3 files changed, 56 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ka/toolkit/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl b/l10n-ka/toolkit/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..d441252833
--- /dev/null
+++ b/l10n-ka/toolkit/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl
@@ -0,0 +1,5 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+backgroundupdate-task-description = ფონური განახლების მომსახურება, ამოწმებს { -brand-short-name } განახლებულია თუ არა, როცა { -brand-short-name } არაა გაშვებული. მას ავტომატურად აყენებს { -brand-short-name } და ახლიდან ყენდება როცა { -brand-short-name } ეშვება. გამოსართავად, გახსენით { -brand-short-name } და პარამეტრებიდან ჩაასწორეთ დაწესებულების დებულებებში მნიშვნელობა „BackgroundAppUpdate“.
diff --git a/l10n-ka/toolkit/toolkit/updates/elevation.ftl b/l10n-ka/toolkit/toolkit/updates/elevation.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..dc21e759d5
--- /dev/null
+++ b/l10n-ka/toolkit/toolkit/updates/elevation.ftl
@@ -0,0 +1,22 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+# This is temporary until bug 1521632 is fixed
+
+elevation-update-wizard =
+    .title = პროგრამის განახლება
+elevation-details-link-label =
+    .value = დაწვრილებით
+elevation-error-manual =
+    { -brand-short-name } შეგიძლიათ ხელით განაახლოთ თუ მოინახულებთ
+    ამ ბმას და გადმოტვირთავთ ბოლო ვერსიას:
+elevation-finished-page = განახლება მზადაა ჩასადგმელად
+elevation-finished-background-page =
+    { -brand-short-name } უსაფრთხოებისა და მდგრადობის განახლებები ჩამოიტვირთა
+    და მზადაა ჩასადგმელად.
+elevation-finished-background = განახლება:
+elevation-more-elevated =
+    ეს განახლება ითხოვს მმართველის უფლებებს. განახლება
+    დაყენდება მაშინ, როცა { -brand-short-name } ხელახლა გაეშვება. შეგიძლიათ
+    ხელახლა გაუშვათ { -brand-short-name } ახლავე ან განაგრძოთ მუშაობა და მოგვიანებით გაუშვათ, ან კიდევ უარი თქვათ
+    განახლებაზე.
diff --git a/l10n-ka/toolkit/toolkit/updates/history.ftl b/l10n-ka/toolkit/toolkit/updates/history.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..d803f97d2e
--- /dev/null
+++ b/l10n-ka/toolkit/toolkit/updates/history.ftl
@@ -0,0 +1,29 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+history-title = განახლების ისტორია
+history-intro = ჩაიდგა შემდეგი განახლებები
+
+close-button-label =
+    .buttonlabelcancel = დახურვა
+    .title = განახლების ისტორია
+
+no-updates-label = განახლებები ჯერ არ ჩადგმულა
+name-header = განახლების სახელი
+date-header = ჩადგმის თარიღი
+type-header = სახეობა
+state-header = მდგომარეობა
+
+# Used to display update history
+#
+# Variables:
+#   $name (String): name of the update
+#   $buildID (String): build identifier from the local updates.xml
+update-full-build-name = { $name } ({ $buildID })
+
+update-details = ვრცლად
+
+update-installed-on = ჩადგმის თარიღი: { $date }
+
+update-status = მდგომარეობა: { $status }