Adding upstream version 115.7.0esr.upstream/115.7.0esrupstream

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

1 files changed, 43 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n-ru/toolkit/toolkit/about/aboutPlugins.ftl b/l10n-ru/toolkit/toolkit/about/aboutPlugins.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..e490be9621
--- /dev/null
+++ b/l10n-ru/toolkit/toolkit/about/aboutPlugins.ftl
@@ -0,0 +1,43 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+title-label = О плагинах
+installed-plugins-label = Установленные плагины
+no-plugins-are-installed-label = Установленных плагинов не найдено
+deprecation-description = Что-то отсутствует? Некоторые плагины больше не поддерживаются. <a data-l10n-name="deprecation-link">Подробнее.</a>
+deprecation-description2 =
+    .message = Что-то отсутствует? Некоторые плагины больше не поддерживаются.
+
+## The information of plugins
+##
+## Variables:
+##   $pluginLibraries: the plugin library
+##   $pluginFullPath: path of the plugin
+##   $version: version of the plugin
+
+file-dd = <span data-l10n-name="file">Файл:</span> { $pluginLibraries }
+path-dd = <span data-l10n-name="path">Путь:</span> { $pluginFullPath }
+version-dd = <span data-l10n-name="version">Версия:</span> { $version }
+
+## These strings describe the state of plugins
+##
+## Variables:
+##   $blockListState: show some special state of the plugin, such as blocked, outdated
+
+state-dd-enabled = <span data-l10n-name="state">Состояние:</span> Включён
+state-dd-enabled-block-list-state = <span data-l10n-name="state">Состояние:</span> Включён ({ $blockListState })
+state-dd-Disabled = <span data-l10n-name="state">Состояние:</span> Отключён
+state-dd-Disabled-block-list-state = <span data-l10n-name="state">Состояние:</span> Отключён ({ $blockListState })
+mime-type-label = MIME-тип
+description-label = Описание
+suffixes-label = Суффиксы
+
+## Gecko Media Plugins (GMPs)
+
+plugins-gmp-license-info = Информация о лицензии
+plugins-gmp-privacy-info = Информация о конфиденциальности
+plugins-openh264-name = Видеокодек OpenH264, предоставленный Cisco Systems, Inc.
+plugins-openh264-description = Плагин автоматически установлен Mozilla для реализации спецификации WebRTC и выполнения звонков через WebRTC на устройства, требующие использования видеокодека H.264. Посетите https://www.openh264.org/ для просмотра исходного кода кодека и получения подробной информации о его реализации.
+plugins-widevine-name = Плагин расшифровки контента Widevine, предоставленный Google Inc.
+plugins-widevine-description = Плагин включает поддержку воспроизведения зашифрованного медиа в соответствии со спецификацией Encrypted Media Extensions (EME). Зашифрованные медиа обычно используются сайтами для защиты от копирования премиум медиа-контента. Посетите https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ для получения подробной информации об Encrypted Media Extensions (EME).