blob: ea0c8d7f3e984d33b0f0bfafb869794fa9541ee8 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
### Pocket button panel strings for about:pocket-saved, about:pocket-signup, and about:pocket-home
## about:pocket-saved panel
# Placeholder text for tag input
pocket-panel-saved-add-tags =
.placeholder = Anyader etiquetas
pocket-panel-saved-error-generic = I ha habiu una error mirando d'alzar en { -pocket-brand-name }.
pocket-panel-saved-error-tag-length = Las etiquetas son limitadas a 25 caracters
pocket-panel-saved-error-only-links = Nomás se puede alzar vinclos
pocket-panel-saved-error-not-saved = La pachina no ye alzada
pocket-panel-saved-error-no-internet = Has d'estar connectau a internet pa poder alzar en { -pocket-brand-name }. Compreba la tuya connexión y torna-lo a intentar.
pocket-panel-saved-page-removed = Pachina eliminada
pocket-panel-saved-page-saved = Alzau en { -pocket-brand-name }
pocket-panel-saved-processing-remove = Borrando la pachina…
pocket-panel-saved-processing-tags = Anyadendo etiquetas…
pocket-panel-saved-remove-page = Eliminar la pachina
pocket-panel-saved-save-tags = Alzar
pocket-panel-saved-saving-tags = Se ye alzando…
pocket-panel-saved-suggested-tags = Etiquetas sucheridas
pocket-panel-saved-tags-saved = Etiquetas anyadidas
## about:pocket-signup panel
pocket-panel-signup-already-have = Ya fas serivr { -pocket-brand-name }?
pocket-panel-signup-learn-more = Saber-ne mas
pocket-panel-signup-login = Iniciar sesión
pocket-panel-signup-signup-email = Inscribir-se con correu electronico
pocket-panel-signup-signup-cta = Inscribir-se en { -pocket-brand-name }. Ye de gratis.
pocket-panel-signup-signup-firefox = Inscribe-te con { -brand-product-name }
pocket-panel-signup-tagline = Alzar articlos y videos con { -brand-product-name } pa visualizar en { -pocket-brand-name } en qualsquier atro dispositivo, en qualsequier momento.
pocket-panel-signup-tagline-story-one = Fe clic en o botón { -pocket-brand-name } pa alzar qualsequier articlo, video u pachina dende { -brand-product-name }.
pocket-panel-signup-tagline-story-two = Visualizar en { -pocket-brand-name } quan quieras, en o dispositivo que quieras.
## about:pocket-home panel
pocket-panel-home-welcome-back = Bienveniu atra vez!
pocket-panel-home-paragraph = Puetz fer servir { -pocket-brand-name } pa explorar y alzar pachinas web, articlos, videos, podcasts u tornar ta lo has estau leyendo.
pocket-panel-home-explore-popular-topics = Explorar los temas populars
pocket-panel-home-discover-more = Descubrir-ne mas
pocket-panel-home-explore-more = Explorar
## Pocket panel header component
## Pocket panel buttons
|
