Adding upstream version 115.7.0esr.upstream/115.7.0esrupstream

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

2 files changed, 161 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n-lt/toolkit/toolkit/downloads/downloadUI.ftl b/l10n-lt/toolkit/toolkit/downloads/downloadUI.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..c6dfd8fbfe
--- /dev/null
+++ b/l10n-lt/toolkit/toolkit/downloads/downloadUI.ftl
@@ -0,0 +1,51 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+download-ui-confirm-title = Visų atsiuntimų atsisakymas
+
+## Variables:
+##   $downloadsCount (Number): The current downloads count.
+
+download-ui-confirm-quit-cancel-downloads =
+    { $downloadsCount ->
+        [1] Jei baigsite darbą dabar, tai tuo pačiu atsisakysite vieno failo atsiuntimo. Ar tikrai baigti darbą?
+       *[other] Jei baigsite darbą dabar, tai tuo pačiu atsisakysite { $downloadsCount } failų atsiuntimo. Ar tikrai baigti darbą?
+    }
+download-ui-confirm-quit-cancel-downloads-mac =
+    { $downloadsCount ->
+        [1] Jei baigsite darbą dabar, tai tuo pačiu atsisakysite vieno failo atsiuntimo. Ar tikrai baigti darbą?
+       *[other] Jei baigsite darbą dabar, tai tuo pačiu atsisakysite { $downloadsCount } failų atsiuntimo. Ar tikrai baigti darbą?
+    }
+download-ui-dont-quit-button =
+    { PLATFORM() ->
+        [mac] Tęsti darbą
+       *[other] Tęsti darbą
+    }
+
+download-ui-confirm-offline-cancel-downloads =
+    { $downloadsCount ->
+        [1] Jei atsijungsite nuo tinklo dabar, tai tuo pačiu atsisakysite vieno failo atsiuntimo. Ar tikrai atsijungti nuo tinklo?
+       *[other] Jei atsijungsite nuo tinklo dabar, tai tuo pačiu atsisakysite { $downloadsCount } failų atsiuntimo. Ar tikrai atsijungti nuo tinklo?
+    }
+download-ui-dont-go-offline-button = Neatsijungti nuo tinklo
+
+download-ui-confirm-leave-private-browsing-windows-cancel-downloads =
+    { $downloadsCount ->
+        [1] Jei dabar užversite visus privačiojo naršymo langus, bus nutrauktas vienas siuntimas. Ar tikrai norite nutraukti privačiojo naršymo seansą?
+       *[other] Jei dabar užversite visus privačiojo naršymo langus, bus nutraukti (-a) { $downloadsCount } siuntimai (-ų). Ar tikrai norite nutraukti privačiojo naršymo seansą?
+    }
+download-ui-dont-leave-private-browsing-button = Tęsti privatųjį naršymą
+
+download-ui-cancel-downloads-ok =
+    { $downloadsCount ->
+        [1] Atsisakyti 1 atsiuntimo
+       *[other] Atsisakyti { $downloadsCount } atsiuntimų
+    }
+
+##
+
+download-ui-file-executable-security-warning-title = Vykdomojo failo atvėrimas
+# Variables:
+#   $executable (String): The executable file to be opened.
+download-ui-file-executable-security-warning = „{ $executable }“ yra vykdomasis failas. Tokiuose failuose gali būti virusų ir kitų kenkėjiškų programų, kurios gali pažeisti kompiuteryje laikomus duomenis. Būkite atsargūs atverdami šio tipo failus. Ar tikrai paleisti „{ $executable }“?
diff --git a/l10n-lt/toolkit/toolkit/downloads/downloadUtils.ftl b/l10n-lt/toolkit/toolkit/downloads/downloadUtils.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..bb6112dc1a
--- /dev/null
+++ b/l10n-lt/toolkit/toolkit/downloads/downloadUtils.ftl
@@ -0,0 +1,110 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+## Variables:
+## $timeValue (number) - Number of units of time
+
+# Short form for seconds
+download-utils-short-seconds =
+    { $timeValue ->
+        [one] sek.
+        [few] sek.
+       *[other] sek.
+    }
+# Short form for minutes
+download-utils-short-minutes =
+    { $timeValue ->
+        [one] min.
+        [few] min.
+       *[other] min.
+    }
+# Short form for hours
+download-utils-short-hours =
+    { $timeValue ->
+        [one] val.
+        [few] val.
+       *[other] val.
+    }
+# Short form for days
+download-utils-short-days =
+    { $timeValue ->
+        [one] d.
+        [few] d.
+       *[other] d.
+    }
+
+##
+
+# — is the "em dash" (long dash)
+# example: 4 minutes left — 1.1 of 11.1 GB (2.2 MB/sec)
+# Variables:
+#   $timeLeft (String): time left.
+#   $transfer (String): transfer progress.
+#   $rate (String): rate number.
+#   $unit (String): rate unit.
+download-utils-status = { $timeLeft } ({ $transfer }, { $rate } { $unit }/s)
+# If download speed is a JavaScript Infinity value, this phrase is used
+# — is the "em dash" (long dash)
+# example: 4 minutes left — 1.1 of 11.1 GB (Really fast)
+# Variables:
+#   $timeLeft (String): time left.
+#   $transfer (String): transfer progress.
+download-utils-status-infinite-rate = { $timeLeft } ({ $transfer }, greitis didelis)
+# — is the "em dash" (long dash)
+# example: 4 minutes left — 1.1 of 11.1 GB
+# Variables:
+#   $timeLeft (String): time left.
+#   $transfer (String): transfer progress.
+download-utils-status-no-rate = { $timeLeft } ({ $transfer })
+
+download-utils-bytes = B
+download-utils-kilobyte = KB
+download-utils-megabyte = MB
+download-utils-gigabyte = GB
+
+# example: 1.1 of 333 MB
+# Variables:
+#   $progress (String): progress number.
+#   $total (String): total number.
+#   $totalUnits (String): total unit.
+download-utils-transfer-same-units = { $progress } iš { $total } { $totalUnits }
+# example: 11.1 MB of 3.3 GB
+# Variables:
+#   $progress (String): progress number.
+#   $progressUnits (String): progress unit.
+#   $total (String): total number.
+#   $totalUnits (String): total unit.
+download-utils-transfer-diff-units = { $progress } { $progressUnits } iš { $total } { $totalUnits }
+# example: 111 KB
+# Variables:
+#   $progress (String): progress number.
+#   $progressUnits (String): unit.
+download-utils-transfer-no-total = { $progress } { $progressUnits }
+
+# examples: 1m; 11h
+# Variables:
+#   $time (String): time number.
+#   $unit (String): time unit.
+download-utils-time-pair = { $time } { $unit }
+# examples: 1m left; 11h left
+# Variables:
+#   $time (String): time left, including a unit
+download-utils-time-left-single = Liko { $time }
+# examples: 11h 2m left; 1d 22h left
+# Variables:
+#   $time1 (String): time left, including a unit
+#   $time2 (String): smaller measure of time left, including a unit
+download-utils-time-left-double = Liko { $time1 } { $time2 }
+download-utils-time-few-seconds = Liko kelios sekundės
+download-utils-time-unknown = Liko nežinia kiek
+
+# Variables:
+#   $scheme (String): URI scheme like data: jar: about:
+download-utils-done-scheme = { $scheme } išteklius
+# Special case of done-scheme for file:
+# This is used as an eTLD replacement for local files, so make it lower case
+download-utils-done-file-scheme = vietinis failas
+
+# Displayed time for files finished yesterday
+download-utils-yesterday = Vakar