Adding upstream version 115.7.0esr.upstream/115.7.0esrupstream

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

1 files changed, 45 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n-id/browser/browser/aboutUnloads.ftl b/l10n-id/browser/browser/aboutUnloads.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..8ee69fc159
--- /dev/null
+++ b/l10n-id/browser/browser/aboutUnloads.ftl
@@ -0,0 +1,45 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### Strings used in about:unloads, allowing users to manage the "tab unloading"
+### feature.
+
+about-unloads-page-title = Pembongkaran Tab
+about-unloads-intro =
+    { -brand-short-name } memiliki fitur yang secara otomatis membongkar tab
+    untuk mencegah aplikasi rusak karena kekurangan memori
+    saat memori sistem yang tersedia hampir habis. Tab yang akan dibongkar
+    dipilih berdasarkan beberapa jenis data. Laman ini menunjukkan cara 
+    { -brand-short-name } memprioritaskan tab dan tab mana yang akan dibongkar
+    saat pembongkaran tab terpicu. Anda dapat memicu tab dibongkat secara manual
+    dengan mengeklik tombol <em>Bongkar</em> di bawah ini.
+
+# The link points to a Firefox documentation page, only available in English,
+# with title "Tab Unloading"
+about-unloads-learn-more =
+    Lihat <a data-l10n-name="doc-link">Pembongkaran Tab</a> untuk mempelajari lebih lanjut tentang
+    fitur dan halaman ini.
+
+about-unloads-last-updated = Terakhir diperbarui: { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric", hour12: "false") }
+about-unloads-button-unload = Bongkar
+    .title = Bongkar tab dengan prioritas tertinggi
+about-unloads-no-unloadable-tab = Tidak ada tab yang dapat dibongkar.
+
+about-unloads-column-priority = Prioritas
+about-unloads-column-host = Host
+about-unloads-column-last-accessed = Diakses Terakhir
+about-unloads-column-weight = Nilai Dasar
+    .title = Tab pertama kali akan diurutkan berdasarkan nilai berikut, yang  berasal dari beberapa atribut spesial seperti memainkan suara, WebRTC, dan sebagainya.
+about-unloads-column-sortweight = Nilai Sekunder
+    .title = Jika tersedia, tab akan diurutkan berdasarkan nilai berikut setelah pengurutan berdasarkan nilai dasar selesai dilakukan. Nilainya berasal dari penggunaan memori dan jumlah proses.
+about-unloads-column-memory = Memori
+    .title = Perkiraan memori yang digunakan tab
+about-unloads-column-processes = ID Proses
+    .title = ID dari proses yang menjalankan tab
+
+about-unloads-last-accessed = { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric", hour12: "false") }
+about-unloads-memory-in-mb = { NUMBER($mem, maxFractionalUnits: 2) } MB
+about-unloads-memory-in-mb-tooltip =
+    .title = { NUMBER($mem, maxFractionalUnits: 2) } MB