blob: c4a7180fc571c99cca99ecef8b26a63f65f35c2a (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
title-label = প্লাগইন পরিচিতি
installed-plugins-label = ইন্সটলকৃত প্লাগইন
no-plugins-are-installed-label = কোনো ইন্সটলকৃত প্লাগইন পাওয়া যায়নি
deprecation-description = কোন কিছু পাওয়া যাচ্ছে না? কোন কোন প্লাগইন আর সমর্থন করে না। <a data-l10n-name="deprecation-link">আরও জানুন।</a>
deprecation-description2 =
.message = কোন কিছু পাওয়া যাচ্ছে না? কোন কোন প্লাগইন আর সমর্থন করে না।
## The information of plugins
##
## Variables:
## $pluginLibraries: the plugin library
## $pluginFullPath: path of the plugin
## $version: version of the plugin
file-dd = <span data-l10n-name="file">ফাইল:</span> { $pluginLibraries }
path-dd = <span data-l10n-name="path">পাথ:</span> { $pluginFullPath }
version-dd = <span data-l10n-name="version">সংস্করণ:</span> { $version }
## These strings describe the state of plugins
##
## Variables:
## $blockListState: show some special state of the plugin, such as blocked, outdated
state-dd-enabled = <span data-l10n-name="state">অবস্থা:</span> সক্রিয়
state-dd-enabled-block-list-state = <span data-l10n-name="state">অবস্থা:</span> সক্রিয় ({ $blockListState })
state-dd-Disabled = <span data-l10n-name="state">অবস্থা:</span> নিষ্ক্রিয়
state-dd-Disabled-block-list-state = <span data-l10n-name="state">অবস্থা:</span> নিষ্ক্রিয় ({ $blockListState })
mime-type-label = MIME ধরন
description-label = বিবরণ
suffixes-label = সাফিক্স
## Gecko Media Plugins (GMPs)
plugins-gmp-license-info = লাইসেন্স সংক্রান্ত তথ্য
plugins-gmp-privacy-info = গোপনীয়তা তথ্য
plugins-openh264-name = Cisco Systems, Inc. দ্বারা উপলব্ধ OpenH264 ভিডিও কোডেক
plugins-openh264-description = এই প্লাগিনটি স্বয়ংক্রিয়ভাবেই Mozilla এর মাধ্যমে ইন্সটল করা হয়েছে WebRTC স্পেসিফিকেশনের সাথে পাল্লা দেওয়ার জন্য এবং WebRTC কল সক্রিয় করার জন্য। কারন WebRTC তে H.264 ভিডিও কোডেক দরকার হয়। http://www.openh264.org/ ভিজিট করুন কোডেকের সোর্স কোড দেখার জন্য এবং ইমপ্লিমেন্টেশন সম্পর্কে আরও জানার জন্য।
plugins-widevine-name = Google inc প্রদত্ত Widevine Content Decryption মডিউল
plugins-widevine-description = এই প্লাগইনটি এনক্রিপ্ট করা মিডিয়া এক্সটেনশনের স্পেসিফিকেশনের সম্মতিতে এনক্রিপ্ট করা মিডিয়াগুলির প্লেব্যাক সক্ষম করে। এনক্রিপ্ট করা মিডিয়া সাধারণত প্রিমিয়াম মিডিয়া কন্টেন্ট কপি করা থেকে সুরক্ষার জন্য সাইটগুলি ব্যবহার করে থাকে। এনক্রিপ্ট করা মিডিয়া এক্সটেনশন সম্পর্কিত আরও তথ্যের জন্য https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ দেখুন।
|
