1 files changed, 132 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-bs/security/manager/security/certificates/deviceManager.ftl b/l10n-bs/security/manager/security/certificates/deviceManager.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6c49b7b593
--- /dev/null
+++ b/l10n-bs/security/manager/security/certificates/deviceManager.ftl
@@ -0,0 +1,132 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Strings used for device manager
+
+devmgr-window =
+    .title = Upravnik uređaja
+    .style = min-width: 67em; min-height: 32em;
+
+devmgr-devlist =
+    .label = Sigurnosni moduli i uređaji
+
+devmgr-header-details =
+    .label = Detalji
+
+devmgr-header-value =
+    .label = Vrijednost
+
+devmgr-button-login =
+    .label = Prijava
+    .accesskey = P
+
+devmgr-button-logout =
+    .label = Odjava
+    .accesskey = O
+
+devmgr-button-changepw =
+    .label = Promijeni lozinku
+    .accesskey = P
+
+devmgr-button-load =
+    .label = Učitaj
+    .accesskey = U
+
+devmgr-button-unload =
+    .label = Odstrani
+    .accesskey = O
+
+devmgr-button-enable-fips =
+    .label = Omogući FIPS
+    .accesskey = F
+
+devmgr-button-disable-fips =
+    .label = Onemogući FIPS
+    .accesskey = F
+
+## Strings used for load device
+
+load-device =
+    .title = Učitaj PKCS#11 drajver
+
+load-device-info = Unesite informaciju za modul koji želite dodati.
+
+load-device-modname =
+    .value = Naziv modula
+    .accesskey = M
+
+load-device-modname-default =
+    .value = Novi PKCS#11 modul
+
+load-device-filename =
+    .value = Naziv fajla modula
+    .accesskey = f
+
+load-device-browse =
+    .label = Pregled…
+    .accesskey = P
+
+## Token Manager
+
+devinfo-status =
+    .label = Status
+
+devinfo-status-disabled =
+    .label = Onemogućeno
+
+devinfo-status-not-present =
+    .label = Nije prisutan
+
+devinfo-status-uninitialized =
+    .label = Nije učitan
+
+devinfo-status-not-logged-in =
+    .label = Nije prijavljen
+
+devinfo-status-logged-in =
+    .label = Prijavljen
+
+devinfo-status-ready =
+    .label = Spreman
+
+devinfo-desc =
+    .label = Opis
+
+devinfo-man-id =
+    .label = Proizvođač
+
+devinfo-hwversion =
+    .label = HW verzija
+devinfo-fwversion =
+    .label = FW verzija
+
+devinfo-modname =
+    .label = Modul
+
+devinfo-modpath =
+    .label = Putanja
+
+login-failed = Neuspješna prijava
+
+devinfo-label =
+    .label = Oznaka
+
+devinfo-serialnum =
+    .label = Serijski broj
+
+unable-to-toggle-fips = Ne mogu promijeniti FIPS režim za sigurnosni uređaj. Preporučujemo da izađete iz aplikacije te je ponovo pokrenete.
+load-pk11-module-file-picker-title = Izaberite PKCS#11 drajver za učitavanje
+
+# Load Module Dialog
+load-module-help-empty-module-name =
+    .value = Naziv modula ne može biti prazan.
+
+# Do not translate 'Root Certs'
+load-module-help-root-certs-module-name =
+    .value = ‘Root Certs‘ je rezervisano i ne može biti iskorišteno za naziv modula.
+
+add-module-failure = Nije moguće dodati modul
+del-module-warning = Da li ste sigurno da želite obrisati ovaj sigurnosni modul?
+del-module-error = Nije moguće obrisati modul