blob: 73a46464c3e5bf68db0d11fd82614d4d2f640d67 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
crashed-title = Välilehden kaatumisen ilmoitus
crashed-close-tab-button = Sulje välilehti
crashed-restore-tab-button = Palauta välilehti
crashed-restore-all-button = Palauta kaikki kaatuneet välilehdet
crashed-header = Välilehti kaatui.
crashed-offer-help = Voimme auttaa!
crashed-single-offer-help-message = Lataa sivu uudestaan valitsemalla { crashed-restore-tab-button }.
crashed-multiple-offer-help-message = Lataa sivu tai sivut uudestaan valitsemalla { crashed-restore-tab-button } tai { crashed-restore-all-button }.
crashed-request-help = Autatko meitä?
crashed-request-help-message = Kaatumisilmoitukset auttavat meitä tunnistamaan ongelmia ja tekemään { -brand-short-name }ista paremman.
crashed-request-report-title = Ilmoita tästä välilehdestä
crashed-send-report-2 = Lähetä automatisoitu kaatumisilmoitus, jotta voimme korjata tällaisia ongelmia
crashed-comment =
.placeholder = Vapaaehtoisia kommentteja (kommentit ovat julkisia)
crashed-include-URL-2 = Liitä mukaan { -brand-short-name }in kaatuessa auki olleiden sivustojen osoitteet
crashed-report-sent = Kaatumisilmoitus on jo lähetetty. Kiitos avustasi { -brand-short-name }in kehittämiseksi!
crashed-request-auto-submit-title = Ilmoita taustalla olevista välilehdistä
crashed-auto-submit-checkbox-2 = Päivitä asetukset lähettämään ilmoitukset automaattisesti, kun { -brand-short-name } kaatuu
|
