summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-br/toolkit/toolkit/about/url-classifier.ftl
blob: 4811e028e56c04228525abcbada771f957af0d80 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

url-classifier-title = Titouroù ar rummader URL
url-classifier-search-title = Klask
url-classifier-search-result-title = Disoc'hoù
url-classifier-search-result-uri = URI: { $uri }
url-classifier-search-result-list = Roll an taolioù: { $list }
url-classifier-search-input = URL
url-classifier-search-error-invalid-url = URL didalvoudek
url-classifier-search-error-no-features = Keweriuster ebet dibabet
url-classifier-search-btn = Kregiñ da glask
url-classifier-search-features = Keweriusterioù
url-classifier-search-listType = Rizh ar roll
url-classifier-provider-title = Pourchaser
url-classifier-provider = Pourchaser
url-classifier-provider-last-update-time = Hizivadenn ziwezhañ
url-classifier-provider-next-update-time = Hizivadenn da zont
url-classifier-provider-back-off-time = Padelezh an ehan
url-classifier-provider-last-update-status = Statud diwezhañ an hizivadenn
url-classifier-provider-update-btn = Hizivadenn
url-classifier-cache-title = Krubuilh
url-classifier-cache-refresh-btn = Azgrenaat
url-classifier-cache-clear-btn = Skarzhañ
url-classifier-cache-table-name = Anv an daolenn
url-classifier-cache-ncache-entries = Niver a enankadoù krubuilh leiel
url-classifier-cache-pcache-entries = Niver a enankadoù krubuilh muiel
url-classifier-cache-show-entries = Diskouez an enankadoù
url-classifier-cache-entries = Enankadoù ar c'hrubuilh
url-classifier-cache-prefix = Rakger
url-classifier-cache-ncache-expiry = Diamzeradur krubuilh leiel
url-classifier-cache-fullhash = Roud klok
url-classifier-cache-pcache-expiry = Diamzeradur krubuilh muiel
url-classifier-debug-title = Diveugañ
url-classifier-debug-module-btn = Gweredekaat ar molladoù kerzhlevr
url-classifier-debug-file-btn = Arventennañ ur restr kerzhlevr
url-classifier-debug-js-log-chk = Gweredekaat ar c'herzhlevr JS
url-classifier-debug-sb-modules = Molladoù kerzhlevr ar Merdeiñ Diarvar
url-classifier-debug-modules = Molladoù kerzhlevr bremanel
url-classifier-debug-sbjs-modules = Kerzhlevr JS ar merdeiñ diarvar
url-classifier-debug-file = Restr kerzhlevr bremanel

url-classifier-trigger-update = Deluskañ un hizivadenn
url-classifier-not-available = DIHEGERZ
url-classifier-disable-sbjs-log = Diweredekaat kerzhlevr JS ar merdeiñ diarvar
url-classifier-enable-sbjs-log = Gweredekaat kerzhlevr JS ar merdeiñ diarvar
url-classifier-enabled = Gweredekaet
url-classifier-disabled = Diweredekaet
url-classifier-updating = oc'h hizivaat
url-classifier-cannot-update = n'haller ket hizivaat
url-classifier-success = taol berzh

## Variables
##   $error (string) - Error message

url-classifier-update-error = fazi hizivaat ({ $error })
url-classifier-download-error = fazi pellgargañ ({ $error })