summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-fy-NL/browser/browser/appMenuNotifications.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-fy-NL/browser/browser/appMenuNotifications.ftl')
-rw-r--r--l10n-fy-NL/browser/browser/appMenuNotifications.ftl66
1 files changed, 66 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-fy-NL/browser/browser/appMenuNotifications.ftl b/l10n-fy-NL/browser/browser/appMenuNotifications.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..53aeea5d75
--- /dev/null
+++ b/l10n-fy-NL/browser/browser/appMenuNotifications.ftl
@@ -0,0 +1,66 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+appmenu-update-available2 =
+ .label = Fernijing beskikber
+ .buttonlabel = Downloade
+ .buttonaccesskey = D
+ .secondarybuttonlabel = Ofwize
+ .secondarybuttonaccesskey = O
+appmenu-update-available-message2 = Download de nijste ferzje fan { -brand-shorter-name }.
+appmenu-update-manual2 =
+ .label = Fernijing beskikber
+ .buttonlabel = Downloade
+ .buttonaccesskey = D
+ .secondarybuttonlabel = Ofwize
+ .secondarybuttonaccesskey = O
+appmenu-update-manual-message2 = { -brand-shorter-name } kin net automatysk bywurke wurde. Download de nije ferzje – jo reitsje gjin bewarre gegevens of oanpassingen kwyt.
+appmenu-update-unsupported2 =
+ .label = Bywurkjen net mooglik
+ .buttonlabel = Mear ynfo
+ .buttonaccesskey = M
+ .secondarybuttonlabel = Ofwize
+ .secondarybuttonaccesskey = O
+appmenu-update-unsupported-message2 = Jo bestjoeringssysteem is net kompatibel mei de nijste ferzje fan { -brand-shorter-name }.
+appmenu-update-restart2 =
+ .label = Fernijing beskikber
+ .buttonlabel = Bywurkje en opnij starte
+ .buttonaccesskey = B
+ .secondarybuttonlabel = Ofwize
+ .secondarybuttonaccesskey = O
+appmenu-update-restart-message2 = Download de nijste ferzje fan { -brand-shorter-name }. Iepen ljepblêden en finsters wurde wersteld.
+appmenu-update-other-instance =
+ .label = { -brand-shorter-name } kin net automatysk nei de nijste ferzje bywurkje.
+ .buttonlabel = { -brand-shorter-name } dochs bywurkje
+ .buttonaccesskey = b
+ .secondarybuttonlabel = j
+ .secondarybuttonaccesskey = w
+appmenu-update-other-instance-message = Der is in nije fernijing foar { -brand-shorter-name } beskikber, mar dizze kin net ynstallearre wurde omdat der in oar eksimplaar fan { -brand-shorter-name } útfierd wurdt. Slút dizze om de fernijing troch te fieren, of kies derfoar om dochs by te wurkjen (it oare eksimplaar wurket mooglik net goed oant jo dit opnij starte).
+
+appmenu-addon-private-browsing-installed2 =
+ .buttonlabel = Oké
+ .buttonaccesskey = O
+appmenu-addon-post-install-message3 = Behear jo add-ons en tema’s fia it tapassingsmenu.
+appmenu-addon-post-install-incognito-checkbox =
+ .label = Dizze útwreiding yn priveefinsters útfiere litte
+ .accesskey = D
+
+appmenu-new-tab-controlled-changes =
+ .label = Jo nije ljepblêd is wizige.
+ .buttonlabel = Wizigingen behâlde
+ .buttonaccesskey = b
+ .secondarybuttonlabel = Nije ljepblêden beheare
+ .secondarybuttonaccesskey = h
+appmenu-homepage-controlled-changes =
+ .label = Jo startside is wizige.
+ .buttonlabel = Wizigingen behâlde
+ .buttonaccesskey = b
+ .secondarybuttonlabel = Startside beheare
+ .secondarybuttonaccesskey = h
+appmenu-tab-hide-controlled =
+ .label = Jo ferstoppe ljepblêden benaderje
+ .buttonlabel = Ljepblêden ferstoppe hâlde
+ .buttonaccesskey = f
+ .secondarybuttonlabel = Utwreiding útskeakelje
+ .secondarybuttonaccesskey = U