blob: 1ac12a2dcbf71440b1c312dee42875155c005b53 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
permissions-window2 =
.title = Izuzeci
.style = min-width: 36em
permissions-close-key =
.key = w
permissions-address = Adresa web stranice
.accesskey = d
permissions-block =
.label = Blokiraj
.accesskey = B
permissions-session =
.label = Dozvoli za sesiju
.accesskey = s
permissions-allow =
.label = Dozvoli
.accesskey = D
permissions-site-name =
.label = Web stranica
permissions-status =
.label = Status
permissions-remove =
.label = Ukloni web stranicu
.accesskey = U
permissions-remove-all =
.label = Ukloni sve web stranice
.accesskey = e
permission-dialog =
.buttonlabelaccept = Spasi promjene
.buttonaccesskeyaccept = S
permissions-searchbox =
.placeholder = Pretraži web stranicu
permissions-capabilities-allow =
.label = Dozvoli
permissions-capabilities-block =
.label = Blokiraj
permissions-capabilities-prompt =
.label = Uvijek pitaj
permissions-capabilities-listitem-allow =
.value = Dozvoli
permissions-capabilities-listitem-block =
.value = Blokiraj
permissions-capabilities-listitem-allow-session =
.value = Dozvoli za sesiju
## Invalid Hostname Dialog
permissions-invalid-uri-title = Unijeto je neispravno ime hosta
permissions-invalid-uri-label = Molimo unesite ispravno ime hosta
## Exceptions - Tracking Protection
## Exceptions - Cookies
permissions-exceptions-cookie-desc = Možete navesti kojim web stranica je uvijek ili nikad nije dozvoljeno koristiti kolačiće i podatke stranice. Unesite tačnu adresu stranice koju želite urediti i kliknite Blokiraj, Dozvoli za sesiju, ili Dozvoli.
## Exceptions - HTTPS-Only Mode
## Exceptions - Pop-ups
permissions-exceptions-popup-window2 =
.title = Dozvoljene web stranice - Pop-up prozori
.style = { permissions-window2.style }
permissions-exceptions-popup-desc = Možete odrediti kojim web stranicama je dozvoljeno da otvaraju pop-up prozore. Unesite tačnu adresu stranice i kliknite na Dozvoli.
## Exceptions - Saved Logins
permissions-exceptions-saved-logins-window2 =
.title = Izuzeci - Spašene prijave
.style = { permissions-window2.style }
permissions-exceptions-saved-logins-desc = Prijave za sljedeće stranice neće biti sačuvane
## Exceptions - Add-ons
permissions-exceptions-addons-window2 =
.title = Dozvoljene web stranice - Instalacija add-ona
.style = { permissions-window2.style }
permissions-exceptions-addons-desc = Možete odrediti kojim web stranicama je dozvoljeno da instaliraju add-one. Unesite tačnu adresu stranice i zatim kliknite na Dozvoli.
## Site Permissions - Autoplay
## Site Permissions - Notifications
permissions-site-notification-window2 =
.title = Postavke - Dozvole za obavještenja
.style = { permissions-window2.style }
permissions-site-notification-desc = Sljedeće stranice su zahtjevale da vam šalju obavijesti. Možete odrediti koje web stranice imaju dozvolu da vam šalju obavijesti. Također možete blokirati nove zahtjeve s traženjem dozvole za obavijesti.
permissions-site-notification-disable-label =
.label = Blokiraj nove zahtjeve koji traže dozvolu za obavijesti
permissions-site-notification-disable-desc = Ovo će spriječiti bilo koju stranicu koja nije prikazana iznad od zahtijevanja za dozvolu slanja obavijesti. Blokiranje obavijesti može onemogućiti neke opcije web stranice.
## Site Permissions - Location
permissions-site-location-window2 =
.title = Postavke - Dozvole za lokaciju
.style = { permissions-window2.style }
permissions-site-location-desc = Sljedeće stranice su zahtijevale pristup vašoj lokaciji. Možete odrediti koje web stranice mogu dobiti pristup vašoj lokaciji. Također možete blokirati nove zahtjeve u kojima se traži dozvola za pristup vašoj lokaciji.
permissions-site-location-disable-label =
.label = Blokiraj nove zahtjeve u kojima se traži dozvola za pristup vašoj lokaciji
permissions-site-location-disable-desc = Ovo će onemogućiti bilo koju stranicu koja nije prikazana iznad od slanja zahtijeva za dozvolu za pristup vašoj lokaciji. Blokiranje pristupa vašoj lokaciji može onemogućiti neke mogućnosti web stranice.
## Site Permissions - Virtual Reality
## Site Permissions - Camera
permissions-site-camera-window2 =
.title = Postavke - Dozvole za kameru
.style = { permissions-window2.style }
permissions-site-camera-desc = Sljedeće stranice su zahtijevale pristup vašoj kameri. Možete odrediti koje web stranice mogu dobiti pristup vašoj kameri. Također možete blokirati nove zahtjeve u kojima se traži dozvola za pristup vašoj kameri.
permissions-site-camera-disable-label =
.label = Blokiraj nove zahtjeve u kojima se traži dozvola za pristup vašoj kameri
permissions-site-camera-disable-desc = Ovo će onemogućiti bilo koju stranicu koja nije prikazana iznad od slanja zahtijeva za dozvolu za pristup vašoj kameri. Blokiranje pristupa vašoj kameri može onemogućiti neke mogućnosti web stranice.
## Site Permissions - Microphone
permissions-site-microphone-window2 =
.title = Postavke - Dozvole za mikrofon
.style = { permissions-window2.style }
permissions-site-microphone-desc = Sljedeće stranice su zahtijevale pristup vašem mikrofonu. Možete odrediti koje web stranice mogu dobiti pristup vašem mikrofonu. Također možete blokirati nove zahtjeve u kojima se traži dozvola za pristup vašem mikrofonu.
permissions-site-microphone-disable-label =
.label = Blokiraj nove zahtjeve u kojima se traži dozvola za pristup vašem mikrofonu
permissions-site-microphone-disable-desc = Ovo će onemogućiti bilo koju stranicu koja nije prikazana iznad od slanja zahtijeva za dozvolu za pristup vašem mikrofonu. Blokiranje pristupa vašem mikrofonu može onemogućiti neke mogućnosti web stranice.
## Site Permissions - Speaker
##
## "Speaker" refers to an audio output device.
|
