summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-el/toolkit/toolkit/about/aboutHttpsOnlyError.ftl
blob: f510fb12ae9e4eb00fceb95936c72ab8ceb9f998 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

about-httpsonly-title-alert = Ειδοποίηση λειτουργίας «Μόνο HTTPS»
about-httpsonly-title-site-not-available = Δεν διατίθεται ασφαλής ιστότοπος

# Variables:
#   $websiteUrl (String) - Url of the website that failed to load. Example: www.example.com
about-httpsonly-explanation-unavailable2 = Έχετε ενεργοποιήσει τη λειτουργία «Μόνο HTTPS» για ενισχυμένη ασφάλεια, αλλά δεν διατίθεται ασφαλής έκδοση HTTPS του <em>{ $websiteUrl }</em>.
about-httpsonly-explanation-question = Τι μπορεί να το προκαλεί αυτό;
about-httpsonly-explanation-nosupport = Πιθανότατα, ο ιστότοπος απλά δεν υποστηρίζει HTTPS.
about-httpsonly-explanation-risk = Είναι επίσης πιθανό να έχει εμπλακεί ένας εισβολέας. Εάν αποφασίσετε να επισκεφθείτε τον ιστότοπο, δεν πρέπει να εισαγάγετε ευαίσθητες πληροφορίες, όπως κωδικούς πρόσβασης, email ή στοιχεία πιστωτικής κάρτας.
about-httpsonly-explanation-continue = Αν συνεχίσετε, η λειτουργία «Μόνο HTTPS» θα απενεργοποιηθεί προσωρινά για τον ιστότοπο.

about-httpsonly-button-continue-to-site = Συνέχεια σε ιστότοπο HTTP
about-httpsonly-button-go-back = Επιστροφή
about-httpsonly-link-learn-more = Μάθετε περισσότερα…

## Suggestion Box that only shows up if a secure connection to www can be established
## Variables:
##   $websiteUrl (String) - Url of the website that can be securely loded with these alternatives. Example: example.com

## Suggestion Box that only shows up if a secure connection to www can be established
## Variables:
##   $websiteUrl (String) - Url of the website that can be securely loaded with these alternatives. Example: example.com

about-httpsonly-suggestion-box-header = Πιθανή εναλλακτική
about-httpsonly-suggestion-box-www-text = Υπάρχει μια ασφαλής έκδοση του <em>www.{ $websiteUrl }</em>. Μπορείτε να επισκεφθείτε αυτή τη σελίδα αντί του <em>{ $websiteUrl }</em>.
about-httpsonly-suggestion-box-www-button = Μετάβαση στο www.{ $websiteUrl }