1 files changed, 116 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-my/security/manager/security/certificates/deviceManager.ftl b/l10n-my/security/manager/security/certificates/deviceManager.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..d1eec6a150
--- /dev/null
+++ b/l10n-my/security/manager/security/certificates/deviceManager.ftl
@@ -0,0 +1,116 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Strings used for device manager
+
+devmgr-window =
+    .title = ကိရိယာ စီမံခန့်ခွဲသူ
+    .style = min-width: 67em; min-height: 32em;
+
+devmgr-devlist =
+    .label = လုံခြုံရေး အစိတ်အပိုင်းများနဲ့ ကိရိယာများ
+
+devmgr-header-details =
+    .label = အသေးစိတ်များ
+
+devmgr-header-value =
+    .label = တန်ဖိုး
+
+devmgr-button-login =
+    .label = အဝင်n
+    .accesskey = n
+
+devmgr-button-logout =
+    .label = အထွက်O
+    .accesskey = O
+
+devmgr-button-changepw =
+    .label = Pစကားဝှက်ပြောင်း
+    .accesskey = P
+
+devmgr-button-load =
+    .label = Lပြန်ဖွင့်
+    .accesskey = L
+
+devmgr-button-unload =
+    .label = Uပြန်မလုပ်
+    .accesskey = U
+
+devmgr-button-enable-fips =
+    .label = FIPS ကို ဖွင့်ထားပါ
+    .accesskey = F
+
+devmgr-button-disable-fips =
+    .label = FIPS ကို ပိတ်ထားပါ
+    .accesskey = F
+
+## Strings used for load device
+
+load-device =
+    .title = PKCS#11 ဒရိုင်ဘာကို ဖွင့်ပါ
+
+load-device-info = သင် ထည့်သွင်းလိုတဲ့ အစိတ်အပိုင်းရဲ့ အချက်အလက်ကို ရေးထည့်ပါ။
+
+load-device-modname-default =
+    .value = PKCS#11 အစိတ်အပိုင်းသစ်
+
+load-device-browse =
+    .label = လှော်လှန်ပါ...
+    .accesskey = B
+
+## Token Manager
+
+devinfo-status =
+    .label = လက်ရှိအခြေအနေ
+
+devinfo-status-disabled =
+    .label = ပိတ်ထားတယ်
+
+devinfo-status-not-present =
+    .label = မရှိဘူး
+
+devinfo-status-uninitialized =
+    .label = မစတင်ထားဘူး
+
+devinfo-status-not-logged-in =
+    .label = မ၀င်ရောက်သေးဘူး
+
+devinfo-status-logged-in =
+    .label = ၀င်ရောက်ပြီ
+
+devinfo-status-ready =
+    .label = အသင့်ရှိပြီ
+
+devinfo-desc =
+    .label = ဖေါ်ပြချက်
+
+devinfo-man-id =
+    .label = ထုတ်လုပ်သူ
+
+devinfo-hwversion =
+    .label = HW မူအဆင့်
+devinfo-fwversion =
+    .label = FW မူအဆင့်
+
+devinfo-modname =
+    .label = အစိတ်အပိုင်း
+
+devinfo-modpath =
+    .label = လမ်းကြောင်း
+
+login-failed = ၀င်ရောက်ဖို့ မအောင်မြင်ဘူး
+
+devinfo-label =
+    .label = အမှတ်တဆိပ်
+
+devinfo-serialnum =
+    .label = အစဉ်လိုက် အမှတ်စဉ်
+
+unable-to-toggle-fips = လုံခြုံရေးပစ္စည်းအတွက် FIPS အပြင်အဆင်သို့မပြောင်းလဲနိုင်ပါ။အက်ပလီကေးရှင်းအား ထွက်(သို့)ပြန်စလိုက်တာအကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။
+load-pk11-module-file-picker-title = ဖွင့်ရန် PKCS#11 ကိရိယာတစ်ခုကို ရွေးချယ်ပါ
+
+add-module-failure = အစိတ်အပိုင်းကို မထည့်သွင်းနိုင်ဘူး
+del-module-warning = ဒီလုံခြုံရေး အစိတ်အပိုင်းကို ပယ်ဖျက်ဖို့ သင် သေချာသလား။
+del-module-error = အစိတ်အပိုင်းကို မပယ်ဖျက်နိုင်ဘူး