wypisywania.na.standa
1f820 72 64 6f 77 79 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 75 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 4f 52 4d 41 54 20 rdowym.wyj..ciu..........FORMAT.
1f840 6a 65 73 74 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 65 6d 20 7a 6e 61 6b 6f 77 79 6d 20 7a 61 77 69 65 72 jest...a..cuchem.znakowym.zawier
1f860 61 6a c4 85 63 79 6d 20 74 72 7a 79 20 72 6f 64 7a 61 6a 65 20 6f 62 69 65 6b 74 c3 b3 77 3a 0a aj..cym.trzy.rodzaje.obiekt..w:.
1f880 20 20 20 20 7a 77 79 6b c5 82 65 20 7a 6e 61 6b 69 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 73 c4 85 20 6b 6f ....zwyk..e.znaki,.kt..re.s...ko
1f8a0 70 69 6f 77 61 6e 65 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 65 3b piowane.na.standardowe.wyj..cie;
1f8c0 20 7a 6e 61 6b 69 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 69 0a 20 20 20 20 73 74 65 72 75 6a c4 85 63 79 63 .znaki.sekwencji.....steruj..cyc
1f8e0 68 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 73 c4 85 20 70 72 7a 65 6b 73 7a 74 61 c5 82 63 61 6e 65 20 69 20 h,.kt..re.s...przekszta..cane.i.
1f900 6b 6f 70 69 6f 77 61 6e 65 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 kopiowane.na.standardowe.wyj..ci
1f920 65 3b 0a 20 20 20 20 6f 72 61 7a 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 65 20 66 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 85 e;.....oraz.sekwencje.formatuj..
1f940 63 65 2c 20 7a 20 6b 74 c3 b3 72 79 63 68 20 6b 61 c5 bc 64 61 20 70 6f 77 6f 64 75 6a 65 20 77 ce,.z.kt..rych.ka..da.powoduje.w
1f960 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6b 6f 6c 65 6a 6e 65 67 6f 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 ypisanie.kolejnego.....argumentu
1f980 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6f 7a 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 69 20 73 65 ...........Poza.standardowymi.se
1f9a0 6b 77 65 6e 63 6a 61 6d 69 20 66 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 85 63 79 6d 69 20 6f 70 69 73 61 6e 79 kwencjami.formatuj..cymi.opisany
1f9c0 6d 69 20 77 20 70 72 69 6e 74 66 28 31 29 20 6f 72 61 7a 0a 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 66 28 33 mi.w.printf(1).oraz.....printf(3
1f9e0 29 2c 20 70 72 69 6e 74 66 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 75 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 ),.printf.interpretuje:.........
1fa00 20 20 20 25 62 09 72 6f 7a 77 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 69 20 7a 20 6f ...%b.rozwini..cie.sekwencji.z.o
1fa20 64 77 72 6f 74 6e 79 6d 20 75 6b 6f c5 9b 6e 69 6b 69 65 6d 20 77 20 6f 64 70 6f 77 69 61 64 61 dwrotnym.uko..nikiem.w.odpowiada
1fa40 6a c4 85 63 79 6d 0a 20 20 20 20 09 09 61 72 67 75 6d 65 6e 63 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 25 71 j..cym.......argumencie.......%q
1fa60 09 63 79 74 6f 77 61 6e 69 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 77 20 73 70 6f 73 c3 b3 62 20 75 .cytowanie.argumentu.w.spos..b.u
1fa80 6d 6f c5 bc 6c 69 77 69 61 6a c4 85 63 79 20 75 c5 bc 79 63 69 65 20 6e 61 20 77 65 6a c5 9b 63 mo..liwiaj..cy.u..ycie.na.wej..c
1faa0 69 75 0a 20 20 20 20 09 09 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 20 20 20 20 20 25 51 09 6a 61 6b 20 25 iu.......pow..oki.......%Q.jak.%
1fac0 71 2c 20 61 6c 65 20 7a 61 73 74 6f 73 6f 77 61 6e 69 65 20 70 72 65 63 79 7a 6a 69 20 6e 61 20 q,.ale.zastosowanie.precyzji.na.
1fae0 77 65 6a c5 9b 63 69 75 20 70 72 7a 65 64 20 63 79 74 6f 77 61 6e 69 65 6d 0a 20 20 20 20 20 20 wej..ciu.przed.cytowaniem.......
1fb00 25 28 66 6d 74 29 54 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 61 20 64 61 74 %(fmt)T.wypisanie...a..cucha.dat
1fb20 79 2d 63 7a 61 73 75 20 6f 74 72 7a 79 6d 61 6e 65 67 6f 20 7a 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 46 4d y-czasu.otrzymanego.z.u..ycia.FM
1fb40 54 20 6a 61 6b 6f 0a 20 20 20 20 09 20 20 20 20 20 20 20 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 61 20 66 T.jako................a..cucha.f
1fb60 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 85 63 65 67 6f 20 64 6c 61 20 73 74 72 66 74 69 6d 65 28 33 29 0a 20 20 ormatuj..cego.dla.strftime(3)...
1fb80 20 20 0a 20 20 20 20 46 6f 72 6d 61 74 20 6a 65 73 74 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 79 20 70 6f 6e 6f .......Format.jest.u..ywany.pono
1fba0 77 6e 69 65 20 77 20 72 61 7a 69 65 20 70 6f 74 72 7a 65 62 79 20 77 20 63 65 6c 75 20 70 6f 63 wnie.w.razie.potrzeby.w.celu.poc
1fbc0 68 c5 82 6f 6e 69 c4 99 63 69 61 0a 20 20 20 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 61 72 67 75 6d h..oni..cia.....wszystkich.argum
1fbe0 65 6e 74 c3 b3 77 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 6a 65 73 74 20 ent..w..Je..li.argument..w.jest.
1fc00 6d 6e 69 65 6a 2c 20 6e 69 c5 bc 20 77 79 6d 61 67 61 20 66 6f 72 6d 61 74 2c 0a 20 20 20 20 6e mniej,.ni...wymaga.format,.....n
1fc20 61 64 6d 69 61 72 6f 77 65 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 65 20 7a 61 63 68 6f 77 75 6a c4 85 20 73 admiarowe.sekwencje.zachowuj...s
1fc40 69 c4 99 20 74 61 6b 2c 20 6a 61 6b 62 79 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 i...tak,.jakby.podano.warto.....
1fc60 7a 65 72 6f 77 c4 85 20 6c 75 62 0a 20 20 20 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 20 70 75 73 74 79 2e zerow...lub.......a..cuch.pusty.
1fc80 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a ..........Stan.wyj..ciowy:.....Z
1fca0 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 wracana.jest.prawda,.chyba...e.p
1fcc0 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 7a 61 70 69 73 odano.b....dn...opcj...lub.zapis
1fce0 20 61 6c 62 6f 0a 20 20 20 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 .albo.....przypisanie.zako..czy.
1fd00 73 69 c4 99 20 6e 69 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 6d 2e 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 77 si...niepowodzeniem..GNU.bash,.w
1fd20 65 72 73 6a 61 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 77 65 72 73 6a 61 20 ersja.%s.(%s)..GNU.bash,.wersja.
1fd40 25 73 2d 28 25 73 29 0a 00 44 c5 82 75 67 69 65 20 6f 70 63 6a 65 20 47 4e 55 3a 0a 00 4f 67 c3 %s-(%s)..D..ugie.opcje.GNU:..Og.
1fd60 b3 6c 6e 61 20 70 6f 6d 6f 63 20 70 72 7a 79 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 61 6e 69 75 20 6f 70 72 .lna.pomoc.przy.u..ytkowaniu.opr
1fd80 6f 67 72 61 6d 6f 77 61 6e 69 61 20 47 4e 55 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 ogramowania.GNU:.<http://www.gnu
1fda0 2e 6f 72 67 2f 67 65 74 68 65 6c 70 2f 3e 0a 00 47 72 75 70 6f 77 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 .org/gethelp/>..Grupowanie.polec
1fdc0 65 c5 84 20 6a 61 6b 6f 20 6a 65 64 6e 6f 73 74 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 72 75 e...jako.jednostki...........Uru
1fde0 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 65 20 7a 62 69 6f 72 75 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 6a 61 6b 6f 20 67 chomienie.zbioru.polece...jako.g
1fe00 72 75 70 79 2e 20 57 20 74 65 6e 20 73 70 6f 73 c3 b3 62 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 65 6b rupy..W.ten.spos..b.mo..na.przek
1fe20 69 65 72 6f 77 61 c4 87 0a 20 20 20 20 63 61 c5 82 79 20 7a 62 69 c3 b3 72 20 70 6f 6c 65 63 65 ierowa.......ca..y.zbi..r.polece
1fe40 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 .............Stan.wyj..ciowy:...
1fe60 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 ..Zwracany.jest.status.zako..cze
1fe80 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 nia.ostatniego.wykonanego.polece
1fea0 6e 69 61 2e 00 44 61 6e 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 20 48 46 54 00 4e 61 64 61 6e 79 20 nia..Dane.wej..ciowe.HFT.Nadany.
1fec0 74 72 79 62 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 61 20 48 46 54 00 57 79 63 6f 66 61 6e 79 20 74 72 79 62 20 tryb.monitora.HFT.Wycofany.tryb.
1fee0 6d 6f 6e 69 74 6f 72 61 20 48 46 54 00 53 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 20 64 c5 ba 77 69 c4 99 6b 6f monitora.HFT.Sekwencja.d..wi..ko
1ff00 77 61 20 48 46 54 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 61 00 4e 69 65 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 6f wa.HFT.zako..czona.Nie.ustawiono
1ff20 20 48 4f 4d 45 00 52 6f 7a c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 00 4e 69 65 20 6d 61 6d 20 6e 61 7a 77 .HOME.Roz....czenie.Nie.mam.nazw
1ff40 79 21 00 57 65 2f 77 79 20 67 6f 74 6f 77 65 00 49 4e 46 4f 52 4d 3a 20 00 4e 69 65 64 6f 7a 77 y!.We/wy.gotowe.INFORM:..Niedozw
1ff60 6f 6c 6f 6e 61 20 69 6e 73 74 72 75 6b 63 6a 61 00 c5 bb c4 85 64 61 6e 69 65 20 69 6e 66 6f 72 olona.instrukcja.....danie.infor
1ff80 6d 61 63 6a 69 00 50 72 7a 65 72 77 61 6e 69 65 00 55 6e 69 63 65 73 74 77 69 6f 6e 79 00 4c 69 macji.Przerwanie.Unicestwiony.Li
1ffa0 63 65 6e 63 6a 61 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 77 65 72 73 6a 61 20 33 20 cencja.GPLv3+:.GNU.GPL.wersja.3.
1ffc0 6c 75 62 20 70 c3 b3 c5 ba 6e 69 65 6a 73 7a 61 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 lub.p....niejsza.<http://gnu.org
1ffe0 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 00 4f 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 20 /licenses/gpl.html>..Oznaczenie.
20000 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6a 61 6b 6f 20 6e 69 65 7a 6d 69 65 6e zmiennych.pow..oki.jako.niezmien
20020 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 20 6b 61 c5 bc 64 65 nych...........Oznaczenie.ka..de
20040 6a 20 4e 41 5a 57 59 20 6a 61 6b 6f 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 3b 20 77 j.NAZWY.jako.tylko.do.odczytu;.w
20060 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 74 79 63 68 20 4e 41 5a 57 20 6e 69 65 20 6d 6f 67 c4 85 0a 20 20 20 arto..ci.tych.NAZW.nie.mog......
20080 20 62 79 c4 87 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 70 c3 b3 c5 ba 6e 69 65 6a 73 .by...zmieniane.przez.p....niejs
200a0 7a 65 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 57 ze.podstawienia..Je..li.podano.W
200c0 41 52 54 4f c5 9a c4 86 2c 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 6f 6e 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 79 77 ARTO....,.jest.....ona.przypisyw
200e0 61 6e 61 20 70 72 7a 65 64 20 6f 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 6d 20 6a 61 6b 6f 20 74 79 6c 6b 6f ana.przed.oznaczeniem.jako.tylko
20100 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 .do.odczytu...........Opcje:....
20120 20 20 20 2d 61 09 64 7a 69 61 c5 82 61 6e 69 65 20 6e 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 74 61 ...-a.dzia..anie.na.zmiennych.ta
20140 62 6c 69 63 6f 77 79 63 68 20 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 2d 41 blicowych.indeksowanych.......-A
20160 09 64 7a 69 61 c5 82 61 6e 69 65 20 6e 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 74 61 62 6c 69 63 6f .dzia..anie.na.zmiennych.tablico
20180 77 79 63 68 20 61 73 6f 63 6a 61 63 79 6a 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 64 7a 69 61 wych.asocjacyjnych.......-f.dzia
201a0 c5 82 61 6e 69 65 20 6e 61 20 66 75 6e 6b 63 6a 61 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 20 20 ..anie.na.funkcjach.pow..oki....
201c0 20 20 20 2d 70 09 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 77 73 7a 79 73 74 ...-p.wy..wietlenie.listy.wszyst
201e0 6b 69 63 68 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 6c 75 62 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 74 79 6c 6b 6f kich.zmiennych.lub.funkcji.tylko
20200 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 2c 0a 20 20 20 20 09 09 77 20 7a 61 6c 65 c5 bc 6e 6f c5 9b 63 .do.odczytu,.......w.zale..no..c
20220 69 20 6f 64 20 74 65 67 6f 2c 20 63 7a 79 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6f 70 63 6a c4 99 20 2d 66 0a i.od.tego,.czy.podano.opcj...-f.
20240 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 2d 2d 27 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 61 .........Argument.`--'.wy....cza
20260 20 64 61 6c 73 7a 65 20 70 72 7a 65 74 77 61 72 7a 61 6e 69 65 20 6f 70 63 6a 69 2e 0a 20 20 20 .dalsze.przetwarzanie.opcji.....
20280 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 ......Stan.wyj..ciowy:.....Zwrac
202a0 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e ana.jest.prawda,.chyba...e.podan
202c0 6f 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 4e 41 5a o.nieprawid..ow...opcj...lub.NAZ
202e0 57 c4 98 2e 00 5a 6d 69 61 6e 61 20 6c 75 62 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 6f 70 W....Zmiana.lub.wy..wietlenie.op
20300 63 6a 69 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 6d 69 61 6e cji.dope..niania...........Zmian
20320 61 20 6f 70 63 6a 69 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 20 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a a.opcji.dope..niania.dla.ka..dej
20340 20 4e 41 5a 57 59 20 6c 75 62 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4e 41 .NAZWY.lub,.je..li.nie.podano.NA
20360 5a 57 2c 0a 20 20 20 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 65 67 6f 20 64 ZW,.....aktualnie.wykonywanego.d
20380 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4f ope..niania..Je..li.nie.podano.O
203a0 50 43 4a 49 2c 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 6f 70 63 6a 69 20 64 6f 70 65 c5 82 PCJI,.wypisanie.....opcji.dope..
203c0 6e 69 61 6e 69 61 20 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 20 6c 75 62 20 62 69 65 niania.dla.ka..dej.NAZWY.lub.bie
203e0 c5 bc c4 85 63 65 6a 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 69 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 ....cej.specyfikacji.dope..niani
20400 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 09 2d 6f 20 6f 70 63 6a 61 a...........Opcje:......-o.opcja
20420 09 55 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 4f 50 43 4a 49 20 64 6f 70 65 c5 82 .Ustawienie.podanej.OPCJI.dope..
20440 6e 69 61 6e 69 61 20 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 0a 20 20 20 20 09 2d 44 niania.dla.ka..dej.NAZWY......-D
20460 09 09 5a 6d 69 61 6e 61 20 6f 70 63 6a 69 20 64 6c 61 20 22 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 65 67 6f 22 ..Zmiana.opcji.dla."domy..lnego"
20480 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 09 2d 45 09 .dope..niania.polecenia......-E.
204a0 09 5a 6d 69 61 6e 61 20 6f 70 63 6a 69 20 64 6c 61 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 20 22 .Zmiana.opcji.dla.dope..niania."
204c0 70 75 73 74 65 67 6f 22 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 09 2d 49 09 09 5a 6d 69 61 pustego".polecenia......-I..Zmia
204e0 6e 61 20 6f 70 63 6a 69 20 64 6c 61 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 20 64 6c 61 20 70 6f na.opcji.dla.dope..niania.dla.po
20500 63 7a c4 85 74 6b 6f 77 65 67 6f 20 73 c5 82 6f 77 61 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 c5 bc 79 cz..tkowego.s..owa..........U..y
20520 63 69 65 20 60 2b 6f 27 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 60 2d 6f 27 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 61 20 cie.`+o'.zamiast.`-o'.wy....cza.
20540 70 6f 64 61 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e podan...opcj.............Argumen
20560 74 79 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4b 61 c5 bc 64 61 20 4e 41 5a 57 41 20 6f 64 6e 6f 73 69 ty:..........Ka..da.NAZWA.odnosi
20580 20 73 69 c4 99 20 64 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2c 20 64 6c 61 20 6b 74 c3 b3 72 65 67 6f .si...do.polecenia,.dla.kt..rego
205a0 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 61 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 6d .specyfikacja.dope..niania.....m
205c0 75 73 69 20 62 79 c4 87 20 77 63 7a 65 c5 9b 6e 69 65 6a 20 7a 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 61 usi.by...wcze..niej.zdefiniowana
205e0 20 70 72 7a 79 20 75 c5 bc 79 63 69 75 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e .przy.u..yciu.polecenia.wbudowan
20600 65 67 6f 0a 20 20 20 20 60 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 27 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 ego.....`complete'..Je..li.nie.p
20620 6f 64 61 6e 6f 20 4e 41 5a 57 2c 20 63 6f 6d 70 6f 70 74 20 6d 75 73 69 20 62 79 c4 87 20 77 79 odano.NAZW,.compopt.musi.by...wy
20640 77 6f c5 82 61 6e 65 20 7a 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 0a 20 20 20 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 20 wo..ane.z.funkcji.....aktualnie.
20660 67 65 6e 65 72 75 6a c4 85 63 65 6a 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 65 6e 69 61 2c 20 77 74 65 64 79 generuj..cej.dope..nienia,.wtedy
20680 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 6e 65 20 73 c4 85 20 6f 70 63 6a 65 20 64 6c 61 20 61 6b 74 75 61 6c 6e .zmieniane.s...opcje.dla.aktualn
206a0 69 65 0a 20 20 20 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 65 67 6f 20 67 65 6e 65 72 61 74 6f 72 61 20 64 ie.....wykonywanego.generatora.d
206c0 6f 70 65 c5 82 6e 69 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 ope..nie.............Stan.wyj..c
206e0 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 iowy:.....Zwracana.jest.prawda,.
20700 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 chyba...e.podano.b....dn...opcj.
20720 99 20 6c 75 62 20 4e 41 5a 57 41 20 6e 69 65 20 6d 61 0a 20 20 20 20 7a 64 65 66 69 6e 69 6f 77 ..lub.NAZWA.nie.ma.....zdefiniow
20740 61 6e 65 6a 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 69 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 2e 00 anej.specyfikacji.dope..niania..
20760 4d 6f 64 79 66 69 6b 6f 77 61 6e 69 65 20 6c 69 6d 69 74 c3 b3 77 20 7a 61 73 6f 62 c3 b3 77 20 Modyfikowanie.limit..w.zasob..w.
20780 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 6c 69 6d 69 74 20 7a 61 70 65 77 6e pow..oki...........Ulimit.zapewn
207a0 69 61 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c c4 99 20 69 6c 6f c5 9b 63 69 20 7a 61 73 6f 62 c3 b3 77 20 75 64 ia.kontrol...ilo..ci.zasob..w.ud
207c0 6f 73 74 c4 99 70 6e 69 6f 6e 79 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 63 65 20 69 20 70 72 6f 63 65 73 6f ost..pnionych.pow..oce.i.proceso
207e0 6d 0a 20 20 20 20 77 20 73 79 73 74 65 6d 61 63 68 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 74 61 6b c4 85 20 m.....w.systemach,.kt..re.tak...
20800 6b 6f 6e 74 72 6f 6c c4 99 20 75 6d 6f c5 bc 6c 69 77 69 61 6a c4 85 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 kontrol...umo..liwiaj...........
20820 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 09 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6e 69 65 20 7a 20 ..Opcje:.......-S.korzystanie.z.
20840 22 6d 69 c4 99 6b 6b 69 65 67 6f 22 20 6c 69 6d 69 74 75 20 7a 61 73 6f 62 c3 b3 77 0a 20 20 20 "mi..kkiego".limitu.zasob..w....
20860 20 20 20 2d 48 09 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6e 69 65 20 7a 65 20 22 73 7a 74 79 77 6e 65 67 6f 22 ...-H.korzystanie.ze."sztywnego"
20880 20 6c 69 6d 69 74 75 20 7a 61 73 6f 62 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 77 79 70 69 73 61 .limitu.zasob..w.......-a.wypisa
208a0 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 79 63 68 20 6c 69 6d 69 74 c3 nie.wszystkich.aktualnych.limit.
208c0 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 09 72 6f 7a 6d 69 61 72 20 62 75 66 6f 72 61 20 64 6c 61 20 67 .w.......-b.rozmiar.bufora.dla.g
208e0 6e 69 61 7a 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 79 20 72 6f 7a 6d 69 61 niazd.......-c.maksymalny.rozmia
20900 72 20 74 77 6f 72 7a 6f 6e 79 63 68 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 20 63 6f 72 65 0a 20 20 20 20 20 20 r.tworzonych.plik..w.core.......
20920 2d 64 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 79 20 72 6f 7a 6d 69 61 72 20 73 65 67 6d 65 6e 74 75 20 64 -d.maksymalny.rozmiar.segmentu.d
20940 61 6e 79 63 68 20 70 72 6f 63 65 73 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e anych.procesu.......-e.maksymaln
20960 79 20 70 72 69 6f 72 79 74 65 74 20 73 7a 65 72 65 67 6f 77 61 6e 69 61 20 70 72 6f 63 65 73 c3 y.priorytet.szeregowania.proces.
20980 b3 77 20 28 60 6e 69 63 65 27 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 79 20 .w.(`nice').......-f.maksymalny.
209a0 72 6f 7a 6d 69 61 72 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 20 7a 61 70 69 73 79 77 61 6e 79 63 68 20 70 72 7a rozmiar.plik..w.zapisywanych.prz
209c0 65 7a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b c4 99 20 69 20 6a 65 6a 20 70 6f 74 6f 6d 6b c3 b3 77 0a 20 20 20 ez.pow..ok...i.jej.potomk..w....
209e0 20 20 20 2d 69 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 6f 63 7a 65 6b 75 6a c4 ...-i.maksymalna.liczba.oczekuj.
20a00 85 63 79 63 68 20 73 79 67 6e 61 c5 82 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6b 09 6d 61 6b 73 79 6d .cych.sygna....w.......-k.maksym
20a20 61 6c 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 6b 6f 6c 65 6a 65 6b 20 6a c4 85 64 72 61 20 28 6b 71 75 65 alna.liczba.kolejek.j..dra.(kque
20a40 75 65 29 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 6f 6e 79 63 68 20 64 6c 61 20 70 72 6f 63 65 73 75 0a 20 ue).przydzielonych.dla.procesu..
20a60 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 79 20 72 6f 7a 6d 69 61 72 20 70 61 6d 69 c4 .....-l.maksymalny.rozmiar.pami.
20a80 99 63 69 2c 20 6b 74 c3 b3 72 c4 85 20 70 72 6f 63 65 73 20 6d 6f c5 bc 65 20 7a 61 62 6c 6f 6b .ci,.kt..r...proces.mo..e.zablok
20aa0 6f 77 61 c4 87 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 79 20 72 6f 7a 6d 69 61 owa.........-m.maksymalny.rozmia
20ac0 72 20 6f 62 73 7a 61 72 75 20 72 65 7a 79 64 65 6e 74 6e 65 67 6f 20 70 72 6f 63 65 73 75 0a 20 r.obszaru.rezydentnego.procesu..
20ae0 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 6f 74 77 61 72 74 .....-n.maksymalna.liczba.otwart
20b00 79 63 68 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 c3 b3 77 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 ych.deskryptor..w.plik..w.......
20b20 2d 70 09 72 6f 7a 6d 69 61 72 20 62 75 66 6f 72 61 20 70 6f 74 6f 6b 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d -p.rozmiar.bufora.potoku.......-
20b40 71 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 62 61 6a 74 c3 b3 77 20 77 20 50 4f q.maksymalna.liczba.bajt..w.w.PO
20b60 53 49 58 2d 6f 77 79 63 68 20 6b 6f 6c 65 6a 6b 61 63 68 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 SIX-owych.kolejkach.komunikat..w
20b80 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 79 20 70 72 69 6f 72 79 74 65 74 20 73 .......-r.maksymalny.priorytet.s
20ba0 7a 65 72 65 67 6f 77 61 6e 69 61 20 64 6c 61 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 20 63 7a 61 73 75 20 zeregowania.dla.proces..w.czasu.
20bc0 72 7a 65 63 7a 79 77 69 73 74 65 67 6f 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e rzeczywistego.......-s.maksymaln
20be0 79 20 72 6f 7a 6d 69 61 72 20 73 74 6f 73 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 y.rozmiar.stosu.......-t.maksyma
20c00 6c 6e 61 20 69 6c 6f c5 9b c4 87 20 63 7a 61 73 75 20 70 72 6f 63 65 73 6f 72 61 20 77 20 73 65 lna.ilo.....czasu.procesora.w.se
20c20 6b 75 6e 64 61 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 6c 69 63 7a kundach.......-u.maksymalna.licz
20c40 62 61 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 0a 20 20 20 20 20 20 ba.proces..w.u..ytkownika.......
20c60 2d 76 09 72 6f 7a 6d 69 61 72 20 70 61 6d 69 c4 99 63 69 20 77 69 72 74 75 61 6c 6e 65 6a 0a 20 -v.rozmiar.pami..ci.wirtualnej..
20c80 20 20 20 20 20 2d 78 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 62 6c 6f 6b 61 64 .....-x.maksymalna.liczba.blokad
20ca0 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 6c 69 63 .plik..w.......-P.maksymalna.lic
20cc0 7a 62 61 20 70 73 65 75 64 6f 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 52 09 6d 61 6b zba.pseudoterminali.......-R.mak
20ce0 73 79 6d 61 6c 6e 79 20 63 7a 61 73 2c 20 6a 61 6b 69 20 70 72 6f 63 65 73 20 72 65 61 6c 2d 74 symalny.czas,.jaki.proces.real-t
20d00 69 6d 65 20 6d 6f c5 bc 65 20 64 7a 69 61 c5 82 61 c4 87 20 62 65 7a 20 62 6c 6f 6b 6f 77 61 6e ime.mo..e.dzia..a...bez.blokowan
20d20 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 54 09 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 77 c4 ia.......-T.maksymalna.liczba.w.
20d40 85 74 6b c3 b3 77 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 6f 70 .tk..w..........Nie.wszystkie.op
20d60 63 6a 65 20 73 c4 85 20 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 65 20 6e 61 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 cje.s...dost..pne.na.wszystkich.
20d80 70 6c 61 74 66 6f 72 6d 61 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 64 79 20 70 6f 64 61 6e 6f platformach...........Gdy.podano
20da0 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 4c 49 4d 49 54 55 2c 20 73 74 61 6e 6f 77 69 20 6f 6e 61 20 6e .warto.....LIMITU,.stanowi.ona.n
20dc0 6f 77 c4 85 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 61 20 64 6c 61 0a ow...warto.....ograniczenia.dla.
20de0 20 20 20 20 64 61 6e 65 67 6f 20 7a 61 73 6f 62 75 3b 20 73 70 65 63 6a 61 6c 6e 65 20 77 61 72 ....danego.zasobu;.specjalne.war
20e00 74 6f c5 9b 63 69 20 4c 49 4d 49 54 55 3a 20 60 73 6f 66 74 27 2c 20 60 68 61 72 64 27 20 69 20 to..ci.LIMITU:.`soft',.`hard'.i.
20e20 60 75 6e 6c 69 6d 69 74 65 64 27 0a 20 20 20 20 6f 7a 6e 61 63 7a 61 6a c4 85 2c 20 6f 64 70 6f `unlimited'.....oznaczaj..,.odpo
20e40 77 69 65 64 6e 69 6f 2c 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 65 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 65 20 6d wiednio,.aktualne.ograniczenie.m
20e60 69 c4 99 6b 6b 69 65 2c 20 73 7a 74 79 77 6e 65 20 69 20 62 72 61 6b 0a 20 20 20 20 6f 67 72 61 i..kkie,.sztywne.i.brak.....ogra
20e80 6e 69 63 7a 65 6e 69 61 2e 20 57 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 niczenia..W.przeciwnym.przypadku
20ea0 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 61 20 77 61 72 74 6f c5 .wypisywana.jest.aktualna.warto.
20ec0 9b c4 87 0a 20 20 20 20 70 6f 64 61 6e 65 67 6f 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 61 2e 20 47 ........podanego.ograniczenia..G
20ee0 64 79 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6f 70 63 6a 69 2c 20 70 72 7a 79 6a 6d 75 6a 65 20 73 dy.nie.podano.opcji,.przyjmuje.s
20f00 69 c4 99 2c 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 2d 66 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 61 72 i..,...e.podano.-f...........War
20f20 74 6f c5 9b 63 69 20 73 c4 85 20 70 6f 64 61 77 61 6e 65 20 77 20 6a 65 64 6e 6f 73 74 6b 61 63 to..ci.s...podawane.w.jednostkac
20f40 68 20 31 30 32 34 2d 62 61 6a 74 6f 77 79 63 68 2c 20 7a 61 20 77 79 6a c4 85 74 6b 69 65 6d 20 h.1024-bajtowych,.za.wyj..tkiem.
20f60 2d 74 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 0a 20 20 20 20 6a 65 73 74 20 77 20 73 65 6b 75 6e 64 61 63 68 2c -t,.kt..re.....jest.w.sekundach,
20f80 20 2d 70 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 6a 65 73 74 20 77 20 6a 65 64 6e 6f 73 74 6b 61 63 68 20 35 .-p,.kt..re.jest.w.jednostkach.5
20fa0 31 32 2d 62 61 6a 74 6f 77 79 63 68 20 6f 72 61 7a 20 2d 75 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 0a 20 20 20 12-bajtowych.oraz.-u,.kt..re....
20fc0 20 6a 65 73 74 20 62 65 7a 77 79 6d 69 61 72 6f 77 c4 85 20 6c 69 63 7a 62 c4 85 20 70 72 6f 63 .jest.bezwymiarow...liczb...proc
20fe0 65 73 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 es..w......Stan.wyj..ciowy:.....
21000 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 Zwracana.jest.prawda,.chyba...e.
21020 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 podano.b....dn...opcj...lub.wyst
21040 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 50 72 7a 65 6e 69 65 73 69 65 6e 69 65 20 7a 61 64 61 6e ..pi.b....d..Przeniesienie.zadan
21060 69 61 20 6e 61 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 20 70 6c 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 6d ia.na.pierwszy.plan...........Um
21080 69 65 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 5a 41 44 41 4e 49 41 20 6e 61 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 6d 20 ieszczenie.ZADANIA.na.pierwszym.
210a0 70 6c 61 6e 69 65 20 6f 72 61 7a 20 75 63 7a 79 6e 69 65 6e 69 65 20 67 6f 20 62 69 65 c5 bc c4 planie.oraz.uczynienie.go.bie...
210c0 85 63 79 6d 0a 20 20 20 20 7a 61 64 61 6e 69 65 6d 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 6f 6b .cym.....zadaniem..Je..li.nie.ok
210e0 72 65 c5 9b 6c 6f 6e 6f 20 5a 41 44 41 4e 49 41 2c 20 75 c5 bc 79 74 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 re..lono.ZADANIA,.u..yte.zostani
21100 65 20 7a 61 64 61 6e 69 65 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 0a 20 20 20 20 77 20 72 6f 7a 75 6d 69 e.zadanie.bie....ce.....w.rozumi
21120 65 6e 69 75 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a eniu.pow..oki...........Stan.wyj
21140 c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 7a 61 64 61 6e 69 61 20 75 6d 69 65 73 7a ..ciowy:.....Stan.zadania.umiesz
21160 63 7a 6f 6e 65 67 6f 20 6e 61 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 6d 20 70 6c 61 6e 69 65 20 6c 75 62 20 czonego.na.pierwszym.planie.lub.
21180 66 61 c5 82 73 7a 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 0a 20 20 20 20 62 c5 82 c4 fa..sz,.je..li.wyst..pi.....b...
211a0 85 64 2e 00 50 72 7a 65 6e 69 65 73 69 65 6e 69 65 20 7a 61 64 61 c5 84 20 77 20 74 c5 82 6f 2e .d..Przeniesienie.zada...w.t..o.
211c0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 6d 69 65 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 ..........Umieszczenie.wszystkic
211e0 68 20 5a 41 44 41 c5 83 20 77 20 74 6c 65 20 74 61 6b 2c 20 6a 61 6b 62 79 20 7a 6f 73 74 61 c5 h.ZADA...w.tle.tak,.jakby.zosta.
21200 82 79 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 7a 20 60 26 27 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 .y.uruchomione.....z.`&'..Je..li
21220 20 6e 69 65 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 6f 6e 6f 20 5a 41 44 41 c5 83 2c 20 75 c5 bc 79 74 65 20 7a .nie.okre..lono.ZADA..,.u..yte.z
21240 6f 73 74 61 6e 69 65 20 7a 61 64 61 6e 69 65 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 0a 20 20 20 20 77 20 ostanie.zadanie.bie....ce.....w.
21260 72 6f 7a 75 6d 69 65 6e 69 75 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 rozumieniu.pow..oki...........St
21280 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 an.wyj..ciowy:.....Zwracana.jest
212a0 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 73 74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 7a 61 .prawda,.chyba...e.sterowanie.za
212c0 64 61 6e 69 61 6d 69 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 daniami.nie.jest.w....czone.....
212e0 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 70 lub.wyst..pi.b....d..Polecenie.p
21300 75 73 74 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 c5 bb 61 64 6e 65 67 6f 20 65 66 65 6b 74 75 3b 20 uste.............adnego.efektu;.
21320 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 6e 69 63 20 6e 69 65 20 72 6f 62 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 polecenie.nic.nie.robi..........
21340 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 61 77 73 7a 65 20 7a 77 72 .Stan.wyj..ciowy:.....Zawsze.zwr
21360 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2e 00 4e 69 65 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 6f acana.jest.prawda..Nie.ustawiono
21380 20 4f 4c 44 50 57 44 00 41 6e 61 6c 69 7a 61 20 6f 70 63 6a 69 20 7a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 .OLDPWD.Analiza.opcji.z.argument
213a0 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 ..w...........Polecenie.getopts.
213c0 6a 65 73 74 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 79 20 70 6f jest.u..ywane.przez.procedury.po
213e0 77 c5 82 6f 6b 69 20 70 72 7a 79 20 61 6e 61 6c 69 7a 6f 77 61 6e 69 75 0a 20 20 20 20 70 61 72 w..oki.przy.analizowaniu.....par
21400 61 6d 65 74 72 c3 b3 77 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 63 68 20 6a 61 6b 6f 20 6f 70 63 6a 69 2e ametr..w.pozycyjnych.jako.opcji.
21420 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 2d 4f 50 43 4a 49 20 7a 61 77 69 65 72 ............A..CUCH-OPCJI.zawier
21440 61 20 6c 69 74 65 72 79 20 6f 70 63 6a 69 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 6d 61 6a c4 85 20 62 79 c4 a.litery.opcji,.kt..re.maj...by.
21460 87 20 72 6f 7a 70 6f 7a 6e 61 6e 65 3b 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 0a 20 20 20 20 6c 69 74 65 ..rozpoznane;.je..li.po.....lite
21480 72 7a 65 20 6e 61 73 74 c4 99 70 75 6a 65 20 64 77 75 6b 72 6f 70 65 6b 2c 20 6f 70 63 6a 61 20 rze.nast..puje.dwukropek,.opcja.
214a0 77 79 6d 61 67 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 70 6f 77 69 6e 69 65 wymaga.argumentu,.kt..ry.powinie
214c0 6e 20 62 79 c4 87 0a 20 20 20 20 6f 64 64 7a 69 65 6c 6f 6e 79 20 6f 64 20 6f 70 63 6a 69 20 73 n.by.......oddzielony.od.opcji.s
214e0 70 61 63 6a c4 85 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 7a 79 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 77 79 pacj.............Przy.ka..dym.wy
21500 77 6f c5 82 61 6e 69 75 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 20 6e 61 73 74 c4 wo..aniu.getopts.umieszcza.nast.
21520 99 70 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 77 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 .pn...opcj...w.zmiennej.pow..oki
21540 0a 20 20 20 20 24 6e 61 7a 77 61 2c 20 69 6e 69 63 6a 75 6a c4 85 63 20 6a c4 85 2c 20 6a 65 c5 .....$nazwa,.inicjuj..c.j..,.je.
21560 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 3b 20 6e 61 74 6f 6d 69 61 73 74 20 69 6e 64 65 .li.nie.istnieje;.natomiast.inde
21580 6b 73 20 6e 61 73 74 c4 99 70 6e 65 67 6f 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 64 6f 20 ks.nast..pnego.....argumentu.do.
215a0 70 72 7a 65 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 61 20 6a 65 73 74 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 6e 79 20 77 przetworzenia.jest.umieszczany.w
215c0 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 4f 50 54 49 4e 44 0a 20 20 20 20 4f 50 .zmiennej.pow..oki.OPTIND.....OP
215e0 54 49 4e 44 20 6a 65 73 74 20 69 6e 69 63 6a 6f 77 61 6e 79 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 c4 85 TIND.jest.inicjowany.warto..ci..
21600 20 31 20 70 72 7a 79 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 75 20 70 6f 77 c5 82 .1.przy.ka..dym.wywo..aniu.pow..
21620 6f 6b 69 20 6c 75 62 0a 20 20 20 20 73 6b 72 79 70 74 75 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 20 4a 65 oki.lub.....skryptu.pow..oki..Je
21640 c5 9b 6c 69 20 6f 70 63 6a 61 20 77 79 6d 61 67 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 2c 20 67 65 74 ..li.opcja.wymaga.argumentu,.get
21660 6f 70 74 73 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 20 74 65 6e 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 opts.umieszcza.ten.....argument.
21680 77 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 4f 50 54 41 52 47 2e 0a 20 20 20 20 w.zmiennej.pow..oki.OPTARG......
216a0 0a 20 20 20 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 7a 67 c5 82 61 73 7a 61 20 62 c5 82 c4 99 64 79 20 6e 61 .....getopts.zg..asza.b....dy.na
216c0 20 6a 65 64 65 6e 20 7a 20 64 77 c3 b3 63 68 20 73 70 6f 73 6f 62 c3 b3 77 2e 20 4a 65 c5 9b 6c .jeden.z.dw..ch.sposob..w..Je..l
216e0 69 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 20 7a 6e 61 6b 0a 20 20 20 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 41 2d 4f i.pierwszy.znak.......A..CUCHA-O
21700 50 43 4a 49 20 6a 65 73 74 20 64 77 75 6b 72 6f 70 6b 69 65 6d 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 77 PCJI.jest.dwukropkiem,.getopts.w
21720 79 6b 6f 72 7a 79 73 74 75 6a 65 20 63 69 63 68 65 20 7a 67 c5 82 61 73 7a 61 6e 69 65 0a 20 20 ykorzystuje.ciche.zg..aszanie...
21740 20 20 62 c5 82 c4 99 64 c3 b3 77 2e 20 57 20 74 79 6d 20 74 72 79 62 69 65 20 6b 6f 6d 75 6e 69 ..b....d..w..W.tym.trybie.komuni
21760 6b 61 74 79 20 62 c5 82 c4 99 64 c3 b3 77 20 6e 69 65 20 73 c4 85 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e katy.b....d..w.nie.s...wypisywan
21780 65 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 61 70 6f 74 6b 61 6e 61 0a 20 20 20 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 e..Je..li.napotkana.....zostanie
217a0 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6f 70 63 6a 61 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 75 6d 69 65 73 7a 63 .b....dna.opcja,.getopts.umieszc
217c0 7a 61 20 7a 6e 61 6b 20 6f 70 63 6a 69 20 77 20 4f 50 54 41 52 47 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 za.znak.opcji.w.OPTARG..Je..li..
217e0 20 20 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 77 79 6d 61 67 61 6e 65 67 6f 20 61 72 67 ...nie.znaleziono.wymaganego.arg
21800 75 6d 65 6e 74 75 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 20 7a 6e 61 6b 20 27 umentu,.getopts.umieszcza.znak.'
21820 3a 27 20 77 20 4e 41 5a 57 49 45 0a 20 20 20 20 69 20 75 73 74 61 77 69 61 20 4f 50 54 41 52 47 :'.w.NAZWIE.....i.ustawia.OPTARG
21840 20 6e 61 20 6e 61 70 6f 74 6b 61 6e 79 20 7a 6e 61 6b 20 6f 70 63 6a 69 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 .na.napotkany.znak.opcji..Je..li
21860 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 20 74 72 79 62 69 65 0a 20 20 20 20 63 .getopts.nie.jest.w.trybie.....c
21880 69 63 68 79 6d 20 69 20 6e 61 70 6f 74 6b 61 6e 61 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 62 c5 82 c4 99 ichym.i.napotkana.zostanie.b....
218a0 64 6e 61 20 6f 70 63 6a 61 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 20 7a 6e 61 dna.opcja,.getopts.umieszcza.zna
218c0 6b 20 27 3f 27 0a 20 20 20 20 77 20 4e 41 5a 57 49 45 20 69 20 61 6e 75 6c 75 6a 65 20 4f 50 54 k.'?'.....w.NAZWIE.i.anuluje.OPT
218e0 41 52 47 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 77 79 6d 61 67 ARG..Je..li.nie.znaleziono.wymag
21900 61 6e 65 67 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 2c 0a 20 20 20 20 77 20 4e 41 5a 57 49 45 20 75 6d anego.argumentu,.....w.NAZWIE.um
21920 69 65 73 7a 63 7a 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 7a 6e 61 6b 20 27 3f 27 2c 20 4f 50 54 41 52 47 20 ieszczany.jest.znak.'?',.OPTARG.
21940 6a 65 73 74 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 6e 79 20 69 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 79 0a 20 20 20 20 jest.anulowany.i.wypisywany.....
21960 6a 65 73 74 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 79 63 7a 6e 79 2e 0a 20 20 jest.komunikat.diagnostyczny....
21980 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 4f .......Je..li.zmienna.pow..oki.O
219a0 50 54 45 52 52 20 6d 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 30 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 77 79 PTERR.ma.warto.....0,.getopts.wy
219c0 c5 82 c4 85 63 7a 61 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 ....cza.wypisywanie.....komunika
219e0 74 c3 b3 77 20 62 c5 82 c4 99 64 c3 b3 77 2c 20 6e 61 77 65 74 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 69 65 t..w.b....d..w,.nawet.je..li.pie
21a00 72 77 73 7a 79 6d 20 7a 6e 61 6b 69 65 6d 20 c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 41 2d 4f 50 43 4a 49 20 rwszym.znakiem...A..CUCHA-OPCJI.
21a20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 64 77 75 6b 72 6f 70 65 6b 2e 20 4f 50 54 45 52 52 20 64 nie.jest.....dwukropek..OPTERR.d
21a40 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 20 6d 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 omy..lnie.ma.warto.....1........
21a60 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 6e 6f 72 6d 61 6c 6e 69 65 20 70 ...Polecenie.getopts.normalnie.p
21a80 72 7a 65 74 77 61 72 7a 61 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 79 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 65 2c 20 61 rzetwarza.parametry.pozycyjne,.a
21aa0 6c 65 20 6a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 20 20 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 20 6a le.je..li.....podano.argumenty.j
21ac0 61 6b 6f 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 41 52 47 2c 20 73 c4 85 20 6f 6e 65 20 70 72 7a 65 74 ako.warto..ci.ARG,.s...one.przet
21ae0 77 61 72 7a 61 6e 65 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 6e 69 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 warzane.zamiast.nich...........S
21b00 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 tan.wyj..ciowy:.....Zwracana.jes
21b20 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 61 70 6f 74 6b 61 6e 6f 20 6f 70 63 6a c4 t.prawda,.je..li.napotkano.opcj.
21b40 99 3b 20 66 61 c5 82 73 7a 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 6b 6f 6e 69 65 .;.fa..sz,.je..li.wyst..pi.konie
21b60 63 0a 20 20 20 20 6f 70 63 6a 69 20 6c 75 62 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 57 79 70 69 73 61 6e 69 c.....opcji.lub.b....d..Wypisani
21b80 65 20 6e 61 7a 77 79 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 72 6f 62 e.nazwy.bie....cego.katalogu.rob
21ba0 6f 63 7a 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c oczego...........Opcje:.......-L
21bc0 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 24 50 57 44 20 6a 65 c5 9b 6c 69 .wypisanie.warto..ci.$PWD.je..li
21be0 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 72 6f 62 6f .okre..la.bie....cy.katalog.robo
21c00 63 7a 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 czy.......-P.wypisanie.katalogu.
21c20 66 69 7a 79 63 7a 6e 65 67 6f 2c 20 62 65 7a 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 73 79 6d 62 6f fizycznego,.bez.dowi..za...symbo
21c40 6c 69 63 7a 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 20 60 70 77 licznych..........Domy..lnie.`pw
21c60 64 27 20 7a 61 63 68 6f 77 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 74 61 6b 2c 20 6a 61 6b 20 7a 20 6f 70 63 d'.zachowuje.si...tak,.jak.z.opc
21c80 6a c4 85 20 60 2d 4c 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f j...`-L'...........Stan.wyj..cio
21ca0 77 79 3a 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 7a 77 72 61 63 61 20 30 2c 20 63 68 79 62 wy:.....Polecenie.zwraca.0,.chyb
21cc0 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 c4 85 20 6f 70 63 a...e.podano.nieprawid..ow...opc
21ce0 6a c4 99 20 6c 75 62 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 0a 20 20 20 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 20 6e 69 j...lub.katalog.....bie....cy.ni
21d00 65 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 79 2e 00 57 79 6a c5 9b 63 69 65 e.mo..e.by...odczytany..Wyj..cie
21d20 00 4f 64 63 7a 79 74 20 77 69 65 72 73 7a 61 20 7a 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 67 6f .Odczyt.wiersza.ze.standardowego
21d40 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 20 69 20 70 6f 64 7a 69 61 c5 82 20 67 6f 20 6e 61 20 70 6f 6c 61 2e .wej..cia.i.podzia...go.na.pola.
21d60 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 64 63 7a 79 74 61 6e 69 65 20 77 69 65 72 73 7a 61 20 7a 65 20 ..........Odczytanie.wiersza.ze.
21d80 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 20 6c 75 62 20 64 65 73 6b 72 standardowego.wej..cia.lub.deskr
21da0 79 70 74 6f 72 61 20 46 44 20 28 6a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 20 20 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6f 70 63 yptora.FD.(je..li.....podano.opc
21dc0 6a c4 99 20 2d 75 29 2e 20 57 69 65 72 73 7a 20 6a 65 73 74 20 64 7a 69 65 6c 6f 6e 79 20 6e 61 j...-u)..Wiersz.jest.dzielony.na
21de0 20 70 6f 6c 61 20 77 67 20 72 65 67 75 c5 82 20 70 6f 64 7a 69 61 c5 82 75 20 6e 61 20 73 c5 82 .pola.wg.regu...podzia..u.na.s..
21e00 6f 77 61 2c 0a 20 20 20 20 70 69 65 72 77 73 7a 65 20 73 c5 82 6f 77 6f 20 6a 65 73 74 20 70 72 owa,.....pierwsze.s..owo.jest.pr
21e20 7a 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 20 70 69 65 72 77 73 7a 65 6a 20 4e 41 5a 57 49 45 2c 20 64 72 75 zypisywane.pierwszej.NAZWIE,.dru
21e40 67 69 65 20 2d 20 64 72 75 67 69 65 6a 20 4e 41 5a 57 49 45 0a 20 20 20 20 69 74 64 2e 3b 20 77 gie.-.drugiej.NAZWIE.....itd.;.w
21e60 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 70 6f 7a 6f 73 74 61 c5 82 65 20 73 c5 82 6f 77 61 20 73 c4 85 20 70 szystkie.pozosta..e.s..owa.s...p
21e80 72 7a 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 6a 20 4e 41 5a 57 49 45 2e 20 4a 61 rzypisywane.ostatniej.NAZWIE..Ja
21ea0 6b 6f 0a 20 20 20 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6e 69 6b 69 20 73 c5 82 c3 b3 77 20 73 c4 85 20 72 ko.....ograniczniki.s....w.s...r
21ec0 6f 7a 70 6f 7a 6e 61 77 61 6e 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 7a 6e 61 6b 69 20 7a 65 20 7a 6d 69 65 6e ozpoznawane.tylko.znaki.ze.zmien
21ee0 6e 65 6a 20 24 49 46 53 2e 20 44 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 0a 20 20 20 20 7a 6e 61 6b 20 6f 64 nej.$IFS..Domy..lnie.....znak.od
21f00 77 72 6f 74 6e 65 67 6f 20 75 6b 6f c5 9b 6e 69 6b 61 20 63 68 72 6f 6e 69 20 7a 6e 61 6b 69 20 wrotnego.uko..nika.chroni.znaki.
21f20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6e 69 6b c3 b3 77 20 69 20 6e 6f 77 65 6a 20 6c 69 6e 69 69 2e 0a 20 20 ogranicznik..w.i.nowej.linii....
21f40 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4e 41 5a 57 2c 20 6f .......Je..li.nie.podano.NAZW,.o
21f60 64 63 7a 79 74 61 6e 79 20 77 69 65 72 73 7a 20 6a 65 73 74 20 7a 61 70 69 73 79 77 61 6e 79 20 dczytany.wiersz.jest.zapisywany.
21f80 77 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 52 45 50 4c 59 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 w.zmiennej.REPLY...........Opcje
21fa0 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 74 61 62 6c 69 63 61 09 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6f :.......-a.tablica.przypisanie.o
21fc0 64 63 7a 79 74 61 6e 79 63 68 20 73 c5 82 c3 b3 77 20 64 6f 20 69 6e 64 65 6b 73 c3 b3 77 20 73 dczytanych.s....w.do.indeks..w.s
21fe0 65 6b 77 65 6e 63 79 6a 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 74 61 62 6c ekwencyjnych.......zmiennej.tabl
22000 69 63 6f 77 65 6a 20 54 41 42 4c 49 43 41 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 icowej.TABLICA,.pocz..wszy.od.ze
22020 72 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 6f 67 72 09 6b 6f 6e 74 79 6e 75 61 63 6a 61 20 64 6f 20 6f ra.......-d.ogr.kontynuacja.do.o
22040 64 63 7a 79 74 75 20 70 69 65 72 77 73 7a 65 67 6f 20 7a 6e 61 6b 75 20 4f 47 52 20 7a 61 6d 69 dczytu.pierwszego.znaku.OGR.zami
22060 61 73 74 20 7a 6e 61 6b 75 20 6e 6f 77 65 6a 0a 20 20 20 20 09 09 6c 69 6e 69 69 0a 20 20 20 20 ast.znaku.nowej.......linii.....
22080 20 20 2d 65 09 75 c5 bc 79 63 69 65 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 27 61 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 ..-e.u..ycie.Readline'a.do.odczy
220a0 74 61 6e 69 61 20 77 69 65 72 73 7a 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 74 65 6b 73 74 09 75 c5 bc tania.wiersza.......-o.tekst.u..
220c0 79 63 69 65 20 54 45 4b 53 54 55 20 6a 61 6b 6f 20 70 6f 63 7a c4 85 74 6b 6f 77 65 67 6f 20 74 ycie.TEKSTU.jako.pocz..tkowego.t
220e0 65 6b 73 74 75 20 64 6c 61 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 27 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 6c 69 ekstu.dla.Readline'a.......-n.li
22100 63 7a 62 61 09 70 6f 77 72 c3 b3 74 20 70 6f 20 6f 64 63 7a 79 63 69 65 20 4c 49 43 5a 42 59 20 czba.powr..t.po.odczycie.LICZBY.
22120 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 61 20 6e 61 0a 20 znak..w.zamiast.oczekiwania.na..
22140 20 20 20 09 09 7a 6e 61 6b 20 6e 6f 77 65 6a 20 6c 69 6e 69 69 3b 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6e .....znak.nowej.linii;.ograniczn
22160 69 6b 20 6a 65 73 74 20 68 6f 6e 6f 72 6f 77 61 6e 79 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6f 64 63 7a 79 ik.jest.honorowany,.je..li.odczy
22180 74 61 6e 6f 20 6d 6e 69 65 6a 0a 20 20 20 20 09 09 6e 69 c5 bc 20 70 6f 64 61 6e 61 20 4c 49 43 tano.mniej.......ni...podana.LIC
221a0 5a 42 41 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 70 72 7a 65 64 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6e 69 6b 69 65 6d ZBA.znak..w.przed.ogranicznikiem
221c0 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 6c 69 63 7a 62 61 09 70 6f 77 72 c3 b3 74 20 74 79 6c 6b 6f 20 70 .......-N.liczba.powr..t.tylko.p
221e0 6f 20 6f 64 63 7a 79 63 69 65 20 64 6f 6b c5 82 61 64 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 4c 49 o.odczycie.dok..adnie.podanej.LI
22200 43 5a 42 59 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 2c 0a 20 20 20 20 09 09 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 7a 6f CZBY.znak..w,.......chyba...e.zo
22220 73 74 61 6e 69 65 20 6e 61 70 6f 74 6b 61 6e 79 20 45 4f 46 20 6c 75 62 20 6f 70 c5 82 79 6e 69 stanie.napotkany.EOF.lub.op..yni
22240 65 20 63 7a 61 73 3b 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6e 69 6b 69 20 73 c4 85 0a 20 20 20 20 09 09 69 e.czas;.ograniczniki.s.........i
22260 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 7a 61 63 68 c4 99 74 61 09 77 79 70 69 gnorowane.......-p.zach..ta.wypi
22280 73 61 6e 69 65 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 61 20 5a 41 43 48 c4 98 54 59 20 62 65 7a 20 6b 6f sanie...a..cucha.ZACH..TY.bez.ko
222a0 c5 84 63 6f 77 65 67 6f 20 7a 6e 61 6b 75 20 6e 6f 77 65 6a 20 6c 69 6e 69 69 0a 20 20 20 20 09 ..cowego.znaku.nowej.linii......
222c0 09 70 72 7a 65 64 20 70 72 c3 b3 62 c4 85 20 6f 64 63 7a 79 74 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 .przed.pr..b...odczytu.......-r.
222e0 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 6f 77 61 6e 69 61 20 6f 64 77 wy....czenie.interpretowania.odw
22300 72 6f 74 6e 79 63 68 20 75 6b 6f c5 9b 6e 69 6b c3 b3 77 20 6a 61 6b 6f 20 70 72 7a 65 64 72 6f rotnych.uko..nik..w.jako.przedro
22320 73 74 6b 61 0a 20 20 20 20 09 09 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 73 70 65 63 6a 61 6c 6e 79 63 68 0a 20 stka.......znak..w.specjalnych..
22340 20 20 20 20 20 2d 73 09 62 65 7a 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 61 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 .....-s.bez.wypisywania.wej..cia
22360 20 70 6f 63 68 6f 64 7a c4 85 63 65 67 6f 20 7a 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 61 0a 20 20 20 20 20 .pochodz..cego.z.terminala......
22380 20 2d 74 20 63 7a 61 73 09 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 20 69 20 7a 77 72 c3 b3 63 65 6e .-t.czas.zako..czenie.i.zwr..cen
223a0 69 65 20 6e 69 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 61 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 ie.niepowodzenia,.je..li.nie.zos
223c0 74 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 09 09 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 79 20 63 61 c5 82 79 20 77 69 65 72 tanie.......odczytany.ca..y.wier
223e0 73 7a 20 70 72 7a 65 64 20 75 70 c5 82 79 6e 69 c4 99 63 69 65 6d 20 70 6f 64 61 6e 65 67 6f 20 sz.przed.up..yni..ciem.podanego.
22400 43 5a 41 53 55 20 28 77 20 73 65 6b 75 6e 64 61 63 68 29 2e 0a 20 20 20 20 09 09 57 61 72 74 6f CZASU.(w.sekundach)........Warto
22420 c5 9b c4 87 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 54 4d 4f 55 54 20 6a 65 73 74 20 64 6f 6d 79 c5 9b 6c .....zmiennej.TMOUT.jest.domy..l
22440 6e 79 6d 20 6c 69 6d 69 74 65 6d 20 63 7a 61 73 75 2e 20 43 5a 41 53 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 nym.limitem.czasu..CZAS.mo..e.by
22460 c4 87 0a 20 20 20 20 09 09 75 c5 82 61 6d 6b 6f 77 79 2e 20 50 72 7a 79 20 77 61 72 74 6f c5 9b .........u..amkowy..Przy.warto..
22480 63 69 20 30 20 6f 64 63 7a 79 74 20 70 6f 77 69 65 64 7a 69 65 20 73 69 c4 99 20 74 79 6c 6b 6f ci.0.odczyt.powiedzie.si...tylko
224a0 20 77 74 65 64 79 2c 20 67 64 79 0a 20 20 20 20 09 09 77 65 6a c5 9b 63 69 65 20 6a 65 73 74 20 .wtedy,.gdy.......wej..cie.jest.
224c0 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 65 20 6e 61 20 70 6f 64 61 6e 79 6d 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 7a dost..pne.na.podanym.deskryptorz
224e0 65 2e 20 4b 6f 64 20 28 73 74 61 6e 29 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 0a 20 20 20 20 09 09 77 e..Kod.(stan).wyj..ciowy.......w
22500 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 6f 73 69 c4 85 67 6e 69 c4 99 63 69 61 20 6c 69 6d 69 74 75 20 .przypadku.osi..gni..cia.limitu.
22520 63 7a 61 73 75 20 6a 65 73 74 20 77 69 c4 99 6b 73 7a 79 20 6e 69 c5 bc 20 31 32 38 0a 20 20 20 czasu.jest.wi..kszy.ni...128....
22540 20 20 20 2d 75 20 66 64 09 6f 64 63 7a 79 74 20 7a 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 70 6c ...-u.fd.odczyt.z.deskryptora.pl
22560 69 6b 75 20 46 44 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 7a 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 67 6f 20 iku.FD.zamiast.ze.standardowego.
22580 77 65 6a c5 9b 63 69 61 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 wej..cia..........Stan.wyj..ciow
225a0 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 30 y:.....Zwracana.jest.warto.....0
225c0 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 6e 61 70 6f 74 6b 61 6e 79 20 6b ,.chyba...e.zostanie.napotkany.k
225e0 6f 6e 69 65 63 20 70 6c 69 6b 75 2c 0a 20 20 20 20 6f 73 69 c4 85 67 6e 69 c4 99 74 79 20 6c 69 oniec.pliku,.....osi..gni..ty.li
22600 6d 69 74 20 63 7a 61 73 75 20 28 77 20 74 79 6d 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 6a 65 73 74 20 mit.czasu.(w.tym.przypadku.jest.
22620 77 69 c4 99 6b 73 7a 79 20 6e 69 c5 bc 20 31 32 38 29 2c 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 0a 20 20 20 wi..kszy.ni...128),.wyst..pi....
22640 20 62 c5 82 c4 85 64 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 61 6c 62 .b....d.przypisania.zmiennej.alb
22660 6f 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 o.podano.nieprawid..owy.deskrypt
22680 6f 72 20 64 6c 61 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 2d 75 2e 00 4f 64 63 7a 79 74 20 or.dla.....argumentu.-u..Odczyt.
226a0 6c 69 6e 69 69 20 7a 20 70 6c 69 6b 75 20 64 6f 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 74 61 62 6c 69 63 linii.z.pliku.do.zmiennej.tablic
226c0 6f 77 65 6a 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 79 6e 6f 6e 69 6d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 owej...........Synonim.polecenia
226e0 20 60 6d 61 70 66 69 6c 65 27 2e 00 4f 64 63 7a 79 74 20 6c 69 6e 69 69 20 7a 65 20 73 74 61 6e .`mapfile'..Odczyt.linii.ze.stan
22700 64 61 72 64 6f 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 20 64 6f 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 74 dardowego.wej..cia.do.zmiennej.t
22720 61 62 6c 69 63 6f 77 65 6a 20 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 6e 65 6a 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 ablicowej.indeksowanej..........
22740 20 4f 64 63 7a 79 74 20 6c 69 6e 69 69 20 7a 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 67 6f 20 77 .Odczyt.linii.ze.standardowego.w
22760 65 6a c5 9b 63 69 61 20 28 6c 75 62 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 46 44 2c 20 6a 65 c5 ej..cia.(lub.deskryptora.FD,.je.
22780 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 0a 20 20 20 20 6f 70 63 6a c4 99 20 2d 75 29 20 64 6f 20 7a 6d 69 .li.podano.....opcj...-u).do.zmi
227a0 65 6e 6e 65 6a 20 74 61 62 6c 69 63 6f 77 65 6a 20 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 6e 65 6a 20 54 41 ennej.tablicowej.indeksowanej.TA
227c0 42 4c 49 43 41 2e 20 5a 6d 69 65 6e 6e 61 20 4d 41 50 46 49 4c 45 0a 20 20 20 20 6a 65 73 74 20 BLICA..Zmienna.MAPFILE.....jest.
227e0 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e c4 85 20 54 41 42 4c 49 43 c4 84 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 domy..ln...TABLIC.............Op
22800 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 6f 67 72 09 55 c5 bc 79 63 69 65 20 4f 47 52 61 6e 69 cje:.......-d.ogr.U..ycie.OGRani
22820 63 7a 6e 69 6b 61 20 64 6f 20 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6c 69 6e 69 69 20 7a 61 6d 69 61 cznika.do.ko..czenia.linii.zamia
22840 73 74 20 7a 6e 61 6b 75 20 6e 6f 77 65 6a 20 6c 69 6e 69 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 6c 69 st.znaku.nowej.linii.......-n.li
22860 63 7a 62 61 09 53 6b 6f 70 69 6f 77 61 6e 69 65 20 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 69 65 20 70 6f 64 czba.Skopiowanie.maksymalnie.pod
22880 61 6e 65 6a 20 4c 49 43 5a 42 59 20 6c 69 6e 69 69 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 4c 49 43 5a 42 41 anej.LICZBY.linii..Je..li.LICZBA
228a0 0a 20 20 20 20 09 09 09 77 79 6e 6f 73 69 20 30 2c 20 6b 6f 70 69 6f 77 61 6e 65 20 73 c4 85 20 ........wynosi.0,.kopiowane.s...
228c0 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 6c 69 6e 69 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4f 20 70 6f 63 7a c4 85 wszystkie.linie........-O.pocz..
228e0 74 65 6b 09 52 6f 7a 70 6f 63 7a c4 99 63 69 65 20 77 70 69 73 79 77 61 6e 69 61 20 64 6f 20 54 tek.Rozpocz..cie.wpisywania.do.T
22900 41 42 4c 49 43 59 20 6f 64 20 69 6e 64 65 6b 73 75 20 50 4f 43 5a c4 84 54 4b 55 2e 0a 20 20 20 ABLICY.od.indeksu.POCZ..TKU.....
22920 20 09 09 09 44 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 79 20 69 6e 64 65 6b 73 20 77 79 6e 6f 73 69 20 30 2e 0a 20 ....Domy..lny.indeks.wynosi.0...
22940 20 20 20 20 20 2d 73 20 6c 69 63 7a 62 61 09 50 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 70 69 65 72 77 .....-s.liczba.Pomini..cie.pierw
22960 73 7a 79 63 68 20 4c 49 43 5a 42 41 20 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 79 63 68 20 6c 69 6e 69 69 2e 0a szych.LICZBA.odczytanych.linii..
22980 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 6b 6f c5 84 63 6f 77 65 67 6f 20 7a ......-t.Usuni..cie.ko..cowego.z
229a0 6e 61 6b 75 20 6b 6f c5 84 63 61 20 6c 69 6e 69 69 20 7a 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 77 63 7a 79 naku.ko..ca.linii.z.ka..dej.wczy
229c0 74 61 6e 65 6a 20 6c 69 6e 69 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 66 64 09 4f 64 63 7a 79 74 20 tanej.linii........-u.fd.Odczyt.
229e0 6c 69 6e 69 69 20 7a 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 46 44 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 73 linii.z.deskryptora.FD.zamiast.s
22a00 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 tandardowego.wej..cia........-C.
22a20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 65 09 4f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 65 20 57 59 57 4f c5 81 41 4e 49 41 wywo..anie.Obliczenie.WYWO..ANIA
22a40 20 70 6f 20 6f 64 63 7a 79 63 69 65 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 43 4f 2d 49 4c 45 20 6c 69 6e .po.odczycie.ka..dego.CO-ILE.lin
22a60 69 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 63 6f 2d 69 6c 65 09 4c 69 63 7a 62 61 20 6c 69 6e 69 69 ii........-c.co-ile.Liczba.linii
22a80 20 64 6f 20 77 63 7a 79 74 61 6e 69 61 20 6d 69 c4 99 64 7a 79 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 57 59 .do.wczytania.mi..dzy.ka..dym.WY
22aa0 57 4f c5 81 41 4e 49 45 4d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 WO..ANIEM...........Argumenty:..
22ac0 20 20 20 20 20 54 41 42 4c 49 43 41 09 4e 61 7a 77 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 74 61 62 6c .....TABLICA.Nazwa.zmiennej.tabl
22ae0 69 63 6f 77 65 6a 20 64 6f 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 6e 61 20 64 61 6e 65 20 7a 20 70 6c 69 6b icowej.do.u..ycia.na.dane.z.plik
22b00 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 2d 43 20 62 65 7a u...........Je..li.podano.-C.bez
22b20 20 2d 63 2c 20 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 79 6d 20 6b 72 6f 6b 69 65 6d 20 6a 65 73 74 20 35 30 30 .-c,.domy..lnym.krokiem.jest.500
22b40 30 2e 20 50 6f 64 63 7a 61 73 20 6f 62 6c 69 63 7a 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 57 59 57 4f c5 81 0..Podczas.obliczania.....WYWO..
22b60 41 4e 49 41 20 6a 65 73 74 20 70 72 7a 65 6b 61 7a 79 77 61 6e 79 20 69 6e 64 65 6b 73 20 64 6f ANIA.jest.przekazywany.indeks.do
22b80 20 6e 61 73 74 c4 99 70 6e 65 67 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 75 20 74 61 62 6c 69 63 79 2c 20 6b .nast..pnego.elementu.tablicy,.k
22ba0 74 c3 b3 72 79 0a 20 20 20 20 6d 61 20 62 79 c4 87 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 79 20 6f 72 61 t..ry.....ma.by...przypisany.ora
22bc0 7a 20 2d 20 6a 61 6b 6f 20 6b 6f 6c 65 6a 6e 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 20 2d 20 6c 69 6e z.-.jako.kolejne.argumenty.-.lin
22be0 69 61 20 64 6f 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b ia.do.przypisania...........Je..
22c00 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6a 61 77 6e 69 65 20 70 6f 63 7a c4 85 74 6b 75 2c 20 li.nie.podano.jawnie.pocz..tku,.
22c20 6d 61 70 66 69 6c 65 20 63 7a 79 c5 9b 63 69 20 54 41 42 4c 49 43 c4 98 20 70 72 7a 65 64 0a 20 mapfile.czy..ci.TABLIC...przed..
22c40 20 20 20 70 72 7a 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e ...przypisywaniem...........Stan
22c60 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 .wyj..ciowy:.....Zwracana.jest.p
22c80 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 rawda,.chyba...e.podano.b....dn.
22ca0 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 54 41 42 4c 49 43 41 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 0a ..opcj...lub.TABLICA.jest.tylko.
22cc0 20 20 20 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 2c 20 6c 75 62 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 74 61 62 ....do.odczytu,.lub.nie.jest.tab
22ce0 6c 69 63 c4 85 20 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 6e c4 85 2e 00 5a 61 73 6f 62 79 20 75 74 72 61 63 lic...indeksowan....Zasoby.utrac
22d00 6f 6e 65 00 5a 61 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 69 65 20 6c 75 62 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 one.Zapami..tanie.lub.wypisanie.
22d20 70 6f c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 po..o..enia.program..w..........
22d40 20 4f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 20 69 20 7a 61 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 69 65 20 70 65 c5 .Okre..lenie.i.zapami..tanie.pe.
22d60 82 6e 65 6a 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 69 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 .nej...cie..ki.ka..dego.poleceni
22d80 61 20 4e 41 5a 57 41 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 0a 20 20 20 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 61 a.NAZWA..Je..li.....nie.podano.a
22da0 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 2c 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 65 20 73 c4 85 20 69 6e 66 rgument..w,.wy..wietlane.s...inf
22dc0 6f 72 6d 61 63 6a 65 20 6f 20 7a 61 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 70 6f 6c ormacje.o.zapami..tanych.....pol
22de0 65 63 65 6e 69 61 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 eceniach...........Opcje:.......
22e00 2d 64 09 7a 61 70 6f 6d 6e 69 65 6e 69 65 20 70 6f c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 61 20 6b 61 c5 bc 64 -d.zapomnienie.po..o..enia.ka..d
22e20 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 77 20 66 6f ej.NAZWY.......-l.wypisanie.w.fo
22e40 72 6d 61 63 69 65 20 64 6f 20 77 79 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6e 69 61 20 6a 61 6b 6f 20 77 65 6a rmacie.do.wykorzystania.jako.wej
22e60 c5 9b 63 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 61 09 75 c5 bc 79 63 69 65 ..cie.......-p...cie..ka.u..ycie
22e80 20 c5 9a 43 49 45 c5 bb 4b 49 20 6a 61 6b 6f 20 70 65 c5 82 6e 65 6a 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b ...CIE..KI.jako.pe..nej...cie..k
22ea0 69 20 4e 41 5a 57 59 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 7a 61 70 6f 6d 6e 69 65 6e 69 65 20 77 73 7a i.NAZWY.......-r.zapomnienie.wsz
22ec0 79 73 74 6b 69 63 68 20 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 79 63 68 20 70 6f c5 82 6f c5 bc 65 c5 84 0a ystkich.pami..tanych.po..o..e...
22ee0 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 79 63 68 20 ......-t.wypisanie.pami..tanych.
22f00 70 6f c5 82 6f c5 bc 65 c5 84 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 20 70 6f 70 72 7a 65 64 po..o..e...ka..dej.NAZWY.poprzed
22f20 7a 61 6a c4 85 63 0a 20 20 20 20 09 09 6b 61 c5 bc 64 65 20 70 6f c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 65 20 zaj..c.......ka..de.po..o..enie.
22f40 6f 64 70 6f 77 69 65 64 6e 69 c4 85 20 4e 41 5a 57 c4 84 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 odpowiedni...NAZW..,.je..li.poda
22f60 6e 6f 20 77 69 65 6c 65 20 4e 41 5a 57 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 no.wiele.NAZW.....Argumenty:....
22f80 20 20 20 4e 41 5a 57 41 09 4b 61 c5 bc 64 61 20 6e 61 7a 77 61 20 6a 65 73 74 20 77 79 73 7a 75 ...NAZWA.Ka..da.nazwa.jest.wyszu
22fa0 6b 69 77 61 6e 61 20 77 20 24 50 41 54 48 20 69 20 64 6f 64 61 77 61 6e 61 20 64 6f 20 6c 69 73 kiwana.w.$PATH.i.dodawana.do.lis
22fc0 74 79 0a 20 20 20 20 09 09 70 61 6d 69 c4 99 74 61 6e 79 63 68 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 0a ty.......pami..tanych.polece....
22fe0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 .........Stan.wyj..ciowy:.....Zw
23000 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 6e 69 racana.jest.prawda,.chyba...e.ni
23020 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 4e 41 5a 57 59 20 6c 75 62 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 e.znaleziono.NAZWY.lub.podano.b.
23040 82 c4 99 64 6e c4 85 0a 20 20 20 20 6f 70 63 6a c4 99 2e 00 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 6b ...dn.......opcj....Usuni..cie.k
23060 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 73 75 atalog..w.ze.stosu...........Usu
23080 6e 69 c4 99 63 69 65 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 ni..cie.pozycji.ze.stosu.katalog
230a0 c3 b3 77 2e 20 57 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 62 65 7a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 75 ..w..Wywo..ane.bez.argument..w.u
230c0 73 75 77 61 0a 20 20 20 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 7a 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 61 20 suwa.....katalog.z.wierzcho..ka.
230e0 73 74 6f 73 75 20 69 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 stosu.i.zmienia.katalog.bie....c
23100 79 20 6e 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 0a 20 20 20 20 62 c4 99 64 c4 85 63 79 20 6e 6f 77 79 6d 20 y.na.katalog.....b..d..cy.nowym.
23120 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 69 65 6d 20 73 74 6f 73 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f wierzcho..kiem.stosu...........O
23140 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 50 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 6d 69 61 6e pcje:.......-n.Pomini..cie.zmian
23160 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 75 73 75 77 61 6e 69 61 20 6b 61 74 61 y.katalogu.podczas.usuwania.kata
23180 6c 6f 67 c3 b3 77 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 0a 20 20 20 20 09 09 74 61 6b 2c 20 c5 bc 65 20 7a log..w.ze.stosu.......tak,...e.z
231a0 6d 69 65 6e 69 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 20 73 74 6f 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 mieniany.jest.tylko.stos........
231c0 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 ...Argumenty:.......+N.Usuni..ci
231e0 65 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 20 4e 2d 74 65 6a 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 6c 69 63 7a c4 85 63 e.ze.stosu.N-tej.pozycji.licz..c
23200 20 6f 64 20 6c 65 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 0a 20 20 20 20 09 09 77 79 70 .od.lewej.strony.listy.......wyp
23220 69 73 79 77 61 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a isywanej.przez.`dirs',.pocz..wsz
23240 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 2e 20 4e 61 20 70 72 7a 79 6b c5 82 61 64 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2b y.od.zera..Na.przyk..ad:.`popd.+
23260 30 27 0a 20 20 20 20 09 09 75 73 75 77 61 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 2c 0'.......usuwa.pierwszy.katalog,
23280 20 60 70 6f 70 64 20 2b 31 27 20 75 73 75 77 61 20 64 72 75 67 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 .`popd.+1'.usuwa.drugi..........
232a0 20 20 20 2d 4e 09 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 20 4e 2d 74 65 6a 20 ...-N.Usuni..cie.ze.stosu.N-tej.
232c0 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 6c 69 63 7a c4 85 63 20 6f 64 20 70 72 61 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 pozycji.licz..c.od.prawej.strony
232e0 20 6c 69 73 74 79 0a 20 20 20 20 09 09 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 .listy.......wypisywanej.przez.`
23300 64 69 72 73 27 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 2e 20 4e 61 20 70 72 dirs',.pocz..wszy.od.zera..Na.pr
23320 7a 79 6b c5 82 61 64 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 09 75 73 75 77 61 20 70 zyk..ad:.`popd.-0'.......usuwa.p
23340 69 65 72 77 73 7a 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 75 73 75 77 61 ierwszy.katalog,.`popd.-1'.usuwa
23360 20 64 72 75 67 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 61 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 73 74 6f .drugi...........Zawarto.....sto
23380 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6f 62 61 63 7a 79 c4 87 20 7a su.katalog..w.mo..na.zobaczy...z
233a0 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 64 69 72 73 27 2e 0a 20 20 20 20 a.pomoc...polecenia.`dirs'......
233c0 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 .....Stan.wyj..ciowy:.....Zwraca
233e0 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f na.jest.prawda,.chyba...e.podano
23400 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6c 75 62 20 7a 6d 69 61 6e 61 20 6b 61 .b....dny.argument.lub.zmiana.ka
23420 74 61 6c 6f 67 75 0a 20 20 20 20 73 69 c4 99 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 65 64 7a 69 65 2e 00 55 talogu.....si...nie.powiedzie..U
23440 73 75 77 61 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 4e 41 5a 57 20 7a 20 6c 69 73 74 79 20 7a 64 65 suwa.wszystkich.NAZW.z.listy.zde
23460 66 69 6e 69 6f 77 61 6e 79 63 68 20 61 6c 69 61 73 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f finiowanych.alias..w...........O
23480 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 pcje:.......-a.usuni..cie.wszyst
234a0 6b 69 63 68 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a 69 20 61 6c 69 61 73 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 kich.definicji.alias..w.........
234c0 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 .Zwracana.jest.prawda,.chyba...e
234e0 20 4e 41 5a 57 41 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 69 73 74 6e 69 65 6a c4 85 63 79 6d 20 61 6c 69 .NAZWA.nie.jest.istniej..cym.ali
23500 61 73 65 6d 2e 00 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 7a 20 62 69 65 c5 asem..Usuni..cie.polece...z.bie.
23520 bc c4 85 63 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 73 75 6e 69 c4 ...cej.pow..oki...........Usuni.
23540 99 63 69 65 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 67 6f 20 5a 41 44 41 4e 49 41 20 7a .cie.ka..dego.podanego.ZADANIA.z
23560 20 74 61 62 6c 69 63 79 20 61 6b 74 79 77 6e 79 63 68 20 7a 61 64 61 c5 84 2e 20 42 65 7a 0a 20 .tablicy.aktywnych.zada....Bez..
23580 20 20 20 70 6f 64 61 6e 69 61 20 5a 41 44 41 4e 49 41 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 75 c5 bc 79 ...podania.ZADANIA.pow..oka.u..y
235a0 77 61 20 70 6f 6a c4 99 63 69 61 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e wa.poj..cia.bie....cego.zadania.
235c0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 75 73 75 6e 69 c4 ..........Opcje:.......-a.usuni.
235e0 99 63 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 7a 61 64 61 c5 84 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6e .cie.wszystkich.zada..,.je..li.n
23600 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 5a 41 44 41 4e 49 41 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 09 6f 7a 6e 61 63 ie.podano.ZADANIA.......-h.oznac
23620 7a 65 6e 69 65 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 20 74 61 6b 2c 20 c5 bc 65 20 zenie.ka..dego.zadania.tak,...e.
23640 53 49 47 48 55 50 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 79 73 79 c5 82 61 6e 79 20 64 6f 0a 20 20 20 SIGHUP.nie.jest.wysy..any.do....
23660 20 09 09 7a 61 64 61 6e 69 61 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6f 74 72 7a ...zadania,.je..li.pow..oka.otrz
23680 79 6d 61 20 53 49 47 48 55 50 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 74 yma.SIGHUP.......-r.usuni..cie.t
236a0 79 6c 6b 6f 20 64 7a 69 61 c5 82 61 6a c4 85 63 79 63 68 20 7a 61 64 61 c5 84 0a 20 20 20 20 0a ylko.dzia..aj..cych.zada........
236c0 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e ....Stan.wyj..ciowy:.....Zwracan
236e0 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 a.jest.prawda,.chyba...e.podano.
23700 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 5a 41 44 41 4e 49 45 2e 00 55 73 b....dn...opcj...lub.ZADANIE..Us
23720 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f uni..cie.pozycji.ze.stosu.katalo
23740 67 c3 b3 77 2e 20 57 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 62 65 7a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 g..w..Wywo..ane.bez.argument..w.
23760 75 73 75 77 61 0a 20 20 20 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 7a 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 61 usuwa.....katalog.z.wierzcho..ka
23780 20 73 74 6f 73 75 20 69 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 62 69 65 c5 bc c4 85 .stosu.i.zmienia.katalog.bie....
237a0 63 79 20 6e 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 0a 20 20 20 20 62 c4 99 64 c4 85 63 79 20 6e 6f 77 79 6d cy.na.katalog.....b..d..cy.nowym
237c0 20 77 69 65 72 7a 63 68 6f c5 82 6b 69 65 6d 20 73 74 6f 73 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 .wierzcho..kiem.stosu...........
237e0 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 50 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 6d 69 61 Opcje:.......-n.Pomini..cie.zmia
23800 6e 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 75 73 75 77 61 6e 69 61 20 6b 61 74 ny.katalogu.podczas.usuwania.kat
23820 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 0a 20 20 20 20 09 74 61 6b 2c 20 c5 bc 65 20 7a alog..w.ze.stosu......tak,...e.z
23840 6d 69 65 6e 69 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 20 73 74 6f 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 mieniany.jest.tylko.stos........
23860 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 ...Argumenty:.......+N.Usuni..ci
23880 65 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 20 4e 2d 74 65 6a 20 70 6f 7a 79 63 6a 69 20 6c 69 63 7a c4 85 63 e.ze.stosu.N-tej.pozycji.licz..c
238a0 20 6f 64 20 6c 65 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c 69 73 74 79 0a 20 20 20 20 09 77 79 70 69 .od.lewej.strony.listy......wypi
238c0 73 79 77 61 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 sywanej.przez.`dirs',.pocz..wszy
238e0 20 6f 64 20 7a 65 72 61 2e 20 4e 61 20 70 72 7a 79 6b c5 82 61 64 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2b 30 .od.zera..Na.przyk..ad:.`popd.+0
23900 27 0a 20 20 20 20 09 75 73 75 77 61 20 70 69 65 72 77 73 7a 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 2c 20 60 '......usuwa.pierwszy.katalog,.`
23920 70 6f 70 64 20 2b 31 27 20 75 73 75 77 61 20 64 72 75 67 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 popd.+1'.usuwa.drugi............
23940 20 2d 4e 09 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 65 20 73 74 6f 73 75 20 4e 2d 74 65 6a 20 70 6f .-N.Usuni..cie.ze.stosu.N-tej.po
23960 7a 79 63 6a 69 20 6c 69 63 7a c4 85 63 20 6f 64 20 70 72 61 77 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 6c zycji.licz..c.od.prawej.strony.l
23980 69 73 74 79 0a 20 20 20 20 09 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 6a 20 70 72 7a 65 7a 20 60 64 69 72 isty......wypisywanej.przez.`dir
239a0 73 27 2c 20 70 6f 63 7a c4 85 77 73 7a 79 20 6f 64 20 7a 65 72 61 2e 20 4e 61 20 70 72 7a 79 6b s',.pocz..wszy.od.zera..Na.przyk
239c0 c5 82 61 64 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 75 73 75 77 61 20 6f 73 74 61 74 ..ad:.`popd.-0'......usuwa.ostat
239e0 6e 69 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 75 73 75 77 61 20 70 6f 70 72 ni.katalog,.`popd.-1'.usuwa.popr
23a00 7a 65 64 6e 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 61 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 73 74 6f 73 zedni...........Zawarto.....stos
23a20 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6f 62 61 63 7a 79 c4 87 20 7a 61 u.katalog..w.mo..na.zobaczy...za
23a40 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 64 69 72 73 27 2e 00 5a 61 73 74 c4 .pomoc...polecenia.`dirs'..Zast.
23a60 85 70 69 65 6e 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 70 6f 64 61 6e 79 6d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e .pienie.pow..oki.podanym.polecen
23a80 69 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 77 6f c5 82 79 77 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20 50 iem...........Wywo..ywane.jest.P
23aa0 4f 4c 45 43 45 4e 49 45 2c 20 7a 61 73 74 c4 99 70 75 6a c4 85 63 20 74 c4 99 20 70 6f 77 c5 82 OLECENIE,.zast..puj..c.t...pow..
23ac0 6f 6b c4 99 20 70 6f 64 61 6e 79 6d 20 70 72 6f 67 72 61 6d 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 41 52 47 55 ok...podanym.programem......ARGU
23ae0 4d 45 4e 54 59 20 73 74 61 6a c4 85 20 73 69 c4 99 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 61 6d 69 20 50 4f MENTY.staj...si...argumentami.PO
23b00 4c 45 43 45 4e 49 41 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 50 4f 4c 45 43 LECENIA..Je..li.nie.podano.POLEC
23b20 45 4e 49 41 2c 0a 20 20 20 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 70 6f 64 61 6e 65 20 70 72 7a 65 6b ENIA,.....wszystkie.podane.przek
23b40 69 65 72 6f 77 61 6e 69 61 20 6f 64 6e 6f 73 7a c4 85 20 73 6b 75 74 65 6b 20 64 6c 61 20 62 69 ierowania.odnosz...skutek.dla.bi
23b60 65 c5 bc c4 85 63 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a e....cej.pow..oki...........Opcj
23b80 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 6e 61 7a 77 61 09 70 72 7a 65 6b 61 7a 61 6e 69 65 20 4e 41 e:.......-a.nazwa.przekazanie.NA
23ba0 5a 57 59 20 6a 61 6b 6f 20 7a 65 72 6f 77 65 67 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 50 4f 4c 45 ZWY.jako.zerowego.argumentu.POLE
23bc0 43 45 4e 49 41 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 65 20 50 4f 4c 45 43 45 CENIA.......-c.wywo..anie.POLECE
23be0 4e 49 41 20 7a 20 70 75 73 74 79 6d 20 c5 9b 72 6f 64 6f 77 69 73 6b 69 65 6d 0a 20 20 20 20 20 NIA.z.pustym...rodowiskiem......
23c00 20 2d 6c 09 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 6b 72 65 73 6b 69 20 77 20 7a 65 72 6f 77 79 .-l.umieszczenie.kreski.w.zerowy
23c20 6d 20 61 72 67 75 6d 65 6e 63 69 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 m.argumencie.POLECENIA..........
23c40 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 77 79 77 6f Je..li.polecenia.nie.mo..na.wywo
23c60 c5 82 61 c4 87 2c 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6e 69 65 69 6e 74 65 72 61 6b 74 79 77 6e 61 20 ..a..,.pow..oka.nieinteraktywna.
23c80 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 2c 0a 20 20 20 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 75 73 74 61 ko..czy.si..,.....chyba...e.usta
23ca0 77 69 6f 6e 61 20 6a 65 73 74 20 6f 70 63 6a 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 60 65 78 65 63 66 wiona.jest.opcja.pow..oki.`execf
23cc0 61 69 6c 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a ail'...........Stan.wyj..ciowy:.
23ce0 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 ....Zwracana.jest.prawda,.chyba.
23d00 c5 bc 65 20 6e 69 65 20 75 64 61 20 73 69 c4 99 20 7a 6e 61 6c 65 c5 ba c4 87 20 50 4f 4c 45 43 ..e.nie.uda.si...znale.....POLEC
23d20 45 4e 49 41 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 0a 20 20 20 20 62 c5 82 c4 85 64 20 70 72 7a ENIA.lub.wyst..pi.....b....d.prz
23d40 65 6b 69 65 72 6f 77 61 6e 69 61 2e 00 5a 67 c5 82 6f 73 7a 65 6e 69 65 20 63 7a 61 73 75 20 7a ekierowania..Zg..oszenie.czasu.z
23d60 61 6a c4 99 74 65 67 6f 20 70 72 7a 65 7a 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 aj..tego.przez.wykonanie.potoku.
23d80 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 65 20 polece.............Uruchomienie.
23da0 50 4f 54 4f 4b 55 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 69 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 70 6f 64 73 POTOKU.polece...i.wypisanie.pods
23dc0 75 6d 6f 77 61 6e 69 61 20 7a 61 77 69 65 72 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 63 7a 61 73 0a 20 20 20 umowania.zawieraj..cego.czas....
23de0 20 72 7a 65 63 7a 79 77 69 73 74 79 2c 20 63 7a 61 73 20 70 72 6f 63 65 73 6f 72 61 20 77 20 74 .rzeczywisty,.czas.procesora.w.t
23e00 72 79 62 69 65 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 20 6f 72 61 7a 20 63 7a 61 73 20 70 72 6f rybie.u..ytkownika.oraz.czas.pro
23e20 63 65 73 6f 72 61 0a 20 20 20 20 77 20 74 72 79 62 69 65 20 73 79 73 74 65 6d 75 2c 20 6a 61 6b cesora.....w.trybie.systemu,.jak
23e40 69 65 20 73 70 c4 99 64 7a 69 c5 82 20 50 4f 54 4f 4b 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 64 6f 20 63 ie.sp..dzi...POTOK.polece...do.c
23e60 68 77 69 6c 69 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 hwili.zako..czenia...........Opc
23e80 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 70 6f 64 73 75 6d 6f 77 61 je:.......-p.wypisanie.podsumowa
23ea0 6e 69 61 20 63 7a 61 73 c3 b3 77 20 77 20 70 72 7a 65 6e 6f c5 9b 6e 79 6d 20 66 6f 72 6d 61 63 nia.czas..w.w.przeno..nym.formac
23ec0 69 65 20 50 4f 53 49 58 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 61 6b 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 61 ie.POSIX..........Jako.format.da
23ee0 6e 79 63 68 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 63 68 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 nych.wyj..ciowych.u..ywana.jest.
23f00 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 2e 0a 20 warto.....zmiennej.TIMEFORMAT...
23f20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 50 6f 6c ........Stan.wyj..ciowy:.....Pol
23f40 65 63 65 6e 69 65 20 7a 77 72 61 63 61 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 ecenie.zwraca.status.zako..czeni
23f60 61 20 50 4f 54 4f 4b 55 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 00 57 7a 6e 6f 77 69 65 6e 69 65 20 70 c4 a.POTOKU.polece....Wznowienie.p.
23f80 99 74 6c 69 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 20 6c 75 62 20 75 6e 74 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a .tli.for,.while.lub.until.......
23fa0 20 20 20 20 57 7a 6e 6f 77 69 65 6e 69 65 20 6e 61 73 74 c4 99 70 6e 65 6a 20 69 74 65 72 61 63 ....Wznowienie.nast..pnej.iterac
23fc0 6a 69 20 6f 74 61 63 7a 61 6a c4 85 63 65 6a 20 70 c4 99 74 6c 69 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c ji.otaczaj..cej.p..tli.FOR,.WHIL
23fe0 45 20 6c 75 62 20 55 4e 54 49 4c 2e 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4e E.lub.UNTIL......Je..li.podano.N
24000 2c 20 74 6f 20 77 7a 6e 61 77 69 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 4e 2d 74 61 20 6f 74 61 63 7a 61 6a ,.to.wznawiana.jest.N-ta.otaczaj
24020 c4 85 63 61 20 70 c4 99 74 6c 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b ..ca.p..tla...........Stan.wyj..
24040 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 49 6e 73 74 72 75 6b 63 6a 61 20 7a 77 72 61 63 61 20 30 2c 20 ciowy:.....Instrukcja.zwraca.0,.
24060 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 4e 20 6a 65 73 74 20 6d 6e 69 65 6a 73 7a 65 20 6e 69 c5 bc 20 31 chyba...e.N.jest.mniejsze.ni...1
24080 2e 00 57 7a 6e 6f 77 69 65 6e 69 65 20 7a 61 64 61 6e 69 61 20 6a 61 6b 6f 20 70 69 65 72 77 73 ..Wznowienie.zadania.jako.pierws
240a0 7a 6f 70 6c 61 6e 6f 77 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 c3 b3 77 6e 6f 77 61 c5 bc zoplanowego...........R..wnowa..
240c0 6e 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 69 20 5a 41 44 41 4e 49 45 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 ne.argumentowi.ZADANIE.polecenia
240e0 20 60 66 67 27 2e 20 57 7a 6e 6f 77 69 65 6e 69 65 20 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 65 67 6f 20 6c .`fg'..Wznowienie.zatrzymanego.l
24100 75 62 0a 20 20 20 20 64 7a 69 61 c5 82 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 77 20 74 6c 65 20 7a 61 64 61 ub.....dzia..aj..cego.w.tle.zada
24120 6e 69 61 2e 20 5a 41 44 41 4e 49 45 20 6d 6f c5 bc 65 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 c4 87 20 6e 61 nia..ZADANIE.mo..e.okre..la...na
24140 7a 77 c4 99 20 7a 61 64 61 6e 69 61 20 61 6c 62 6f 20 6a 65 67 6f 0a 20 20 20 20 6e 75 6d 65 72 zw...zadania.albo.jego.....numer
24160 2e 20 55 6d 69 65 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 60 26 27 20 70 6f 20 5a 41 44 41 4e 49 55 20 75 6d ..Umieszczenie.`&'.po.ZADANIU.um
24180 69 65 73 7a 63 7a 61 20 7a 61 64 61 6e 69 65 20 77 20 74 6c 65 20 74 61 6b 2c 20 6a 61 6b 20 74 ieszcza.zadanie.w.tle.tak,.jak.t
241a0 6f 20 73 69 c4 99 0a 20 20 20 20 64 7a 69 65 6a 65 20 70 6f 20 70 6f 64 61 6e 69 75 20 73 70 65 o.si.......dzieje.po.podaniu.spe
241c0 63 79 66 69 6b 61 63 6a 69 20 7a 61 64 61 6e 69 61 20 6a 61 6b 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 cyfikacji.zadania.jako.argumentu
241e0 20 64 6c 61 20 60 62 67 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 .dla.`bg'...........Stan.wyj..ci
24200 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 6e 20 77 7a 6e 6f owy:.....Zwracany.jest.stan.wzno
24220 77 69 6f 6e 65 67 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 00 5a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 77 79 6e 69 wionego.zadania..Zwr..cenie.wyni
24240 6b 75 20 70 6f 7a 79 74 79 77 6e 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 ku.pozytywnego...........Stan.wy
24260 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 61 77 73 7a 65 20 7a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 j..ciowy:.....Zawsze.zwracana.je
24280 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2e 00 5a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 77 79 6e 69 6b 75 20 6e 65 67 st.prawda..Zwr..cenie.wyniku.neg
242a0 61 74 79 77 6e 65 67 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f atywnego...........Stan.wyj..cio
242c0 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 61 77 73 7a 65 20 7a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 66 61 c5 wy:.....Zawsze.zwracany.jest.fa.
242e0 82 73 7a 2e 00 50 6f 77 72 c3 b3 74 20 7a 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e .sz..Powr..t.z.funkcji.pow..oki.
24300 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 70 6f 77 6f 64 75 6a 65 2c 20 c5 bc ..........Polecenie.powoduje,...
24320 65 20 66 75 6e 6b 63 6a 61 20 6c 75 62 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 79 20 73 6b 72 79 70 74 20 e.funkcja.lub.w....czony.skrypt.
24340 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 20 7a 77 72 61 63 61 6a c4 85 63 0a 20 20 20 20 77 61 72 74 ko..czy.si...zwracaj..c.....wart
24360 6f c5 9b c4 87 20 70 6f 64 61 6e c4 85 20 6a 61 6b 6f 20 4e 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 6d o.....podan...jako.N..Je..li.pom
24380 69 6e 69 c4 99 74 6f 20 4e 2c 20 73 74 61 6e 65 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 6d 20 62 c4 ini..to.N,.stanem.wyj..ciowym.b.
243a0 99 64 7a 69 65 20 73 74 61 6e 0a 20 20 20 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 .dzie.stan.....ostatniego.polece
243c0 6e 69 61 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 77 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 6c 75 62 20 73 6b 72 nia.wykonanego.w.funkcji.lub.skr
243e0 79 70 63 69 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a ypcie...........Stan.wyj..ciowy:
24400 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20 4e 20 6c 75 62 20 6e 69 65 70 6f 77 6f .....Zwracane.jest.N.lub.niepowo
24420 64 7a 65 6e 69 65 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6e 69 65 20 77 79 6b 6f dzenie,.je..li.pow..oka.nie.wyko
24440 6e 75 6a 65 20 c5 bc 61 64 6e 65 6a 0a 20 20 20 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 61 6e 69 20 73 6b 72 nuje...adnej.....funkcji.ani.skr
24460 79 70 74 75 2e 00 5a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 75 20 77 79 77 6f c5 yptu..Zwr..cenie.kontekstu.wywo.
24480 82 61 6e 69 61 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 6a 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 79 2e 0a 20 20 20 20 .ania.bie....cej.procedury......
244a0 0a 20 20 20 20 42 65 7a 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 20 7a 77 72 61 63 61 6e 65 20 6a 65 73 .....Bez.WYRA..ENIA.zwracane.jes
244c0 74 20 22 24 6c 69 6e 69 61 20 24 70 6c 69 6b 22 2e 20 5a 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 45 4d 20 t."$linia.$plik"..Z.WYRA..ENIEM.
244e0 7a 77 72 61 63 61 6e 65 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 22 24 6c 69 6e 69 61 20 24 70 72 6f 63 65 zwracane.jest....."$linia.$proce
24500 64 75 72 61 20 24 70 6c 69 6b 22 3b 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a dura.$plik";.dodatkowe.informacj
24520 65 20 73 c5 82 75 c5 bc c4 85 20 64 6f 20 75 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 69 65 6e 69 61 0a 20 20 20 e.s..u.....do.udost..pnienia....
24540 20 c5 9b 6c 61 64 75 20 73 74 6f 73 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 61 72 74 6f c5 9b c4 ...ladu.stosu...........Warto...
24560 87 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 20 6f 20 69 6c 65 20 72 61 6d 65 ..WYRA..ENIA.okre..la.o.ile.rame
24580 6b 20 77 79 77 6f c5 82 61 c5 84 20 77 7a 67 6c c4 99 64 65 6d 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 6a k.wywo..a...wzgl..dem.bie....cej
245a0 20 72 61 6d 6b 69 0a 20 20 20 20 6e 61 6c 65 c5 bc 79 20 73 69 c4 99 20 63 6f 66 6e c4 85 c4 87 .ramki.....nale..y.si...cofn....
245c0 3b 20 6e 75 6d 65 72 20 6e 61 6a 77 79 c5 bc 73 7a 65 6a 20 72 61 6d 6b 69 20 74 6f 20 30 2e 0a ;.numer.najwy..szej.ramki.to.0..
245e0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 50 6f .........Stan.wyj..ciowy:.....Po
24600 6c 65 63 65 6e 69 65 20 7a 77 72 61 63 61 20 30 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 77 c5 lecenie.zwraca.0,.chyba...e.pow.
24620 82 6f 6b 61 20 6e 69 65 20 77 79 6b 6f 6e 75 6a 65 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 6c 75 62 20 57 59 .oka.nie.wykonuje.funkcji.lub.WY
24640 52 41 c5 bb 45 4e 49 45 0a 20 20 20 20 6a 65 73 74 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 65 RA..ENIE.....jest.nieprawid..owe
24660 2e 00 5a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 75 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 ..Zwr..cenie.kontekstu.wywo..ani
24680 61 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 6a 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 a.bie....cej.procedury..........
246a0 20 42 65 7a 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 20 7a 77 72 61 63 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20 22 24 .Bez.WYRA..ENIA.zwracane.jest."$
246c0 6c 69 6e 69 61 20 24 70 6c 69 6b 22 2e 20 5a 20 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 45 4d 20 7a 77 72 61 linia.$plik"..Z.WYRA..ENIEM.zwra
246e0 63 61 6e 65 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 22 24 6c 69 6e 69 61 20 24 70 72 6f 63 65 64 75 72 61 cane.jest....."$linia.$procedura
24700 20 24 70 6c 69 6b 22 3b 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 20 73 c5 .$plik";.dodatkowe.informacje.s.
24720 82 75 c5 bc c4 85 20 64 6f 20 75 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 69 65 6e 69 61 0a 20 20 20 20 c5 9b 6c .u.....do.udost..pnienia.......l
24740 61 64 75 20 73 74 6f 73 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 57 59 adu.stosu...........Warto.....WY
24760 52 41 c5 bb 45 4e 49 41 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 20 6f 20 69 6c 65 20 72 61 6d 65 6b 20 77 79 RA..ENIA.okre..la.o.ile.ramek.wy
24780 77 6f c5 82 61 c5 84 20 77 7a 67 6c c4 99 64 65 6d 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 6a 20 72 61 6d wo..a...wzgl..dem.bie....cej.ram
247a0 6b 69 0a 20 20 20 20 6e 61 6c 65 c5 bc 79 20 73 69 c4 99 20 63 6f 66 6e c4 85 c4 87 3b 20 6e 75 ki.....nale..y.si...cofn....;.nu
247c0 6d 65 72 20 6e 61 6a 77 79 c5 bc 73 7a 65 6a 20 72 61 6d 6b 69 20 74 6f 20 30 2e 00 44 7a 69 61 mer.najwy..szej.ramki.to.0..Dzia
247e0 c5 82 61 00 4e 61 72 75 73 7a 65 6e 69 65 20 6f 63 68 72 6f 6e 79 20 70 61 6d 69 c4 99 63 69 00 ..a.Naruszenie.ochrony.pami..ci.
24800 57 79 62 c3 b3 72 20 73 c5 82 c3 b3 77 20 7a 20 6c 69 73 74 79 20 69 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 69 Wyb..r.s....w.z.listy.i.wykonani
24820 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 53 c5 81 4f 57 41 20 73 c4 85 20 72 6f 7a 77 69 e.polece........S..OWA.s...rozwi
24840 6a 61 6e 65 2c 20 63 6f 20 74 77 6f 72 7a 79 20 6c 69 73 74 c4 99 20 73 c5 82 c3 b3 77 2e 20 5a jane,.co.tworzy.list...s....w..Z
24860 62 69 c3 b3 72 20 72 6f 7a 77 69 6e 69 c4 99 74 79 63 68 20 73 c5 82 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 77 bi..r.rozwini..tych.s....w.....w
24880 79 70 69 73 79 77 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 20 77 ypisywany.jest.na.standardowym.w
248a0 79 6a c5 9b 63 69 75 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 79 63 7a 6e 79 6d 2c 20 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 yj..ciu.diagnostycznym,.a.ka..de
248c0 20 73 c5 82 6f 77 6f 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 70 6f 70 72 7a 65 64 7a 6f 6e 65 20 70 72 7a .s..owo.jest.....poprzedzone.prz
248e0 65 7a 20 6c 69 63 7a 62 c4 99 2e 20 47 64 79 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 70 6f 64 ez.liczb....Gdy.nie.zostanie.pod
24900 61 6e 65 20 60 69 6e 20 53 c5 81 4f 57 41 27 2c 20 7a 61 6b c5 82 61 64 61 0a 20 20 20 20 73 69 ane.`in.S..OWA',.zak..ada.....si
24920 c4 99 2c 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 2e 20 57 79 c5 9b 77 69 ..,...e.podano.`in."$@"'..Wy..wi
24940 65 74 6c 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 77 c3 b3 77 63 7a 61 73 20 74 65 6b 73 74 20 7a 61 63 68 c4 etlany.jest.w..wczas.tekst.zach.
24960 99 74 79 20 50 53 33 0a 20 20 20 20 69 20 6f 64 63 7a 79 74 79 77 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 77 .ty.PS3.....i.odczytywany.jest.w
24980 69 65 72 73 7a 20 7a 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 2e iersz.ze.standardowego.wej..cia.
249a0 20 47 64 79 20 77 69 65 72 73 7a 20 74 65 6e 20 73 6b c5 82 61 64 61 0a 20 20 20 20 73 69 c4 99 .Gdy.wiersz.ten.sk..ada.....si..
249c0 20 7a 20 6c 69 63 7a 62 79 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 65 6a 20 64 6f 20 6a 65 64 6e 65 67 6f .z.liczby.przypisanej.do.jednego
249e0 20 7a 20 77 79 70 69 73 61 6e 79 63 68 20 73 c5 82 c3 b3 77 2c 20 74 6f 20 4e 41 5a 57 41 20 6a .z.wypisanych.s....w,.to.NAZWA.j
24a00 65 73 74 0a 20 20 20 20 75 73 74 61 77 69 61 6e 61 20 6e 61 20 74 6f 20 73 c5 82 6f 77 6f 2e 20 est.....ustawiana.na.to.s..owo..
24a20 47 64 79 20 77 69 65 72 73 7a 20 6a 65 73 74 20 70 75 73 74 79 2c 20 53 c5 81 4f 57 41 20 69 20 Gdy.wiersz.jest.pusty,.S..OWA.i.
24a40 74 65 6b 73 74 20 7a 61 63 68 c4 99 74 79 20 73 c4 85 0a 20 20 20 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c tekst.zach..ty.s.......wy..wietl
24a60 61 6e 65 20 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 2e 20 47 64 79 20 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 79 20 7a 6f 73 74 ane.ponownie..Gdy.odczytany.zost
24a80 61 6e 69 65 20 45 4f 46 2c 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 73 69 c4 99 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 anie.EOF,.polecenie.si...ko..czy
24aa0 2e 0a 20 20 20 20 4b 61 c5 bc 64 61 20 69 6e 6e 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 70 6f 77 6f ......Ka..da.inna.warto.....powo
24ac0 64 75 6a 65 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 4e 41 5a 57 49 45 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 duje.przypisanie.NAZWIE.warto..c
24ae0 69 20 70 75 73 74 65 6a 2e 20 4f 64 63 7a 79 74 61 6e 79 0a 20 20 20 20 77 69 65 72 73 7a 20 6a i.pustej..Odczytany.....wiersz.j
24b00 65 73 74 20 7a 61 63 68 6f 77 79 77 61 6e 79 20 77 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 52 45 50 4c 59 est.zachowywany.w.zmiennej.REPLY
24b20 2e 20 50 6f 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 77 79 62 6f 72 7a 65 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 ..Po.ka..dym.wyborze.uruchamiane
24b40 0a 20 20 20 20 73 c4 85 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 61 c5 bc 20 64 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 .....s...POLECENIA.a...do.polece
24b60 6e 69 61 20 62 72 65 61 6b 2e 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f nia.break..........Stan.wyj..cio
24b80 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 20 7a 61 6b wy:.....Zwracany.jest.status.zak
24ba0 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 73 74 61 74 6e 69 65 67 6f 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 65 67 6f 20 o..czenia.ostatniego.wykonanego.
24bc0 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 00 57 79 73 c5 82 61 6e 69 65 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 20 64 6f polecenia..Wys..anie.sygna..u.do
24be0 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 73 c5 82 61 6e 69 65 20 64 6f 20 .zadania...........Wys..anie.do.
24c00 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 6f 6e 79 63 68 20 70 72 7a 65 7a 20 50 49 44 proces..w.okre..lonych.przez.PID
24c20 20 6c 75 62 20 5a 41 44 41 4e 49 45 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 20 6f 20 6e 61 7a 77 69 65 0a 20 .lub.ZADANIE.sygna..u.o.nazwie..
24c40 20 20 20 53 59 47 4e 41 c5 81 20 6c 75 62 20 4e 55 4d 45 52 5a 45 2d 53 59 47 4e 41 c5 81 55 2e ...SYGNA...lub.NUMERZE-SYGNA..U.
24c60 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 53 59 47 4e 41 c5 81 55 20 61 6e 69 20 .Je..li.nie.podano.SYGNA..U.ani.
24c80 4e 55 4d 45 52 55 2d 53 59 47 4e 41 c5 81 55 2c 0a 20 20 20 20 70 72 7a 79 6a 6d 6f 77 61 6e 79 NUMERU-SYGNA..U,.....przyjmowany
24ca0 20 6a 65 73 74 20 53 49 47 54 45 52 4d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 .jest.SIGTERM...........Opcje:..
24cc0 20 20 20 20 20 2d 73 20 53 59 47 09 53 59 47 20 6a 65 73 74 20 6e 61 7a 77 c4 85 20 73 79 67 6e .....-s.SYG.SYG.jest.nazw...sygn
24ce0 61 c5 82 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 53 59 47 09 53 59 47 20 6a 65 73 74 20 6e 75 6d 65 72 a..u.......-n.SYG.SYG.jest.numer
24d00 65 6d 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6c 69 73 74 61 20 6e 61 7a 77 20 em.sygna..u.......-l.lista.nazw.
24d20 73 79 67 6e 61 c5 82 c3 b3 77 3b 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 60 2d 6c 27 20 77 79 73 74 c4 99 70 75 sygna....w;.je..li.`-l'.wyst..pu
24d40 6a 65 20 7a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 61 6d 69 2c 20 73 c4 85 20 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 09 09 je.z.argumentami,.s...one.......
24d60 74 72 61 6b 74 6f 77 61 6e 65 20 6a 61 6b 6f 20 6e 75 6d 65 72 79 20 73 79 67 6e 61 c5 82 c3 b3 traktowane.jako.numery.sygna....
24d80 77 2c 20 64 6c 61 20 6b 74 c3 b3 72 79 63 68 20 6d 61 6a c4 85 20 62 79 c4 87 20 77 79 70 69 73 w,.dla.kt..rych.maj...by...wypis
24da0 61 6e 65 20 6e 61 7a 77 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 73 79 6e 6f 6e 69 6d 20 2d 6c 0a 20 20 ane.nazwy.......-L.synonim.-l...
24dc0 20 20 0a 20 20 20 20 4b 69 6c 6c 20 6a 65 73 74 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 20 77 65 77 6e .......Kill.jest.poleceniem.wewn
24de0 c4 99 74 72 7a 6e 79 6d 20 7a 20 64 77 c3 b3 63 68 20 70 6f 77 6f 64 c3 b3 77 3a 20 75 6d 6f c5 ..trznym.z.dw..ch.powod..w:.umo.
24e00 bc 6c 69 77 69 61 20 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20 7a 20 69 64 65 6e 74 79 66 .liwia.korzystanie.....z.identyf
24e20 69 6b 61 74 6f 72 c3 b3 77 20 7a 61 64 61 c5 84 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 6e 75 6d 65 72 c3 b3 ikator..w.zada...zamiast.numer..
24e40 77 20 50 49 44 20 6f 72 61 7a 2c 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 6f 73 69 c4 85 67 6e 69 w.PID.oraz,.w.przypadku.osi..gni
24e60 c4 99 63 69 61 0a 20 20 20 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 61 20 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 c4 ..cia.....ograniczenia.na.liczb.
24e80 99 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 2c 20 6e 69 65 20 70 6f 77 6f 64 75 6a 65 20 70 6f 74 72 7a 65 ..proces..w,.nie.powoduje.potrze
24ea0 62 79 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 65 67 6f 20 by.uruchamiania.....dodatkowego.
24ec0 70 72 6f 63 65 73 75 2c 20 61 62 79 20 6a 61 6b 69 c5 9b 20 7a 61 62 69 c4 87 2e 0a 20 20 20 20 procesu,.aby.jaki...zabi........
24ee0 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 .....Stan.wyj..ciowy:.....Zwraca
24f00 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 75 6b 63 65 73 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f ny.jest.sukces,.chyba...e.podano
24f20 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 .b....dn...opcj...lub.wyst..pi.b
24f40 c5 82 c4 85 64 2e 00 55 73 74 61 77 69 61 6e 69 65 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 c5 84 20 6b 6c 61 ....d..Ustawianie.przypisa...kla
24f60 77 69 73 7a 79 20 69 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 wiszy.i.zmiennych.Readline......
24f80 0a 20 20 20 20 50 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 69 20 6b 6c 61 77 69 .....Przypisanie.sekwencji.klawi
24fa0 73 7a 79 20 64 6f 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 6c 75 62 20 6d 61 6b 72 szy.do.funkcji.Readline.lub.makr
24fc0 61 20 61 6c 62 6f 0a 20 20 20 20 75 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 52 a.albo.....ustawienie.zmiennej.R
24fe0 65 61 64 6c 69 6e 65 2e 20 53 6b c5 82 61 64 6e 69 61 20 70 6f 7a 62 61 77 69 6f 6e 61 20 6f 70 eadline..Sk..adnia.pozbawiona.op
25000 63 6a 69 20 6a 65 73 74 20 72 c3 b3 77 6e 6f 77 61 c5 bc 6e 61 0a 20 20 20 20 73 74 6f 73 6f 77 cji.jest.r..wnowa..na.....stosow
25020 61 6e 65 6a 20 77 20 7e 2f 2e 69 6e 70 75 74 72 63 2c 20 61 6c 65 20 6d 75 73 69 20 62 79 c4 87 anej.w.~/.inputrc,.ale.musi.by..
25040 20 70 72 7a 65 6b 61 7a 61 6e 61 20 6a 61 6b 6f 20 6a 65 64 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2c .przekazana.jako.jeden.argument,
25060 20 6e 70 2e 3a 0a 20 20 20 20 62 69 6e 64 20 27 22 5c 43 2d 78 5c 43 2d 72 22 3a 20 72 65 2d 72 .np.:.....bind.'"\C-x\C-r":.re-r
25080 65 61 64 2d 69 6e 69 74 2d 66 69 6c 65 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a ead-init-file'...........Opcje:.
250a0 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 4d 41 50 41 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 c5 bc 79 63 69 65 ......-m..MAPA...........U..ycie
250c0 20 4d 41 50 59 20 6a 61 6b 6f 20 6d 61 70 79 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 79 20 6e 61 20 63 7a .MAPY.jako.mapy.klawiatury.na.cz
250e0 61 73 20 74 65 67 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 as.tego.........................
25100 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 20 44 6f 7a 77 6f 6c 6f 6e 65 20 6e 61 7a 77 79 20 6d 61 70 20 .polecenia..Dozwolone.nazwy.map.
25120 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 79 20 74 6f 20 65 6d 61 63 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 klawiatury.to.emacs,............
25140 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 2d 73 74 61 6e 64 61 72 64 2c 20 65 6d ..............emacs-standard,.em
25160 61 63 73 2d 6d 65 74 61 2c 20 65 6d 61 63 73 2d 63 74 6c 78 2c 20 76 69 2c 20 76 69 2d 6d 6f 76 acs-meta,.emacs-ctlx,.vi,.vi-mov
25180 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 2d 63 e,..........................vi-c
251a0 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 20 76 69 2d 69 6e 73 65 72 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 ommand.i.vi-insert........-l....
251c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 20 66 75 6e 6b .............Wypisanie.nazw.funk
251e0 63 6a 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 79 cji........-P.................Wy
25200 70 69 73 61 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 69 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 pisanie.nazw.funkcji.i.dowi..za.
25220 84 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 79 70 69 .........-p.................Wypi
25240 73 61 6e 69 65 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 69 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 77 20 70 6f 73 sanie.funkcji.i.dowi..za...w.pos
25260 74 61 63 69 20 6e 61 64 61 6a c4 85 63 65 6a 20 73 69 c4 99 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 taci.nadaj..cej.si..............
25280 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 6a 61 6b 6f 20 64 61 ..............do.u..ycia.jako.da
252a0 6e 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ne.wej..ciowe........-S.........
252c0 20 20 20 20 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 69 20 6b 6c 61 77 ........Wypisanie.sekwencji.klaw
252e0 69 73 7a 79 20 77 79 77 6f c5 82 75 6a c4 85 63 79 63 68 20 6d 61 6b 72 61 20 6f 72 61 7a 0a 20 iszy.wywo..uj..cych.makra.oraz..
25300 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 63 68 20 77 61 72 74 ........................ich.wart
25320 6f c5 9b 63 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 o..ci........-s.................
25340 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 69 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 20 77 79 77 Wypisanie.sekwencji.klawiszy.wyw
25360 6f c5 82 75 6a c4 85 63 79 63 68 20 6d 61 6b 72 61 20 6f 72 61 7a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 o..uj..cych.makra.oraz..........
25380 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 63 68 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 77 20 ................ich.warto..ci.w.
253a0 70 6f 73 74 61 63 69 20 6e 61 64 61 6a c4 85 63 65 6a 20 73 69 c4 99 20 64 6f 20 75 c5 bc 79 63 postaci.nadaj..cej.si...do.u..yc
253c0 69 61 20 6a 61 6b 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ia.jako.........................
253e0 20 64 61 6e 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 20 20 20 20 20 20 .dane.wej..ciowe........-V......
25400 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 20 7a 6d 69 65 6e 6e ...........Wypisanie.nazw.zmienn
25420 79 63 68 20 69 20 69 63 68 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 ych.i.ich.warto..ci........-v...
25440 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 20 7a 6d 69 ..............Wypisanie.nazw.zmi
25460 65 6e 6e 79 63 68 20 69 20 69 63 68 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 ennych.i.ich.warto..ci.w.postaci
25480 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 64 61 6a c4 ..........................nadaj.
254a0 85 63 65 6a 20 73 69 c4 99 20 64 6f 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 6a 61 6b 6f 20 64 61 6e 65 20 77 .cej.si...do.u..ycia.jako.dane.w
254c0 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 20 20 6e 61 7a 77 61 2d 66 75 6e 6b 63 ej..ciowe........-q..nazwa-funkc
254e0 6a 69 20 20 4f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 65 ji..Okre..lenie,.kt..re.klawisze
25500 20 77 79 77 6f c5 82 75 6a c4 85 20 7a 61 64 61 6e c4 85 20 66 75 6e 6b 63 6a c4 99 2e 0a 20 20 .wywo..uj...zadan...funkcj......
25520 20 20 20 20 2d 75 20 20 6e 61 7a 77 61 2d 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 20 41 6e 75 6c 6f 77 61 6e 69 ....-u..nazwa-funkcji..Anulowani
25540 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 64 6c 61 20 6b 6c 61 77 e.wszystkich.dowi..za...dla.klaw
25560 69 73 7a 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 iszy..........................pr
25580 7a 79 70 69 73 61 6e 79 63 68 20 64 6f 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 zypisanych.do.funkcji.o.podanej.
255a0 6e 61 7a 77 69 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 20 20 20 20 20 nazwie........-r..sekwencja.....
255c0 20 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 69 61 20 64 6c 61 20 53 45 4b 57 .Usuni..cie.dowi..zania.dla.SEKW
255e0 45 4e 43 4a 49 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 70 6c 69 6b 20 20 ENCJI.klawiszy........-f..plik..
25600 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4f 64 63 7a 79 74 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 64 6c 61 20 6b .........Odczyt.dowi..za...dla.k
25620 6c 61 77 69 73 7a 79 20 7a 20 70 6f 64 61 6e 65 67 6f 20 50 4c 49 4b 55 2e 0a 20 20 20 20 20 20 lawiszy.z.podanego.PLIKU........
25640 2d 78 20 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 3a 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 2d 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 -x..sekwencja:polecenie-pow..oki
25660 09 50 6f 77 6f 64 75 6a 65 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 .Powoduje.uruchomienie.POLECENIA
25680 2d 50 4f 57 c5 81 4f 4b 49 0a 20 20 20 20 09 09 09 09 67 64 79 20 77 70 72 6f 77 61 64 7a 6f 6e -POW..OKI.........gdy.wprowadzon
256a0 61 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 61 20 53 45 4b 57 45 4e 43 4a 41 20 6b 6c 61 77 a.zostanie.podana.SEKWENCJA.klaw
256c0 69 73 7a 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 58 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c iszy........-X.................L
256e0 69 73 74 61 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 69 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 ista.sekwencji.klawiszy.przypisa
25700 6e 79 63 68 20 70 72 7a 65 7a 20 2d 78 20 6f 72 61 7a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 nych.przez.-x.oraz..............
25720 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 ............powi..zane.polecenia
25740 20 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 6e 61 64 61 6a c4 85 63 65 6a 20 73 69 c4 99 20 64 6f 20 75 c5 .w.postaci.nadaj..cej.si...do.u.
25760 bc 79 63 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6a .ycia..........................j
25780 61 6b 6f 20 64 61 6e 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 ako.dane.wej..ciowe...........St
257a0 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 62 69 6e 64 20 7a 77 72 61 63 61 20 30 an.wyj..ciowy:.....bind.zwraca.0
257c0 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6e 69 65 7a 6e 61 6e c4 85 20 6f 70 63 ,.chyba...e.podano.nieznan...opc
257e0 6a c4 99 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 55 73 74 61 77 69 61 j...lub.wyst..pi.b....d..Ustawia
25800 6e 69 65 20 69 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 6f 70 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e nie.i.anulowanie.opcji.pow..oki.
25820 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 6d 69 61 6e 61 20 75 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 6b 61 c5 bc ..........Zmiana.ustawienia.ka..
25840 64 65 6a 20 7a 20 4e 41 5a 57 59 2d 4f 50 43 4a 49 2e 20 42 65 7a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 dej.z.NAZWY-OPCJI..Bez.argument.
25860 b3 77 20 62 c4 99 64 c4 85 63 79 63 68 20 6f 70 63 6a 61 6d 69 2c 0a 20 20 20 20 77 79 70 69 73 .w.b..d..cych.opcjami,.....wypis
25880 79 77 61 6e 65 20 73 c4 85 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 70 6f 64 61 6e 65 20 4e 41 5a 57 59 ywane.s...wszystkie.podane.NAZWY
258a0 2d 4f 50 43 4a 49 2c 20 6c 75 62 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 6f 70 63 6a 65 20 70 6f 77 c5 -OPCJI,.lub.wszystkie.opcje.pow.
258c0 82 6f 6b 69 2c 0a 20 20 20 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4e 41 5a 57 .oki,.....je..li.nie.podano.NAZW
258e0 2d 4f 50 43 4a 49 2c 20 77 72 61 7a 20 7a 20 7a 61 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 6d 20 77 c5 82 c4 -OPCJI,.wraz.z.zaznaczeniem.w...
25900 85 63 7a 6f 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 .czonych...........Opcje:.......
25920 2d 6f 09 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 65 20 4e 41 5a 57 2d 4f 50 43 4a 49 20 64 6f 20 75 c5 -o.ograniczenie.NAZW-OPCJI.do.u.
25940 bc 79 77 61 6e 79 63 68 20 7a 20 60 73 65 74 20 2d 6f 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 70 .ywanych.z.`set.-o'.......-p.wyp
25960 69 73 61 6e 69 65 20 6f 70 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 7a 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 isanie.opcji.pow..oki.z.okre..le
25980 6e 69 65 6d 20 73 74 61 6e 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 09 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 niem.stanu.......-q.pomini..cie.
259a0 77 79 6a c5 9b 63 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 77 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 28 75 wyj..cia.......-s.w....czenie.(u
259c0 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 29 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 2d 4f 50 43 4a 49 0a 20 stawienie).ka..dej.NAZWY-OPCJI..
259e0 20 20 20 20 20 2d 75 09 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 28 61 6e 75 6c 6f 77 61 6e 69 65 .....-u.wy....czenie.(anulowanie
25a00 29 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 2d 4f 50 43 4a 49 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 ).ka..dej.NAZWY-OPCJI..........S
25a20 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 tan.wyj..ciowy:.....Zwracana.jes
25a40 74 20 70 72 61 77 64 61 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 4e 41 5a 57 41 2d 4f 50 43 4a 49 20 6a 65 73 74 t.prawda.je..li.NAZWA-OPCJI.jest
25a60 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 61 3b 20 6e 69 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 2c 20 6a 65 c5 9b .w....czona;.niepowodzenie,.je..
25a80 6c 69 0a 20 20 20 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c li.....podano.b....dn...opcj...l
25aa0 75 62 20 4e 41 5a 57 41 2d 4f 50 43 4a 49 20 6a 65 73 74 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 61 2e ub.NAZWA-OPCJI.jest.wy....czona.
25ac0 00 55 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 61 74 72 79 62 75 74 75 20 65 6b 73 70 6f 72 74 6f 77 61 6e .Ustawienie.atrybutu.eksportowan
25ae0 69 61 20 64 6c 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a ia.dla.zmiennych.pow..oki.......
25b00 20 20 20 20 5a 61 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 20 64 6f ....Zaznaczenie.ka..dej.NAZWY.do
25b20 20 61 75 74 6f 6d 61 74 79 63 7a 6e 65 67 6f 20 65 6b 73 70 6f 72 74 6f 77 61 6e 69 61 20 64 6f .automatycznego.eksportowania.do
25b40 20 c5 9b 72 6f 64 6f 77 69 73 6b 61 0a 20 20 20 20 70 c3 b3 c5 ba 6e 69 65 6a 20 77 79 77 6f c5 ...rodowiska.....p....niej.wywo.
25b60 82 79 77 61 6e 79 63 68 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f .ywanych.polece....Je..li.podano
25b80 20 57 41 52 54 4f c5 9a c4 86 2c 20 6a 65 73 74 20 6f 6e 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 79 77 61 6e .WARTO....,.jest.ona.przypisywan
25ba0 61 0a 20 20 20 20 70 72 7a 65 64 20 65 6b 73 70 6f 72 74 6f 77 61 6e 69 65 6d 2e 0a 20 20 20 20 a.....przed.eksportowaniem......
25bc0 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 64 7a 69 61 c5 82 61 6e 69 65 20 .....Opcje:.......-f.dzia..anie.
25be0 6e 61 20 66 75 6e 6b 63 6a 61 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 75 na.funkcjach.pow..oki.......-n.u
25c00 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 61 74 72 79 62 75 74 75 20 65 6b 73 70 6f 72 74 6f 77 61 6e 69 61 suni..cie.atrybutu.eksportowania
25c20 20 7a 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 c5 9b 77 69 .z.ka..dej.NAZWY.......-p.wy..wi
25c40 65 74 6c 65 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 65 6b 73 70 6f 72 74 etlenie.listy.wszystkich.eksport
25c60 6f 77 61 6e 79 63 68 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 69 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 0a 20 20 20 20 owanych.zmiennych.i.funkcji.....
25c80 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 2d 2d 27 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 64 61 6c 73 7a .....Argument.`--'.ko..czy.dalsz
25ca0 65 20 70 72 7a 65 74 77 61 72 7a 61 6e 69 65 20 6f 70 63 6a 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 e.przetwarzanie.opcji...........
25cc0 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 Stan.wyj..ciowy:.....Zwracana.je
25ce0 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6e 69 65 70 st.prawda,.chyba...e.podano.niep
25d00 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 4e 41 5a 57 c4 98 2e 00 55 rawid..ow...opcj...lub.NAZW....U
25d20 73 74 61 77 69 61 6e 69 65 20 6c 75 62 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 6f 70 63 6a 69 20 70 stawianie.lub.anulowanie.opcji.p
25d40 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 69 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 c3 b3 77 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 63 ow..oki.i.parametr..w.pozycyjnyc
25d60 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 6d 69 61 6e 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 61 74 72 h...........Zmiana.warto..ci.atr
25d80 79 62 75 74 c3 b3 77 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 69 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 c3 b3 77 20 70 ybut..w.pow..oki.i.parametr..w.p
25da0 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 63 68 20 6c 75 62 0a 20 20 20 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 ozycyjnych.lub.....wy..wietlenie
25dc0 20 6e 61 7a 77 20 69 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 70 6f 77 c5 .nazw.i.warto..ci.zmiennych.pow.
25de0 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 .oki...........Opcje:.......-a..
25e00 4f 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 7a 6f 73 Oznaczenie.zmiennych,.kt..re.zos
25e20 74 61 c5 82 79 20 7a 6d 6f 64 79 66 69 6b 6f 77 61 6e 65 20 6c 75 62 20 75 74 77 6f 72 7a 6f 6e ta..y.zmodyfikowane.lub.utworzon
25e40 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6a 61 6b 6f 20 65 6b 73 70 6f 72 74 6f 77 61 6e 65 2e 0a 20 e...........jako.eksportowane...
25e60 20 20 20 20 20 2d 62 20 20 4e 61 74 79 63 68 6d 69 61 73 74 6f 77 65 20 70 6f 77 69 61 64 6f 6d .....-b..Natychmiastowe.powiadom
25e80 69 65 6e 69 65 20 6f 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 75 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 0a 20 20 ienie.o.zako..czeniu.zadania....
25ea0 20 20 20 20 2d 65 20 20 4e 61 74 79 63 68 6d 69 61 73 74 6f 77 65 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 ....-e..Natychmiastowe.zako..cze
25ec0 6e 69 65 2c 20 67 64 79 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 nie,.gdy.polecenie.zako..czy.si.
25ee0 99 20 7a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 69 65 7a 65 72 6f 77 79 6d 20 73 74 61 6e 65 6d 20 ..z...........niezerowym.stanem.
25f00 28 6b 6f 64 65 6d 20 70 6f 77 72 6f 74 75 29 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 57 79 c5 82 c4 (kodem.powrotu)........-f..Wy...
25f20 85 63 7a 65 6e 69 65 20 67 65 6e 65 72 6f 77 61 6e 69 61 20 6e 61 7a 77 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 .czenie.generowania.nazw.plik..w
25f40 20 28 67 6c 6f 62 62 69 6e 67 29 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 20 20 50 61 6d 69 c4 99 74 61 6e .(globbing)........-h..Pami..tan
25f60 69 65 20 70 6f c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 61 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 79 63 68 20 70 6f 6c 65 ie.po..o..enia.znalezionych.pole
25f80 63 65 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6b 20 20 55 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 6e 69 65 20 77 20 c5 ce..........-k..Umieszczanie.w..
25fa0 9b 72 6f 64 6f 77 69 73 6b 75 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 .rodowisku.polecenia.wszystkich.
25fc0 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 argument..w...........o.postaci.
25fe0 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 61 2c 20 6e 69 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 74 79 63 68 2c 20 6b 74 c3 przypisania,.nie.tylko.tych,.kt.
26000 b3 72 65 20 70 6f 70 72 7a 65 64 7a 61 6a c4 85 20 6e 61 7a 77 c4 99 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 .re.poprzedzaj...nazw...........
26020 20 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 57 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e ..polecenia........-m..W....czen
26040 69 65 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 69 20 7a 61 64 61 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 43 7a ie.kontroli.zada..........-n..Cz
26060 79 74 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 62 65 7a 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 69 61 20 ytanie.polece...bez.wykonywania.
26080 69 63 68 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 6e 61 7a 77 61 2d 6f 70 63 6a 69 0a 20 20 20 20 20 20 ich........-o.nazwa-opcji.......
260a0 20 20 20 20 55 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 6f 64 70 6f 77 69 61 64 ....Ustawienie.zmiennej.odpowiad
260c0 61 6a c4 85 63 65 6a 20 6e 61 7a 77 61 2d 6f 70 63 6a 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 aj..cej.nazwa-opcji:............
260e0 20 20 20 61 6c 6c 65 78 70 6f 72 74 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 61 0a 20 ...allexport....to.samo,.co.-a..
26100 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 61 63 65 65 78 70 61 6e 64 20 20 74 6f 20 73 61 6d .............braceexpand..to.sam
26120 6f 2c 20 63 6f 20 2d 42 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 20 20 20 20 o,.co.-B...............emacs....
26140 20 20 20 20 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6e 69 65 20 7a 20 69 6e 74 65 72 66 65 6a 73 75 20 65 64 79 ....korzystanie.z.interfejsu.edy
26160 63 6a 69 20 77 69 65 72 73 7a 61 20 77 20 73 74 79 6c 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 cji.wiersza.w.stylu.............
26180 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ...............emacsa...........
261a0 20 20 20 20 65 72 72 65 78 69 74 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 65 0a ....errexit......to.samo,.co.-e.
261c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 72 72 74 72 61 63 65 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 ..............errtrace.....to.sa
261e0 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 45 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 72 61 63 mo,.co.-E...............functrac
26200 65 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 54 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e....to.samo,.co.-T.............
26220 20 20 68 61 73 68 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 68 0a 20 20 ..hashall......to.samo,.co.-h...
26240 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 69 73 74 65 78 70 61 6e 64 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f ............histexpand...to.samo
26260 2c 20 63 6f 20 2d 48 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 20 20 ,.co.-H...............history...
26280 20 20 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 ...w....czenie.historii.polece..
262a0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 65 6f 66 20 20 20 20 6e 69 65 6b ...............ignoreeof....niek
262c0 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 70 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 69 75 o..czenie.pow..oki.po.odczytaniu
262e0 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 2d 63 .EOF...............interactive-c
26300 6f 6d 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 omments.........................
26320 20 20 20 7a 65 7a 77 6f 6c 65 6e 69 65 20 6e 61 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 65 6e 69 65 20 6b 6f ...zezwolenie.na.wyst..pienie.ko
26340 6d 65 6e 74 61 72 7a 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 mentarzy........................
26360 20 20 20 20 77 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 63 68 20 69 6e 74 65 72 61 6b 74 79 77 6e 79 63 68 ....w.poleceniach.interaktywnych
26380 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 ...............keyword......to.s
263a0 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 6b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 amo,.co.-k...............monitor
263c0 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ......to.samo,.co.-m............
263e0 20 20 20 6e 6f 63 6c 6f 62 62 65 72 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 43 0a 20 ...noclobber....to.samo,.co.-C..
26400 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 65 78 65 63 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d .............noexec.......to.sam
26420 6f 2c 20 63 6f 20 2d 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 67 6c 6f 62 20 20 20 o,.co.-n...............noglob...
26440 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 66 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ....to.samo,.co.-f..............
26460 20 6e 6f 6c 6f 67 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 20 61 6b 63 65 70 74 6f 77 .nolog........aktualnie.akceptow
26480 61 6e 65 20 61 6c 65 20 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ane.ale.ignorowane..............
264a0 20 6e 6f 74 69 66 79 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 62 0a 20 20 20 .notify.......to.samo,.co.-b....
264c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 75 6e 73 65 74 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c ...........nounset......to.samo,
264e0 20 63 6f 20 2d 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 6e 65 63 6d 64 20 20 20 20 20 .co.-u...............onecmd.....
26500 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 ..to.samo,.co.-t...............p
26520 68 79 73 69 63 61 6c 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 50 0a 20 20 20 20 20 hysical.....to.samo,.co.-P......
26540 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 69 70 65 66 61 69 6c 20 20 20 20 20 6b 6f 64 65 6d 20 70 6f 77 72 .........pipefail.....kodem.powr
26560 6f 74 75 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 6a 65 73 74 20 6b 6f 64 20 70 6f 77 72 6f 74 75 20 6f 73 74 61 otu.potoku.jest.kod.powrotu.osta
26580 74 6e 69 65 67 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 tniego..........................
265a0 20 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 6b 6f c5 84 63 7a c4 85 63 65 67 6f 20 73 69 c4 99 20 7a 20 ..polecenia.ko..cz..cego.si...z.
265c0 6e 69 65 7a 65 72 6f 77 79 6d 20 6b 6f 64 65 6d 20 6c 75 62 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 niezerowym.kodem.lub............
265e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 65 72 6f 2c 20 67 64 79 20 c5 bc 61 64 6e 65 ................zero,.gdy...adne
26600 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 6e 69 65 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 79 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 .polecenie.nie.zako..czy..o.si..
26620 20 7a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 69 .z............................ni
26640 65 7a 65 72 6f 77 79 6d 20 6b 6f 64 65 6d 20 70 6f 77 72 6f 74 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ezerowym.kodem.powrotu..........
26660 20 20 20 20 20 70 6f 73 69 78 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6d 69 61 6e 61 20 7a 61 63 68 6f 77 61 .....posix........zmiana.zachowa
26680 6e 69 61 20 62 61 73 68 61 2c 20 67 64 79 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 0a 20 20 20 20 20 nia.basha,.gdy.standardowe......
266a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 ......................zachowanie
266c0 20 6f 70 65 72 61 63 6a 69 20 72 c3 b3 c5 bc 6e 69 20 73 69 c4 99 20 6f 64 20 73 74 61 6e 64 61 .operacji.r....ni.si...od.standa
266e0 72 64 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 rdu............................P
26700 4f 53 49 58 20 6e 61 20 7a 67 6f 64 6e 65 20 7a 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 65 6d 0a 20 20 20 OSIX.na.zgodne.ze.standardem....
26720 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 76 69 6c 65 67 65 64 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c ...........privileged...to.samo,
26740 20 63 6f 20 2d 70 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 .co.-p...............verbose....
26760 20 20 74 6f 20 73 61 6d 6f 2c 20 63 6f 20 2d 76 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 ..to.samo,.co.-v...............v
26780 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6e 69 65 20 7a 20 69 6e 74 65 72 66 i...........korzystanie.z.interf
267a0 65 6a 73 75 20 65 64 79 63 6a 69 20 77 69 65 72 73 7a 61 20 77 20 73 74 79 6c 75 20 76 69 0a 20 ejsu.edycji.wiersza.w.stylu.vi..
267c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 78 74 72 61 63 65 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 61 6d .............xtrace.......to.sam
267e0 6f 2c 20 63 6f 20 2d 78 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 57 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 65 2c 20 67 o,.co.-x.......-p..W....czone,.g
26800 64 79 20 6e 69 65 20 7a 67 61 64 7a 61 6a c4 85 20 73 69 c4 99 20 72 7a 65 63 7a 79 77 69 73 74 dy.nie.zgadzaj...si...rzeczywist
26820 79 20 69 20 65 66 65 6b 74 79 77 6e 79 20 49 44 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 c5 bc y.i.efektywny.ID.............u..
26840 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 2e 20 57 79 c5 82 c4 85 63 7a 61 20 70 72 7a 65 74 77 61 72 7a 61 6e ytkownika..Wy....cza.przetwarzan
26860 69 65 20 70 6c 69 6b 75 20 24 45 4e 56 20 6f 72 61 7a 20 69 6d 70 6f 72 74 20 66 75 6e 6b 63 6a ie.pliku.$ENV.oraz.import.funkcj
26880 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 20 57 79 c5 82 c4 85 63 7a i.............pow..oki..Wy....cz
268a0 65 6e 69 65 20 74 65 6a 20 6f 70 63 6a 69 20 70 6f 77 6f 64 75 6a 65 2c 20 c5 bc 65 20 65 66 65 enie.tej.opcji.powoduje,...e.efe
268c0 6b 74 79 77 6e 65 20 55 49 44 20 69 20 47 49 44 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6f 73 ktywne.UID.i.GID.............zos
268e0 74 61 6e c4 85 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 65 20 6e 61 20 72 7a 65 63 7a 79 77 69 73 74 65 20 55 tan...ustawione.na.rzeczywiste.U
26900 49 44 20 69 20 47 49 44 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 20 5a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 ID.i.GID........-t..Zako..czenie
26920 20 70 6f 20 70 72 7a 65 63 7a 79 74 61 6e 69 75 20 69 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 75 20 .po.przeczytaniu.i.uruchomieniu.
26940 6a 65 64 6e 65 67 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 54 72 61 jednego.polecenia........-u..Tra
26960 6b 74 6f 77 61 6e 69 65 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 6e 69 ktowanie.podczas.podstawienia.ni
26980 65 75 73 74 61 77 69 6f 6e 79 63 68 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 6a 61 6b 6f 0a 20 20 20 20 eustawionych.zmiennych.jako.....
269a0 20 20 20 20 20 20 62 c5 82 c4 99 64 c3 b3 77 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 57 79 70 69 73 ......b....d..w........-v..Wypis
269c0 79 77 61 6e 69 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 74 61 6b 2c 20 6a 61 ywanie.wej..cia.pow..oki.tak,.ja
269e0 6b 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 6f 20 70 72 7a 65 63 7a 79 74 61 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 k.zosta..o.przeczytane........-x
26a00 20 20 57 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 69 20 69 63 68 20 61 72 67 ..Wypisywanie.polece...i.ich.arg
26a20 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 74 61 6b 2c 20 6a 61 6b 20 73 c4 85 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e ument..w.tak,.jak.s...uruchamian
26a40 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 42 20 20 50 72 7a 65 70 72 6f 77 61 64 7a 61 6e 69 65 20 70 72 7a e........-B..Przeprowadzanie.prz
26a60 65 7a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b c4 99 20 72 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 61 20 6e 61 77 69 61 73 c3 b3 ez.pow..ok...rozwijania.nawias..
26a80 77 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 20 47 64 79 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 65 2c 20 6e 69 65 70 w........-C..Gdy.ustawione,.niep
26aa0 6f 7a 77 61 6c 61 6e 69 65 20 6e 61 20 6e 61 64 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 69 73 74 6e 69 65 ozwalanie.na.nadpisywanie.istnie
26ac0 6a c4 85 63 79 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 77 79 6b c5 82 79 63 68 20 70 6c 69 6b j..cych...........zwyk..ych.plik
26ae0 c3 b3 77 20 70 72 7a 65 7a 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 ..w.przez.przekierowanie.wyj..ci
26b00 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 20 20 47 64 79 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 65 2c 20 64 7a 69 65 a........-E..Gdy.ustawione,.dzie
26b20 64 7a 69 63 7a 65 6e 69 65 20 70 75 c5 82 61 70 6b 69 20 45 52 52 20 70 72 7a 65 7a 20 66 75 6e dziczenie.pu..apki.ERR.przez.fun
26b40 6b 63 6a 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 48 20 20 57 c5 82 c4 85 63 7a kcje.pow..oki........-H..W....cz
26b60 65 6e 69 65 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 20 77 20 73 74 79 enie.podstawienia.historii.w.sty
26b80 6c 75 20 60 21 27 2e 20 5a 6e 61 63 7a 6e 69 6b 20 74 65 6e 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 lu.`!'..Znacznik.ten.jest.......
26ba0 20 20 20 20 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 79 20 64 6c 61 20 70 6f ....domy..lnie.w....czony.dla.po
26bc0 77 c5 82 6f 6b 69 20 69 6e 74 65 72 61 6b 74 79 77 6e 65 6a 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 w..oki.interaktywnej........-P..
26be0 47 64 79 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 65 2c 20 6e 69 65 72 6f 7a 77 69 c4 85 7a 79 77 61 6e 69 65 Gdy.ustawione,.nierozwi..zywanie
26c00 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 c5 84 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 79 63 68 20 70 6f 64 63 7a 61 .dowi..za...symbolicznych.podcza
26c20 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 s...........uruchamiania.polece.
26c40 84 20 74 61 6b 69 63 68 2c 20 6a 61 6b 20 63 64 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 ..takich,.jak.cd,.kt..re.zmienia
26c60 6a c4 85 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 2e j...katalog...........bie....cy.
26c80 0a 20 20 20 20 20 20 2d 54 20 20 47 64 79 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 65 2c 20 64 7a 69 65 64 7a .......-T..Gdy.ustawione,.dziedz
26ca0 69 63 7a 65 6e 69 65 20 70 75 c5 82 61 70 65 6b 20 44 45 42 55 47 20 69 20 52 45 54 55 52 4e 20 iczenie.pu..apek.DEBUG.i.RETURN.
26cc0 70 72 7a 65 7a 20 66 75 6e 6b 63 6a 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 20 20 50 72 7a 79 70 69 73 przez.funkcje........--..Przypis
26ce0 61 6e 69 65 20 70 6f 7a 6f 73 74 61 c5 82 79 63 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 64 6f anie.pozosta..ych.argument..w.do
26d00 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 c3 b3 77 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 20 20 .parametr..w.pozycyjnych........
26d20 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 6d 61 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 61 72 67 75 6d 65 ....Je..li.nie.ma.wi..cej.argume
26d40 6e 74 c3 b3 77 2c 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 79 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 65 20 73 c4 85 20 61 nt..w,.parametry.pozycyjne.s...a
26d60 6e 75 6c 6f 77 61 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 20 20 20 50 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 nulowane........-...Przypisanie.
26d80 70 6f 7a 6f 73 74 61 c5 82 79 63 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 64 6f 20 61 72 67 75 pozosta..ych.argument..w.do.argu
26da0 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 ment..w.pozycyjnych............W
26dc0 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 6f 70 63 6a 69 20 2d 78 20 69 20 2d 76 2e 0a 20 20 20 20 0a y....czenie.opcji.-x.i.-v.......
26de0 20 20 20 20 55 c5 bc 79 63 69 65 20 2b 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 2d 20 70 6f 77 6f 64 75 6a 65 ....U..ycie.+.zamiast.-.powoduje
26e00 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 77 79 c5 bc 73 7a 79 63 68 20 7a 6e 61 63 7a 6e .wy....czenie.powy..szych.znaczn
26e20 69 6b c3 b3 77 2e 20 4d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 20 6e 69 63 68 0a 20 20 20 20 74 61 6b c5 bc 65 20 ik..w..Mo..na.z.nich.....tak..e.
26e40 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 c4 87 20 70 72 7a 79 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 75 20 70 6f 77 korzysta...przy.uruchomieniu.pow
26e60 c5 82 6f 6b 69 2e 20 41 6b 74 75 61 6c 6e 79 20 7a 65 73 74 61 77 20 6f 70 63 6a 69 20 6d 6f c5 ..oki..Aktualny.zestaw.opcji.mo.
26e80 bc 6e 61 0a 20 20 20 20 7a 6e 61 6c 65 c5 ba c4 87 20 77 20 24 2d 2e 20 50 6f 7a 6f 73 74 61 c5 .na.....znale.....w.$-..Pozosta.
26ea0 82 65 20 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 73 74 61 6a 65 20 73 69 c4 99 20 70 61 72 61 .e.n.argument..w.staje.si...para
26ec0 6d 65 74 72 61 6d 69 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 6d 69 0a 20 20 20 20 69 20 73 c4 85 20 6f 6e metrami.pozycyjnymi.....i.s...on
26ee0 65 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 65 2c 20 6b 6f 6c 65 6a 6e 6f 2c 20 64 6f 20 24 31 2c 20 24 32 e.przypisane,.kolejno,.do.$1,.$2
26f00 2c 20 2e 2e 20 24 6e 2e 20 47 64 79 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 6e c4 85 20 70 6f 64 61 6e 65 ,....$n..Gdy.nie.zostan...podane
26f20 0a 20 20 20 20 c5 bc 61 64 6e 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 2c 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e .......adne.argumenty,.wypisywan
26f40 65 20 73 c4 85 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 e.s...wszystkie.zmienne.pow..oki
26f60 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 ...........Stan.wyj..ciowy:.....
26f80 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 Zwracana.jest.prawda,.chyba...e.
26fa0 70 6f 64 61 6e 6f 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 2e 00 55 podano.nieprawid..ow...opcj....U
26fc0 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 69 20 61 74 72 79 62 75 74 c3 b3 77 stawienie.warto..ci.i.atrybut..w
26fe0 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 79 6e 6f 6e 69 6d 20 60 64 65 63 .zmiennej...........Synonim.`dec
27000 6c 61 72 65 27 20 2d 20 70 2e 20 60 68 65 6c 70 20 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 00 55 73 74 61 77 lare'.-.p..`help.declare'..Ustaw
27020 69 65 6e 69 65 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 69 20 61 74 72 79 62 75 74 c3 b3 77 20 7a 6d 69 ienie.warto..ci.i.atrybut..w.zmi
27040 65 6e 6e 65 6a 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 6b 6c 61 72 61 63 6a 61 20 7a 6d 69 65 6e ennej...........Deklaracja.zmien
27060 6e 79 63 68 20 69 20 6e 61 64 61 6e 69 65 20 69 6d 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 2e 20 4a 65 c5 nych.i.nadanie.im.warto..ci..Je.
27080 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4e 41 5a 57 2c 0a 20 20 20 20 77 79 c5 9b 77 69 65 .li.nie.podano.NAZW,.....wy..wie
270a0 74 6c 61 6e 65 20 73 c4 85 20 61 74 72 79 62 75 74 79 20 69 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 77 tlane.s...atrybuty.i.warto..ci.w
270c0 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 szystkich.zmiennych...........Op
270e0 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 65 20 61 6b 63 6a 69 cje:.......-f.ograniczenie.akcji
27100 20 6c 75 62 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 69 61 20 64 6f 20 6e 61 7a 77 20 69 20 64 65 66 .lub.wy..wietlania.do.nazw.i.def
27120 69 6e 69 63 6a 69 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 46 09 6f 67 72 61 6e 69 63 7a inicji.funkcji.......-F.ogranicz
27140 65 6e 69 65 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 69 61 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6e 61 7a 77 enie.wy..wietlania.tylko.do.nazw
27160 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 28 6f 72 61 7a 20 6e 75 6d 65 72 75 0a 20 20 20 20 09 09 6c 69 6e 69 .funkcji.(oraz.numeru.......lini
27180 69 20 69 20 70 6c 69 6b 75 20 c5 ba 72 c3 b3 64 c5 82 6f 77 65 67 6f 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 i.i.pliku...r..d..owego.w.przypa
271a0 64 6b 75 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 79 6b 69 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 67 09 74 77 6f 72 7a 65 dku.diagnostyki).......-g.tworze
271c0 6e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 67 6c 6f 62 61 6c 6e 79 63 68 20 77 20 70 72 7a 79 70 nie.zmiennych.globalnych.w.przyp
271e0 61 64 6b 75 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 77 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 0a 20 20 20 20 09 09 70 6f 77 adku.u..ycia.w.funkcji.......pow
27200 c5 82 6f 6b 69 3b 20 77 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 61 64 6b 75 20 69 67 6e 6f ..oki;.w.przeciwnym.wypadku.igno
27220 72 6f 77 61 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 49 09 70 72 7a 79 20 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 75 20 7a rowane.......-I.przy.tworzeniu.z
27240 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 6c 6f 6b 61 6c 6e 65 6a 2c 20 64 7a 69 65 64 7a 69 63 7a 79 20 6f 6e 61 miennej.lokalnej,.dziedziczy.ona
27260 20 61 74 72 79 62 75 74 79 20 6f 72 61 7a 0a 20 20 20 20 09 09 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 7a .atrybuty.oraz.......warto.....z
27280 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 6f 20 74 65 6a 20 73 61 6d 65 6a 20 6e 61 7a 77 69 65 20 7a 20 70 6f 70 miennej.o.tej.samej.nazwie.z.pop
272a0 72 7a 65 64 6e 69 65 67 6f 20 7a 61 6b 72 65 73 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 c5 9b 77 rzedniego.zakresu.......-p.wy..w
272c0 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 61 74 72 79 62 75 74 c3 b3 77 20 69 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 ietlenie.atrybut..w.i.warto..ci.
272e0 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 dla.ka..dej.NAZWY..........Opcje
27300 20 75 73 74 61 77 69 61 6a c4 85 63 65 20 61 74 72 79 62 75 74 79 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 .ustawiaj..ce.atrybuty:.......-a
27320 09 63 7a 79 6e 69 20 4e 41 5a 57 c4 98 20 74 61 62 6c 69 63 c4 85 20 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 .czyni.NAZW...tablic...indeksowa
27340 6e c4 85 20 28 6a 65 c5 9b 6c 69 20 73 c4 85 20 6f 6e 65 20 6f 62 73 c5 82 75 67 69 77 61 6e 65 n...(je..li.s...one.obs..ugiwane
27360 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 41 09 63 7a 79 6e 69 20 4e 41 5a 57 c4 98 20 74 61 62 6c 69 63 c4 85 ).......-A.czyni.NAZW...tablic..
27380 20 61 73 6f 63 6a 61 63 79 6a 6e c4 85 20 28 6a 65 c5 9b 6c 69 20 73 c4 85 20 6f 6e 65 20 6f 62 .asocjacyjn...(je..li.s...one.ob
273a0 73 c5 82 75 67 69 77 61 6e 65 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 69 09 6e 61 64 61 6a 65 20 4e 41 5a 57 s..ugiwane).......-i.nadaje.NAZW
273c0 49 45 20 61 74 72 79 62 75 74 20 60 69 6e 74 65 67 65 72 27 20 28 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 63 IE.atrybut.`integer'.(zmiennej.c
273e0 61 c5 82 6b 6f 77 69 74 65 6a 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 70 72 7a 65 6b 73 7a 74 61 c5 82 a..kowitej).......-l.przekszta..
27400 63 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 20 6e 61 20 6d 61 ca.warto.....ka..dej.NAZWY.na.ma
27420 c5 82 65 20 6c 69 74 65 72 79 20 70 72 7a 79 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 75 0a 20 20 20 20 ..e.litery.przy.przypisaniu.....
27440 20 20 2d 6e 09 63 7a 79 6e 69 20 4e 41 5a 57 c4 98 20 6f 64 77 6f c5 82 61 6e 69 65 6d 20 64 6f ..-n.czyni.NAZW...odwo..aniem.do
27460 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 6f 20 6e 61 7a 77 69 65 20 77 73 6b 61 7a 61 6e 65 6a 20 70 72 7a .zmiennej.o.nazwie.wskazanej.prz
27480 65 7a 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 63 7a 79 6e 69 20 4e 41 5a 57 ez.warto...........-r.czyni.NAZW
274a0 c4 98 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 6e 61 64 ...tylko.do.odczytu.......-t.nad
274c0 61 6a 65 20 4e 41 5a 57 49 45 20 61 74 72 79 62 75 74 20 60 74 72 61 63 65 27 0a 20 20 20 20 20 aje.NAZWIE.atrybut.`trace'......
274e0 20 2d 75 09 70 72 7a 65 6b 73 7a 74 61 c5 82 63 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 6b 61 c5 bc .-u.przekszta..ca.warto.....ka..
27500 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 20 6e 61 20 77 69 65 6c 6b 69 65 20 6c 69 74 65 72 79 20 70 72 7a 79 dej.NAZWY.na.wielkie.litery.przy
27520 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 09 65 6b 73 70 6f 72 74 75 6a 65 .przypisaniu.......-x.eksportuje
27540 20 4e 41 5a 57 c4 98 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 c5 bc 79 63 69 65 20 60 2b 27 20 7a 61 6d .NAZW............U..ycie.`+'.zam
27560 69 61 73 74 20 60 2d 27 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 61 20 70 6f 64 61 6e 79 20 61 74 72 79 62 75 iast.`-'.wy....cza.podany.atrybu
27580 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 6d 69 65 6e 6e 65 20 7a 20 61 74 72 79 62 75 74 65 6d 20 t...........Zmienne.z.atrybutem.
275a0 60 69 6e 74 65 67 65 72 27 20 6d 61 6a c4 85 20 6f 62 6c 69 63 7a 61 6e c4 85 20 77 61 72 74 6f `integer'.maj...obliczan...warto
275c0 c5 9b c4 87 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e c4 85 0a 20 20 20 20 28 6a 61 6b 20 77 20 70 6f .....arytmetyczn.......(jak.w.po
275e0 6c 65 63 65 6e 69 75 20 60 6c 65 74 27 29 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 70 72 7a 79 70 69 73 79 77 leceniu.`let').podczas.przypisyw
27600 61 6e 69 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 20 70 72 7a 79 70 ania.warto..ci...........W.przyp
27620 61 64 6b 75 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 77 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 60 64 65 63 6c 61 72 65 27 adku.u..ycia.w.funkcji.`declare'
27640 20 63 7a 79 6e 69 20 4e 41 5a 57 c4 98 20 6c 6f 6b 61 6c 6e c4 85 2c 20 70 6f 64 6f 62 6e 69 65 .czyni.NAZW...lokaln..,.podobnie
27660 0a 20 20 20 20 6a 61 6b 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 60 6c 6f 63 61 6c 27 2e 20 4f 70 63 6a .....jak.polecenie.`local'..Opcj
27680 61 20 60 2d 67 27 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 20 74 6f 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 2e 0a 20 20 a.`-g'.zmienia.to.zachowanie....
276a0 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 .......Stan.wyj..ciowy:.....Pole
276c0 63 65 6e 69 65 20 7a 77 72 61 63 61 20 70 72 61 77 64 c4 99 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 cenie.zwraca.prawd..,.chyba...e.
276e0 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 podano.b....dn...opcj...lub.wyst
27700 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 ..pi.b....d..Polecenia.pow..oki.
27720 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 20 64 6f 20 73 c5 82 6f 77 61 20 6b 6c 75 63 7a 6f 77 65 67 6f 20 60 pasuj..ce.do.s..owa.kluczowego.`
27740 00 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 20 64 6f .Polecenia.pow..oki.pasuj..ce.do
27760 20 73 c5 82 c3 b3 77 20 6b 6c 75 63 7a 6f 77 79 63 68 20 60 00 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 70 .s....w.kluczowych.`.Polecenia.p
27780 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 20 64 6f 20 73 c5 82 c3 b3 77 20 6b 6c 75 63 ow..oki.pasuj..ce.do.s....w.kluc
277a0 7a 6f 77 79 63 68 20 60 00 4f 70 63 6a 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 3a 0a 00 50 72 7a 65 73 75 zowych.`.Opcje.pow..oki:..Przesu
277c0 6e 69 c4 99 63 69 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 63 68 2e ni..cie.argument..w.pozycyjnych.
277e0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 5a 6d 69 61 6e 61 20 6e 61 7a 77 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 ..........Zmiana.nazw.argument..
27800 77 20 70 6f 7a 79 63 79 6a 6e 79 63 68 20 24 4e 2b 31 2c 24 4e 2b 32 20 2e 2e 2e 20 6e 61 20 24 w.pozycyjnych.$N+1,$N+2.....na.$
27820 31 2c 24 32 20 2e 2e 2e 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4e 1,$2.........Je..li.nie.podano.N
27840 2c 20 70 72 7a 79 6a 6d 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 ,.przyjmuje.si...1...........Sta
27860 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 n.wyj..ciowy:.....Zwracana.jest.
27880 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 4e 20 6a 65 73 74 20 75 6a 65 6d 6e 65 20 prawda,.chyba...e.N.jest.ujemne.
278a0 6c 75 62 20 77 69 c4 99 6b 73 7a 65 20 6e 69 c5 bc 20 24 23 2e 00 53 79 67 6e 61 c5 82 20 25 64 lub.wi..ksze.ni...$#..Sygna...%d
278c0 00 4f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 20 73 70 6f 73 6f 62 75 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 .Okre..lenie.sposobu.dope..niani
278e0 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 70 72 7a 65 7a 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 a.argument..w.przez.Readline....
27900 20 20 0a 20 20 20 20 4f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 20 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e .......Okre..lenie.dla.ka..dej.N
27920 41 5a 57 59 20 73 70 6f 73 6f 62 75 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 20 61 72 67 75 6d 65 AZWY.sposobu.dope..niania.argume
27940 6e 74 c3 b3 77 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 0a 20 20 20 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6f 70 63 nt..w..Je..li.nie.....podano.opc
27960 6a 69 2c 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 20 73 c4 85 20 69 73 74 6e 69 65 6a c4 85 63 65 20 73 ji,.wypisywane.s...istniej..ce.s
27980 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 65 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 20 77 20 73 70 6f 73 c3 pecyfikacje.dope..niania.w.spos.
279a0 b3 62 0a 20 20 20 20 70 6f 7a 77 61 6c 61 6a c4 85 63 79 20 6e 61 20 69 63 68 20 70 6f 6e 6f 77 .b.....pozwalaj..cy.na.ich.ponow
279c0 6e 65 20 75 c5 bc 79 63 69 65 20 6a 61 6b 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 ne.u..ycie.jako.wej..cie........
279e0 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 69 73 74 ...Opcje:.......-p.wypisanie.ist
27a00 6e 69 65 6a c4 85 63 79 63 68 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 65 c5 84 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 niej..cych.dope..nie...w.formaci
27a20 65 20 64 6f 20 70 6f 6e 6f 77 6e 65 67 6f 20 75 c5 bc 79 63 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 e.do.ponownego.u..ycia.......-r.
27a40 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 69 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 usuni..cie.specyfikacji.dope..ni
27a60 61 6e 69 61 20 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 6a 20 4e 41 5a 57 59 20 6c 75 62 2c 20 6a 65 c5 9b ania.dla.ka..dej.NAZWY.lub,.je..
27a80 6c 69 0a 20 20 20 20 09 09 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 4e 41 5a 57 2c 20 77 73 7a 79 73 74 li.......nie.podano.NAZW,.wszyst
27aa0 6b 69 63 68 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 69 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 0a 20 kich.specyfikacji.dope..niania..
27ac0 20 20 20 20 20 2d 44 09 73 74 6f 73 6f 77 61 6e 69 65 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 20 .....-D.stosowanie.dope..niania.
27ae0 69 20 61 6b 63 6a 69 20 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 20 64 6c 61 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 i.akcji.domy..lnie.dla.polece...
27b00 62 65 7a 0a 20 20 20 20 09 09 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 6f 6e 79 63 68 20 c5 bc 61 64 6e 79 63 68 20 bez.......okre..lonych...adnych.
27b20 6b 6f 6e 6b 72 65 74 6e 79 63 68 20 72 65 67 75 c5 82 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 0a konkretnych.regu...dope..niania.
27b40 20 20 20 20 20 20 2d 45 09 73 74 6f 73 6f 77 61 6e 69 65 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 ......-E.stosowanie.dope..niania
27b60 20 69 20 61 6b 63 6a 69 20 64 6c 61 20 22 70 75 73 74 79 63 68 22 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 .i.akcji.dla."pustych".polece...
27b80 2d 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 c3 b3 62 79 20 64 6f 70 65 c5 82 6e 69 65 6e 69 61 20 77 20 70 75 -.......pr..by.dope..nienia.w.pu
27ba0 73 74 65 6a 20 6c 69 6e 69 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 49 09 73 74 6f 73 6f 77 61 6e 69 65 20 64 stej.linii.......-I.stosowanie.d
27bc0 6f 70 65 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 20 69 20 61 6b 63 6a 69 20 64 6f 20 70 6f 63 7a c4 85 74 6b 6f ope..niania.i.akcji.do.pocz..tko
27be0 77 65 67 6f 20 73 c5 82 6f 77 61 20 28 7a 77 79 6b 6c 65 0a 20 20 20 20 09 09 70 6f 6c 65 63 65 wego.s..owa.(zwykle.......polece
27c00 6e 69 61 29 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 7a 79 20 70 72 c3 b3 62 69 65 20 64 6f 70 65 c5 nia)..........Przy.pr..bie.dope.
27c20 82 6e 69 65 6e 69 61 20 61 6b 63 6a 65 20 73 c4 85 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 65 20 77 20 6b .nienia.akcje.s...wykonywane.w.k
27c40 6f 6c 65 6a 6e 6f c5 9b 63 69 20 74 61 6b 69 65 6a 2c 20 6a 61 6b 0a 20 20 20 20 77 69 65 6c 6b olejno..ci.takiej,.jak.....wielk
27c60 69 65 20 6c 69 74 65 72 79 20 77 79 6d 69 65 6e 69 6f 6e 65 20 70 6f 77 79 c5 bc 65 6a 2e 20 4a ie.litery.wymienione.powy..ej..J
27c80 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 77 69 65 6c 65 20 6f 70 63 6a 69 2c 20 6f 70 63 6a 61 20 e..li.podano.wiele.opcji,.opcja.
27ca0 2d 44 0a 20 20 20 20 6d 61 20 70 72 69 6f 72 79 74 65 74 20 6e 61 64 20 2d 45 2c 20 61 20 6f 62 -D.....ma.priorytet.nad.-E,.a.ob
27cc0 69 65 20 6d 61 6a c4 85 20 70 72 69 6f 72 79 74 65 74 20 6e 61 64 20 2d 49 2e 0a 20 20 20 20 0a ie.maj...priorytet.nad.-I.......
27ce0 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e ....Stan.wyj..ciowy:.....Zwracan
27d00 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 a.jest.prawda,.chyba...e.podano.
27d20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 b....dn...opcj...lub.wyst..pi.b.
27d40 82 c4 85 64 2e 00 5a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 6f 00 5a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 79 20 28 73 79 67 ...d..Zatrzymano.Zatrzymany.(syg
27d60 6e 61 c5 82 29 00 5a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 79 20 28 77 65 6a c5 9b 63 69 65 20 7a 20 74 74 79 na..).Zatrzymany.(wej..cie.z.tty
27d80 29 00 5a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 79 20 28 77 79 6a c5 9b 63 69 65 20 6e 61 20 74 74 79 29 00 5a ).Zatrzymany.(wyj..cie.na.tty).Z
27da0 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 6f 28 25 73 29 00 57 73 74 72 7a 79 6d 61 6e 69 65 20 77 79 6b 6f 6e 79 atrzymano(%s).Wstrzymanie.wykony
27dc0 77 61 6e 69 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 73 74 72 7a 79 6d wania.pow..oki...........Wstrzym
27de0 61 6e 69 65 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 69 61 20 64 61 6e 65 67 6f 20 73 6b 72 79 70 74 75 20 anie.wykonywania.danego.skryptu.
27e00 64 6f 20 63 7a 61 73 75 20 6f 74 72 7a 79 6d 61 6e 69 61 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 0a 20 20 20 do.czasu.otrzymania.sygna..u....
27e20 20 53 49 47 43 4f 4e 54 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6f 70 63 6a .SIGCONT..Je..li.nie.podano.opcj
27e40 69 20 77 79 6d 75 73 7a 65 6e 69 61 2c 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 61 i.wymuszenia,.pow..oki.logowania
27e60 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 0a 20 20 20 20 77 73 74 72 7a 79 6d 61 c4 87 2e 0a 20 20 20 20 .nie.mo..na.....wstrzyma........
27e80 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 77 79 6d 75 73 7a 65 6e 69 65 20 .....Opcje:.......-f.wymuszenie.
27ea0 77 73 74 72 7a 79 6d 61 6e 69 61 2c 20 6e 61 77 65 74 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 77 c5 82 6f wstrzymania,.nawet.je..li.pow..o
27ec0 6b 61 20 6a 65 73 74 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b c4 85 20 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 ka.jest.pow..ok...logowania.....
27ee0 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 .....Stan.wyj..ciowy:.....Zwraca
27f00 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 6b 6f 6e 74 72 6f na.jest.prawda,.chyba...e.kontro
27f20 6c 61 20 7a 61 64 61 c5 84 20 6a 65 73 74 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 61 20 6c 75 62 20 77 la.zada...jest.wy....czona.lub.w
27f40 79 73 74 c4 85 70 69 0a 20 20 20 20 62 c5 82 c4 85 64 2e 00 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 3a 20 yst..pi.....b....d..TIMEFORMAT:.
27f60 60 25 63 27 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 7a 6e 61 6b 20 66 6f 72 6d 61 74 `%c':.nieprawid..owy.znak.format
27f80 75 6a c4 85 63 79 00 5a 61 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 79 00 50 6f 63 7a 74 61 20 77 20 25 73 20 6a uj..cy.Zako..czony.Poczta.w.%s.j
27fa0 65 73 74 20 70 72 7a 65 63 7a 79 74 61 6e 61 0a 00 49 73 74 6e 69 65 6a c4 85 20 64 7a 69 61 c5 est.przeczytana..Istniej...dzia.
27fc0 82 61 6a c4 85 63 65 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 0a 00 49 73 74 6e 69 65 6a c4 85 20 7a 61 74 72 .aj..ce.zadania...Istniej...zatr
27fe0 7a 79 6d 61 6e 65 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e 0a 00 4e 69 65 20 6d 61 20 c5 bb 41 44 4e 45 4a 20 zymane.zadania...Nie.ma...ADNEJ.
28000 47 57 41 52 41 4e 43 4a 49 20 77 20 67 72 61 6e 69 63 61 63 68 20 64 6f 70 75 73 7a 63 7a 61 6e GWARANCJI.w.granicach.dopuszczan
28020 79 63 68 20 70 72 7a 65 7a 20 70 72 61 77 6f 2e 00 54 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 70 6f ych.przez.prawo..Te.polecenia.po
28040 77 c5 82 6f 6b 69 20 73 c4 85 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 6d 69 20 77 65 77 6e c4 99 74 72 7a w..oki.s...poleceniami.wewn..trz
28060 6e 79 6d 69 2e 20 4e 61 70 69 73 7a 20 60 68 65 6c 70 27 2c 20 61 62 79 0a 7a 6f 62 61 63 7a 79 nymi..Napisz.`help',.aby.zobaczy
28080 c4 87 20 6c 69 73 74 c4 99 2e 0a 4e 61 70 69 73 7a 20 60 68 65 6c 70 20 6e 61 7a 77 61 27 2c 20 ...list....Napisz.`help.nazwa',.
280a0 61 62 79 20 6f 74 72 7a 79 6d 61 c4 87 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 aby.otrzyma...wi..cej.informacji
280c0 20 6f 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 60 6e 61 7a 77 61 27 2e 0a 55 c5 bc 79 6a 20 60 69 6e 66 6f 20 .o.funkcji.`nazwa'..U..yj.`info.
280e0 62 61 73 68 27 2c 20 61 62 79 20 6f 74 72 7a 79 6d 61 c4 87 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 69 6e 66 bash',.aby.otrzyma...wi..cej.inf
28100 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 67 c3 b3 6c 6e 79 63 68 20 6f 20 70 6f 77 c5 82 6f 63 65 2e 0a 55 c5 ormacji.og..lnych.o.pow..oce..U.
28120 bc 79 6a 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 27 20 6c 75 62 20 60 69 6e 66 6f 27 2c 20 61 62 79 20 6f 74 72 .yj.`man.-k'.lub.`info',.aby.otr
28140 7a 79 6d 61 c4 87 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 70 6f 6c 65 zyma...wi..cej.informacji.o.pole
28160 63 65 6e 69 61 63 68 20 7a 20 74 65 6a 0a 6c 69 73 74 79 2e 0a 0a 47 77 69 61 7a 64 6b 61 20 28 ceniach.z.tej.listy...Gwiazdka.(
28180 2a 29 20 70 6f 20 6e 61 7a 77 69 65 20 6f 7a 6e 61 63 7a 61 2c 20 c5 bc 65 20 64 61 6e 65 20 70 *).po.nazwie.oznacza,...e.dane.p
281a0 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 65 2e 0a 0a 00 54 6f 20 olecenie.jest.wy....czone....To.
281c0 6f 70 72 6f 67 72 61 6d 6f 77 61 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 6f 6c 6e 6f 64 6f 73 74 c4 99 70 oprogramowanie.jest.wolnodost..p
281e0 6e 65 3b 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6a 65 20 73 77 6f 62 6f 64 6e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 61 c4 ne;.mo..na.je.swobodnie.zmienia.
28200 87 20 69 20 72 6f 7a 70 6f 77 73 7a 65 63 68 6e 69 61 c4 87 2e 00 50 72 7a 65 63 68 77 79 74 79 ..i.rozpowszechnia....Przechwyty
28220 77 61 6e 69 65 20 73 79 67 6e 61 c5 82 c3 b3 77 20 69 20 69 6e 6e 79 63 68 20 7a 64 61 72 7a 65 wanie.sygna....w.i.innych.zdarze
28240 c5 84 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 64 65 66 69 6e 69 75 6a c4 .............Polecenie.definiuj.
28260 85 63 65 20 69 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 61 6a c4 85 63 65 20 64 61 6e c4 85 20 61 6b 63 6a c4 99 .ce.i.w....czaj..ce.dan...akcj..
28280 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 2c 20 6b 69 65 64 79 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 0a 20 20 20 .w.przypadku,.kiedy.pow..oka....
282a0 20 6f 74 72 7a 79 6d 61 20 73 79 67 6e 61 c5 82 20 6c 75 62 20 70 6f 64 20 69 6e 6e 79 6d 69 20 .otrzyma.sygna...lub.pod.innymi.
282c0 77 61 72 75 6e 6b 61 6d 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 64 79 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 warunkami...........Gdy.pow..oka
282e0 20 6f 74 72 7a 79 6d 61 20 70 6f 64 61 6e 79 20 53 59 47 4e 41 c5 81 20 28 6c 75 62 20 73 79 67 .otrzyma.podany.SYGNA...(lub.syg
28300 6e 61 c5 82 79 29 2c 20 6f 64 63 7a 79 74 79 77 61 6e 65 20 69 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e na..y),.odczytywane.i.uruchamian
28320 65 0a 20 20 20 20 6a 65 73 74 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 65 20 6a 61 6b 6f e.....jest.polecenie.podane.jako
28340 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 41 52 47 2e 20 57 20 72 61 7a 69 65 20 62 72 61 6b 75 20 61 72 67 .argument.ARG..W.razie.braku.arg
28360 75 6d 65 6e 74 75 20 28 69 20 70 6f 64 61 6e 69 75 0a 20 20 20 20 70 6f 6a 65 64 79 6e 63 7a 65 umentu.(i.podaniu.....pojedyncze
28380 67 6f 20 53 59 47 4e 41 c5 81 55 29 20 6c 75 62 20 67 64 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6d 20 go.SYGNA..U).lub.gdy.argumentem.
283a0 6a 65 73 74 20 60 2d 27 2c 20 6b 61 c5 bc 64 65 6d 75 20 7a 20 70 6f 64 61 6e 79 63 68 0a 20 20 jest.`-',.ka..demu.z.podanych...
283c0 20 20 73 79 67 6e 61 c5 82 c3 b3 77 20 6a 65 73 74 20 70 72 7a 79 77 72 61 63 61 6e 65 20 70 69 ..sygna....w.jest.przywracane.pi
283e0 65 72 77 6f 74 6e 65 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 41 52 47 20 6a erwotne.zachowanie..Je..li.ARG.j
28400 65 73 74 20 70 75 73 74 79 6d 0a 20 20 20 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 65 6d 2c 20 6b 61 c5 bc est.pustym.......a..cuchem,.ka..
28420 64 79 20 53 59 47 4e 41 c5 81 20 6a 65 73 74 20 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 79 20 70 72 7a 65 7a dy.SYGNA...jest.ignorowany.przez
28440 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b c4 99 20 69 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 6e 69 c4 .pow..ok...i.wywo..ane.przez.ni.
28460 85 0a 20 20 20 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 bc 65 6c ......polecenia...........Je..el
28480 69 20 6a 61 6b 6f 20 53 59 47 4e 41 c5 81 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 45 58 49 54 20 28 30 29 2c 20 i.jako.SYGNA...podano.EXIT.(0),.
284a0 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 41 52 47 20 6a 65 73 74 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 20 70 polecenie.ARG.jest.uruchamiane.p
284c0 72 7a 79 0a 20 20 20 20 6f 70 75 73 7a 63 7a 61 6e 69 75 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 20 4a 65 rzy.....opuszczaniu.pow..oki..Je
284e0 c5 9b 6c 69 20 6a 61 6b 6f 20 53 59 47 4e 41 c5 81 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 44 45 42 55 47 2c 20 ..li.jako.SYGNA...podano.DEBUG,.
28500 41 52 47 20 6a 65 73 74 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 0a 20 20 20 20 70 6f 20 6b 61 c5 bc ARG.jest.uruchamiane.....po.ka..
28520 64 79 6d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 75 20 70 72 6f 73 74 79 6d 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6a 61 dym.poleceniu.prostym..Je..li.ja
28540 6b 6f 20 53 59 47 4e 41 c5 81 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 52 45 54 55 52 4e 2c 20 41 52 47 20 6a 65 ko.SYGNA...podano.RETURN,.ARG.je
28560 73 74 0a 20 20 20 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 20 70 72 7a 79 20 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 st.....uruchamiane.przy.ka..dym.
28580 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 75 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6c 75 zako..czeniu.funkcji.pow..oki.lu
285a0 62 20 73 6b 72 79 70 74 75 0a 20 20 20 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 67 6f 20 70 72 7a 65 b.skryptu.....uruchamianego.prze
285c0 7a 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 20 2e 20 6c 75 62 20 73 6f 75 72 z.polecenia.wbudowane...lub.sour
285e0 63 65 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6a 61 6b 6f 20 53 59 47 4e 41 c5 81 0a 20 20 20 20 70 6f 64 61 ce..Je..li.jako.SYGNA.......poda
28600 6e 6f 20 45 52 52 2c 20 41 52 47 20 6a 65 73 74 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 65 20 7a 61 20 no.ERR,.ARG.jest.uruchamiane.za.
28620 6b 61 c5 bc 64 79 6d 20 72 61 7a 65 6d 2c 20 6b 69 65 64 79 20 6e 69 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e ka..dym.razem,.kiedy.niepowodzen
28640 69 65 0a 20 20 20 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 73 70 6f 77 6f 64 6f 77 61 c5 82 6f 62 79 20 ie.....polecenia.spowodowa..oby.
28660 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b zako..czenie.pow..oki.w.przypadk
28680 75 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 70 63 6a 69 20 2d 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 u.w....czenia.opcji.-e..........
286a0 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 2c 20 .Je..li.nie.podano.argument..w,.
286c0 74 72 61 70 20 77 79 70 69 73 75 6a 65 20 6c 69 73 74 c4 99 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 70 72 trap.wypisuje.list...polece...pr
286e0 7a 79 70 69 73 61 6e 79 63 68 20 64 6f 0a 20 20 20 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 73 79 67 6e 61 zypisanych.do.....ka..dego.sygna
28700 c5 82 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 77 79 ..u...........Opcje:.......-l.wy
28720 70 69 73 61 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 6e 61 7a 77 20 73 79 67 6e 61 c5 82 c3 b3 77 20 69 20 pisanie.listy.nazw.sygna....w.i.
28740 69 63 68 20 6e 75 6d 65 72 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 ich.numer..w.......-p.wypisanie.
28760 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 74 72 61 70 20 70 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 79 63 68 20 7a 20 6b 61 c5 polece...trap.powi..zanych.z.ka.
28780 bc 64 79 6d 20 53 59 47 4e 41 c5 81 45 4d 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4b 61 c5 bc 64 79 20 70 .dym.SYGNA..EM..........Ka..dy.p
287a0 6f 64 61 77 61 6e 79 20 53 59 47 4e 41 c5 81 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 6e 61 7a 77 c4 odawany.SYGNA...mo..e.by...nazw.
287c0 85 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 20 77 67 2e 20 3c 73 69 67 6e 61 6c 2e 68 3e 20 6c 75 62 20 6e 75 ..sygna..u.wg..<signal.h>.lub.nu
287e0 6d 65 72 65 6d 0a 20 20 20 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 2e 20 4e 61 7a 77 79 20 73 79 67 6e 61 c5 merem.....sygna..u..Nazwy.sygna.
28800 82 c3 b3 77 20 73 c4 85 20 6e 69 65 77 72 61 c5 bc 6c 69 77 65 20 6e 61 20 77 69 65 6c 6b 6f c5 ...w.s...niewra..liwe.na.wielko.
28820 9b c4 87 20 6c 69 74 65 72 2c 20 61 20 70 72 65 66 69 6b 73 20 53 49 47 0a 20 20 20 20 6a 65 73 ....liter,.a.prefiks.SIG.....jes
28840 74 20 6f 70 63 6a 6f 6e 61 6c 6e 79 2e 20 53 79 67 6e 61 c5 82 20 64 6f 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b t.opcjonalny..Sygna...do.pow..ok
28860 69 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 77 79 73 c5 82 61 c4 87 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 0a 20 20 20 i.mo..na.wys..a...poleceniem....
28880 20 22 6b 69 6c 6c 20 2d 73 79 67 6e 61 c5 82 20 24 24 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 ."kill.-sygna...$$"...........St
288a0 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 an.wyj..ciowy:.....Zwracana.jest
288c0 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 .prawda,.chyba...e.podano.b....d
288e0 6e 79 20 53 59 47 4e 41 c5 81 20 6c 75 62 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 2e ny.SYGNA...lub.b....dn...opcj...
28900 00 41 62 79 20 75 7a 79 73 6b 61 c4 87 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 .Aby.uzyska...wi..cej.informacji
28920 20 6f 20 6f 70 63 6a 61 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2c 20 6e 61 70 69 73 7a 20 60 25 73 20 .o.opcjach.pow..oki,.napisz.`%s.
28940 2d 63 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 22 27 2e 0a 00 41 62 79 20 75 7a 79 73 6b 61 c4 87 20 77 69 -c."help.set"'...Aby.uzyska...wi
28960 c4 99 63 65 6a 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 63 68 20 77 ..cej.informacji.o.poleceniach.w
28980 65 77 6e c4 99 74 72 7a 6e 79 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2c 0a 6e 61 70 69 73 7a 20 60 25 ewn..trznych.pow..oki,.napisz.`%
289a0 73 20 2d 63 20 68 65 6c 70 27 2e 0a 00 4e 69 65 7a 6e 61 6e 79 20 73 79 67 6e 61 c5 82 20 23 25 s.-c.help'...Nieznany.sygna...#%
289c0 64 00 4e 69 65 7a 6e 61 6e 79 20 62 c5 82 c4 85 64 00 53 74 61 6e 20 6e 69 65 7a 6e 61 6e 79 00 d.Nieznany.b....d.Stan.nieznany.
289e0 41 6e 75 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 69 20 61 74 72 79 62 75 74 c3 b3 Anulowanie.warto..ci.i.atrybut..
28a00 77 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 69 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 0a w.zmiennych.i.funkcji.pow..oki..
28a20 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 69 20 .........Usuni..cie.zmiennych.i.
28a40 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 6f 20 70 6f 64 61 6e 79 63 68 20 4e 41 5a 57 41 43 48 2e 0a 20 20 20 20 funkcji.o.podanych.NAZWACH......
28a60 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 70 6f 74 72 61 6b 74 6f 77 61 6e .....Opcje:.......-f.potraktowan
28a80 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 4e 41 5a 57 20 6a 61 6b 6f 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 ie.wszystkich.NAZW.jako.funkcji.
28aa0 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 70 6f 74 72 61 6b 74 6f 77 61 6e 69 65 20 pow..oki.......-v.potraktowanie.
28ac0 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 4e 41 5a 57 20 6a 61 6b 6f 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 70 wszystkich.NAZW.jako.zmiennych.p
28ae0 6f 77 c5 82 6f 6b 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 70 6f 74 72 61 6b 74 6f 77 61 6e 69 65 20 77 ow..oki.......-n.potraktowanie.w
28b00 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 4e 41 5a 57 20 6a 61 6b 6f 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 6a 69 20 64 szystkich.NAZW.jako.referencji.d
28b20 6f 20 6e 61 7a 77 0a 20 20 20 20 09 09 69 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 73 61 6d 65 6a 20 o.nazw.......i.anulowanie.samej.
28b40 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 74 65 6a 2c 20 64 6f 20 6b 74 c3 b3 72 65 6a zmiennej.zamiast.tej,.do.kt..rej
28b60 20 73 69 c4 99 20 6f 64 6e 6f 73 69 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 65 7a 20 6f 70 63 6a 69 20 .si...odnosi..........Bez.opcji.
28b80 75 6e 73 65 74 20 70 72 c3 b3 62 75 6a 65 20 6e 61 6a 70 69 65 72 77 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 c4 unset.pr..buje.najpierw.anulowa.
28ba0 87 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a c4 99 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 2c 20 61 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 ..definicj...zmiennej,.a.je..li.
28bc0 74 6f 0a 20 20 20 20 73 69 c4 99 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 65 64 7a 69 65 2c 20 70 72 c3 b3 62 to.....si...nie.powiedzie,.pr..b
28be0 75 6a 65 20 61 6e 75 6c 6f 77 61 c4 87 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a c4 99 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 uje.anulowa...definicj...funkcji
28c00 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 69 65 6b 74 c3 b3 72 79 63 68 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 ...........Niekt..rych.zmiennych
28c20 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 73 75 6e c4 85 c4 87 20 2d 20 70 2e 20 60 72 65 61 64 6f .nie.mo..na.usun.....-.p..`reado
28c40 6e 6c 79 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a nly'...........Stan.wyj..ciowy:.
28c60 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 ....Zwracana.jest.prawda,.chyba.
28c80 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 20 6c 75 62 20 ..e.podano.b....dn...opcj...lub.
28ca0 4e 41 5a 57 41 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 6f 0a 20 20 20 20 6f 64 63 7a 79 74 75 2e NAZWA.jest.tylko.do.....odczytu.
28cc0 00 4e 61 67 c5 82 65 20 c5 bc c4 85 64 61 6e 69 65 20 77 65 2f 77 79 00 55 c5 bc 79 63 69 65 3a .Nag..e.....danie.we/wy.U..ycie:
28ce0 09 25 73 20 5b 64 c5 82 75 67 61 20 6f 70 63 6a 61 20 47 4e 55 5d 20 5b 6f 70 63 6a 61 5d 20 2e .%s.[d..uga.opcja.GNU].[opcja]..
28d00 2e 2e 0a 09 25 73 20 5b 64 c5 82 75 67 61 20 6f 70 63 6a 61 20 47 4e 55 5d 20 5b 6f 70 63 6a 61 ....%s.[d..uga.opcja.GNU].[opcja
28d20 5d 20 70 6c 69 6b 2d 73 6b 72 79 70 74 75 20 2e 2e 2e 0a 00 55 c5 bc 79 6a 20 22 25 73 22 2c 20 ].plik-skryptu......U..yj."%s",.
28d40 61 62 79 20 6f 70 75 c5 9b 63 69 c4 87 20 74 c4 99 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b c4 99 2e 0a 00 44 6f aby.opu..ci...t...pow..ok.....Do
28d60 20 7a 67 c5 82 61 73 7a 61 6e 69 61 20 62 c5 82 c4 99 64 c3 b3 77 20 6e 61 6c 65 c5 bc 79 20 75 .zg..aszania.b....d..w.nale..y.u
28d80 c5 bc 79 77 61 c4 87 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 60 62 61 73 68 62 75 67 27 2e 0a 00 53 79 ..ywa...polecenia.`bashbug'...Sy
28da0 67 6e 61 c5 82 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 20 31 00 53 79 67 6e 61 c5 82 20 75 c5 bc gna...u..ytkownika.1.Sygna...u..
28dc0 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 20 32 00 4f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 65 20 6e 61 20 7a 61 6b 6f c5 ytkownika.2.Oczekiwanie.na.zako.
28de0 84 63 7a 65 6e 69 65 20 7a 61 64 61 6e 69 61 20 69 20 7a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 73 74 61 .czenie.zadania.i.zwr..cenie.sta
28e00 6e 75 20 28 6b 6f 64 75 29 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 63 7a nu.(kodu).wyj..cia...........Ocz
28e20 65 6b 69 77 61 6e 69 65 20 6e 61 20 6b 61 c5 bc 64 79 20 70 72 6f 63 65 73 20 6f 20 70 6f 64 61 ekiwanie.na.ka..dy.proces.o.poda
28e40 6e 79 6d 20 69 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 6f 72 7a 65 20 49 44 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 6d nym.identyfikatorze.ID,.kt..ry.m
28e60 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 0a 20 20 20 20 6e 75 6d 65 72 65 6d 20 50 49 44 20 6c 75 62 20 6f 6b o..e.by.......numerem.PID.lub.ok
28e80 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 6d 20 7a 61 64 61 6e 69 61 20 69 20 7a 67 c5 82 6f 73 7a 65 6e 69 65 re..leniem.zadania.i.zg..oszenie
28ea0 20 6a 65 67 6f 20 73 74 61 6e 75 20 28 6b 6f 64 75 29 0a 20 20 20 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 .jego.stanu.(kodu).....zako..cze
28ec0 6e 69 61 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 49 44 2c 20 70 6f 6c 65 63 nia..Je..li.nie.podano.ID,.polec
28ee0 65 6e 69 65 20 6f 63 7a 65 6b 75 6a 65 20 6e 61 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 61 6b 74 75 61 enie.oczekuje.na.wszystkie.aktua
28f00 6c 6e 69 65 0a 20 20 20 20 61 6b 74 79 77 6e 65 20 70 72 6f 63 65 73 79 20 70 6f 74 6f 6d 6e 65 lnie.....aktywne.procesy.potomne
28f20 20 69 20 7a 77 72 61 63 61 20 70 72 61 77 64 c4 99 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 49 44 20 6a 65 73 .i.zwraca.prawd....Je..li.ID.jes
28f40 74 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 6d 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2c 0a 20 20 20 20 6f 63 7a 65 t.okre..leniem.zadania,.....ocze
28f60 6b 75 6a 65 20 6e 61 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 70 72 6f 63 65 73 79 20 77 20 70 6f 74 6f kuje.na.wszystkie.procesy.w.poto
28f80 6b 75 20 70 72 7a 65 74 77 61 72 7a 61 6e 69 61 20 64 61 6e 65 67 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2e ku.przetwarzania.danego.zadania.
28fa0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6f 70 63 6a c4 99 20 2d ..........Je..li.podano.opcj...-
28fc0 6e 2c 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 65 20 6e 61 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 20 6e n,.oczekiwanie.na.zako..czenie.n
28fe0 61 73 74 c4 99 70 6e 65 67 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 69 20 7a 77 72 c3 b3 63 65 ast..pnego.zadania.....i.zwr..ce
29000 6e 69 65 20 6a 65 67 6f 20 6b 6f 64 75 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 2e 0a 20 20 20 20 nie.jego.kodu.zako..czenia......
29020 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6f 70 63 6a c4 99 20 2d 70 2c 20 69 64 .....Je..li.podano.opcj...-p,.id
29040 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 75 20 6c 75 62 20 7a 61 64 61 6e 69 61 2c entyfikator.procesu.lub.zadania,
29060 20 64 6c 61 20 6b 74 c3 b3 72 65 67 6f 0a 20 20 20 20 7a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 .dla.kt..rego.....zwracany.jest.
29080 73 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 2c 20 70 72 7a 79 70 69 73 79 77 61 6e 79 20 6a 65 73 74 stan.wyj..cia,.przypisywany.jest
290a0 20 64 6f 20 5a 4d 49 45 4e 4e 45 4a 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 6a 20 6e 61 7a 77 61 0a 20 20 20 20 .do.ZMIENNEJ,.kt..rej.nazwa.....
290c0 6a 65 73 74 20 70 6f 64 61 6e 61 20 6a 61 6b 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 70 63 6a 69 2e jest.podana.jako.argument.opcji.
290e0 20 5a 6d 69 65 6e 6e 61 20 70 6f 63 7a c4 85 74 6b 6f 77 6f 20 6a 65 73 74 20 6b 61 73 6f 77 61 .Zmienna.pocz..tkowo.jest.kasowa
29100 6e 61 2e 20 4a 65 73 74 0a 20 20 20 20 74 6f 20 70 72 7a 79 64 61 74 6e 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 na..Jest.....to.przydatne.tylko.
29120 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 70 6f 64 61 6e 69 61 20 6f 70 63 6a 69 20 2d 6e 2e 0a 20 20 w.przypadku.podania.opcji.-n....
29140 20 20 0a 20 20 20 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6f 70 63 6a c4 99 20 2d 66 2c 20 .......Je..li.podano.opcj...-f,.
29160 61 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 20 7a 61 64 61 c5 84 20 6a 65 73 74 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e a.kontrola.zada...jest.w....czon
29180 61 2c 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 65 20 6e 61 0a 20 20 20 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e a,.oczekiwanie.na.....zako..czen
291a0 69 65 20 70 6f 64 61 6e 65 67 6f 20 49 44 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 63 7a 65 6b 61 6e 69 61 20 ie.podanego.ID.zamiast.czekania.
291c0 6e 61 20 7a 6d 69 61 6e c4 99 20 6a 65 67 6f 20 73 74 61 6e 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 na.zmian...jego.stanu...........
291e0 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 Stan.wyj..ciowy:.....Zwracany.je
29200 73 74 20 73 74 61 6e 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 20 49 44 3b 20 6e 69 65 70 6f 77 6f st.stan.zako..czenia.ID;.niepowo
29220 64 7a 65 6e 69 65 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 49 44 20 6a 65 73 74 0a 20 20 20 20 6e 69 65 70 72 dzenie,.je..li.ID.jest.....niepr
29240 61 77 69 64 c5 82 6f 77 65 20 6c 75 62 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 6e c4 85 20 6f awid..owe.lub.podano.b....dn...o
29260 70 63 6a c4 99 2e 00 4f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 65 20 6e 61 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e pcj....Oczekiwanie.na.zako..czen
29280 69 65 20 70 72 6f 63 65 73 75 20 69 20 7a 77 72 c3 b3 63 65 6e 69 65 20 73 74 61 6e 75 20 28 6b ie.procesu.i.zwr..cenie.stanu.(k
292a0 6f 64 75 29 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 63 7a 65 6b 69 77 61 odu).wyj..cia...........Oczekiwa
292c0 6e 69 65 20 6e 61 20 6b 61 c5 bc 64 79 20 7a 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 20 70 6f 64 61 6e 79 nie.na.ka..dy.z.proces..w.podany
292e0 20 70 72 7a 65 7a 20 50 49 44 20 69 20 7a 67 c5 82 6f 73 7a 65 6e 69 65 20 6a 65 67 6f 20 73 74 .przez.PID.i.zg..oszenie.jego.st
29300 61 74 75 73 75 0a 20 20 20 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 61 2e 20 47 64 79 20 6e 69 65 20 atusu.....zako..czenia..Gdy.nie.
29320 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 79 20 50 49 44 2c 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 65 zostanie.podany.PID,.oczekiwanie
29340 20 64 6f 74 79 63 7a 79 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 0a 20 20 20 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 .dotyczy.wszystkich.....aktualni
29360 65 20 61 6b 74 79 77 6e 79 63 68 20 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 20 70 6f 74 6f 6d 6e 79 63 68 2c e.aktywnych.proces..w.potomnych,
29380 20 61 20 6b 6f 64 65 6d 20 70 6f 77 72 6f 74 75 20 6a 65 73 74 20 7a 65 72 6f 2e 20 50 49 44 20 .a.kodem.powrotu.jest.zero..PID.
293a0 6d 75 73 69 0a 20 20 20 20 62 79 c4 87 20 69 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 6f 72 65 6d 20 70 72 musi.....by...identyfikatorem.pr
293c0 6f 63 65 73 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a ocesu...........Stan.wyj..ciowy:
293e0 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 74 75 73 20 49 44 20 6c 75 62 .....Zwracany.jest.status.ID.lub
29400 20 6e 69 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 49 44 20 6a 65 73 74 20 62 .niepowodzenie,.je..li.ID.jest.b
29420 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 6c 75 62 20 70 6f 64 61 6e 6f 0a 20 20 20 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 ....dny.lub.podano.....nieprawid
29440 c5 82 6f 77 c4 85 20 6f 70 63 6a c4 99 2e 00 4f 6b 6e 6f 20 7a 6d 69 65 6e 69 6f 6e 65 00 57 79 ..ow...opcj....Okno.zmienione.Wy
29460 70 69 73 61 6e 69 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f pisanie.argument..w.na.standardo
29480 77 79 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 wym.wyj..ciu...........Wypisanie
294a0 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 75 20 61 72 67 75 6d 65 .na.standardowym.wyj..ciu.argume
294c0 6e 74 c3 b3 77 20 41 52 47 20 69 20 7a 6e 61 6b 75 20 6b 6f c5 84 63 61 20 6c 69 6e 69 69 2e 0a nt..w.ARG.i.znaku.ko..ca.linii..
294e0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6e 69 65 64 6f c5 82 .........Opcje:.......-n.niedo..
29500 c4 85 63 7a 61 6e 69 65 20 7a 6e 61 6b 75 20 6b 6f c5 84 63 61 20 6c 69 6e 69 69 0a 20 20 20 20 ..czanie.znaku.ko..ca.linii.....
29520 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 .....Stan.wyj..ciowy:.....Zwraca
29540 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 77 79 73 74 c4 85 na.jest.prawda,.chyba...e.wyst..
29560 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 20 7a 61 70 69 73 75 2e 00 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 61 72 67 75 pi.b....d.zapisu..Wypisanie.argu
29580 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 75 ment..w.na.standardowym.wyj..ciu
295a0 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 ...........Wypisanie.na.standard
295c0 6f 77 79 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 75 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 41 52 47 20 6f 64 owym.wyj..ciu.argument..w.ARG.od
295e0 64 7a 69 65 6c 6f 6e 79 63 68 20 70 6f 6a 65 64 79 6e 63 7a 79 6d 69 0a 20 20 20 20 73 70 61 63 dzielonych.pojedynczymi.....spac
29600 6a 61 6d 69 20 6f 72 61 7a 20 7a 6e 61 6b 75 20 6b 6f c5 84 63 61 20 6c 69 6e 69 69 2e 0a 20 20 jami.oraz.znaku.ko..ca.linii....
29620 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 63 6a 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6e 69 65 64 6f c5 82 c4 85 .......Opcje:.......-n.niedo....
29640 63 7a 61 6e 69 65 20 7a 6e 61 6b 75 20 6b 6f c5 84 63 61 20 6c 69 6e 69 69 0a 20 20 20 20 20 20 czanie.znaku.ko..ca.linii.......
29660 2d 65 09 77 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 6f 77 61 6e 69 61 20 70 -e.w....czenie.interpretowania.p
29680 6f 6e 69 c5 bc 73 7a 79 63 68 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 70 6f 70 72 7a 65 64 7a 6f 6e 79 63 68 oni..szych.znak..w.poprzedzonych
296a0 0a 20 20 20 20 09 6f 64 77 72 6f 74 6e 79 6d 20 75 6b 6f c5 9b 6e 69 6b 69 65 6d 0a 20 20 20 20 ......odwrotnym.uko..nikiem.....
296c0 20 20 2d 45 09 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 6f 77 61 6e 69 ..-E.wy....czenie.interpretowani
296e0 61 20 70 6f 6e 69 c5 bc 73 7a 79 63 68 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 70 6f 70 72 7a 65 64 7a 6f 6e a.poni..szych.znak..w.poprzedzon
29700 79 63 68 0a 20 20 20 20 09 6f 64 77 72 6f 74 6e 79 6d 20 75 6b 6f c5 9b 6e 69 6b 69 65 6d 0a 20 ych......odwrotnym.uko..nikiem..
29720 20 20 20 0a 20 20 20 20 60 65 63 68 6f 27 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 75 6a 65 20 6e 61 73 74 ........`echo'.interpretuje.nast
29740 c4 99 70 75 6a c4 85 63 65 20 7a 6e 61 6b 69 20 70 6f 70 72 7a 65 64 7a 6f 6e 65 20 6f 64 77 72 ..puj..ce.znaki.poprzedzone.odwr
29760 6f 74 6e 79 6d 20 75 6b 6f c5 9b 6e 69 6b 69 65 6d 3a 0a 20 20 20 20 20 20 5c 61 09 61 6c 61 72 otnym.uko..nikiem:.......\a.alar
29780 6d 20 28 64 7a 77 6f 6e 65 6b 29 0a 20 20 20 20 20 20 5c 62 09 63 6f 66 6e 69 c4 99 63 69 65 0a m.(dzwonek).......\b.cofni..cie.
297a0 20 20 20 20 20 20 5c 63 09 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 64 61 6c 73 7a 65 67 6f 20 77 79 ......\c.pomini..cie.dalszego.wy
297c0 6a c5 9b 63 69 61 20 28 77 20 74 79 6d 20 7a 6e 61 6b 75 20 6e 6f 77 65 67 6f 20 77 69 65 72 73 j..cia.(w.tym.znaku.nowego.wiers
297e0 7a 61 29 0a 20 20 20 20 20 20 5c 65 09 7a 6e 61 6b 20 45 53 43 41 50 45 0a 20 20 20 20 20 20 5c za).......\e.znak.ESCAPE.......\
29800 45 09 7a 6e 61 6b 20 45 53 43 41 50 45 0a 20 20 20 20 20 20 5c 66 09 77 79 73 75 77 20 73 74 72 E.znak.ESCAPE.......\f.wysuw.str
29820 6f 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 5c 6e 09 6e 6f 77 79 20 77 69 65 72 73 7a 0a 20 20 20 20 20 20 5c ony.......\n.nowy.wiersz.......\
29840 72 09 70 6f 77 72 c3 b3 74 20 6b 61 72 65 74 6b 69 0a 20 20 20 20 20 20 5c 74 09 74 61 62 75 6c r.powr..t.karetki.......\t.tabul
29860 61 63 6a 61 20 70 6f 7a 69 6f 6d 61 0a 20 20 20 20 20 20 5c 76 09 74 61 62 75 6c 61 63 6a 61 20 acja.pozioma.......\v.tabulacja.
29880 70 69 6f 6e 6f 77 61 0a 20 20 20 20 20 20 5c 5c 09 6f 64 77 72 6f 74 6e 79 20 75 6b 6f c5 9b 6e pionowa.......\\.odwrotny.uko..n
298a0 69 6b 0a 20 20 20 20 20 20 5c 30 6e 6e 6e 09 7a 6e 61 6b 20 6f 20 6b 6f 64 7a 69 65 20 41 53 43 ik.......\0nnn.znak.o.kodzie.ASC
298c0 49 49 20 4e 4e 4e 20 28 c3 b3 73 65 6d 6b 6f 77 6f 29 2e 20 4e 4e 4e 20 6d 6f c5 bc 65 20 73 74 II.NNN.(..semkowo)..NNN.mo..e.st
298e0 61 6e 6f 77 69 c4 87 20 6f 64 0a 20 20 20 20 09 09 30 20 64 6f 20 33 20 63 79 66 72 20 c3 b3 73 anowi...od.......0.do.3.cyfr...s
29900 65 6d 6b 6f 77 79 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 5c 78 48 48 09 7a 6e 61 6b 20 6f c5 9b 6d 69 6f 62 emkowych.......\xHH.znak.o..miob
29920 69 74 6f 77 79 20 6f 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 48 48 20 28 73 7a 65 73 6e 61 73 74 6b 6f itowy.o.warto..ci.HH.(szesnastko
29940 77 6f 29 2e 20 48 48 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 0a 20 20 20 20 09 09 6a 65 64 6e c4 85 20 wo)..HH.mo..e.by.........jedn...
29960 6c 75 62 20 64 77 69 65 6d 61 20 63 79 66 72 61 6d 69 20 73 7a 65 73 6e 61 73 74 6b 6f 77 79 6d lub.dwiema.cyframi.szesnastkowym
29980 69 0a 20 20 20 20 20 20 5c 75 48 48 48 48 09 7a 6e 61 6b 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 6f 20 77 61 i.......\uHHHH.znak.Unicode.o.wa
299a0 72 74 6f c5 9b 63 69 20 48 48 48 48 20 28 73 7a 65 73 6e 61 73 74 6b 6f 77 6f 29 2e 20 48 48 48 rto..ci.HHHH.(szesnastkowo)..HHH
299c0 48 20 6d 6f c5 bc 65 20 6d 69 65 c4 87 0a 20 20 20 20 09 09 6f 64 20 6a 65 64 6e 65 6a 20 64 6f H.mo..e.mie.........od.jednej.do
299e0 20 63 7a 74 65 72 65 63 68 20 63 79 66 72 20 73 7a 65 73 6e 61 73 74 6b 6f 77 79 63 68 2e 0a 20 .czterech.cyfr.szesnastkowych...
29a00 20 20 20 20 20 5c 55 48 48 48 48 48 48 48 48 20 7a 6e 61 6b 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 6f 20 77 .....\UHHHHHHHH.znak.Unicode.o.w
29a20 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 48 48 48 48 48 48 48 48 20 28 73 7a 65 73 6e 61 73 74 6b 6f 77 6f 29 arto..ci.HHHHHHHH.(szesnastkowo)
29a40 2e 20 48 48 48 48 48 48 48 48 0a 20 20 20 20 09 09 6d 6f c5 bc 65 20 6d 69 65 c4 87 20 6f 64 20 ..HHHHHHHH.......mo..e.mie...od.
29a60 6a 65 64 6e 65 6a 20 64 6f 20 6f c5 9b 6d 69 75 20 63 79 66 72 20 73 7a 65 73 6e 61 73 74 6b 6f jednej.do.o..miu.cyfr.szesnastko
29a80 77 79 63 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6e 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 3a 0a wych...........Stan.wyj..ciowy:.
29aa0 20 20 20 20 5a 77 72 61 63 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 64 61 2c 20 63 68 79 62 61 20 ....Zwracana.jest.prawda,.chyba.
29ac0 c5 bc 65 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 20 62 c5 82 c4 85 64 20 7a 61 70 69 73 75 2e 00 4d 61 73 7a ..e.wyst..pi.b....d.zapisu..Masz
29ae0 20 70 6f 63 7a 74 c4 99 20 77 20 24 5f 00 4d 61 73 7a 20 6e 6f 77 c4 85 20 70 6f 63 7a 74 c4 99 .poczt...w.$_.Masz.now...poczt..
29b00 20 77 20 24 5f 00 5b 20 61 72 67 2e 2e 2e 20 5d 00 5b 5b 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 20 5d .w.$_.[.arg....].[[.wyra..enie.]
29b20 5d 00 60 25 63 27 3a 20 7a c5 82 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 00 60 25 63 27 3a 20 6e 69 65 ].`%c':.z..e.polecenie.`%c':.nie
29b40 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 7a 6e 61 6b 20 66 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 85 63 79 00 60 25 prawid..owy.znak.formatuj..cy.`%
29b60 63 27 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 7a 6e 61 6b 20 74 72 79 62 75 20 73 79 c':.nieprawid..owy.znak.trybu.sy
29b80 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 65 67 6f 00 60 25 63 27 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 mbolicznego.`%c':.nieprawid..owy
29ba0 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 74 72 79 62 75 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 7a 6e 65 67 6f 00 60 25 .operator.trybu.symbolicznego.`%
29bc0 63 27 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 65 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 65 20 66 6f 72 6d 61 74 75 c':.b....dne.okre..lenie.formatu
29be0 20 63 7a 61 73 75 00 60 25 73 27 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 73 75 6e c4 85 c4 87 .czasu.`%s':.nie.mo..na.usun....
29c00 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 69 61 00 60 25 73 27 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 73 .dowi..zania.`%s':.nie.mo..na.us
29c20 75 6e c4 85 c4 87 20 64 6f 77 69 c4 85 7a 61 6e 69 61 20 77 20 6d 61 70 69 65 20 70 6f 6c 65 63 un.....dowi..zania.w.mapie.polec
29c40 65 c5 84 00 60 25 73 27 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6e 61 7a 77 61 20 61 6c 69 61 73 75 00 e...`%s':.b....dna.nazwa.aliasu.
29c60 60 25 73 27 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6e 61 7a 77 61 20 6d 61 70 79 20 `%s':.nieprawid..owa.nazwa.mapy.
29c80 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 00 60 25 73 27 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6e 61 7a 77 61 20 7a 6d klawiszy.`%s':.b....dna.nazwa.zm
29ca0 69 65 6e 6e 65 6a 20 70 72 7a 79 20 6f 64 77 6f c5 82 61 6e 69 75 20 64 6f 20 6e 61 7a 77 79 00 iennej.przy.odwo..aniu.do.nazwy.
29cc0 60 25 73 27 20 6a 65 73 74 20 73 70 65 63 6a 61 6c 6e 79 6d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 6d 20 `%s'.jest.specjalnym.poleceniem.
29ce0 77 65 77 6e c4 99 74 72 7a 6e 79 6d 00 60 25 73 27 3a 20 62 72 61 6b 20 7a 6e 61 6b 75 20 66 6f wewn..trznym.`%s':.brak.znaku.fo
29d00 72 6d 61 74 75 6a c4 85 63 65 67 6f 00 60 25 73 27 3a 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 74 6f 20 6e rmatuj..cego.`%s':.nie.jest.to.n
29d20 72 20 50 49 44 20 61 6e 69 20 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 65 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 r.PID.ani.prawid..owe.okre..leni
29d40 65 20 7a 61 64 61 6e 69 61 00 60 25 73 27 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 69 e.zadania.`%s':.nieprawid..owy.i
29d60 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 6f 72 00 60 25 73 27 3a 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6e 61 20 6e 61 7a dentyfikator.`%s':.nie.znana.naz
29d80 77 61 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 00 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 60 29 27 00 6f 63 7a 65 6b 69 wa.funkcji.oczekiwano.`)'.oczeki
29da0 77 61 6e 6f 20 60 29 27 2c 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 25 73 00 73 70 6f 64 7a 69 65 77 wano.`)',.znaleziono.%s.spodziew
29dc0 61 6e 6f 20 73 69 c4 99 20 60 3a 27 20 77 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 75 20 77 61 72 75 6e 6b ano.si...`:'.w.wyra..eniu.warunk
29de0 6f 77 79 6d 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 69 64 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 owym.add_process:.pid.%5ld.(%s).
29e00 6f 7a 6e 61 63 7a 6f 6e 79 20 6a 61 6b 6f 20 6e 61 64 61 6c 20 c5 bc 79 77 79 00 61 6c 69 61 73 oznaczony.jako.nadal...ywy.alias
29e20 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 5b 3d 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 5d 20 2e 2e 2e 20 5d 00 61 .[-p].[nazwa[=warto....].....].a
29e40 6c 6c 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 3a 20 62 72 61 6b 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 ll_local_variables:.brak.konteks
29e60 74 75 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 77 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 6d 20 7a 61 6b 72 65 73 69 65 tu.funkcji.w.bie....cym.zakresie
29e80 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 00 77 .argument.oczekiwano.argumentu.w
29ea0 79 6d 61 67 61 6e 61 20 6f 62 73 c5 82 75 67 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 74 61 62 6c 69 ymagana.obs..uga.zmiennych.tabli
29ec0 63 6f 77 79 63 68 00 70 72 c3 b3 62 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 61 20 64 6f 20 6e 69 65 cowych.pr..ba.przypisania.do.nie
29ee0 2d 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 00 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 69 6e 64 65 6b 73 20 -zmiennej.nieprawid..owy.indeks.
29f00 74 61 62 6c 69 63 79 00 7a c5 82 79 20 72 6f 64 7a 61 6a 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 00 7a c5 tablicy.z..y.rodzaj.polecenia.z.
29f20 82 79 20 c5 82 c4 85 63 7a 6e 69 6b 00 7a c5 82 79 20 73 6b 6f 6b 00 7a c5 82 65 20 70 6f 64 73 .y.....cznik.z..y.skok.z..e.pods
29f40 74 61 77 69 65 6e 69 65 3a 20 62 72 61 6b 20 7a 61 6d 79 6b 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 22 60 22 tawienie:.brak.zamykaj..cego."`"
29f60 20 77 20 25 73 00 7a c5 82 65 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 3a 20 62 72 61 6b 20 7a 61 .w.%s.z..e.podstawienie:.brak.za
29f80 6d 79 6b 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 60 25 73 27 20 77 20 25 73 00 73 74 72 6f 6e 61 20 64 6f 6d mykaj..cego.`%s'.w.%s.strona.dom
29fa0 6f 77 61 20 62 61 73 68 61 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 73 owa.basha:.<http://www.gnu.org/s
29fc0 6f 66 74 77 61 72 65 2f 62 61 73 68 3e 0a 00 62 61 73 68 5f 65 78 65 63 75 74 65 5f 75 6e 69 78 oftware/bash>..bash_execute_unix
29fe0 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6e 61 6c 65 c5 ba c4 87 20 6d _command:.nie.mo..na.znale.....m
2a000 61 70 79 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 20 64 6c 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 00 62 67 20 5b 7a apy.klawiszy.dla.polecenia.bg.[z
2a020 61 64 61 6e 69 65 20 2e 2e 2e 5d 00 62 67 70 5f 64 65 6c 65 74 65 3a 20 50 c4 98 54 4c 41 3a 20 adanie....].bgp_delete:.P..TLA:.
2a040 70 73 69 20 28 25 64 29 20 3d 3d 20 73 74 6f 72 61 67 65 5b 70 73 69 5d 2e 62 75 63 6b 65 74 5f psi.(%d).==.storage[psi].bucket_
2a060 6e 65 78 74 00 62 67 70 5f 73 65 61 72 63 68 3a 20 50 c4 98 54 4c 41 3a 20 70 73 69 20 28 25 64 next.bgp_search:.P..TLA:.psi.(%d
2a080 29 20 3d 3d 20 73 74 6f 72 61 67 65 5b 70 73 69 5d 2e 62 75 63 6b 65 74 5f 6e 65 78 74 00 62 69 ).==.storage[psi].bucket_next.bi
2a0a0 6e 64 20 5b 2d 6c 70 76 73 50 56 53 58 5d 20 5b 2d 6d 20 6d 61 70 61 5d 20 5b 2d 66 20 70 6c 69 nd.[-lpvsPVSX].[-m.mapa].[-f.pli
2a0c0 6b 5d 20 5b 2d 71 20 6e 61 7a 77 61 5d 20 5b 2d 75 20 6e 61 7a 77 61 5d 20 5b 2d 72 20 73 65 6b k].[-q.nazwa].[-u.nazwa].[-r.sek
2a0e0 77 65 6e 63 6a 61 5d 20 5b 2d 78 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 3a 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 2d wencja].[-x.sekwencja:polecenie-
2a100 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 5d 20 5b 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 3a 66 75 6e 6b 63 6a 61 2d 72 65 61 pow..oki].[sekwencja:funkcja-rea
2a120 64 6c 69 6e 65 20 6c 75 62 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 2d 72 65 61 64 6c 69 6e 65 5d 00 72 6f dline.lub.polecenie-readline].ro
2a140 7a 77 69 6a 61 6e 69 65 20 6e 61 77 69 61 73 c3 b3 77 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 zwijanie.nawias..w:.nie.mo..na.p
2a160 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 87 20 70 61 6d 69 c4 99 63 69 20 64 6c 61 20 25 73 00 72 6f 7a 77 rzydzieli...pami..ci.dla.%s.rozw
2a180 69 6a 61 6e 69 65 20 6e 61 77 69 61 73 c3 b3 77 3a 20 6e 69 65 20 75 64 61 c5 82 6f 20 73 69 c4 ijanie.nawias..w:.nie.uda..o.si.
2a1a0 99 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 69 c4 87 20 70 61 6d 69 c4 99 63 69 20 64 6c 61 20 65 6c 65 6d ..przydzieli...pami..ci.dla.elem
2a1c0 65 6e 74 c3 b3 77 20 77 20 6c 69 63 7a 62 69 65 20 25 75 00 72 6f 7a 77 69 6a 61 6e 69 65 20 6e ent..w.w.liczbie.%u.rozwijanie.n
2a1e0 61 77 69 61 73 c3 b3 77 3a 20 6e 69 65 20 75 64 61 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 20 70 72 7a 79 64 7a awias..w:.nie.uda..o.si...przydz
2a200 69 65 6c 69 c4 87 20 70 61 6d 69 c4 99 63 69 20 64 6c 61 20 60 25 73 27 00 62 72 65 61 6b 20 5b ieli...pami..ci.dla.`%s'.break.[
2a220 6e 5d 00 62 c5 82 c4 85 64 3a 20 7a c5 82 79 20 70 72 65 66 69 6b 73 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 n].b....d:.z..y.prefiks.operator
2a240 61 20 70 72 7a 79 70 69 73 75 6a c4 85 63 65 67 6f 00 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 70 6f 6c 65 63 a.przypisuj..cego.builtin.[polec
2a260 65 6e 69 65 2d 77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 20 5d 5d 00 63 61 6c 6c 65 enie-wbudowane.[arg.....]].calle
2a280 72 20 5b 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 5d 00 77 79 6a c5 9b 63 69 65 20 70 72 7a 65 7a 20 60 72 r.[wyra..enie].wyj..cie.przez.`r
2a2a0 65 74 75 72 6e 27 20 6d 6f c5 bc 6c 69 77 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 7a 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 eturn'.mo..liwe.tylko.z.funkcji.
2a2c0 6c 75 62 20 73 6b 72 79 70 74 75 00 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 c5 bc 79 77 61 c4 87 20 74 79 6c 6b lub.skryptu.mo..na.u..ywa...tylk
2a2e0 6f 20 77 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c o.w.funkcji.nie.mo..na.przydziel
2a300 69 c4 87 20 6e 6f 77 65 67 6f 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 70 6c 69 6b 75 20 64 6c 61 i...nowego.deskryptora.pliku.dla
2a320 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 20 62 61 73 68 61 20 7a 20 25 64 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 .wej..cia.basha.z.%d.nie.mo..na.
2a340 75 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 70 6c 69 6b 75 20 74 79 6d 63 7a 61 73 6f 77 65 67 6f 20 64 6c 61 utworzy...pliku.tymczasowego.dla
2a360 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 75 20 6d 69 65 6a 73 63 6f 77 65 67 6f 3a 20 25 73 00 6e 69 65 20 6d .dokumentu.miejscowego:.%s.nie.m
2a380 6f c5 bc 6e 61 20 73 6b 6f 70 69 6f 77 61 c4 87 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 70 6c 69 o..na.skopiowa...deskryptora.pli
2a3a0 6b 75 20 25 64 20 64 6f 20 25 64 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 6f 77 69 65 6c 69 c4 87 ku.%d.do.%d.nie.mo..na.powieli..
2a3c0 20 6e 61 7a 77 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 25 73 20 6a 61 6b 6f 20 64 65 73 6b 72 79 .nazwanego.potoku.%s.jako.deskry
2a3e0 70 74 6f 72 20 25 64 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6e 61 6c 65 c5 ba c4 87 20 25 73 20 ptor.%d.nie.mo..na.znale.....%s.
2a400 77 20 6f 62 69 65 6b 63 69 65 20 77 73 70 c3 b3 c5 82 64 7a 69 65 6c 6f 6e 79 6d 20 25 73 3a 20 w.obiekcie.wsp....dzielonym.%s:.
2a420 25 73 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 70 72 6f 63 65 73 75 20 %s.nie.mo..na.utworzy...procesu.
2a440 70 6f 74 6f 6d 6e 65 67 6f 20 64 6c 61 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 potomnego.dla.podstawienia.polec
2a460 65 6e 69 61 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 70 72 6f 63 65 73 enia.nie.mo..na.utworzy...proces
2a480 75 20 70 6f 74 6f 6d 6e 65 67 6f 20 64 6c 61 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 70 72 6f u.potomnego.dla.podstawienia.pro
2a4a0 63 65 73 75 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 70 6f 74 6f 6b 75 cesu.nie.mo..na.utworzy...potoku
2a4c0 20 64 6c 61 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 00 6e 69 65 20 .dla.podstawienia.polecenia.nie.
2a4e0 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 64 6c 61 20 70 6f 64 73 mo..na.utworzy...potoku.dla.pods
2a500 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 70 72 6f 63 65 73 75 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 74 77 6f tawienia.procesu.nie.mo..na.otwo
2a520 72 7a 79 c4 87 20 6e 61 7a 77 61 6e 65 67 6f 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 25 73 20 64 6f 20 6f 64 63 rzy...nazwanego.potoku.%s.do.odc
2a540 7a 79 74 75 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 6e 61 7a 77 61 6e zytu.nie.mo..na.otworzy...nazwan
2a560 65 67 6f 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 25 73 20 64 6f 20 7a 61 70 69 73 75 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc ego.potoku.%s.do.zapisu.nie.mo..
2a580 6e 61 20 6f 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 6f 62 69 65 6b 74 75 20 77 73 70 c3 b3 c5 82 64 7a 69 65 na.otworzy...obiektu.wsp....dzie
2a5a0 6c 6f 6e 65 67 6f 20 25 73 3a 20 25 73 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 65 6b 69 65 lonego.%s:.%s.nie.mo..na.przekie
2a5c0 72 6f 77 61 c4 87 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 20 7a 20 rowa...standardowego.wej..cia.z.
2a5e0 2f 64 65 76 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 25 73 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 77 79 c5 82 c4 85 63 /dev/null:.%s.nie.mo..na.wy....c
2a600 7a 79 c4 87 20 74 72 79 62 75 20 6e 69 65 62 6c 6f 6b 75 6a c4 85 63 65 67 6f 20 64 6c 61 20 64 zy...trybu.nieblokuj..cego.dla.d
2a620 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 25 64 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 70 63 6a 69 20 70 eskryptora.%d.nie.mo..na.opcji.p
2a640 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6a 65 64 6e 6f 63 7a 65 c5 9b 6e 69 65 20 75 73 74 61 77 69 c4 87 20 69 ow..oki.jednocze..nie.ustawi...i
2a660 20 75 6e 69 65 77 61 c5 bc 6e 69 c4 87 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 73 74 61 77 69 c4 .uniewa..ni...nie.mo..na.ustawi.
2a680 87 20 67 69 64 2d 61 20 6e 61 20 25 64 3a 20 65 66 65 6b 74 79 77 6e 79 20 67 69 64 20 25 64 00 ..gid-a.na.%d:.efektywny.gid.%d.
2a6a0 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 73 74 61 77 69 c4 87 20 67 72 75 70 79 20 70 72 6f 63 65 73 nie.mo..na.ustawi...grupy.proces
2a6c0 c3 b3 77 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 61 20 28 25 64 29 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 73 ..w.terminala.(%d).nie.mo..na.us
2a6e0 74 61 77 69 c4 87 20 75 69 64 2d 61 20 6e 61 20 25 64 3a 20 65 66 65 6b 74 79 77 6e 79 20 75 69 tawi...uid-a.na.%d:.efektywny.ui
2a700 64 20 25 64 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6a 65 64 6e 6f 63 7a 65 c5 9b 6e 69 65 20 61 6e d.%d.nie.mo..na.jednocze..nie.an
2a720 75 6c 6f 77 61 c4 87 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a 69 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 69 20 7a 6d 69 65 ulowa...definicji.funkcji.i.zmie
2a740 6e 6e 65 6a 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 c4 87 20 64 65 62 75 67 nnej.nie.mo..na.uruchomi...debug
2a760 67 65 72 61 3b 20 74 72 79 62 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 79 63 7a 6e 79 20 77 79 c5 82 c4 85 63 gera;.tryb.diagnostyczny.wy....c
2a780 7a 6f 6e 79 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 77 73 74 72 7a 79 6d 61 c4 87 00 6e 69 65 20 6d zony.nie.mo..na.wstrzyma...nie.m
2a7a0 6f c5 bc 6e 61 20 77 73 74 72 7a 79 6d 61 c4 87 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 6c 6f 67 6f 77 61 o..na.wstrzyma...pow..oki.logowa
2a7c0 6e 69 61 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 c5 bc 79 77 61 c4 87 20 60 2d 66 27 20 64 6f 20 nia.nie.mo..na.u..ywa...`-f'.do.
2a7e0 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 61 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 c5 bc tworzenia.funkcji.nie.mo..na.u..
2a800 79 77 61 c4 87 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 6e 69 c5 bc 20 6a 65 64 6e 65 67 6f 20 73 70 6f c5 9b ywa...wi..cej.ni...jednego.spo..
2a820 72 c3 b3 64 20 2d 61 6e 72 77 00 63 61 73 65 20 53 c5 81 4f 57 4f 20 69 6e 20 5b 57 5a 4f 52 5a r..d.-anrw.case.S..OWO.in.[WZORZ
2a840 45 43 20 5b 7c 20 57 5a 4f 52 5a 45 43 5d 2e 2e 2e 29 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 3b 3b 5d EC.[|.WZORZEC]...).POLECENIA.;;]
2a860 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 00 63 64 20 5b 2d 4c 7c 5b 2d 50 20 5b 2d 65 5d 5d 20 5b 2d 40 5d 5d 20 ....esac.cd.[-L|[-P.[-e]].[-@]].
2a880 5b 6b 61 74 61 6c 6f 67 5d 00 73 65 74 70 67 69 64 20 70 6f 74 6f 6d 6b 61 20 28 25 6c 64 20 6e [katalog].setpgid.potomka.(%ld.n
2a8a0 61 20 25 6c 64 29 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 2d 70 56 76 5d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 a.%ld).command.[-pVv].polecenie.
2a8c0 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 [arg....].podstawienie.polecenia
2a8e0 3a 20 7a 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 6f 20 7a 65 72 6f 77 79 20 62 61 6a 74 20 6e 61 20 77 65 6a :.zignorowano.zerowy.bajt.na.wej
2a900 c5 9b 63 69 75 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5f 73 75 62 73 74 69 74 75 74 65 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f ..ciu.command_substitute:.nie.mo
2a920 c5 bc 6e 61 20 70 6f 77 69 65 6c 69 c4 87 20 70 6f 74 6f 6b 75 20 6a 61 6b 6f 20 64 65 73 6b 72 ..na.powieli...potoku.jako.deskr
2a940 79 70 74 6f 72 61 20 31 00 63 6f 6d 70 67 65 6e 20 5b 2d 61 62 63 64 65 66 67 6a 6b 73 75 76 5d yptora.1.compgen.[-abcdefgjksuv]
2a960 20 5b 2d 6f 20 6f 70 63 6a 61 5d 20 5b 2d 41 20 61 6b 63 6a 61 5d 20 5b 2d 47 20 77 7a 6f 72 7a .[-o.opcja].[-A.akcja].[-G.wzorz
2a980 65 63 2d 67 6c 6f 62 5d 20 5b 2d 57 20 6c 69 73 74 61 2d 73 c5 82 c3 b3 77 5d 20 5b 2d 46 20 66 ec-glob].[-W.lista-s....w].[-F.f
2a9a0 75 6e 6b 63 6a 61 5d 20 5b 2d 43 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 5d 20 5b 2d 58 20 77 7a 6f 72 7a unkcja].[-C.polecenie].[-X.wzorz
2a9c0 65 63 2d 66 69 6c 74 72 61 5d 20 5b 2d 50 20 70 72 7a 65 64 72 6f 73 74 65 6b 20 5d 20 5b 2d 53 ec-filtra].[-P.przedrostek.].[-S
2a9e0 20 70 72 7a 79 72 6f 73 74 65 6b 5d 20 5b 73 c5 82 6f 77 6f 5d 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 5b .przyrostek].[s..owo].complete.[
2aa00 2d 61 62 63 64 65 66 67 6a 6b 73 75 76 5d 20 5b 2d 70 72 5d 20 5b 2d 44 45 49 5d 20 5b 2d 6f 20 -abcdefgjksuv].[-pr].[-DEI].[-o.
2aa20 6f 70 63 6a 61 5d 20 5b 2d 41 20 61 6b 63 6a 61 5d 20 5b 2d 47 20 77 7a 6f 72 7a 65 63 2d 67 6c opcja].[-A.akcja].[-G.wzorzec-gl
2aa40 6f 62 5d 20 5b 2d 57 20 6c 69 73 74 61 2d 73 c5 82 c3 b3 77 5d 20 5b 2d 46 20 66 75 6e 6b 63 6a ob].[-W.lista-s....w].[-F.funkcj
2aa60 61 5d 20 5b 2d 43 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 5d 20 5b 2d 58 20 77 7a 6f 72 7a 65 63 2d 66 69 a].[-C.polecenie].[-X.wzorzec-fi
2aa80 6c 74 72 61 5d 20 5b 2d 50 20 70 72 7a 65 64 72 6f 73 74 65 6b 5d 20 5b 2d 53 20 70 72 7a 79 72 ltra].[-P.przedrostek].[-S.przyr
2aaa0 6f 73 74 65 6b 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e 2e 2e 5d 00 75 7a 75 70 65 c5 82 6e 69 65 6e 69 65 ostek].[nazwa....].uzupe..nienie
2aac0 3a 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 60 25 73 27 00 63 6f :.nie.znaleziono.funkcji.`%s'.co
2aae0 6d 70 6f 70 74 20 5b 2d 6f 7c 2b 6f 20 6f 70 63 6a 61 5d 20 5b 2d 44 45 49 5d 20 5b 6e 61 7a 77 mpopt.[-o|+o.opcja].[-DEI].[nazw
2ab00 61 20 2e 2e 2e 5d 00 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 64 77 75 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 a....].oczekiwano.dwuargumentowe
2ab20 67 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 61 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 go.operatora.warunkowego.continu
2ab40 65 20 5b 6e 5d 00 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 4e 41 5a 57 41 5d 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 5b e.[n].coproc.[NAZWA].polecenie.[
2ab60 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 6e 69 61 5d 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6e 61 6c 65 przekierowania].nie.mo..na.znale
2ab80 c5 ba c4 87 20 2f 74 6d 70 2c 20 70 72 6f 73 7a c4 99 20 6f 20 75 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 65 21 ...../tmp,.prosz...o.utworzenie!
2aba0 00 63 70 72 69 6e 74 66 3a 20 60 25 63 27 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 7a .cprintf:.`%c':.nieprawid..owy.z
2abc0 6e 61 6b 20 66 6f 72 6d 61 74 75 6a c4 85 63 79 00 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 00 64 65 63 6c 61 nak.formatuj..cy.bie....ce.decla
2abe0 72 65 20 5b 2d 61 41 66 46 67 69 49 6c 6e 72 74 75 78 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 5b 3d 77 61 72 74 re.[-aAfFgiIlnrtux].[nazwa[=wart
2ac00 6f c5 9b c4 87 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6c 75 62 20 64 65 63 6c 61 72 65 20 2d 70 20 5b 2d 61 41 66 o....]....].lub.declare.-p.[-aAf
2ac20 46 69 6c 6e 72 74 75 78 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e 2e 2e 5d 00 75 73 75 77 61 6e 69 65 20 7a Filnrtux].[nazwa....].usuwanie.z
2ac40 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 65 67 6f 20 7a 61 64 61 6e 69 61 20 25 64 20 7a 20 67 72 75 70 c4 85 20 atrzymanego.zadania.%d.z.grup...
2ac60 70 72 6f 63 65 73 c3 b3 77 20 25 6c 64 00 64 65 73 63 72 69 62 65 5f 70 69 64 3a 20 25 6c 64 3a proces..w.%ld.describe_pid:.%ld:
2ac80 20 62 72 61 6b 20 74 61 6b 69 65 67 6f 20 50 49 44 2d 75 00 70 75 73 74 79 20 73 74 6f 73 20 6b .brak.takiego.PID-u.pusty.stos.k
2aca0 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 00 69 6e 64 65 6b 73 20 73 74 6f 73 75 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 atalog..w.indeks.stosu.katalog..
2acc0 77 00 64 69 72 73 20 5b 2d 63 6c 70 76 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 5b 2d 4e 5d 00 64 69 73 6f 77 6e 20 w.dirs.[-clpv].[+N].[-N].disown.
2ace0 5b 2d 68 5d 20 5b 2d 61 72 5d 20 5b 7a 61 64 61 6e 69 65 20 2e 2e 2e 20 7c 20 70 69 64 20 2e 2e [-h].[-ar].[zadanie.....|.pid...
2ad00 2e 5d 00 64 7a 69 65 6c 65 6e 69 65 20 70 72 7a 65 7a 20 30 00 c5 82 61 64 6f 77 61 6e 69 65 20 .].dzielenie.przez.0...adowanie.
2ad20 64 79 6e 61 6d 69 63 7a 6e 65 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 65 00 65 63 dynamiczne.nie.jest.dost..pne.ec
2ad40 68 6f 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b 61 ho.[-n].[arg....].echo.[-neE].[a
2ad60 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 70 75 73 74 61 20 6e 61 7a 77 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 74 61 62 rg....].pusta.nazwa.zmiennej.tab
2ad80 6c 69 63 6f 77 65 6a 00 65 6e 61 62 6c 65 20 5b 2d 61 5d 20 5b 2d 64 6e 70 73 5d 20 5b 2d 66 20 licowej.enable.[-a].[-dnps].[-f.
2ada0 70 6c 69 6b 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e 2e 2e 5d 00 62 c5 82 c4 85 64 20 70 6f 64 63 7a 61 73 plik].[nazwa....].b....d.podczas
2adc0 20 70 6f 62 69 65 72 61 6e 69 61 20 61 74 72 79 62 75 74 c3 b3 77 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 61 .pobierania.atrybut..w.terminala
2ade0 3a 20 25 73 00 62 c5 82 c4 85 64 20 69 6d 70 6f 72 74 75 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a 69 20 66 75 :.%s.b....d.importu.definicji.fu
2ae00 6e 6b 63 6a 69 20 64 6c 61 20 60 25 73 27 00 62 c5 82 c4 85 64 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 75 73 nkcji.dla.`%s'.b....d.podczas.us
2ae20 74 61 77 69 61 6e 69 61 20 61 74 72 79 62 75 74 c3 b3 77 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 61 3a 20 25 tawiania.atrybut..w.terminala:.%
2ae40 73 00 65 76 61 6c 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 76 61 6c 3a 20 70 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a s.eval.[arg....].eval:.przekrocz
2ae60 6f 6e 6f 20 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 79 20 70 6f 7a 69 6f 6d 20 7a 61 67 6e 69 65 c5 bc 64 c5 ono.maksymalny.poziom.zagnie..d.
2ae80 bc 65 6e 69 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 65 76 61 6c 20 28 25 64 29 00 65 78 65 63 20 5b .enia.polecenia.eval.(%d).exec.[
2aea0 2d 63 6c 5d 20 5b 2d 61 20 6e 61 7a 77 61 5d 20 5b 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 5b 61 72 67 75 -cl].[-a.nazwa].[polecenie.[argu
2aec0 6d 65 6e 74 20 2e 2e 2e 5d 5d 20 5b 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 2e 2e 2e 5d 00 ment....]].[przekierowanie....].
2aee0 65 78 65 63 75 74 65 5f 63 6f 70 72 6f 63 3a 20 6b 6f 70 72 6f 63 65 73 20 5b 25 64 3a 25 73 5d execute_coproc:.koproces.[%d:%s]
2af00 20 6e 61 64 61 6c 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 00 65 78 69 74 20 5b 6e 5d 00 6f 63 7a 65 6b 69 77 .nadal.istnieje.exit.[n].oczekiw
2af20 61 6e 6f 20 60 29 27 00 77 79 6b c5 82 61 64 6e 69 6b 20 6d 6e 69 65 6a 73 7a 79 20 6e 69 c5 bc ano.`)'.wyk..adnik.mniejszy.ni..
2af40 20 30 00 65 78 70 6f 72 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 5b 3d 77 61 72 74 6f c5 9b c4 .0.export.[-fn].[nazwa[=warto...
2af60 87 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6c 75 62 20 65 78 70 6f 72 74 20 2d 70 00 73 70 6f 64 7a 69 65 77 61 6e .]....].lub.export.-p.spodziewan
2af80 6f 20 73 69 c4 99 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 00 70 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 65 20 6f o.si...wyra..enia.przekroczone.o
2afa0 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 7a 69 6f 6d 75 20 72 65 6b 75 72 73 6a 69 20 64 6c 61 graniczenie.poziomu.rekursji.dla
2afc0 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 00 66 63 20 5b 2d 65 20 6e 61 7a 77 61 2d 65 64 5d 20 5b 2d 6c .wyra..enia.fc.[-e.nazwa-ed].[-l
2afe0 6e 72 5d 20 5b 70 69 65 72 77 73 7a 79 5d 20 5b 6f 73 74 61 74 6e 69 5d 20 6c 75 62 20 66 63 20 nr].[pierwszy].[ostatni].lub.fc.
2b000 2d 73 20 5b 77 7a 3d 7a 61 6d 5d 20 5b 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 5d 00 66 67 20 5b 7a 61 64 61 -s.[wz=zam].[polecenie].fg.[zada
2b020 6e 69 65 5d 00 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 20 70 6c 69 6b 75 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 nie].deskryptor.pliku.poza.zakre
2b040 73 65 6d 00 77 79 6d 61 67 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 77 20 70 6f 73 74 61 63 69 20 sem.wymagany.argument.w.postaci.
2b060 6e 61 7a 77 79 20 70 6c 69 6b 75 00 66 6f 72 20 28 28 20 77 79 72 31 3b 20 77 79 72 32 3b 20 77 nazwy.pliku.for.((.wyr1;.wyr2;.w
2b080 79 72 33 20 29 29 3b 20 64 6f 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 20 4e yr3.));.do.POLECENIA;.done.for.N
2b0a0 41 5a 57 41 20 5b 69 6e 20 53 c5 81 4f 57 41 20 2e 2e 2e 20 5d 20 3b 20 64 6f 20 50 4f 4c 45 43 AZWA.[in.S..OWA.....].;.do.POLEC
2b0c0 45 4e 49 41 3b 20 64 6f 6e 65 00 70 72 6f 63 65 73 20 6f 20 50 49 44 20 25 64 20 77 79 73 74 c4 ENIA;.done.proces.o.PID.%d.wyst.
2b0e0 99 70 75 6a 65 20 77 20 64 7a 69 61 c5 82 61 6a c4 85 63 79 6d 20 7a 61 64 61 6e 69 75 20 25 64 .puje.w.dzia..aj..cym.zadaniu.%d
2b100 00 70 72 6f 62 6c 65 6d 20 7a 20 61 6e 61 6c 69 7a c4 85 20 66 6f 72 6d 61 74 75 3a 20 25 73 00 .problem.z.analiz...formatu:.%s.
2b120 66 72 65 65 3a 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 64 6c 61 20 62 6c 6f 6b 75 2c 20 6b 74 c3 b3 72 free:.wywo..ane.dla.bloku,.kt..r
2b140 79 20 6a 75 c5 bc 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 20 7a 77 6f 6c 6e 69 6f 6e 79 00 66 72 65 65 3a 20 77 y.ju...zosta...zwolniony.free:.w
2b160 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 64 6c 61 20 62 6c 6f 6b 75 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 6e 69 65 20 7a ywo..ane.dla.bloku,.kt..ry.nie.z
2b180 6f 73 74 61 c5 82 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 6f 6e 79 00 66 72 65 65 3a 20 72 6f 7a 6d 69 61 osta...przydzielony.free:.rozmia
2b1a0 72 20 70 6f 63 7a c4 85 74 6b 6f 77 79 20 69 20 6b 6f c5 84 63 6f 77 79 20 66 72 61 67 6d 65 6e r.pocz..tkowy.i.ko..cowy.fragmen
2b1c0 74 75 20 73 c4 85 20 72 c3 b3 c5 bc 6e 65 00 66 72 65 65 3a 20 77 79 6b 72 79 74 6f 20 6e 69 65 tu.s...r....ne.free:.wykryto.nie
2b1e0 64 6f 6d 69 61 72 3b 20 75 73 7a 6b 6f 64 7a 65 6e 69 65 20 6d 61 67 69 63 38 00 66 72 65 65 3a domiar;.uszkodzenie.magic8.free:
2b200 20 77 79 6b 72 79 74 6f 20 6e 69 65 64 6f 6d 69 61 72 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 70 6f .wykryto.niedomiar;.mh_nbytes.po
2b220 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 73 65 6d 00 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 7a 77 61 20 7b 20 50 4f 4c za.zakresem.function.nazwa.{.POL
2b240 45 43 45 4e 49 41 20 3b 20 7d 20 6c 75 62 20 6e 61 7a 77 61 20 28 29 20 7b 20 50 4f 4c 45 43 45 ECENIA.;.}.lub.nazwa.().{.POLECE
2b260 4e 49 41 20 3b 20 7d 00 70 72 7a 79 73 7a c5 82 65 20 77 65 72 73 6a 65 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b NIA.;.}.przysz..e.wersje.pow..ok
2b280 69 20 62 c4 99 64 c4 85 20 77 79 6d 75 73 7a 61 c4 87 20 6f 62 6c 69 63 7a 65 6e 69 65 20 6a 61 i.b..d...wymusza...obliczenie.ja
2b2a0 6b 6f 20 70 6f 64 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 65 00 67 65 74 ko.podstawienie.arytmetyczne.get
2b2c0 63 77 64 3a 20 6e 69 65 6d 6f c5 bc 6c 69 77 79 20 64 6f 73 74 c4 99 70 20 64 6f 20 6b 61 74 61 cwd:.niemo..liwy.dost..p.do.kata
2b2e0 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6e 61 64 72 7a c4 99 64 6e 79 63 68 00 67 65 74 6f 70 74 73 20 c5 82 61 c5 log..w.nadrz..dnych.getopts...a.
2b300 84 63 75 63 68 2d 6f 70 63 6a 69 20 6e 61 7a 77 61 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 68 61 73 68 .cuch-opcji.nazwa.[arg....].hash
2b320 20 5b 2d 6c 72 5d 20 5b 2d 70 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 6b 61 5d 20 5b 2d 64 74 5d 20 5b 6e 61 7a .[-lr].[-p...cie..ka].[-dt].[naz
2b340 77 61 20 2e 2e 2e 5d 00 7a 61 70 61 6d 69 c4 99 74 79 77 61 6e 69 65 20 c5 9b 63 69 65 c5 bc 65 wa....].zapami..tywanie...cie..e
2b360 6b 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 20 77 20 74 61 62 6c 69 63 79 20 61 73 6f 63 6a 61 63 79 6a 6e 65 k.polece...w.tablicy.asocjacyjne
2b380 6a 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 65 00 68 65 6c 70 20 5b 2d 64 6d 73 5d 20 5b 77 7a 6f 72 7a j.wy....czone.help.[-dms].[wzorz
2b3a0 65 63 20 2e 2e 2e 5d 00 70 6f 6d 6f 63 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 61 ec....].pomoc.nie.jest.dost..pna
2b3c0 20 77 20 74 65 6a 20 77 65 72 73 6a 69 00 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 20 6d 69 65 6a 73 63 6f 77 79 .w.tej.wersji.dokument.miejscowy
2b3e0 20 77 20 6c 69 6e 69 69 20 25 64 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6f 6e 79 20 6b 6f c5 84 63 65 6d 20 .w.linii.%d.ograniczony.ko..cem.
2b400 70 6c 69 6b 75 20 28 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 60 25 73 27 29 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 pliku.(oczekiwano.`%s').history.
2b420 5b 2d 63 5d 20 5b 2d 64 20 6f 66 66 73 65 74 5d 20 5b 6e 5d 20 6c 75 62 20 68 69 73 74 6f 72 79 [-c].[-d.offset].[n].lub.history
2b440 20 2d 61 6e 72 77 20 5b 70 6c 69 6b 5d 20 6c 75 62 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 70 73 20 61 72 .-anrw.[plik].lub.history.-ps.ar
2b460 67 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 70 6f 7a 79 63 6a 61 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 00 73 70 65 g.[arg....].pozycja.historii.spe
2b480 63 79 66 69 6b 61 63 6a 61 20 68 69 73 74 6f 72 69 69 00 74 72 61 66 69 65 6e 69 61 09 70 6f 6c cyfikacja.historii.trafienia.pol
2b4a0 65 63 65 6e 69 65 0a 00 73 70 6f 64 7a 69 65 77 61 6e 79 20 69 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 6f ecenie..spodziewany.identyfikato
2b4c0 72 20 70 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 7a 65 20 70 72 65 69 6e 6b 72 65 6d 65 6e 74 61 63 6a 69 r.po.operatorze.preinkrementacji
2b4e0 20 6c 75 62 20 70 72 65 64 65 6b 72 65 6d 65 6e 74 61 63 6a 69 00 69 66 20 50 4f 4c 45 43 45 4e .lub.predekrementacji.if.POLECEN
2b500 49 41 3b 20 74 68 65 6e 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 5b 20 65 6c 69 66 20 50 4f 4c 45 43 IA;.then.POLECENIA;.[.elif.POLEC
2b520 45 4e 49 41 3b 20 74 68 65 6e 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 5d 2e 2e 2e 20 5b 20 65 6c 73 ENIA;.then.POLECENIA;.]....[.els
2b540 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 5d 20 66 69 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 e.POLECENIA;.].fi.initialize_job
2b560 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 67 65 74 70 67 72 70 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 6f 64 c5 82 6f 20 _control:.getpgrp.nie.powiod..o.
2b580 73 69 c4 99 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 64 79 73 si...initialize_job_control:.dys
2b5a0 63 79 70 6c 69 6e 61 20 6c 69 6e 69 69 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e cyplina.linii.initialize_job_con
2b5c0 74 72 6f 6c 3a 20 62 72 61 6b 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 69 20 7a 61 64 61 c5 84 20 77 20 74 6c 65 trol:.brak.kontroli.zada...w.tle
2b5e0 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 73 65 74 70 67 69 64 .initialize_job_control:.setpgid
2b600 00 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 70 6f 64 73 74 61 77 61 20 61 72 79 74 6d 65 74 .nieprawid..owa.podstawa.arytmet
2b620 79 63 7a 6e 61 00 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 70 6f 64 73 74 61 77 61 00 6e 69 yczna.nieprawid..owa.podstawa.ni
2b640 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 7a 6e 61 6b 20 25 64 20 77 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 eprawid..owy.znak.%d.w.exportstr
2b660 20 64 6c 61 20 25 73 00 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 73 7a 65 73 6e 61 73 74 .dla.%s.b....dna.liczba.szesnast
2b680 6b 6f 77 61 00 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 73 74 61 c5 82 61 20 63 61 c5 82 6b 6f 77 69 74 61 00 kowa.b....dna.sta..a.ca..kowita.
2b6a0 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 6c 69 63 7a 62 61 00 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6c nieprawid..owa.liczba.b....dna.l
2b6c0 69 63 7a 62 61 20 c3 b3 73 65 6d 6b 6f 77 61 00 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 6e iczba...semkowa.nieprawid..owy.n
2b6e0 75 6d 65 72 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 00 7a 61 64 61 6e 69 65 20 25 64 20 75 72 75 63 68 6f 6d umer.sygna..u.zadanie.%d.uruchom
2b700 69 6f 6e 6f 20 62 65 7a 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 69 20 7a 61 64 61 c5 84 00 7a 61 64 61 6e 69 65 iono.bez.kontroli.zada...zadanie
2b720 20 5b 26 5d 00 6a 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b 7a 61 64 61 6e 69 65 20 2e 2e 2e 5d .[&].jobs.[-lnprs].[zadanie....]
2b740 20 6c 75 62 20 6a 6f 62 73 20 2d 78 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 .lub.jobs.-x.polecenie.[argument
2b760 79 5d 00 6b 69 6c 6c 20 5b 2d 73 20 73 79 67 6e 61 c5 82 20 7c 20 2d 6e 20 6e 75 6d 65 72 2d 73 y].kill.[-s.sygna...|.-n.numer-s
2b780 79 67 6e 61 c5 82 75 20 7c 20 2d 73 79 67 6e 61 c5 82 5d 20 70 69 64 20 7c 20 7a 61 64 61 6e 69 ygna..u.|.-sygna..].pid.|.zadani
2b7a0 65 20 2e 2e 2e 20 6c 75 62 20 6b 69 6c 6c 20 2d 6c 20 5b 73 79 67 6e 61 c5 82 5d 00 6f 73 74 61 e.....lub.kill.-l.[sygna..].osta
2b7c0 74 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 3a 20 25 73 0a 00 6c 65 74 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 tnie.polecenie:.%s..let.arg.[arg
2b7e0 20 2e 2e 2e 5d 00 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 65 00 6c 69 6e 69 61 20 25 64 3a 20 00 65 64 ....].ograniczenie.linia.%d:..ed
2b800 79 63 6a 61 20 77 69 65 72 73 7a 61 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 61 20 77 c5 82 c4 85 63 ycja.wiersza.nie.zosta..a.w....c
2b820 7a 6f 6e 61 00 66 75 6e 6b 63 6a 61 20 c5 82 61 64 75 6a c4 85 63 61 20 64 6c 61 20 25 73 20 7a zona.funkcja...aduj..ca.dla.%s.z
2b840 77 72 61 63 61 20 6e 69 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 20 28 25 64 29 3a 20 6e 69 65 20 7a 61 wraca.niepowodzenie.(%d):.nie.za
2b860 c5 82 61 64 6f 77 61 6e 6f 00 6c 6f 63 61 6c 20 5b 6f 70 63 6a 61 5d 20 6e 61 7a 77 61 5b 3d 77 ..adowano.local.[opcja].nazwa[=w
2b880 61 72 74 6f c5 9b c4 87 5d 20 2e 2e 2e 00 77 79 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 65 0a 00 6c 6f 67 6f 75 arto....].....wylogowanie..logou
2b8a0 74 20 5b 6e 5d 00 6c 69 63 7a 6e 69 6b 20 70 c4 99 74 6c 69 00 6d 61 6b 65 5f 68 65 72 65 5f 64 t.[n].licznik.p..tli.make_here_d
2b8c0 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 7a c5 82 79 20 72 6f 64 7a 61 6a 20 69 6e 73 74 72 75 6b 63 6a 69 20 ocument:.z..y.rodzaj.instrukcji.
2b8e0 25 64 00 6d 61 6b 65 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 3a 20 62 72 61 6b 20 6b 6f 6e %d.make_local_variable:.brak.kon
2b900 74 65 6b 73 74 75 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20 77 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 6d 20 7a 61 6b 72 tekstu.funkcji.w.bie....cym.zakr
2b920 65 73 69 65 00 6d 61 6b 65 5f 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 3a 20 69 6e 73 74 72 75 6b 63 6a esie.make_redirection:.instrukcj
2b940 61 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 6e 69 61 20 60 25 64 27 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 a.przekierowania.`%d'.poza.zakre
2b960 73 65 6d 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 62 6c 6f 6b 20 sem.malloc:.nieprawid..owy.blok.
2b980 6e 61 20 6c 69 c5 9b 63 69 65 20 77 6f 6c 6e 79 63 68 20 62 6c 6f 6b c3 b3 77 00 6d 61 6c 6c 6f na.li..cie.wolnych.blok..w.mallo
2b9a0 63 3a 20 7a 61 c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 65 2c 20 c5 bc 65 20 25 73 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 c:.za..o..enie,...e.%s.nie.jest.
2b9c0 73 70 65 c5 82 6e 69 6f 6e 65 0a 00 6d 61 70 66 69 6c 65 20 5b 2d 64 20 73 65 70 61 72 61 74 6f spe..nione..mapfile.[-d.separato
2b9e0 72 5d 20 5b 2d 6e 20 6c 69 63 7a 62 61 5d 20 5b 2d 4f 20 70 6f 63 7a c4 85 74 65 6b 5d 20 5b 2d r].[-n.liczba].[-O.pocz..tek].[-
2ba00 73 20 6c 69 63 7a 62 61 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 77 79 77 6f c5 s.liczba].[-t].[-u.fd].[-C.wywo.
2ba20 82 61 6e 69 65 5d 20 5b 2d 63 20 63 6f 2d 69 6c 65 5d 20 5b 74 61 62 6c 69 63 61 5d 00 70 72 7a .anie].[-c.co-ile].[tablica].prz
2ba40 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 6f 20 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e c4 85 20 6c 69 63 7a 62 c4 99 20 64 6f ekroczono.maksymaln...liczb...do
2ba60 6b 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 77 20 6d 69 65 6a 73 63 75 00 50 72 7a 65 6e 69 65 73 69 65 6e 69 kument..w.w.miejscu.Przeniesieni
2ba80 65 20 70 72 6f 63 65 73 75 20 6e 61 20 69 6e 6e 79 20 70 72 6f 63 65 73 6f 72 00 62 72 61 6b 75 e.procesu.na.inny.procesor.braku
2baa0 6a c4 85 63 79 20 60 29 27 00 62 72 61 6b 75 6a c4 85 63 79 20 60 5d 27 00 62 72 61 6b 20 63 79 j..cy.`)'.brakuj..cy.`]'.brak.cy
2bac0 66 72 79 20 73 7a 65 73 6e 61 73 74 6b 6f 77 65 6a 20 64 6c 61 20 5c 78 00 62 72 61 6b 20 63 79 fry.szesnastkowej.dla.\x.brak.cy
2bae0 66 72 79 20 75 6e 69 6b 6f 64 6f 77 65 6a 20 64 6c 61 20 5c 25 63 00 6f 70 65 72 61 63 6a 65 20 fry.unikodowej.dla.\%c.operacje.
2bb00 73 69 65 63 69 6f 77 65 20 6e 69 65 20 73 c4 85 20 77 73 70 69 65 72 61 6e 65 00 62 72 61 6b 20 sieciowe.nie.s...wspierane.brak.
2bb20 60 3d 27 20 77 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 64 6c 61 20 25 73 00 62 72 61 6b 20 7a 61 6d 79 `='.w.exportstr.dla.%s.brak.zamy
2bb40 6b 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 60 25 63 27 20 77 20 25 73 00 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f kaj..cego.`%c'.w.%s.nie.znalezio
2bb60 6e 6f 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 00 c5 bc 61 64 65 6e 20 74 65 6d 61 74 20 70 6f 6d 6f 63 79 no.polecenia...aden.temat.pomocy
2bb80 20 6e 69 65 20 70 61 73 75 6a 65 20 64 6f 20 60 25 73 27 2e 20 53 70 72 c3 b3 62 75 6a 20 60 68 .nie.pasuje.do.`%s'..Spr..buj.`h
2bba0 65 6c 70 20 68 65 6c 70 27 2c 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 20 25 73 27 0a 6c 75 62 20 60 69 6e 66 6f elp.help',.`man.-k.%s'.lub.`info
2bbc0 20 25 73 27 2e 00 62 72 61 6b 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 69 20 7a 61 64 61 c5 84 00 77 20 74 65 6a .%s'..brak.kontroli.zada...w.tej
2bbe0 20 70 6f 77 c5 82 6f 63 65 20 6e 69 65 20 6d 61 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 69 20 7a 61 64 61 c5 84 .pow..oce.nie.ma.kontroli.zada..
2bc00 00 62 72 61 6b 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 67 6f 3a 20 25 73 00 62 72 61 6b 20 69 6e 6e 65 67 .brak.pasuj..cego:.%s.brak.inneg
2bc20 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 c5 bc 79 77 61 c4 87 20 69 o.katalogu.nie.mo..na.u..ywa...i
2bc40 6e 6e 79 63 68 20 6f 70 63 6a 69 20 70 72 7a 79 20 60 2d 78 27 00 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65 20 nnych.opcji.przy.`-x'.aktualnie.
2bc60 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 61 20 66 75 6e 6b 63 6a 61 20 64 6f 70 65 nie.jest.wykonywana.funkcja.dope
2bc80 c5 82 6e 69 61 6e 69 61 00 74 6f 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 20 6c 6f ..niania.to.nie.jest.pow..oka.lo
2bca0 67 6f 77 61 6e 69 61 3a 20 75 c5 bc 79 6a 20 60 65 78 69 74 27 00 7a 65 72 6f 77 79 20 6b 61 74 gowania:.u..yj.`exit'.zerowy.kat
2bcc0 61 6c 6f 67 00 6c 69 63 7a 62 61 20 c3 b3 73 65 6d 6b 6f 77 61 00 6d 61 20 73 65 6e 73 20 74 79 alog.liczba...semkowa.ma.sens.ty
2bce0 6c 6b 6f 20 77 20 70 c4 99 74 6c 69 20 60 66 6f 72 27 2c 20 60 77 68 69 6c 65 27 20 6c 75 62 20 lko.w.p..tli.`for',.`while'.lub.
2bd00 60 75 6e 74 69 6c 27 00 62 c5 82 c4 85 64 20 70 6f 74 6f 6b 75 00 70 6f 70 5f 73 63 6f 70 65 3a `until'.b....d.potoku.pop_scope:
2bd20 20 6e 61 67 c5 82 c3 b3 77 65 6b 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 70 6f 7a 61 .nag....wek.shell_variables.poza
2bd40 20 7a 61 6b 72 65 73 65 6d 20 74 79 6d 63 7a 61 73 6f 77 65 67 6f 20 c5 9b 72 6f 64 6f 77 69 73 .zakresem.tymczasowego...rodowis
2bd60 6b 61 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 6e 61 67 c5 82 c3 b3 77 65 6b 20 73 ka.pop_var_context:.nag....wek.s
2bd80 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 70 6f 7a 61 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 65 6d 20 66 hell_variables.poza.kontekstem.f
2bda0 75 6e 6b 63 6a 69 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 62 72 61 6b 20 6b 6f 6e unkcji.pop_var_context:.brak.kon
2bdc0 74 65 6b 73 74 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 00 70 6f 70 64 20 5b 2d 6e tekstu.global_variables.popd.[-n
2bde0 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 5d 00 42 6c 69 73 6b 61 20 61 77 61 72 69 61 20 7a 61 73 69 6c 61 ].[+N.|.-N].Bliska.awaria.zasila
2be00 6e 69 61 00 74 72 79 62 20 c5 82 61 64 6e 65 67 6f 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 61 20 6a 65 nia.tryb...adnego.wypisywania.je
2be20 73 74 20 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 79 20 77 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 61 63 68 20 69 6e 74 65 72 st.ignorowany.w.pow..okach.inter
2be40 61 6b 74 79 77 6e 79 63 68 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 7a c5 82 79 20 c5 82 aktywnych.print_command:.z..y...
2be60 c4 85 63 7a 6e 69 6b 20 60 25 64 27 00 70 72 69 6e 74 66 20 5b 2d 76 20 76 61 72 5d 20 66 6f 72 ..cznik.`%d'.printf.[-v.var].for
2be80 6d 61 74 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 5d 00 70 72 6f 67 63 6f 6d 70 5f 69 6e 73 65 72 74 3a mat.[argumenty].progcomp_insert:
2bea0 20 25 73 3a 20 4e 55 4c 4c 20 43 4f 4d 50 53 50 45 43 00 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 62 6c 65 5f .%s:.NULL.COMPSPEC.programmable_
2bec0 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 3a 20 6d 6f c5 bc 6c 69 77 65 20 7a 61 70 c4 99 74 6c completion:.%s:.mo..liwe.zap..tl
2bee0 65 6e 69 65 20 77 7a 6e 6f 77 69 65 c5 84 00 42 c5 82 c4 85 64 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6f 77 61 enie.wznowie...B....d.programowa
2bf00 6e 69 61 00 70 75 73 68 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 20 7c 20 6b 61 74 61 6c 6f nia.pushd.[-n].[+N.|.-N.|.katalo
2bf20 67 5d 00 70 77 64 20 5b 2d 4c 50 5d 00 72 65 61 64 20 5b 2d 65 72 73 5d 20 5b 2d 61 20 74 61 62 g].pwd.[-LP].read.[-ers].[-a.tab
2bf40 6c 69 63 61 5d 20 5b 2d 64 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 5d 20 5b 2d 69 20 74 65 6b 73 74 5d 20 lica].[-d.separator].[-i.tekst].
2bf60 5b 2d 6e 20 6c 69 63 7a 62 61 5d 20 5b 2d 4e 20 6c 69 63 7a 62 61 5d 20 5b 2d 70 20 7a 61 63 68 [-n.liczba].[-N.liczba].[-p.zach
2bf80 c4 99 74 61 5d 20 5b 2d 74 20 63 7a 61 73 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e ..ta].[-t.czas].[-u.fd].[nazwa..
2bfa0 2e 2e 5d 00 62 c5 82 c4 85 64 20 6f 64 63 7a 79 74 75 3a 20 25 64 3a 20 25 73 00 72 65 61 64 61 ..].b....d.odczytu:.%d:.%s.reada
2bfc0 72 72 61 79 20 5b 2d 64 20 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 6e 69 6b 5d 20 5b 2d 6e 20 6c 69 63 7a 62 61 rray.[-d.ogranicznik].[-n.liczba
2bfe0 5d 20 5b 2d 4f 20 70 6f 63 7a c4 85 74 65 6b 5d 20 5b 2d 73 20 6c 69 63 7a 62 61 5d 20 5b 2d 74 ].[-O.pocz..tek].[-s.liczba].[-t
2c000 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 69 65 5d 20 5b 2d 63 20 6b 72 ].[-u.fd].[-C.wywo..anie].[-c.kr
2c020 6f 6b 5d 20 5b 74 61 62 6c 69 63 61 5d 00 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 5b 61 41 66 5d 20 5b 6e 61 ok].[tablica].readonly.[aAf].[na
2c040 7a 77 61 5b 3d 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6c 75 62 20 72 65 61 64 6f 6e 6c zwa[=warto....]....].lub.readonl
2c060 79 20 2d 70 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 77 79 77 6f c5 82 61 6e 65 20 64 6c 61 20 62 6c 6f 6b y.-p.realloc:.wywo..ane.dla.blok
2c080 75 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 6f u,.kt..ry.nie.zosta...przydzielo
2c0a0 6e 79 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 72 6f 7a 6d 69 61 72 20 70 6f 63 7a c4 85 74 6b 6f 77 79 20 ny.realloc:.rozmiar.pocz..tkowy.
2c0c0 69 20 6b 6f c5 84 63 6f 77 79 20 66 72 61 67 6d 65 6e 74 75 20 73 c4 85 20 72 c3 b3 c5 bc 6e 65 i.ko..cowy.fragmentu.s...r....ne
2c0e0 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 77 79 6b 72 79 74 6f 20 6e 69 65 64 6f 6d 69 61 72 3b 20 75 73 7a .realloc:.wykryto.niedomiar;.usz
2c100 6b 6f 64 7a 65 6e 69 65 20 6d 61 67 69 63 38 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 77 79 6b 72 79 74 6f kodzenie.magic8.realloc:.wykryto
2c120 20 6e 69 65 64 6f 6d 69 61 72 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 70 6f 7a 61 20 7a 61 6b 72 65 .niedomiar;.mh_nbytes.poza.zakre
2c140 73 65 6d 00 6e 69 65 64 6f 6d 69 61 72 20 73 74 6f 73 75 20 72 65 6b 75 72 73 6a 69 00 62 c5 82 sem.niedomiar.stosu.rekursji.b..
2c160 c4 85 64 20 70 72 7a 65 6b 69 65 72 6f 77 61 6e 69 61 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 ..d.przekierowania:.nie.mo..na.p
2c180 6f 77 69 65 6c 69 c4 87 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 70 6c 69 6b 75 00 72 65 67 69 73 owieli...deskryptora.pliku.regis
2c1a0 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 70 20 6a 75 c5 bc 20 7a 6e 61 6a 64 75 6a 65 20 73 69 c4 99 ter_alloc:.%p.ju...znajduje.si..
2c1c0 20 77 20 74 61 62 6c 69 63 79 20 6a 61 6b 6f 20 70 72 7a 79 64 7a 69 65 6c 6f 6e 79 3f 0a 00 72 .w.tablicy.jako.przydzielony?..r
2c1e0 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 74 61 62 6c 69 63 61 20 61 6c 6f 6b 61 63 6a 69 20 egister_alloc:.tablica.alokacji.
2c200 6a 65 73 74 20 70 65 c5 82 6e 61 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 46 49 4e 44 5f 41 4c 4c 4f 43 3f 0a jest.pe..na.podczas.FIND_ALLOC?.
2c220 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 66 72 65 65 3a 20 25 70 20 6a 75 c5 bc 20 7a 6e 61 6a 64 75 6a 65 .register_free:.%p.ju...znajduje
2c240 20 73 69 c4 99 20 77 20 74 61 62 6c 69 63 79 20 6a 61 6b 6f 20 77 6f 6c 6e 79 3f 0a 00 6f 67 72 .si...w.tablicy.jako.wolny?..ogr
2c260 61 6e 69 63 7a 6f 6e 79 00 72 65 74 75 72 6e 20 5b 6e 5d 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f aniczony.return.[n].run_pending_
2c280 74 72 61 70 73 3a 20 7a c5 82 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 74 72 61 70 5f 6c 69 73 74 5b traps:.z..a.warto.....trap_list[
2c2a0 25 64 5d 3a 20 25 70 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 6f 62 73 c5 82 %d]:.%p.run_pending_traps:.obs..
2c2c0 75 67 61 20 73 79 67 6e 61 c5 82 75 20 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 61 20 6e 61 20 53 uga.sygna..u.jest.ustawiona.na.S
2c2e0 49 47 5f 44 46 4c 2c 20 77 79 73 79 c5 82 61 6a c4 85 63 20 25 64 20 28 25 73 29 20 64 6f 20 73 IG_DFL,.wysy..aj..c.%d.(%s).do.s
2c300 69 65 62 69 65 00 73 61 76 65 5f 62 61 73 68 5f 69 6e 70 75 74 3a 20 62 75 66 6f 72 20 64 6c 61 iebie.save_bash_input:.bufor.dla
2c320 20 6e 6f 77 65 67 6f 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 25 64 20 6a 75 c5 bc 20 69 73 74 6e .nowego.deskryptora.%d.ju...istn
2c340 69 65 6a 65 00 73 65 6c 65 63 74 20 4e 41 5a 57 41 20 5b 69 6e 20 53 c5 81 4f 57 41 20 2e 2e 2e ieje.select.NAZWA.[in.S..OWA....
2c360 20 3b 5d 20 64 6f 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 65 74 20 5b 2d 61 62 65 .;].do.POLECENIA;.done.set.[-abe
2c380 66 68 6b 6d 6e 70 74 75 76 78 42 43 45 48 50 54 5d 20 5b 2d 6f 20 6e 61 7a 77 61 2d 6f 70 63 6a fhkmnptuvxBCEHPT].[-o.nazwa-opcj
2c3a0 69 5d 20 5b 2d 2d 5d 20 5b 2d 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a i].[--].[-].[arg....].setlocale:
2c3c0 20 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6d 69 65 6e 69 c4 87 20 6c 6f 6b 61 6c 69 7a .%s:.nie.mo..na.zmieni...lokaliz
2c3e0 61 63 6a 69 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 acji.(%s).setlocale:.%s:.nie.mo.
2c400 bc 6e 61 20 7a 6d 69 65 6e 69 c4 87 20 6c 6f 6b 61 6c 69 7a 61 63 6a 69 20 28 25 73 29 3a 20 25 .na.zmieni...lokalizacji.(%s):.%
2c420 73 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 s.setlocale:.LC_ALL:.nie.mo..na.
2c440 7a 6d 69 65 6e 69 c4 87 20 6c 6f 6b 61 6c 69 7a 61 63 6a 69 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 zmieni...lokalizacji.(%s).setloc
2c460 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6d 69 65 6e 69 c4 87 ale:.LC_ALL:.nie.mo..na.zmieni..
2c480 20 6c 6f 6b 61 6c 69 7a 61 63 6a 69 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 70 6f 7a 69 6f 6d 20 70 6f 77 .lokalizacji.(%s):.%s.poziom.pow
2c4a0 c5 82 6f 6b 69 20 28 25 64 29 20 6a 65 73 74 20 7a 61 20 64 75 c5 bc 79 2c 20 75 73 74 61 77 69 ..oki.(%d).jest.za.du..y,.ustawi
2c4c0 6f 6e 6f 20 6e 61 20 31 00 73 68 65 6c 6c 5f 67 65 74 63 3a 20 73 68 65 6c 6c 5f 69 6e 70 75 74 ono.na.1.shell_getc:.shell_input
2c4e0 5f 6c 69 6e 65 5f 73 69 7a 65 20 28 25 7a 75 29 20 70 72 7a 65 6b 72 61 63 7a 61 20 53 49 5a 45 _line_size.(%zu).przekracza.SIZE
2c500 5f 4d 41 58 20 28 25 6c 75 29 3a 20 6c 69 6e 69 61 20 73 6b 72 c3 b3 63 6f 6e 61 00 73 68 69 66 _MAX.(%lu):.linia.skr..cona.shif
2c520 74 20 5b 6e 5d 00 6c 69 63 7a 6e 69 6b 20 70 72 7a 65 73 75 6e 69 c4 99 63 69 61 00 73 68 6f 70 t.[n].licznik.przesuni..cia.shop
2c540 74 20 5b 2d 70 71 73 75 5d 20 5b 2d 6f 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 2d 6f 70 63 6a 69 20 2e 2e 2e 5d t.[-pqsu].[-o].[nazwa-opcji....]
2c560 00 73 69 67 70 72 6f 63 6d 61 73 6b 3a 20 25 64 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 .sigprocmask:.%d:.nieprawid..owa
2c580 20 6f 70 65 72 61 63 6a 61 00 73 6f 75 72 63 65 20 70 6c 69 6b 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 .operacja.source.plik.[argumenty
2c5a0 5d 00 73 74 61 72 74 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 3a 20 70 67 72 70 20 70 69 70 65 00 73 75 73 70 ].start_pipeline:.pgrp.pipe.susp
2c5c0 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 00 62 c5 82 c4 85 64 20 end.[-f].b....d.sk..adni.b....d.
2c5e0 73 6b c5 82 61 64 6e 69 20 77 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 75 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 79 6d sk..adni.w.wyra..eniu.warunkowym
2c600 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 20 77 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 75 20 77 61 .b....d.sk..adni.w.wyra..eniu.wa
2c620 72 75 6e 6b 6f 77 79 6d 3a 20 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b runkowym:.nieoczekiwany.znacznik
2c640 20 60 25 73 27 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 6f 77 79 20 77 20 77 79 72 61 c5 .`%s'.b....d.sk..adniowy.w.wyra.
2c660 bc 65 6e 69 75 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 6f 77 79 20 77 20 70 72 7a 79 70 .eniu.b....d.sk..adniowy.w.przyp
2c680 69 73 61 6e 69 75 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 20 isaniu.zmiennej.b....d.sk..adni.
2c6a0 70 72 7a 79 20 60 25 73 27 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 20 70 72 7a 79 20 6e przy.`%s'.b....d.sk..adni.przy.n
2c6c0 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 6d 20 7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b 75 20 60 25 73 27 00 62 c5 82 ieoczekiwanym.znaczniku.`%s'.b..
2c6e0 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 3a 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 60 25 73 27 00 62 c5 ..d.sk..adni:.oczekiwano.`%s'.b.
2c700 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 3a 20 60 28 28 25 73 29 29 27 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 ...d.sk..adni:.`((%s))'.b....d.s
2c720 6b c5 82 61 64 6e 69 3a 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 60 3b 27 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 k..adni:.oczekiwany.`;'.b....d.s
2c740 6b c5 82 61 64 6e 69 3a 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 61 k..adni:.oczekiwano.wyra..enia.a
2c760 72 79 74 6d 65 74 79 63 7a 6e 65 67 6f 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 3a 20 6e rytmetycznego.b....d.sk..adni:.n
2c780 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 61 72 79 74 6d 65 74 79 63 ieprawid..owy.operator.arytmetyc
2c7a0 7a 6e 79 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 3a 20 73 70 6f 64 7a 69 65 77 61 6e 79 zny.b....d.sk..adni:.spodziewany
2c7c0 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 3a 20 6e 69 65 6f 63 .argument.b....d.sk..adni:.nieoc
2c7e0 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 6b 6f 6e 69 65 63 20 70 6c 69 6b 75 00 42 6c 69 73 6b 61 20 61 77 61 zekiwany.koniec.pliku.Bliska.awa
2c800 72 69 61 20 73 79 73 74 65 6d 75 00 74 65 73 74 20 5b 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 5d 00 74 69 ria.systemu.test.[wyra..enie].ti
2c820 6d 65 20 5b 2d 70 5d 20 70 6f 74 6f 6b 00 7a 61 20 64 75 c5 bc 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 me.[-p].potok.za.du..o.argument.
2c840 b3 77 00 74 72 61 70 20 5b 2d 6c 70 5d 20 5b 5b 61 72 67 5d 20 73 79 67 6e 61 c5 82 20 2e 2e 2e .w.trap.[-lp].[[arg].sygna......
2c860 5d 00 6f 62 73 c5 82 75 67 61 20 70 75 c5 82 61 70 6b 69 3a 20 70 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e ].obs..uga.pu..apki:.przekroczon
2c880 6f 20 6d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 79 20 70 6f 7a 69 6f 6d 20 6f 62 73 c5 82 75 67 69 20 70 75 c5 o.maksymalny.poziom.obs..ugi.pu.
2c8a0 82 61 70 65 6b 20 28 25 64 29 00 74 72 61 70 5f 68 61 6e 64 6c 65 72 3a 20 7a c5 82 79 20 73 79 .apek.(%d).trap_handler:.z..y.sy
2c8c0 67 6e 61 c5 82 20 25 64 00 74 79 70 65 20 5b 2d 61 66 70 74 50 5d 20 6e 61 7a 77 61 20 5b 6e 61 gna...%d.type.[-afptP].nazwa.[na
2c8e0 7a 77 61 20 2e 2e 2e 5d 00 74 79 70 65 73 65 74 20 5b 2d 61 41 66 46 67 69 49 6c 6e 72 74 75 78 zwa....].typeset.[-aAfFgiIlnrtux
2c900 5d 20 6e 61 7a 77 61 5b 3d 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 5d 20 2e 2e 2e 20 6c 75 62 20 74 79 70 65 ].nazwa[=warto....].....lub.type
2c920 73 65 74 20 2d 70 20 5b 2d 61 41 66 46 69 6c 6e 72 74 75 78 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e 2e 2e set.-p.[-aAfFilnrtux].[nazwa....
2c940 5d 00 75 6c 69 6d 69 74 20 5b 2d 53 48 61 62 63 64 65 66 69 6b 6c 6d 6e 70 71 72 73 74 75 76 78 ].ulimit.[-SHabcdefiklmnpqrstuvx
2c960 50 52 54 5d 20 5b 6f 67 72 61 6e 69 63 7a 65 6e 69 65 5d 00 75 6d 61 73 6b 20 5b 2d 70 5d 20 5b PRT].[ograniczenie].umask.[-p].[
2c980 2d 53 5d 20 5b 75 70 72 61 77 6e 69 65 6e 69 61 5d 00 75 6e 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 61 5d 20 6e -S].[uprawnienia].unalias.[-a].n
2c9a0 61 7a 77 61 20 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e 2e 2e 5d 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 45 azwa.[nazwa....].nieoczekiwany.E
2c9c0 4f 46 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 70 6f 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 20 60 5d 5d 27 00 6e 69 65 OF.podczas.poszukiwania.`]]'.nie
2c9e0 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 45 4f 46 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 70 6f 73 7a 75 6b 69 77 61 oczekiwany.EOF.podczas.poszukiwa
2ca00 6e 69 61 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 65 67 6f 20 60 25 63 27 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 nia.pasuj..cego.`%c'.nieoczekiwa
2ca20 6e 79 20 45 4f 46 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 70 6f 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 20 70 61 73 75 ny.EOF.podczas.poszukiwania.pasu
2ca40 6a c4 85 63 65 67 6f 20 60 29 27 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 j..cego.`)'.nieoczekiwany.argume
2ca60 6e 74 20 60 25 73 27 20 64 77 75 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 67 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f nt.`%s'.dwuargumentowego.operato
2ca80 72 61 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 61 72 67 ra.warunkowego.nieoczekiwany.arg
2caa0 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 6a 65 64 6e 6f 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 67 6f 20 6f 70 ument.`%s'.jednoargumentowego.op
2cac0 65 72 61 74 6f 72 61 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e eratora.warunkowego.nieoczekiwan
2cae0 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 64 77 75 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 67 6f 20 6f 70 65 72 y.argument.dwuargumentowego.oper
2cb00 61 74 6f 72 61 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 atora.warunkowego.nieoczekiwany.
2cb20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6a 65 64 6e 6f 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 77 65 67 6f 20 6f 70 65 72 argument.jednoargumentowego.oper
2cb40 61 74 6f 72 61 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 atora.warunkowego.nieoczekiwany.
2cb60 7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b 20 25 64 20 77 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 75 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 znacznik.%d.w.poleceniu.warunkow
2cb80 79 6d 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b 20 60 25 63 27 20 77 ym.nieoczekiwany.znacznik.`%c'.w
2cba0 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 75 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 79 6d 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 .poleceniu.warunkowym.nieoczekiw
2cbc0 61 6e 79 20 7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b 20 60 25 73 27 20 77 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 75 20 77 61 any.znacznik.`%s'.w.poleceniu.wa
2cbe0 72 75 6e 6b 6f 77 79 6d 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 runkowym.nieoczekiwany.argument.
2cc00 60 25 73 27 2c 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 64 77 75 61 72 67 2e 20 6f 70 65 72 61 74 6f `%s',.oczekiwano.dwuarg..operato
2cc20 72 61 20 77 61 72 75 6e 6b 6f 77 65 67 6f 00 6e 69 65 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 79 20 7a 6e 61 ra.warunkowego.nieoczekiwany.zna
2cc40 63 7a 6e 69 6b 20 60 25 73 27 2c 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 60 29 27 00 6e 69 65 7a 6e cznik.`%s',.oczekiwano.`)'.niezn
2cc60 61 6e 79 00 6e 69 65 7a 6e 61 6e 79 20 62 c5 82 c4 85 64 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 00 75 6e any.nieznany.b....d.polecenia.un
2cc80 73 65 74 20 5b 2d 66 5d 20 5b 2d 76 5d 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 6e 61 7a 77 61 20 2e 2e 2e 5d 00 75 set.[-f].[-v].[-n].[nazwa....].u
2cca0 6e 74 69 6c 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 64 6f 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 2d 32 3b 20 ntil.POLECENIA;.do.POLECENIA-2;.
2ccc0 64 6f 6e 65 00 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 7a 61 20 64 75 c5 bc 61 20 6e 61 20 70 6f 64 73 74 done.warto.....za.du..a.na.podst
2cce0 61 77 c4 99 00 7a 6d 69 65 6e 6e 65 20 2d 20 6e 61 7a 77 79 20 69 20 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 aw...zmienne.-.nazwy.i.znaczenie
2cd00 20 6e 69 65 6b 74 c3 b3 72 79 63 68 20 7a 6d 69 65 6e 6e 79 63 68 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 00 .niekt..rych.zmiennych.pow..oki.
2cd20 77 61 69 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 2d 70 20 7a 6d 69 65 6e 6e 61 5d 20 5b 69 64 20 2e 2e 2e 5d wait.[-fn].[-p.zmienna].[id....]
2cd40 00 77 61 69 74 20 5b 70 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 77 61 69 74 3a 20 50 49 44 20 25 6c 64 20 6e 69 .wait.[pid....].wait:.PID.%ld.ni
2cd60 65 20 6a 65 73 74 20 70 6f 74 6f 6d 6b 69 65 6d 20 74 65 6a 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 00 77 61 e.jest.potomkiem.tej.pow..oki.wa
2cd80 69 74 5f 66 6f 72 3a 20 42 72 61 6b 20 72 65 6b 6f 72 64 75 20 64 6c 61 20 70 72 6f 63 65 73 75 it_for:.Brak.rekordu.dla.procesu
2cda0 20 25 6c 64 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 5f 6a 6f 62 3a 20 7a 61 64 61 6e 69 65 20 25 64 20 6a 65 .%ld.wait_for_job:.zadanie.%d.je
2cdc0 73 74 20 7a 61 74 72 7a 79 6d 61 6e 65 00 77 61 69 74 63 68 6c 64 3a 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a st.zatrzymane.waitchld:.wy....cz
2cde0 61 6e 69 65 20 57 4e 4f 48 41 4e 47 20 77 20 63 65 6c 75 20 75 6e 69 6b 6e 69 c4 99 63 69 61 20 anie.WNOHANG.w.celu.unikni..cia.
2ce00 6e 69 65 73 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 65 67 6f 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 61 00 75 77 61 67 niesko..czonego.oczekiwania.uwag
2ce20 61 3a 20 00 75 77 61 67 61 3a 20 25 73 3a 20 25 73 00 75 77 61 67 61 3a 20 6f 70 63 6a 61 20 2d a:..uwaga:.%s:.%s.uwaga:.opcja.-
2ce40 43 20 6d 6f c5 bc 65 20 64 7a 69 61 c5 82 61 c4 87 20 69 6e 61 63 7a 65 6a 20 6e 69 c5 bc 20 6f C.mo..e.dzia..a...inaczej.ni...o
2ce60 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 00 75 77 61 67 61 3a 20 6f 70 63 6a 61 20 2d 46 20 6d 6f c5 bc 65 20 czekiwano.uwaga:.opcja.-F.mo..e.
2ce80 64 7a 69 61 c5 82 61 c4 87 20 69 6e 61 63 7a 65 6a 20 6e 69 c5 bc 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e dzia..a...inaczej.ni...oczekiwan
2cea0 6f 00 77 68 69 6c 65 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 3b 20 64 6f 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 2d o.while.POLECENIA;.do.POLECENIA-
2cec0 32 3b 20 64 6f 6e 65 00 62 c5 82 c4 85 64 20 7a 61 70 69 73 75 3a 20 25 73 00 78 74 72 61 63 65 2;.done.b....d.zapisu:.%s.xtrace
2cee0 20 66 64 20 28 25 64 29 20 21 3d 20 66 69 6c 65 6e 6f 20 78 74 72 61 63 65 20 66 70 20 28 25 64 .fd.(%d).!=.fileno.xtrace.fp.(%d
2cf00 29 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 25 64 3a 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 ).xtrace_set:.%d:.nieprawid..owy
2cf20 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 20 70 6c 69 6b 75 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 70 75 .deskryptor.pliku.xtrace_set:.pu
2cf40 73 74 79 20 77 73 6b 61 c5 ba 6e 69 6b 20 70 6c 69 6b 75 00 7b 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 41 20 sty.wska..nik.pliku.{.POLECENIA.
2cf60 3b 20 7d 00 ;.}.