summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-tl/toolkit/toolkit/global/createProfileWizard.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-tl/toolkit/toolkit/global/createProfileWizard.ftl')
-rw-r--r--l10n-tl/toolkit/toolkit/global/createProfileWizard.ftl53
1 files changed, 53 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-tl/toolkit/toolkit/global/createProfileWizard.ftl b/l10n-tl/toolkit/toolkit/global/createProfileWizard.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..7684664d0d
--- /dev/null
+++ b/l10n-tl/toolkit/toolkit/global/createProfileWizard.ftl
@@ -0,0 +1,53 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+create-profile-window2 =
+ .title = Wizard sa Paglikha ng Profile
+ .style = min-width: 45em; min-height: 32em;
+
+## First wizard page
+
+create-profile-first-page-header2 =
+ { PLATFORM() ->
+ [macos] Panimula
+ *[other] Maligayang Pagdating sa { create-profile-window2.title }
+ }
+
+profile-creation-explanation-1 = Ang { -brand-short-name } ay nag-iimbak ng impormasyon tungkol sa iyong mga setting at kagustuhan sa iyong personal profile.
+
+profile-creation-explanation-2 = Kung ikaw ay magbabahagi ng kopya ng { -brand-short-name } sa ibang mga gumagamit, maaari kang gumamit ng profile upang panatilihing hiwalay ang impormasyon ng bawat user. Upang gawin ito, ang bawat gumagamit ay dapat na lumikha ng kanyang sariling profile.
+
+profile-creation-explanation-3 = Kung ikaw ay ang tanging tao na gagamit ng kopya ng { -brand-short-name }, kailangan mong magkaroon ng hindi bababa sa isang profile. Kung nais mo, maaari kang lumikha ng maramihang mga profile para sa iyong sarili upang i-imbak ang mga iba't ibang mga hanay ng mga setting at kagustuhan. Halimbawa, maaaring gusto mong magkaroon ng hiwalay na mga profile para sa negosyo at personal na paggamit.
+
+profile-creation-explanation-4 =
+ { PLATFORM() ->
+ [macos] Para masimulan ang paglikha ng iyong profile, pindutin ang Magpatuloy.
+ *[other] Upang simulan ang paglikha ng iyong profile, pindutin ang Susunod.
+ }
+
+## Second wizard page
+
+create-profile-last-page-header2 =
+ { PLATFORM() ->
+ [macos] Konklusyon
+ *[other] Kinukumpleto ang { create-profile-window2.title }
+ }
+
+profile-creation-intro = Kung ikaw ay nakagawa ng maraming profiles, puwede mong hiawa-hiwalayin sila sa pamamagitan ng profile names. Puwede mong gamitin ang mga pangalan na nakalagay dito o gamitin mo kung ano ang gusto mo.
+
+profile-prompt = Itala ang bagong profile name:
+ .accesskey = e
+
+profile-default-name =
+ .value = Nakatakda na User
+
+profile-directory-explanation = Mga setting ng iyong gumagamit, mga kagustuhan at iba pang mga user-nauugnay na data ay naka-imbak sa:
+
+create-profile-choose-folder =
+ .label = Piliin ang Folder…
+ .accesskey = P
+
+create-profile-use-default =
+ .label = Gamitin ang Default Folder
+ .accesskey = u