summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/gl.gmo
blob: 739e6ba652292ab1d9f6a1e0f6e05e92f3aa4dc4 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 d4 00 00 00 1c 00 00 00 bc 06 00 00 1b 01 00 00 5c 0d 00 00 00 00 00 00 ........................\.......
0020 c8 11 00 00 a1 00 00 00 c9 11 00 00 23 01 00 00 6b 12 00 00 14 01 00 00 8f 13 00 00 37 00 00 00 ............#...k...........7...
0040 a4 14 00 00 8f 01 00 00 dc 14 00 00 a1 01 00 00 6c 16 00 00 0d 01 00 00 0e 18 00 00 dd 00 00 00 ................l...............
0060 1c 19 00 00 92 00 00 00 fa 19 00 00 8f 00 00 00 8d 1a 00 00 c6 00 00 00 1d 1b 00 00 83 00 00 00 ................................
0080 e4 1b 00 00 cd 00 00 00 68 1c 00 00 d1 00 00 00 36 1d 00 00 d3 00 00 00 08 1e 00 00 43 00 00 00 ........h.......6...........C...
00a0 dc 1e 00 00 9a 01 00 00 20 1f 00 00 1e 01 00 00 bb 20 00 00 0d 00 00 00 da 21 00 00 08 00 00 00 .........................!......
00c0 e8 21 00 00 05 00 00 00 f1 21 00 00 14 00 00 00 f7 21 00 00 1b 00 00 00 0c 22 00 00 20 00 00 00 .!.......!.......!......."......
00e0 28 22 00 00 18 00 00 00 49 22 00 00 0f 00 00 00 62 22 00 00 15 00 00 00 72 22 00 00 3e 00 00 00 ("......I"......b"......r"..>...
0100 88 22 00 00 2c 00 00 00 c7 22 00 00 24 00 00 00 f4 22 00 00 38 00 00 00 19 23 00 00 1c 00 00 00 ."..,...."..$...."..8....#......
0120 52 23 00 00 1a 00 00 00 6f 23 00 00 12 00 00 00 8a 23 00 00 1a 00 00 00 9d 23 00 00 1d 00 00 00 R#......o#.......#.......#......
0140 b8 23 00 00 13 00 00 00 d6 23 00 00 22 00 00 00 ea 23 00 00 29 00 00 00 0d 24 00 00 1c 00 00 00 .#.......#.."....#..)....$......
0160 37 24 00 00 27 00 00 00 54 24 00 00 18 00 00 00 7c 24 00 00 1a 00 00 00 95 24 00 00 0e 00 00 00 7$..'...T$......|$.......$......
0180 b0 24 00 00 0b 00 00 00 bf 24 00 00 0c 00 00 00 cb 24 00 00 10 00 00 00 d8 24 00 00 2e 00 00 00 .$.......$.......$.......$......
01a0 e9 24 00 00 22 00 00 00 18 25 00 00 01 00 00 00 3b 25 00 00 15 00 00 00 3d 25 00 00 0a 00 00 00 .$.."....%......;%......=%......
01c0 53 25 00 00 04 00 00 00 5e 25 00 00 05 00 00 00 63 25 00 00 09 00 00 00 69 25 00 00 08 00 00 00 S%......^%......c%......i%......
01e0 73 25 00 00 06 00 00 00 7c 25 00 00 0a 00 00 00 83 25 00 00 05 00 00 00 8e 25 00 00 05 00 00 00 s%......|%.......%.......%......
0200 94 25 00 00 05 00 00 00 9a 25 00 00 04 00 00 00 a0 25 00 00 0e 00 00 00 a5 25 00 00 06 00 00 00 .%.......%.......%.......%......
0220 b4 25 00 00 04 00 00 00 bb 25 00 00 05 00 00 00 c0 25 00 00 0c 00 00 00 c6 25 00 00 10 00 00 00 .%.......%.......%.......%......
0240 d3 25 00 00 0a 00 00 00 e4 25 00 00 02 00 00 00 ef 25 00 00 06 00 00 00 f2 25 00 00 09 00 00 00 .%.......%.......%.......%......
0260 f9 25 00 00 2a 00 00 00 03 26 00 00 07 00 00 00 2e 26 00 00 04 00 00 00 36 26 00 00 24 00 00 00 .%..*....&.......&......6&..$...
0280 3b 26 00 00 04 00 00 00 60 26 00 00 14 00 00 00 65 26 00 00 1d 00 00 00 7a 26 00 00 26 00 00 00 ;&......`&......e&......z&..&...
02a0 98 26 00 00 22 00 00 00 bf 26 00 00 20 00 00 00 e2 26 00 00 27 00 00 00 03 27 00 00 5a 00 00 00 .&.."....&.......&..'....'..Z...
02c0 2b 27 00 00 04 00 00 00 86 27 00 00 04 00 00 00 8b 27 00 00 14 00 00 00 90 27 00 00 09 00 00 00 +'.......'.......'.......'......
02e0 a5 27 00 00 04 00 00 00 af 27 00 00 05 00 00 00 b4 27 00 00 0f 00 00 00 ba 27 00 00 3c 00 00 00 .'.......'.......'.......'..<...
0300 ca 27 00 00 05 00 00 00 07 28 00 00 05 00 00 00 0d 28 00 00 01 00 00 00 13 28 00 00 2a 00 00 00 .'.......(.......(.......(..*...
0320 15 28 00 00 1c 00 00 00 40 28 00 00 0b 00 00 00 5d 28 00 00 12 00 00 00 69 28 00 00 06 00 00 00 .(......@(......](......i(......
0340 7c 28 00 00 23 00 00 00 83 28 00 00 2a 00 00 00 a7 28 00 00 1f 00 00 00 d2 28 00 00 2c 00 00 00 |(..#....(..*....(.......(..,...
0360 f2 28 00 00 30 00 00 00 1f 29 00 00 23 00 00 00 50 29 00 00 1a 00 00 00 74 29 00 00 19 00 00 00 .(..0....)..#...P)......t)......
0380 8f 29 00 00 28 00 00 00 a9 29 00 00 1a 00 00 00 d2 29 00 00 35 00 00 00 ed 29 00 00 1a 00 00 00 .)..(....).......)..5....)......
03a0 23 2a 00 00 0f 00 00 00 3e 2a 00 00 26 00 00 00 4e 2a 00 00 21 00 00 00 75 2a 00 00 18 00 00 00 #*......>*..&...N*..!...u*......
03c0 97 2a 00 00 18 00 00 00 b0 2a 00 00 16 00 00 00 c9 2a 00 00 16 00 00 00 e0 2a 00 00 0c 00 00 00 .*.......*.......*.......*......
03e0 f7 2a 00 00 12 00 00 00 04 2b 00 00 16 00 00 00 17 2b 00 00 16 00 00 00 2e 2b 00 00 09 00 00 00 .*.......+.......+.......+......
0400 45 2b 00 00 22 00 00 00 4f 2b 00 00 10 00 00 00 72 2b 00 00 10 00 00 00 83 2b 00 00 23 00 00 00 E+.."...O+......r+.......+..#...
0420 94 2b 00 00 14 00 00 00 b8 2b 00 00 04 00 00 00 cd 2b 00 00 2e 00 00 00 d2 2b 00 00 1c 00 00 00 .+.......+.......+.......+......
0440 01 2c 00 00 1b 00 00 00 1e 2c 00 00 1c 00 00 00 3a 2c 00 00 19 00 00 00 57 2c 00 00 3d 00 00 00 .,.......,......:,......W,..=...
0460 71 2c 00 00 3a 00 00 00 af 2c 00 00 11 00 00 00 ea 2c 00 00 1a 00 00 00 fc 2c 00 00 2a 00 00 00 q,..:....,.......,.......,..*...
0480 17 2d 00 00 2d 00 00 00 42 2d 00 00 0d 00 00 00 70 2d 00 00 0e 00 00 00 7e 2d 00 00 1d 00 00 00 .-..-...B-......p-......~-......
04a0 8d 2d 00 00 17 00 00 00 ab 2d 00 00 22 00 00 00 c3 2d 00 00 1f 00 00 00 e6 2d 00 00 20 00 00 00 .-.......-.."....-.......-......
04c0 06 2e 00 00 17 00 00 00 27 2e 00 00 0c 00 00 00 3f 2e 00 00 10 00 00 00 4c 2e 00 00 0d 00 00 00 ........'.......?.......L.......
04e0 5d 2e 00 00 2f 00 00 00 6b 2e 00 00 2d 00 00 00 9b 2e 00 00 26 00 00 00 c9 2e 00 00 24 00 00 00 ].../...k...-.......&.......$...
0500 f0 2e 00 00 16 00 00 00 15 2f 00 00 22 00 00 00 2c 2f 00 00 37 00 00 00 4f 2f 00 00 3d 00 00 00 ........./.."...,/..7...O/..=...
0520 87 2f 00 00 12 00 00 00 c5 2f 00 00 2d 00 00 00 d8 2f 00 00 09 00 00 00 06 30 00 00 34 00 00 00 ./......./..-..../.......0..4...
0540 10 30 00 00 0b 00 00 00 45 30 00 00 1f 00 00 00 51 30 00 00 15 00 00 00 71 30 00 00 17 00 00 00 .0......E0......Q0......q0......
0560 87 30 00 00 3e 00 00 00 9f 30 00 00 0a 00 00 00 de 30 00 00 0b 00 00 00 e9 30 00 00 12 00 00 00 .0..>....0.......0.......0......
0580 f5 30 00 00 0c 00 00 00 08 31 00 00 09 00 00 00 15 31 00 00 19 00 00 00 1f 31 00 00 13 00 00 00 .0.......1.......1.......1......
05a0 39 31 00 00 14 00 00 00 4d 31 00 00 06 00 00 00 62 31 00 00 0e 00 00 00 69 31 00 00 0e 00 00 00 91......M1......b1......i1......
05c0 78 31 00 00 18 00 00 00 87 31 00 00 0f 00 00 00 a0 31 00 00 0b 00 00 00 b0 31 00 00 1d 00 00 00 x1.......1.......1.......1......
05e0 bc 31 00 00 18 00 00 00 da 31 00 00 4a 00 00 00 f3 31 00 00 0d 00 00 00 3e 32 00 00 14 00 00 00 .1.......1..J....1......>2......
0600 4c 32 00 00 1b 00 00 00 61 32 00 00 48 00 00 00 7d 32 00 00 3f 00 00 00 c6 32 00 00 3d 00 00 00 L2......a2..H...}2..?....2..=...
0620 06 33 00 00 3e 00 00 00 44 33 00 00 33 00 00 00 83 33 00 00 28 00 00 00 b7 33 00 00 3e 00 00 00 .3..>...D3..3....3..(....3..>...
0640 e0 33 00 00 2f 00 00 00 1f 34 00 00 05 00 00 00 4f 34 00 00 33 00 00 00 55 34 00 00 48 00 00 00 .3../....4......O4..3...U4..H...
0660 89 34 00 00 32 00 00 00 d2 34 00 00 3d 00 00 00 05 35 00 00 2c 00 00 00 43 35 00 00 37 00 00 00 .4..2....4..=....5..,...C5..7...
0680 70 35 00 00 0a 00 00 00 a8 35 00 00 33 00 00 00 b3 35 00 00 35 00 00 00 e7 35 00 00 6a 00 00 00 p5.......5..3....5..5....5..j...
06a0 1d 36 00 00 0b 00 00 00 88 36 00 00 0c 00 00 00 94 36 00 00 37 00 00 00 a1 36 00 00 8d 01 00 00 .6.......6.......6..7....6......
06c0 d9 36 00 00 b9 00 00 00 67 38 00 00 58 01 00 00 21 39 00 00 4e 01 00 00 7a 3a 00 00 44 00 00 00 .6......g8..X...!9..N...z:..D...
06e0 c9 3b 00 00 04 02 00 00 0e 3c 00 00 f5 01 00 00 13 3e 00 00 34 01 00 00 09 40 00 00 e4 00 00 00 .;.......<.......>..4....@......
0700 3e 41 00 00 9f 00 00 00 23 42 00 00 a0 00 00 00 c3 42 00 00 e2 00 00 00 64 43 00 00 9b 00 00 00 >A......#B.......B......dC......
0720 47 44 00 00 f7 00 00 00 e3 44 00 00 e7 00 00 00 db 45 00 00 d9 00 00 00 c3 46 00 00 49 00 00 00 GD.......D.......E.......F..I...
0740 9d 47 00 00 d7 01 00 00 e7 47 00 00 26 01 00 00 bf 49 00 00 1a 00 00 00 e6 4a 00 00 08 00 00 00 .G.......G..&....I.......J......
0760 01 4b 00 00 08 00 00 00 0a 4b 00 00 2d 00 00 00 13 4b 00 00 1c 00 00 00 41 4b 00 00 23 00 00 00 .K.......K..-....K......AK..#...
0780 5e 4b 00 00 26 00 00 00 82 4b 00 00 15 00 00 00 a9 4b 00 00 14 00 00 00 bf 4b 00 00 4b 00 00 00 ^K..&....K.......K.......K..K...
07a0 d4 4b 00 00 56 00 00 00 20 4c 00 00 31 00 00 00 77 4c 00 00 42 00 00 00 a9 4c 00 00 22 00 00 00 .K..V....L..1...wL..B....L.."...
07c0 ec 4c 00 00 26 00 00 00 0f 4d 00 00 15 00 00 00 36 4d 00 00 1e 00 00 00 4c 4d 00 00 34 00 00 00 .L..&....M......6M......LM..4...
07e0 6b 4d 00 00 16 00 00 00 a0 4d 00 00 25 00 00 00 b7 4d 00 00 2e 00 00 00 dd 4d 00 00 20 00 00 00 kM.......M..%....M.......M......
0800 0c 4e 00 00 39 00 00 00 2d 4e 00 00 1a 00 00 00 67 4e 00 00 1c 00 00 00 82 4e 00 00 13 00 00 00 .N..9...-N......gN.......N......
0820 9f 4e 00 00 0b 00 00 00 b3 4e 00 00 0c 00 00 00 bf 4e 00 00 15 00 00 00 cc 4e 00 00 33 00 00 00 .N.......N.......N.......N..3...
0840 e2 4e 00 00 25 00 00 00 16 4f 00 00 01 00 00 00 3c 4f 00 00 14 00 00 00 3e 4f 00 00 09 00 00 00 .N..%....O......<O......>O......
0860 53 4f 00 00 04 00 00 00 5d 4f 00 00 04 00 00 00 62 4f 00 00 09 00 00 00 67 4f 00 00 07 00 00 00 SO......]O......bO......gO......
0880 71 4f 00 00 05 00 00 00 79 4f 00 00 0a 00 00 00 7f 4f 00 00 07 00 00 00 8a 4f 00 00 05 00 00 00 qO......yO.......O.......O......
08a0 92 4f 00 00 07 00 00 00 98 4f 00 00 08 00 00 00 a0 4f 00 00 0e 00 00 00 a9 4f 00 00 06 00 00 00 .O.......O.......O.......O......
08c0 b8 4f 00 00 05 00 00 00 bf 4f 00 00 05 00 00 00 c5 4f 00 00 11 00 00 00 cb 4f 00 00 10 00 00 00 .O.......O.......O.......O......
08e0 dd 4f 00 00 0a 00 00 00 ee 4f 00 00 02 00 00 00 f9 4f 00 00 06 00 00 00 fc 4f 00 00 0a 00 00 00 .O.......O.......O.......O......
0900 03 50 00 00 2b 00 00 00 0e 50 00 00 07 00 00 00 3a 50 00 00 07 00 00 00 42 50 00 00 29 00 00 00 .P..+....P......:P......BP..)...
0920 4a 50 00 00 04 00 00 00 74 50 00 00 1c 00 00 00 79 50 00 00 20 00 00 00 96 50 00 00 29 00 00 00 JP......tP......yP.......P..)...
0940 b7 50 00 00 29 00 00 00 e1 50 00 00 23 00 00 00 0b 51 00 00 28 00 00 00 2f 51 00 00 55 00 00 00 .P..)....P..#....Q..(.../Q..U...
0960 58 51 00 00 04 00 00 00 ae 51 00 00 05 00 00 00 b3 51 00 00 1d 00 00 00 b9 51 00 00 07 00 00 00 XQ.......Q.......Q.......Q......
0980 d7 51 00 00 05 00 00 00 df 51 00 00 04 00 00 00 e5 51 00 00 10 00 00 00 ea 51 00 00 3d 00 00 00 .Q.......Q.......Q.......Q..=...
09a0 fb 51 00 00 05 00 00 00 39 52 00 00 07 00 00 00 3f 52 00 00 01 00 00 00 47 52 00 00 23 00 00 00 .Q......9R......?R......GR..#...
09c0 49 52 00 00 1c 00 00 00 6d 52 00 00 1b 00 00 00 8a 52 00 00 1b 00 00 00 a6 52 00 00 07 00 00 00 IR......mR.......R.......R......
09e0 c2 52 00 00 31 00 00 00 ca 52 00 00 3d 00 00 00 fc 52 00 00 25 00 00 00 3a 53 00 00 38 00 00 00 .R..1....R..=....R..%...:S..8...
0a00 60 53 00 00 3c 00 00 00 99 53 00 00 34 00 00 00 d6 53 00 00 21 00 00 00 0b 54 00 00 29 00 00 00 `S..<....S..4....S..!....T..)...
0a20 2d 54 00 00 3f 00 00 00 57 54 00 00 21 00 00 00 97 54 00 00 4e 00 00 00 b9 54 00 00 26 00 00 00 -T..?...WT..!....T..N....T..&...
0a40 08 55 00 00 1d 00 00 00 2f 55 00 00 3b 00 00 00 4d 55 00 00 25 00 00 00 89 55 00 00 14 00 00 00 .U....../U..;...MU..%....U......
0a60 af 55 00 00 24 00 00 00 c4 55 00 00 18 00 00 00 e9 55 00 00 1e 00 00 00 02 56 00 00 0e 00 00 00 .U..$....U.......U.......V......
0a80 21 56 00 00 13 00 00 00 30 56 00 00 20 00 00 00 44 56 00 00 22 00 00 00 65 56 00 00 0a 00 00 00 !V......0V......DV.."...eV......
0aa0 88 56 00 00 28 00 00 00 93 56 00 00 0d 00 00 00 bc 56 00 00 12 00 00 00 ca 56 00 00 29 00 00 00 .V..(....V.......V.......V..)...
0ac0 dd 56 00 00 1a 00 00 00 07 57 00 00 04 00 00 00 22 57 00 00 46 00 00 00 27 57 00 00 20 00 00 00 .V.......W......"W..F...'W......
0ae0 6e 57 00 00 1f 00 00 00 8f 57 00 00 26 00 00 00 af 57 00 00 22 00 00 00 d6 57 00 00 50 00 00 00 nW.......W..&....W.."....W..P...
0b00 f9 57 00 00 41 00 00 00 4a 58 00 00 15 00 00 00 8c 58 00 00 1f 00 00 00 a2 58 00 00 35 00 00 00 .W..A...JX.......X.......X..5...
0b20 c2 58 00 00 38 00 00 00 f8 58 00 00 10 00 00 00 31 59 00 00 12 00 00 00 42 59 00 00 26 00 00 00 .X..8....X......1Y......BY..&...
0b40 55 59 00 00 1b 00 00 00 7c 59 00 00 27 00 00 00 98 59 00 00 25 00 00 00 c0 59 00 00 26 00 00 00 UY......|Y..'....Y..%....Y..&...
0b60 e6 59 00 00 1c 00 00 00 0d 5a 00 00 12 00 00 00 2a 5a 00 00 10 00 00 00 3d 5a 00 00 10 00 00 00 .Y.......Z......*Z......=Z......
0b80 4e 5a 00 00 33 00 00 00 5f 5a 00 00 37 00 00 00 93 5a 00 00 32 00 00 00 cb 5a 00 00 33 00 00 00 NZ..3..._Z..7....Z..2....Z..3...
0ba0 fe 5a 00 00 1b 00 00 00 32 5b 00 00 26 00 00 00 4e 5b 00 00 3e 00 00 00 75 5b 00 00 5b 00 00 00 .Z......2[..&...N[..>...u[..[...
0bc0 b4 5b 00 00 14 00 00 00 10 5c 00 00 30 00 00 00 25 5c 00 00 0f 00 00 00 56 5c 00 00 41 00 00 00 .[.......\..0...%\......V\..A...
0be0 66 5c 00 00 11 00 00 00 a8 5c 00 00 1e 00 00 00 ba 5c 00 00 1a 00 00 00 d9 5c 00 00 15 00 00 00 f\.......\.......\.......\......
0c00 f4 5c 00 00 4b 00 00 00 0a 5d 00 00 0f 00 00 00 56 5d 00 00 0f 00 00 00 66 5d 00 00 17 00 00 00 .\..K....]......V]......f]......
0c20 76 5d 00 00 0f 00 00 00 8e 5d 00 00 09 00 00 00 9e 5d 00 00 22 00 00 00 a8 5d 00 00 19 00 00 00 v].......].......].."....]......
0c40 cb 5d 00 00 1d 00 00 00 e5 5d 00 00 06 00 00 00 03 5e 00 00 0e 00 00 00 0a 5e 00 00 11 00 00 00 .].......].......^.......^......
0c60 19 5e 00 00 21 00 00 00 2b 5e 00 00 10 00 00 00 4d 5e 00 00 28 00 00 00 5e 5e 00 00 2f 00 00 00 .^..!...+^......M^..(...^^../...
0c80 87 5e 00 00 1f 00 00 00 b7 5e 00 00 52 00 00 00 d7 5e 00 00 13 00 00 00 2a 5f 00 00 27 00 00 00 .^.......^..R....^......*_..'...
0ca0 3e 5f 00 00 30 00 00 00 66 5f 00 00 49 00 00 00 97 5f 00 00 3b 00 00 00 e1 5f 00 00 39 00 00 00 >_..0...f_..I...._..;...._..9...
0cc0 1d 60 00 00 41 00 00 00 57 60 00 00 3f 00 00 00 99 60 00 00 27 00 00 00 d9 60 00 00 46 00 00 00 .`..A...W`..?....`..'....`..F...
0ce0 01 61 00 00 37 00 00 00 48 61 00 00 05 00 00 00 80 61 00 00 36 00 00 00 86 61 00 00 4d 00 00 00 .a..7...Ha.......a..6....a..M...
0d00 bd 61 00 00 2f 00 00 00 0b 62 00 00 37 00 00 00 3b 62 00 00 32 00 00 00 73 62 00 00 30 00 00 00 .a../....b..7...;b..2...sb..0...
0d20 a6 62 00 00 11 00 00 00 d7 62 00 00 40 00 00 00 e9 62 00 00 42 00 00 00 2a 63 00 00 82 00 00 00 .b.......b..@....b..B...*c......
0d40 6d 63 00 00 11 00 00 00 f0 63 00 00 11 00 00 00 02 64 00 00 3c 00 00 00 14 64 00 00 01 00 00 00 mc.......c.......d..<....d......
0d60 00 00 00 00 00 00 00 00 54 00 00 00 23 00 00 00 1f 00 00 00 30 00 00 00 98 00 00 00 ba 00 00 00 ........T...#.......0...........
0d80 00 00 00 00 6b 00 00 00 0c 00 00 00 2c 00 00 00 5f 00 00 00 b7 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 ....k.......,..._...............
0da0 00 00 00 00 51 00 00 00 d1 00 00 00 72 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 8e 00 00 00 89 00 00 00 ....Q.......r...................
0dc0 ae 00 00 00 d2 00 00 00 c5 00 00 00 00 00 00 00 44 00 00 00 c3 00 00 00 5c 00 00 00 91 00 00 00 ................D.......\.......
0de0 56 00 00 00 00 00 00 00 8a 00 00 00 b0 00 00 00 7f 00 00 00 6d 00 00 00 33 00 00 00 53 00 00 00 V...................m...3...S...
0e00 a4 00 00 00 59 00 00 00 68 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 76 00 00 00 ....Y...h...........=.......v...
0e20 09 00 00 00 0d 00 00 00 49 00 00 00 00 00 00 00 b8 00 00 00 9a 00 00 00 9e 00 00 00 48 00 00 00 ........I...................H...
0e40 6c 00 00 00 45 00 00 00 58 00 00 00 4f 00 00 00 00 00 00 00 8c 00 00 00 0a 00 00 00 41 00 00 00 l...E...X...O...............A...
0e60 00 00 00 00 4d 00 00 00 24 00 00 00 31 00 00 00 34 00 00 00 0b 00 00 00 be 00 00 00 00 00 00 00 ....M...$...1...4...............
0e80 b9 00 00 00 61 00 00 00 c0 00 00 00 00 00 00 00 9d 00 00 00 ad 00 00 00 d3 00 00 00 00 00 00 00 ....a...........................
0ea0 06 00 00 00 99 00 00 00 00 00 00 00 cf 00 00 00 d0 00 00 00 03 00 00 00 94 00 00 00 00 00 00 00 ................................
0ec0 92 00 00 00 7a 00 00 00 cc 00 00 00 8d 00 00 00 00 00 00 00 63 00 00 00 c6 00 00 00 57 00 00 00 ....z...............c.......W...
0ee0 ac 00 00 00 62 00 00 00 00 00 00 00 80 00 00 00 26 00 00 00 0e 00 00 00 c2 00 00 00 5d 00 00 00 ....b...........&...........]...
0f00 08 00 00 00 37 00 00 00 a5 00 00 00 3c 00 00 00 3e 00 00 00 75 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....7.......<...>...u...........
0f20 00 00 00 00 7d 00 00 00 00 00 00 00 a2 00 00 00 39 00 00 00 36 00 00 00 5a 00 00 00 86 00 00 00 ....}...........9...6...Z.......
0f40 97 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 74 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 16 00 00 00 ............t...................
0f60 21 00 00 00 b5 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c1 00 00 00 5e 00 00 00 ab 00 00 00 00 00 00 00 !...................^...........
0f80 c8 00 00 00 3f 00 00 00 bd 00 00 00 87 00 00 00 14 00 00 00 a8 00 00 00 00 00 00 00 b3 00 00 00 ....?...........................
0fa0 17 00 00 00 2d 00 00 00 50 00 00 00 cb 00 00 00 7e 00 00 00 aa 00 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 ....-...P.......~...........L...
0fc0 00 00 00 00 00 00 00 00 bc 00 00 00 a9 00 00 00 ca 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 22 00 00 00 ............................"...
0fe0 d4 00 00 00 85 00 00 00 a3 00 00 00 af 00 00 00 4b 00 00 00 73 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................K...s...........
1000 00 00 00 00 70 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 77 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00 96 00 00 00 ....p...........w...%...........
1020 00 00 00 00 69 00 00 00 84 00 00 00 00 00 00 00 78 00 00 00 4a 00 00 00 00 00 00 00 32 00 00 00 ....i...........x...J.......2...
1040 04 00 00 00 a1 00 00 00 64 00 00 00 67 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 42 00 00 00 88 00 00 00 ........d...g...........B.......
1060 60 00 00 00 00 00 00 00 7c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 9f 00 00 00 00 00 00 00 b2 00 00 00 `.......|.......................
1080 93 00 00 00 9c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 12 00 00 00 47 00 00 00 00 00 00 00 ................@.......G.......
10a0 8b 00 00 00 18 00 00 00 55 00 00 00 82 00 00 00 00 00 00 00 c7 00 00 00 6f 00 00 00 00 00 00 00 ........U...............o.......
10c0 83 00 00 00 7b 00 00 00 9b 00 00 00 79 00 00 00 2f 00 00 00 bf 00 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 ....{.......y.../.......+.......
10e0 bb 00 00 00 1d 00 00 00 95 00 00 00 b1 00 00 00 13 00 00 00 c9 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
1100 35 00 00 00 52 00 00 00 43 00 00 00 00 00 00 00 81 00 00 00 6e 00 00 00 1a 00 00 00 5b 00 00 00 5...R...C...........n.......[...
1120 02 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 cd 00 00 00 46 00 00 00 38 00 00 00 ........................F...8...
1140 00 00 00 00 a7 00 00 00 b6 00 00 00 a6 00 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 6a 00 00 00 8f 00 00 00 ....................e...j.......
1160 90 00 00 00 b4 00 00 00 66 00 00 00 4e 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 ........f...N.......*...........
1180 00 00 00 00 00 00 00 00 ce 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a0 00 00 00 28 00 00 00 10 00 00 00 ........................(.......
11a0 00 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 3b 00 00 00 c4 00 00 00 3a 00 00 00 29 00 00 00 71 00 00 00 ............;.......:...)...q...
11c0 27 00 00 00 11 00 00 00 00 0a 41 73 20 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 63 61 73 65 2c 20 63 70 20 '.........As.a.special.case,.cp.
11e0 6d 61 6b 65 73 20 61 20 62 61 63 6b 75 70 20 6f 66 20 53 4f 55 52 43 45 20 77 68 65 6e 20 74 68 makes.a.backup.of.SOURCE.when.th
1200 65 20 66 6f 72 63 65 20 61 6e 64 20 62 61 63 6b 75 70 0a 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 67 e.force.and.backup.options.are.g
1220 69 76 65 6e 20 61 6e 64 20 53 4f 55 52 43 45 20 61 6e 64 20 44 45 53 54 20 61 72 65 20 74 68 65 iven.and.SOURCE.and.DEST.are.the
1240 20 73 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 61 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 2c 0a 72 65 67 75 .same.name.for.an.existing,.regu
1260 6c 61 72 20 66 69 6c 65 2e 0a 00 0a 42 65 77 61 72 65 20 74 68 61 74 20 6d 61 6e 79 20 6f 70 65 lar.file....Beware.that.many.ope
1280 72 61 74 6f 72 73 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 65 73 63 61 70 65 64 20 6f 72 20 71 75 6f rators.need.to.be.escaped.or.quo
12a0 74 65 64 20 66 6f 72 20 73 68 65 6c 6c 73 2e 0a 43 6f 6d 70 61 72 69 73 6f 6e 73 20 61 72 65 20 ted.for.shells..Comparisons.are.
12c0 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 69 66 20 62 6f 74 68 20 41 52 47 73 20 61 72 65 20 6e 75 6d 62 arithmetic.if.both.ARGs.are.numb
12e0 65 72 73 2c 20 65 6c 73 65 20 6c 65 78 69 63 6f 67 72 61 70 68 69 63 61 6c 2e 0a 50 61 74 74 65 ers,.else.lexicographical..Patte
1300 72 6e 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 72 65 74 75 72 6e 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 6d 61 74 rn.matches.return.the.string.mat
1320 63 68 65 64 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 5c 28 20 61 6e 64 20 5c 29 20 6f 72 20 6e 75 6c 6c 3b 20 ched.between.\(.and.\).or.null;.
1340 69 66 0a 5c 28 20 61 6e 64 20 5c 29 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 75 73 65 64 2c 20 74 68 65 79 20 if.\(.and.\).are.not.used,.they.
1360 72 65 74 75 72 6e 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 return.the.number.of.characters.
1380 6d 61 74 63 68 65 64 20 6f 72 20 30 2e 0a 00 0a 48 61 6e 64 6c 65 20 74 68 65 20 74 74 79 20 6c matched.or.0....Handle.the.tty.l
13a0 69 6e 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e ine.connected.to.standard.input.
13c0 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 0a 70 72 69 6e 74 73 20 62 61 75 64 ..Without.arguments,.prints.baud
13e0 20 72 61 74 65 2c 20 6c 69 6e 65 20 64 69 73 63 69 70 6c 69 6e 65 2c 20 61 6e 64 20 64 65 76 69 .rate,.line.discipline,.and.devi
1400 61 74 69 6f 6e 73 20 66 72 6f 6d 20 73 74 74 79 20 73 61 6e 65 2e 20 20 49 6e 0a 73 65 74 74 69 ations.from.stty.sane...In.setti
1420 6e 67 73 2c 20 43 48 41 52 20 69 73 20 74 61 6b 65 6e 20 6c 69 74 65 72 61 6c 6c 79 2c 20 6f 72 ngs,.CHAR.is.taken.literally,.or
1440 20 63 6f 64 65 64 20 61 73 20 69 6e 20 5e 63 2c 20 30 78 33 37 2c 20 30 31 37 37 20 6f 72 0a 31 .coded.as.in.^c,.0x37,.0177.or.1
1460 32 37 3b 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 76 61 6c 75 65 73 20 5e 2d 20 6f 72 20 75 6e 64 65 66 20 75 27;.special.values.^-.or.undef.u
1480 73 65 64 20 74 6f 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 sed.to.disable.special.character
14a0 73 2e 0a 00 0a 57 69 74 68 20 6e 6f 20 46 49 4c 45 2c 20 6f 72 20 77 68 65 6e 20 46 49 4c 45 20 s....With.no.FILE,.or.when.FILE.
14c0 69 73 20 2d 2c 20 72 65 61 64 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 00 20 20 2d 44 is.-,.read.standard.input.....-D
14e0 2c 20 2d 2d 64 61 74 65 2d 66 6f 72 6d 61 74 3d 46 4f 52 4d 41 54 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ,.--date-format=FORMAT..........
1500 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 46 4f 52 4d 41 54 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 68 65 ...........use.FORMAT.for.the.he
1520 61 64 65 72 20 64 61 74 65 0a 20 20 2d 65 5b 43 48 41 52 5b 57 49 44 54 48 5d 5d 2c 20 2d 2d 65 ader.date...-e[CHAR[WIDTH]],.--e
1540 78 70 61 6e 64 2d 74 61 62 73 5b 3d 43 48 41 52 5b 57 49 44 54 48 5d 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 xpand-tabs[=CHAR[WIDTH]]........
1560 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 70 61 6e 64 20 69 6e 70 75 74 20 43 48 41 52 73 20 .............expand.input.CHARs.
1580 28 54 41 42 73 29 20 74 6f 20 74 61 62 20 57 49 44 54 48 20 28 38 29 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 66 (TABs).to.tab.WIDTH.(8)...-F,.-f
15a0 2c 20 2d 2d 66 6f 72 6d 2d 66 65 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ,.--form-feed...................
15c0 20 20 75 73 65 20 66 6f 72 6d 20 66 65 65 64 73 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 6e 65 77 6c ..use.form.feeds.instead.of.newl
15e0 69 6e 65 73 20 74 6f 20 73 65 70 61 72 61 74 65 20 70 61 67 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ines.to.separate.pages..........
1600 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 62 79 20 61 20 33 2d 6c 69 6e 65 20 70 61 67 65 20 68 65 61 ...........(by.a.3-line.page.hea
1620 64 65 72 20 77 69 74 68 20 2d 46 20 6f 72 20 61 20 35 2d 6c 69 6e 65 20 68 65 61 64 65 72 0a 20 der.with.-F.or.a.5-line.header..
1640 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 64 20 74 72 61 69 6c 65 72 20 77 ...................and.trailer.w
1660 69 74 68 6f 75 74 20 2d 46 29 0a 00 20 20 2d 57 2c 20 2d 2d 77 6f 72 64 2d 72 65 67 65 78 70 3d ithout.-F)....-W,.--word-regexp=
1680 52 45 47 45 58 50 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 52 45 47 45 58 50 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 REGEXP.......use.REGEXP.to.match
16a0 20 65 61 63 68 20 6b 65 79 77 6f 72 64 0a 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 72 65 61 6b 2d 66 69 6c 65 .each.keyword...-b,.--break-file
16c0 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 6f 72 64 20 62 72 65 61 6b 20 63 68 61 72 61 63 =FILE..........word.break.charac
16e0 74 65 72 73 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 ters.in.this.FILE...-f,.--ignore
1700 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 6c 64 20 6c 6f 77 65 72 20 63 61 -case..............fold.lower.ca
1720 73 65 20 74 6f 20 75 70 70 65 72 20 63 61 73 65 20 66 6f 72 20 73 6f 72 74 69 6e 67 0a 20 20 2d se.to.upper.case.for.sorting...-
1740 67 2c 20 2d 2d 67 61 70 2d 73 69 7a 65 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 61 g,.--gap-size=NUMBER..........ga
1760 70 20 73 69 7a 65 20 69 6e 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 6f 75 74 70 75 74 p.size.in.columns.between.output
1780 20 66 69 65 6c 64 73 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 .fields...-i,.--ignore-file=FILE
17a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 61 64 20 69 67 6e 6f 72 65 20 77 6f 72 64 20 6c 69 73 74 20 66 .........read.ignore.word.list.f
17c0 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 rom.FILE...-o,.--only-file=FILE.
17e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 61 64 20 6f 6e 6c 79 20 77 6f 72 64 20 6c 69 73 74 20 66 72 ..........read.only.word.list.fr
1800 6f 6d 20 74 68 69 73 20 46 49 4c 45 0a 00 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 61 63 72 6f 73 73 20 20 20 20 om.this.FILE....-a,.--across....
1820 20 20 70 72 69 6e 74 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 20 61 63 72 6f 73 73 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 ..print.columns.across.rather.th
1840 61 6e 20 64 6f 77 6e 2c 20 75 73 65 64 20 74 6f 67 65 74 68 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 an.down,.used.together..........
1860 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 69 74 68 20 2d 43 4f 4c 55 4d 4e 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d ...........with.-COLUMN...-c,.--
1880 73 68 6f 77 2d 63 6f 6e 74 72 6f 6c 2d 63 68 61 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 show-control-chars..............
18a0 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 68 61 74 20 6e 6f 74 61 74 69 6f 6e 20 28 5e 47 29 20 61 6e 64 .......use.hat.notation.(^G).and
18c0 20 6f 63 74 61 6c 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 6e 6f 74 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 2d 64 2c 20 .octal.backslash.notation...-d,.
18e0 2d 2d 64 6f 75 62 6c 65 2d 73 70 61 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 --double-space..................
1900 20 20 20 64 6f 75 62 6c 65 20 73 70 61 63 65 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 20 2d 62 ...double.space.the.output....-b
1920 2c 20 2d 2d 62 65 66 6f 72 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 74 74 61 63 68 20 74 68 ,.--before.............attach.th
1940 65 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 62 65 66 6f 72 65 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 61 66 e.separator.before.instead.of.af
1960 74 65 72 0a 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 ter...-r,.--regex..............i
1980 6e 74 65 72 70 72 65 74 20 74 68 65 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 61 73 20 61 20 72 65 67 75 nterpret.the.separator.as.a.regu
19a0 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 lar.expression...-s,.--separator
19c0 3d 53 54 52 49 4e 47 20 20 20 75 73 65 20 53 54 52 49 4e 47 20 61 73 20 74 68 65 20 73 65 70 61 =STRING...use.STRING.as.the.sepa
19e0 72 61 74 6f 72 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 00 20 20 2d 62 2c 20 rator.instead.of.newline....-b,.
1a00 2d 2d 62 79 74 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 75 6e 74 20 62 79 74 65 73 20 72 61 74 68 --bytes.........count.bytes.rath
1a20 65 72 20 74 68 61 6e 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 70 61 63 65 73 20 20 er.than.columns...-s,.--spaces..
1a40 20 20 20 20 20 20 62 72 65 61 6b 20 61 74 20 73 70 61 63 65 73 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 ......break.at.spaces...-w,.--wi
1a60 64 74 68 3d 57 49 44 54 48 20 20 20 75 73 65 20 57 49 44 54 48 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 20 69 6e dth=WIDTH...use.WIDTH.columns.in
1a80 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 38 30 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 73 3d stead.of.80....-d,.--delimiters=
1aa0 4c 49 53 54 20 20 20 72 65 75 73 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 66 72 6f 6d 20 4c 49 53 LIST...reuse.characters.from.LIS
1ac0 54 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 54 41 42 73 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 65 72 69 61 6c T.instead.of.TABs...-s,.--serial
1ae0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 73 74 65 20 6f 6e 65 20 66 69 6c 65 20 61 74 20 61 20 ............paste.one.file.at.a.
1b00 74 69 6d 65 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 69 6e 20 70 61 72 61 6c 6c 65 6c 0a 00 20 20 2d time.instead.of.in.parallel....-
1b20 6e 2c 20 2d 2d 64 69 67 69 74 73 3d 44 49 47 49 54 53 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 73 70 n,.--digits=DIGITS........use.sp
1b40 65 63 69 66 69 65 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 64 69 67 69 74 73 20 69 6e 73 74 65 61 64 ecified.number.of.digits.instead
1b60 20 6f 66 20 32 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 .of.2...-s,.--quiet,.--silent...
1b80 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 63 6f 75 6e 74 73 20 6f 66 20 6f 75 74 70 75 74 ...do.not.print.counts.of.output
1ba0 20 66 69 6c 65 20 73 69 7a 65 73 0a 20 20 2d 7a 2c 20 2d 2d 65 6c 69 64 65 2d 65 6d 70 74 79 2d .file.sizes...-z,.--elide-empty-
1bc0 66 69 6c 65 73 20 20 20 20 72 65 6d 6f 76 65 20 65 6d 70 74 79 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c files....remove.empty.output.fil
1be0 65 73 0a 00 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 6e es....-q,.--quiet,.--silent....n
1c00 65 76 65 72 20 70 72 69 6e 74 20 68 65 61 64 65 72 73 20 67 69 76 69 6e 67 20 66 69 6c 65 20 6e ever.print.headers.giving.file.n
1c20 61 6d 65 73 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ames...-v,.--verbose............
1c40 61 6c 77 61 79 73 20 70 72 69 6e 74 20 68 65 61 64 65 72 73 20 67 69 76 69 6e 67 20 66 69 6c 65 always.print.headers.giving.file
1c60 20 6e 61 6d 65 73 0a 00 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 20 20 20 20 20 .names....-r,.--references......
1c80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 69 72 73 74 20 66 69 65 6c 64 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 6c 69 6e .........first.field.of.each.lin
1ca0 65 20 69 73 20 61 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 0a 20 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 79 70 65 73 65 74 e.is.a.reference...-t,.--typeset
1cc0 2d 6d 6f 64 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 6e 6f 74 20 69 6d 70 6c 65 6d -mode...............-.not.implem
1ce0 65 6e 74 65 64 20 2d 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 ented.-...-w,.--width=NUMBER....
1d00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 77 69 64 74 68 20 69 6e 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 .........output.width.in.columns
1d20 2c 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 65 78 63 6c 75 64 65 64 0a 00 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 6f 6e ,.reference.excluded....-s,.--on
1d40 6c 79 2d 64 65 6c 69 6d 69 74 65 64 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 6c 69 6e ly-delimited....do.not.print.lin
1d60 65 73 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 73 0a 20 20 20 es.not.containing.delimiters....
1d80 20 20 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 3d 53 54 52 49 4e 47 20 20 75 73 ...--output-delimiter=STRING..us
1da0 65 20 53 54 52 49 4e 47 20 61 73 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 e.STRING.as.the.output.delimiter
1dc0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 .............................the
1de0 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 74 6f 20 75 73 65 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 64 65 6c .default.is.to.use.the.input.del
1e00 69 6d 69 74 65 72 0a 00 20 20 2d 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 imiter....-t....................
1e20 20 20 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 2d 76 54 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 73 68 6f ...equivalent.to.-vT...-T,.--sho
1e40 77 2d 74 61 62 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 54 41 42 20 63 68 61 72 w-tabs..........display.TAB.char
1e60 61 63 74 65 72 73 20 61 73 20 5e 49 0a 20 20 2d 75 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 acters.as.^I...-u...............
1e80 20 20 20 20 20 20 20 20 28 69 67 6e 6f 72 65 64 29 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 73 68 6f 77 2d 6e ........(ignored)...-v,.--show-n
1ea0 6f 6e 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 20 20 75 73 65 20 5e 20 61 6e 64 20 4d 2d 20 6e 6f 74 61 74 69 onprinting...use.^.and.M-.notati
1ec0 6f 6e 2c 20 65 78 63 65 70 74 20 66 6f 72 20 4c 46 44 20 61 6e 64 20 54 41 42 0a 00 20 20 2d 77 on,.except.for.LFD.and.TAB....-w
1ee0 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 63 68 61 72 73 3d 4e 20 20 20 63 6f 6d 70 61 72 65 20 6e 6f 20 6d ,.--check-chars=N...compare.no.m
1f00 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 4e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 69 6e 20 6c 69 6e 65 73 0a 00 ore.than.N.characters.in.lines..
1f20 20 20 5b 3a 67 72 61 70 68 3a 5d 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 20 70 72 69 6e 74 61 62 6c 65 20 ..[:graph:].......all.printable.
1f40 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2c 20 6e 6f 74 20 69 6e 63 6c 75 64 69 6e 67 20 73 70 61 63 65 0a characters,.not.including.space.
1f60 20 20 5b 3a 6c 6f 77 65 72 3a 5d 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 20 6c 6f 77 65 72 20 63 61 73 65 ..[:lower:].......all.lower.case
1f80 20 6c 65 74 74 65 72 73 0a 20 20 5b 3a 70 72 69 6e 74 3a 5d 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 20 70 .letters...[:print:].......all.p
1fa0 72 69 6e 74 61 62 6c 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2c 20 69 6e 63 6c 75 64 69 6e 67 20 73 rintable.characters,.including.s
1fc0 70 61 63 65 0a 20 20 5b 3a 70 75 6e 63 74 3a 5d 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 20 70 75 6e 63 74 pace...[:punct:].......all.punct
1fe0 75 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 0a 20 20 5b 3a 73 70 61 63 65 3a 5d 20 20 20 uation.characters...[:space:]...
2000 20 20 20 20 61 6c 6c 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 6f 72 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 20 77 ....all.horizontal.or.vertical.w
2020 68 69 74 65 73 70 61 63 65 0a 20 20 5b 3a 75 70 70 65 72 3a 5d 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 20 hitespace...[:upper:].......all.
2040 75 70 70 65 72 20 63 61 73 65 20 6c 65 74 74 65 72 73 0a 20 20 5b 3a 78 64 69 67 69 74 3a 5d 20 upper.case.letters...[:xdigit:].
2060 20 20 20 20 20 61 6c 6c 20 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 6c 20 64 69 67 69 74 73 0a 20 20 5b 3d .....all.hexadecimal.digits...[=
2080 43 48 41 52 3d 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 77 68 69 CHAR=]........all.characters.whi
20a0 63 68 20 61 72 65 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 43 48 41 52 0a 00 20 20 65 78 63 ch.are.equivalent.to.CHAR....exc
20c0 6c 20 20 20 20 20 20 66 61 69 6c 20 69 66 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 61 l......fail.if.the.output.file.a
20e0 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 0a 20 20 6e 6f 63 72 65 61 74 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 lready.exists...nocreat...do.not
2100 20 63 72 65 61 74 65 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 0a 20 20 6e 6f 74 72 75 6e .create.the.output.file...notrun
2120 63 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 74 72 75 6e 63 61 74 65 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 c...do.not.truncate.the.output.f
2140 69 6c 65 0a 20 20 6e 6f 65 72 72 6f 72 20 20 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 61 66 74 65 72 20 72 ile...noerror...continue.after.r
2160 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 73 0a 20 20 66 64 61 74 61 73 79 6e 63 20 20 70 68 79 73 69 63 61 6c ead.errors...fdatasync..physical
2180 6c 79 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 64 61 74 61 20 62 65 66 6f 72 65 ly.write.output.file.data.before
21a0 20 66 69 6e 69 73 68 69 6e 67 0a 20 20 66 73 79 6e 63 20 20 20 20 20 6c 69 6b 65 77 69 73 65 2c .finishing...fsync.....likewise,
21c0 20 62 75 74 20 61 6c 73 6f 20 77 72 69 74 65 20 6d 65 74 61 64 61 74 61 0a 00 20 28 62 61 63 6b .but.also.write.metadata...(back
21e0 75 70 3a 20 25 73 29 00 20 67 72 6f 75 70 73 3d 00 20 6f 6c 64 20 00 25 73 20 2d 3e 20 25 73 20 up:.%s)..groups=..old..%s.->.%s.
2200 28 75 6e 62 61 63 6b 75 70 29 0a 00 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 61 72 65 20 74 68 65 20 73 61 (unbackup)..%s.and.%s.are.the.sa
2220 6d 65 20 66 69 6c 65 00 25 73 20 65 78 69 73 74 73 20 62 75 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 64 me.file.%s.exists.but.is.not.a.d
2240 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 20 68 61 73 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 66 69 6c 65 20 74 79 70 irectory.%s.has.unknown.file.typ
2260 65 00 25 73 20 69 73 20 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 65 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 73 3a 20 64 69 73 e.%s.is.too.large.%s:.%s:%s:.dis
2280 6f 72 64 65 72 3a 20 00 25 73 3a 20 63 61 6e 20 6d 61 6b 65 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 73 79 order:..%s:.can.make.relative.sy
22a0 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 6f 6e 6c 79 20 69 6e 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 mbolic.links.only.in.current.dir
22c0 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 68 72 65 64 20 61 70 70 65 6e 64 2d 6f ectory.%s:.cannot.shred.append-o
22e0 6e 6c 79 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 25 73 3a 20 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 nly.file.descriptor.%s:.couldn't
2300 20 72 65 73 65 74 20 6e 6f 6e 2d 62 6c 6f 63 6b 69 6e 67 20 6d 6f 64 65 00 25 73 3a 20 65 71 75 .reset.non-blocking.mode.%s:.equ
2320 69 76 61 6c 65 6e 63 65 20 63 6c 61 73 73 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 ivalence.class.operand.must.be.a
2340 20 73 69 6e 67 6c 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 25 73 3a 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 .single.character.%s:.expected.a
2360 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 76 61 6c 75 65 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 68 61 73 20 6e 65 67 61 .numeric.value.%s:.file.has.nega
2380 74 69 76 65 20 73 69 7a 65 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 74 72 75 6e 63 61 74 65 64 00 25 73 3a tive.size.%s:.file.truncated.%s:
23a0 20 69 6e 70 75 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 20 6c 6f 6f 70 3a 00 25 73 3a 20 69 6e 70 75 .input.contains.a.loop:.%s:.inpu
23c0 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 t.file.is.output.file.%s:.invali
23e0 64 20 70 61 74 74 65 72 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 d.pattern.%s:.invalid.regular.ex
2400 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6d 75 73 pression:.%s.%s:.line.number.mus
2420 74 20 62 65 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 7a 65 72 6f 00 25 73 3a 20 6c 69 6e 65 20 t.be.greater.than.zero.%s:.line.
2440 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 69 7a 65 20 number.out.of.range.%s:.no.size.
2460 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 64 65 76 69 63 65 00 25 73 3a 20 information.for.this.device.%s:.
2480 70 61 73 73 20 25 6c 75 2f 25 6c 75 20 28 25 73 29 2e 2e 2e 00 25 73 3a 20 70 61 73 73 20 25 6c pass.%lu/%lu.(%s)....%s:.pass.%l
24a0 75 2f 25 6c 75 20 28 25 73 29 2e 2e 2e 25 73 00 25 73 3a 20 72 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 00 25 u/%lu.(%s)...%s.%s:.read.error.%
24c0 73 3a 20 72 65 6d 6f 76 65 64 00 25 73 3a 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 00 25 73 3a 20 72 65 70 6c s:.removed.%s:.removing.%s:.repl
24e0 61 63 65 20 25 73 3f 20 00 25 73 3a 20 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 61 ace.%s?..%s:.unable.to.perform.a
2500 6c 6c 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 73 00 25 73 3a 20 76 61 6c 75 ll.requested.operations.%s:.valu
2520 65 20 6e 6f 74 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 6c 79 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 64 00 27 00 2c 20 20 e.not.completely.converted.'.,..
2540 6c 6f 61 64 20 61 76 65 72 61 67 65 3a 20 25 2e 32 66 00 3c 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 3e 00 3f 3f load.average:.%.2f.<internal>.??
2560 3f 0a 00 41 76 61 69 6c 00 41 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 43 61 70 61 63 69 74 79 00 46 41 49 4c ?..Avail.Available.Capacity.FAIL
2580 45 44 00 46 69 6c 65 73 79 73 74 65 6d 00 49 46 72 65 65 00 49 55 73 65 25 00 49 55 73 65 64 00 ED.Filesystem.IFree.IUse%.IUsed.
25a0 49 64 6c 65 00 49 6e 20 72 65 61 6c 20 6c 69 66 65 3a 20 00 49 6e 6f 64 65 73 00 4c 49 4e 45 00 Idle.In.real.life:..Inodes.LINE.
25c0 4c 6f 67 69 6e 00 4c 6f 67 69 6e 20 6e 61 6d 65 3a 20 00 4d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 Login.Login.name:..Memory.exhaus
25e0 74 65 64 00 4d 6f 75 6e 74 65 64 20 6f 6e 00 4f 4b 00 50 6c 61 6e 3a 0a 00 50 72 6f 6a 65 63 74 ted.Mounted.on.OK.Plan:..Project
2600 3a 20 00 53 65 74 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3d 27 43 27 20 74 6f 20 77 6f 72 6b 20 61 72 6f 75 6e 64 :..Set.LC_ALL='C'.to.work.around
2620 20 74 68 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 53 68 65 6c 6c 3a 20 00 53 69 7a 65 00 54 68 65 20 73 .the.problem..Shell:..Size.The.s
2640 74 72 69 6e 67 73 20 63 6f 6d 70 61 72 65 64 20 77 65 72 65 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 2e 00 trings.compared.were.%s.and.%s..
2660 54 79 70 65 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 00 55 73 61 67 65 3a Type.Unknown.system.error.Usage:
2680 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 .%s.[OPTION].[FILE].....Usage:.%
26a0 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 46 49 4c 45 20 50 41 54 54 45 52 4e 2e 2e 2e 0a 00 55 s.[OPTION]....FILE.PATTERN.....U
26c0 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 46 49 4c 45 31 20 46 49 4c 45 32 sage:.%s.[OPTION]....FILE1.FILE2
26e0 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 5b 46 49 4c 45 5d 2e 2e ..Usage:.%s.[OPTION]....[FILE]..
2700 2e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 5b 49 4e 50 55 54 20 ...Usage:.%s.[OPTION]....[INPUT.
2720 5b 4f 55 54 50 55 54 5d 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e [OUTPUT]]..Usage:.%s.[OPTION]...
2740 20 5b 49 4e 50 55 54 5d 2e 2e 2e 20 20 20 28 77 69 74 68 6f 75 74 20 2d 47 29 0a 20 20 6f 72 3a .[INPUT]......(without.-G)...or:
2760 20 20 25 73 20 2d 47 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 5b 49 4e 50 55 54 20 5b 4f 55 54 50 ..%s.-G.[OPTION]....[INPUT.[OUTP
2780 55 54 5d 5d 0a 00 55 73 65 25 00 55 73 65 64 00 56 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 UT]]..Use%.Used.Valid.arguments.
27a0 61 72 65 3a 00 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 57 68 65 6e 00 57 68 65 72 65 00 57 72 69 74 74 65 are:.Warning:..When.Where.Writte
27c0 6e 20 62 79 20 25 73 2e 0a 00 5b 3d 63 3d 5d 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 6d 61 79 20 n.by.%s...[=c=].expressions.may.
27e0 6e 6f 74 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 32 20 77 68 65 6e 20 74 72 61 6e 73 not.appear.in.string2.when.trans
2800 6c 61 74 69 6e 67 00 5e 5b 6e 4e 5d 00 5e 5b 79 59 5d 00 60 00 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6d lating.^[nN].^[yY].`.a.command.m
2820 75 73 74 20 62 65 20 67 69 76 65 6e 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 61 64 6a 75 73 74 6d 65 6e 74 00 ust.be.given.with.an.adjustment.
2840 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 62 61 63 ambiguous.argument.%s.for.%s.bac
2860 6b 75 70 20 74 79 70 65 00 62 6c 6f 63 6b 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 66 69 6c 65 00 62 6c 6f 63 kup.type.block.special.file.bloc
2880 6b 73 00 62 6f 74 68 20 66 69 6c 65 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 ks.both.files.cannot.be.standard
28a0 20 69 6e 70 75 74 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 73 75 6d 6d 61 72 69 7a 65 20 61 6e 64 .input.cannot.both.summarize.and
28c0 20 73 68 6f 77 20 61 6c 6c 20 65 6e 74 72 69 65 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 .show.all.entries.cannot.change.
28e0 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 permissions.of.%s.cannot.convert
2900 20 55 2b 25 30 34 58 20 74 6f 20 6c 6f 63 61 6c 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 73 65 74 00 63 .U+%04X.to.local.character.set.c
2920 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 55 2b 25 30 34 58 20 74 6f 20 6c 6f 63 61 6c 20 63 68 annot.convert.U+%04X.to.local.ch
2940 61 72 61 63 74 65 72 20 73 65 74 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 70 79 20 63 79 63 6c aracter.set:.%s.cannot.copy.cycl
2960 69 63 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 ic.symbolic.link.%s.cannot.creat
2980 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 e.directory.%s.cannot.determine.
29a0 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 62 6f 74 68 20 68 61 72 64 20 61 hostname.cannot.make.both.hard.a
29c0 6e 64 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 25 73 nd.symbolic.links.cannot.open.%s
29e0 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 6e .for.reading.cannot.print.only.n
2a00 61 6d 65 73 20 6f 72 20 72 65 61 6c 20 49 44 73 20 69 6e 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 66 6f 72 6d ames.or.real.IDs.in.default.form
2a20 61 74 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 72 65 61 6c 74 69 6d 65 20 63 6c 6f 63 6b 00 63 61 at.cannot.read.realtime.clock.ca
2a40 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 64 61 74 65 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 6b 69 70 20 70 61 73 74 20 65 nnot.set.date.cannot.skip.past.e
2a60 6e 64 20 6f 66 20 63 6f 6d 62 69 6e 65 64 20 69 6e 70 75 74 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 70 6c 69 nd.of.combined.input.cannot.spli
2a80 74 20 69 6e 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 77 61 79 00 63 68 61 6e 67 69 6e 67 20 t.in.more.than.one.way.changing.
2aa0 6f 77 6e 65 72 73 68 69 70 20 6f 66 20 25 73 00 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 6f 66 66 73 65 74 ownership.of.%s.character.offset
2ac0 20 69 73 20 7a 65 72 6f 00 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 .is.zero.character.out.of.range.
2ae0 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 66 69 6c 65 00 63 6c 6f 73 65 20 66 61 69 character.special.file.close.fai
2b00 6c 65 64 00 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 25 73 20 28 66 64 3d 25 64 29 00 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 6f led.closing.%s.(fd=%d).closing.o
2b20 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 67 65 74 20 62 6f 6f 74 20 utput.file.%s.couldn't.get.boot.
2b40 74 69 6d 65 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 time.directory.error.in.regular.
2b60 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 73 65 61 72 63 68 00 65 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 expression.search.error.reading.
2b80 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 25 73 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 63 68 %s.error.writing.%s.failed.to.ch
2ba0 61 6e 67 65 20 67 72 6f 75 70 20 6f 66 20 25 73 20 74 6f 20 25 73 0a 00 66 69 65 6c 64 20 6e 75 ange.group.of.%s.to.%s..field.nu
2bc0 6d 62 65 72 20 69 73 20 7a 65 72 6f 00 66 69 66 6f 00 66 69 6c 65 20 73 79 73 74 65 6d 20 74 79 mber.is.zero.fifo.file.system.ty
2be0 70 65 20 25 73 20 62 6f 74 68 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 61 6e 64 20 65 78 63 6c 75 64 65 64 pe.%s.both.selected.and.excluded
2c00 00 67 65 74 74 69 6e 67 20 6e 65 77 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 6f 66 20 25 73 00 67 72 .getting.new.attributes.of.%s.gr
2c20 6f 75 70 20 6f 66 20 25 73 20 72 65 74 61 69 6e 65 64 20 61 73 20 25 73 0a 00 69 63 6f 6e 76 20 oup.of.%s.retained.as.%s..iconv.
2c40 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 69 63 6f 6e 76 20 66 75 6e function.not.available.iconv.fun
2c60 63 74 69 6f 6e 20 6e 6f 74 20 75 73 61 62 6c 65 00 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 69 6e 76 61 6c 69 ction.not.usable.ignoring.invali
2c80 64 20 74 61 62 20 73 69 7a 65 20 69 6e 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 d.tab.size.in.environment.variab
2ca0 6c 65 20 54 41 42 53 49 5a 45 3a 20 25 73 00 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 le.TABSIZE:.%s.ignoring.invalid.
2cc0 77 69 64 74 68 20 69 6e 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 43 4f width.in.environment.variable.CO
2ce0 4c 55 4d 4e 53 3a 20 25 73 00 69 6e 70 75 74 20 64 69 73 61 70 70 65 61 72 65 64 00 69 6e 76 61 LUMNS:.%s.input.disappeared.inva
2d00 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 lid.argument.%s.for.%s.invalid.c
2d20 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 65 72 20 69 6e 20 73 75 66 66 69 78 3a 20 25 onversion.specifier.in.suffix:.%
2d40 63 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 65 72 20 69 c.invalid.conversion.specifier.i
2d60 6e 20 73 75 66 66 69 78 3a 20 5c 25 2e 33 6f 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 67 72 6f 75 70 00 69 6e n.suffix:.\%.3o.invalid.group.in
2d80 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 61 74 20 66 valid.number.invalid.number.at.f
2da0 69 65 6c 64 20 73 74 61 72 74 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 79 74 ield.start.invalid.number.of.byt
2dc0 65 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 79 74 65 73 20 74 6f 20 63 6f es.invalid.number.of.bytes.to.co
2de0 6d 70 61 72 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 79 74 65 73 20 74 6f mpare.invalid.number.of.bytes.to
2e00 20 73 6b 69 70 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 66 69 65 6c 64 73 20 74 .skip.invalid.number.of.fields.t
2e20 6f 20 73 6b 69 70 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 00 69 o.skip.invalid.number.of.lines.i
2e40 6e 76 61 6c 69 64 20 75 73 65 72 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 6d 65 73 nvalid.user.memory.exhausted.mes
2e60 73 61 67 65 20 71 75 65 75 65 00 6d 69 73 61 6c 69 67 6e 65 64 20 5b 3a 75 70 70 65 72 3a 5d 20 sage.queue.misaligned.[:upper:].
2e80 61 6e 64 2f 6f 72 20 5b 3a 6c 6f 77 65 72 3a 5d 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 00 6d 69 73 73 69 and/or.[:lower:].construct.missi
2ea0 6e 67 20 25 25 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 ng.%%.conversion.specification.i
2ec0 6e 20 73 75 66 66 69 78 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 n.suffix.missing.conversion.spec
2ee0 69 66 69 65 72 20 69 6e 20 73 75 66 66 69 78 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 68 65 78 61 64 65 63 69 ifier.in.suffix.missing.hexadeci
2f00 6d 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 6e 20 65 73 63 61 70 65 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 6c 69 73 mal.number.in.escape.missing.lis
2f20 74 20 6f 66 20 66 69 65 6c 64 73 00 6d 6f 64 65 20 6f 66 20 25 73 20 72 65 74 61 69 6e 65 64 20 t.of.fields.mode.of.%s.retained.
2f40 61 73 20 25 30 34 6c 6f 20 28 25 73 29 0a 00 6e 65 69 74 68 65 72 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 as.%04lo.(%s)..neither.symbolic.
2f60 6c 69 6e 6b 20 25 73 20 6e 6f 72 20 72 65 66 65 72 65 6e 74 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 63 68 link.%s.nor.referent.has.been.ch
2f80 61 6e 67 65 64 0a 00 6e 6f 20 53 48 45 4c 4c 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 anged..no.SHELL.environment.vari
2fa0 61 62 6c 65 2c 20 61 6e 64 20 6e 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 74 79 70 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 67 able,.and.no.shell.type.option.g
2fc0 69 76 65 6e 00 6e 6f 20 66 69 6c 65 73 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 00 6e 6f 20 74 79 70 65 20 iven.no.files.remaining.no.type.
2fe0 6d 61 79 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 77 68 65 6e 20 64 75 6d 70 69 6e 67 20 73 74 may.be.specified.when.dumping.st
3000 72 69 6e 67 73 00 6e 6f 74 20 61 20 74 74 79 00 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 5b 63 2a 5d 20 72 65 rings.not.a.tty.only.one.[c*].re
3020 70 65 61 74 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 20 6d 61 79 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 73 74 72 peat.construct.may.appear.in.str
3040 69 6e 67 32 00 6f 70 65 6e 20 66 61 69 6c 65 64 00 6f 77 6e 65 72 73 68 69 70 20 6f 66 20 25 73 ing2.open.failed.ownership.of.%s
3060 20 72 65 74 61 69 6e 65 64 20 61 73 20 25 73 0a 00 70 61 67 65 20 77 69 64 74 68 20 74 6f 6f 20 .retained.as.%s..page.width.too.
3080 6e 61 72 72 6f 77 00 70 72 65 73 65 72 76 69 6e 67 20 74 69 6d 65 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 70 narrow.preserving.times.for.%s.p
30a0 72 69 6e 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 64 20 6c 69 6e 65 73 20 61 6e 64 rinting.all.duplicated.lines.and
30c0 20 72 65 70 65 61 74 20 63 6f 75 6e 74 73 20 69 73 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 6c 65 73 73 00 72 65 .repeat.counts.is.meaningless.re
30e0 61 64 20 65 72 72 6f 72 00 72 65 61 64 20 66 61 69 6c 65 64 00 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 6d 70 ad.error.read.failed.regular.emp
3100 74 79 20 66 69 6c 65 00 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 00 73 65 6d 61 70 68 6f 72 65 00 73 ty.file.regular.file.semaphore.s
3120 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 65 6d 70 74 79 00 73 65 74 74 69 6e 67 eparator.cannot.be.empty.setting
3140 20 74 69 6d 65 73 20 6f 66 20 25 73 00 73 68 61 72 65 64 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 6f 62 6a 65 63 .times.of.%s.shared.memory.objec
3160 74 00 73 6f 63 6b 65 74 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 65 72 72 6f 72 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 t.socket.standard.error.standard
3180 20 69 6e 70 75 74 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 63 6c 6f 73 65 64 00 .input.standard.input.is.closed.
31a0 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 00 73 74 61 74 20 66 61 69 6c 65 64 00 73 74 72 61 standard.output.stat.failed.stra
31c0 79 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 6e 20 66 69 65 6c 64 20 73 70 65 63 00 73 74 72 69 6e 67 y.character.in.field.spec.string
31e0 20 63 6f 6d 70 61 72 69 73 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 00 73 75 70 70 72 65 73 73 69 6e 67 20 6e .comparison.failed.suppressing.n
3200 6f 6e 2d 64 65 6c 69 6d 69 74 65 64 20 6c 69 6e 65 73 20 6d 61 6b 65 73 20 73 65 6e 73 65 0a 09 on-delimited.lines.makes.sense..
3220 6f 6e 6c 79 20 77 68 65 6e 20 6f 70 65 72 61 74 69 6e 67 20 6f 6e 20 66 69 65 6c 64 73 00 73 79 only.when.operating.on.fields.sy
3240 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 00 74 61 62 20 73 69 7a 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 30 mbolic.link.tab.size.cannot.be.0
3260 00 74 61 62 20 73 69 7a 65 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 73 63 65 6e 64 69 6e 67 00 74 68 65 .tab.sizes.must.be.ascending.the
3280 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 20 61 6e 64 20 2d 2d 74 65 78 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 .--binary.and.--text.options.are
32a0 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 6c 65 73 73 20 77 68 65 6e 20 76 65 72 69 66 79 69 6e 67 20 63 68 65 63 .meaningless.when.verifying.chec
32c0 6b 73 75 6d 73 00 74 68 65 20 2d 2d 73 74 61 74 75 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6d 65 61 ksums.the.--status.option.is.mea
32e0 6e 69 6e 67 66 75 6c 20 6f 6e 6c 79 20 77 68 65 6e 20 76 65 72 69 66 79 69 6e 67 20 63 68 65 63 ningful.only.when.verifying.chec
3300 6b 73 75 6d 73 00 74 68 65 20 2d 2d 77 61 72 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6d 65 61 6e 69 ksums.the.--warn.option.is.meani
3320 6e 67 66 75 6c 20 6f 6e 6c 79 20 77 68 65 6e 20 76 65 72 69 66 79 69 6e 67 20 63 68 65 63 6b 73 ngful.only.when.verifying.checks
3340 75 6d 73 00 74 68 65 20 5b 63 2a 5d 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 20 6d 61 79 20 61 70 70 65 61 ums.the.[c*].construct.may.appea
3360 72 20 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 32 20 6f 6e 6c 79 20 77 68 65 6e 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 r.in.string2.only.when.translati
3380 6e 67 00 74 68 65 20 5b 63 2a 5d 20 72 65 70 65 61 74 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 20 6d 61 79 ng.the.[c*].repeat.construct.may
33a0 20 6e 6f 74 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 31 00 74 68 65 20 64 65 6c 69 6d .not.appear.in.string1.the.delim
33c0 69 74 65 72 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 iter.must.be.a.single.character.
33e0 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 70 72 69 6e 74 20 61 6e 64 20 73 65 74 20 74 68 65 the.options.to.print.and.set.the
3400 20 74 69 6d 65 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 67 65 74 68 65 72 00 74 .time.may.not.be.used.together.t
3420 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 25 25 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 oo.many.%%.conversion.specificat
3440 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 73 75 66 66 69 78 00 74 6f 74 61 6c 00 75 6e 70 61 72 73 61 62 6c 65 20 ions.in.suffix.total.unparsable.
3460 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 4c 53 5f 43 4f 4c 4f 52 53 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 value.for.LS_COLORS.environment.
3480 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 28 variable.warning:.%s:.character(
34a0 73 29 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 20 s).following.character.constant.
34c0 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 2d 70 69 64 have.been.ignored.warning:.--pid
34e0 3d 50 49 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 73 79 =PID.is.not.supported.on.this.sy
3500 73 74 65 6d 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 50 49 44 20 69 67 6e 6f 72 65 64 3b 20 2d 2d 70 69 64 stem.warning:.PID.ignored;.--pid
3520 3d 50 49 44 20 69 73 20 75 73 65 66 75 6c 20 6f 6e 6c 79 20 77 68 65 6e 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 =PID.is.useful.only.when.followi
3540 6e 67 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 77 69 64 74 68 20 25 6c 75 3b 20 75 ng.warning:.invalid.width.%lu;.u
3560 73 69 6e 67 20 25 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 73 75 6d 6d 61 72 69 sing.%d.instead.warning:.summari
3580 7a 69 6e 67 20 69 73 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 75 73 69 6e 67 20 2d 2d 6d 61 78 2d zing.is.the.same.as.using.--max-
35a0 64 65 70 74 68 3d 30 00 77 65 69 72 64 20 66 69 6c 65 00 77 68 65 6e 20 6e 6f 74 20 74 72 75 6e depth=0.weird.file.when.not.trun
35c0 63 61 74 69 6e 67 20 73 65 74 31 2c 20 73 74 72 69 6e 67 32 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 6e 6f 6e cating.set1,.string2.must.be.non
35e0 2d 65 6d 70 74 79 00 77 68 65 6e 20 73 70 65 63 69 66 79 69 6e 67 20 61 6e 20 6f 75 74 70 75 74 -empty.when.specifying.an.output
3600 20 73 74 79 6c 65 2c 20 6d 6f 64 65 73 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 73 65 74 00 77 68 65 .style,.modes.may.not.be.set.whe
3620 6e 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 63 6f 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 65 64 20 n.translating.with.complemented.
3640 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 65 73 2c 0a 73 74 72 69 6e 67 32 20 6d 75 73 74 20 character.classes,.string2.must.
3660 6d 61 70 20 61 6c 6c 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 64 6f 6d 61 69 6e map.all.characters.in.the.domain
3680 20 74 6f 20 6f 6e 65 00 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 00 77 72 69 74 65 20 66 61 69 6c 65 64 .to.one.write.error.write.failed
36a0 00 79 6f 75 20 6d 75 73 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 62 79 74 65 .you.must.specify.a.list.of.byte
36c0 73 2c 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2c 20 6f 72 20 66 69 65 6c 64 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 s,.characters,.or.fields.Project
36e0 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 74 65 78 74 75 74 69 6c 73 20 32 2e 30 2e 32 32 0a 52 65 -Id-Version:.textutils.2.0.22.Re
3700 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 63 6f 72 65 75 74 69 6c port-Msgid-Bugs-To:.bug-coreutil
3720 73 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 32 s@gnu.org.PO-Revision-Date:.2002
3740 2d 30 37 2d 32 33 20 30 33 3a 30 37 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f -07-23.03:07+0200.Last-Translato
3760 72 3a 20 4a 61 63 6f 62 6f 20 54 61 72 72 69 6f 20 3c 6a 74 61 72 72 69 6f 40 74 72 61 73 6e 6f r:.Jacobo.Tarrio.<jtarrio@trasno
3780 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 47 61 6c 69 63 69 61 6e 20 3c 67 .net>.Language-Team:.Galician.<g
37a0 70 75 6c 2d 74 72 61 64 75 63 63 69 6f 6e 40 63 65 75 2e 66 69 2e 75 64 63 2e 65 73 3e 0a 4c 61 pul-traduccion@ceu.fi.udc.es>.La
37c0 6e 67 75 61 67 65 3a 20 67 6c 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e nguage:.gl.MIME-Version:.1.0.Con
37e0 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 tent-Type:.text/plain;.charset=U
3800 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 TF-8.Content-Transfer-Encoding:.
3820 38 2d 62 69 74 0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 8-bit.X-Bugs:.Report.translation
3840 20 65 72 72 6f 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 20 61 64 64 .errors.to.the.Language-Team.add
3860 72 65 73 73 2e 0a 00 0a 43 6f 6d 6f 20 63 61 73 6f 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 2c 20 6f 20 63 70 ress....Como.caso.especial,.o.cp
3880 20 66 61 69 20 75 6e 68 61 20 63 6f 70 69 61 20 64 65 20 73 65 67 75 72 69 64 61 64 20 64 61 20 .fai.unha.copia.de.seguridad.da.
38a0 4f 52 49 58 45 20 63 61 6e 64 6f 20 73 65 20 75 73 61 6e 0a 61 73 20 6f 70 63 69 c3 b3 6e 73 20 ORIXE.cando.se.usan.as.opci..ns.
38c0 60 66 6f 72 63 65 27 20 65 20 60 62 61 63 6b 75 70 27 2c 20 65 20 4f 52 49 58 45 20 65 20 44 45 `force'.e.`backup',.e.ORIXE.e.DE
38e0 53 54 49 4e 4f 20 74 65 c3 b1 65 6e 20 6f 20 6d 65 73 6d 6f 20 6e 6f 6d 65 20 71 75 65 20 75 6e STINO.te..en.o.mesmo.nome.que.un
3900 0a 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 78 61 20 65 78 69 73 74 65 6e 74 65 2e 0a .ficheiro.regular.xa.existente..
3920 00 0a 54 65 c3 b1 61 20 65 6e 20 63 6f 6e 74 61 20 71 75 65 20 6d 6f 69 74 6f 73 20 64 6f 73 20 ..Te..a.en.conta.que.moitos.dos.
3940 6f 70 65 72 61 64 6f 72 65 73 20 6e 65 63 65 73 69 74 61 6e 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 operadores.necesitan.caracteres.
3960 64 65 20 65 73 63 61 70 65 20 6f 75 0a 63 6f 6d 69 c3 b1 61 73 20 70 61 72 61 20 61 73 20 73 68 de.escape.ou.comi..as.para.as.sh
3980 65 6c 6c 73 2e 0a 41 73 20 63 6f 6d 70 61 72 61 63 69 c3 b3 6e 73 20 73 6f 6e 20 61 72 69 74 6d ells..As.comparaci..ns.son.aritm
39a0 c3 a9 74 69 63 61 73 20 73 65 20 61 6d 62 6f 73 20 41 52 47 73 20 73 6f 6e 20 6e c3 ba 6d 65 72 ..ticas.se.ambos.ARGs.son.n..mer
39c0 6f 73 2c 20 64 6f 75 74 72 6f 20 78 65 69 74 6f 20 73 65 72 c3 a1 6e 0a 6c 65 78 69 63 6f 67 72 os,.doutro.xeito.ser..n.lexicogr
39e0 c3 a1 66 69 63 61 73 2e 0a 4f 73 20 65 6e 63 61 69 78 65 73 20 64 6f 73 20 70 61 74 72 c3 b3 6e ..ficas..Os.encaixes.dos.patr..n
3a00 73 20 64 65 76 6f 6c 76 65 6e 20 61 20 63 61 64 65 61 20 65 6e 74 72 65 20 5c 28 20 65 20 5c 29 s.devolven.a.cadea.entre.\(.e.\)
3a20 2c 20 6f 75 20 6e 61 64 61 3b 20 73 65 20 6e 6f 6e 0a 73 65 20 75 73 61 6e 20 5c 28 20 65 20 5c ,.ou.nada;.se.non.se.usan.\(.e.\
3a40 29 2c 20 64 65 76 c3 b3 6c 76 65 73 65 20 6f 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 63 61 72 61 63 ),.dev..lvese.o.n..mero.de.carac
3a60 74 65 72 65 73 20 63 6f 69 6e 63 69 64 69 6e 74 65 73 20 6f 75 20 30 2e 0a 00 0a 4d 61 6e 65 78 teres.coincidintes.ou.0....Manex
3a80 61 72 20 61 20 6c 69 c3 b1 61 20 74 74 79 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 20 c3 a1 20 65 6e 74 72 ar.a.li..a.tty.conectada....entr
3aa0 61 64 61 20 65 73 74 c3 a1 6e 64 61 72 2e 20 20 53 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 73 2c 0a ada.est..ndar...Sen.argumentos,.
3ac0 65 73 63 72 69 62 69 2d 6c 61 20 74 61 73 61 20 64 65 20 62 61 75 64 69 6f 73 2c 20 61 20 64 69 escribi-la.tasa.de.baudios,.a.di
3ae0 73 63 69 70 6c 69 6e 61 20 64 61 20 6c 69 c3 b1 61 2c 20 65 20 61 73 20 64 65 73 76 69 61 63 69 sciplina.da.li..a,.e.as.desviaci
3b00 c3 b3 6e 73 20 72 65 73 70 65 63 74 6f 0a 61 20 73 74 74 79 20 73 61 6e 65 2e 20 20 4e 6f 73 20 ..ns.respecto.a.stty.sane...Nos.
3b20 70 61 72 c3 a1 6d 65 74 72 6f 73 2c 20 43 41 52 41 43 20 74 c3 b3 6d 61 73 65 20 6c 69 74 65 72 par..metros,.CARAC.t..mase.liter
3b40 61 6c 6d 65 6e 74 65 2c 20 6f 75 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 64 6f 0a 63 6f 6d 61 20 65 6e 20 5e almente,.ou.codificado.coma.en.^
3b60 63 2c 20 30 78 33 37 2c 20 30 31 37 37 20 6f 75 20 31 32 37 3b 20 6f 73 20 76 61 6c 6f 72 65 73 c,.0x37,.0177.ou.127;.os.valores
3b80 20 65 73 70 65 63 69 61 69 73 20 5e 2d 20 6f 75 20 75 6e 64 65 66 20 c3 ba 73 61 6e 73 65 20 70 .especiais.^-.ou.undef...sanse.p
3ba0 61 72 61 0a 64 65 73 61 63 74 69 76 61 2d 6c 6f 73 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 65 73 70 ara.desactiva-los.caracteres.esp
3bc0 65 63 69 61 69 73 2e 0a 00 0a 53 65 6e 20 46 49 43 48 45 49 52 4f 2c 20 6f 75 20 63 61 6e 64 6f eciais....Sen.FICHEIRO,.ou.cando
3be0 20 6f 20 46 49 43 48 45 49 52 4f 20 c3 a9 20 2d 2c 20 6c 65 73 65 20 64 61 20 65 6e 74 72 61 64 .o.FICHEIRO....-,.lese.da.entrad
3c00 61 20 65 73 74 c3 a1 6e 64 61 72 2e 0a 00 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 61 74 65 2d 66 6f 72 6d 61 a.est..ndar.....-D,.--date-forma
3c20 74 3d 46 4f 52 4d 41 54 4f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d t=FORMATO.....................em
3c40 70 72 65 67 61 2d 6c 6f 20 46 4f 52 4d 41 54 4f 20 70 61 72 61 20 61 20 64 61 74 61 20 64 61 20 prega-lo.FORMATO.para.a.data.da.
3c60 63 61 62 65 63 65 69 72 61 0a 20 20 2d 65 5b 43 41 52 5b 41 4e 43 48 4f 5d 5d 2c 20 2d 2d 65 78 cabeceira...-e[CAR[ANCHO]],.--ex
3c80 70 61 6e 64 2d 74 61 62 73 5b 3d 43 41 52 5b 41 4e 43 48 4f 5d 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 pand-tabs[=CAR[ANCHO]]..........
3ca0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 70 61 6e 64 69 2d 6c 6f 73 20 43 41 52 61 63 74 65 72 65 ...........expandi-los.CARactere
3cc0 73 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 28 74 61 62 75 6c 61 63 69 c3 b3 6e 73 29 20 61 6f 0a 20 s.de.entrada.(tabulaci..ns).ao..
3ce0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 4e 43 48 4f 20 64 65 20 74 61 .....................ANCHO.de.ta
3d00 62 75 6c 61 63 69 c3 b3 6e 20 28 38 29 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 6f 72 6d 2d 66 bulaci..n.(8)...-F,.-f,.--form-f
3d20 65 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 70 72 65 67 61 72 eed.....................empregar
3d40 20 73 61 6c 74 6f 73 20 64 65 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 20 6e 6f 20 63 61 6e 74 6f 20 64 65 20 73 .saltos.de.p..xina.no.canto.de.s
3d60 61 6c 74 6f 73 20 64 65 20 6c 69 c3 b1 61 20 70 61 72 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 altos.de.li..a.para.............
3d80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 70 61 72 61 2d 6c 61 73 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 73 20 28 63 ..........separa-las.p..xinas.(c
3da0 75 6e 68 61 20 63 61 62 65 63 65 69 72 61 20 64 65 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 20 64 65 20 74 72 65 unha.cabeceira.de.p..xina.de.tre
3dc0 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 c3 b1 61 73 20 63 s.......................li..as.c
3de0 6f 6e 20 2d 46 20 6f 75 20 75 6e 68 61 20 63 61 62 65 63 65 69 72 61 20 65 20 70 c3 a9 20 64 65 on.-F.ou.unha.cabeceira.e.p...de
3e00 20 35 20 6c 69 c3 b1 61 73 20 73 65 6e 20 2d 46 29 0a 00 20 20 2d 57 2c 20 2d 2d 77 6f 72 64 2d .5.li..as.sen.-F)....-W,.--word-
3e20 72 65 67 65 78 70 3d 45 58 50 52 45 47 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 70 72 65 67 61 2d 6c 61 20 45 regexp=EXPREG.......emprega-la.E
3e40 58 50 52 45 47 20 70 61 72 61 20 63 6f 6d 70 61 72 61 2d 6c 61 73 20 63 6c 61 76 65 73 0a 20 20 XPREG.para.compara-las.claves...
3e60 2d 62 2c 20 2d 2d 62 72 65 61 6b 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 43 48 45 49 52 4f 20 20 20 20 20 20 63 -b,.--break-file=FICHEIRO......c
3e80 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 71 75 65 20 70 61 72 74 65 6e 20 70 61 6c 61 62 72 61 73 20 6e 65 aracteres.que.parten.palabras.ne
3ea0 73 74 65 20 46 49 43 48 45 49 52 4f 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 ste.FICHEIRO...-f,.--ignore-case
3ec0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 2d 6c 61 73 20 6d 69 6e c3 ba ..............converte-las.min..
3ee0 73 63 75 6c 61 73 20 61 20 6d 61 69 c3 ba 73 63 75 6c 61 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 sculas.a.mai..sculas............
3f00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 72 61 20 6f 72 64 ........................para.ord
3f20 65 61 72 0a 20 20 2d 67 2c 20 2d 2d 67 61 70 2d 73 69 7a 65 3d 4e c3 9a 4d 45 52 4f 20 20 20 20 ear...-g,.--gap-size=N..MERO....
3f40 20 20 20 20 20 20 74 61 6d 61 c3 b1 6f 20 64 6f 20 6f 63 6f 20 65 6e 74 72 65 20 63 61 6d 70 6f ......tama..o.do.oco.entre.campo
3f60 73 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 66 69 6c 65 3d s.de.sa..da...-i,.--ignore-file=
3f80 46 49 43 48 45 49 52 4f 20 20 20 20 20 6c 65 2d 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 70 61 6c 61 FICHEIRO.....le-la.lista.de.pala
3fa0 62 72 61 73 20 69 67 6e 6f 72 61 64 61 73 20 64 6f 20 46 49 43 48 45 49 52 4f 0a 20 20 2d 6f 2c bras.ignoradas.do.FICHEIRO...-o,
3fc0 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 43 48 45 49 52 4f 20 20 20 20 20 20 20 6c 65 2d 6c .--only-file=FICHEIRO.......le-l
3fe0 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 70 61 6c 61 62 72 61 73 20 c3 ba 6e 69 63 61 73 20 64 6f 20 46 a.lista.de.palabras...nicas.do.F
4000 49 43 48 45 49 52 4f 0a 00 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 61 63 72 6f 73 73 20 20 20 20 20 20 73 65 70 ICHEIRO....-a,.--across......sep
4020 61 72 61 72 20 65 6e 20 66 69 6c 61 73 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 69 73 20 6e 6f 20 63 61 6e arar.en.filas.horizontais.no.can
4040 74 6f 20 64 65 20 65 6e 20 63 6f 6c 75 6d 6e 61 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 to.de.en.columnas...............
4060 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 74 69 63 61 69 73 3b 20 65 6d 70 72 c3 a9 67 61 73 65 20 63 6f ........verticais;.empr..gase.co
4080 6e 20 2d 43 4f 4c 55 4d 4e 41 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 73 68 6f 77 2d 63 6f 6e 74 72 6f 6c 2d n.-COLUMNA...-c,.--show-control-
40a0 63 68 61 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 70 72 65 67 chars.....................empreg
40c0 61 2d 6c 61 20 6e 6f 74 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 6f 20 63 69 72 63 75 6e 66 6c 65 78 6f 20 28 5e a-la.notaci..n.do.circunflexo.(^
40e0 47 29 20 65 20 64 61 20 62 61 72 72 61 20 6f 63 74 61 6c 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 6f 75 62 G).e.da.barra.octal...-d,.--doub
4100 6c 65 2d 73 70 61 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6d 6f le-space.....................amo
4120 73 61 2d 6c 61 20 73 61 c3 ad 64 61 20 61 20 64 6f 62 6c 65 20 65 73 70 61 63 69 6f 0a 00 20 20 sa-la.sa..da.a.doble.espacio....
4140 2d 62 2c 20 2d 2d 62 65 66 6f 72 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 63 6c 75 c3 ad -b,.--before.............inclu..
4160 2d 6c 6f 20 73 65 70 61 72 61 64 6f 72 20 61 6e 74 65 73 20 65 20 6e 6f 6e 20 64 65 73 70 6f 69 -lo.separador.antes.e.non.despoi
4180 73 0a 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 74 s...-r,.--regex..............int
41a0 65 72 70 72 65 74 61 2d 6c 6f 20 73 65 70 61 72 61 64 6f 72 20 63 6f 6d 6f 20 75 6e 68 61 20 65 erpreta-lo.separador.como.unha.e
41c0 78 70 72 65 73 69 c3 b3 6e 20 72 65 67 75 6c 61 72 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 65 70 61 72 61 xpresi..n.regular...-s,.--separa
41e0 74 6f 72 3d 43 41 44 45 41 20 20 20 20 75 73 61 2d 6c 61 20 43 41 44 45 41 20 63 6f 6d 61 20 73 tor=CADEA....usa-la.CADEA.coma.s
4200 65 70 61 72 61 64 6f 72 20 6e 61 20 76 65 7a 20 64 65 20 73 61 6c 74 6f 20 64 65 20 6c 69 c3 b1 eparador.na.vez.de.salto.de.li..
4220 61 0a 00 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 79 74 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6e 74 61 72 20 a....-b,.--bytes.........contar.
4240 62 79 74 65 73 20 6e 6f 20 63 61 6e 74 6f 20 64 65 20 63 6f 6c 75 6d 6e 61 73 0a 20 20 2d 73 2c bytes.no.canto.de.columnas...-s,
4260 20 2d 2d 73 70 61 63 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 72 74 69 72 20 6e 6f 73 20 65 73 70 61 .--spaces........partir.nos.espa
4280 63 69 6f 73 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 41 4e 43 48 4f 20 20 20 65 6d 70 72 65 cios...-w,.--width=ANCHO...empre
42a0 67 61 72 20 41 4e 43 48 4f 20 63 6f 6c 75 6d 6e 61 73 20 6e 6f 20 63 61 6e 74 6f 20 64 65 20 38 gar.ANCHO.columnas.no.canto.de.8
42c0 30 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 73 3d 4c 49 53 54 41 20 20 75 74 69 0....-d,.--delimiters=LISTA..uti
42e0 6c 69 7a 61 72 20 63 61 72 c3 a1 63 74 65 72 73 20 64 61 20 4c 49 53 54 41 20 6e 6f 20 63 61 6e lizar.car..cters.da.LISTA.no.can
4300 74 6f 20 64 65 20 74 61 62 75 6c 61 63 69 c3 b3 6e 73 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 65 72 69 61 to.de.tabulaci..ns...-s,.--seria
4320 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 65 67 61 72 20 75 6e 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64 l............pegar.un.ficheiro.d
4340 65 20 63 61 64 61 20 76 65 7a 20 6e 6f 20 63 61 6e 74 6f 20 64 65 20 65 6e 20 70 61 72 61 6c 65 e.cada.vez.no.canto.de.en.parale
4360 6c 6f 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 64 69 67 69 74 73 3d 43 49 46 52 41 53 20 20 20 20 20 20 20 lo....-n,.--digits=CIFRAS.......
4380 20 20 75 73 61 2d 6c 6f 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 63 69 66 72 61 73 20 69 6e 64 69 63 ..usa-lo.n..mero.de.cifras.indic
43a0 61 64 6f 20 6e 6f 20 63 61 6e 74 6f 20 64 65 20 32 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 71 75 69 74 65 2c ado.no.canto.de.2...-s,.--quite,
43c0 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 6e 20 61 6d 6f 73 61 2d 6c 6f 73 20 74 61 .--silent.......non.amosa-los.ta
43e0 6d 61 c3 b1 6f 73 20 64 6f 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 0a 20 ma..os.dos.ficheiros.de.sa..da..
4400 20 2d 7a 2c 20 2d 2d 65 6c 69 64 65 2d 65 6d 70 74 79 2d 66 69 6c 65 73 20 20 20 20 20 65 6c 69 .-z,.--elide-empty-files.....eli
4420 6d 69 6e 61 2d 6c 6f 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 20 62 61 6c mina-los.ficheiros.de.sa..da.bal
4440 65 69 72 6f 73 0a 00 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 eiros....-q,.--quiet,.--silent..
4460 20 20 6e 6f 6e 20 61 6d 6f 73 61 2d 6c 61 73 20 63 61 62 65 63 65 69 72 61 73 20 63 6f 73 20 6e ..non.amosa-las.cabeceiras.cos.n
4480 6f 6d 65 73 20 64 6f 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f omes.dos.ficheiros...-v,.--verbo
44a0 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6d 6f 73 61 72 20 73 65 6d 70 72 65 20 61 73 20 63 se............amosar.sempre.as.c
44c0 61 62 65 63 65 69 72 61 73 20 63 6f 73 20 6e 6f 6d 65 73 20 64 6f 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f abeceiras.cos.nomes.dos.ficheiro
44e0 73 0a 00 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 s....-r,.--references...........
4500 20 20 20 20 6f 20 70 72 69 6d 65 69 72 6f 20 63 61 6d 70 6f 20 64 65 20 63 61 64 61 20 6c 69 c3 ....o.primeiro.campo.de.cada.li.
4520 b1 61 20 c3 a9 20 75 6e 68 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .a....unha......................
4540 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 69 61 0a 20 20 2d 74 2c 20 2d ..............referencia...-t,.-
4560 2d 74 79 70 65 73 65 74 2d 6d 6f 64 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 73 65 -typeset-mode...............-.se
4580 6e 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 61 72 20 2d 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e c3 n.implementar.-...-w,.--width=N.
45a0 9a 4d 45 52 4f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 63 68 6f 20 64 61 20 73 61 c3 ad 64 .MERO.............ancho.da.sa..d
45c0 61 2c 20 65 78 63 6c 75 c3 ad 6e 64 6f 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 69 61 73 0a 00 20 20 2d 73 2c a,.exclu..ndo.referencias....-s,
45e0 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 64 65 6c 69 6d 69 74 65 64 20 20 20 20 6e 6f 6e 20 61 6d 6f 73 61 2d 6c .--only-delimited....non.amosa-l
4600 61 73 20 6c 69 c3 b1 61 73 20 71 75 65 20 6e 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 c3 b1 61 6e 20 64 65 6c 69 as.li..as.que.non.conte..an.deli
4620 6d 69 74 61 64 6f 72 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 64 65 6c 69 6d 69 74 mitadores.......--output-delimit
4640 65 72 3d 43 41 44 45 41 20 20 65 6d 70 72 65 67 61 2d 6c 61 20 43 41 44 45 41 20 63 6f 6d 61 20 er=CADEA..emprega-la.CADEA.coma.
4660 64 65 6c 69 6d 69 74 61 64 6f 72 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 delimitador.de.sa..da...........
4680 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 20 65 6d ..................por.defecto.em
46a0 70 72 c3 a9 67 61 73 65 20 6f 20 64 65 6c 69 6d 69 74 61 64 6f 72 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 pr..gase.o.delimitador.de.entrad
46c0 61 0a 00 20 20 2d 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 71 a....-t.......................eq
46e0 75 69 76 61 6c 65 6e 74 65 20 61 20 2d 76 54 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 73 68 6f 77 2d 74 61 62 uivalente.a.-vT...-T,.--show-tab
4700 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6d 6f 73 61 2d 6c 6f 73 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 s..........amosa-los.caracteres.
4720 54 41 42 20 63 6f 6d 61 20 5e 49 0a 20 20 2d 75 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 TAB.coma.^I...-u................
4740 20 20 20 20 20 20 20 28 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 29 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 73 68 6f 77 2d 6e .......(ignorado)...-v,.--show-n
4760 6f 6e 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 20 20 75 73 61 72 20 6e 6f 74 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 5e onprinting...usar.notaci..n.de.^
4780 20 65 20 4d 2d 2c 20 65 78 63 65 70 74 6f 20 65 6e 20 4c 46 44 20 65 20 54 41 42 0a 00 20 20 2d .e.M-,.excepto.en.LFD.e.TAB....-
47a0 77 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 63 68 61 72 73 3d 4e 20 20 20 6e 6f 6e 20 63 6f 6d 70 61 72 61 w,.--check-chars=N...non.compara
47c0 72 20 6d c3 a1 69 73 20 64 65 20 4e 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 65 6e 20 63 61 64 61 20 r.m..is.de.N.caracteres.en.cada.
47e0 6c 69 c3 b1 61 0a 00 20 20 5b 3a 67 72 61 70 68 3a 5d 20 20 20 20 20 20 20 74 c3 b3 64 6f 6c 6f li..a....[:graph:].......t..dolo
4800 73 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 69 6d 70 72 69 6d 69 62 6c 65 73 2c 20 73 65 6e 20 69 6e s.caracteres.imprimibles,.sen.in
4820 63 6c 75 c3 ad 2d 6c 6f 73 20 65 73 70 61 63 69 6f 73 0a 20 20 5b 3a 6c 6f 77 65 72 3a 5d 20 20 clu..-los.espacios...[:lower:]..
4840 20 20 20 20 20 74 c3 b3 64 61 6c 61 73 20 6c 65 74 72 61 73 20 6d 69 6e c3 ba 73 63 75 6c 61 73 .....t..dalas.letras.min..sculas
4860 0a 20 20 5b 3a 70 72 69 6e 74 3a 5d 20 20 20 20 20 20 20 74 c3 b3 64 6f 6c 6f 73 20 63 61 72 61 ...[:print:].......t..dolos.cara
4880 63 74 65 72 65 73 20 69 6d 70 72 69 6d 69 62 6c 65 73 2c 20 69 6e 63 6c 75 c3 ad 6e 64 6f 20 6f cteres.imprimibles,.inclu..ndo.o
48a0 73 20 65 73 70 61 63 69 6f 73 0a 20 20 5b 3a 70 75 6e 63 74 3a 5d 20 20 20 20 20 20 20 74 c3 b3 s.espacios...[:punct:].......t..
48c0 64 6f 6c 6f 73 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 64 65 20 70 75 6e 74 75 61 63 69 c3 b3 6e 0a dolos.caracteres.de.puntuaci..n.
48e0 20 20 5b 3a 73 70 61 63 65 3a 5d 20 20 20 20 20 20 20 74 c3 b3 64 6f 6c 6f 73 20 65 73 70 61 63 ..[:space:].......t..dolos.espac
4900 69 6f 73 20 65 6e 20 62 72 61 6e 63 6f 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 69 73 20 65 20 76 65 72 74 ios.en.branco.horizontais.e.vert
4920 69 63 61 69 73 0a 20 20 5b 3a 75 70 70 65 72 3a 5d 20 20 20 20 20 20 20 74 c3 b3 64 61 6c 61 73 icais...[:upper:].......t..dalas
4940 20 6c 65 74 72 61 73 20 6d 61 69 c3 ba 73 63 75 6c 61 73 0a 20 20 5b 3a 78 64 69 67 69 74 3a 5d .letras.mai..sculas...[:xdigit:]
4960 20 20 20 20 20 20 74 c3 b3 64 6f 6c 6f 73 20 64 c3 ad 78 69 74 6f 73 20 68 65 78 61 64 65 63 69 ......t..dolos.d..xitos.hexadeci
4980 6d 61 69 73 0a 20 20 5b 3d 43 41 52 3d 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 c3 b3 64 6f 6c 6f 73 20 mais...[=CAR=].........t..dolos.
49a0 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 65 73 20 61 20 43 41 52 0a 00 20 caracteres.equivalentes.a.CAR...
49c0 20 65 78 63 6c 20 20 20 20 20 20 66 61 69 6c 20 69 66 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 .excl......fail.if.the.output.fi
49e0 6c 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 0a 20 20 6e 6f 63 72 65 61 74 20 20 20 64 6f le.already.exists...nocreat...do
4a00 20 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 0a 20 20 6e 6f .not.create.the.output.file...no
4a20 74 72 75 6e 63 20 20 20 6e 6f 6e 20 74 72 75 6e 63 61 2d 6c 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64 trunc...non.trunca-lo.ficheiro.d
4a40 65 20 73 61 c3 ad 64 61 0a 20 20 6e 6f 65 72 72 6f 72 20 20 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 20 73 e.sa..da...noerror...continuar.s
4a60 65 20 68 61 69 20 65 72 72 6f 73 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 0a 20 20 66 64 61 74 61 73 79 e.hai.erros.de.lectura...fdatasy
4a80 6e 63 20 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 6c 79 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 nc..physically.write.output.file
4aa0 20 64 61 74 61 20 62 65 66 6f 72 65 20 66 69 6e 69 73 68 69 6e 67 0a 20 20 66 73 79 6e 63 20 20 .data.before.finishing...fsync..
4ac0 20 20 20 6c 69 6b 65 77 69 73 65 2c 20 62 75 74 20 61 6c 73 6f 20 77 72 69 74 65 20 6d 65 74 61 ...likewise,.but.also.write.meta
4ae0 64 61 74 61 0a 00 20 28 63 6f 70 69 61 20 64 65 20 73 65 67 75 72 69 64 61 64 65 3a 20 25 73 29 data...(copia.de.seguridade:.%s)
4b00 00 20 67 72 75 70 6f 73 3d 00 20 61 6e 74 69 67 6f 20 00 25 73 20 2d 3e 20 25 73 20 28 72 65 73 ..grupos=..antigo..%s.->.%s.(res
4b20 74 61 75 72 61 64 6f 20 64 61 20 63 6f 70 69 61 20 64 65 20 73 65 67 75 72 69 64 61 64 65 29 0a taurado.da.copia.de.seguridade).
4b40 00 25 73 20 65 20 25 73 20 73 6f 6e 20 6f 20 6d 65 73 6d 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 00 25 73 .%s.e.%s.son.o.mesmo.ficheiro.%s
4b60 20 65 78 69 73 74 65 20 70 65 72 6f 20 6e 6f 6e 20 c3 a9 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 .existe.pero.non....un.directori
4b80 6f 00 25 73 20 c3 a9 20 75 6e 20 74 69 70 6f 20 64 65 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64 65 73 63 o.%s....un.tipo.de.ficheiro.desc
4ba0 6f c3 b1 65 63 69 64 6f 00 25 73 20 c3 a9 20 67 72 61 6e 64 65 20 64 65 20 6d c3 a1 69 73 00 25 o..ecido.%s....grande.de.m..is.%
4bc0 73 3a 20 25 73 3a 25 73 3a 20 64 65 73 6f 72 64 65 3a 20 00 25 73 3a 20 73 c3 b3 20 73 65 20 70 s:.%s:%s:.desorde:..%s:.s...se.p
4be0 6f 64 65 6e 20 66 61 63 65 72 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 73 20 73 69 6d 62 c3 b3 6c 69 63 61 73 oden.facer.ligaz..ns.simb..licas
4c00 20 72 65 6c 61 74 69 76 61 73 20 6e 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 63 74 75 61 6c 00 .relativas.no.directorio.actual.
4c20 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 66 61 63 65 72 20 75 6e 20 62 6f 72 72 61 64 6f %s:.non.se.pode.facer.un.borrado
4c40 20 73 65 67 75 72 6f 20 64 75 6e 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 64 65 20 66 69 63 68 65 69 .seguro.dun.descriptor.de.fichei
4c60 72 6f 0a 64 65 20 74 69 70 6f 20 73 c3 b3 2d 65 6e 67 61 64 69 72 00 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 73 ro.de.tipo.s..-engadir.%s:.non.s
4c80 65 20 70 6f 64 65 20 72 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 2d 6c 6f 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 6e 6f 6e e.pode.restablece-lo.modo.de.non
4ca0 20 62 6c 6f 71 75 65 6f 00 25 73 3a 20 6f 20 6f 70 65 72 61 6e 64 6f 20 64 65 20 63 6c 61 73 65 .bloqueo.%s:.o.operando.de.clase
4cc0 73 20 64 65 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 63 69 61 20 64 65 62 65 20 73 65 72 20 75 6e 20 73 c3 s.de.equivalencia.debe.ser.un.s.
4ce0 b3 20 63 61 72 c3 a1 63 74 65 72 00 25 73 3a 20 61 67 61 72 64 c3 a1 62 61 73 65 20 75 6e 20 76 ..car..cter.%s:.agard..base.un.v
4d00 61 6c 6f 72 20 6e 75 6d c3 a9 72 69 63 6f 00 25 73 3a 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 74 65 alor.num..rico.%s:.o.ficheiro.te
4d20 6e 20 75 6e 20 74 61 6d 61 c3 b1 6f 20 6e 65 67 61 74 69 76 6f 00 25 73 3a 20 66 69 63 68 65 69 n.un.tama..o.negativo.%s:.fichei
4d40 72 6f 20 74 72 75 6e 63 61 64 6f 00 25 73 3a 20 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 63 6f 6e 74 c3 a9 ro.truncado.%s:.a.entrada.cont..
4d60 6e 20 75 6e 20 6c 61 7a 6f 3a 00 25 73 3a 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64 65 20 65 6e 74 n.un.lazo:.%s:.o.ficheiro.de.ent
4d80 72 61 64 61 20 c3 a9 20 6f 20 6d 65 73 6d 6f 20 71 75 65 20 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 00 rada....o.mesmo.que.o.de.sa..da.
4da0 25 73 3a 20 70 61 74 72 c3 b3 6e 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 00 25 73 3a 20 65 78 70 72 65 %s:.patr..n.incorrecto.%s:.expre
4dc0 73 69 c3 b3 6e 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 61 3a 20 25 73 00 25 73 3a si..n.regular.incorrecta:.%s.%s:
4de0 20 6f 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 6c 69 c3 b1 61 20 64 65 62 65 20 73 65 72 20 6d 61 69 .o.n..mero.de.li..a.debe.ser.mai
4e00 6f 72 20 71 75 65 20 63 65 72 6f 00 25 73 3a 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 6c 69 c3 b1 61 or.que.cero.%s:.n..mero.de.li..a
4e20 20 69 6e 65 78 69 73 74 65 6e 74 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 68 61 69 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 .inexistente.%s:.non.hai.informa
4e40 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 74 61 6d 61 c3 b1 6f 20 70 61 72 61 20 65 73 74 65 20 64 69 73 70 6f ci..n.de.tama..o.para.este.dispo
4e60 73 69 74 69 76 6f 00 25 73 3a 20 70 61 73 61 64 61 20 25 6c 75 2f 25 6c 75 20 28 25 73 29 2e 2e sitivo.%s:.pasada.%lu/%lu.(%s)..
4e80 2e 00 25 73 3a 20 70 61 73 61 64 61 20 25 6c 75 2f 25 6c 75 20 28 25 73 29 2e 2e 2e 25 73 00 25 ..%s:.pasada.%lu/%lu.(%s)...%s.%
4ea0 73 3a 20 65 72 72 6f 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 25 73 3a 20 62 6f 72 72 61 64 6f 00 25 s:.erro.de.lectura.%s:.borrado.%
4ec0 73 3a 20 62 6f 72 72 61 6e 64 6f 00 25 73 3a 20 c2 bf 73 75 62 73 74 69 74 75 c3 ad 72 20 25 73 s:.borrando.%s:...substitu..r.%s
4ee0 3f 00 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 6e 20 66 61 63 65 72 20 74 c3 b3 64 61 6c 61 ?.%s:.non.se.poden.facer.t..dala
4f00 73 20 6f 70 65 72 61 63 69 c3 b3 6e 73 20 70 65 64 69 64 61 73 00 25 73 3a 20 76 61 6c 6f 72 20 s.operaci..ns.pedidas.%s:.valor.
4f20 6e 6f 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 64 6f 20 70 6f 72 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 00 22 00 2c 20 non.convertido.por.completo.".,.
4f40 20 63 61 72 67 61 20 6d 65 64 69 61 3a 20 25 2e 32 66 00 3c 69 6e 74 65 72 6e 6f 3e 00 3f 3f 3f .carga.media:.%.2f.<interno>.???
4f60 0a 00 44 69 73 70 00 44 69 73 70 6f c3 b1 69 62 00 43 61 70 61 63 69 64 00 46 41 4c 4c 41 00 53 ..Disp.Dispo..ib.Capacid.FALLA.S
4f80 69 73 74 2e 20 46 69 63 68 00 49 4c 69 62 72 65 73 00 49 55 73 6f 25 00 49 55 73 61 64 6f 73 00 ist..Fich.ILibres.IUso%.IUsados.
4fa0 49 6e 61 63 74 69 76 6f 00 4e 61 20 76 69 64 61 20 72 65 61 6c 3a 20 00 49 6e 6f 64 6f 73 00 4c Inactivo.Na.vida.real:..Inodos.L
4fc0 49 c3 91 41 00 4c 6f 67 69 6e 00 4e 6f 6d 65 20 64 65 20 75 73 75 61 72 69 6f 3a 20 00 4d 65 6d I..A.Login.Nome.de.usuario:..Mem
4fe0 6f 72 69 61 20 65 73 67 6f 74 61 64 61 00 4d 6f 6e 74 61 64 6f 20 65 6e 00 4f 4b 00 50 6c 61 6e oria.esgotada.Montado.en.OK.Plan
5000 3a 0a 00 50 72 6f 78 65 63 74 6f 3a 20 00 45 73 74 61 62 72 65 7a 61 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3d 27 :..Proxecto:..Estabreza.LC_ALL='
5020 43 27 20 70 61 72 61 20 70 61 6c 69 61 2d 6c 6f 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 00 53 68 65 6c 6c 3a C'.para.palia-lo.problema.Shell:
5040 20 00 54 61 6d 61 c3 b1 6f 00 41 73 20 63 61 64 65 61 73 20 71 75 65 20 73 65 20 63 6f 6d 70 61 ..Tama..o.As.cadeas.que.se.compa
5060 72 61 72 6f 6e 20 66 6f 72 6f 6e 20 25 73 20 65 20 25 73 00 54 69 70 6f 00 45 72 72 6f 20 64 6f raron.foron.%s.e.%s.Tipo.Erro.do
5080 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 73 63 6f c3 b1 65 63 69 64 6f 00 55 73 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f .sistema.desco..ecido.Uso:.%s.[O
50a0 50 43 49 c3 93 4e 5d 20 5b 46 49 43 48 45 49 52 4f 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 73 6f 3a 20 25 73 20 5b PCI..N].[FICHEIRO].....Uso:.%s.[
50c0 4f 50 43 49 c3 93 4e 5d 2e 2e 2e 20 46 49 43 48 45 49 52 4f 20 50 41 54 52 c3 93 4e 2e 2e 2e 0a OPCI..N]....FICHEIRO.PATR..N....
50e0 00 55 73 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 43 49 c3 93 4e 5d 2e 2e 2e 20 46 49 43 48 45 49 52 4f 31 20 .Uso:.%s.[OPCI..N]....FICHEIRO1.
5100 46 49 43 48 45 49 52 4f 32 0a 00 55 73 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 43 49 c3 93 4e 5d 2e 2e 2e 20 FICHEIRO2..Uso:.%s.[OPCI..N]....
5120 5b 46 49 43 48 45 49 52 4f 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 73 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 43 49 c3 93 4e 5d [FICHEIRO].....Uso:.%s.[OPCI..N]
5140 2e 2e 2e 20 5b 45 4e 54 52 41 44 41 20 5b 53 41 c3 8d 44 41 5d 5d 0a 00 55 73 6f 3a 20 25 73 20 ....[ENTRADA.[SA..DA]]..Uso:.%s.
5160 5b 4f 50 43 49 c3 93 4e 5d 2e 2e 2e 20 5b 45 4e 54 52 41 44 41 5d 2e 2e 2e 20 20 20 28 73 65 6e [OPCI..N]....[ENTRADA]......(sen
5180 20 2d 47 29 0a 20 6f 75 3a 20 25 73 20 2d 47 20 5b 4f 50 43 49 c3 93 4e 5d 20 5b 45 4e 54 52 41 .-G)..ou:.%s.-G.[OPCI..N].[ENTRA
51a0 44 41 20 5b 53 41 c3 8d 44 41 5d 5d 0a 00 55 73 6f 25 00 55 73 61 64 6f 00 4f 73 20 70 61 72 c3 DA.[SA..DA]]..Uso%.Usado.Os.par.
51c0 a1 6d 65 74 72 6f 73 20 63 6f 72 72 65 63 74 6f 73 20 73 6f 6e 3a 00 41 76 69 73 6f 3a 20 00 43 .metros.correctos.son:.Aviso:..C
51e0 61 6e 64 6f 00 4f 6e 64 65 00 45 73 63 72 69 74 6f 20 70 6f 72 20 25 73 2e 0a 00 61 73 20 65 78 ando.Onde.Escrito.por.%s...as.ex
5200 70 72 65 73 69 c3 b3 6e 73 20 5b 3d 63 3d 5d 20 6e 6f 6e 20 70 6f 64 65 6e 20 61 70 61 72 65 63 presi..ns.[=c=].non.poden.aparec
5220 65 72 20 6e 61 20 63 61 64 65 61 32 20 61 6f 20 74 72 61 64 75 63 69 72 00 5e 5b 6e 4e 5d 00 5e er.na.cadea2.ao.traducir.^[nN].^
5240 5b 73 53 79 59 5d 00 22 00 74 65 6e 20 71 75 65 20 73 65 20 64 61 72 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e [sSyY].".ten.que.se.dar.un.coman
5260 64 6f 20 63 6f 20 61 78 75 73 74 65 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 25 73 20 61 6d 62 69 67 75 do.co.axuste.argumento.%s.ambigu
5280 6f 20 70 61 72 61 20 25 73 00 74 69 70 6f 20 64 65 20 63 6f 70 69 61 20 64 65 20 73 65 67 75 72 o.para.%s.tipo.de.copia.de.segur
52a0 69 64 61 64 65 00 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 20 64 65 20 62 6c 6f 71 75 idade.ficheiro.especial.de.bloqu
52c0 65 00 62 6c 6f 71 75 65 73 00 6f 73 20 64 6f 75 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 6e 6f 6e 20 e.bloques.os.dous.ficheiros.non.
52e0 70 6f 64 65 6e 20 73 65 72 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 65 73 74 c3 a1 6e 64 61 72 00 6e 6f 6e 20 poden.ser.entrada.est..ndar.non.
5300 73 65 20 70 6f 64 65 20 72 65 73 75 6d 69 72 20 65 20 61 6d 6f 73 61 72 20 74 c3 b3 64 61 6c 61 se.pode.resumir.e.amosar.t..dala
5320 73 20 65 6e 74 72 61 64 61 73 20 61 6f 20 6d 65 73 6d 6f 20 74 65 6d 70 6f 00 6e 6f 6e 20 73 65 s.entradas.ao.mesmo.tempo.non.se
5340 20 70 6f 64 65 20 63 61 6d 62 69 61 2d 6c 6f 73 20 70 65 72 6d 69 73 6f 73 20 64 65 20 25 73 00 .pode.cambia-los.permisos.de.%s.
5360 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 72 20 55 2b 25 30 34 58 20 61 6f 20 non.se.pode.converter.U+%04X.ao.
5380 78 6f 67 6f 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 6c 6f 63 61 6c 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 xogo.de.caracteres.local.non.se.
53a0 70 6f 64 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 72 20 55 2b 25 30 34 58 20 61 6f 20 78 6f 67 6f 20 64 65 pode.converter.U+%04X.ao.xogo.de
53c0 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 6c 6f 63 61 6c 3a 20 25 73 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 .caracteres.local:.%s.non.se.pod
53e0 65 20 63 6f 70 69 61 2d 6c 61 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 20 73 69 6d 62 c3 b3 6c 69 63 61 20 63 e.copia-la.ligaz..n.simb..lica.c
5400 c3 ad 63 6c 69 63 61 20 25 73 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 63 72 65 61 2d 6c 6f 20 64 ..clica.%s.non.se.pode.crea-lo.d
5420 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 25 73 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 64 65 74 65 72 6d 69 irectorio.%s.non.se.pode.determi
5440 6e 61 2d 6c 6f 20 6e 6f 6d 65 20 64 61 20 6d c3 a1 71 75 69 6e 61 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f na-lo.nome.da.m..quina.non.se.po
5460 64 65 6e 20 66 61 63 65 72 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 73 20 64 75 72 61 73 20 65 20 73 69 6d 62 den.facer.ligaz..ns.duras.e.simb
5480 c3 b3 6c 69 63 61 73 20 61 6f 20 6d 65 73 6d 6f 20 74 65 6d 70 6f 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f ..licas.ao.mesmo.tempo.non.se.po
54a0 64 65 20 61 62 72 69 72 20 25 73 20 70 61 72 61 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 de.abrir.%s.para.lectura.non.se.
54c0 70 6f 64 65 20 65 73 63 72 69 62 69 72 20 73 c3 b3 20 6f 20 6e 6f 6d 65 20 6f 75 20 6f 20 69 64 pode.escribir.s...o.nome.ou.o.id
54e0 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 72 65 61 6c 20 6e 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 70 6f 72 20 entificador.real.no.formato.por.
5500 64 65 66 65 63 74 6f 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 6c 65 2d 6c 6f 20 72 65 6c 6f 78 6f defecto.non.se.pode.le-lo.reloxo
5520 20 63 6f 61 20 68 6f 72 61 20 72 65 61 6c 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 65 73 74 61 62 .coa.hora.real.non.se.pode.estab
5540 6c 65 63 65 2d 6c 61 20 64 61 74 61 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 73 61 6c 74 61 72 20 lece-la.data.non.se.pode.saltar.
5560 6d c3 a1 69 73 20 61 6c c3 b3 20 64 6f 20 66 69 6e 61 6c 20 64 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 63 m..is.al...do.final.da.entrada.c
5580 6f 6d 62 69 6e 61 64 61 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 70 61 72 74 69 72 20 65 6e 20 6d ombinada.non.se.pode.partir.en.m
55a0 c3 a1 69 73 20 64 75 6e 20 78 65 69 74 6f 00 6d 75 64 61 6e 64 6f 20 6f 20 64 6f 6e 6f 20 64 65 ..is.dun.xeito.mudando.o.dono.de
55c0 20 25 73 00 6f 20 64 65 73 70 72 61 7a 61 6d 65 6e 74 6f 20 64 6f 20 63 61 72 c3 a1 63 74 65 72 .%s.o.desprazamento.do.car..cter
55e0 20 c3 a9 20 63 65 72 6f 00 63 61 72 c3 a1 63 74 65 72 20 66 c3 b3 72 61 20 64 65 20 72 61 6e 67 ....cero.car..cter.f..ra.de.rang
5600 6f 00 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 20 64 65 20 63 61 72 c3 a1 63 74 65 72 o.ficheiro.especial.de.car..cter
5620 00 6f 20 70 65 63 68 65 20 66 61 6c 6c 6f 75 00 70 65 63 68 61 6e 64 6f 20 25 73 20 28 66 64 3d .o.peche.fallou.pechando.%s.(fd=
5640 25 64 29 00 70 65 63 68 61 6e 64 6f 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 %d).pechando.o.ficheiro.de.sa..d
5660 61 20 25 73 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 6f 62 74 65 2d 6c 61 20 64 61 74 61 20 64 65 a.%s.non.se.pode.obte-la.data.de
5680 20 69 6e 69 63 69 6f 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 00 65 72 72 6f 20 61 6f 20 62 75 73 63 61 .inicio.directorio.erro.ao.busca
56a0 72 20 70 6f 72 20 65 78 70 72 65 73 69 c3 b3 6e 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 65 73 00 65 72 72 6f r.por.expresi..ns.regulares.erro
56c0 20 6c 65 6e 64 6f 20 25 73 00 65 72 72 6f 20 65 73 63 72 69 62 69 6e 64 6f 20 25 73 00 6e 6f 6e .lendo.%s.erro.escribindo.%s.non
56e0 20 66 6f 69 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 6d 75 64 61 72 20 6f 20 67 72 75 70 6f 20 64 65 20 25 73 .foi.posible.mudar.o.grupo.de.%s
5700 20 61 20 25 73 0a 00 6f 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 6f 20 63 61 6d 70 6f 20 c3 a9 20 63 65 72 .a.%s..o.n..mero.do.campo....cer
5720 6f 00 66 69 66 6f 00 6f 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 74 69 o.fifo.o.sistema.de.ficheiros.ti
5740 70 6f 20 25 73 20 66 6f 69 20 65 73 63 6f 6c 6c 69 64 6f 20 65 20 65 78 6c 75 c3 ad 64 6f 20 61 po.%s.foi.escollido.e.exlu..do.a
5760 6f 20 6d 65 73 6d 6f 20 74 65 6d 70 6f 00 6f 62 74 65 6e 64 6f 20 6f 73 20 6e 6f 76 6f 73 20 61 o.mesmo.tempo.obtendo.os.novos.a
5780 74 72 69 62 75 74 6f 73 20 64 65 20 25 73 00 6d 61 6e 74 65 6e 73 65 20 6f 20 67 72 75 70 6f 20 tributos.de.%s.mantense.o.grupo.
57a0 64 65 20 25 73 20 63 6f 6d 6f 20 25 73 0a 00 61 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 6e 20 69 63 6f 6e 76 20 de.%s.como.%s..a.funci..n.iconv.
57c0 6e 6f 6e 20 65 73 74 c3 a1 20 64 69 73 70 6f c3 b1 69 62 6c 65 00 61 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 6e non.est...dispo..ible.a.funci..n
57e0 20 69 63 6f 6e 76 20 6e 6f 6e 20 c3 a9 20 75 74 69 6c 69 7a 61 62 6c 65 00 69 67 6e 6f 72 61 6e .iconv.non....utilizable.ignoran
5800 64 6f 20 6f 20 74 61 6d 61 c3 b1 6f 20 64 65 20 74 61 62 75 6c 61 64 6f 72 20 6e 6f 6e 20 76 c3 do.o.tama..o.de.tabulador.non.v.
5820 a1 6c 69 64 6f 20 6e 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 64 65 20 61 6d 62 69 65 6e 74 65 20 54 41 .lido.na.variable.de.ambiente.TA
5840 42 53 49 5a 45 3a 20 25 73 00 69 67 6e 6f 72 61 6e 64 6f 20 6f 20 61 6e 63 68 6f 20 6e 6f 6e 20 BSIZE:.%s.ignorando.o.ancho.non.
5860 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 6e 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 64 65 20 61 6d 62 69 65 6e 74 65 20 v..lido.na.variable.de.ambiente.
5880 43 4f 4c 55 4d 4e 53 3a 20 25 73 00 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 64 65 73 61 70 61 72 65 63 65 COLUMNS:.%s.a.entrada.desaparece
58a0 75 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 20 25 73 20 70 61 72 61 20 25 u.argumento.incorrecto.%s.para.%
58c0 73 00 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 64 s.especificador.de.conversi..n.d
58e0 6f 20 73 75 66 69 78 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 3a 20 25 63 00 65 73 70 65 63 69 66 69 o.sufixo.incorrecto:.%c.especifi
5900 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 64 6f 20 73 75 66 69 78 6f 20 69 cador.de.conversi..n.do.sufixo.i
5920 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 3a 20 5c 25 2e 33 6f 00 67 72 75 70 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 ncorrecto:.\%.3o.grupo.incorrect
5940 6f 00 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 00 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 6e 6f 6e o.n..mero.incorrecto.n..mero.non
5960 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 61 6f 20 63 6f 6d 65 7a 6f 20 64 6f 20 63 61 6d 70 6f 00 6e c3 ba 6d .v..lido.ao.comezo.do.campo.n..m
5980 65 72 6f 20 64 65 20 62 79 74 65 73 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 00 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 ero.de.bytes.incorrecto.n..mero.
59a0 64 65 20 62 79 74 65 73 20 61 20 63 6f 6d 70 61 72 61 72 20 6e 6f 6e 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 00 de.bytes.a.comparar.non.v..lido.
59c0 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 62 79 74 65 73 20 61 20 6f 6d 69 74 69 72 20 6e 6f 6e 20 76 c3 n..mero.de.bytes.a.omitir.non.v.
59e0 a1 6c 69 64 6f 00 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 63 61 6d 70 6f 73 20 61 20 6f 6d 69 74 69 72 .lido.n..mero.de.campos.a.omitir
5a00 20 6e 6f 6e 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 00 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 6c 69 c3 b1 61 73 20 69 .non.v..lido.n..mero.de.li..as.i
5a20 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 00 75 73 75 61 72 69 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 00 6d 65 6d ncorrecto.usuario.incorrecto.mem
5a40 6f 72 69 61 20 65 73 67 6f 74 61 64 61 00 63 6f 6c 61 20 64 65 20 6d 65 6e 73 61 78 65 73 00 63 oria.esgotada.cola.de.mensaxes.c
5a60 6f 6e 73 74 72 75 63 63 69 c3 b3 6e 20 5b 3a 75 70 70 65 72 3a 5d 20 65 2f 6f 75 20 5b 3a 6c 6f onstrucci..n.[:upper:].e/ou.[:lo
5a80 77 65 72 3a 5d 20 6d 61 6c 20 61 6c 69 c3 b1 61 64 61 00 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 c3 wer:].mal.ali..ada.especificaci.
5aa0 b3 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 25 25 20 6e 6f 6e 20 61 74 6f 70 61 64 61 .n.de.conversi..n.%%.non.atopada
5ac0 20 6e 6f 20 73 75 66 69 78 6f 00 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 63 6f 6e 76 .no.sufixo.especificador.de.conv
5ae0 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 6e 6f 6e 20 61 74 6f 70 61 64 6f 20 6e 6f 20 73 75 66 69 78 6f 00 66 61 ersi..n.non.atopado.no.sufixo.fa
5b00 6c 74 61 20 75 6e 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 6c 20 6e 61 20 73 65 lta.un.n..mero.hexadecimal.na.se
5b20 63 75 65 6e 63 69 61 20 64 65 20 65 73 63 61 70 65 00 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 63 61 6d 70 6f cuencia.de.escape.lista.de.campo
5b40 73 20 6e 6f 6e 20 61 74 6f 70 61 64 61 00 6f 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 25 73 20 6d 61 6e 74 65 s.non.atopada.o.modo.de.%s.mante
5b60 6e 73 65 20 63 6f 6d 6f 20 25 30 34 6c 6f 20 28 25 73 29 0a 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 6d 75 64 6f nse.como.%04lo.(%s)..non.se.mudo
5b80 75 20 61 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 20 73 69 6d 62 c3 b3 6c 69 63 61 20 25 73 20 6e 69 6e 20 6f u.a.ligaz..n.simb..lica.%s.nin.o
5ba0 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 72 65 66 65 72 69 64 6f 0a 00 6e 6f 6e 20 65 78 69 73 74 65 20 61 .ficheiro.referido..non.existe.a
5bc0 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 64 65 20 61 6d 62 69 65 6e 74 65 20 53 48 45 4c 4c 2c 20 65 20 6e .variable.de.ambiente.SHELL,.e.n
5be0 6f 6e 20 73 65 20 69 6e 64 69 63 6f 75 20 6e 69 6e 67 75 6e 68 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 6e 0a 64 on.se.indicou.ningunha.opci..n.d
5c00 65 20 74 69 70 6f 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 00 6e 6f 6e 20 71 75 65 64 61 6e 20 66 69 63 68 65 e.tipo.de.shell.non.quedan.fiche
5c20 69 72 6f 73 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 20 75 6e 20 iros.non.se.pode.especificar.un.
5c40 74 69 70 6f 20 61 6f 20 76 6f 6c 63 61 72 20 63 61 64 65 61 73 00 6e 6f 6e 20 c3 a9 20 75 6e 68 tipo.ao.volcar.cadeas.non....unh
5c60 61 20 74 74 79 00 73 c3 b3 20 70 6f 64 65 20 61 70 61 72 65 63 65 72 20 75 6e 61 20 63 6f 6e 73 a.tty.s...pode.aparecer.una.cons
5c80 74 72 75 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 72 65 70 65 74 69 63 69 c3 b3 6e 20 5b 63 2a 5d 20 6e 61 trucci..n.de.repetici..n.[c*].na
5ca0 20 63 61 64 65 61 32 00 61 20 61 70 65 72 74 75 72 61 20 66 61 6c 6c 6f 75 00 6d 61 6e 74 65 6e .cadea2.a.apertura.fallou.manten
5cc0 73 65 20 6f 20 64 6f 6e 6f 20 64 65 20 25 73 20 63 6f 6d 6f 20 25 73 0a 00 70 c3 a1 78 69 6e 61 se.o.dono.de.%s.como.%s..p..xina
5ce0 20 64 65 6d 61 73 69 61 64 6f 20 65 73 74 72 65 69 74 61 00 6d 61 6e 74 65 6e 73 65 20 61 20 64 .demasiado.estreita.mantense.a.d
5d00 61 74 61 20 64 65 20 25 73 00 61 6d 6f 73 61 72 20 74 c3 b3 64 61 6c 61 73 20 6c 69 c3 b1 61 73 ata.de.%s.amosar.t..dalas.li..as
5d20 20 64 75 70 6c 69 63 61 64 61 73 20 65 20 61 20 63 6f 6e 74 61 20 64 65 20 72 65 70 65 74 69 63 .duplicadas.e.a.conta.de.repetic
5d40 69 c3 b3 6e 73 20 6e 6f 6e 20 74 65 6e 20 73 65 6e 74 69 64 6f 00 65 72 72 6f 20 64 65 20 6c 65 i..ns.non.ten.sentido.erro.de.le
5d60 63 74 75 72 61 00 65 72 72 6f 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 6e ctura.erro.de.lectura.ficheiro.n
5d80 6f 72 6d 61 6c 20 62 61 6c 65 69 72 6f 00 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 73 65 ormal.baleiro.ficheiro.normal.se
5da0 6d c3 a1 66 6f 72 6f 00 6f 20 73 65 70 61 72 61 64 6f 72 20 6e 6f 6e 20 70 6f 64 65 20 65 73 74 m..foro.o.separador.non.pode.est
5dc0 61 72 20 62 61 6c 65 69 72 6f 00 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 6e 64 6f 20 61 20 64 61 74 61 20 64 ar.baleiro.establecendo.a.data.d
5de0 65 20 25 73 00 6f 62 78 65 63 74 6f 20 64 65 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 e.%s.obxecto.de.memoria.comparti
5e00 64 61 00 73 6f 63 6b 65 74 00 65 72 72 6f 20 65 73 74 c3 a1 6e 64 61 72 00 65 6e 74 72 61 64 61 da.socket.erro.est..ndar.entrada
5e20 20 65 73 74 c3 a1 6e 64 61 72 00 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 65 73 74 c3 a1 6e 64 61 72 20 65 .est..ndar.a.entrada.est..ndar.e
5e40 73 74 c3 a1 20 70 65 63 68 61 64 61 00 73 61 c3 ad 64 61 20 65 73 74 c3 a1 6e 64 61 72 00 61 20 st...pechada.sa..da.est..ndar.a.
5e60 6f 62 74 65 6e 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 64 61 74 6f 73 20 64 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 obtenci..n.de.datos.do.ficheiro.
5e80 66 61 6c 6c 6f 75 00 63 61 72 c3 a1 63 74 65 72 20 64 65 20 73 6f 62 72 61 73 20 6e 61 20 65 73 fallou.car..cter.de.sobras.na.es
5ea0 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 6f 20 63 61 6d 70 6f 00 61 20 63 6f 6d 70 61 72 61 pecificaci..n.do.campo.a.compara
5ec0 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 63 61 64 65 61 73 20 66 61 6c 6c 6f 75 00 65 6c 69 6d 69 6e 61 2d 6c ci..n.de.cadeas.fallou.elimina-l
5ee0 61 73 20 6c 69 c3 b1 61 73 20 73 65 6e 20 64 65 6c 69 6d 69 74 61 64 6f 72 65 73 20 74 65 6e 20 as.li..as.sen.delimitadores.ten.
5f00 73 65 6e 74 69 64 6f 0a 09 73 c3 b3 20 63 61 6e 64 6f 20 73 65 20 74 72 61 62 61 6c 6c 61 20 63 sentido..s...cando.se.traballa.c
5f20 6f 6e 20 63 61 6d 70 6f 73 00 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 20 73 69 6d 62 c3 b3 6c 69 63 61 00 6f 20 on.campos.ligaz..n.simb..lica.o.
5f40 74 61 6d 61 c3 b1 6f 20 64 61 20 74 61 62 75 6c 61 63 69 c3 b3 6e 20 6e 6f 6e 20 70 6f 64 65 20 tama..o.da.tabulaci..n.non.pode.
5f60 73 65 72 20 30 00 6f 73 20 74 61 6d 61 c3 b1 6f 73 20 64 61 73 20 74 61 62 75 6c 61 63 69 c3 b3 ser.0.os.tama..os.das.tabulaci..
5f80 6e 73 20 64 65 62 65 6e 20 73 65 72 20 63 72 65 63 65 6e 74 65 73 00 61 73 20 6f 70 63 69 c3 b3 ns.deben.ser.crecentes.as.opci..
5fa0 6e 73 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 20 65 20 2d 2d 74 65 78 74 20 6e 6f 6e 20 74 65 c3 b1 65 6e 20 ns.--binary.e.--text.non.te..en.
5fc0 73 65 6e 74 69 64 6f 20 63 61 6e 64 6f 20 73 65 20 63 6f 6d 70 72 6f 62 61 6e 20 73 75 6d 61 73 sentido.cando.se.comproban.sumas
5fe0 00 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 6e 20 2d 2d 73 74 61 74 75 73 20 74 65 6e 20 73 65 6e 74 69 64 6f 20 .a.opci..n.--status.ten.sentido.
6000 73 c3 b3 20 63 61 6e 64 6f 20 73 65 20 76 65 72 69 66 69 63 61 6e 20 73 75 6d 61 73 00 61 20 6f s...cando.se.verifican.sumas.a.o
6020 70 63 69 c3 b3 6e 20 2d 2d 77 61 72 6e 20 74 65 6e 20 73 65 6e 74 69 64 6f 20 73 c3 b3 20 63 61 pci..n.--warn.ten.sentido.s...ca
6040 6e 64 6f 20 73 65 20 76 65 72 69 66 69 63 61 6e 20 73 75 6d 61 73 00 61 20 63 6f 6e 73 74 72 75 ndo.se.verifican.sumas.a.constru
6060 63 63 69 c3 b3 6e 20 5b 63 2a 5d 20 70 6f 64 65 20 61 70 61 72 65 63 65 72 20 6e 61 20 63 61 64 cci..n.[c*].pode.aparecer.na.cad
6080 65 61 32 20 73 c3 b3 20 63 61 6e 64 6f 20 73 65 20 74 72 61 64 75 63 65 00 61 20 63 6f 6e 73 74 ea2.s...cando.se.traduce.a.const
60a0 72 75 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 72 65 70 65 74 69 63 69 c3 b3 6e 20 5b 63 2a 5d 20 6e 6f 6e rucci..n.de.repetici..n.[c*].non
60c0 20 70 6f 64 65 20 61 70 61 72 65 63 65 72 20 6e 61 20 63 61 64 65 61 31 00 6f 20 64 65 6c 69 6d .pode.aparecer.na.cadea1.o.delim
60e0 69 74 61 64 6f 72 20 64 65 62 65 20 73 65 72 20 75 6e 20 73 c3 b3 20 63 61 72 c3 a1 63 74 65 72 itador.debe.ser.un.s...car..cter
6100 00 61 73 20 6f 70 63 69 c3 b3 6e 73 20 70 61 72 61 20 69 6d 70 72 69 6d 69 72 20 65 20 65 73 74 .as.opci..ns.para.imprimir.e.est
6120 61 62 6c 65 63 65 2d 6c 61 20 64 61 74 61 20 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 6e 20 75 73 61 72 ablece-la.data.non.se.poden.usar
6140 20 78 75 6e 74 61 73 00 64 65 6d 61 73 69 61 64 61 73 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 c3 .xuntas.demasiadas.especificaci.
6160 b3 6e 73 20 64 65 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 25 25 20 6e 6f 20 73 75 66 69 78 6f 00 .ns.de.conversi..n.%%.no.sufixo.
6180 74 6f 74 61 6c 00 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 64 65 20 61 6d 62 69 65 6e 74 65 20 4c 53 5f total.a.variable.de.ambiente.LS_
61a0 43 4f 4c 4f 52 53 20 74 65 6e 20 75 6e 20 76 61 6c 6f 72 20 69 6c 65 78 69 62 6c 65 00 61 76 69 COLORS.ten.un.valor.ilexible.avi
61c0 73 6f 3a 20 25 73 3a 20 6f 73 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 71 75 65 20 73 65 67 75 65 6e so:.%s:.os.caracteres.que.seguen
61e0 20 c3 a1 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 65 20 64 65 20 63 61 72 c3 a1 63 74 65 72 20 66 6f 72 6f 6e ....constante.de.car..cter.foron
6200 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 73 00 61 76 69 73 6f 3a 20 2d 2d 70 69 64 3d 50 49 44 20 6e 6f 6e 20 .ignorados.aviso:.--pid=PID.non.
6220 c3 a9 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 20 6e 65 73 74 65 20 73 69 73 74 65 6d 61 00 61 76 69 73 6f ...soportado.neste.sistema.aviso
6240 3a 20 50 49 44 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 3b 20 2d 2d 70 69 64 3d 50 49 44 20 c3 a9 20 c3 ba 74 :.PID.ignorado;.--pid=PID......t
6260 69 6c 20 73 c3 b3 20 63 61 6e 64 6f 20 73 65 67 75 65 00 61 76 69 73 6f 3a 20 61 6e 63 68 6f 20 il.s...cando.segue.aviso:.ancho.
6280 25 6c 75 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 3b 20 75 73 61 6e 64 6f 20 25 64 20 6e 61 20 73 c3 ba %lu.incorrecto;.usando.%d.na.s..
62a0 61 20 76 65 7a 00 61 76 69 73 6f 3a 20 72 65 73 75 6d 69 72 20 c3 a9 20 6f 20 6d 65 73 6d 6f 20 a.vez.aviso:.resumir....o.mesmo.
62c0 71 75 65 20 75 73 61 72 20 2d 2d 6d 61 78 2d 64 65 70 74 68 3d 30 00 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 que.usar.--max-depth=0.ficheiro.
62e0 65 73 74 72 61 c3 b1 6f 00 63 61 6e 64 6f 20 6e 6f 6e 20 73 65 20 74 72 75 6e 63 61 20 6f 20 63 estra..o.cando.non.se.trunca.o.c
6300 6f 6e 78 75 6e 74 6f 31 2c 20 61 20 63 61 64 65 61 32 20 6e 6f 6e 20 64 65 62 65 20 65 73 74 61 onxunto1,.a.cadea2.non.debe.esta
6320 72 20 62 61 6c 65 69 72 61 00 63 61 6e 64 6f 20 73 65 20 69 6e 64 69 63 61 20 75 6e 20 65 73 74 r.baleira.cando.se.indica.un.est
6340 69 6c 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 2c 20 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 6e 20 65 73 74 61 ilo.de.sa..da,.non.se.poden.esta
6360 62 6c 65 63 65 72 20 6d 6f 64 6f 73 00 63 61 6e 64 6f 20 73 65 20 74 72 61 64 75 63 65 20 63 6f blecer.modos.cando.se.traduce.co
6380 6e 20 63 6c 61 73 65 73 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 6d 65 6e n.clases.de.caracteres.complemen
63a0 74 61 72 69 61 73 2c 0a 61 20 63 61 64 65 61 32 20 64 65 62 65 20 66 61 63 65 72 20 63 6f 72 72 tarias,.a.cadea2.debe.facer.corr
63c0 65 73 70 6f 6e 64 65 72 20 74 c3 b3 64 6f 6c 6f 73 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 64 6f 20 esponder.t..dolos.caracteres.do.
63e0 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 6e 75 6e 20 73 c3 b3 00 65 72 72 6f 20 64 65 20 65 73 63 72 69 74 75 72 dominio.nun.s...erro.de.escritur
6400 61 00 65 72 72 6f 20 64 65 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 00 64 65 62 65 20 65 73 70 65 63 69 66 a.erro.de.escritura.debe.especif
6420 69 63 61 72 73 65 20 75 6e 68 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 62 79 74 65 73 2c 20 63 61 72 61 icarse.unha.lista.de.bytes,.cara
6440 63 74 65 72 65 73 20 6f 75 20 63 61 6d 70 6f 73 00 cteres.ou.campos.