summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-el/browser/browser/firefoxRelay.ftl
blob: 7dd8931832ee928d08df80fa6633eff2e9962eca (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


## Error messages for failed HTTP web requests.
## https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Status#client_error_responses
## Variables:
##   $status (Number) - HTTP status code, for example 403

firefox-relay-mask-generation-failed = Το { -relay-brand-name } δεν μπόρεσε να δημιουργήσει νέα μάσκα. Κωδικός σφάλματος HTTP: { $status }.
firefox-relay-get-reusable-masks-failed = Το { -relay-brand-name } δεν μπόρεσε να βρει επαναχρησιμοποιήσιμες μάσκες. Κωδικός σφάλματος HTTP: { $status }.

##

firefox-relay-must-login-to-fxa = Πρέπει να συνδεθείτε στον { -fxaccount-brand-name(case: "acc", capitalization: "lower") } σας για να χρησιμοποιήσετε το { -relay-brand-name }.
firefox-relay-must-login-to-account = Συνδεθείτε στον λογαριασμό σας για να χρησιμοποιήσετε τις μάσκες email του { -relay-brand-name }.
firefox-relay-get-unlimited-masks =
    .label = Διαχείριση μασκών
    .accesskey = Δ
# This is followed, on a new line, by firefox-relay-opt-in-subtitle-1
firefox-relay-opt-in-title-1 = Προστασία διεύθυνσης email:
# This is preceded by firefox-relay-opt-in-title-1 (on a different line), which
# ends with a colon. You might need to adapt the capitalization of this string.
firefox-relay-opt-in-subtitle-1 = Χρήση μάσκας email του { -relay-brand-name }
firefox-relay-use-mask-title = Χρήση μάσκας email του { -relay-brand-name }
firefox-relay-opt-in-confirmation-enable-button =
    .label = Χρήση μάσκας email
    .accesskey = Χ
firefox-relay-opt-in-confirmation-disable =
    .label = Να μην εμφανιστεί ξανά
    .accesskey = Ν
firefox-relay-opt-in-confirmation-postpone =
    .label = Όχι τώρα
    .accesskey = χ