blob: d59bb897f054c44cf2289b5d7d723dc079c5eb46 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
report-broken-site-mainview-title = Nahlášení nefunkční stránky
report-broken-site-panel-header =
.label = Nahlásit nefunkční stránku
.title = Nahlášení nefunkční stránky
report-broken-site-panel-intro =
{ -brand-product-name.case-status ->
[with-cases] Pomozte zlepšit { -brand-product-name(case: "acc") } pro všechny. { -vendor-short-name } používá vámi zaslané informace k řešení problémů s webovými stránkami.
*[no-cases] Pomozte zlepšit aplikaci { -brand-product-name } pro všechny. { -vendor-short-name } používá vámi zaslané informace k řešení problémů s webovými stránkami.
}
report-broken-site-panel-url = Adresa URL
report-broken-site-panel-reason-label = Co je nefunkční?
report-broken-site-panel-reason-optional-label = Co je nefunkční? (volitelné)
report-broken-site-panel-reason-choose =
.label = Vyberte důvod
report-broken-site-panel-reason-slow =
.label = Stránka je pomalá nebo nefunguje
report-broken-site-panel-reason-media =
.label = Obrázky nebo videa
report-broken-site-panel-reason-content =
.label = Tlačítka, odkazy a další obsah
report-broken-site-panel-reason-account =
.label = Přihlášení nebo odhlášení
report-broken-site-panel-reason-adblockers =
.label = Blokátory reklam
report-broken-site-panel-reason-other =
.label = Něco jiného
report-broken-site-panel-description-label = Popis problému
report-broken-site-panel-description-optional-label = Popis problému (volitelné)
report-broken-site-panel-send-more-info-link = Odeslat více informací
report-broken-site-panel-button-cancel =
.label = Zrušit
report-broken-site-panel-button-okay =
.label = OK
report-broken-site-panel-button-send =
.label = Odeslat
report-broken-site-panel-unspecified = Neurčeno
report-broken-site-panel-report-sent-label = Vaše hlášení bylo odesláno
report-broken-site-panel-report-sent-header =
.label = Vaše hlášení bylo odesláno
.title = Vaše hlášení bylo odesláno
report-broken-site-panel-report-sent-text =
{ -brand-product-name.case-status ->
[with-cases] Děkujeme, že pomáháte { -brand-product-name(case: "dat") } utvářet web otevřenější, přístupnější a lepší pro všechny.
*[no-cases] Děkujeme, že pomáháte aplikaci { -brand-product-name } utvářet web otevřenější, přístupnější a lepší pro všechny.
}
report-broken-site-panel-invalid-url-label = Vložte prosím platnou URL adresu
report-broken-site-panel-missing-reason-label = Zvolte důvod
|
