blob: a1655d9180f91025ed9bcf1b0fed657924bcc7ee (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
### Pocket button panel strings for about:pocket-saved, about:pocket-signup, and about:pocket-home
## about:pocket-saved panel
# Placeholder text for tag input
pocket-panel-saved-add-tags =
.placeholder = Amestar etiquetes
pocket-panel-saved-error-generic = Hebo un fallu al tentar de guardar en { -pocket-brand-name }.
pocket-panel-saved-error-only-links = Namás puen guardase enllaces
pocket-panel-saved-error-not-saved = Nun se guardó la páxina
pocket-panel-saved-error-no-internet = Has tar conectáu a internet pa guardar en { -pocket-brand-name }. Conéctate a internet y volvi tentalo, por favor.
pocket-panel-saved-page-removed = Quitóse la páxina
pocket-panel-saved-page-saved = Guardóse en { -pocket-brand-name }
pocket-panel-saved-processing-remove = Quitando la páxina…
pocket-panel-saved-processing-tags = Amestando les etiquetes…
pocket-panel-saved-remove-page = Quitar la páxina
pocket-panel-saved-save-tags = Guardar
pocket-panel-saved-saving-tags = Guardando…
pocket-panel-saved-suggested-tags = Etiquetes suxeríes
pocket-panel-saved-tags-saved = Amestáronse les etiquetes
## about:pocket-signup panel
pocket-panel-signup-already-have = ¿Yá uses { -pocket-brand-name }?
pocket-panel-signup-learn-more = Lleer más
pocket-panel-signup-login = Anicia sesión
pocket-panel-signup-signup-email = Rexistrase con un corréu
pocket-panel-signup-signup-cta = Rexístrate en { -pocket-brand-name }, ye de baldre.
pocket-panel-signup-signup-firefox = Rexístrase con { -brand-product-name }
pocket-panel-signup-tagline-story-one = Calca nel botón de { -pocket-brand-name } pa guardar cualesquier artículu, videu o páxina dende { -brand-product-name }.
## about:pocket-home panel
pocket-panel-home-welcome-back = Volvi afayate
pocket-panel-home-paragraph = Pues usar { -pocket-brand-name } pa esplorar y guardar páxines web, artículos, vídeos, podcasts o volver a lo que tabes lleendo.
## Pocket panel header component
## Pocket panel buttons
|
