diff options
Diffstat (limited to 'l10n-be/toolkit/toolkit/updates')
| -rw-r--r-- | l10n-be/toolkit/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n-be/toolkit/toolkit/updates/elevation.ftl | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n-be/toolkit/toolkit/updates/history.ftl | 29 |
3 files changed, 52 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-be/toolkit/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl b/l10n-be/toolkit/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl new file mode 100644 index 0000000000..9c3144285d --- /dev/null +++ b/l10n-be/toolkit/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +backgroundupdate-task-description = Задача фонавага абнаўлення правярае наяўнасць абнаўленняў для { -brand-short-name }, калі { -brand-short-name } не запушчаны. Гэта задача аўтаматычна ўсталёўваецца { -brand-short-name } і пераўсталёўваецца пры запуску { -brand-short-name }. Каб адключыць гэтую задачу, абнавіце налады браўзера альбо наладку карпаратыўнай палітыкі { -brand-short-name } «BackgroundAppUpdate». diff --git a/l10n-be/toolkit/toolkit/updates/elevation.ftl b/l10n-be/toolkit/toolkit/updates/elevation.ftl new file mode 100644 index 0000000000..7c94dc81e5 --- /dev/null +++ b/l10n-be/toolkit/toolkit/updates/elevation.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. +# This is temporary until bug 1521632 is fixed + +elevation-update-wizard = + .title = Абнаўленне праграм +elevation-details-link-label = + .value = Падрабязнасці +elevation-error-manual = Вы можаце абнавіць { -brand-short-name } уручную. Дзеля гэтага наведайце гэтую спасылку і загрузіце апошнюю версію: +elevation-finished-page = Абнаўленне гатова для ўсталявання +elevation-finished-background-page = Абнаўленне бяспекі і ўстойлівасці { -brand-short-name } загружана і гатова для ўсталявання. +elevation-finished-background = Абнаўленне: +elevation-more-elevated = + Для гэтага абнаўлення неабходны правы адміністратара. + Абнаўленне будзе ўсталявана падчас наступнага запуску { -brand-short-name }. + Вы можаце перазапусціць { -brand-short-name } зараз, працягнуць працу і + перазапусціць яго пазней, або адмовіцца ад гэтага абнаўлення. diff --git a/l10n-be/toolkit/toolkit/updates/history.ftl b/l10n-be/toolkit/toolkit/updates/history.ftl new file mode 100644 index 0000000000..4149f8e24a --- /dev/null +++ b/l10n-be/toolkit/toolkit/updates/history.ftl @@ -0,0 +1,29 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +history-title = Гісторыя абнаўленняў +history-intro = Усталяваны наступныя абнаўленні + +close-button-label = + .buttonlabelcancel = Закрыць + .title = Гісторыя абнаўленняў + +no-updates-label = Абнаўленні яшчэ не ўсталяваны +name-header = Назва абнаўлення +date-header = Дата ўсталявання +type-header = Тып +state-header = Стан + +# Used to display update history +# +# Variables: +# $name (String): name of the update +# $buildID (String): build identifier from the local updates.xml +update-full-build-name = { $name } ({ $buildID }) + +update-details = Падрабязнасці + +update-installed-on = Усталявана: { $date } + +update-status = Статус: { $status } |