summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-bn/browser/browser/editBookmarkOverlay.ftl
blob: 9dbaa7177b6ec0c9a547aa50be4095df5aaa7866 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

bookmark-overlay-name-2 =
    .value = নাম
    .accesskey = N

bookmark-overlay-url =
    .value = ইউআরএল
    .accesskey = U

# Location refers to the position of the bookmark within the browser's
# bookmarks, not to its URL or address.
bookmark-overlay-location-2 =
    .value = অবস্থান
    .accesskey = L

bookmark-overlay-choose =
    .label = নির্বাচন করুন…

bookmark-overlay-folders-expander =
    .tooltiptext = সব বুকমার্ক ফোল্ডার প্রদর্শন করে
    .tooltiptextdown = { bookmark-overlay-folders-expander.tooltiptext }
    .tooltiptextup = আড়াল করুন

bookmark-overlay-folders-expander2 =
    .tooltiptext = সব বুকমার্ক ফোল্ডার প্রদর্শন করে

bookmark-overlay-folders-expander-hide =
    .tooltiptext = আড়াল করুন

bookmark-overlay-new-folder-button =
    .label = নতুন ফোল্ডার
    .accesskey = o

bookmark-overlay-tags-2 =
    .value = ট্যাগ
    .accesskey = T

bookmark-overlay-tags-empty-description =
    .placeholder = কমা দিয়ে ট্যাগ পৃথক করুন

bookmark-overlay-tags-expander =
    .tooltiptext = সব ট্যাগ প্রদর্শন করে
    .tooltiptextdown = { bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptext }
    .tooltiptextup = আড়াল করুন

bookmark-overlay-tags-expander2 =
    .tooltiptext = সব ট্যাগ প্রদর্শন করে

bookmark-overlay-tags-expander-hide =
    .tooltiptext = আড়াল করুন

bookmark-overlay-keyword-2 =
    .value = কীওয়ার্ড
    .accesskey = K

bookmark-overlay-tags-caption-label = ঠিকানা দণ্ড থেকে বুকমার্কগুলি সংগঠিত করতে ও অনুসন্ধান করতে ট্যাগ ব্যবহার করুন

bookmark-overlay-keyword-caption-label-2 = ঠিকানা দণ্ড থেকে সরাসরি বুকমার্ক খুলতে একটি একক কীওয়ার্ড ব্যবহার করুন