summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-cy/browser/browser/customizeMode.ftl
blob: e78be9a5820640ed9d7fd87346fcc6b242d9dc48 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

customize-mode-restore-defaults =
    .label = Adfer y Rhagosodiadau
customize-mode-menu-and-toolbars-header = Llusgwch eich hoff eitemau i'r bar offer neu'r ddewislen ychwanegol.
customize-mode-overflow-list-title = Dewislen Gorlif
customize-mode-uidensity =
    .label = Dwysedd
customize-mode-done =
    .label = Gorffen
customize-mode-toolbars =
    .label = Barrau Offer
customize-mode-titlebar =
    .label = Bar Teitl
customize-mode-uidensity-menu-touch =
    .label = Cyffwrdd
    .accesskey = C
    .tooltiptext = Cyffwrdd
customize-mode-uidensity-auto-touch-mode-checkbox =
    .label = Defnyddio Cyffwrdd ar gyfer y Modd Tabled
customize-mode-overflow-list-description = Llusgwch a gollwng yr eitemau hyn yma i'w cadw o fewn cyrraedd ond allan o'ch bar offer…
customize-mode-uidensity-menu-normal =
    .label = Arferol
    .accesskey = A
    .tooltiptext = Arferol
customize-mode-uidensity-menu-compact-unsupported =
    .label = Cryno (heb ei gefnogi)
    .accesskey = r
    .tooltiptext = Cryno (heb ei gefnogi)
customize-mode-undo-cmd =
    .label = Dadwneud
customize-mode-lwthemes-link = Rheoli Themâu
customize-mode-touchbar-cmd =
    .label = Cyfaddasu'r Bar Cyffwrdd…
customize-mode-downloads-button-autohide =
    .label = Cuddio'r botwm pan yn wag