blob: f7d70cc9953e96bd78ee2c71c58a03ccc4201412 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
### Pocket button panel strings for about:pocket-saved, about:pocket-signup, and about:pocket-home
## about:pocket-saved panel
# Placeholder text for tag input
pocket-panel-saved-add-tags =
.placeholder = Med lanyut
pocket-panel-saved-error-generic = Bal otime i kare me temo gwoko i { -pocket-brand-name }.
pocket-panel-saved-error-tag-length = Lageng me lanyut tye kit 25
pocket-panel-saved-error-only-links = Ki gwoko kakube keken
pocket-panel-saved-error-not-saved = Potbuk pe ononge
pocket-panel-saved-error-no-internet = Myero kong i kube i intanet me wek i gwoki i { -pocket-brand-name }. Tim ber i kube i intanet ka i tem doki.
pocket-panel-saved-error-remove = Bal mo otime i kare me kwanyo potbuk man.
pocket-panel-saved-page-removed = Kikwanyo potbuk woko
pocket-panel-saved-page-saved = Kigwoko i { -pocket-brand-name }
pocket-panel-saved-page-saved-b = Kigwoko i { -pocket-brand-name }!
pocket-panel-saved-processing-remove = Tye ka kwanyo potbuk…
pocket-panel-saved-processing-tags = Tye ka medo lanyut…
pocket-panel-saved-remove-page = Kwany potbuk
pocket-panel-saved-save-tags = Gwoki
pocket-panel-saved-saving-tags = Tye ka gwoko…
pocket-panel-saved-suggested-tags = Tam amia pi lanyut
pocket-panel-saved-tags-saved = Kimedo lanyut
# This is displayed above a field where the user can add tags
pocket-panel-signup-add-tags = Med Lanyut:
## about:pocket-signup panel
pocket-panel-signup-already-have = Dong itiyo ki { -pocket-brand-name }?
pocket-panel-signup-learn-more = Nong ngec mapol
pocket-panel-signup-login = Dony iyie
pocket-panel-signup-signup-email = Cone ki email
pocket-panel-signup-signup-cta = Cone pi { -pocket-brand-name }. Tye me nono.
pocket-panel-signup-signup-firefox = Cone ki { -brand-product-name }
pocket-panel-signup-tagline = Gwok coc akwana ki vidio ki i { -brand-product-name } me anena i { -pocket-brand-name } i nyonyo mo keken, cawa mo keken.
pocket-panel-signup-tagline-story-one = Dii mapeca me { -pocket-brand-name } me gwoko coc akwana, vidio onyo potbuk mo keken ki i { -brand-product-name }.
pocket-panel-signup-tagline-story-two = Nen i { -pocket-brand-name } ki i nyonyo mo keken, cawa mo keken.
pocket-panel-signup-cta-c-updated = Nen jami ma igwoko ki i nyonyo mo keken, cawa mo keken.
## about:pocket-home panel
pocket-panel-home-welcome-back = Wajoli Doki
pocket-panel-home-discover-more = Nong Mapol
pocket-panel-home-most-recent-saves = Magi aye jami ma igwoko cokcoki:
pocket-panel-home-most-recent-saves-loading = Cano jami ma igwoko cokcoki…
pocket-panel-home-new-user-message = Nen jami ma igwoko cokcoki ki kany.
## Pocket panel header component
## Pocket panel buttons
pocket-panel-button-show-all = Nyut Weng
pocket-panel-button-activate = Cak { -pocket-brand-name } i { -brand-product-name }
pocket-panel-button-remove = Kwany
|
